CATALOGO SUTTNER IPC KR

Page 1

Passepar-KR

1


Suttner high pressure spray guns ST-2300

ST-2600

LTF Professional gun with extension ST-9.1 260 mm and coupling KW. Max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C Number outlet inlet 202 300 684 coupling KW M22 M

Professional gun with patented LTF technology. Gun with extension ST-9.1 260 mm and coupling KW. Max. 250 bar / 30 l/min / 150 °C Number outlet inlet 202 600 684 coupling KW M22 M

LTF Professional gun with extension ST-9.1 350 mm and M22 F. Max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C

Professional gun with patented LTF technology. Gun with extension ST-9.1 350 mm and M22 F. Max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C

Number outlet inlet 202 300 860 M22 F M22 M

Number outlet inlet 202 600 860 M22 F M22 M

ST-2300

Professional gun with extension 340 mm and M22 F. Max. 310 bar / 45l/min / 150 °C

Professional gun with extension 340 mm and M22 F. Max. 310 bar / 45l/min / 150 °C

Number outlet inlet 202 300 635 M22 F M22 M

Professional gun with extension 340 mm and M22 F. Max. 310 bar / 45l/min / 150 °C

Number outlet inlet 202 300 640 M22 F M22 M swivel

Professional gun with ­coupling KW. Max. 310 bar / 45 l/min / 150 °C

Number outlet inlet 202 300 645 M22 F 3/8" M

Number outlet inlet 202 300 605 coupling KW M22 M swivel

Gun extensions

1/4" M. Lance with insulation and M22 F. Max. 400 bar / 150 °C Max. 400 bar / 150 °C Number 200 009 945

2

outlet length material M22 F 370 mm stainless steel

1/4" M. Lance with insulation and M22 F. Max. 400 bar / 150 °C Max. 400 bar / 150 °C Number 200 009 940

outlet length material M22 F 370 mm stainless steel


Suttner high pressure spray guns ST-860

Gun with PEEK seat. Gun ST-860 with extension ST-9.1 350 mm and M22 F. Max. 210 bar / 30 l/min / 100 °C Number outlet inlet 200 860 710 M22 F M22 M

ST-810

Gun with PEEK seat. Gun ST-860 with extension ST-9.1 350 mm and M22 F. Max. 210 bar / 30 l/min / 100 °C Number outlet inlet 200 860 700 M22 F 1/4" F

Gun exit connections

Nozzle protector ST-10 2-component nozzle protector

Plug KW : M22 F

Gun ST-810 with extension 340 mm and M22 F. Max. 210 bar / 30 l/min / 150 °C Number outlet inlet 200 810 750 M22 F M22 M

Number 559 104

Coupling KW : M22 M. Brass Number 559 263

Plastic. Zincplated steel. Max. 400 bar Number 200 010 500

Plastic. Stainless steel Max. 500 bar Number 200 010 700

Lances

M22 M. Lance with nozzle protector ST-10 without high pressure nozzle. Max. 400 bar / 150 °C Number 512 903 9 513 103 9 513 203 9 513 303 9 513 403 9 512 903 513 103 513 203 513 303 513 403

outlet insulation length material 1/4" F NPT -   430 mm stainless steel 1/4" F NPT -   500 mm stainless steel 1/4" F NPT -   600 mm stainless steel 1/4" F NPT -   800 mm stainless steel 1/4" F NPT - 1000 mm stainless steel 1/4" F NPT -   430 mm zinc-plated steel 1/4" F NPT -   500 mm zinc-plated steel 1/4" F NPT -   600 mm zinc-plated steel 1/4" F NPT -   800 mm zinc-plated steel 1/4" F NPT - 1000 mm zinc-plated steel

M22 M. Lance with nozzle protector ST-10 without high pressure nozzle. Max. 400 bar / 150 °C Number 513 203 91 513 303 91 513 403 91 513 203 1 513 303 1 513 403 1

outlet insulation length material 1/4" F NPT -   600 mm stainless steel 1/4" F NPT -   800 mm stainless steel 1/4" F NPT - 1000 mm stainless steel 1/4" F NPT -   600 mm zinc-plated steel 1/4" F NPT -   800 mm zinc-plated steel 1/4" F NPT - 1000 mm zinc-plated steel

M22 M. Lance with nozzle protector ST-10 without high pressure nozzle. Max. 400 bar / 150 °C Number 511 203 9 511 503 9 511 703 9 511 803 9

outlet insulation length material 1/4" F NPT 380 mm   500 mm stainless steel 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm stainless steel 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm stainless steel 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm stainless steel

511 203 511 503 511 703 511 803

1/4" F NPT 1/4" F NPT 1/4" F NPT 1/4" F NPT

380 mm   500 mm 380 mm 1000 mm 380 mm 1500 mm 760 mm 2000 mm

zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel

M22 M. Lance with vented handle ST-9 and nozzle protector ST-10 without high pressure nozzle. Max. 400 bar / 150 °C Number 511 503 91 511 703 91 511 803 91 511 503 1 511 703 1 511 803 1

outlet insulation length material 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm stainless steel 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm stainless steel 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm stainless steel 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm zinc-plated steel 1/4" F NPT 380 mm 1500 mm zinc-plated steel 1/4" F NPT 760 mm 2000 mm zinc-plated steel

LTF - Low Trigger Force 90 % reduced holding force and 40 % reduced trigger force against usual market guns.

3


Twin lances Lance with valve ST-54 aside

M22 M. Lance with valve ST-54 aside and nozzle protector ST-10 with low pressure nozzle & thread 1/4" F. Max. 310 bar / 150 °C Number outlet insulation length material 517 501 9 1/4" F NPT - 650 mm stainless steel 517 501 1/4" F NPT - 650 mm zinc-plated steel

M22 M. Lance with valve ST-53 on top and nozzle protector ST-10 with low pressure nozzle & thread 1/4" F. Max. 250 bar / 150 °C Number outlet insulation length material 516 139 1/4" F NPT -   650 mm stainless steel 516 13 1/4" F NPT -   650 mm zinc-plated steel

Lance with valve ST-53 on top

M22 M. Lance with moulded handle, valve ST-54 aside and nozzle protector M22 M. Lance with insulation ST-9 & grip, valve ST-53 on top and nozzle protector ST-10 with low pressure nozzle & thread 1/4" F. ST-10 with low pressure nozzle & thread 1/4" F. Max. 250 bar / 150 °C Max. 310 bar / 150 °C Number outlet insulation length material 517 603 9 1/4" F NPT 300 mm 980 mm stainless steel 517 603 1/4" F NPT 300 mm 980 mm zinc-plated steel

Number outlet insulation length material 516 639 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm stainless steel 516 63 1/4" F NPT 380 mm 1000 mm zinc-plated steel

Lance with valve ST-53 on top

Zinc-plated steel. With low pressure nozzle. Max. 250 bar / 150 °C Number inlet outlet 516 03 M22 M 1/4" F

ST-85 Push & Pull lances

M22 M. ST-85 lance with nozzle protector ST-10 without high pressure nozzle. Suitable for guns with integrated extension. Max. 210 bar / 150 °C Plug KW. ST-85 Push & Pull lance with nozzle protector ST-10 without high Number outlet length inlet material 200 085 270 1/4" F NPT 600 mm M22 M stainless steel pressure nozzle. Max. 210 bar / 150 °C 200 085 220 1/4" F NPT 600 mm M22 M zinc-plated steel Number outlet length inlet material 200 085 260 1/4" F NPT   600 mm plug KW stainless steel Grip for vented handle ST-9 200 085 610 1/4" F NPT   850 mm plug KW stainless steel 200 085 600 1/4" F NPT 1000 mm plug KW stainless steel 200 085 650 1/4" F NPT 1500 mm plug KW stainless steel 200 085 210 1/4" F NPT   600 mm plug KW zinc-plated steel Handle for adjustment and locking. Attachable on both sides 200 085 510 1/4" F NPT   850 mm plug KW zinc-plated steel Number 200 085 500 1/4" F NPT 1000 mm plug KW zinc-plated steel 200 009 680 200 085 550 1/4" F NPT 1500 mm plug KW zinc-plated steel

4


High pressure telescopic lances

Number 525 070 2 525 085 2 525 100 2

weight pipe 2,9 kg lance 15° bended 3,3 kg lance 15° bended 3,9 kg lance 15° bended

outlet nozzle protector ST-10 - 1/4" F NPT nozzle protector ST-10 - 1/4" F NPT nozzle protector ST-10 - 1/4" F NPT

length inlet 2,3 - 3,8 m 3/8" F 2,3 - 5,6 m 3/8" F 2,9 - 7,4 m 3/8" F

Crimp nipples Crimp nipples

Seal kits crimp nipples For nut. Zinc-­plated steel. Type 01 Number DN

For nut. Stainless steel. Type 02 Number DN O-ring. Type 01 040 001 942   6

100 001 942   6

040 001 940   8

100 001 940   8

040 001 944

10

100 001 944

040 001 945

12

10

Quick screws

O-ring. Viton. Type 02

Number PU 790 10 1 790 100 100

Number PU 790 20 1 790 201 00 100

Complete lances

Quick screw for crimp nipples

90° bended lances M22 F. Brass. Max. 400 bar Number 319 20 319 201

16,4 17,3

Kit ST-85 Push & Pull »» The kit is suitable for undercar wash of vehicles as well as for roof cleaning. »» The kit is supplied as version for undercar wash. »» The add-on kit for roof cleaning can be easily assembled. Number 200 085 400

Lance with nozzle protector ST-10 without hp nozzle. Height 190 mm Number outlet length inlet material 515 01 1/4" F NPT 900 mm M22 F zinc-plated steel 515 00 1/4" F NPT 900 mm M22 M zinc-plated steel

WC / gutter lances

Lance with adjustable nozzle without high pressure nozzle Number outlet length inlet material 513 112 1/4" F 500 mm M22 F zinc-plated steel 513 113 1/4" F 500 mm M22 M zinc-plated steel

5


High pressure nozzles 1/4" M NPT Impact = 100 %

Nozzle 02 025 03 034 035 04 045 05 055 06 065 07 075 08

Impact = 100 %

15°

25°

40°

65°

Number 610 05 610 07 610 10

Number 613 05 613 07 613 10 613 20

Number 617 50 617 65 617 70 617 80 617 85 617 90 618 00 618 10 618 20 618 30 618 40 618 50 618 60 618 70

Number 620 30 620 35 621 00

Number 625 20 625 25 625 30 625 35

610 20 610 30 610 40 610 50 610 60 610 70 610 80 610 90 611 00 611 10

613 30 613 40 613 50 613 60 613 70 613 80 613 90 614 00 614 10

621 20 621 30 621 40 621 50 621 60 621 70 621 80 621 90 622 00 622 10

625 40 625 50 625 60 625 70 625 80 625 90 626 00 626 10

Nozzle 085 09 10 11 12 13 14 15 20 25 30 35 40 50

15°

25°

40°

65°

Number 611 20 611 30 611 40 611 50 611 60 611 70 611 75 611 80 611 90 612 00 612 10 612 50 612 15 612 20

Number 614 20 614 30 614 40 614 50 614 60 614 70 614 75 614 80 614 90 615 00 615 10 615 20 615 25 615 35

Number 618 80 618 90 619 00 619 10 619 20 619 30 619 35 619 40 619 50 619 60 619 70 619 75 619 80 619 90

Number 622 20 622 30 622 40 622 50 622 60 622 70

Number

622 80 622 90 623 00 623 20 623 25 623 30 623 32

626 50 626 60

626 20 626 30

626 70

Suttner rotating nozzles with ceramic insert

M22 M. Lance with rotating nozzle ST-357.1. Spray angle 20°. 100 - 250 bar. Max. 100 °C Number 653 030 039 653 035 039 653 040 039 653 045 039 653 050 039 653 055 039 653 060 039 653 065 039 653 070 039 653 030 03 653 035 03 653 040 03 653 045 03 653 050 03 653 055 03 653 060 03 653 065 03 653 070 03

nozzle 03 035 04 045 05 055 06 065 07 03 035 04 045 05 055 06 065 07

colour * yellow purple brown light green black light blue red nature pink yellow purple brown light green black light blue red nature pink

length 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm

material ** stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel

M22 M. Lance with rotating nozzle ST-456. Spray angle 20°. 200 - 350 bar. Max. 100 °C Number 653 135 018 9 653 140 018 9 653 145 018 9 653 150 018 9 653 155 018 9 653 160 018 9 653 165 018 9 653 170 018 9 653 180 018 9 653 135 018 653 140 018 653 145 018 653 150 018 653 155 018 653 160 018 653 165 018 653 170 018 653 180 018

nozzle 035 04 045 05 055 06 065 07 08 035 04 045 05 055 06 065 07 08

colour * purple brown light green black light blue red nature pink orange purple brown light green black light blue red nature pink orange

length 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

material ** stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel

* housing black ** material lance

Colour coding of Suttner rotating nozzles

03 yellow

6

035 purple

04 brown

045 light green

05 black

055 light blue

06 red

065 nature

07 pink

08 orange

09 green

10 grey


Vario nozzles and triple nozzles

Flat jet lances

Vario nozzles

M22 M. Lance with vario nozzle. Max. 200 bar / 150 °C Number 658 103 039 658 103 539 658 104 039 658 104 539 658 105 039 658 105 539 658 106 039 658 103 03 658 103 53 658 104 03 658 104 53 658 105 03 658 105 53 658 106 03

nozzle 03 035 04 045 05 055 06 03 035 04 045 05 055 06

colour * yellow white blue orange green black grey yellow white blue orange green black grey

length 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm

M22 M. Lance with nozzle protector ST-10 and nozzle. Max. 400 bar / 150 °C material ** stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel

Triple nozzles

M22 M. Lance with triple nozzle. Max. 250 bar / 80 °C Number 657 545 03 657 555 03 657 560 03

nozzle 045 055 06

colour * blue red green

length 430 mm 430 mm 430 mm

material ** zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel

Adjustable nozzles

M22 M. Lance with adjustable nozzle. Spray angle 25°. Max. 200 bar / 150 °C Number 657 340 309 657 345 309 657 350 309 657 355 309 657 370 309 657 340 30 657 345 30 657 350 30 657 355 30 657 370 30

nozzle 04 045 05 055 07 04 045 05 055 07

length 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm 430 mm

Number 512 903 039 512 904 039 512 904 539 513 103 039 513 104 039 513 104 539 513 107 539 513 203 539 513 204 039 513 204 539 513 205 039 513 206 039 513 207 039 513 208 039 513 210 039 513 211 039 513 212 539 512 903 03 512 904 03 512 904 53 513 103 03 513 104 03 513 104 53 513 107 53 513 203 53 513 204 03 513 204 53 513 205 03 513 206 03 513 207 03 513 208 03 513 210 03 513 211 03 513 212 53

nozzle 2503 2504 25045 2503 2504 25045 2507 25035 2504 25045 2505 2506 2507 2508 2510 2511 25125 2503 2504 25045 2503 2504 25045 2507 25035 2504 25045 2505 2506 2507 2508 2510 2511 25125

length 430 mm 430 mm 430 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 430 mm 430 mm 430 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

material ** stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel zinc-plated steel

material ** stainless steel stainless steel stainless steel stainless steel Plug KW. Lance with protector ST-10 without nozzle. Max. 400 bar / 150 °C stainless steel length material ** zinc-plated steel Number 500 mm stainless steel zinc-plated steel 513 100 079 600 mm stainless steel zinc-plated steel 513 200 079 513 100 07 500 mm zinc-plated steel zinc-plated steel 513 200 07 600 mm zinc-plated steel zinc-plated steel

Plug KW. Lance with adjustable nozzle. Without nozzle. Max. 200 bar / 150 °C Number 657 300 79 657 300 7

7

length 600 mm 600 mm

material ** stainless steel zinc-plated steel

* housing black ** material lance


turbodevil - the new generation Surface cleaner TD 300 & TD 410

Surface cleaner TD 520

Accessories for TD 300 & TD 410 & TDI 410

Lance ST-007. 1/4" M : Plug KW. Stainless steel. 1000 mm Number 512 495 90

Lance extension. 1/4" M : M22 M. Stainless steel. 500 mm Number 513 129 Inlet 1/4" F. Max. 275 bar. Surface cleaner with a newly developed swivel with pivoting inlet for high revolutions per minute. The bending of the swivel is variably adjustable thus making an easy cleaning of floors and walls possible. 3 industrial castors (60 mm). 2 nozzles 1/4" M are required. Max. 1800 l/h / 120 °C Number diameter 521 030 300 300 mm 521 042 300 410 mm

Adapter. 1/4" M : M18 F. Stainless steel Inlet 1/4" F. Max. 275 bar. Surface cleaner with foldable handle bar for space saving and ­reasonable transport. Swivel with triple bearing system. 4 industrial castors (60 mm). 2 nozzles 1/4" M are required. Max. 2400 l/h / 120 °C

Number 519 70

Number diameter 521 052 300 520 mm

turbodevil- INDUSTRIAL Surface cleaner TDI 410 INDUSTRIAL

Inlet 1/4" F. Max. 275 bar. Surface cleaner with a newly developed swivel with pivoting inlet for high revolutions per minute. The bending of the swivel is variably adjustable thus making an easy cleaning of floors and walls possible. 3 industrial castors (60 mm). 2 nozzles 1/4" M are required. Max. 1800 l/h / 120 °C Number diameter 521 042 400 410 mm

8

Surface cleaner TDI 520 INDUSTRIAL

Inlet 1/4" F. Max. 275 bar. Surface cleaner with foldable handle bar for space saving and reasonable transport. High performance swivel, stainless steel. 4 industrial castors (60 mm). 2 nozzles 1/4" M are required. Max. 2400 l/h / 120 °C Number diameter 521 052 400 520 mm

Surface cleaner TDI 750 INDUSTRIAL

Inlet 1/4" F. Max. 275 bar. All stainless steel. With reinforced hood and divisble fork. High performance swivel, stainless steel. Precision rotor arm welded by robots. 4 industrial castors (100 mm). 3 nozzles 1/4" M are required. Max. 2400 l/h / 120 °C Number diameter 521 075 300 750 mm


Quick screw couplings QSC with mit hexagon centric nipple

Quick screw nipples Male thread : male thread

M22 F : F. Max. 400 bar / 150 °C

M22 M : M. Brass. 29 mm. Max. 400 bar Number thread 565 30 1/4" 565 50 3/8" 565 60 1/2"

Number 560 50

M22 F : F. With hexagon. Max. 400 bar / 150 °C

M22 M with cone (AGR) : M. B ­ rass. 31 mm. Max. 400 bar Number thread 565 301 1/4" 565 501 3/8"

Number 565 80

Quick screw coupling : female thread 14,0

Male thread : female thread

Standard M22 : F. Black. Max. 400 bar / 150 °C

M22 M : F. Brass. Max. 400 bar

Suttner quick screw swivel couplings ST-44 Quick screw coupling : male thread M22 F : 1/4" M. 54 mm. Max. 400 bar / 150 °C Number 568 00

M22 F : M. 49 mm. Max. 200 bar Number 200 044 510

M22 F : M22 M. 56 mm. Max. 400 bar / 150 °C Number 568 19

Number 561 20 561 30 561 50 561 65

height thread 45 mm 1/8" 45 mm 1/4" 45 mm 3/8" 45 mm 1/2"

Quick screw coupling : male thread 14,0

Number 561 40 561 60 561 66 561 70 561 80 561 90 561 98 561 95

9

Standard M22 : M. Black. Max. 400 bar / 150 °C

height thread 49 mm 1/4" 46 mm 3/8" 50 mm 1/2" 51 mm M14 51 mm M16 47 mm M18 49 mm M21 60 mm M22

Number 565 10 565 20 565 40 565 65 565 90 565 66

height thread 29 mm 1/8" 29 mm 1/4" 29 mm 3/8" 29 mm 1/2" 34 mm M16 33 mm M22


High pressure hoses Quick screw coupling : QSC

Nipple & crimp

stainless steel M22 : M22

With single wire braid Type DN pressure 1SN 6 210 bar 15 m 20 m 1SN 8 210 bar 15 m 20 m 1SN 8 315 bar 15 m 20 m 1SN 10 210 bar 15 m 20 m

Quick screw coupling : quick screw coupling swivel

QSC : male thread

M22 : M22

QSC : female thread

M22 : 3/8"

swivel

Wrapped cover (150 째C) m 10 m

10 m

10 m

10 m

Number 330 100 310 330 100 315 330 100 320 340 100 310 340 100 315 340 100 320 343 100 310 343 100 315 343 100 320 350 100 310 350 100 315 350 100 320

Number 332 100 510 332 100 515 332 100 520 342 100 510 342 100 515 342 100 520

Number 332 100 510 7 332 100 515 7 332 100 520 7 342 100 510 7 342 100 515 7 342 100 520 7

Number 332 101 510 332 101 515 332 101 520 342 101 510 342 101 515 342 101 520

Number 330 101 310 330 101 315 330 101 320 340 101 310 340 101 315 340 101 320 343 101 310 343 101 315 343 101 320 350 101 310 350 101 315 350 101 320

Number

Number 330 113 310 330 113 315 330 113 320 340 113 310 340 113 315 340 113 320 343 113 310 343 113 315 343 113 320 350 113 310 350 113 315 350 113 320

352 100 510 352 100 515 352 100 520

352 100 510 7 352 100 515 7 352 100 520 7

352 101 510 352 101 515 352 101 520

Number

Number

Number 340 601 310 340 601 315 340 601 320 350 601 310 350 601 315 350 601 320

Number 340 603 310 340 603 315 340 603 320 350 603 310 350 603 315 350 603 320

Number

Number

Number

Number

Number

347 100 510 7 347 100 515 7 347 100 520 7 357 100 510 7 357 100 515 7 357 100 520 7

347 101 510 347 101 515 347 101 520 357 101 510 357 101 515 357 101 520

Number 335 101 310 335 101 315 335 101 320 345 101 310 345 101 315 345 101 320 355 101 310 355 101 315 355 101 320

Number 335 113 310 335 113 315 335 113 320 345 113 310 345 113 315 345 113 320 355 113 310 355 113 315 355 113 320

347 100 510 347 100 515 347 100 520 357 100 510 357 100 515 357 100 520

Number 347 600 510 7 347 600 515 7 347 600 520 7 357 600 510 7 357 600 515 7 357 600 520 7

Number 347 601 510 347 601 515 347 601 520 357 601 510 357 601 515 357 601 520

Number 345 601 310 345 601 315 345 601 320 355 601 310 355 601 315 355 601 320

Number 345 603 310 345 603 315 345 603 320 355 603 310 355 603 315 355 603 320

Number

Smooth cover (150 째C) Type DN pressure m 1SN 8 250 bar 10 m 15 m 20 m 1SN 10 210 bar 10 m 15 m 20 m

Number 340 600 310 340 600 315 340 600 320 350 600 310 350 600 315 350 600 320

Number

With double wire braid

Wrapped cover (150 째C)

Type DN pressure m 2SC 6 400 bar 10 m 15 m 20 m 2SC 8 400 bar 10 m 15 m 20 m 2SC 10 400 bar 10 m 15 m 20 m

Number 335 100 310 335 100 315 335 100 320 345 100 310 345 100 315 345 100 320 355 100 310 355 100 315 355 100 320

Smooth cover (150 째C) Type DN pressure m 2SN 8 400 bar 10 m 15 m 20 m 2SN 10 400 bar 10 m 15 m 20 m

10

Number 345 600 310 345 600 315 345 600 320 355 600 310 355 600 315 355 600 320

Number 347 600 510 347 600 515 347 600 520 357 600 510 357 600 515 357 600 520


High pressure hoses QSC : QSC

Nipple & crimp

stainless steel

M22 : M22

Our hose assemblies are durably marked on the crimp in accordance with EN 853 / EN 856 / EN 855.

QSC : QSC swivel

All fittings are zinc-plated steel.

M22 : M22

swivel

The hoses are also available with stainless steel fittings. Please be so kind as to state the following on your order: Number plus number:

With single wire braid

Wrapped cover (150 째C)

Type DN pressure m 1SN 6 210 bar 10 m 15 m 20 m 1SN 8 210 bar 10 m 15 m 20 m 1SN 10 210 bar 10 m 15 m 20 m

Number 331 100 610 331 100 615 331 100 620 341 100 610 341 100 615 341 100 620 351 100 610 351 100 615 351 100 620

Number 331 100 610 7 331 100 615 7 331 100 620 7 341 100 610 7 341 100 615 7 341 100 620 7 351 100 610 7 351 100 615 7 351 100 620 7

7 =plug and crimp stainless steel 8 = plug stainless steel 9 = plug, crimp and connection stainless steel Number 331 101 610 331 101 615 331 101 620 341 101 610 341 101 615 341 101 620 351 101 610 351 101 615 351 101 620

Smooth cover (150 째C) Type DN pressure m 1SN 10 210 bar 10 m 15 m 20 m

Number 351 600 610 351 600 615 351 600 620

Number 351 600 610 7 351 600 615 7 351 600 620 7

With double wire braid

Wrapped cover (150 째C)

Type DN pressure m 2SC 8 400 bar 10 m 15 m 20 m 2SC 10 400 bar 10 m 15 m 20 m

Number 346 100 610 346 100 615 346 100 620 356 100 610 356 100 615 356 100 620

Number 346 100 610 7 346 100 615 7 346 100 620 7 356 100 610 7 356 100 615 7 356 100 620 7

Number 351 601 610 351 601 615 351 601 620

Number 346 101 610 346 101 615 346 101 620 356 101 610 356 101 615 356 101 620

Smooth cover (150 째C) Type DN pressure m 2SN 8 400 bar 10 m 15 m 20 m 2SN 10 400 bar 10 m 15 m 20 m

11

Number 346 600 610 346 600 615 346 600 620 356 600 610 356 600 615 356 600 620

Number 346 600 610 7 346 600 615 7 346 600 620 7 356 600 610 7 356 600 615 7 356 600 620 7

Number 346 601 610 346 601 615 346 601 620 356 601 610 356 601 615 356 601 620


High pressure hoses Quick screw coupling : QSC

Nipple & crimp

stainless steel M22 : M22

With single wire braid

Smooth cover (150 °C)

Type DN pressure m Flexy 6 300 bar 10 m 15 m 20 m

Number 390 000 210 390 000 215 390 000 220

Number

Quick screw coupling : quick screw coupling swivel

QSC : male thread

M22 : M22

QSC : female thread

M22 : 3/8"

swivel

Number

Number

Number 390 001 210 390 001 215 390 001 220

Number 390 003 210 390 003 215 390 003 220

Number

Number 341 200 610 341 200 615 341 200 620 351 200 610 351 200 615 351 200 620

Number 341 200 610 7 341 200 615 7 341 200 620 7 351 200 610 7 351 200 615 7 351 200 620 7

Number 341 201 610 341 201 615 341 201 620 351 201 610 351 201 615 351 201 620

Number 340 201 310 340 201 315 340 201 320 350 201 310 350 201 315 350 201 320

Number

Number 340 213 310 340 213 315 340 213 320 350 213 310 350 213 315 350 213 320

Number

Number

Number

Number 460 001 208 460 001 210 460 001 215

Number 460 003 208 460 003 210 460 003 215

Number

Wrapped cover (150 °C) Type DN pressure m 1ST 8 210 bar 10 m 15 m 20 m 1ST 10 210 bar 10 m 15 m 20 m

Number 340 200 310 340 200 315 340 200 320 350 200 310 350 200 315 350 200 320

With single fabric braid

Plastic (60 °C)

Type DN pressure m Polya 6 160 bar   8 m 10 m 15 m

Number 460 000 208 460 000 210 460 000 215

12


Sewer cleaning hose assemblies with nozzle

High pressure hoses for hose reels

Male thread

M22 : M14

M22 : 1/8"

With single wire braid

Smooth cover (100 °C)

With single wire braid (150 °C)

Wrapped cover

Type DN pressure m Flexy 6 300 bar 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

Number 420 312 010 420 312 015 420 312 020 420 312 025 420 312 030

TYP DN Druck m 1SN 6 210 bar   15 m

Number 330 107 815

With single fabric braid

Plastic (20 °C)

Type DN pressure m Polya 5 200 bar   8 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m Polya 5 120 bar 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m

Number 410 012 008 410 012 010 410 012 015 410 012 020 410 012 025 410 012 030 410 012 040 400 012 010 400 012 015 400 012 020 400 012 025 400 012 030

Number

Number

Smooth cover TYP DN Druck m Flexy 6 300 bar   15 m

Number

Number 390 007 815

Number 412 012 008 412 012 010 412 012 015 412 012 020 412 012 025 412 012 030 412 012 040

As required our sewer cleaning hoses have a safety clearance marking directly on the hose which is placed 0.5 m of the nozzle.

All fittings are zinc-plated steel. The hoses are also available with stainless steel fittings. Please be so kind as to state the following on your order: Number plus number: 7 = plug and crimp stainless steel 8 = plug stainless steel 9 = plug, crimp and connection stainless steel Our hose assemblies are durably marked on the crimp in accordance with EN 853 / EN 856 / EN 855.

13


ST-71 hose reel with sewer cleaning hose assembly The ST-71 hose reel is equipped with a 15 m Flexy sewer cleaning hose DN 6. The frame of the reel is made out of stainless steel and the reel is made out of plastics. The space-saving and orderly solution can either be hung up at the wall or refitted in high pressure cleaner. The hose can be used as extension of high pressure hoses or as sewer cleaning hose. Max. 300 bar / 100 °C Number outlet inlet 200 071 615 1/4" M M22 M 200 071 620 1/8" M M22 M 200 071 625 M22 F M22 M M22 M 200 071 630 plug 8,8

Automatic hose reels R+M 434

Type 01 01 01

Number

763 434 32

marking

inlet

M22 M

outlet

M22 M

DN

pressure temperature weight

10

300 bar

150 °C

14,0 kg

460 mm

outer = hose length 17,0 mm = 21 m 19,5 mm = 16 m 22,0 mm = 14 m

420 mm

140 mm

type

186 mm 01

R+M 534

Type 02 02 02

Number

763 534 31

14

marking

inlet

M22 M

outlet

DN pressure temperature weight

plug coupling 11 mm 10 300 bar

150 °C

19,0 kg 560 mm

outer = hose length 18,5 mm = 28 m 20,0 mm = 26 m 22,0 mm = 24 m

510 mm

153 mm

type

203 mm 02


Automatic hose reels rustfree

Type 05 05 05

Number

764 434 35

colour

marking

inlet

outlet

DN

pressure temperature weight

grey

M22 M

M22 M

10

300 bar

150 °C

outer = hose length 17,0 mm = 21 m 19,5 mm = 16 m 22,0 mm = 14 m

14,0 kg 460 mm

Type 05 05 05

Number

colour

764 434 38 black

marking

inlet

outlet

DN

pressure temperature weight

M22 M

M22 M

10

300 bar

150 °C

420 mm

186 mm 05

outer = hose length 17,0 mm = 21 m 19,5 mm = 16 m 22,0 mm = 14 m

14,0 kg 460 mm

type

140 mm

420 mm

type

140 mm

186 mm 05

Accessories for hose reels Fixed and swivelling brackets

Fixed and swivelling brackets

Swivels ST-322

Repair kit swivel ST-322 Number 200 322 490 Stainless steel V2A / AISI 304. 80° swivel Number marking 763 430 06 ● 763 530 06 ▲

15

Stainless steel. Optionally as fit-up aid Number marking 763 430 02 ● 763 530 02 ▲

1/2" F : M28 M. NW 12. Max. 300 bar / 90 °C Number height 200 322 523 79,5 mm


Self-service lances

Mud suckers

Sandblast head ST-55 with regulator

Grain size of the sand 0,2 - 0,8 mm. Lance 600 mm. Suction hose 5 m. Max. 200 bar

The high-performance mud sucker for all standard pressure washers extracts stones (up to 20 mm), mud, dirt, sand, algae & sediment. Operating pressure min. 80 bar at 7 l/min. Suction power of approx. 8,000 to 18,000 l/h. Spiral hose: DN 38 mm, length 5 m Number nozzle 545 504 0 04 545 504 5 45 545 505 0 05 545 505 5 55 545 506 0 06 545 506 5 65 545 507 0 07 545 508 0 08

Number nozzle 520 814 0 04 520 814 5 45 520 815 0 05 520 815 5 55 520 816 0 06 520 816 5 65

Grain size of the sand 0,2 - 0,8 mm. For half lance system without grip aside. Lance 430 mm. Suction hose 5 m. Max. 200 bar Number nozzle 520 804 0 04 520 804 5 45 520 805 0 05 520 805 5 55 520 806 0 06 520 806 5 65

Sand nozzle ST-55

Hardened stainless steel Number 200 055 495

easywash365+ foam sets

LTF easywash365+ foam set: easywash365+ foam lance standard with foam head ST-75, injector S­ T-160 (M22 F and 2 x M22 M) with m ­ etering valve ST-161, suction hose 1000 mm and suction filter ST-32. Max. 310 bar / 90 °C Number outlet inlet 200 160 720 foam head ST-75 (1,9 mm) 3/8" F swivel

LTF - Low Trigger Force 90 % reduced holding force and 40 % reduced trigger force against usual market guns.

16


Suttner foam injectors

easyfoam365+ injectors Injectors ST-160 with ­metering valve ST-161

M22 F : M22 M. Injector with m ­ etering valve ST-161, suction hose 2000 mm and suction filter ST-31. Max. 350 bar / 90 °C Number nozzle 200 160 803 1,2 mm 200 160 804 1,3 mm 200 160 800 1,4 mm 200 160 801 1,5 mm 200 160 802 1,6 mm 200 160 805 1,7 mm 200 160 806 1,8 mm 200 160 807 1,9 mm 200 160 808 2,0 mm 200 160 809 2,1 mm 200 160 810 2,2 mm 200 160 811 2,3 mm

Injectors ST-160

ST-60.1

M22 F : M22 M. Injector with suction hose 2000 mm and suction filter ST-31. The chemical dosing is adjusted by 8 exchangeable nozzle inserts (0.5 - 1,5 mm). Max. 350 bar / 90 °C Number nozzle 200 160 753 1,2 mm 200 160 754 1,3 mm 200 160 750 1,4 mm 200 160 751 1,5 mm 200 160 752 1,6 mm 200 160 755 1,7 mm 200 160 756 1,8 mm 200 160 757 1,9 mm 200 160 758 2,0 mm 200 160 759 2,1 mm 200 160 760 2,2 mm 200 160 761 2,3 mm

M22 F : M22 M. Injector with m ­ etering valve. Suction hose 1000 mm. Suction filter ST-31. Max. 250 bar / 60 °C Number nozzle 200 060 760 1,6 mm

easyfoamer ST-73 foam injector lances

plug KW. Foam injector lance with regulator and bottle. Max. 250 bar / 80 °C Number 200 073 528 200 073 530 200 073 630 200 073 631

17

nozzle volume 1,25 1l 1,25 2l 1,80 2l 2,10 2 l

M22 M. Foam injector lance with regulator and bottle. Max. 250 bar / 80 °C Number 200 073 512 200 073 514 200 073 614

nozzle volume 1,25 1l 1,25 2l 1,80 2l


Wash brushes Wash brushes

Covers

260 x 80 mm. Hog hair. Max. 50 °C

260 x 80 mm. Hog hair. Max. 50 °C

Number bristles 200 023 600 90 mm

Cover suitable as theft protection for wash ­brushes. Plastic. Max. 50 °C

Number bristles 200 023 500 60 mm

Number length 020 001 540 260 mm

Frames for wash brushes

1/4" F. Frame with fixing bolts. 260 mm. Plastic. Max. 50 °C Number length 200 023 520 260 mm

1/4" F. Frame with fixing bolts. 260 mm. Stainless steel. Max. 50 °C

1/4" F. Frame. 260 mm. Plastic. Max. 50 °C

Number length 108 290 12 260 mm

Number length 200 023 510 260 mm

Rotating brushes Brushes with hinge and lance

Number 522 504

Brushes without hinge with lance

inlet lance-length M22 M 430 mm

Number 522 15

inlet lance-length M22 M 430 mm

Water intake filters ST-33

ST-33

Complete with filter fine core washable (stainless steel and plastic). 50 microns. Max. 6 bar / 60 °C / 50 l/min Number inlet 200 033 700 3/4" F 200 033 705 * 1/2" F

outlet length height 3/4" M 95 112 1/2" M 95 112

Filter fine core ­washable. Stainless steel + plastic

Filter fine core ­washable. Stainless steel + plastic

Complete with filter fine core washable (stainless steel and plastic). 50 microns. Max. 6 bar / 60 °C / 50 l/min

Number micron 020 001 735 50 020 001 737 125

Number 200 033 900

inlet outlet height 3/4" F 3/4" M 141

Number micron 020 000 670 50

Float valves AK with ball horizontal Plastic. Pressure 0,3 - 10 bar. Max. 22 l/min / 60 °C

3/4" 180

max. 230

* 125 micron

18

Number inlet 701 402 3/4" M

outlet internal diameter 3/4" M 10 mm


Backflow preventors

Softening agents Softening agents

According to the EU directives EN

This product bounds the minerals causing the hardness. The coil is protected against calcination. ­ Application: 4 ml / °dH / cbm water. 1 palett = 84 cardboard boxes (6 x 1 l)

­60335-2-79:2010 currently in force, the water that passes through a high pressure cleaner is no longer considered fit for drinking. This is why such a cleaner cannot be connected directly to the drinking water supply network unless a back flow preventer disconnector has been fitted. This is a special safety device that prevents water fl ­ owing back to the source, i­solating the drinking ­water supply network from the circuit that s­ upplies water to the cleaner. According to EN 60335-2-79: 2010. Max. 35 l/min. Min. 1 bar / max. 10 bar

Number unit volume 950 10 box 6x1l 950 40 container   10 l 950 30 container   30 l 950 20 drum 200 l

Number thread 734 20 3/4" M

Suttner intake filter & suction sets ST-35 intake filter for water

Suction sets with suction filter ST-31

Heavy version made out of plastic. Valve nylon with rubber seal. Stainless steel spring and screen. Max. 60 °C

Without check valve DN 13 - 19 mm 19 - 25 mm

Number 200 035 500 80 147 200 035 530 80 147

With check valve Number 200 035 510 80 147

Without check valve Number 200 035 600 86 225 200 035 630 86 225

Number type 731 12 without valve * 731 21 with valve *

inlet length ÜM 3/4" F 3m ÜM 3/4" F 3m

* check valve

Repair kits suitable for KR Sleeve kits

Oil seal kits

Oil seal kit

Parbacks For 3 pistons Number type 155 895 0 12 mm Junior Number PU 155 891 0 14 mm 155 900 0   6 mm 2 x 3 155 894 0 14 mm AZ 155 897 0   7 mm 2 x 3 155 890 0 18 mm AP 155 898 0   8 mm 2 x 3 155 892 0 20 mm AQ 155 901 0 14 mm 2x3 155 899 0 16 mm 2x3 * internal diameter

19

3 pieces Number 156 376 0 156 375 0 156 379 0 156 374 0 156 378 0 156 377 0 156 373 0

20 24 24 28 28 30 35

* height 12 6 14 7 15 7 18 7 20 7 20 7 25 7

1 piece Number 155 922 0 155 921 0 155 923 0

35 42 47

* height 25 5 30 7 35 7


Regulation valves UL 250 panel mounted

UL 250

190

175

UL 250

43

43

72

81

= inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Ball check valve. Max. 250 bar / 60 °C

= inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Ball check valve. Max. 250 bar / 60 °C

Number flow 533 31 35 l/min

Number flow 533 351 35 l/min

Standard

With ball check valve

Number 121 412 9

Number 121 412 91

Suttner regulation valves ST-261 ST-261 pressure switch

ST-261 with pressure switch

210

190

ST-261 with pressure switch*

40

40

85

= inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Regulation valve with pressure switch (IP65) and cable 1200 mm. Max. 250 bar / 80 °C Number flow 200 261 660 30 l/min

85

Pressure switch (IP65) with cable 1200 mm.

Number 200 261 517

= inlet 3/8" F. = outlet 3/8" F. = bypass 1/4" F. = pressure gauge 1/4" F. Regulation valve with pressure switch (IP65) and cable 1200 mm. Max. 250 bar / 80 °C Number flow 200 261 550 30 l/min

Relief valves / pressure regulation valves S 250

Height 160 mm. Max. 250 bar / 35 l/min / 95 °C Number outlet inlet 530 10 1/4" F 3/8" F

20

Repair kits

S 250 Number 121 412 92

* without handwheel


Accumulator

High pressure gauges glycerine filled

69

63

84

113

63 mm. 1/4" M. Housing stainless steel. Inlet at the bottom

Volume 0,21 liter. Max. 85 째C Number 189 321 0 189 321 2

56

60

thread pressure M16 M 25 - 220 bar 3/8" M 25 - 220 bar

Number 548 10 548 20 548 30 548 40 548 631 000

52

57

50 mm. 1/4" M. Housing stainless steel. Inlet at the back

pressure range 0 - 100 bar . 0 - 1500 PSI 0 - 160 bar . 0 - 2500 PSI 0 - 250 bar . 0 - 4000 PSI 0 - 400 bar . 0 - 6000 PSI 0 - 1000 bar . 0 - 15000 PSI

Number 548 35 548 43

pressure range 0 - 250 bar . 0 - 4000 PSI 0 - 400 bar . 0 - 6000 PSI

Ignition electrodes Straight with rim "PORTO" 30,0

30,5

25,5

130,0 4,0

10,7

10,8

3,0

12,8

34,0

Number 851 35

8,8 102,0

3,0

Number 851 05

6,4 107,0

6

28,0

Double bended "Kr채nzle"

1,

Bended with rim "SIRIO"

18,0

Number 124 408 0

Coils Suitable for Sirio = diameter 280 mm. = pipe distance 215 mm. Pipe diameter 17 mm

Number Suitable for hp cleaner 200 080 645 SKIPPER 200 080 640 MATCH BALL

height 550 460

Suitable for Portotecnica = height 480 mm. = diameter 300 mm. = pipe distance 250 mm. Pipe diameter 17 mm Number Suitable for hp cleaner 200 080 635 Faip HD 200 / Fire Box / Futura / Golden Jet / Mistral Jet Profi 2360T / Mistral Jet Profi 2960T / Mistral Jet Profi DS23660T / Mistral Jet Profi DS2575T / Mistral Jet Profi DS2960T Manufacturer Nr. LAFN06313

21

Number 200 080 635


IPC Manufacturer Nr. AVTB39119 AVTB39119 FTAC23737 GUGO10368 GUGO10371 GUVR16593 ioppr86137 IPIP08138 IPIP08138 IPIP19772 IPIP86827 IPIP89840 IPPR12973 IPPR18062 IPPR43065 IPPR45298 IPPR45817 IPPR86137 IPPR89429 IPPR40002 IPPR40010 IPPR40016 KTRI00038 KTRI10689 KTRI14653 KTRI16958 KTRI28914 KTRI43422 LAFN06312 LAFN29731 LAGR44156 LCLC06368 LCLC41140 LCLC86829 LCPR04507 LCPR12975 LCPR12976 LCPR12977 LCPR12978 LCPR12979 LCPR12985 LCPR19891 LCPR24936 LCPR24937 LCPR24937 LCPR24937 LCPR29360

22

Number 740 009 740 20 200 033 900 520 800 7 050 000 070 568 008 202 300 676 202 000 500 202 000 580 201 500 581 202 300 840 202 300 674 202 000 820 202 000 810 202 300 780 202 300 675 202 300 676 202 300 685 202 300 640 202 300 640 202 300 640 202 300 640 544 323 14 202 000 044 200 261 528 200 261 526 109 620 200 458 255 200 080 638 200 080 637 200 080 636 106 921 00 521 203 200 000 240 521 101 513 203 1 513 303 1 513 403 1 513 503 1 513 603 1 202 300 400 520 95 540 502 540 40 540 402 200 070 510 515 00

Manufacturer Nr. LCPR33263 LCPR46571 LCTE00034 LCTE41970 LCTE41971 LCTE41971 LCTE47892 LPCR12985 MECI88352 MEPF06949 MEPF17533 MEPF88344 MLML13335 MPVR46562 MPVR46563 MPVR46570 MPVR46572 NBNB04978 NBNB12340 PVVR08143 PVVR08149 PVVR08615 PVVR08617 PVVR08618 PVVR14120 PVVR14121 PVVR16955 PVVR16956 PVVR16957 PVVR17571 PVVR21711 PVVR37732 PVVR46566 PVVR46567 PVVR88350 PVVR88456 RCGR08658 RCIN10577 RCIN10810 RCIN17663 RCIN17663 RCIN88940 RCVR13030 RODS10201 SPID19889 SPID19890 TBAP09624

Number 653 345 06 070 000 420 200 056 500 200 357 545 200 458 655 200 458 655 200 458 635 202 300 390 200 261 480 200 005 500 200 261 513 200 261 517 200 261 513 020 008 615 020 008 620 020 003 400 020 003 410 106 000 106 100 202 000 030 502 912 0 040 000 440 020 001 290 010 001 700 010 002 561 010 002 562 020 002 850 200 036 000 040 001 490 200 261 527 020 001 910 060 000 270 202 300 490 202 300 420 020 001 860 010 001 790 200 066 500 565 30 569 70 200 044 510 568 00 200 044 510 010 000 670 010 003 165 522 506 523 10 410 027 010

Manufacturer Nr. TBAP15631 TBAP15632 TBAP16291 TBAP16654 TBAP16655 TBAP16656 TBAP16657 TBAP20264 TBAP22182 TBAP23853 TBAP24406 TBAP25324 TBAP26473 TBAP28305 TBAP28590 UGLN00044 UGLN02287 UGLN02293 UGLN02295 UGLN02297 UGLN02300 UGLN02302 UGLN02304 UGLN02306 UGLN02307 UGLN02309 UGLN02310 UGLN02311 UGLN02312 UGLN02313 UGLN02314 UGLN02316 UGLN02323 UGLN03327 UGLN03329 UGLN05172 UGLN05174 UGLN11304 UGLN11777 UGLN15293 UGLN21188 UGLN21878 UGLN28784 UGLN28785 VVAZ15529 VVAZ87716 VVAZ88040

Number 345 101 310 355 101 310 343 101 310 343 101 315 343 101 320 345 101 315 345 101 320 460 012 208 355 101 330 410 012 020 410 012 010 343 100 310 330 112 308 460 000 208 340 100 308 618 10 617 90 610 50 618 20 610 60 618 30 610 70 618 40 610 80 618 50 610 90 618 70 611 10 618 90 611 30 619 00 611 40 610 07 618 00 610 30 610 40 624 90 610 10 618 60 611 00 610 20 617 65 650 10 650 20 200 261 655 200 261 551 200 261 660


Kränzle Manufacturer Nr. 12161 12204 12269 12320 12327 12330 12391 12391 12393 12393 12420 12480 12480 12480 12480 12480 12481 12481 12490 12490 12490 12490 12490 12490 12491 12491 12491 12492 12492 12492 12493 12493 12493 12493 12493 13159 13201 13204 13220 13237 13286 13290 13291 13360 13365 13366 13367 13368 13369 13370 13371 13372 13373 13374 13376 13377 14123 14141 14142 15013

23

Number 500 60 500 30 500 31 501 30 501 20 501 39 202 300 860 202 600 860 513 103 513 103 9 511 505 91 200 810 750 200 860 710 201 100 523 202 300 860 202 600 860 202 300 684 202 600 684 200 810 710 200 860 510 201 500 550 202 300 520 202 600 520 507 001 550 201 500 760 202 300 760 202 600 760 202 300 … 202 600 … 507 001 562 201 100 500 201 500 500 202 300 500 202 600 500 507 001 500 155 899 0 657 20 200 056 500 542 20 790 35 569 20 535 10 535 15 561 40 565 30 565 311 565 10 565 25 565 40 565 80 561 60 561 30 561 50 560 50 543 20 544 301 1 155 898 0 533 30 533 35 155 897 0

Manufacturer Nr. 15018 15027 15028 15039 15040 15041 26002 40080 40170 40170 40224 40517 41024 41031 41051 41051 41058 41058 41072 41072 41073 41075 41076 41080 41081 41082 41083 41084 41085 41101 41104 41105 41108 41156 41156 41168 41170 41173 41200 41201 41202 41203 41631 42907 43060 43081 43098 43416 43416 44025 44077 44140 44878 44879 46150 46150 123922 123922 123925 123925

Number 912 00 522 10 524 10 548 30 524 20 524 30 519 15 155 923 0 330 107 815 390 007 815 155 921 0 155 892 0 156 373 0 156 374 0 410 012 008 412 012 008 410 012 015 412 012 015 653 840 017 653 840 018 200 022 500 515 00 513 113 345 100 340 345 100 310 340 100 315 345 100 320 345 100 325 340 100 330 111 70 200 036 545 521 030 600 521 030 400 658 104 53 658 104 539 100 40 100 60 100 70 100 125 100 135 100 155 100 185 156 375 0 156 379 0 155 894 0 156 376 0 155 895 0 330 100 310 390 000 210 701 402 679 45 189 321 0 340 100 310 340 100 315 653 030 08 653 030 089 513 203 513 203 9 513 043 513 043 9

Manufacturer Nr. 132872 132912 133601 133602 133652 133824 141231 141232 141351 141405 141407 141413 141415 141432 141433 150041 150381 150383 400441 400441 401701 401701 410041 410164 410195 410491 410492 410501 410531 410531 410541 410541 410581 410581 410582 410582 410583 410583 410584 410584 410681 410713 410714 410723 410723 410724 410724 410725 410725 410726 410727 410727 410728 410728 410738 410738 410739 410739 410801 410801

Number 519 40 706 031 568 00 568 10 565 50 543 30 155 901 0 155 900 0 530 10 533 401 533 501 533 70 533 60 533 40 533 50 513 111 730 25 731 21 156 377 0 156 378 0 331 107 815 332 107 815 512 901 734 10 155 922 0 155 890 0 155 890 0 522 504 200 860 710 500 41 390 000 208 460 000 208 410 012 010 412 012 010 410 012 020 412 012 020 410 012 025 412 012 025 410 012 030 412 012 030 520 93 200 357 545 200 357 555 653 845 017 653 845 018 653 855 017 653 855 018 653 040 03 653 040 039 653 055 03 653 870 017 653 870 018 653 880 017 653 880 018 653 030 03 653 030 039 653 835 017 653 835 018 346 100 630 347 100 530


Kr채nzle Manufacturer Nr. 410811 410811 410821 410821 410831 410831 410833 410833 410841 410841 410970 410971 410972 410975 410976 410978 411531 411532 411561 411561 411562 411562 411587

24

Number 346 100 610 347 100 510 346 100 615 347 100 515 346 100 620 347 100 620 341 100 630 342 100 530 346 100 625 347 100 525 654 135 11 654 255 11 654 270 11 654 210 11 654 245 11 654 155 11 111 65 111 650 5 658 105 53 658 105 539 658 103 03 658 103 039 100 120 1

Manufacturer Nr. 411591 411711 412001 412011 412021 412031 412041 412071 412597 412598 412601 412602 414161 416491 434161 434161 434162 434162 434163 434163 440773 461501 461501

Number 100 251 100 30 100 125 1 100 135 1 100 155 1 100 185 1 100 115 1 100 160 740 201 740 301 741 01 741 011 330 100 320 155 891 0 330 100 320 390 000 220 331 100 610 332 100 510 331 100 620 332 100 520 679 47 653 045 08 653 045 089

Manufacturer Nr. 461502 461502 584021 584023 584101 584102 584104 584105 584105 584105 584106 14140K 14141K 14142K 41570-03 41570-045 41570-07 41571-045 41571-045 41580-10 41580-10 41580-11 41580-11

Number 653 060 08 653 060 089 263 612 4 263 619 1 265 017 265 015 265 025 265 018 265 019 265 020 265 023 533 301 533 31 533 351 653 030 079 653 045 079 653 070 079 653 045 03 653 045 039 653 810 017 653 810 018 653 811 017 653 811 018


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.