A C ES
P
CATALOGO 2013/2014
portada.indd 255
20/08/13 16:14
- Normark Chile se reserva un plazo de 90 días para revisar la devolución autorizada y aceptarla definitivamente o recharzarla si no está conforme con la autorización de devolución o el material devuelto no está en perfecto estado.
“Todas estas clausulas se incorporan como obligaciones para ambas partes en la relación mercantil de suministro de mercaderías entre normark Chile Ltda. y sus clientes, obligándose ambas partes a su cumplimiento y siendo exigibles ante los organismos administrativos y judiciales”.
portada_chile14.indd 2
FORMAS DE PAGO: La forma de pago para las operaciones con nuevos clientes serán siempre con pago anticipado los primeros doce meses. Pasado ese periodo se estudiará la posibilidad de dar crédito. En caso de devolución de pago, se cargarán al cliente el costo financiero más gastos de devolución. En caso de demora, se devengarán intereses.
28/08/13 16:09
CARRETES temporada 2014
PESCA AVENTURA
ch_carretes.indd 4
22/08/13 11:44
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS
TICA EAA
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
TICA LAA
1 (EAA) Rodamientos de bolas de precisión.
Manivela intercambiable, derecha/izquierda con pomo soft-touch.
Capacidad Linea
EAA2500
5.5
230
1BB
75mm
5-260 6-200 8-160 (lb-yds) 0,22-240 0,25-180 0,28-140 (mm-m)
86mm
8-300 10-260 12-230 (lb-yds) 0,28-270 0.30-240 0,32-210 (mm-m)
EAA3500
5.2
ch_carretes.indd 5
285
1BB
Rotor equilibrado con guía hilos anti enredos diseñado por ordenador. Manivela intercambiable, derecha/izquierda con pomo soft-touch.
LENTES
Bobinado-Manivela
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Rodamientos
CUCHILLOS
Peso
Bobina de aleación de aluminio.
Modelo
Ratio
Peso
Rodamientos
Bobinado-Manivela
Capacidad Linea
LAA2500
5.5
260
3BB
75mm
5-260 6-200 8-160 (lb-yds) 0,22-240 0,25-180 0,28-140 (mm-m)
LAA3500
5.2
330
3BB
86mm
8-300 10-260 12-230 (lb-yds) 0,28-270 0.30-240 0,32-210 (mm-m)
CAJAS
Ratio
3 (LAA) Rodamientos de bolas de precisión.
5
MALETERIA
Modelo
INDUMENTARIA
Rotor equilibrado con guía hilos anti enredos diseñado por ordenador.
22/08/13 11:44
CAÑAS
TICA EA
TICA EG
ASERO
FRENO TR
1 Rodamiento de bolas sellados de precisión de acero inoxidable resistentes a la corrosión. Rotor equilibrado diseñado por ordenador.
Cojinete de bolas de precisión
Bobina de aluminio.
Sistema anti-reverse
Sistema equilibrado del rotor oscilante inteligente (I / O) con retroceso cero.
Ordenador Equilibrado rotor oscilante diseñado por ordenador
Manivela intercambiables derecha / izquierda.
Modelo
Ratio
Peso
Rodamientos
Bobinado-Manivela
Capacidad Linea
EA6000R
4.4
655
1RRB
90mm
17-360 18-280 20-220 (lb-yds) 0.35-330 0.40-260 0.45-200 (mm-m)
EA8000R
4.4
645
1RRB
90mm
20-280 25-230 30-200 (lb-yds) 0.45-260 0.50-210 0.55-180 (mm-m)
Inteligente (I / O) Bobina de aleación de aluminio Freno Micronic con clic de ajuste Manivela intercambiable Derecha/izquierda
Modelo
Ratio
Peso
Rodamientos
Bobinado-Manivela
Capacidad Linea
EG3050
4.9
320
1BB
80mm
4-230 5-190 6-150 (lb-yds) 0.25-260 0.28-210 0.30-180 (mm-m)
EG3550
4.9
315
1BB
80mm
8-300 10-260 12-230 (lb-yds) 0,28-270 0.30-240 0,32-210 (mm-m)
6 ch_carretes.indd 6
22/08/13 11:44
CARRETES CAÑAS
TICA LY
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
MOSCAS
FRENO TRASERO
VADEADORES
FLOTADORES
FRENO DELANTERO
Rodamientos de precisión en los puntos clave del carrete
INDUMENTARIA
Bobina de aleación de aluminio fuerte Embrague unidireccional instantáneo con rodamiento anti-reverse Rotor equilibrado diseñado por ordenador
LENTES
Rodillo del guía hilos anti enredo Sistema oscilante inteligente (I / O)
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Manivela para izquierda y derecha
Peso
Rodamientos
Bobinado-Manivela
Capacidad Linea (lb-yds)
Capacidad Linea (mm-m)
LY3000
4.9
320
4BB+1RB
80mm
6-280 8-230 10-200
0.25-260 0.28-210 0.30-180
FRENO TRASERO
LY3050
4.9
335
4BB+1RB
80mm
6-280 8-230 10-200
0.25-260 0.28-210 0.30-180
FRENO TRASERO
LY3550
4.9
330
4BB+1RB
80mm
8-300 10-260 12-230
0.28-270 0.30-240 0.32-210
LY4000
4.3
450
4BB+1RB
83mm
12-380 14-320 16-270
0.32-350 0.35-290 0.38-250
LY5000
4.3
440
4BB+1RB
83mm
14-400 16-340 17-310
0.35-370 0.38-310 0.40-280
CAJAS
Ratio
7 ch_carretes.indd 7
MALETERIA
Modelo
CUCHILLOS
Pomo de manivela Soft-touch
22/08/13 11:44
AMAZONIA
CASTING
Engranaje de latón ultra-fuerte y piñón de latón de alta resistencia · Relación de engranajes multiuso de 7.0:1 · Sistema de frenado magnético · Rodamientos: 1+2NMB+7B/B · Cuerpo y rotor de grafito compuesto resistente y duradero · Anti retroceso de parada perfecta. Manivela equilibrada para tener menos vibraciones, una mayor sensibilidad y un máximo rendimiento de palanca · Cambio rápido de bobina · Pomos de manivela de foam · Bobina de aspecto exclusivo de aluminio forjado con espacio dorado. (Doble alumita).
Modelo Nº
Peso(g)
Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos
12RAAMAZ200N
230g
7.0:1
0.30mm/150m -0.24mm/220m - 6lb/240yds -8lb/160yds
1+2+7
12RAAMAZ201N
230g
7.0:1
0.30mm/150m -0.24mm/220m - 6lb/240yds -8lb/160yds
1+2+7
PARANA
CASTING
Doble freno magnético + centrifugo · Cuerpo de Aluminio · Diez Rodamientos
Modelo Nº
Peso(g)
Ratio
Capacidad de bobina
12RAPAR200
220g
7.0:1
24mm/220m-29mm/150m - 6lbs/240yds-8lbs/160yds
Rodamientos 10
12RAPAR201
220g
7.0:1
24mm/220m-29mm/150m - 6llbs/240yds-8lbs/161yds
10
8 ch_carretes.indd 8
22/08/13 11:44
CARRETES
ABYSS 8000 AS
CAÑAS
JIGGING
Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos
790g
4.1:1
0.33mm/400m - 0.35mm/360m - 10lbs/580yds - 12lbs/400yds 0.40mm/280m - 0.45mm/220m - 15lbs/400yds - 18lbs/310yds 0.50m/180mm - 22lbs/240yds
10+1
TROLLING
Modelo Nº
Peso(g)
Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos
700gr
4.3:1
17 lb/440yds-20 lb
5+1
9 ch_carretes.indd 9
MALETERIA
CAJAS
12RAMSR30TB
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
MONSTER TROLLING 30 TB
FLOTADORES
12RAABYSS8000AS
Peso(g)
VADEADORES
Modelo Nº
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
Cuerpo aluminio · 10+1 Rodamientos · Freno 30 KG
22/08/13 11:44
CARIBBEAN TROLLING II
Modelo Nยบ
TROLLING
Peso(g)
Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos
12RACARTRII20
890g
3.8:1 / 1.5:1
0.55mm/300m - 30lbs/330yds
4
12RACARTRII25
900g
3.8:1/ 1.5:1
0.55mm/400m - 30lbs/400yds
4
12RACARTRII30
1225g
3.8:1/ 1.5:1
0.55mm/550m - 30lbs/600yds
4
CARIBBEAN
SURF&BOAT
* Incluye una Bobina Extra Modelo Nยบ
Peso(g)
Ratio
Capacidad de bobina
12RACAR5500
515g
4.8:1
30mm/400m - 35mm/330m - 17lbs/290yds - 20lbs/240yds
Rodamientos 5+1
12RACAR6500
580g
4.8:1
35mm/320m - 40mm/290m - 20lbs/240yds - 25lbs/200yds
5+1
10 ch_carretes.indd 10
22/08/13 11:45
CARRETES CAÑAS
SPINNING
Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos
220g
5.0:1
0.18mm/240m - 0.20mm/200m - 0.25mm/140m - 6lb/220yds - 8lb/160yds - 10lb/120yds
7+1
12RAVECA3000
275g
5.0:1
0.20mm/240m - 0.25mm/200m - 0.30mm/140m - 8lb/200yds - 10lb/160yds - 12lb/120yds
7+1
12RAVECA4000
350g
4.6:1
0.30mm/200m - 0.35mm/160m - 0.40mm/120m - 12lb/180yds - 14lb/140yds - 16lb/100yds
7+1
12RAVECA5000
395g
4.6:1
0.35mm/200m - 0.40mm/160m - 0.45mm/120m - 14lb/180yds - 16lb/140yds - 18lb/100yds
7+1
FLOTADORES
SPINNING
Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos
220g
5.0:1
0.18mm/240m - 0.20mm/200m - 0.25mm/140m - 6lb/220yds - 8lb/160yds - 10lb/120yds
5+1
12RAVENA3000
280g
5.0:1
0.20mm/240m - 0.25mm/200m - 0.30mm/140m - 8lb/200yds - 10lb/160yds - 12lb/120yds
5+1
12RAVENA4000
360g
4.6:1
0.30mm/200m - 0.35mm/160m - 0.40mm/120m - 12lb/180yds - 14lb/140yds - 16lb/100yds
5+1
12RAVENA5000
395g
4.6:1
0.35mm/200m - 0.40mm/160m - 0.45mm/120m - 14lb/180yds - 16lb/140yds - 18lb/100yds
5+1
FRENO TRASERO
12RAVENA3000TR
280g
5.0:1
0.20mm/240m - 0.25mm/200m - 0.30mm/140m - 8lb/200yds - 10lb/160yds - 12lb/120yds
5+1
FRENO TRASERO
12RAVENA4000TR
360g
4.6:1
0.30mm/200m - 0.35mm/160m - 0.40mm/120m - 12lb/180yds - 14lb/140yds - 16lb/100yds
5+1
CAJAS
Peso(g)
12RAVENA2000
11 ch_carretes.indd 11
MALETERIA
Modelo Nº
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
También disponible en Freno Trasero
MODELO 3000 y 4000
NUEVO VENTURY
MOSCAS
Peso(g)
12RAVECA2000
VADEADORES
Modelo Nº
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
NUEVO VECTOR
22/08/13 11:45
DELTA
Modelo Nยบ
SPINNING
Peso(g)
Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos
12RADL25SP
260g
5.1:1
0.25mm/200m - 0.30mm/150m - 0.33mm/165m - 8lb/220yds - 10lb/165yds - 12lb/130yds
5+1
12RADL35SP
355g
5.1:1
0.20mm/190m - 0.25mm/155m - 0.30mm/130m - 6lb/210yds - 8lb/170yds - 10lb/140yds
5+1
12RADL55SP
420g
5.1:1
30mm/200m - 35mm/155m - 40mm/160m - 17lb/220yds - 20lb/170yds - 25lb/140yds
5+1
NUEVO AISEN
Modelo Nยบ 12RAAIS2000
SPINNING
Peso(g)
Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos
230g
6.2:1
0.20mm/185m - 0.22mm / 165m - 0.25mm/120m - 4lb/200yds - 6lb/175yds - 8lb/130yds
5+1
12RAAIS3000
280g
6.2:1
0.20mm/190m - 0.25mm/165m - 0.30mm/130m - 6lb/210yds - 8lb/180yds - 10lb/140yds
5+1
12RAAIS4000
350g
5.5:1
0.28mm/240m - 0.33mm/200m - 0.36mm/165m - 10lb/260yds - 12lb / 220yds - 14lb / 180yds
5+1
12 ch_carretes.indd 12
22/08/13 11:46
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS HILOS SEÑUELOS ANZUELOS TERMINAL TACKLE Peso(g)
Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos 1
1
330g
5.1:1
12BFKAL5000
348g
5.1:1
0.40mm/180m - 0.35mm/230m - 0.30mm/320m 6lb/180yds - 5lb/200yds - 4lb/260yds
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
12BFKAL4000
0.40mm/140m - 0.35mm/180m - 0.30mm/250m 6lb/140yds - 5lb/160yds - 4lb/200yds
MOSCAS
Modelo Nº
REF: 12BFRF56 5/6: 20lb / 150yds LINEA: 5/6 REF: 12BFRF78 7/8: 20lb / 200yds LINEA: 7/8 Ratio
Capacidad de bobina
Rodamientos 1
12BFIRI20
220g
5.1:1
0.25mm/170m - 0.20mm/270m - 0.18mm/330m 3lb/140yds - 2lb/200yds - 1lb/420yds
12BFIRI30
240g
5.1:1
0.30mm/140m - 0.25mm/220m - 0.20mm/330m 4lb/120yds - 3lb/180yds - 2lb/250yds
1
12BFIRI30
340g
5.1:1
0.40mm/140m - 0.35mm/180m - 0.30mm/250m 6lb/140yds - 5lb/160yds - 4lb/200yds
1
CAJAS
BOBINAS: 12BFRF56BOB 12BFRF78BOB
Peso(g)
13 ch_carretes.indd 13
MALETERIA
Modelo Nº
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
Cuerpo y bobina en aluminio Rodamientos unidireccionales de acero inoxidable Freno magnético de disco de acero inoxidable Eje de acero inoxidable Fácil cambio de izquierda a derecha
22/08/13 11:46
CAĂ‘AS temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_rapala_canas.indd 14
22/08/13 12:36
CARRETES
BRONZE I SPECIAL
CAÑAS
SPINNING
Fabricadas en Grafito Composite lo que permite gran flexibilidad, resistencia y sensibilidad Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
Peso Señuelo lb/oz
110
6
2
L
5-15
11RABSP195M
195
150
7
2
M
10-30
11RABSP210M
210
165
7
2
M
10-30
11RABSP240M
240
190
7
2
M
10-30
11RABSP270MH
270
235
7
2
MH
15-40
11RABSP300H
300
275
7
2
H
20-50
BRONZE
ANZUELOS
SEÑUELOS
180
ANGRY BIRDS
Medida(cm)
11RABSP180L
HILOS
Modelo Nº
TERMINAL TACKLE
SPINNING
Medida(pies)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
Línea/Libra
11RARPBB602SM
6.0"
150
7
2
M
8-17
Peso Señuelo lb/oz 1/4 - 5/8 oz
11RARPBB602SMH
6.0"
150
7
2
MH
10-20
3/6 - 3/4 oz
TS-2
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
Modelo Nº
MOSCAS
Fabricadas en carbono de alto módulo HM30, las cañas de la Serie BRONZE de Rapala, constituyen la más alta tecnología en blanks y anillas. Blank de carbono reforzado con fibra espiral aportando más acción a la caña. Porta-carretes ergonómicos con detector de picada que reducen peso e incrementan la sensibilidad
SPINNING
Medida(pies)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
Línea/Libra
Peso Señuelo lb/oz
11RARTS2SP66CM2
6.6"
175
9
2
M
8-17
-8-17 lb - 1/4 - 5/8 oz -8-17 lb - 1/4 - 5/8 ozoz
6.6”
175
9
2
M
8-17
7.0"
185
9
2
MH
10-20
10-20 lb - 3/16 - 3/4 oz
11RARTS2SP70MH2B
7.0"
185
9
2
MH
10-20
10-20 lb - 3/16 - 3/4 oz
15 ch_rapala_canas.indd 15
MALETERIA
CAJAS
CUCHILLOS
11RARTS2SP66CM2B 11RARTS2SP70MH2
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Modelo Nº
LENTES
Fabricadas en carbono de alto módulo HM35, las cañas de la Serie TS-2de Rapala, constituyen la más alta tecnología en blanks y anillas. Blank de carbono reforzado con fibra espiral aportando más acción a la caña. Componentes FUJI SIC de última generación. Porta-carretes ergonómicos con detector de picada que reducen peso e incrementan la sensibilidad
22/08/13 12:36
GOLD SPECIAL
SPINNING
Fabricadas en carbono de alto módulo HM45, las cañas de la Serie GOLD de Rapala, constituyen la más alta tecnología en blanks y anillas. Blank de carbono reforzado con fibra espiral aportando más acción a la caña. Componentes FUJI SIC de última generación. Porta-carretes ergonómicos con detector de picada que reducen peso e incrementan la sensibilidad Modelo Nº
Medida(pies)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
Línea/Libra
11RAGSS180L
180
115
6
2
L
5-15 gr
Peso Señuelo lb/oz -
11RAGSS195M
195
115
6
2
M
10-30 gr
-
11RAGSS210M
210
170
7
2
M
10-30 gr
-
11RAGSS210MH
210
170
7
2
MH
10-40 gr
-
11RAGSS240M
240
195
7
2
M
10-30 gr
-
11RAGSS240MH
240
195
7
2
MH
10-40 gr
-
11RAGSS270MH
270
205
7
2
MH
10-40 gr
-
11RAGSS300XH
300
260
7
2
XH
50-100 gr
-
11RAGSS330XXH
330
385
7
2
XXH
60-120 gr
-
PLATINIUM
SPINNING
Fabricadas en carbono de alto módulo HM55, las cañas de la Serie PLATINIUM de Rapala, constituyen la más alta tecnología en blanks y anillas. Blank de carbono reforzado con fibra espiral aportando más acción a la caña. Componentes FUJI SIC de última generación. Porta-carretes ergonómicos con detector de picada que reducen peso e incrementan la sensibilidad Modelo Nº 11RARPBPL60SMH
Medida(pies)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
Línea/Libra
Peso Señuelo lb/oz
6.0"
160
7 Fuji SIC
1
MH
10-20
10-20 lb - 3/16 - 3/4 oz
TOPOCALMA
SPINNING
Pesca lenguado. Modelo Nº
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
11RATOP270XH
270
280
7
2
XH 50-150 gr
11RATOP300XH
300
300
7
2
XH 50-150 gr
11RATOP330XXH3
330
340
6
3
XXH 50-150 gr
11RATOP360XXH3
360
380
6
3
XXH 50-150 gr
16 ch_rapala_canas.indd 16
22/08/13 12:36
CARRETES
GUANAQUEROS
CAÑAS
SPINNING
Pesca lenguado y corvina.
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
11RAGU270XXH
300
300
6
2
Acción de lanzado XXH 80-180 gr
11RAGU330XXH
330
360
6
2
XXH 80-180 gr
330
380
6
3
XXH 80-180 gr
360
380
6
3
XXH 80-180 gr
BRONZE SPECIAL TELESPINNING
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
11RAGU330XXXH 11RAGU360XXXH
ANGRY BIRDS
Modelo Nº
TERMINAL TACKLE
SPINNING
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
Acción de lanzado
180
120
6
TEL
MH
10-30g
11RABTESP195M
195
120
6
TEL
M
10-30g
11RABTESP210MH
210
140
6
TEL
MH
10-40g
11RABTESP240MH
240
160
6
TEL
MH
10-40g
11RABTESP270H
270
200
6
TEL
H
20-50g
11RABTESP300XH
300
260
6
TEL
XH
50-100g
FLOTADORES
Medida(cm)
11RABTESP180M
CARIBBEAN
INDUMENTARIA
VADEADORES
Modelo Nº
MOSCAS
Fabricadas en carbono de alto módulo HM30
BOAT
Medida(piés)
Peso(g)
Anillas
Tramos
11RACABT180MH
180
350
7
2
Acción de lanzado 300 g
11RACABT210MH
210
375
7
2
300 g
17 ch_rapala_canas.indd 17
MALETERIA
CAJAS
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Modelo Nº
LENTES
Fabricada en Carbono.
22/08/13 12:36
GOLD SPECIAL
JIGGING
Fabricadas en carbono de alto módulo HM55 Modelo Nº
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
11RAGSJ183MHS
180
320
7
2
MHS 80-200 g
11RAGSJ183HS
180
320
7
2
HS 175-420 g
HURRICANE
STAND UP
Fabricadas en Grafito Composite Modelo Nº
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
11RAHURSTUP1620
165
440
7
1
Acción de lanzado 16-20 lb
11RAHURSTUP2030
165
490
7
1
20-30 lb
11RAHURSTUP3050
165
540
7
1
30-50 lb
PACIFIC BLUE
SPINNING
Fabricada en Carbono Modelo Nº
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
11RAPB390MBX
390MBX
485
7
3
Acción de lanzado 150-225 gr
11RAPB425MBX
425MBX
530
7
3
150-225 gr
18 ch_rapala_canas.indd 18
22/08/13 12:36
CARRETES
CARIBBEAN
SURF
Modelo Nº
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
390
550
6
3
150-225 g
HURRICANE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
11RACAR390BX
CAÑAS
Fabricada en Carbono
TERMINAL TACKLE
SURF
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
11RAHUR360BX
360
550
6
3
150-200 g
11RAHUR390BX
390
775
6
3
150-225 g
11RACAR425BX
425
635
6
3
150-225 g
19 ch_rapala_canas.indd 19
MALETERIA
CAJAS
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
Modelo Nº
MOSCAS
Fibra de Vidrio
22/08/13 12:36
SPINNING COMBO
LET’S GO FISH x1
x2
ch_rapala_canas.indd 20
x6
x4
5,6” · 2 Tramos · Acción Ligera Carrete Spinning · Linea para bobina 8LB ----------------------
REF: 11RAPSPK56L2
x4
x1
x2
x5
x1
22/08/13 12:36
CARRETES CAÑAS
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
11BFTOLT165
165
165
6
2
20-40 gr
11BFTOLT180
180
170
5
2
20-40 gr
11BFTOLT195
195
180
5
2
20-40 gr
11BFTOLT210
210
220
5
2
20-40 gr
11BFTOLT240
240
260
6
2
30-60 gr
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
Modelo Nº
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
Tolten spinning
SPINNING MAR
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
270
480
6
2
60-120 gr
300
580
7
2
60-120 gr
11BFPWS330
330
660
7
3
100-200 gr
11BFPWS360
360
700
7
3
100-200 gr
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
11BFTOLT180H
180
300
5
2
100-250 gr
11BFTOLT195H
195
320
5
2
100-250 gr
11BFTOLT210H
210
340
5
2
100-250 gr
CAJAS
Medida(cm)
21 ch_rapala_canas.indd 21
MALETERIA
Modelo Nº
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
11BFPWS270 11BFPWS300
VADEADORES
Medida(cm)
FLOTADORES
MOSCAS
RESERVADO INDICE LATERAL
Modelo Nº
22/08/13 12:37
MAIPO Modelo Nº
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Acción de lanzado
11BFMA180L
180
120
6
2
5-15 gr
11BFMA195M
195
160
6
2
10-40 gr
11BFMA210M
210
220
6
2
10-30 gr
11BFMA240MH
240
280
6
2
15-40 gr
11BFMA270H
270
380
5
2
20-50 gr
11BFMA300H
300
460
5
2
20-50 gr
11BFMA330H3
330
540
6
3
60-120 gr
11BFMA360XH3
360
620
6
3
60-120 gr
Maullin
Modelo Nº
Medida(cm)
Peso(g)
Anillas
Tramos
Línea
11BFMAUL953
270
90
10
3
5
11BFMAUL963
270
100
10
3
6
11BFMAUL973
270
100
10
3
7
Combo Mosca REF: 15BFMOSC1
Compuesto de: Caña Carrete Línea Bajo de Línea Moscas
iniciación
22 ch_rapala_canas.indd 22
22/08/13 12:37
ANGRY BIRDS temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_angry_birds.indd 23
22/08/13 12:47
ANGRY BIRDS LLAVEROS REF:RABKR2013
SPINNING COMBO A PARTIR DE 8 AÑOS REF:AB-SC
KIDS’ COMBO A PARTIR DE 3 AÑOS REF:AB-KC
24 ch_angry_birds.indd 24
22/08/13 12:47
CARRETES CAÑAS
REF: AB-FSR/FSY/FSP
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
REF: AB-FSB
ANGRY BIRDS FLOTADORES
ANGRY BIRDS
ANGRY BIRDS BOLSA
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
SPINCAST COMBO
CUCHILLOS
A PARTIR DE 5 AÑOS
25 ch_angry_birds.indd 25
MALETERIA
CAJAS
REF: AB-SCC
22/08/13 12:48
HILOS temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_sufix.indd 26
23/08/13 13:34
CARRETES
T R E N Z A D O
8 3 2 A DVA N C E D S U P E R L I N E
CAÑAS
L I N E A
®
ANGRY BIRDS
SM
HILOS
AN
E A E S TE C O D
CAÑAS
ON T U
N PH O E AR
OC IG
C
REFERENCIA: 13SUDS1CF
E L M Á S R E S I S T E N T E Y D U R A D E RO T R E N Z A D O C O N L O S D I Á M E T RO S M Á S P E QU E Ñ O S .
YELLOW
GREEN
YELLOW
100 m x 6
120 m
120 m
250 m
250 m
0.15 0.18 0.20 0.24 0.28 0.33 0.38 0.42 0.48
9.2 12.0 13.5 17.7 22.8 28.5 36.0 39.0 45.0
20 26 30 39 50 63 79 86 99
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • •
• • • • • • • •
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
CAMO
lb
CUCHILLOS
GREEN
kg.
CAJAS
CARACTERÍSTICAS Diam.
LENTES
El sistema de trenzado de precisión R8 y la tecnología de la fibras aportan una mayor resistencia, redondez y consistencia de la línea. Construida con 8 fibras (7 de Dyneema más 1 Fibra de GORE performance) y 32 entrelazados por pulgada. La Fibra de Gore Performance incrementa la resistencia a la abrasión, aumenta el ratio de capacidad de lance y precisión y reduce la vibración de la línea. Las fibras de Dyneema aportan fuerte resistencia y sensibilidad, capacidad de repeler el agua y posibilidad de pescar con pequeños diámetros
27 ch_sufix.indd 27
INDUMENTARIA
HI VIS YELLOW
MALETERIA
CAMO
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
ES
LO-VIS GREEN
23/08/13 13:34
L I N E A
T R E N Z A D O
M AT R I X P RO CARACTERÍSTICAS
GREEN
Diam.
kg.
lb
100 m x 6
0.18 0.20 0.23 0.27 0.30 0.34 0.36 0.50
12.0 13.0 15.5 20.0 22.0 25.0 31.2 56.0
26 29 34 44 48 55 69 123
• • • • • • • •
UN TRENZADO ÚNICO Y DE A LTO R E N D I M I E N TO QU E S AT I S FA C E TO D O S L O S D E S E O S QU E U N P E S C A D O R P R E C I S A : GRAN RESISTENCIA, FÁCIL DE MANIPULAR, PRÁCTICAMENTE S I N E L A S T I C I DA D Y D E F Á C I L C A PA C I DA D D E L A N Z A D O. MIDNIGHT GREEN
Cuerpo de un super trenzado optimizado Fibras 100% Dyneema
EMPAQUETADOS: 6 x 100 m bobinas.
REFERENCIA: 13SUDS1MP
L I N E A
T R E N Z A D O
H E RC U L I N E REFERENCIA: 13SUDS1HE
UN TRENZADO DE PRIMERA CALIDAD FABRICADO CON FIBRAS DYNEEMA 100% QUE OFRECE UNA GRAN RESISTENCIA. Mayor sensibilidad • Super fuerte • Diámetros ultra fino 100% Dyneema CARACTERÍSTICAS
OLIVE GREEN
Diam.
kg.
lb
100 m x 6
0.22 0.24 0.28 0.32 0.38 0.45 0.51
12.7 13.6 15.9 18.2 22.7 27.2 36.3
28 30 35 40 50 60 80
• • • • • • •
THE WORLD’S MOST HARDCORE FISHING LINE.
28 ch_sufix.indd 28
23/08/13 13:34
CARRETES
M O N O F I L A M E N T O
EMPAQUETADOS: 10 x 100 m & 300 m bobinas. Colores: Lo-Vis Green & Aqua Blue
INDUMENTARIA
AQUA BLUE
REFERENCIA: 13SUDS1SK
LENTES
U N A N U E VA G E N E R A C I Ó N D E M O N O F I L A M E N TO, C O N L A E XC LU S I VA F Ó R M U L A N X N A N O R E S I N, PA R A C O N S E G U I R U N A S E N S I B I L I DA D E X T R A S I N P E R D E R R E S I S T E N C I A , D U R A B I L I DA D N I FA C I L I DA D D E M A N E J O.
lb
100 m x 10
300 m
0.16 0.18 0.20 0.22 0.25
3.1 3.7 4.5 5.6 7
6.7 8.0 9.9 12.3 15.4
• • • • •
• • •
LO VIS GREEN
AQUA BLUE
Diam.
kg.
lb
100 m x 10
300 m
0.30 0.35 0.40 0.43
9.7 13 15.5
21.3 28.6 34.1
• • • •
CARACTERISTICAS
CUCHILLOS
AQUA BLUE
kg.
CARACTERISTICAS
CAJAS
LO VIS GREEN
Diam.
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Memoria prácticamente nula • Monofilamento Ultra Premium
THE WORLD’S MOST HARDCORE FISHING LINE.
29 ch_sufix.indd 29
MALETERIA
LO-VIS GREEN
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
DURAFLEX
™
CAÑAS
L I N E A
23/08/13 13:34
L I N E A
M O N O F I L A M E N T O
S Y N E RG Y N U E S T R A E XC LU S I VA TECNOLOGÍA DE SÚPER ADHERENCIA DE P O L Í M E RO S Y P RO C E S O D E FA B R I C A C I Ó N D E F U S I Ó N T É R M I C A I N C R E M E N TA N L A FUERZA Y RESISTENCIA A LA ABRASIÓN DE LA LÍNEA.
CARACTERÍSTICAS
ORANGE
Diam.
kg.
lb
300 m
0.30 0.35 0.40 0.45
6.6 8.8 11.0 13.7
14.5 19.4 24.0 30.0
• • • •
ORANGE
EMPAQUETADOS: 300 m REF: 13SUDS1SU
L I N E A
M O N O F I L A M E N T O
SIEGE
™
RESISTENCIA INIMAGINABLE. SENSIBILIDAD PERFECTA Y LA POSIBILIDAD DE LANZAR CON GRAN EXACTITUD A DISTANCIAS QUE NUNCA HAS EXPERIMENTADO. El proceso exclusivo Nano Tech dota a este hilo de una resistencia a la abrasión • 15X para una mayor durabilidad cuando se recogen lances largos en superficies abrasivas • El sistema de bobinado G2 Precision Winding elimina virtualmente la memoria del hilo y facilita el bobinado en el carrete. CARACTERÍSTICAS
VERDE
Diam.
kg.
lb
100 m
0.25 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50
5.0 6.2 7.2 9.4 12.0 15.0 18.1
11.0 13.6 15.8 20.7 26.4 33.0 40.0
• • • • • • •
LO-VIS GREEN
EMPAQUETADOS: 100 M. bobinas REFERENCIA: 13SUDS1XP
THE WORLD’S MOST HARDCORE FISHING LINE.
30 ch_sufix.indd 30
23/08/13 13:34
CARRETES
L I N E A
M O N O F I L A M E N T O
L I N E
ANGRY BIRDS 300 m
0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50
5.4 7.7 10.3 13.0 15.4 19.5
12.0 16.9 23.0 29.0 34.0 43.0
• • • • • •
HILOS
lb
CLEAR
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
Fabricado con una fórmula de nylon super copolímero, ofrece una fuerza añadida y una resistencia máxima a la abrasión.
M O N O F I L A M E N T
CLEAR
kg.
SEÑUELOS
CARACTERÍSTICAS Diam.
REFERENCIA: 13SUDS1XL
MOSCAS
TAN SUAVE QUE ES EXCEPCIO NAL PARA LANZAMIENTO S LARGO S O FRECIENDO MENO S PO SIBILIDADES DE ENREDO S Y REBOT ES DE LA LÍNEA QUE LO S HILO S RÍGIDO S.
CAÑAS
X L S T RO N G
C O L L E C T I O N
CLEAR
Diam.
kg.
lb
100 m X 10
0.165 0.185 0.205 0.235
2.1 2.5 2.8 3.6
4.6 5.4 6.0 8.0
• • • •
VADEADORES
CARACTERÍSTICAS
INDUMENTARIA
B A JA M E M O R I A , M U Y F U E RT E A L N U D O, S UAV E Y M U Y RESISTENTE A L A A B R A S I Ó N.
FLOTADORES
U LT R A K N O T
LENTES
Nudos ultra fuertes y extra flexibles
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
EMPAQUETADOS: 10 x 100 m bobinas. REFERENCIA: 13SUDS1UK
CAJAS
CUCHILLOS
CLEAR
31 ch_sufix.indd 31
MALETERIA
THE WORLD’S MOST HARDCORE FISHING LINE.
23/08/13 13:34
L I N E A
M O N O F I L A M E N T O
SUPREME REF: 13SUDS1SU
ESTE NYLON DE C O P O L Í M E RO D E E S T I L O JA P O N É S OFRECE GRAN RESISTENCIA A L A T R A C C I Ó N, GRAN RESISTENCIA AL I M PA C TO Y U N A E L A S T I C I DA D C O N T RO L A DA .
CARACTERÍSTICAS
GREEN
MARRON
VERDE
Diam.
kg.
lb
100 m
100 m
0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.60
3.2 4.5 6.6 8.8 11.0 13.7 17.3 24.0
7.0 10.0 14.5 19.4 24.0 30.0 38.0 53.0
• • • • • • •
• • • • • • • •
BROWN
REFERENCIA: 13SUDS1XL
F LU O RO T I P P E T 100% fluoro carbono • Rápido hundimiento CLEAR
CARACTERÍSTICAS
CLEAR
Diam.
kg.
lb
25 m
0.108 0.138 0.158 0.178 0.203 0.245 0.295 0.318
0.91 1.4 1.8 2.3 2.7 3.6 4.5 5.4
2 3 4 5 6 8 10 12
• • • • • • • • REFERENCIA: 13SUDS1XL
SUPER TIPPET Trenzado para montajes super fuertes Fabricado con fibras Aramid Bullet-Proof CARACTERÍSTICAS CLEAR
CLEAR
Diam.
kg.
lb
30 m
0.102
1.1
2.5
•
32 ch_sufix.indd 32
23/08/13 13:34
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS
REFERENCIA: 13SUDONXL
FA R I O T I P P E T kg.
lb
x
25 m
0.16 0.18 0.20 0.23 0.25 0.28
0.91 1.4 1.8 2.3 2.7 3.6
2 3 4 5 6 8
5x 4x 3x 2x 1x 0x
• • • • • •
HILOS
CLEAR
Diam.
SEÑUELOS
CARACTERÍSTICAS
L I N E A
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
CLEAR
M O S C A
EMPAQUETADOS: 6 x 100 yds connected bobinas.
VADEADORES
FLOTADORES
F LY L I N E B A C K I N G REFERENCIA: 13SUDS1FB
INDUMENTARIA
LO ÚLTIMO EN BAJOS DE MOSCA
WHITE
NEON YELLOW
lb
100 yds x 6
100 yds x 6
9.1 13.6
20 30
•
• • WHITE
33 ch_sufix.indd 33
MALETERIA
CAJAS
CUCHILLOS
NEON YELLOW
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
SPECIFICATIONS kg.
LENTES
Diámetro fino, backing de gran calidad. Tratamiento único de cera que protege la integridad de la línea y reduce la fricción. Trenzado Dracon que bajo estiramiento.
23/08/13 13:34
SEĂ‘UELOS temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_sen_rapala.indd 34
22/08/13 14:49
LA BÚSQUEDA DE LA PERFECCIÓN
Con una acción evasiva. Esto se puede ver con un saber-hacer superior en el diseño atractivo y con los valores de la artesanía tradicional que se combinan con la tecnología de punta y control de calidad de hoy en día. La tecnología permite que los métodos de producción sean muy avanzados y precisos, sin embargo, durante todo el proceso de producción las piezas de los señuelos son repetidamente marcadas por la calidad. Y al final de la producción, cada Rapala y cada babero de natación son probados manualmente el tanque de pruebas para garantizar un funcionamiento perfecto de cada uno al sacarlo de su caja.
La misma atención a cada detalle y la tradición de los productos de alta calidad, es el estándar que se extiende a todos los artículos de pesca vendidos bajo la Marca Rapala, ya sea con el uso de la producción ecológica en los métodos utilizados para la fabricación del vadeador EcoWear o las técnicamente avanzadas Pantallas digitales táctiles de los pesímetros.
Tenemos dos herencias verdaderas que dan fe de la realización de nuestros señuelos. El hecho de que el flotante original sigue siendo el mejor señuelo duro del mundo, y el número de records I.G.F.A. a nivel mundial de peces capturados con Rapala - el récord mundial de los récords mundiales.
ch_sen_rapala.indd 35
Rapala es el innovador por naturaleza más original del mundo de los productos de pesca, con una capacidad excepcional para renovar y aplicar continuamente las Innovaciones revolucionarias de Lauri Rapala que cambiaron el mundo de los señuelos de pesca para siempre: La oscilación y tambaleo de un señuelo que imita perfectamente a un alevín en apuros.
Basándose en la forma del cuerpo CLÁSICO Y PROBADO, el nuevo Scatter Rap ® trae opciones de acción de natación adicionales para complementar la legendaria Acción Minnow de alevín herido. La errática, acción evasiva creada por el nuevo babero ™ le da a cada pescador la oportunidad de tener un señuelos con atracción de alevín, como a un profesional experimentado y así poder atraer a una mayor variedad de peces depredadores. Mientras tanto, la acción de un alevín HERIDO imita el comportamiento de un pececillo en peligro - un blanco fácil y natural para el depredador - los señuelos de la serie ‘Scatter Rap ® cuentan con un errático, y evasivo, movimiento de barrido agresivo que imita a la perfección a un asustado pez pasto tratando de escapar al ser atacado. Y lo mejor de todo: La creación de esta acción increíble no requiere ningún truco especial. Simplemente una recuperación constante es suficiente para crear la magia
22/08/13 14:49
MATERIALES Y ACABADOS RAPALA
Materiales cuidadosamente seleccionados y acabados garantizan un óptimo rendimiento y una gran apariencia. MADERA DE BALSA La madera de balsa ha sido siempre el material elegido para fabricar los señuelos rapala icónicos, tales como el original flotante y Countdown - los señuelos con los que empezó todo. incluso hoy en día, el ponderado cuerpo de forma precisa y la cualidad de la balsa para provocar una acción más sensible y realista, no se puede lograr con cualquier otro material. la madera de balsa es bastante singular, ya que es un producto de gran flotabilidad gracias a su rápida tasa de crecimiento, ya pesar de ser tan ligero, sigue siendo muy fuerte y está clasificada como la más suave de las maderas comerciales duras - el ingrediente perfecto inicial en la creación del famoso rapala con acción de “pez pequeño herido”.
PLÁSTICO
El plástico es un gran material para la fabricación de señuelos artificiales, que se presta a una variedad de opciones para fijar barnices y transparencias. El plástico es ideal para señuelos que tienen que ser muy fuertes y durables o con flotabilidad neutra (suspendidos). los señuelos de plástico pueden ser diseñados para ser tan ruidoso como un enjambre de abejas o tan silenciosos como un ratón. El plástico transparente puede tener la textura a cada lado, lo que permite que sea muy realista, con barnices, escamas en 3d, líneas laterales, branquias y cualquier apariencia de pez cuando se combina con tubos internos metálicos, acabados holográficos y pintura externa y colores de impresión.
MADERA DE ABACHI La madera de abachi es la opción perfecta para cuando se requiere un rapala de madera dura. El abachi se utiliza en la fabricación de señuelos rapala, como los Magnum sumergibles - señuelos que están diseñados para pescar grandes peces. El abachi ofrece una acción similar de vida, y la acción de natación es parecida a la balsa. La principal diferencia entre abachi y balsa es la fuerza y la flotabilidad; la balsa tiene una mayor flotabilidad y flotará más rápido en el agua que el abachi.
ACABADO ORIGINAL RAPALA El acabado original rapala de inserción es el todo terreno perfecto cuando se trata de seleccionar uno de propósito general para imitar alevines naturales. La lámina original produce una moderada cantidad de reflejos y flashes mostrando detalladamente las coloraciones naturales de las escamas de los alevines
ACABADO DE RECUBRIMIENTO METÁLICO El acabado de recubrimiento metálico se utiliza para imitar realmente el brillo de las especies pasto de peces y para crear una gran cantidad de flashes y reflejos capaces de atraer al pez depredador. Combinado con la pintura y los patrones de impresión así como con barnices se puede utilizar para crear imitaciones de pececillos altamente detalladas, con los mejores reflejos atractivos.
ch_sen_rapala.indd 36
ACABADO DE LÁMINA HOLOGRÁFICA La lámina holográfica es un ingrediente de la firma del concepto x-rap, que proporciona ese atractivo al que los peces no pueden resistirse. Las láminas holográficas se utilizan tanto interna como externamente para lograr reflejos intensos naturales bajo el agua al introducirse en este medio natural.
PINTADO / IMPRESO
Acabados pintados e impresos de imitación se encuentran generalmente en señuelos con cuerpo de madera, como el Countdow y el original flotante. Estas combinaciones de colores emiten una pequeña cantidad de señales atractivas, y estos señuelos pueden ser producidos con gamas de colores de imitación a los alevines naturales y de diseño de contrastes.
22/08/13 14:49
CAÑAS
SCATTER ® RAP SERIES
La errática acción del Scatter Rap ® imita a la perfección un alevín asustado tratando de escapar del ataque de un depredador - la acción evasiva de un alevín tratando de evitar el ataque de todas las especies depredadoras. Este es el movimiento que ningún depredador puede resistir. El babero del Scatter ™ crea la acción errática más evasiva, y un agresivo barrido con los cambios de dirección y la cadencia que los pescadores profesionales siempre han utilizado para conseguir hacer morder a los grandes. Y es que, con el Scatter Rap ® usted no tiene que ser un experimentado profesional con un amplio arsenal de aparejos y técnicas. Todo lo que necesita es recuperar estable con pequeños cambios en la velocidad de recuperación, y el Scatter Rap ® hará la captura.
ch_sen_rapala.indd 37
22/08/13 14:49
CASTING / TROLLING
SCATTER RAP MINNOW ®
CAÑAS
Construidos Destellos clásicos Anzuelos con madera de de Rapala, Premium balsa de primera acabados de VMC ® Níquel calidad pintura o Negro metálicos
38
Acabados a mano Construido con y probados en Scatter Lip ® tanque, para la perfección
El Scatter Rap ® Minnow continúa la tradición del Original Flotante, ofreciendo una acción alternativa como complemento a la original acción del alevín herido. Con el perfil del cuerpo legendario, este señuelo se puede lanzar, o hacer curricán, su acción evasiva y su errático barrido hacen insuperable al Scatter Rap ®
ch_sen_rapala.indd 38
ALB
AYU
B
CLN
FT
G
GALB
GFR
HS
P
PD
RT
S
SFC
TR
YP
• Cuerpo de Balsa con Scatter Lip de cable a través de la construcción • Acción evasiva, errática, flotante, sigilosa • Profundidad de natación 1.8 a 2.7 m • Multi-Especies depredadoras • Anzuelos VMC ® Negro Nickel Round Bend • Probado y testado a mano
SCATTER RAP® MINNOW Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
SCRM11 1.8 - 2.7 m 11 cm 6g Three No. 6 ALB-Bleak; AYU-Ayu; B-Blue; CLN-Clown; FT-Firetiger; G-Gold; GALB-Golden Alburnus; GFR-Gold Fluorescent Red; HS- Hot Steel; P-Perch; PD-Purpledescent; RT-Rainbow Trout; S-Silver; SFC-Silver Fluorescent Chartreuse; TR-Brown Trout; YP-Yellow Perch
22/08/13 14:50
CARRETES
CASTING / TROLLING
SCATTER RAP COUNTDOWN
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
®
®
FMN
FT
G
GALB
GFR
HMMD
S
TR
B
CG
FSRD
RH
ch_sen_rapala.indd 39
• Cuerpo de Balsa con Scatter Lip de cable a través de la construcción • Acción evasiva, errática, flotante, sigilosa • Control de profundidad variable • Multi-Especies depredadoras • Anzuelos VMC ® Negro Nickel Round Bend • Probado y testado a mano
SCATTER RAP® COUNTDOWN® Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
SCRCD07 1.8 - 2.7 7 cm 7g Two No. 6 ALB-Bleak; AYU- Ayu; BTR-Brook Trout; FMN- Fire Minnow; FTFiretiger; G-Gold; GALB-Golden Alburnus; GFR-Gold Fluorescent Red; HMMD-Hot Mustard Muddler; HS-Hot Steel; P-Perch; PD-Purpledescent; RT-Rainbow Trout; S-Silver; TR- Brown Trout; YP-Yellow Perch
39
CUCHILLOS
Scatter Rap Countdown ® Modelo No. Profundidad de natación, Longitud, Peso, Anzuelos SCRCD07 1.8 a 2.7 cm 7 g Dos N º 6. Ideal para lanzado y para la búsqueda de peces constantemente a través de la columna de agua, el Scatter Rap ® CountDown ® combina el método de cuenta atrás y la acción evasiva. Al Recuperar lento mantiene la acción sutil, pero al acelerar el ritmo de recuperación las travesuras subacuáticas comienzan. Esto es una persecución que los grandes depredadores no se quieren perder.
CAJAS
SFC
MALETERIA
FCD
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
YP
PD
VADEADORES
RT
P
INDUMENTARIA
HS
TERMINAL TACKLE
BTR
MOSCAS
AYU
FLOTADORES
ALB
ANZUELOS
SEÑUELOS
Acabados a mano Construidos Destellos clásicos Anzuelos y probados en Construido con con madera de de Rapala, Premium Scatter Lip ® balsa de primera acabados de VMC ® Níquel tanque, para la perfección calidad pintura o Negro metálicos
22/08/13 14:50
CASTING / TROLLING
SCATTER RAP SHAD ®
Construidos Destellos clásicos Anzuelos con madera de de Rapala, Premium balsa de primera acabados de VMC ® Níquel calidad pintura o Negro metálicos
Acabados a mano y probados en Construido con tanque, para la Scatter Lip ® perfección
ALB
BBH
BG
CRSD
DCW
DMN
FT
GALB
HS
HSD
MGRA
P
PD
S
SD
YP
40
El legendario Shad Rap cuyo perfil del cuerpo imita perfectamente las especies de peces pasto. Acción evasiva irregular creada por el babero Lip ™ responde al recuperar con velocidad. Con recuperación lenta crea un barrido sutil hacia los lados mientras que una recuperación rápida enfatiza la acción evasiva con cambios de dirección agresivos y una acción más fuerte. El legendario perfil del cuerpo del Rap Shad perfeccionado
ch_sen_rapala.indd 40
• Cuerpo Balsa con Scatter Lip de cable a través de la construcción • Acción evasiva, errática, flotante, Sigilosa • Profundidad de inmersión controlada de 1.5 a 2.4 m • Multi-Especies depredadoras Anzuelos VMC ® Negro Nickel Round Bend • Probado y testado a mano
SCATTER RAP® SHAD Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
SCRS07 1.5 - 2.4 m 7 cm 7g Two No. 5 ALB-Bleak; BBH-Blue Back Herring; BG-Blue Gill; CRSD-Caribbean Shad; DCW-Dark Brown Crawdad; DMN-Demon; FT-Firetiger; GALBGolden Alburnus; HS- Hot Steel; HSD- Helsinki Shad; MGRA- Mardi Gras; P-Perch; PD-Purpledescent; S-Silver; SD- Shad; YP-Yellow Perch
22/08/13 14:50
CARRETES
CASTING / TROLLING
SCATTER RAP CRANK
Acabados a mano Construido con Anzuelos y probados en Premium Scatter Lip ® VMC ® Níquel tanque, para la perfección Negro
ANZUELOS
Acabados pintados y estampados
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
Construidos con madera de balsa de primera calidad
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
®
BBH
FCRSD
VADEADORES
FLOTADORES
BB
MGRA
LENTES
INDUMENTARIA
DCW
ch_sen_rapala.indd 41
SCATTER RAP® CRANK Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
SCRC05 1.8 – 2.4 5 cm 9g Two No. 5 BB-Baby Bass; BBH-Blue Back Herring; CRSD-Caribbean Shad; DCWDark Brown Crawdad; MGRA- Mardi Gras; SMSH-Smash
CAJAS
• Cuerpo Balsa con Scatter Lip de cable a través de la construcción • Acción evasiva, errática, flotante, Sigilosa • Profundidad de inmersión controlada de 1.8 a 2.4 m • Multi-Especies depredadoras Anzuelos VMC ® Negro Nickel Round Bend • Probado y testado a mano
41
MALETERIA
Un señuelo de cuerpo redondo que hace todo lo que un pescador experimentado puede hacer con su carrete, su caña y sus trucos pero el Scatter Rap ® Crank lo hace todo con una recuperación constante. Acción evasiva irregular con los cambios de dirección laterales para imitar las maniobras de escape de los alevines naturales.
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
SMSH
22/08/13 14:50
CONCEPTO
BX
La combinación de la capacidad de respuesta sin precedentes de la balsa con la durabilidad del plástico. La nueva construcción patentada BX utiliza un recubrimiento duro, que encapsula un cuerpo interno de madera de balsa. El perfecto equilibrio de la madera de balsa, equilibrado con pesas de precisión equilibradamente colocadas ofrece un señuelo con una animada acción súper sensible que sólo puede lograrse con la madera de balsa. La carcasa exterior dura de copolímero permite definitivamente una gran tenacidad y resistencia a la vez que un gran realismo de escamas 3d en la línea lateral y en la imitación de la branquias, con una combinación de barnices metálicos, transparencias y pinturas que lo diferencian de todo lo visto hasta ahora en señuelos de balsa. En verdad la mejor combinación.
ch_sen_rapala.indd 42
22/08/13 14:50
CARRETES CAÑAS
CASTING / TROLLING
BX JOINTED SHAD
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
®
Articulado partido atrás de nuevo diseño
Acabados a mano y probados en tanque, para la perfección
BG
RFP
RT
SMT
TR
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
AYU
FLOTADORES
MOSCAS
Anzuelos Destellos Cabeza Holográficos y moldeada, agallas, Premium Flash interno escamas y ojos VMC ® Níquel Negro holográficos
ANZUELOS
Exterior de Copolímero resistente.
TERMINAL TACKLE
Construidos con madera de balsa de primera calidad
ch_sen_rapala.indd 43
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
CUCHILLOS
BX® JOINTED SHAD Modelo No.
Anzuelos
BXJSD06 1.2 - 1.8 m 6 cm 7g Two No. 8 AYU-Ayu; BG-Bluegill; Herring; RFP-Redfin Perch; RT-Rainbow Trout; SMT- Smelt; TR- Brown Trout
CAJAS
• Balsa con alma de Copolímero Shell • Acción sinuosa flotante • Acción Variable con profundidad de natación controlada de 01.02 hasta 01.08 m • Multi-Especies depredadoras • Anzuelos VMC ® Negro Nickel Round Bend • Probado y testado a mano
43
MALETERIA
Construido con un núcleo de madera de balsa y una capa exterior duradera, el BX ™ Jointed Shad es muy sensible incluso a las recuperaciones más lentas, sin embargo, cuenta con un cuerpo fuerte y acción sinuosa que sigue recta a altas velocidades. Cerca de la flotabilidad neutra, con aumento muy lento en la pausa permite presentaciones lentas, pero agresivas.
22/08/13 14:51
CASTING / TROLLING
BX JOINTED MINNOW ®
Construidos con madera de balsa de primera calidad
Exterior de Copolímero resistente.
Articulado partido atrás de nuevo diseño
Anzuelos Destellos Cabeza Holográficos y moldeada, agallas, Premium Flash interno escamas y ojos VMC ® Níquel Negro holográficos
Acabados a mano y probados en tanque, para la perfección
Siguiendo los pasos del legendario Rapala articulado ®, el BX articulado Minnow tiene una fuerte acción de natación con el ruido añadido y la vibración del cuerpo articulado. Capa exterior de copolímero resistente de gran durabilidad y que añade detalles muy realistas. Muy sensible con recuperación lenta. De flotabilidad lenta durante las pausas.
AYU
BG
RFP
RT
SMT
TR
• Alma de Balsa y Copolímero exterior • Acción fuerte flotante • Para lanzado o curricán, con inmersiones controladas 01.08 a 02.04 • Multi-Especies de peces • Anzuelos curvos VMC Black Nickel Round • Ajustados a mano y probados en tanque
BX® JOINTED MINNOW Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
BXJM09 1.8 - 2.4 m 9 cm 8g Two No. 6 AYU-Ayu; BG-Bluegill; RFP-Redfin Perch; RT-Rainbow Trout; SMT- Smelt; TR- Brown Trout
44 ch_sen_rapala.indd 44
22/08/13 14:51
CARRETES
CASTING / TROLLING
CAÑAS
BX MINNOW
Ojos 3d Cabeza Moldeada en 3d, Branquias Holográficos y Escamas
Anzuelos Negro Ajustado a mano, Níquel VMC probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección
TERMINAL TACKLE
Exterior de Copolímero Duradero
GSH
HH
P
SMT
RT
S
VADEADORES
FT
INDUMENTARIA
BBH
ch_sen_rapala.indd 45
BX MINNOW CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
CUCHILLOS
BXM10 0.9-1.5 m 10 cm 12 g Dos No. 4 BBH-Blue Back Herring; FT-Firetiger; GSH-Gold Shiner; HH-Hot Head; P-Perch; RT-Rainbow Trout; S-Silver; SMT-Smelt; YP-Yellow Perch
CAJAS
• Cuerpo de balsa interno • Exterior de copolímero duradero • Cabeza moldeada en 3d, branquias y escamas • X-foil interno • Laterales con gran efecto de reflejos • Anzuelos negro níquel VMC ® • Flotante • Increíbles acabados realistas • Ojos 3d holográficas • Probados en tanque a mano
45
MALETERIA
Con la construcción de patente en trámite, combinando un núcleo de balsa con un copolímero duradero en el exterior del cuerpo, el señuelo BX imitación de alevín tiene una acción vívida aún con una recuperación lenta y con cualquier movimiento delicado produce atractivos espasmos. Sin embargo, también se puede manejar de forma agresiva y rápida, podrá recibir y resistir una paliza de los dientes de los depredadores más fuertes. Precisión y gran alcance de lanzado.
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
YP
FLOTADORES
MOSCAS
Cuerpo de Balsa Interno
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
®
22/08/13 14:51
SPINNING / CASTING / TROLLING
BX SWIMMER ™
Cuerpo de Balsa Articulated Body Interno with Durable Pivot System
Exterior de Copolímero Duradero
Ojos 3d Cabeza Moldeada en 3d, Branquias Holográficos y Escamas
Anzuelos Negro Níquel VMC
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección
BBH
FT
GSH
HH
P
RT
S
SMT
YP
El señuelo nadador de caras planas BX cuenta con un cuerpo articulado con una doble junta de pivote que en combinación con la respuesta del núcleo sólido de balsa crea una acción de natación, moderada, que se inicia al recuperar de manera lenta. El co-polímero resistente exterior duro protege la delicada madera de balsa y permite unos acabados realistas. El señuelo BX está lastrado para un hundimiento lento y equilibrado y permite lances muy largos.
46 ch_sen_rapala.indd 46
• Cuerpo de balsa interno • Exterior de copolímero duradero • Cabeza moldeada en 3d, branquias y escamas • X-foil interno • Laterales con gran efecto de reflejos • Anzuelos negro níquel VMC ® • Hundimiento lento • Increíbles acabados realistas • Ojos 3d holográficas • Probados en tanque a mano.
BX SWIMMER CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
BXS12 1.2-1.8 m 12 cm 22 g Dos No. 3 BBH-Blue Back Herring; FT-Firetiger; GSH-Gold Shiner; HH-Hot Head; P-Perch; RT-Rainbow Trout; S-Silver; SMT-Smelt; YP-Yellow Perch
22/08/13 14:51
CONCEPTO
CLACKIN’
Es mucho más que un señuelo ruidoso, el éxito de las Series Clackin´ se basan en su diseño único de la cámara de sonido introducido por primera vez en 2009 con le Clackin´Rap. El diseño registrado de la cámara de sonido unido a la bola de aluminio interior, trasmiten un sonido distintivo Clackin´ además de vibraciones máximas. En unión con el cuerpo translúcido, los destellos seductores de la capa interna holográfica y la legendaria acción de los señuelos Rapala, se genera un conjunto de estimulaciones sensoriales que el pez no puede resistir.
ch_sen_rapala.indd 47
22/08/13 14:52
SPINNING / CASTING / TROLLING
CLACKIN’ MINNOW
Sonajero con cadencia Signature Clackin´
Acción Rapala
Acabado resistente estilo X, ojo holográfico
™
Ajustado a Triple Sureset trasero de níquel mano, probados negro con plumaje y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección
CLN (09,11)
FT (07,09)
G (07,09,11)
GGH (09,11)
MBS (07,09,11)
OG (07,09,11)
PD (09,11)
S (07,09,11)
SB (07,09,11)
El Clackin´Minnow profundiza lentamente debido a su perfil de cuerpo. Dispone de dos tallas, 9 y 11 y 10 colores. Acción de alevín herido de Rapala.
48 ch_sen_rapala.indd 48
• Sonajero con cadencia Signature Clackin´ • Diseño perfecto del babero de natación • Profundiza lentamente • Triples VMC Sureset con plumaje para atraer • Triple negro níquel en la panza • Acabado Estilo-X • Probados y testados uno a uno
TOSD (07,11)
CLACKIN’ MINNOW CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
CNM07 0.6 - 1.2 m 7 cm 7g Dos No. 8 CNM09 0.9 - 1.2 m 9 cm 13 g No. 5 & No. 6 CNM11 1.2 - 1.5 m 11 cm 20 g Dos No. 4 CLN-Clown; FT-Firetiger; G-Gold; GGH-Glass Ghost; MBS-Moss Back Shiner; OG-Olive Green; PD-Purpledescent; S-Silver; SB-Silver Blue; TOSD-Tennessee Olive Shad
22/08/13 14:52
CARRETES
SPINNING / CASTING /TROLLING/ JIGGING
CAÑAS
CLACKIN’ RAP
®
S
ANGRY BIRDS
RCW
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
ANZUELOS
Modelo No.
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
CNR06 Variable 6 cm 13 g Dos No. 6 RCW-Red Crawdad; S-Silver; SB-Silver Blue; YP-Yellow Perch
SPINNING / CASTING / TROLLING
CLACKIN’ CRANK
S (55,74)
SB (53,55,74)
GCW (55,74)
El Clackin Crank c‘ uenta con unas características de cuerpo de alevín con un perfil específico de diseño de babero de profundidad. Cuatro tamaños con calibradas profundidades de buceo dan al pescador una ventaja en cualquier situación de profundidades particulares. Duro vibrante de acción agresiva. El nuevo el modelo 610 es el señuelo de navegación más profunda de la familia. ch_sen_rapala.indd 49
Sonajero con cadencia Signature Clackin´
Anzuelos Negro Níquel VMC
Babero cuadrado para profundizar
Ojos 3d Holográficos
RUCW (55,74)
Clackin Crank numerado es diferente a otras familias de señuelos rapala. La designación “cnc53” significa que Clackin Crank ‘es de 5 cm de longitud y navega en 3 pies/0.9 m. El “cnc55” es de 5 cm y navega a 5 pies/1.5 m. El “cnc610” es de 6 cm y navega a 10 pies / m 3. Este sistema de código se creó para dar a los pescadores tanta información como sea posible con flexibilidad para el crecimiento.
• Cadencia rattle firma Clackin ‘ • Diseño de profundidad específica • Navegación bajo superficie • Anzuelos negro níquel VMC • Acabados X-Style • Probados en tanque a mano.
Acabado resistente estilo X
INDUMENTARIA
MBS (53,55,74)
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección
CLACKIN’ CRANK CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
CUCHILLOS
HSD (53,55,74)
Anzuelos
CNC53 3 pies/0.9 m 5 cm 9g Dos No. 8 CNC55 5 pies/1.5 m 5 cm 9g Dos No. 8 CNC74 4 pies/1.2 m 7 cm 18 g Dos No. 4 CSD-Chartreuse Shad; FT-Firetiger; GCW-Green Crawdad; HSD-Helsinki Shad; MBS-Moss Back Shiner; RUCW-Rusty Crawdad; S-Silver; SB-Silver Blue;
CAJAS
FT (53,55)
VADEADORES
™
CSD (53,55,74)
HILOS SEÑUELOS
CLACKIN’ RAP CARACTERÍSTICAS
FLOTADORES
• Alta Cadencia de Sonido • Diseño Sin Babero • Ojo 3D Holográfico • Anzuelo VMC® SureSet® en la Panza • VMC® Black Nickel Tail Hook • Acabado Estilo-X
LENTES
Ahora en cuatro tamaños para que elijas, la familia Clackin' Rap se ajusta a tus necesidades. Todos los tamaños tienen una cámara de sonido con una bola de acero que golpea con dos discos externos de metal transmitiendo un sonido distintivo con una máxima vibración.
Acabado Anzuelo VMC® resistente estilo X, SureSet® en la ojo holográfico Panza
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
SB
Diseño Sin Babero
49
MALETERIA
YP
Sonajero con cadencia Signature Clackin´
22/08/13 14:52
TROLLING
CLACKIN’ MAGNUM
™
Cadencia Diseño deBabero Colores de agua Anzuelos Perma signature Clackin’ de Buceo dulce y de agua Steel® VMC® Rattle salada
Coja un Signature Clackin’ Cadence rattle Magnum de profundidad. Diseñado para llegar a 20 pies o 6 metros sin ayuda de una acción agresiva de natación para los grandes peces curricán. Un diseño especial del babero produce muy poca resistencia y permite el perfecto funcionamiento del equipo, incluso en altas velocidades. El babero también cuenta con un nuevo disco flash rapala para producir reflejos adicionales. Detalles X-Style con una lámina metálica interna para dotarles de vida propia y ser más atractivos.
Rapala Flash Disc
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección
BSRD
D
GGH
GGM
GRM
SBM
RH
S
• Cadencia Signature Clackin’ Rattle • Diseño de babero de buceo • Acción agresiva • Colores de agua dulce y de agua salada • Flotante • Anzuelos Perma Steel® VMC® • Ojos 3d holográficos • Acabado X-Style • Probados en tanque a mano
CLACKIN’ MAGNUM CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
CNMAG20 6m 16 cm 65 g Dos No. 4/0 BSRD-Blue Sardine; D-Dorado; GGH-Glass Ghost; GGM-Gold Green Mackerel; GRM-Grey Mackerel; HH-Hot Head; RH-Red Head; S-Silver; SBM-Silver Blue Mackerel
50 ch_sen_rapala.indd 50
22/08/13 14:52
CONCEPTO
MAXRAP
Se consigue lo máximo en el diseño de un señuelo, MaxRap se focaliza en una única y específica función y complementa el diseño con las mejores características como los acabados de escamas gravados en láser, los triples VMC Spark y con componentes de calidad superior. Esta función es que el lance sea de muy larga distancia pero con extrema exactitud. Además su acción es única para este tipo de señuelos. Todo esto hace que sea el mejor señuelo mundial en esta categoría y que los pescadores deportivos modernos demanden constantemente MaxRap.
ch_sen_rapala.indd 51
22/08/13 14:52
CASTING / TROLLING
®
MAXRAP FAT SHAD
Mecanismo Acción rápida de interno de buceo. lanzado Max Cast.
Acabados de primera calidad
Anzuelos Acabados a mano Premium VMC y probados en Spark Point tanque, para la perfección
FANC
FAYU
FB
FG
FGFR
FGS
FHC
FS
FSS
UV SERIES COLORS
PBPU
PCOU
PRTU
YGRU
52
Con cuerpo redondo, el MaxRap Fat Shad cuenta con una fuerte acción de cola y con un movimiento sinuoso. Muy sensible con presentaciones delicadas. Movimiento irregular y sinuoso, esta acción de natación crea un movimiento muy natural y realista. Ligeramente flotante en la pausa, pero con inmersiones rápidas hacia la profundidad buscando su objetivo y quedándose allí. Mecanismo interno Maxcast para lances largos y precisos.
ch_sen_rapala.indd 52
• Mecanismo interno Maxcast • Equilibrado con bolas de tugsteno para mayor precisión • Ligeramente ascendente durante las pausas • Escamas internas Laser Etched • Profundos ojos 3D holográficos • Probados y testados a mano
MAXRAP® FAT SHAD Modelo No.
MXRFS05
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
2.4 - 3.6 5 cm 8g Two No. 8 FANC - Flake Anchovy; FAYU - Flake Ayu; FB - Flake Blue; FG - Flake Green; FGFR - Flake Gold Fluorescent Red; FGS - Flake Gold Steel; FHC - Flake Hot Chartreuse; FS - : Flake Silver; FSS - Flake Silver Steel; PBPU - Pearl Blue Pink UV; PCOU - Pearl Chartreuse Orange UV; PRTU - Parrot UV; YGRU - Yellow Green Red UV
22/08/13 14:53
CARRETES
CASTING/TROLLING
MAXRAP 07
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
®
FB
FGFR
FGS
FSS
FJTR
FHB
FS
FOG
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
FANC
FLOTADORES
MOSCAS
Acción MaxRap Escamas internas Anzuelos VMC Acabados a mano única hechas con láser de níquel Spark y probados en Point tanque, para la perfección
ch_sen_rapala.indd 53
Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
CUCHILLOS
MAXRAP SPECIFICATIONS Anzuelos
MXR07 0.3 - 0.9 m 7 cm 5g Two No. 8 FANC-Flake Anchovy; FB-Flake Blue; FGFR-Flake Gold Flourescent. Red; FGS-Flake Gold Steel; FHB-Flake Hot Blue; FJTR-Flake Juvenile Brout Trout; FOG-Flake Olive Green; FS-Flake Silver; FSS-Flake Silver Steel
CAJAS
• Acción máxima • Compensado con bolas de tungsteno • Cuerpo aerodinámico • Triples VMC “Spark Point” de primera calidad • Suspendido durante las pausas • Escamas internas hechas con láser • Ojos 3D holográficos • Probados y testados a mano
53
MALETERIA
Con los mismos detalles de la serie MaxRap, los nuevos tamaños 5 y 7 ofrecen a los pescadores componentes de primera calidad y una gran acción de nado. La talla pequeña es la elección perfecta para pescar truchas y pequeños predadores.
22/08/13 14:53
SPINNING / CASTING /TROLLING
MAXRAP
®
Mecanismo interno Maxcast
Acción MaxRap Escamas internas Anzuelos VMC Ajustado a mano, única hechas con láser de primera probados y testados calidad de níquel Spark Point
FANC
(13,15)
FSS
(13,15)
FRH
(13,15)
FSBM
(13,15)
FAYU
FB
(13,15)
(15)
FG
FS
(13)
(13,15)
FGGM
FHB
(11,13,15)
(13,15)
FMU
FPGH
(13,15)
(13,15)
FGFR
(11)
INTERNAL METAL SERIES FMBL
(11,15)
Todo el MaxRap en si, desde la punta hasta la cola son de óptima y primera calidad. Diseñado para lances largos, el MaxRap dispone de un cuerpo aerodinámico con un mecanismo interno patentado MaxCast para alcanzar distancias inimaginables en cada lanzado.
54 ch_sen_rapala.indd 54
FMBBL
FMTQ
(11,15)
(11,15)
• Mecanismo interno MaxCast • Compensado con bolas de tungsteno para lanzar lejos y con precisión • Cuerpo aerodinámico • Anzuelos VMC de primera calidad de níquel Spark Point • Suspendido • Anilla oval para atar el hilo • Escamas internas hechas con láser • Ojos holográficos • Probados y testados uno a uno
MAXRAP CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
MXR11 0.3 - 0.9 m 11 cm 13 g Dos No. 6 MXR13 0.3 - 0.9 m 13 cm 15 g Tres No. 6 MXR15 0.3 - 0.9 m 15 cm 23 g Tres No. 4 FANC-Flake Anchovy; FAYU-Flake Ayu; FB-Flake Blue; FG-Flake Green; FGGM-Flake Gold Green Mackerel; FHB-Flake Hot Blue; FMU-Flake Mullet; FRH-Flake Red Head; FS-Flake Silver; FSBM-Flake Silver Blue Mackerel; FSS-Flake Silver Steel; FMBL-Flake Metal Black; FMBBL-Flake Metal Blue Black; FMTQ-Flake Metal Turquoise
22/08/13 14:53
CONCEPTO
X-R
® AP
Nunca olvidarás la primera vez que lances un X-Rap. El destello lento rotativo en su recogida. La manera en que un potente Snap o Twitch lo envía hacia su acción. Su acción única que crea una nueva categoría Slashbait. Afrontémoslo, el acabado X-Rap no puede ser batido. Todos los patrones perfectos, con sus capas de destellos internas holográficas, ojos holográficos 3D, escamas internas. Cada x-rap muestra lo máximo en el diseño de un señuelo. Sus 9 familias de señuelos tanto para agua dulce como salada aseguran al pescador una perfecta pesca con X-rap en todo tipo de excursiones.
ch_sen_rapala.indd 55
22/08/13 14:53
SPINNING / CASTING / TROLLING
X-RAP
®
ACABADO UV BRILLANTE. REFLEJA MÁS ENERGÍA LUMINOSA, REFORZANDO LA VISIBILIDAD DEL SEÑUELO
Sistemas Internos Acción Nerviosa para Lances Largos
Colores UV
Capa Interna Holográfica
Cola Atrayente de Tejidos Destelleantes
Probados y Testados a Mano.
BTR (6,8,10)
CLN (8)
GGH (8,10)
HH (8,10)
HS (10)
MD (6,8,10)
P (6,8,10)
RT (6,8,10)
S (6,8,10)
SB (6,8,10)
G (6,8,10)
HMMD (6,8)
OG (6,8,10)
RUCW (6,8)
TR (6,8,10)
YP (6,8,10)
Después de varias campañas X-Rap se mantiene como el señuelo más popular para todos los pescadores mundiales. El X-Rap tiene una acción sensacional y soporta todo tipo de picadas. Es la talla, la forma y el tamaño 3D perfectos de un alevín. Es un señuelo diseñado para pesca agresiva. El pescador le genera la acción deseada y define la cadencia para una efectividad máxima.
COLORES UV • Acción Nerviosa • Suspendido • Cuerpo Translúcido • Capa Interna Holográfica • Sistemas Internos para Lances Largos (excepto XR04) • Ojos Holográficos 3D • Cola Atrayente de Tejidos Destelleantes • Anzuelos VMC® Black Nickel • Probados y testados uno a uno
HRTU (08)
X-RAP CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
XR06 0.9 - 1.5 m 6 cm 4g Dos No. 10 XR08 0.9 - 1.5 m 8 cm 7g No. 6 & 7 XR10 1.2 - 1.8 m 10 cm 13 g No. 4 & 5 BTR- Brook Trout; CLN-Clown; G-Gold; GGH-Glass Ghost; HH-Hot Head; HMMD-Hot Mustard Muddler; HS-Hot Steel; MD-Muddler; OG-Olive Green; P-Perch; RT-Rainbow Trout; RUCW-Rusty Crawdad; S-Silver; SB-Silver Blue, TR-Brown Trout; YP-Yellow Perch; FTU-Firetiger UV; GHU-Ghost UV; HRTU-Hot Red Tiger UV (FTU, GHU, HRTU disponible en tamaños 08 & 10).
56 ch_sen_rapala.indd 56
22/08/13 14:54
CARRETES
SPINNING / CASTING / TROLLING
X-RAP DEEP
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
®
Capa Interna Holográfica
Cola Atrayente de Tejidos Destelleantes
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección.
SEÑUELOS
Babero para Profundizar
G
HH
P
TR
SB
ch_sen_rapala.indd 57
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
X-RAP DEEP CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
CUCHILLOS
XRD08 1.5 - 3.0 m 8 cm 7g No. 6 & 7 G-Gold; HH-Hot Head; HMMD-Hot Mustard Muddler; OG-Olive Green; P-Perch; S-Silver; SB-Silver Blue, TR-Brown Trout;
CAJAS
• Babero para Profundizar • Suspendido • Cuerpo Translúcido • Capa Interna Holográfica • Sistemas Internos para Lances Largos • Ojos Holográficos 3D • Cola Atrayente de Tejidos Destelleantes • Anzuelos VMC® Black Nickel
57
MALETERIA
En la misma línea que la familia X-Rap, el X-Rap Deep adquiere todas las características positivas de éstos y le añade la habilidad de nadar profundo. Con su babero pronunciado el señuelo se dirige directo al fondo. Técnica Stop and go para pescar con el señuelo suspendido o recogiendo lentamente para imitar la acción típica de Rapala del alevín herido.
LENTES
INDUMENTARIA
S
VADEADORES
OG
FLOTADORES
MOSCAS
HMMD
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
Sistemas Internos para Lances Largos
22/08/13 14:54
SPINNING / CASTING / TROLLING
X-RAP COUNTDOWN ®
Control de profundidad constante
Los señuelos de la actitud Xtreme consisten en pescar a cualquier profundidad. Basándose en el método de cuenta atrás introducido por Rapala en la década de 1960, el X-Rap Countdown trae modernos acabados X-Style, barnices y todos los detalles para la acción. Nada con una fuerte acción continuada y emite reflejos hacia abajo en la pausa. X-Rap Countdown se hunde un 30% más rápido que el CD clásico. Debido a su peso y al diseño del cuerpo, X-Rap Countdown permite también largos lanzados.
Acción fuerte de navegación
Acabado X-Style
Anzuelos negro Probados y níquel VMC® Testados a Mano.
AYU
BSRD
GGH
HH
MD
OG
RH
RT
S
TR
• Control de profundidad constante • Acción fuerte de navegación • Acción Flutter durante el descenso • Hundido • Acabados x-rap • Ojos 3d holográfica • Anzuelos negro níquel VMC® • Probados en tanque a mano
X-RAP COUNTDOWN CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
XRCD05 0.6-1.2 meters 5 cm 4g Dos No. 10 XRCD07 0.9-1.5 meters 7 cm 10 g Dos No. 6 AYU-Ayu; BSRD-Blue Sardine; GGH-Glass Ghost; HH-Hot Head; MD-Muddler; OG-Olive Green; RH-Red Head; RT-Rainbow Trout; S-Silver; TR-Brown Trout
58 ch_sen_rapala.indd 58
22/08/13 14:54
CARRETES
SPINNING / CASTING / TROLLING
X-RAP SHAD
Capa Interna Holográfica
Cola Atrayente de Tejidos Destelleantes
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección.
ANZUELOS
Perfil Shad con Acción X-Rap
GGH (6)
P (6,8)
SB (6,8)
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
G (6,8)
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
Sistemas Internos para Lances Largos
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
®
ch_sen_rapala.indd 59
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
X-RAP SHAD CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
CUCHILLOS
XRS06 1.8 - 3.3 m 6 cm 9g No. 5 & 6 XRS08 2.1 - 4.5 m 8 cm 14 g Dos No. 4 CLN-Clown; FT-Firetiger; G-Gold; GGH-Glass Ghost; HH-Hot Head; HS-Hot Steel; P-Perch; S-Silver; SB-Silver Blue; YP-Yellow Perch
CAJAS
• Acción X-Rap Xtreme Attitude • Suspendido • Acabados Internos de Primera Calidad • Sistema de Sonajero Interno • Mecanismo Interno para Lances Largos • Ojos 3D • Triples Premium VMC® de Níquel Negro • Triple Trasero Recubierto de Plumas • Probados y testados uno a uno
59
MALETERIA
Rapala consigue implementar la potencia “X” al perfil del Shad Rap. Mantienen la acción sólida de los Shad Rap pero esta vez añadiendo la acción extrema del X-Rap. Pesque suavemente con este señuelo para obtener la acción de un alevín herido en aguas frías y pesque con él de forma más radical en aguas más calientes y con predadores más agresivos.
LENTES
S (6,8)
22/08/13 14:54
SPINNING / CASTING / TROLLING
X-RAP SALTWATER ®
Sistemas Internos para Lances Largos
Acción Slashbait Agresiva
Capa Interna Holográfica
Ajustado a Anzuelos Premium VMC® mano, probados y testados en Perma Steel tanque de agua para alcanzar la perfección.
AYU
BRSQ
BSRD
CLN
FRSC
GGH
G
GOSC
HH
HS
OG
S
REBA
SBM
SB
SPM
SBSC
60
Para cacear rápido, pescar desde la costa grandes especies. Montados con compUnontes duraderos para aguantar los inevitables ataques de las agresivas especies de mar y resistir las duras condiciUnos del agua salada.
ch_sen_rapala.indd 60
• Acción X-Rap Slashbait • Cuerpo Translúcido • Mecanismo Interno para Lances Largos • Ojos 3D Holográficos • Anzuelos VMC® Perma Steel • Patrones De Mar • Probados y testados uno a uno
X-RAP SALTWATER CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
SXR10 1.2 - 1.8 m 10 cm 13 g Dos No. 3 SXR12 1.2 - 2.4 m 12 cm 22 g Dos No. 2 SXR14 1.2 - 2.4 m 14 cm 43 g Dos No. 2/0 AYU; BRSQ-Brown Squid; BSRD-Blue Sardine; CLN-Clown; FRSC-Fluorescent Red Scad; FT-Firetiger; G-Gold; GGH-Glass Ghost; GGM-Gold Green Mackerel; GOSC-Gold Scad; HH-Hot Head; HS-Hot Steel; OG-Olive Green; PK-Pike; REBA-Red Bait; S-Silver; SB-Silver Blue; SBM-Silver Blue Mackerel; SBSC-Sapphire Blue Scad; SPM-Spotted Minnow
22/08/13 14:54
CARRETES
SPINNING / CASTING / TROLLING
X-RAP MAGNUM
CAÑAS
®
ANGRY BIRDS
®
HILOS
ACABADO UV BRILLANTE. REFLEJA MÁS ENERGÍA LUMINOSA, REFORZANDO LA VISIBILIDAD DEL SEÑUELO
BBTO
BSRD
BTO
RH
GGM
SB
S
YFT
ANZUELOS
SEÑUELOS
Anzuelos 4X VMC® Perma Steel
TERMINAL TACKLE
Patrones de Mar con acabado X-Rap
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
Babero Para Profundizar
SBM
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
UV TABLA DE COLORES
LLU
ch_sen_rapala.indd 61
Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
CUCHILLOS
X-RAP MAGNUM CARACTERÍSTICAS Anzuelos
XRMAG30 30'/9 m 16 cm 72 g Dos No. 4/0 BBTO-Blue Bonito; BSRD-Blue Sardine; BTO-Bonito; GGM-Gold Green Mackerel; LLU-Lime Light UV; RH-Redhead; S-Silver; SBSilver Blue; SBM-Silver Blue Mackerel; YFT-Yellowfin Tuna
CAJAS
• Babero Para Profundizar • Babero Coloreado en HH, FT y D • Cuerpo Translúcido • Capa Interna Holográfica • Ojos 3D Holográficos • Anzuelos VMC® 4X Perma Steel • Triples Perma Steel 3X • Patrones De Mar •Probados y testados uno a uno
61
MALETERIA
Su babero masivo consigue profundizar el señuelo enormemente sin ser asistido. Le permiten curricanear a 9 metros de profundidad con una velocidad de 13 nudos. Increíbles y realistas patrUnos.
22/08/13 14:55
LOS CLÁSICOS
Siguiendo una tradición que comenzó en 1936, la acción original de alevín herido es lo que ha hecho a Rapala ser: “el señuelo mundial de mayor confianza”. La madera de balsa de primera calidad les aporta su acción tan real y replicante mientras que su artesanía y dedicación hacia la excelencia consigue que cada señuelo nade como el primero original. Antes de partir de la factoría, cada señuelo pasa una inspección, verificación a mano y testadas una a una en un tanque de agua para asegurar la calidad superior de estos señuelos. Vayas donde vayas en el mundo, los peces grandes comen peces pequeños que nadan exactamente a los Rapala.
ch_sen_rapala.indd 62
22/08/13 14:55
CARRETES
SPINNING / CASTING / TROLLING
ORIGINAL FLOATER
ANGRY BIRDS
CAÑAS
®
HILOS
ACABADO UV BRILLANTE. REFLEJA MÁS ENERGÍA LUMINOSA, REFORZANDO LA VISIBILIDAD DEL SEÑUELO
GJTR (3,5,7,9)
MD (3,5,7,9,11)
MN (3,5,7,9,11)
SSH (3,5,7,9)
COLOR ESPECIAL
C H I L E
• Madera de Balsa • Perfil de Alevín Clásico • Colores Clásicos y con Sangre • Anzuelos VMC® Black Nickel • Construcción con acero inoxidable VMC • Probados y testados uno a uno
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
V (3,5,7,9)
ORIGINAL FLOATER CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
F03 0.6 - 1.2 m 3 cm 2g Dos No. 12 F05 0.9 - 1.5 m 5 cm 3g Dos No. 10 F07 0.9 - 1.5 m 7 cm 4g Dos No. 7 F09 0.9 - 1.5 m 9 cm 5g Dos No. 7 F11 1.2 - 1.8 m 11 cm 6g Tres No. 6 F13 1.2 - 1.8 m 13 cm 7g Tres No. 5 ALB-Bleak; B-Blue; BJRT-Balsa Juvenile Rainbow Trout; BSM-Blue Spotted Minnow; BTR-Brook Trout; BVA-Balsa Vairon; CLN-Clown; FRHF-Red Hologram Flake; FT-Firetiger; G-Gold; GALB-Gold Alburnus; GFR-Gold Fluorescent Red; GJTR-Gold Juvenile Trout; GTU-Green Tiger UV; HT-Hot Tiger; MD-Muddler; MN-Minnow; OCW-Orange Tiger; OTU-Orange Tiger UV; P-Perch; RFSM-Redfin Spotted Minnow; RTRainbow Trout; S-Silver; SFC-Silver Fluorescent Chartreuse; TR-Brown Trout
CUCHILLOS
Todavía el señuelo número 1. De arriba abajo, su versatilidad extrema le permite a este flotante pescar en cualquier sitio, en cualquier momento con éxito garantizado. Rápido y lento, su sistema de balanceo y de compensación le permite pescar en condiciUnos super- lentas o muy rápidas sin perjudicar su acción.
P (3,5,7,9,11,13)
HT (3,5,7,9,11)
CAJAS
C H I L E
OCW (3,5,7,9,11)
GFR (3,5,7,9,11)
LENTES
GALB (3,5,7,9,11)
RT (3,5,7,9,11,13)
G (3,5,7,9,11,13)
63
ch_sen_rapala.indd 63
MALETERIA
FT (3,5,7,9,11)
RFSM (3,5,7,9,11)
BVA (3,5,7)
ANZUELOS
TR (3,5,7,9,11,13)
TERMINAL TACKLE
BSM (3,5,7,11)
MOSCAS
BJRT (3,5,7)
FLOTADORES
S (3,5,7,9,11,13)
VADEADORES
B (3,5,7,9,11)
INDUMENTARIA
ALB (3,5,7,9,11)
BTR (3,5,7,9,11,13)
COLOR ESPECIAL
SEÑUELOS
Construcción en Un clásico Anzuelos VMC® Ajustado a madera de balsa irresistiblemente Black Nickel mano, probados atractivo para la y testados en pesca deportiva en tanque de agua todo el mundo para alcanzar la perfección.
22/08/13 14:55
CASTING /TROLLING
COUNTDOWN
®
Construidos con madera de balsa de primera calidad
Acción Personalizada
UV BRIGHT FINISH REFLECTS MORE LIGHT ENERGY, STRENGTHENING THE LURE’S VISIBILITY.
Acabados a mano Anzuelos Premium VMC ® y probados en tanque, para la Níquel Negro perfección
ALB (3,5,7,9,11)
B (3,5,7,9,11)
BVA (3,5,7)
BTR (3,5,7,9,11)
FT (3,5,7,9,11)
MD (3,5,7)
P (3,5,7,9,11)
64
Se sumerge despacio gracias a la técnica de control de hundimiento. Método de cuenta-atrás, pesca consistentemente a cualquier profundidad con un hundimiento lento controlado. Bien aunque los peces se sitúen suspendidos en distintas profundidades, cerca de las orillas, o en el fondo, el Countdown le hará llegar a ellos una y otra vez.
ch_sen_rapala.indd 64
SSH (5,7,9,11)
GALB (3,5,7,9,11)
GJTR (3,5,7)
HT (7,9)
MN (3,5,7,9,11)
OCW (3,5,7,9,11)
RFSM (5,7,9,11)
S (3,5,7,9,11)
C H I L E
FRHF (3,5,7,9)
G (3,5,7)
GFR (3,5,7,9,11)
COLOR ESPECIAL
BJRT (3,5,7)
RT (3,5,7,9,11)
YP (3,5,7,9,11)
TR (3,5,7,9,11)
V (5,7,9)
COLOR ESPECIAL
C H I L E
COUNTDOWN CARACTERÍSTICAS
• Madera de Balsa • Acción Personalizada • Técnica de Control de Profundidad • Amplio rango de Tamaños • Anzuelos VMC® Black Nickel • Probados y testados uno a uno
Modelo No.
CD01 CD03 CD05 CD07 CD09 CD11 CDJ09 CDJ11
Profundidad
0.3 - 0.9 m 0.6 - 0.9 m 0.9 - 1. 8 m 1.5 - 2.4 m 2.1 - 3.0 m 2. 7 - 3.9 m 1.5 - 2.5 m 1.9 - 2.8 m
Tamaño Cuerpo
2.5 cm 3 cm 5 cm 7 cm 9 cm 11 cm 9 cm 11 cm
Peso
2.7 g 4g 5g 8g 12 g 16 g 12 g 16 g
Anzuelos
Uno No. 12 Dos No. 12 Dos No. 10 Dos No. 7 Dos No. 5 Dos No. 3 Dos No. 5 Dos No. 3
ALB-Bleak; B-Blue; BJRT-Balsa Juvenile Rainbow Trout; BTR-Brook Trout; BVA-Balsa Vairon; FRHF-Red Hologram Flake: FT-Firetiger; G-Gold; GALB-Gold Alburnus; GFR-Gold Fluorescent Red; GJTR-Gold Juvenile Trout; GTU-Green Tiger UV; HT-Hot Tiger; MD-Muddler; MN-Minnow; OCW-Orange Tiger; OTU-Orange Tiger UV; P-Perch; RFSM-Redfin Spotted Minnow; RT-Rainbow Trout; S-Silver; SFC-Silver Fluorescent Chartreuse; TR-Brown Trout; YP-Yellow Perch
22/08/13 14:55
CARRETES
SPINNING / CASTING / TROLLING
JOINTED
Diseño de Parte Trasera Rota
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección.
Anzuelos de níquel negro VMC
ANGRY BIRDS
Construcción en madera de balsa
CAÑAS
®
GFR
TERMINAL TACKLE
P
JOINTED CARACTERÍSTICAS Tamaño Cuerpo
7 cm 9 cm
Peso
Anzuelos
4g 7g
Dos No. 6 Dos No. 5
MOSCAS
Profundidad
1.2 - 1.8 m 1.5 - 2.1 m
B-Blue; GFR-Gold Fluorescent Red; P-Perch; RT-Rainbow Trout; S-Silver; TR-Brown Trout
SPINNING / CASTING / TROLLING
SHAD RAP & SHALLOW SHAD RAP
Anzuelos de níquel negro VMC
Clásica lámina de Rapala o acabados de pintura
Probados y testados a mano
GALB (7SR-5,7SSR)
ALB (7SR-5,7SSR)
B (7SR-7SSR)
LENTES
Construcción en madera de balsa
®
INDUMENTARIA
®
YP (7) S (7SR-5,7SSR)
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
P (7SR-5,7SSR)
SD (7SR)
El Shad Rap ha sido el señuelo en el que todos se han comparado. Igualmente efectivo cuando se lanza o se cacea con él. Diseñado para pescar desde velocidades ultra lentas hasta altas sin ningún tipo de efecto negativo en su acción.
SHALLOW SHAD RAP
Con la misma acción que el original Shad Rap, el Shallow Shad Rap es perfecto para pescar en aguas estrechas y poco profundas.
ch_sen_rapala.indd 65
• Acción Clásica Rapala de Alevín Herido • Construcción en madera de balsa • Babero Grande Para Profundizar • Perfil De Cebo Natural • Anzuelos VMC® Black Nickel • Ajustado a mano, probados y testados • Construcción en madera de balsa • Diseño De Babero “Medias Aguas” • Acción Clásica Rapala De Alevín Herido • Perfil De Cebo Natural • Anzuelos VMC® Black Nickel • Probados y testados uno a uno
SB (7SR)
SHAD RAP CARACTERÍSTICAS Modelo No.
SR07
Profundidad
1.5 - 3.3 m
Tamaño Cuerpo
7 cm
Peso
8g
CUCHILLOS
GF (7SR)
Anzuelos
Dos No. 5
SHALLOW SHAD RAP CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
SSR05 0.9 - 1.8 m 5 cm 5g Dos No. 6 SSR07 1.2 - 1.8 m 7 cm 7g Dos No. 5 COLORS SHOWN ABOVE: ALB-Bleak; B-Blue; BG-Bluegill; CW-Crawdad; FP-Fire Perch; FT-Firetiger; GALB-Golden Alburnus; GF-Goldfish; HT-Hot Tiger; P-Perch; S-Silver; SB-Silver Blue; SD-Shad; SFC-Silver Flo. Chartreuse; YP-Yellow Perch; GTU-Green Tiger UV; OTU-Orange Tiger UV
CAJAS
SHAD RAP
FLOTADORES
J07 J09
VADEADORES
Modelo No.
65
MALETERIA
• Madera de balsa • Diseño de Parte Trasera Rota • Perfil de Alevín Clásico • Anzuelos VMC® Black Nickel • Trabaja de Arriba Abajo • Probados y testados uno a uno
ANZUELOS
S
RT
Acción muy viva que consigue picadas de peces neutrales. Diseño de parte de atrás rota, lo cual exagera su acción haciéndola perfecta. J-13 especial para agua salada con anzuelos de Perma Steel anticorrosivos.
HILOS
RT
SEÑUELOS
B
22/08/13 14:55
SPINNING / CASTING /TROLLING
FLOATING MAGNUM
®
ACABADO UV BRILLANTE. REFLEJA MÁS ENERGÍA LUMINOSA, REFORZANDO LA VISIBILIDAD DEL SEÑUELO
Construcción en Madera Abashi
Modeloos Flotantes
Componentes Ajustado a Anti-Corrosivos mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección.
Rapala Magnums tiene el record mundial de los record IGFA capturando grandes peces. Los Magnums flotantes pueden ser utilizados en superficie para capturar TarpUnos o peces rojos o se puede utilizar en curricán a cualquier velocidad garantizando unos resultados óptimos.”
CH
RH
GF
SB
SH
SM
• Construcción en Madera Abashi • Modeloo Flotante • Diseño Anti-Enganches • Componentes Anti-Corrosivos • Colores Naturales y Estimulantes • Anzuelos VMC® Perma Steel • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua
FLOATING MAGNUM CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
FMAG11 2.7 - 3.3 m 11 cm 15 g Dos No. 1 CH-Chrome; ; GF-Goldfish; RH-Redhead; SB-Silver Blue; SH-Shiner; SM-Silver Mackerel
66 ch_sen_rapala.indd 66
22/08/13 14:55
CARRETES
SPINNING / CASTING /TROLLING
COUNTDOWN MAGNUM
®
CAÑAS
®
HILOS
ANGRY BIRDS
ACABADO UV BRILLANTE. REFLEJA MÁS ENERGÍA LUMINOSA, REFORZANDO LA VISIBILIDAD DEL SEÑUELO
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección.
SEÑUELOS
Anzuelos VMC® & Acero Inoxidable
BSRD (11,14,18)
BTO (11,14,18)
SRD (11,14,18)
CH (11,14,18)
ANZUELOS
Babero para Profundizar
GM (11)
RH (11,14,18,22)
ch_sen_rapala.indd 67
COUNTDOWN MAGNUM CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
CDMAG11 3.9 - 4.5 m 11 cm 24 g Dos No. 1 CDMAG14 4.5 - 5.4 m 14 cm 36 g Dos No. 2/0 CDMAG18 5.4 - 6.3 m 18 cm 70 g Dos No. 4/0 CDMAG22 5.4 - 7.5 m 22 cm 100 g Dos No. 7/0* BSRD-Blue Sardine; BTO-Bonito; CH-Chrome; FT-Firetiger; GFR-Gold Fluorescent Red; GM-Green Mackerel; RH-Redhead; RSRD-Red Sardine; S-Silver; SB-Silver Blue; SM-Silver Mackerel; SRD-Sardine
CUCHILLOS
• Construcción en Madera Abashi • Construcción Resistente • Babero para Profundizar • Anti-Enganches • Componentes Anti-Corrosivos • Colores Naturales y Estimulantes • VMC® Perma Steel Anzuelos • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua
CAJAS
Es el señuelo nº1 mundial de cuerpo duro para agua salada. Ajustado y calibrado a mano y probados uno a uno, la tasa de control de hundimiento de los Magnums cuyo se quiere pescar o bien a medias aguas (suspendido) o a cierta profundidad. Son un arma letal en agua dulce.
SM (11,14,18,22)
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
SB (11,14,18)
LENTES
S (11,14)
67
MALETERIA
RSRD (11,14,18)
VADEADORES
GFR (11,14)
INDUMENTARIA
FT (11)
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
Construcción en Madera Abashi
22/08/13 14:56
SPINNING / CASTING / TROLLING
FLAT RAP
®
Construcción en madera de balsa
Laterales planos Babero triangular Anzuelos para una acción que ayuda a VMC® más nerviosa generar la acción Black Nickel
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección.
CH (6,8)
CLN (6,8)
FT (8)
G (6)
GFR (6,8)
OPSD (6,8)
P (6,8)
RT (6,8)
SB (6,8)
TR (6,8)
Construido en madera de balsa con una respuesta de emerger lentamente cuando se frena en la recogida. El Flat Rap tiene una acción distinta que la clásica de Rapala. El babero triangular genera una acción más rápida y ayuda a salvar los obstáculos.
• Construcción en madera de balsa • Laterales planos para una acción más nerviosa • Babero triangular que ayuda a generar la acción • Diseño para lances largos • Emerge lentamente • Anzuelos VMC® Black Nickel • Probados y testados uno a uno
S (6,8)
YP (6,8)
FLAT RAP CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
FLR06 0.3 - 0.6 m 6 cm 4g Dos No. 7 FLR08 0.6 - 1.2 m 8 cm 7g Dos No. 5 BSRD-Blue Sardine; CH-Chrome; CLN-Clown; FT-Firetiger; G-Gold; GFR-Gold Fluorescent Red; HSS-Hot Steel; HT-Hot Tiger; OGSD-Orange Gold Shad; OPSD-Original Pearl Shad; P-Perch; RDP-Red Perch; RH-Red Head; RT-Rainbow Trout; S-Silver; SB-Silver Blue; SPK-Silver Pike; TR-Trout; YP-Yellow Perch
68 ch_sen_rapala.indd 68
22/08/13 14:56
CARRETES CAÑAS
CASTING / TROLLING
DEEP TAIL DANCER
HILOS
ANGRY BIRDS
®
ANZUELOS
Babero de profundidad
Acción amplia Sonajero Interior Anzuelos Acabados a mano de cola Premium VMC ® y probados en Níquel Negro tanque, para la perfección
BLT
FYP
S
SFL
HT
INDUMENTARIA
FLP
CUCHILLOS
DEEP TAIL DANCER SPECIFICATIONS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
TDD07 4.5 m 7 cm 9g Two No. 5 BFL-Blue Flash; BLT-Bleeding Tiger; CLF-Clown Flash; FLP-Flash Perch; FYP-Flash Yellow Perch; S-Silver; SD-Shad; SFL-Silver Flash
CAJAS
• Babero de Profundidad • Acción Amplia de Cola • Construcción en madera de balsa • Sonajero Interior •AnzuelosVMC Black Nickel Treble
69 ch_sen_rapala.indd 69
MALETERIA
Con su amplia gama de colores y la posibilidad de navegar a diez metros de profundidad, se capturarán las especies grandes que pilotan por esas altas profundidades.
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
CLF
VADEADORES
FLOTADORES
BFL
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
Construidos con madera de balsa de primera calidad
SEÑUELOS
UV BRIGHT FINISH REFLECTS MORE LIGHT ENERGY, STRENGTHENING THE LURE’S VISIBILITY.
22/08/13 14:56
ULTRA LIGHT SPINNING / CASTING
MINI FAT RAP
®
Construcción en madera de balsa
Babero “medias aguas”
Anzuelos de níquel negro VMC
P
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección.
RT
GFR
Los entusiastas de los señuelos duros están a favor de pescar con señuelos ultra ligeros si la presa lo requiere. Lo importante es que el señuelo sea Rapala. Su acción compacta asegura máximo éxito para la pesca ultra ligera.
• Diseño de cuerpo compacto • Madera de balsa • Natación compacta • Babero “medias aguas” • Lento hundimiento • Probados y testados uno a uno
TR
BTR
S
MINI FAT RAP CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
MFR03 0.9 - 1.8 m 3 cm 4g Dos No. 12 BTR-Brook Trout; GFR-Gold Fluorescent Red; P-Perch; RT-Rainbow Trout; S-Silver; TR-Brown Trout
SPINNING / CASTING /TROLLING
TEAM ESKO
®
Construcción en Diseño De Babero Personalizado madera de balsa
Anzuelos de níquel negro VMC
FBHF
BRF
CGFR
Representa la silueta de cuerpo de un Countdown pero con una acción extrema y lances largos. Debido a su peso adicional mantiene la acción clásica Rapala incluso en corrientes extremas y aguas movidas donde otros señuelos no aguantan.
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua
CH
BF
OPRT
• Construcción en madera de balsa • Forma Aerodinámica • Lances Largos • Diseño De Babero Personalizado • Wobble Único • Premium Anzuelos VMC® Black Nickel • Probados y testados uno a uno
GRF
GPRT
STF
SF
TEAM ESKO CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
TE07 1.2 - 1.8 m 7 cm 6g Dos No. 6 BF-Blue Foil; BRF-Brown Foil; CH-Chrome; CHF-Chartreuse Hologram Flake; FBHF-Black Hologram Flake; GPRT-Green Parrot; GRF-Green Foil; SF-Silver Foil; STF-Steel Foil
70 ch_sen_rapala.indd 70
22/08/13 14:56
P LASTIC L URES
Rapala se inició como una fábrica de señuelos de madera de balsa. En 1936 era imposible que Lauri Rapala concibiese fabricar señuelos con los materiales modernos que existen hoy en día. Hoy en día los ingenieros de Rapala han sabido aprovecharse de las oportunidades que el plástico les ha ofrecido. Las más destacadas son su durabilidad, la posibilidad de crear siluetas especiales, los sonidos Rattling variados, cuerpos translúcidos, señuelos que profundicen, flotabilidad neutral, etc…. Todo esto amplia el espectro de Rapala.
ch_sen_rapala.indd 71
22/08/13 14:56
SPINNING / CASTING
ULTRA LIGHT CRANK
Ojos 3d holográficos
Diseño de baberos Escamas externas Anzuelos negro de profundidad níquel VMC®
Probados en tanque a mano
NEW AYU
TR
CH
G
GFR
RT
SB
SBR
SD
SHP
Diseñado para ofrecer una gran acción en un formato pequeño de crankbait que navega incluso a más de dos metros de profundidad, con una gran acción si se recupera lentamente flotante, cuerpo flotante que le permite subir rápidamente fuera de la cobertura durante la pausa. Aunque pequeño en tamaño, el lanzado con ultra light es ponderado y está diseñado para lanzado como uno el doble de su tamaño. El color de las escamas eterno y tiene ojos holográfica 3d para una apariencia real.
72 ch_sen_rapala.indd 72
SP
• Acción fuerte kicking • Rattle sonajero • Escamas externas • Ojos 3d holográficos • Diseño de baberos de profundidad • Lanzados largos • Flotante • Anzuelos negro níquel VMC® • Probados en tanque a mano
ULTRA LIGHT CRANK CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
ULC03 1.2-2.4 metros 3 cm 4 g Dos No. 10 CH-Chrome; CLN-Clown; FT-Firetiger; G-Gold; GFR-Gold Fluorescent Red; RT-Rainbow Trout; SB-Silver Blue; SBR-Silver Brown; SD-Shad; SHP-Silver Hot Pink; SP-Silver Purple; TR-Trout
22/08/13 14:57
CARRETES
Cuerpo lastrado, lanza lejos y profundiza lentamente
Acabados a mano y probados en tanque, para la perfección
Triples VMC Premium de níquel negro
ANGRY BIRDS
ULTRA LIGHT MINNOW
CAÑAS
SPINNING / CASTING
NEW AYU
CH
SHP
G
GFR
SD
SBR
SB
RT HILOS
CLN
SEÑUELOS ANZUELOS
ULTRA LIGHT MINNOW CARACTERÍSTICAS Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
TERMINAL TACKLE
Modelo No.
MOSCAS
ULM04 0.6 - 0.9 m 4 cm 3g Dos No. 10 ULM06 0.6 - 0.9 m 6 cm 4g Dos No. 8 CH-Chrome: CLN-Clown; G-Gold; ; RT-Rainbow Trout; SB-Silver Blue; SBR-Silver Brown; SD-Shad; SHP-Silver Hot Pink; SP-Silver Purple; TR-Brown Trout.
FLOTADORES
• Cuerpo con peso • Diseño de babero que profundiza • Acción compacta • Escamas externas • Ojos holográficos 3D • Probados y testados a mano
SPINNING / CASTING
Cuerpo lastrado, lanza lejos y profundiza lentamente
Triples VMC Premium de níquel negro
Acabados a mano y probados en tanque, para la perfección
VADEADORES
ULTRA LIGHT SHAD
CLN
SBR
RT
GFR
ch_sen_rapala.indd 73
• Cuerpo con peso • Diseño de babero que profundiza • Acción compacta • Escamas externas • Ojos holográficos 3D • Probados y testados a mano
TR
CUCHILLOS
Pequeño sólo en talla, no en posibilidad de pesca. Lastrado para alcanzar distancias lejanas. Su acción es perfecta incluso al recoger a gran velocidad y en aguas rápidas. La acción es compacta, profundizando lentamente durante las pausas.
SHP
SB
ULTRA LIGHT SHAD CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
ULS04 1.2 - 1.5 m 4 cm 3g Dos No. 10 CH-Chrome: CLN-Clown; FT-Firetiger; G-Gold; GFR-Gold Fluorescent Red; RT-Rainbow Trout; SB-Silver Blue; SBR-Silver Brown; SD-Shad; SHP-Silver Hot Pink; SP-Silver Purple; TR-Brown Trout.
CAJAS
SD
G
LENTES
CH
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
AYU
INDUMENTARIA
NEW
73
MALETERIA
Gran acción en un pequeño señuelo, el Ultra Light minnow está provisto de un cuerpo con peso que permite grandes lances para un tamaño tan reducido. Profundiza despacio y su diseño de babero único genera una acción agresiva.
TR
22/08/13 14:57
SPINNING / CASTING /TROLLING
JOINTED SHAD RAP
®
Acción Amplia
Anzuelos VMC® Negro Nickel
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección.
BSD (7)
CLN (7)
HT (7)
FT (7)
P (5,7)
SD (5,7)
PRT (7)
YP (5,7)
• Acción Amplia • Suspendido • Sonajero Rítmico • Anzuelos VMC® Negro Nickel • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua
El Jointed Shad Rap es una versión de plástico del legendario Shad Rap que ofrece una acción alta y clara de alevín desestresado. Su acción exagerada es clave para llamar la atención de presas desinteresadas.
JOINTED SHAD RAP CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
JSR04 1.2 - 1.8 m 4 cm 5g No. 8 & 10 JSR05 1.8 - 3.9 m 5 cm 8g No. 6 & 7 JSR07 2.1 - 4.5 m 7 cm 13 g Dos No. 4 BSD-Blue Shad; CLN-Clown; FT-Firetiger; HT-Hot Tiger; P-Perch; PRT-Parrot; SD-Shad; YP-Yellow Perch.
CASTING/ TROLLING
RATTLIN’ RAPALA
®
74
Triples VMC® Black Nickel
BB
BSD
SG
S
Su sonido genera curiosidad en las presas y les obliga a investigar. Estos señuelos producen frecuencias de sonido armónicas, uniformes y acordes a la naturaleza. El secreto del sonido unido al diseño patentado Rattlin es lo que hace que este señuelo sea tan efectivo. Puede recoger rápido o lento y será igual de efectivo.
ch_sen_rapala.indd 74
Diseño compensado
• Patrones Clásicos • Cámara de Sonido Única • Lances Largos • Diseño Compensado • Señuelo Hundido • Anzuelos VMC® Negro Nickel • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua
Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua para alcanzar la perfección.
BG
RATTLIN’ RAPALA CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
RNR05 Variable 5 cm 11 g Dos No. 6 RNR07 Variable 7 cm 16 g Dos No. 4 BB-Baby Bass; BG-Bluegill; BN-Bone; BSD-Blue Shad; CHB-Chrome Blue; FT-Firetiger; RFCW-Redfire Crawdad; S-Silver: SG-Silver Gold
22/08/13 14:58
CARRETES
SPINNING / CASTING / TROLLING
HUSKY JERK
ANGRY BIRDS HILOS
Triples Ajustado a mano, VMC® Perma probados y testados en Steel tanque de agua para alcanzar la perfección.
(8)
BSRD
(8,10)
CLN
(10,12)
(8,10,12)
GBM
(8)
GGM
(8,10,12)
GMN
(8,10,12)
GP
(8,10,12)
HSD
(8)
HT
(8,10,12)
S
Perfectamente compensado, el Husky Jerk puede ser lanzado o pescar a curricán a cualquier velocidad sin ningún problema. El sonajero interior transmite una ola de sonidos que se incrementa en el interior del agua, consiguiendo una gran atención.
SB
• Suspendido • Lances Largos • Sonajero de Alto Sonido • Lance o Cacea • Anzuelos Premium VMC® Negro Nickel • Tres Acabados • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua
(8,10,12)
SEÑUELOS ANZUELOS
(8,10,12)
FT
TSD
HUSKY JERK CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
HJ08 1.2 - 1.8 m 8 cm 6g Dos No. 6 HJ10 1.2 - 2.4 m 10 cm 10 g Dos No. 5 HJ12 1.2 - 2.4 m 12 cm 13 g Tres No. 5 HJ14 1.2 - 2.4 m 14 cm 18 g Tres No. 4 BSRD-Black Sardine; CLN-Clown; FT-Firetiger; GBM-Glass Blue Minnow; GGM-Gold Green Mackarel; GMN-Glass Minnow; GP-Glass Perch; HSD-Helsinki Shad; HT-Hot Tiger; S-Silver; SB-Silver Blue; TSD-Tennessee Shad.
TERMINAL TACKLE
Acabados Naturales, Metálicos y de Plástico Translúcidos
MOSCAS
Acción de Natación Clásica
CAÑAS
®
SPINNING / CASTING/ TROLLING
FLOTADORES
DOWN DEEP HUSKY JERK
INDUMENTARIA
VADEADORES
®
CLN
TSD
GBM
GGM
GMN
GP
HSD
HT
S
SB
ch_sen_rapala.indd 75
CUCHILLOS
DOWN DEEP HUSKY JERK CARACTERÍSTICAS Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
DHJ10 2.1 - 4.8 m 10 cm 11 g Dos No. 5 BSRD-Black Sardine; CLN-Clown; GBM-Glass Blue Minnow; GGM-Gold Green Mackarel; GMN-Glass Minnow; GP-Glass Perch; HSD-Helsinki Shad; HT-Hot Tiger; S-Silver; SB-Silver Blue; TSD-Tennessee Shad
75
CAJAS
• Babero de Profundidad • Suspendido • Lanzamientos Largos • Sonajero Alto • Anzuelos Premium VMC® Negro Nickel • Natación recta y precisa • Ajustado a mano, probados y testados en tanque de agua
MALETERIA
Una versión de gran hundimiento del Husky Jerk con su sobredimensionado babero que puede sumergirse hasta profundidades superiores a los 6,5 metros cuyo se hace curricán y alcanzará unos 3 m. de profundidad cuyo se lanza y se recoge.
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
BSRD
LENTES
Babero de Acabados Triples VMC® Ajustado a mano, Profundidad Naturales, Metálicos Perma Steel probados y y de Plástico testados en tanque Translúcidos de agua
22/08/13 14:58
CASTING / TROLLING
RATTLIN’ MINNOW SPOON
®
Anzuelo VMC Diseño Weedless simple extra fuerte
Acabados de pintura o metálicos
CH
FLP
RFSH
MBT
SD
Rattlin ‘Minnow Spoon cuenta con una construcción única que combina la silueta de un pez con la acción de una cuchara. Ancha acción de barrido irregular para crear reflejos y flash. Cámara de sonajero interno que emite ruido y vibraciones adicionales. Construido con un solo anzuelo resistente y un anti enganches para pescar incluso en coberturas espesos. Flutter equilibrado en la caída con movimientos irregulares y fuerte balanceo del cuerpo.
• Acción de barrido ancho • Cámara Rattle Interna • Anzuelo VMC simple extra fuerte • Diseño Weedless
NEW
RATTLIN’ MINNOW SPOON
Modelo No.
Profundidad
Tamaño Cuerpo
Peso
Anzuelos
RMSR08 Variable 8 cm 16 g Weedless 7/0 CH-Chrome, FLP-Flash Perch, FRP-Fluorescent Red Pearl Tiger, FT-Firetiger, GFRT-Gold Fluorescent Red Tiger, MBT-Metallic Blue Tiger, RFSH-Redfin Shiner, SBR-Silver Brown SD-Shad
76 ch_sen_rapala.indd 76
22/08/13 14:58
LURE
X-Rap® Pop
How to choose the right Rapala to catch more and bigger fish.
ch_sen_rapala.indd 77
Topwater
X-Rap® Prop
Topwater
X-Rap® Walk
Topwater
Skitter Pop®
Topwater
Skitter Prop®
Topwater
X-Rap® Subwalk™
TOP to BOTTOM
RUNNING DEPTH
0-1.2 m
MaxRap®
0.3-0.9 m
Flat Rap
0.3-1.8 m
CountDown®
0.6-1.5 m
Ultra Light Minnow
0.6-0.9 m
Clackin Minnow®
0.6-1.5 m
X-Rap® CountDown
0.6-1.5 m
Jointed Shallow Shad Rap®
0.6-1.5 m
X-Rap®
0.6-1.8 m
Original Floater®
0.6-1.8 m
Clackin’ Crank® BX™ Minnow
0.9-1.2 m
Mini Fat Rap®
0.9-1.8 m
Shallow Shad Rap®
0.9-2.4 m
Jointed®
0.9-4.2 m
Crankin’ Rap®
0.9-4.2 m
Ultra Light Shad
1.2-1.5 m
Team Esko® BX™ Swimmer
1.2-1.8 m
X-Rap® Saltwater
1.2-2.4 m
X-Rap® Jointed Shad
1.2-2.4 m
Ultra Light Crank
1.2-2.4 m
Husky Jerk®
1.2-2.4 m
Jointed Deep Husky Jerk®
1.2-4.0 m
Shad Rap®
1.2-4.5 m
Jointed Shad Rap®
1.2-4.5 m
0.9-1.5 m
1.2-1.8 m
Super Shad Rap®
1.5-2.7 m
X-Rap® Deep
1.5-4.5 m
X-Rap® Magnum®
1.5-9.0 m
X-Rap® Shad Shad Rap RS®
1.8-4.5 m
Floating Magnum®
2.7-3.3 m
Down Deep Husky Jerk®
2.1-5.9 m
Countdown® Magnum® Trolls-To™ Minnow
2.7-7.5 m
2.1-4.5 m
3.0-6.0 m
Deep Tail Dancer® Clackin’ Magnum™
4.5-9.0 m
Rattlin’ Rapala®
Variable
Clackin’ Rap
Variable
Jigging Rap®
Variable
Rippin’ Rap®
Variable
Snap Rap®
Variable
Jointed Clackin’ Rap®
Variable
6.0 m
22/08/13 15:00
78 ch_sen_rapala.indd 78
22/08/13 15:00
ch_sen_rapala.indd 79
MALETERIA
79
22/08/13 15:00
CAJAS
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
CARRETES
O V E U N
490 - Thor
488 - Dusty
NUEVOS COLORES
DOOM BELL SHAD-O 487 - Rusty
• Sonajero campana súper fuerte Doom Bell • Construido entero con cable • Acción de balanceo y oscilación amplia • Búsqueda de acción con recuperación más rápida • Acción de lado a lado con el movimiento de la caña • Flotante pero ligeramente sumergido Model No.
483 - Mouldy
DBS13
Running Depth
Body Length
Weight
2-3 m
13 cm
35 g
80 ch_storm.indd 80
23/08/13 09:12
CARRETES SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
S A H C PO
ANZUELOS
594 - Blue Chromeange
601- Chrome Yellow Perch
654 - Mossy Orange Fire UV
HOT ’N TOT® MADFLASH Referencia
Profundidad de Natación
Tamaño Cuerpo
Peso
2.1-6 m
7 cm
10 g
MOSCAS
AHM
TERMINAL TACKLE
• Acción de búsqueda Original Hot´n Hot • Babero de metal resistente • Patrón externo de escama • Ojos holográficos 3D • Anzuelos Premium Black Nickel VMC® • Colores y acabados que maximizan los reflejos • Acabado con brillo UV que refleja más la luz de la energía, incrementando la visibilidad del señuelo.
FLOTADORES
WIGGLE WART® MADFLASH
Referencia
Profundidad de Natación
Tamaño Cuerpo
Peso
2.1-5.5 m
5 cm
11 g
VM
VADEADORES
• Acción original Wart (de lado a lado) • Sonajero alto • Patrón de escamas externo • Ojos holográficos 3D • Anzuelos Premium Black Nickel VMC® • Colores y acabados que maximizan los reflejos • Acabado con brillo UV que refleja más la luz de la energía, incrementando la visibilidad del señuelo
599 - Chrome Clown
86 - Phontom Green Crayfish
63 - Naturistic Green Crayfish
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
59 - Phantom Brown Crayfish
CUCHILLOS
62 - Naturistic Brown Crayfish
ORIGINAL WIGGLE WART®
• Moldes, componentes, diseños y colores, totalmente originales • Clásica “verruga” sonajero • Natación de lado para imitar la acción de los cangrejos • Válido para muchas especies depredadoras.. Referencia
V
Profundidad de Natación
Tamaño Cuerpo
Peso
2.1-6 m
5 cm
11 g
CAJAS
209 - Naturistic Red Crayfish
81 ch_storm.indd 81
MALETERIA
74 - Hot Tiger
9 - Bone
LENTES
INDUMENTARIA
592 - Black Chrome Orange
23/08/13 09:12
DEEP THUNDER®
333 - Hot Belly Blue
375 - Red Head
429 - Red Tiger
456 - Blue Silver Chartreuse
518 - Gold Perch
519 - Red Hot Perch
660 - Hot Green Tiger
804 - Grey Ghost
996 - Ghost Sardine
396 - Gold Fluorescent Red
457 - Black Silver
650 - Metallic Blue Tiger
995 - Blue Sardine
997 - Red Sardine
DEEP THUNDER
®
• Para lanzar o cacear en altas profundidades • Plástico resistente al impacto • Patrones estampados • Sonajero en el DTH11• Triples VMC® de níquel negro en el DTH11• Triples VMC® de permasteel en el DTH15 Referencia
DTH11
Profundidad de NataciónTamaño Cuerpo Peso
3.0-5.6 m
11 cm
28 g
82 ch_storm.indd 82
23/08/13 09:13
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS HILOS SEÑUELOS TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
592 - Black Chrome Orange
475 - Gold Dot Parrot
479 - Metallic Minnow
478 - Metallic Black Purple
(Solo disponible en tamaño 04)
480 - Metallic Red Copper
599 - Chrome Clown
INDUMENTARIA LENTES
DEEP BABY THUNDERSTICK
Profundidad de Natación
Tamaño
Peso
0.4-1.8 m 1.5-3 m
4 cm 6 cm
4g 6g
CUCHILLOS
Model No.
DBTS04 DBTS06
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
• Acción ajustada para real desempeño a altas velocidades y corrientes rápidas • Fuerte sonajero multiple • Señuelo de suspensión • Escamas exteriores • Ojos 3-D holograficos • Anzuelos Premium Black Nickel • Colores y terminaciones que maximizan el brillo Terminación brillante UV refleja mayor energía lumínica aumentando la visibilidad del señuelo.
CAJAS
593 - Brown Trout
VADEADORES
594 - Blue Chrome Orange
574 - Rainbow Trout
601 - Chrome Yellow Perch
FLOTADORES
MOSCAS
(Solo disponible en tamaño 04)
600 - Green Chrome Orange
83 ch_storm.indd 83
MALETERIA
(Solo disponible en tamaño 04)
23/08/13 09:13
ASD - Avaron Sardine
DHR - Dots Holo Red Back
LGC - Laser Green Chartreuse
HSD - Holographic Sardine
HGB - Holograohic Green Back
MAC - Metallic Anchovy
RESERVADO INDICE LATERAL
SEABASS THUNDER MINNOW
Los nuevos peces Sea Bass Thunder Minnow han sido desarrollados para alcanzar grandes distancias. Su especial holografía es el resultado de complejos estudios realizados durante años. Storm consigue fabricar, de esta manera, un señuelo con una calidad que supera a muchos señuelos con un nivel de precio muy superior. Referencia
Profundidad de Natación
Tamaño Cuerpo
Peso
SBTM14 SBTM17
0.5 m 0.5 m
14 cm 17 cm
24 g 35 g
594 - Blue Chrome Orange
TGB - Transparent Brown Gold
PRD - Pearl Red Back
480 - Metallic Red Copper
593 - Brown Trout
THUNDERSTICK® MADFLASH • Diseños originales Thunderstick con un acabado holográfico superior • Misma acción y sonajero que el Thunderstick original • Colores del cuerpo que maximizan los destellos • Escala de patrones muy atractivos • Anzuelos VMC® Barbarian® rojos • Acabado con brillo UV que refleja más la luz de la energía, incrementando la visibilidad del señuelo. Model No.
JM
Profundidad de Natación
Tamaño
Peso
1.0-1.7 m
9 cm
6g
592 - Black Chrome Orange
574 - Rainbow Trout
84 ch_storm.indd 84
23/08/13 09:14
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
TWITCH STICK
680 - Bluegill
594 - Blue Chrome Orange
TERMINAL TACKLE
592 - Black Chrome Orange
599 - Chrome Clown
MOSCAS
TWITCH STICK • Señuelo con sonajero de fácil tironeo.
FLOTADORES
• Excelente respuesta para variedad de presentaciones •Fuerte acción de trolling y wobbling • Acción alocada de tironeo Stop & Go • Señuelo de suspensión. Tamaño Cuerpo
0.6-1.2 m
8 cm
Peso
9g
LENTES
INDUMENTARIA
613 - Rainbow Smelt
Profundidad de Natación
VADEADORES
Referencia
TWS08
SMASH SHAD
Referencia
Profundidad de Natación
Tamaño Cuerpo
Peso
SMS05 SMS07
1.2-2.7 m 2.1-4.5 m
5 cm 7 cm
5g 11 g
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
592 - Black Chrome Orange
85 ch_storm.indd 85
MALETERIA
CAJAS
612 - Hot Blue Shad
255 - Cheap Sunglasses
CUCHILLOS
613 - Rainbow Smelt
• Versión de Storm del clásico señuelo de alevín shad, utilizable en multitud de circunstancias • Sonajero de alta frecuencia • Agresiva pero controlada acción serpenteante a cualquier velocidad • Si se recupera despacio imita a los alevines que se alimentan en la superficie • Flotante
23/08/13 09:14
THUNDER BARRA
• Un especial australiano de extrema duración • Fuerte sonajero con mecanismo moldeadoLoud• Fuerte acción de wobbling y kicking • Acción alocada de tironeo Stop & Go • Señuelo flotante Referencia
Profundidad de NataciónTamaño Cuerpo Peso
TBM11
OM - Oily Mullet
2-3 m
11 cm
21 g
GB - Golden Bronze
OS - Olive Scale
599 - Chrome Clown
598 - Gizzard Shad
596 - Chartreuse Purple Shad 595 - Blue Steel Shad
601- Chrome Yellow Perch
DEEP RATTLIN’ THINFIN
®
600 - Green Chrome Orange
• Sonajero fuerte de múltiples bolas. Forma de Shad que aporta una acción ajustada con tonos reflejantes y vibración • Escamas externas • Ojos holográficos 3D • Anzuelos Premium Black Nickel VMC® • Acabado con brillo UV que refleja más la luz de la energía, incrementando la visibilidad del señuelo. Referencia
Profundidad de Natación
DRTF05
1.8-3.6 m
Tamaño Cuerpo
5 cm
Peso
6g
592 - Black Chrome Orange
86 ch_storm.indd 86
23/08/13 09:14
CARRETES
WILDEYE LIVE SERIES
CAÑAS
®
• Montados con anzuelos VMC® Premium
• Patrones de color natural • Sistema seguro I-Bolt 3-D WildEye® • Acción realista • Capa externa con destellos holográficos
HILOS
ANGRY BIRDS
• Vinilo resistente • Con peso interno para una acción de nado ideal
WILDEYE LIVE MUDDLER Referencia No.
Tamaño Cuerpo
WLMD02
Peso
Pack
5g
3
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
6 cm
SEÑUELOS
®
WILDEYE LIVE TROUT ®
Tamaño Cuerpo
WLTR02 WLTR03
Peso
Pack
5g 12 g
3 3
VADEADORES
FLOTADORES
6 cm 8 cm
MOSCAS
Referencia No.
WILDEYE LIVE RAINBOW TROUT ®
Tamaño Cuerpo
WLRT02 WLRT03
Peso
Pack
6g 14 g
3 3
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
6 cm 9 cm
INDUMENTARIA
Referencia No.
WILDEYE LIVE SHRIMP ®
6 cm
Peso
4g
Pak
3
CUCHILLOS
Tamaño Cuerpo
WLSP02
NTFO - Natural Fluorescent Orange
CAJAS
WTM - Water Melon
NGWH - Nightwish
87 ch_storm.indd 87
MALETERIA
Referencia No.
23/08/13 09:14
AY - Ayu
RCW - Red Crawdad
PRL - Pear
SD - Shad
WILDEYE SWIM SHAD ®
• Montado con anzuelos VMC® Premium de calidad superior • Nuevo espectro total de patronaje y colores • Sistema seguro I –Bolt en el ojo holográfico • Acción similar a la realidad• Destello plateado al nadar • Cuerpo de vinilo fuerte con cabeza interna plomada Referencia No.
Tamaño Cuerpo
WSS03
8 cm
Peso
Pak
10 g
3
WILDEYE® RIPPIN’ SWIM SHAD
GHP - Ghost Perch
WILDEYE RIPPIN’ SWIM SHAD
AY - Ayu
®
• Montado con anzuelos VMC® en la parte superior y con triple en la panza • Cuerpo blando de vinilo duradero con cabeza interna plomada • Cámara con sonajero • Acción similar a la realidad • Destello plateado al nadar • Ojo holográfico Wildeye P - Perch
RO - Roach
Referencia No.
WRSS03 WRSS04
FT - Fire Tiger
Tamaño Cuerpo
Peso
Pak
8 cm 10 cm
14 g 20 g
3 3
PPHT - Pearl Phantom
88 ch_storm.indd 88
23/08/13 09:15
89 ch_bluefox.indd 89
23/08/13 09:19
®
Reg. #2005488 This lure is registered in the U.S. Patent and Trademark Office
Giratorio de latón
Cuerpo Central
• Fundido en zinc y plateado en cromo • Acabado de láser holográfico y pintado
Pala de 45º para 0,6-1,2 metros.
• Gira libremente • Emite un zumbido al rozar con la campana
Pala Anzuelos VMC®
• Muy afilado para un clavado excelente • Fuerte para resistir torceduras
VIBRAX FLAKE
• Sellada en latón • Plateada en cromo • Con estampados pintados e impresos
Eje
• De Acero Inoxidable
ORIGINAL VIBRAX
®
El cuerpo de dos partes patentado emite unas vibraciones de sonido de baja frecuencia que atraen a los peces y a su vez virtualmente eliminan los enredos del hilo.
VIBRAX SHAD ®
®
BS CBRF
C
(Tamaño 2,3)
GSD CRBF
(Tamaño 1,2,3)
G
P
GBRF
(Tamaño 1,2,3)
S
RS
GRBF
(Tamaño 1,2,3)
SSD SCRF
(Tamaño 1,2,3)
TR SRBF (Tamaño 1,2,3)
ORIGINAL VIBRAX REFERENCIA NO.
VIBRAX FLAKE REFERENCIA NO.
BFFL1 BFFL2 BFFL3
TAMAÑO
PESO
1 2 3
3g 6g 8g
BFO BF1 BF2 BF3 BF4 BF5 BF6
TAMAÑO
PESO
0 1 2 3 4 5 6
3g 4g 6g 8g 10 g 13 g 18 g
VIBRAX SHAD REFERENCIA NO.
BFSD1 BFSD2 BFSD3 BFSD4 BFSD5
TAMAÑO
PESO
1 2 3 4 5
4g 6g 8g 10g 13g
BFSD5 only available in GSD, P and SSD.
90 ch_bluefox.indd 90
23/08/13 09:19
CARRETES
VIBRAX FLUORESCENT
VIBRAX HOT PEPPER ®
CAÑAS
®
ANGRY BIRDS
BYR
BFR
BYY BT
HILOS
CLN
SEÑUELOS
CFR
FT
ANZUELOS
CYR
TERMINAL TACKLE
GYR
RBS
OCW
FLOTADORES
MOSCAS
GFR
SFR
GYBL
INDUMENTARIA
SYR
LENTES
RT
VADEADORES
SYB
YT
BFF1 BFF2 BFF3 BFF4 BFF5
VIBRAX HOT PEPPER TAMAÑO
PESO
MODEL NO:
1 2 3 4 5
4g 6g 8g 10 g 13 g
BFS1 BFS2 BFS3 BFS4
BLADE SIZE
WEIGHT
1 2 3 4
4g 6g 8g 10 g
91 ch_bluefox.indd 91
CAJAS
REFERENCIA NO:
MALETERIA
VIBRAX FLUORESCENT
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
SYBL
23/08/13 09:19
VIBRAX BULLET FLY
SHALLOW SUPER VIBRAX
®
® Reg. #2005488 This lure is registered in the U.S. Patent and Trademark Office
®
–ANTI–
LINE-TWIST
DESIGN
Cuerpo principal
• De latón • Chapado en plata o cobre • 30% más pesada que la misma talla en Vibrax Original
Hoja de 60 ˚ para nadar a poca profundidad, de 0,2 a 0,5 metros. El cuerpo patentado de dos partes emite bajas vibraciones que atraen a los peces y desencadena capturas evitando enredos en la línea de pesca.
Hoja en línea
Cola Camuflada
• Cola con plumaje que le añade acción real
• Gira directamente sobre el eje • Patrones pintados o estampados
Anzuelos VMC® Resistentes y extremadamente afilados para una rápida clavada.
BCH
Eje
• Acero inoxidable • Deslizamiento de la línea de atado
Cuerpo Principal
Engranaje de Latón Acabado de la Paleta
• Bañados en zinc y cromo • Emite sonido al girar • Acabados plateados y • Giro perfecto pintados
• Estampada en latón • Chapado en cromo • Patrón cortado para añadir reflejos
Anzuelos VMC® Muy afilado para un clavado excelente • Fuerte para resistir torceduras BY
BCHB
1,2,3,4
GRR
CGR
OB
1,4
GBLK
SR
1,2,3,4
BFR
RBS
CHFR
1,2,3,4
SRB 1,2,3,4
GRR 2 OB 2,3 SR 2,3,4
FT 1,2,3,4
C
GR FRB
1,2,3,4
SBP
S
GPE 2,3
G C 1,2,3,4 S 1,2,3,4 G 2,3,4 SHALLOW SUPER VIBRAX REFERENCIA NO:
VIBRAX BULLET FLY REFERENCIA NO:
VBF2 VBF3
TAMAÑO
PESO
2 3
8g 11 g
BFSSV1 BFSSV2 BFSSV3 BFSSV4
TAMAÑO
PESO
1 2 3 4
4g 6g 10 g 12 g
92 ch_bluefox.indd 92
23/08/13 09:19
CARRETES
VIBRAX DOUBLE SPIN ®
®
ANGRY BIRDS
CAÑAS
SALMON SUPER VIBRAX
–ANTI–
LINE-TWIST
® Reg. #2005488 This lure is registered in the U.S. Patent and Trademark Office
–ANTI–
LINE-TWIST
DESIGN
Pala de 30º para nadar a 1.2-1.5 metros.
DESIGN
No Retuerce el Hilo
HILOS
® Reg. #2005488 This lure is registered in the U.S. Patent and Trademark Office
Lance Largo
Cuerpo Principal Alargado Engranaje de Latón
• Diseñado para lanzar lejos incluso con un equipo ligero de pesca
• Chapados en latón • Con acabados pintados
• Emite sonidos al girar • Giro perfecto
Siwash
• Incluye su propia talla Siwash
Hojas Dobles
Señuelos Personalizados
• Acabados metálicos • Desplazamiento máximo de agua
• Anilla que permite customizar la cucharilla con distintas combinaciones
• Extremadamente afilados para una penetración excelente • La cola añade realismo a la acción
No Retuerce el Hilo ANZUELOS
No Retuerce el Hilo
BYR
TERMINAL TACKLE
BS
Anzuelos VMC con plumaje
MOSCAS
SSB
RBS
SEÑUELOS
Cuerpo y pala extra largos que crean una atracción añadida de colores que son los preferidos por los pescadores de salmón
FLOTADORES
CT
VADEADORES
GGBR
INDUMENTARIA
GFR
COLOR ESPECIAL
C H I L E
SALMON SUPER VIBRAX REFERENCIA NO:
BFSASV6
S
CCW
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
–NEW– COLOR
–NEW– COLOR
–NEW– COLOR
CUCHILLOS
COBRE
–NEW– COLOR
COLOR ESPECIAL
C H I L E
SBP
VIBRAX DOUBLE SPIN TAMAÑO
PESO
REFERENCIA NO:
6
33 g
BFVDS6
SBP TAMAÑO
PESO
6
22g
93 ch_bluefox.indd 93
CAJAS
CBS
LENTES
PBG
MALETERIA
FT
23/08/13 09:20
ESOX
®
PIFU
ACCIÓN NATACIÓN AMPLIA CONTRASTE
VELOCIDAD DE RECUPERACIÓN REDUCIDA • · Diseñado para la acción de gran barrido en recuperación lenta
• Contraste plateado en la espalda para mayor atractivo
ACABADO PULIDO • Agrega la luz y el flash en condiciones de poca luz
ANZUELO DE PRIMERA CALIDAD VMC® · Muy agudo para una excelente penetración · Forjado fuerte para resistir la apertura
BSCE BLFU
FRTU
GFRU
SILE
PER
ESOX REFERENCIA NO:
TAMAÑO
PESO
65 mm 85 mm
22 g 35 g
BFEX22 BFEX35
LUCIUS
®
ACCIÓN IRREGULAR
Casting & curricán lento
Natación Wobble
Acabados Gravados
Muescas ovaladas
Bordes afilados
Dos tamaños
• Diseñado para funcionar igualmente bien en varias aplicaciones
• Suministran destellos extras
• Se convierte en vívido con movimiento oscilante • Acción que responde a golpes
• Proveen a la cuchara de una acción única e irregular
• Perfecto para el lucio
VMC® HOOK BGOT
BPST
BSCT
BSRT
CBOT
FRTU
GFRU
GYCT
LUCIUS REFERENCIA NO:
BFLU26 BFLU36
94 ch_bluefox.indd 94
CROC
CROG
TAMAÑO
PESO
75 mm 100 mm
26 g 36 g
CROS
23/08/13 09:20
CARRETES
LUCIUS LONG
ANGRY BIRDS
CAÑAS
®
OGT
SBLG
BLFU
BOGD
SEÑUELOS
GYCT
HILOS
BOGD features an orange underside.
LUCIUS LONG REFERENCIA NO:
TAMAÑO
PESO
105 mm
26 g
MORESILDA
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
BFLUL26
®
Pesada
MOSCAS
DISEÑO NORUEGO TRADICIONAL, DESDE 1955.
Colores atractivos
• Diseño y construcción que permite largos lances y pescar en corrientes fuertes
FLOTADORES
• Gama de colores oribada que permite pescar en cualquier condición con el color idóneo
Triple VMC®
CRED
GRED
MSGR
SBLA
GBLA
LENTES
INDUMENTARIA
CBLA
VADEADORES
Forjado afilado para una excelente penetración • Resistente para evitar abrirse
SFRY
SRED
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
SBLU
REFERENCIA NO:
TAMAÑO
PESO
75 mm 87 mm
22 g 32g
95 ch_bluefox.indd 95
MALETERIA
CAJAS
BFMS22 BFMS32
CUCHILLOS
MORESILDA
23/08/13 09:20
INKOO HAC
HAG
®
VERSATILE CASTING AND TROLLING SPOON
HAS
• Fuertemente forjado para resistir apertura • Terminación martillada • Terminación con barniz brillante
• Mejor reflexión de la luz, aún en condiciones de poca luminosidad • Colores brillantes para un mayor poder de atracción
ANZUELO BLACK NICKEL VMC® INKOO REFERENCIA NO:
TAMAÑO
PESO
75 mm
26 g
BFIN26
GFRU
GRFU
BLPS
BKSR
BKGO
LIL FOXEE SPOON
PSY
MATRIX SPOON CHIC
CHIC CHIN
CHIN
GFT
HBSD
GR
HMC
HSD
HSD
NB KGT
Española Española
COLOR ESPECIAL
C H I L E
COLOR ESPECIAL
C H I L E
LIL FOXEE SPOON REFERENCIA NO:
BFT20 BFT30
TAMAÑO
MEDIDA
PESO
2” 2,5”
5cm 6,5cm
1/2oz - 16gr 5/8oz - 18gr
MATRIX SPOON REFERENCIA NO:
BFMX2
TAMAÑO
MEDIDA
PESO
2,5”
6,5cm
7/16oz - 13gr
96 ch_bluefox.indd 96
23/08/13 09:20
CARRETES
JENSEN FLASH FLY
CAÑAS
®
Versátil mosca de Trolling
(10 cm) ANGRY BIRDS
STOCK NO: Medidas: 004 Referencia: 14LJTRF
• Utilizar con Dodgers y Flashers • Montados con anzuelos VMC Octopus
HILOS
Características
®
SEÑUELOS
1523 Everglo Purple Haze
Glow In-The-Dark
Glow In-The-Dark
™
™
1520 Everglo Blue Pirate
1523 Everglo Purple Haze Glow In-The-Dark
Glow In-The-Dark
™
TERMINAL TACKLE
Glow In-The-Dark
ANZUELOS
UV RESISTANT
UV RESISTANT
™ ™
UV RESISTANT
UV RESISTANT
1525 Everglo Ghost
1526 Everglo Cotton Candy
1527 Everglo Rainbow Trout
FLOTADORES
MOSCAS
UV RESISTANT
Where Legends Live - Weber
CAST CHAMP
™
VADEADORES
El original “Mr. Champ” Referencia: 14LJCC
034, 100,
INDUMENTARIA
Medidas:
Características
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
• Se lanza como una bala • Versátil y diseño multi especies • Construcción muy resistente
0151 Brass Gold Prism_Lite
0153 Chrome Blue Prism-Lite
0360 Chrome Flo. Green Prism-Lite
0306 Chrome Neon Blue
CAJAS
0150 Chrome SilverPrism-Lite
97 ch_luhrjensen.indd 97
MALETERIA
0013 Chrome
23/08/13 09:24
KROCODILE
®
Lances, curricanear, cuchara, diseño tipo Wobbler STOCK NO: 1003
Triple Anzuelo
Referencia: 14LJKRO Medidas: 100
Características
• Versátil, diseño de alevín para multi especies • Construcción resistente • Acabado anti-corrosivo • Tallas ¼ y 5/8 están montados con anillas, emerillones y colas mágicas rojas • Tallas ¾ y 1 montados con anillas reforzadas.
0013 Chrome
034 21 g 2100 058 8g 1 8 g 10412 g
0150 Chrome SilverPrism-Lite
0466 Chrome Blue Mackerel
038 10 g 014 7g
0814 Metallic Perch
0979 Fire Tiger
KROCODILE SURESET
Casting, Trolling, Jigging Spoon • Wobbler Minnow Design STOCK NO: 1018 Medidas: 100
• Montado con Anzuelos Rojo VMC® SureSet® • Acabados genuinos anti corrosivos de cromo • Versátil Jig para Casting y Trolling • Versátil, diseño de Alevín para multi especies para Agua Dulce y Salada • Construcción muy resistente • Acabado Anti-Corrosivo
1341 Black Silver Reflex
1342 Blue Silver Reflex
1343 Silver Reflex
1355 Blue Mackerel
1353 Sardine
98 ch_luhrjensen.indd 98
23/08/13 09:24
CARRETES CAÑAS
LOCO SPOON
Wild, Crazy Action Trolling Spoon STOCK NO: 5303
ANGRY BIRDS
Medidas: 004
0151 Brass/ Gold Prism-Lite
0150 Chrome/ Silver Prism-Lite
0157 Fire/ Silver Prism-Lite
0162 Neon Blue / Silver Prism-Lite
FLOTADORES
MOSCAS
0054 Chartreuse/ Fire Dot
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
• Diseño para casting y trolling • Acabados plateados y pulidos para máximos reflejos • Acabados resistentes a la corrosión
COYOTE SPOOM
Acción Extrema para Currican a Distintas Velocidades
VADEADORES
STOCK NO: 5841 Medidas: 500
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
• Construcción extra fuerte para pesca de salmón • Montada con una resistente anilla de atado y acero en el anzuelo • Plateado y pulido perfecto para evitar la corrosión • Acabado UV que produce reflejos y más luminosidad para que se vea mejor
1084 Cop Car
0142 Shiny Yellow Watermelon
1600 Flo.Green/Chartreuse UV
1602 Flo. Pink/Chartreuse UV
1604 Blue/Chartreuse UV
99 ch_luhrjensen.indd 99
MALETERIA
CAJAS
0150 Nickel/Silver Prism-Lite
23/08/13 09:24
SHOEHORN SPOON
Cuchara para Trolling con Acción Errática Multi Especies STOCK NO: 5912 Medidas: 004
• Cuerpo de ángulos afilados • Anilla oblonga • Plateado genuino • Anzuelo VMC black niquel • Acabado UV para producir más energía de luminosidad y hacerla más visible
0017 Genuine Silver
0539 24k Gold
1566 Bad Melon
1567 Blue Trout
DIAMOND KING SURESET ™
1568 Blue Lagoon
1570 Golden Trout
1600 Flo. Green Chartreuse UV
1602 Flo. Pink Chartreuse UV
1604 Blue Chartreuse UV
®
Acción fuerte, cuchara de curricanear a varias velocidades STOCK NO: 5618
Referencia: 14LJDKR Medidas: 005
Características
• Incluye anzuelos VMC SureSet rojos • Nuevos acabados holográficos duraderos • Versátil, para lance, cacea o jigging • Perfecta para pescar Salmón vía curricán ligero • Construcción resistente ®
®
1457 Rainbow Trout
Glow In-The-Dark ™
UV RESISTANT
1452 SIlver Ice
1453 Blue Ice
1457 Rainbow Trout
1458 Alewife
1461 Brown Melon
1465 Everglo Blue Scale
100 ch_luhrjensen.indd 100
23/08/13 09:24
CARRETES
DIPSY DIVER
CAÑAS
Direcc ionalmente ajustable para curricán de profund idad STOCK NO: 5560
ANGRY BIRDS
Medidas: 001
0920 Silver/ Silver Bottom
1150 Clear/ Silver Disco Tape/ Clear Bottom
0978 Metallic Copper Copper Bottom
1611Orange Fire UV Chrome Bottom
1613 Purple Fire UV Chrome Bottom
0161 Red Fire UV Chrome Bottom
TERMINAL TACKLE
0077 Fire/ White Bottom
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
• Diseño original de dirección • Mecanismo ajustable de bloqueo • Tamaños grandes construidos sólidamente • Añadido opcional para bajar más profundo • Acabado UV para reflejar más energía luminosa y más fuerza visual
MOSCAS
PINK LADY
High act ion, wiggling plug
FLOTADORES
REFERENCIA: K13L
INDUMENTARIA
VADEADORES
• Ojales fijos sin tornillos • Sin cambio de baterías 1103 • Duración de la carga de aproximadamente 400 horas • Después de terminar la carga del señuelo se puede seguir utilizando • Sensores automáticos de funcionamiento, se enciende cuando el señuelo está mojado y se apaga cuando está seco
DEEP SIX
®
LENTES
Profundizador de natación / Planeador con disparador ajustable STOCK NO: 5520 (5" Long, Dives to 90')
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Medidas: 002
Referencia: 14LJDS
Características
101 ch_luhrjensen.indd 101
MALETERIA
CAJAS
CUCHILLOS
• Inmersiones rápidas y profundas • Fabricado con acero inoxidable • Mecanismo de regulación de disparo positivo • Construcción soldada de anillo • Colores para atraer a los peces
23/08/13 09:24
Caimanes Model No.
0050 0850 0920 0921 0922 0923 0924 0930 0936 0979 1600 1602 1603 1604 1103 1106 0734 0814 0994 1318 1321 1325 1323 1324 1325
Sonajero K 11 Sin Sonajero
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
Sonajero K 12 Sin Sonajero
◆
Sonajero
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
◆
K 13 Sin Sonajero
Sonajero K 14 Sin Sonajero
102 ch_luhrjensen.indd 102
23/08/13 09:24
CARRETES
KWIKFISH
CAÑAS
High act ion, wiggling plug STOCK NO: 5418
ANGRY BIRDS
K11 K13 K12 K14
K-SERIES • Para curricán lento o en aguas movidas • Tornillo ajustable en el ojal • Anzuelo VMC redondo torcido triple
0050
0850
(11X/12X/K13/K14)
HILOS
Medidas:
0921 (11X/K13)
ANZUELOS
SEÑUELOS
(11X/K13/K14)
0936
0924
0922
(11X)
(11X/K13)
(11X/K13/K14) TERMINAL TACKLE
0920 (11X/K13/K14)
MOSCAS
0923 (11X/12X/K13/K14)
(K13)
0979
0814
(11X/12X)
(K13)
0994
FLOTADORES
0734
(11X)
(K13)
1603
1604
(K13)
(K13)
LENTES
(11X)
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LIGHTED KWIKFISH High act ion, wiggling plug REFERENCIA: K13L 1106 (K13)
CUCHILLOS
• Ojales fijos sin tornillos • Sin cambio de baterías • Duración de la carga de aproximadamente 400 horas • Después de terminar la carga del señuelo se puede seguir utilizando • Sensores automáticos de funcionamiento, se enciende cuando el señuelo está mojado y se apaga cuando está seco (K13)
CAJAS
1103
103 ch_luhrjensen.indd 103
MALETERIA
1600
INDUMENTARIA
VADEADORES
0930
23/08/13 09:25
NUEVO SPEED PRO DEEP Construido para peces pelágicos deportivos. Con patente pendiente del diseño línea de movimiento libre “Auto-Tune” de auto-centrado, alineación automática que actúa en consonancia con velocidades muy altas de arrastre, hasta 15 nudos, con una acción óptima entre 6-10 nudos. A los 15 nudos la acción de natación es suave en este señuelo y se pueden utilizar líneas más ligeras, a la vez que con un ajuste de freno más suave. - Anillas de alta resistencia - Anzuelos VMC ® Perma Steel ® de alta resistencia - Anzuelos afilados con laser
BO-Bonito
BSR-Blue Sardine
GM-Green Mackerel
AYU-Ayu
Referencia No. SP130D SP160D SP180D
Running Depth (ft/m) 12'- 15' / 3.5 - 4.5 12'-18' / 3.6-5.5 15'- 20' / 4.5 - 6
BPRP-Bruised Purple
AUTO-TUNE Diseño de lazada de la línea de movimiento libre y auto-centrado, alineación automática del señuelo con acción consistente.
Patent Pending
HP-Hot Pink
RH-Red Head
WT-White Tiger
Length (inches/mm) 5.25" / 130mm 6.25" / 160mm 7" / 180mm
Weight (oz/g) 1 oz. / 30g 2 oz. / 54g 2-1/2 oz. / 74g
104 ch_williamson.indd 104
23/08/13 09:27
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS HILOS SBB-Silver Blue Back
SCH-Silver Chartreuse
SPP-Silver Pink Purple
SRH-Silver Red Head
Referencia No. GMJ50
Medida (mm/pulgadas) 100 / 3-3/4"
MOSCAS
Durable, Premium Foil Finish Pre-rigged with a VMC® Perma Steel Hook Peso (g/oz) 50g / 1-3/4 oz
GFR-Gold Fluo Orange
HCR-Holographic Chartreuse
HP-Hot Pink
OG-Olive Green
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
BSRD-Blue Sardine
CUCHILLOS
BLKPRPL-Black Purple
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
La “S” en el cuerpo proporciona una pronunciada acción de pez herido. Un acabado de alta calidad añade atracción y una acción increíble. Bueno para todo tipo de especies pelágicas: Atún, trevally, lubina, caballa española y otros tipo de caballas y túnidos.
FLOTADORES
Gomame Jig
SEÑUELOS
BPB-Black Purple Blue
ANZUELOS
AYU-Ayu
TERMINAL TACKLE
AJI-Aji
PRL-Pearl
Empaquetado 1 por pack Referencia No. WTHJ28 WTHJ40 WTHJ60
Medida (mm/pulgadas) Peso (g/oz) 95 mm / 3-3/4" 28 g / 1 oz 110 mm / 4-1/4" 40 g / 1-1/2 oz 125 mm / 5" 60 g / 2-1/8 oz
CAJAS
Su diseño asimétrico que genera una acción estática atrayente cuando se recoge a velocidades medias y rápidas. Es un jig perfecto para todo tipo de situaciones de pesca con una silueta similar a muchos peces de pasto. Idóneo para pescar bonitos y todo tipo de pelágicos.
105 ch_williamson.indd 105
MALETERIA
Thunder Jig
23/08/13 09:28
BLKPRPL-Black Purple
BLKPRPL-Black Purple (Tamaño 20/30/40/60)
HCR-Holographic Chartreuse (Tamaño 20/30/40/60)
Slick Jig
GFR-Gold Fluo Orange (Tamaño 30/40/60)
BSRD-Blue Sardine (Tamaño 20)
HP-Hot Pink (Tamaño 20/30/40/60)
PRL-Pearl (Tamaño 20/30/40/60)
OG-Olive Green (Tamaño 20/30/40/60)
Embedded life-like Foil FInish Extra Strong VMC Treble Hook
Dispone de una silueta larga simétrica que produce una acción errática cuando se recoge rápidamente. Se lanza como un cohete en cualquier tipo de condición climática y es ideal para pescar desde la costa o embarcación. El éxito está asegurado cuando los pelágicos se están alimentando y buscan comida.
Referencia No. WSGS20 WSGS30 WSGS40 WSGS60
Medida (mm/pulgadas) Peso (g/oz) 95 mm / 2-3/4" 20 g / 3/4 oz 105 mm / 3" 30 g / 1 oz 118 mm / 3-1/4" 40 g / 1-1/2 oz 100 mm / 4" 60 g / 2 oz
BSRD - Blue Sardine
BNK - Bunker
D - Dorado
GM - Green Mackerel
BM - Blue Mackerel
PRL - Pearl
Gyro Jig Es un jig de rotación revolucionario. Williamson ha diseñado un jig con unas características y una acción distintas a todo lo anterior. Permite una distancia de lance enorme y una acción de alevín herido no conocida hasta hoy. Este jig se puede utilizar para spinning, para pesca de fondo, para vertical jigging y para curricán ligero. • El emerillón con rodamientos está el jig corte por el agua creando una incrustado en el cuerpo del señuelo columna de agua y generando una eliminando la necesidad de un acción errática. emerillón más adelante para una • Para spinning pero pesca a fondo perfecta conexión con el hilo con él con su acción única de alevín • Acabados holográficos. herido. • Ángulos afilados que permiten que
Empaquetado 1 por pack Ref. No. GJ50 GJ65
Medida(mm/pulg) 90mm / 4" 100mm / 4.25"
Peso(g/oz) 50g / 1-3/4 oz 65g / 2-1/4 oz
BSRD - Blue Sardine, BM - Blue Mackerel, BNK - Bunker, D - DoradoGM - Green Mackerel, MU - Mullet, OB - Olive Black, OM - Orange Mackerel, PM - Pink Mackerel, PRL - Pearl, PRM - Purple Mackerel
106 ch_williamson.indd 106
23/08/13 09:28
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS
Este resistente jig de 21 cm monta una cabeza invertida cóncava que provoca una natación erratica y desencadena ataques violentos de los depredadores. Lo puedes montar solo, con un live, Ballyhoo, u otros complementos, te servirá para prácticamente todas las especies deportivas de curricán
Head Features Holographic 3D Eye con Embedded Holographic Foil Durable Synthetic and Holographic Foil Skirt Pre-rigged with VMC® 9/0 Hook and 5ft/ 175lb (1.5m/ 79kg) Premium Suifx® Leader Troll Up To 7 Knots Medida (mm/pulgadas) 210 mm / 8-1/4"
Referencia No. FFR3 FFR324
Length (mm/inches) 76 mm / 3" 76 mm / 3"
Per Pack 1 24
Pre-rigged FFR03 comes with a single 2/0 hook and 4 ft/1.22 m of 80 lb line FFR03 comes with a single 2/0 hook and 4 ft/1.22 m of 80 lb line
107 ch_williamson.indd 107
MALETERIA
CAJAS
Navega hasta 7 nudos. Este diseño de pluma atrae las siguientes especies: bonito, caballa y dorado.
CUCHILLOS
Flash Feather™ Rigged
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
Referencia No. BGC8
TERMINAL TACKLE
Big Game Catcher
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
BD Bleeding Dorado
23/08/13 09:28
ANZUELOS/TERMINALES MOSCAS/FLOTADORES temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_vmc.indd 108
23/08/13 09:29
CARRETES
Tecnología VMC SPARK POINT®
CAÑAS
Puntas VMC NEEDLE CONE POINT
HILOS
Una punta endurecida durante la fabricación, seguido por un afilado químico que asegura la penetración permanente del anzuelo. El refuerzo frontal y posterior garantizar la rigidez en la punta. Los canales de energía aumentan la velocidad de penetración y optimizan fuerza impulsora de la punta durante el clavado.
ANGRY BIRDS
Es el resultado de una técnica de afilado que reúne a las fibras de metal y las comprime hacia el centro de la punta. Mediante la compresión en el lugar de corte, VMC ha creado una punta igual o superior en afilado que las mejores disponibles y espectacularmente más fuertes.
Lo último en tecnología de puntas desarrollada exclusivamente por VMC.
CONE CUT® POINT
FASTGRIP® POINT
ANZUELOS
SEÑUELOS
La punta que combina el afilado, la estabilidad estructural y la calidad de una punta cónica, una cresta triangular y una espina tan fina que asegura una penetración sin esfuerzos y limpia, perfecta más allá de su muerte.
La primera punta con tres micro-muertes. La muerte superior, situada cerca de la punta, garantiza una rápida sujeción con un menor esfuerzo y las otras dos micro-muertes evitan que los peces se suelten, incluso cuando la línea esta floja. Ya que no hay ruptura de la carne, quitar un anzuelo FastGrip ® no produce heridas. Por consiguiente, los peces pueden ser devueltos al agua en buen estado.
FastGrip. La potencia de penetración es un 15% superior a la de una punta de anzuelo corriente.
CUT POINT TERMINAL TACKLE
La punta del anzuelo tradicional con excelente capacidad de penetración. Esta punta de anzuelo estándar es la que más se fabrica en el mundo.
MOSCAS
Todos los anzuelos VMC que comienzan con «9» tienen una punta estándar Cut Point
VMC usa acero al alto carbono de primera calidad, para fabricar un anzuelo más delgado, con la más alta calidad de punta y durabilidad.
VADEADORES
El anzuelo VMC de acero de vanadio es perfecto para cualquier técnica fina de pesca que requiera anzuelos de penetración instantánea.
Reservado para profesionales especializados y para las series especiales de anzuelos, el acero inoxidable es perfecto para pesca en alta mar, el salmón y los peces grandes. Máxima resistencia a la corrosión que no requiere revestimiento adicional. SS - Stainless Steel
INDUMENTARIA
El carbono se estabiliza durante los cambios de temperatura. Cuanto más alto sea el nivel de carbono, más fuerte es el acero.
RECUBRIMIENTOS VMC
PS - Permasteel +10 00 horas
MAR
AGUA DULCE
BN - Black Nickel
BK - Black
BZ - Bronze
OB - Onyx Black
BL - Blue
GO - Gold
TI - Tin
RD - Red
NI - Nickel
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
CONDICIONES EXTREMAS
LENTES
Un óptimo nivel de resistencia a la corrosión que existe para cada aplicación individual de pesca. Usted puede confiar en los revestimientos VMC para preservar una agudeza singular, fuerza, forma y el acabado de nuestros anzuelos durante el tiempo que necesite para que duren en buenas condiciones. La amplia gama de recubrimientos VMC ofrecen una solución eficaz adaptada a cada condición de pesca.
VMC Permasteel® evita las señales de la corrosión en agua salada durante más de 1000 horas.
ch_vmc.indd 109
El equilibrio perfecto entre de espesor de recubrimiento y el afilado de la punta, para asegurar un anzuelo de óptimo rendimiento y resistencia contra la corrosión. Estaño y revestimientos estañados rojos son muy recomendables para todos los anzuelos de agua salada, y en particular, los relacionados con una fricción intensa tales como los usados en trolling, o cuando hay contacto directo con el acero inoxidable.
Estos anzuelos de color reciben un fina capa de barniz único, que cubre el anzuelo sin afectar el afilado de su punta. El barniz crea un escudo en el Hi-carbon y el acero de vanadio ® cubriendo toda la superficie del anzuelo.
Esta escala de corrosión se basa en las pruebas realizadas mayormente, en el medio ambiente de agua salada más agresivo posible. Cuando la pesca se hace en agua dulce, estos Recubrimientos VMC preservan un anzuelo afilado, fuerte y con una apariencia del más alto nivel posible.
CAJAS
El original de recubrimiento anti-corrosión por excelencia, en exclusiva para VMC. La fórmula secreta Permasteel® crea un escudo de protección del 100% incluso para las zonas más vulnerables del anzuelo, manteniendo al mismo tiempo el afilado de la punta.
CUCHILLOS
TR - Tin Red
109
MALETERIA
Los anzuelos VMC vanadio ® deben su éxito a su ligereza aliada con su increíble resistencia: hasta un 25% más de fuerza.
FLOTADORES
ACEROS VMC
23/08/13 09:29
Elección correcta de anzuelos VMC Consulte esta página para entender los nuevos iconos que aparecen junto a cada anzuelo VMC.
FUERZA
FIN
Consulte esta página para entender los nuevos iconos que aparecen junto a cada anzuelo VMC en este catálogo. 1X fuerte, 2X fuerte, etc. Es una indicación del grosor del alambre. Cuanto mayor sea el número «X», más fuerte es el alambre del anzuelo. Como regla general, el número «X» indica el cambio en el tamaño y en relación con el espesor de alambre de un anzuelo equivalente estándar. Por lo tanto, un 1X fuerte, tiene el mismo alambre de espesor como su estándar equivalente de un tamaño más grande, y un 2X fuerte tiene el espesor del mismo alambre como su estándar equivalente de dos tallas más grandes, etc. Las otras dimensiones del anzuelo no se han modificado.
TIJA
PUNTA
GAP / BEND La curvatura y la forma del anzuelo implican la recuperación al impacto y la resistencia a la apertura del alambre.
PERFIL ARPONCILLO
FORJADO
ACERO
El forjado del anzuelo ofrece una mayor resistencia
110 ch_vmc.indd 110
DIBUJOS DE TAMAÑO NATURAL
Para ayudarle con su selección de productos, los dibujo de los anzuelos se reproducen a escala y son técnicamente correctas.
23/08/13 09:30
CARRETES CAÑAS
A complete range of premium replacement treble hooks
7556 NEW
7554
3X STRONG TREBLE
ANGRY BIRDS
7560 TROPIC 6X STRONG TREBLE Page 18
Page 18
2X INLINE TREBLE Page 18
7545
HILOS
VMC® HI-PERFORMANCE TREBLE HOOKS
STRENGTH
SEÑUELOS
1X STRONG TREBLE Page 14
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
NOVEDAD 2014 NOVEDAD 2014
L. Vrignaud www.decouvranimpeche.com
7038 SPECIAL BEND Packaging
MOSCAS
Bolsa 20 (H4)
•
VADEADORES
BN - Black Nickel
FLOTADORES
Coating
• Forma redonda y alambre fino • Recomendado para gusanos de carne y lombrices de compostaje. • Un anzuelo fuerte para los grandes peces de fondo
NATIONAL DRY FLY Packaging
• Cable muy delgado • Ideal para moscas secas y pequeñas ninfas • Modelo muy popular en para pesca con mosca
LENTES
Coating
INDUMENTARIA
7060 Bolsa 20 (H4)
•
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
BZ - Bronze
7074 SPECIAL NYMPH Packaging
Bolsa 20 (H4)
•
111 ch_vmc.indd 111
MALETERIA
CAJAS
BZ - Bronze
CUCHILLOS
Coating
• Anzuelo liviano con forma redondeada • Perfecto para ninfas, especialmente gammarus • Ideal para especies salmonídeas de ríos y lagos.
23/08/13 09:30
7075 SPECIAL FLY Coating
Packaging
BZ - Bronze
• Anzuelo liviano con forma redondeada • Para ninfas, gammarus y moscas salmonideas de lago • Ideal para especies salmonídeas de ríos y lagos.ies Bolsa 20 (H4)
•
8299 OCTOPUS FAULTLESS HOOK Coating
Packaging
PS - Permasteel®
• Modelo de gran popularidad • Ideal para pesca con flotador, carnada o línea de mano • Punta Sharp Cone Cut® para una excelente penetración
Caja 25 (C1)
• (1/0 to 9/0)
NOVEDAD 2014 NOVEDAD 2014
L. Vrignaud www.decouvranimpeche.com
9016 CRYSTAL Coating
Packaging
NI - Nickel
Forma redonda y alambre fino Recomendado para gusanos de carne y lombrices de compostaje. Un anzuelo fuerte para los grandes peces de fondo Bolsa 10 (D4)
•
112 ch_vmc.indd 112
23/08/13 09:30
CARRETES
ABERDEEN WORM Packaging
Bolsa 10 (D4)
•
SEÑUELOS
HILOS
BK - Black
• Silueta clásica para lanzamiento de superficie utilizando lombrices • Con 2 pequeñas púas para mantener la carnada firme en su lugar • Anzuelo relativamente resistente
ANGRY BIRDS
Coating
CAÑAS
9144
ANZUELOS
4
ABERDEEN Packaging
Blibox 25 (C1)
•
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
NI - Nickel
• Anzuelo de varilla larga reforzada • Una forma clásica para atrapar peces de buen tamaño • Para jibia o navajuela o macha, como carnada.
MOSCAS
Coating
TERMINAL TACKLE
9146
9149 ABERDEEN
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Packaging
Caja 25 (C1)
•
113 ch_vmc.indd 113
MALETERIA
CAJAS
BK - Black
CUCHILLOS
Coating
• Anzuelo single con silueta tipo Aberdeen • Forjado, con varilla larga • Ideal para uso con lombriz de tierra como carnada
23/08/13 09:30
9279 • Anzuelo single con silueta tipo Aberdeen • Forjado, con varilla larga • Ideal para uso con lombriz de tierra como carnada
NATIONAL FLY Coating
Packaging
Caja 20
BZ - Bronze
•
9280 NATIONAL FLY Coating
Packaging
• Anzuelo de alambre fino forjado, con ojo hacia abajo • Perfecto para la clásica pesca con mosca • Modelo altamente popularen su clase Caja 20
•
BZ - Bronze
9282 NATIONAL FLY Coating
• El único anzuelo reversado de varilla corta en su categoría • Ideal para una delicada pesca con mosca seca • Ninfas para tamaños pequeños y moscas de lago para tamaños mayores Caja 20
Packaging
•
BZ - Bronze
20
18
114 ch_vmc.indd 114
23/08/13 09:30
CARRETES CAÑAS
9283 NATIONAL STREAMER Packaging
Bolsa 20
•
SEÑUELOS
HILOS
BZ - Bronze
ANGRY BIRDS
Coating
FAULTLESS BAITHOLDER Packaging
Caja 25
•
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
BZ - Bronze
• Ojo hacia abajo para una mejor presentación de la carnada • Con dos púas para sostener la carnada en su lugar
TERMINAL TACKLE
Coating
ANZUELOS
9292
FAULTLESS OCTOPUS Packaging
Caja 25 (C1)
•
115 ch_vmc.indd 115
MALETERIA
CAJAS
CUCHILLOS
PS - Permasteel®
• Modelo altamente popular • Ampliamente probado, testeado y aprobado por pescadores • Para pesca con flotador o linea de mano, usando carnada pesada.
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Coating
LENTES
9299
23/08/13 09:31
9617 O’SHAUGNESSY TREBLE Coating
Packaging
Bolsa 10
• (18 to 1) • (18 to 1)
NI - Nickel BZ - Bronze
• El más popular anzuelo en Europa para hacer aparejo • Amplia variedad de tamaños para múltiples usos • Un excelente anzuelo para todo uso Caja 5 (E1)
• (1/0 to 8/0) • (1/0 to 8/0)
9626 O’SHAUGNESSY TREBLE Coating
Packaging
Bolsa 10 (D1)
PS - Permasteel®
5
• (8 to 1)
3
116 ch_vmc.indd 116
23/08/13 09:31
CARRETES ANGRY BIRDS
CAÑAS
Nueva colección de terminales Blue Fox con una relación calidad precio difícilmente comparable en el mercado. Blue Fox ha buscado, una vez más, una resistencia y calidad de materiales inigualable en un rango de precio que se adapta perfectamente a las circunstancias. Así mismo, se le ha dado gran importancia al diseño de los envases para que resulten a la vez atractivos a la vista y prácticos para el pescador. Estamos seguros que la colección de terminales cubre perfectamente las expectativas de todos los aficionados a este maravilloso deporte que es la pesca. .
Código 33BFDS00 33BFDS0 33BFDS1 33BFDS2 33BFDS3 33BFDS4
Talla 00 0 1 2 3 4
Uds/Bolsa 18 18 17 16 16 13
HILOS
IMPERDIBLE TIPO LAZO - SNAP REDONDO Resistencia 9 KG 14 KG 18 KG 23 KG 30 KG 41 KG
SEÑUELOS
TERMINALES
ACCESÓRIOS BLUEFOX
Talla 0 1 2 3 4
Uds/Bolsa 15 14 13 13 11
Resistencia 11 KG 18 KG 23 KG 34 KG 46 KG
TERMINAL TACKLE
Código 33BFCS0 33BFCS1 33BFCS2 33BFCS3 33BFCS4
ANZUELOS
IMPERDIBLE DE SEGURIDAD - SNAP LAZO
Uds/Bolsa 12 12 12 12 12 12 12
Resistencia 55 KG 35 KG 25 KG 17 KG 13 KG 10 KG 7 KG
FLOTADORES
Talla 2 4 6 8 10 12 14
Talla 3,5 4 4,5 5 6 7
Uds/Bolsa 20 9 18 8 8 11
GIRATORIO
A BOLAS CON IMPERDIBLE EXTRA FUERTE
Código 33BFBBSW0 33BFBBSW1 33BFBBSW2 33BFBBSW3 33BFBBSW4 33BFBBSW5 33BFBBSW6
Talla 0 1 2 3 4 5 6
LENTES HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Resistencia 22 LB 30 LB 45 LB 60 LB 90 LB 120 LB 180 LB
CUCHILLOS
Uds/Bolsa 3 3 3 3 3 2 2
INDUMENTARIA
Código 33BFSR35 33BFSR4 33BFSR45 33BFSR5 33BFSR6 33BFSR7
VADEADORES
ANILLA LLAVERO INOXIDABLE DE SEGURIDAD
GIRATORIO ROLLING CON IMPERDIBLE Talla 1 2 4 6 8 10
Uds/Bolsa 6 7 8 9 9 9
Resistencia 41 KG 30 KG 23 KG 14 KG 12 KG 9 KG
CAJAS
Código 33BFBRDS1 33BFBRDS2 33BFBRDS4 33BFBRDS6 33BFBRDS8 33BFBRDS10
117 ch_vmc.indd 117
MALETERIA
Código 33BFBRS2 33BFBRS4 33BFBRS6 33BFBRS8 33BFBRS10 33BFBRS12 33BFBRS14
MOSCAS
GIRATORIO ROLLING
23/08/13 09:31
PERLA CON GIRATORIO ROLLING Talla S L
TERMINALES
Código 33BFBRL 33BFBRS
Uds/Bolsa 10 10
EMERILLON ITALIANO Código 33BFEII0 33BFEII1 33BFEII2 33BFEII3
Talla 0 1 2 3
Uds/Bolsa 10 10 9 8
Resistencia 21lb/9.6kg 12lb/5.5kg 10lb/4.6kg 8lb/3.5kg
EMERILLON ROLLING DOBLE Código 33BFERD1X2 33BFERD3X4 33BFERD5X6 33BFERD7X8 33BFERD10X12
Talla Uds/Bolsa 1x2 6 3x4 6 5x6 8 7x8 9 10x12 10
Resistencia 132lb/60kg 88lb/40kg 64lb/29kg 46lb/21kg 28lb/13kg
EMER. ROL. C/ IMP. STAND Código 33BFERIS01 33BFERIS02 33BFERIS04 33BFERIS06 33BFERIS08 33BFERIS10
Talla 1 2 4 6 8 10
Uds/Bolsa 7 9 11 12 12 12
Resistencia 95lb/43kg 84lb/38kg 64lb/29kg 55lb/25kg 48lb/22kg 42lb/19kg
ENGANCHE RÁPIDO OVAL Código 33BFEROM 33BFEROS
Talla M S
Uds/Bolsa 12 15
Resistencia 88lb/40kg 70lb/32kg
GIR. TRIPLE C/PER. FOSFO Código Talla Uds/Bolsa Resistencia 33BFGBTPF1X2 1x2 6 66lb/30kg 33BFGBTPF3X4 3x4 6 50lb/23kg 33BFGBTPF5X6 5x6 6 31lb/17kg 33BFGBTPF7X8 7x8 6 26lb/12kg 33BFGBTPF10X12 10x12 6 20lb/9kg
GIR. CRANE C/TUBO Código 33BFGCTT02 33BFGCTT2/0
Talla Uds/Bolsa 2/0 2 2 4
Resistencia 88lb/40kg 61lb/28kg
118 ch_vmc.indd 118
23/08/13 09:31
CARRETES
Talla Uds/Bolsa 2 6 4 6 6 6 8 6 10 6
CAÑAS
Código 33BFGRER02 33BFGRER04 33BFGRER06 33BFGRER08 33BFGRER10
Resistencia 77lb/35kg 55lb/25kg 33lb/15kg 22lb/10kg 15lb/7kg
ANGRY BIRDS
TERMINALES
GIR. ROLL. C/ENGANCHE FAST
Resistencia 53lb/24kg 66lb/30kg 75lb/34kg 86lb/39kg
SEÑUELOS
Talla Uds/Bolsa 0 25 1 25 2 23 3 22
APAREJO MONTADO FLUOROCARBONO Aparejos montados de gran calidad, diseñados para ser utilizados en distinos tipos de pesca. Están montados con hilo de fluorocarbono y anzuelos Chinu de carbono con un perfecto afilado y poder de penetración.
33BFSWR02
33BFSWR04
33BFSWR06
Ø Lin.Madre:0,40 Long Total: 150cm Anzuelos: 3
Ø Lin.Madre:0,35 Long Total: 150cm Anzuelos: 3
Ø Lin.Madre:0,30 Ø Lin.Madre:0,30 Long Total: 150cm Long Total: 150cm Anzuelos: 3 Anzuelos: 3
Ø Lin. Anzuelos: 0,30
Ø Lin. Anzuelos: 0,30
Ø Lin. Anzuelos: 0,30 Ø Lin. Anzuelos: 0,30
Long Linea: 25cm
Long Linea: 25cm
Long Linea: 25cm
CUCHILLOS
Uds/Blister 6 Anzuelos del número 2 6 Anzuelos del número 4 6 Anzuelos del número 6
33BFSWR08
Long Linea: 25cm
CAJAS
Código 33BFLFS02 33BFLFS04 33BFLFS06
APAREJO MONTADO FLUOROCARBONO
119 ch_vmc.indd 119
MALETERIA
SABIKI PIEL FLUO
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
Los aparejos montados con piel de pez natural Blue Fox han sido testados en diferentes condiciones y lugares de pesca, obteniendo unos índices de capturas realmente sorprendentes. El montaje con piel de pez natural atrae a diferentes tipos de especies y resulta mucho más eficaz que otros modelos de sabiki.
MOSCAS
SABIKI
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
Código 33BFI0 33BFI1 33BFI2 33BFI3
HILOS
IMPERDIBLE
23/08/13 09:31
CADDIS LAVARA Ref: CADLAV Tamaño: 12
LARVARA DE
SQUIRREL NYMPH
Ref: LARTRI
Tamaño: 10
TRICOPTEROVERDE
Ref: SQUINYM
Tamaño: 10
CALIFORNIA MOSQUITO Ref: CALMOS Tamaño: 12,14
CADDIS OLIVE Ref: CADOLI
CADDIS CREAM Ref: CADCRE
STONE FLY Ref: STNF
Tamaño: 10
Tamaño: 10
Tamaño: 08,10
CADDIS ZEBRA GREEN Ref: CADZEGR
PRINCE BEAD HEAD
Ref: PRIBH
ZUG BUG NYMPH Ref: ZBUGNY
Tamaño: 12
Tamaño: 12,14
Tamaño: 12
DARK CAHILL Ref: DARCA Tamaño: 12,14
FEAMALE ADAM Ref: FADAM Tamaño: 12,14
CARROT NYMPH Ref: CARNYM
Ref: PRIN
Ref: ADAMS
ADAMS
IRRESISTEBLE
Tamaño: 10,12
Tamaño: 10,12
Tamaño: 10,12,14
Tamaño: 12,14
GREEN DRAKE Ref: GRDR
SIMULATOR NYMPH
BADGER VARIENT
Tamaño: 10
Tamaño: 10,12
Tamaño: 12
MARCH BROWN SPIDER
PRINCE
Ref: SIMNYM
Ref: BADBAR
Ref: IRRE
Ref: MBROSPI Tamaño: 12
HARES EAR NYMPH
120 ch_vmc.indd 120
Ref: HARNYM
Ref: SKINYM
SKIP NYMPH
Ref: BLKGNT
BLACK GNAT
MARCH BROWN
Tamaño: 10,12
Tamaño: 10
Tamaño: 12
Tamaño: 12,14
Ref: MBRO
23/08/13 09:31
CARRETES CAÑAS
STIMULATOR YELLOW
W/B CRISTAL FLASH ORANGE
Tamaño: 12
Tamaño: 10,12
Tamaño: 4
W/B CRISTAL FLASH BLK HEAD GOLD
W/B CRISTAL FLASH RED HEAD GOLD
Tamaño: 4
Tamaño: 4
W/B CRISTAL FLASH BLK
Ref: WBFBL
W/B CRISTAL FLASH RED Ref: WBFLRE
Tamaño: 4
Tamaño: 4
Ref: STMYE
Ref: WBFLOR
ZONKER PERLA BROWN
Ref: ZOPERBR Tamaño: 4
SEÑUELOS
HILOS
Tamaño: 12
ROYAL HUMPY GREEN Ref: RHUMG
ANGRY BIRDS
PATOSA CREMA Ref: PATCRE
ROYAL HUMPY RED
Ref: RHUMR Tamaño: 10,12
Ref: WBREHG
Ref: ZOPEROL Tamaño: 4
PARTRIDGE AND ORANGE SOFT HACKLE
Ref: PORSFH
Ref: RWUL
Tamaño: 10,12
ZONKER PERLA RED
Ref: ZOPERRE Tamaño: 4
VADEADORES
FLOTADORES
Tamaño: 12
ROYAL WULLF
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
Tamaño: 10,12
Ref: WBBHG
ZONKER PERLA OLIVE ANZUELOS
PHEASANT TAIL SOFT HACKLE Ref: PHSFH
Ref: PARADA
W/B CRISTAL FLASH BROWN
W/B CRISTAL FLASH YELLOW HEAD GOLD
Tamaño: 10,12
Tamaño: 4
Tamaño: 4
STIMULATOR ORANGE Ref: STMOR
W/B CRISTAL FLASH OLIVE Ref: WBFLOL
Tamaño: 10,12
Tamaño: 4
Ref: STMG
Ref: WBFLBR
Ref: WBYEHG
ZONKER PERLA WHITE
Ref: ZOPEERWH Tamaño: 4
ZONKER PERLA BLACK Ref: ZOPERBL Tamaño: 4
Tamaño: 4
ROYAL COACHMAN Ref: ROYCOA
STIMULATOR RED
Tamaño: 12
Tamaño: 10,12
Ref: STMRE
W/B CRISTAL FLASH ORANGE HEAD GOLD
Ref: WBROHG Tamaño: 4
ch_vmc.indd 121
W/B CRISTAL FLASH BROWN Ref: WBBRHG Tamaño: 4
121
MALETERIA
CAJAS
Tamaño: 12
W/B CRISTAL FLASH YELLOW Ref: WBFLYE
CUCHILLOS
RENEGADE Ref: RENEG
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
Tamaño: 12
STIMULATOR GREEN
INDUMENTARIA
PARACHUTE ADAM
23/08/13 09:32
ch_vmc.indd 122
Mataquito
Chileno lapiz cuerpo balsa color azul
picada cuerpo eva cuerpo verde
Pike
Pejerrey cuerpo eva azul piedra
Carpa tutue cuerpo balsa, color negro amarillo
Paloma cuerpo balsa, color blanco negro
Trucha cuerpo eva color combinado
body eva color oliva
Pucon body foam bailarin negro /rojo
Yankao flotador body eva azul/rojo
Pi単a flotador body foam, bailarin verde/rojo
FLOAT FLOAT
122
23/08/13 09:32
ch_vmc.indd 123
30 g 40 g
Fosforescente RG3251133 RG3251134
Colores Blanco RG3251153 RG3251154
Naranja RG3251163 RG3251164
CAJAS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
De forma aerodinámica, El Ballrag es indestructible, rebota contra las rocas y propulsa los señuelos a grandes distancias con gran precisión. Referencia flotante.
CUCHILLOS
LENTES
BALLRAG®
123
MALETERIA
Peso INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
Visible cuerpo eva color cefe negro.
Adams cuerpo eva, color azul negro.
Mosquito cuerpo eva, color verde negro
Colorin cuerpo balsa, color cafe negro
Coyanco cuerpo balsa color verde negro
Maipo cuerpo balsa, color gris,cafe
Payaso cuerpo balsa, color azul negro
HILOS
Tumbaito cuerpo balsa, color natural negro
Laguna cuerpo balsa, color azul negro
ANGRY BIRDS
CAÑAS
FLOAT FLOAT
23/08/13 09:32
CARRETES
VADEADORES temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_vadeadores.indd 124
23/08/13 09:34
CARRETES
X-PROTECT CHEST WADERS
X-PROTECT WAIST WADERS
Con bota de goma y suela de fieltro Con bota de goma y suela de caucho
Cintura elástica ajustable con un cinturón ancho de 40 mm y con las rodilleras dobladas previamente para un ajuste cómodo. Diseño especial sin entrepierna. Calcetines de neopreno resistentes a la abrasión con guarda gravas de cinta elástica. Modelo No.
23703-2
Tallas
S-XXL
Color
Tierra/Carbón
ANGRY BIRDS
Descripción
WALKING WAIST WADERS
HILOS
Color
Tierra/Carbón Tierra/Carbón Tierra/Carbón
• 3-Layer breathable waders • 3 capas de tejido transpirable • Cinta ergonómica en la cintura con elástico en los costados. • Cremalleras YKK repelentes en los bolsillos • Rejilla interna para asegurar una buena ventilación durante las caminatas • Rodillas preformadas • Construcción con doble tejido en la parte inferior de la rodilla -Interiormente 3 capas transpirables Exteriormente material resistente a la abrasión • Diseñado para combinar con las botas de vadeo walking Model No.
Talla
S-L
Color
Stone/Charcoal
125 ch_vadeadores.indd 125
MALETERIA
CAJAS
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
23711-1
SEÑUELOS
Tallas
S-XXL 40-41/42-43/44-45/46-47 40-41/42-43/44-45/46-47
ANZUELOS
23702-2 23702-4 23702-5
TERMINAL TACKLE
Modelo No.
CAÑAS
Muy cómodo para pescadores que vadean. Los vadeadores transpirables son frescos en el verano y cálidos en invierno, ya que transpira y evapora desde el interior y tu capa térmica se mantiene seca y caliente. Cinchas elásticas y rodillas preformadas que añaden confort y calcetines de neopreno resistentes y calientes o botas de goma. Las polainas son resistentes a la abrasión y cubren perfectamente las botas de vadeo. Bolsillo de flip interno y bolsillo frontal externo sellado con cremallera Ykk. Tres modelos disponibles, con calcetines de neopreno, botas de goma con suela de fieltro y botas de goma con suela de caucho.
23/08/13 09:34
®
ECOWEAR REFLECTION WAIST WADERS
Confeccionados con el patrón Reflexión, galardonado gracias a los procesos de producción más ecológicos, los vadeadores EcoWear Reflexión Waders de Cintura, permiten vadear en ambientes cálidos y realizar largas caminatas hasta los lugares de pesca. La solución perfecta para aquellas situaciones en las que el vadeo profundo no es una necesidad. • Tirantes movibles y ajustables • Apoyo lumbar de neopreno • Rodilleras articuladas • Correa de cinturón integrada Model No.
Size
23721-1
S-XXL
Color
Beige Reflections
®
ECOWEAR REFLECTION WADERS
Rapala ha roto el hielo en el Mercado de vadeadores introduciendo una nueva generación de vadeadores ecológicos con reflejos. Además de su diseño especial con un look para no ser percibido, está fabricado con una tecnología única y ecológica de Dupont: Dupont Cerenol Polyol. Este material se consigue tras un proceso sostenible que utiliza ingredientes derivados de los excedentes agrícolas. Cerenol ofrece una combinación única: un material que asegura un alto rendimiento con el beneficio añadido de provenir de una fuente renovable que reduce los daños medioambientales y nuestra constante dependencia del petróleo. La tecnología Dupont Cerenol se aplica durante el proceso de fabricación cuando el material es provisto de las propiedades de impermeabilidad (19000 mm) y transpirabilidad (4000g/m/24h) utilizando un 30% menos de energía fósil y un 35% menos de emisiones de gas. El primer vadeador mundial ecológico fabricado por Dupont. Modelo No.
23720-1
Talla
S-XXL
Color
Beige Reflections
126 ch_vadeadores.indd 126
23/08/13 09:34
CARRETES CAÑAS
BOTA VADEAR EDITION
Talla
41-42-43-44-45-46
Color
Gris
SEÑUELOS
23605-1
HILOS
Referencia No.
ANGRY BIRDS
Bota de vadear confeccionada con microtejido, interior anti deslizante que se adapta al calcetín de neopreno. Puntera y talonera reforzada en caucho y suela de fieltro. Muy ligera.
ANZUELOS
VADEADOR DE NEOPRENO STORM BOTA CAUCHO FIELTRO
Talla
40-41-42-43-44-45
Color
MOSCAS
Referencia No.
41STWSF
TERMINAL TACKLE
Vadeador fabricado con neopreno de alta calidad de 4 mm. de grosor. Patrón que se adapta perfectamente a cualquier tipo de complexión. Botas de caucho de primera calidad. Verde
FLOTADORES
VADEADOR DE NEOPRENO STORM BOTA CAUCHO
Talla
40-41-42-43-44-45
Color
Verde
INDUMENTARIA
Referencia No.
41STWSG
VADEADORES
Vadeador fabricado con neopreno de alta calidad de 4 mm. de grosor. Patrón que se adapta perfectamente a cualquier tipo de complexión. Botas de caucho de primera calidad.
Referencia No.
Talla
Color
40-41-42-43-44-45-46 Verde
127 ch_vadeadores.indd 127
MALETERIA
CAJAS
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
41STPVC
LENTES
WADER PVC 420D
23/08/13 09:35
INDUMENTARIA temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_indumentaria.indd 128
23/08/13 09:45
CARRETES
PANTALON X-PROTECT
Model No.
21106-2
Sizes
M-L-XL
Color
Olive/Clear Moss
Model No.
21306-2
Sizes
S-XXL
Color
VADEADORES INDUMENTARIA
Olive/Clear Moss
129 ch_indumentaria.indd 129
LENTES HERRAMIENTAS ACCESORIOS
CUCHILLOS
Ajuste en la cintura con tejido elástico softshell elevado en la cintura para Añadir calor a la zona lumbar Tirantes desmontables con diseño de Rapala Cremallera Impermeable de 2 vías en la bragueta Acolchado de malla 3D en la espalda y en las rodillas • Rodillas preformadas Bolsillos del muslo amplios y bolsillos laterales con cremalleras impermeables
CAJAS
Ajuste en la cintura con tejido elástico softshell elevado en la cintura para Añadir calor a la zona lumbar Tirantes desmontables con diseño de Rapala Cremallera Impermeable de 2 vías en la bragueta Acolchado de malla 3D en la espalda y en las rodillas • Rodillas preformadas Bolsillos del muslo amplios y bolsillos laterales con cremalleras impermeables
Pantalones totalmente impermeables y transpirables para proteger a los pescadores de los elementos más duros. La cintura de softshell elástico se levanta en la parte posterior para dar una mayor calidez, protección y apoyo. Las piernas del pantalón son pre-dobladas para arrodillarse sin esfuerzo. Gancho y aberturas para las piernas ajustables, con cremalleras laterales hasta la rodilla que permiten quitar y poner con facilidad. Bolsillos de forro polar estratégicamente situados que mantienen las manos más cálidas con cremalleras impermeables y grandes bolsillos laterales de fácil acceso. Los pantalones Tall X-Protect están fabricados con el tejido 2L X-Protect totalmente impermeable y se refuerzan en las zonas de mayor desgaste. Los pantalones tienen tirantes elásticos extraíbles.
MALETERIA
Pantalones totalmente impermeables y transpirables para proteger a los pescadores de los elementos más duros. La cintura de softshell elástico se levanta en la parte posterior para dar una mayor calidez, protección y apoyo. Las piernas del pantalón son pre-dobladas para arrodillarse sin esfuerzo. Gancho y aberturas para las piernas ajustables, con cremalleras laterales hasta la rodilla que permiten quitar y poner con facilidad. Bolsillos de forro polar estratégicamente situados que mantienen las manos más cálidas con cremalleras impermeables y grandes bolsillos laterales de fácil acceso. Los pantalones Tall X-Protect están fabricados con el tejido 2L X-Protect totalmente impermeable y se refuerzan en las zonas de mayor desgaste. Los pantalones tienen tirantes elásticos extraíbles.
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
CHAQUETA PARKA X-PROTECT
23/08/13 09:45
ECOWEAR REFLECTION JACKET ®
Utilizando la misma tela resistente al agua y la membrana que los galardonados vadeadores Rapala Eco Ropa Waders reflexión, La chaqueta de vadear Eco Wear Reflexión cuenta con cualidades impermeables y transpirables conseguidas con un proceso de fabricación que crea un 30% menos de consumo de energía fósil y un 35% menos de emisiones de gases de efecto invernadero que la ropa impermeable convencional. Con un diseño con la mitad de la longitud tradicional, esta chaqueta se puede llevar como una chaqueta de vadeo, ya sea con vadeadores de cintura o de peto, o bien con pantalones normales lluvia. La chaqueta cuenta con puños ajustables cómodos y una campana de protección integral totalmente ajustable. La chaqueta Eco Reflexión tiene grandes bolsillos frontales para el almacenamiento de señuelos y bolsillos cálidos para las manos de fácil acceso. Chaqueta de diseño elegante con cordones escamoteados y con los puntos de conexión de herramientas y accesorios que permiten una experiencia de pesca libre de enredos. Model No.
Size
23722-1
SOFTSHELL Model No.
SCHM
Size
L-M-XL-XXL
S-M-L-XL-XXL
WATERPROOFNESS
BREATHABILITY
19 000 mm
4 000 g/m/24h
Color
Beige Reflections
Color
Blue/Black
130 ch_indumentaria.indd 130
23/08/13 09:45
CARRETES CAÑAS
SHALLOWS VEST/SHORT SHALLOWS VEST
Tallas
S-M-L-XL-XXL
HILOS
Color
Verde
ANZUELOS
22003-1
SEÑUELOS
Referencia No.
ANGRY BIRDS
En el pecho dos inserciones de neopreno almacenan dos pequeñas cajas de pesca y en los bolsillos de seguridad se guardan los materiales de pesca. Por debajo otros bolsillos con cremallera permiten mayor almacenamiento y otros dos bolsillos para calentar las manos. Los hombros de neopreno compensan el peso y el sistema de sujeción de la caña permite liberar las manos mientras se intercambia el señuelo. La parte trasera dispone de un gran bolsillo accesible por ambos lados, ésta se puede desmontar en condiciones de calor para obtener una mayor ventilación.
Tallas
S-M-L-XL-XXL
Color
Verde
VADEADORES
FLOTADORES
22002-1
MOSCAS
Referencia No.
TERMINAL TACKLE
La opción de vadeo para los bravos pescadores que se aventuran a vadear. Esencialmente idéntico a su hermano mayor pero con características reducidas.
INDUMENTARIA
3D MESH VEST
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
El chaleco de malla 3D ofrece a los pescadores un chaleco con todas las funciones de pesca, con un tejido perfecto para la pesca en clima cálido con malla 3D y bien ventilado. En el pecho dos fundas de neopreno pueden contener pequeñas cajas de aparejos, y los bolsillos superiores son con cierre de seguridad. A continuación otra serie de bolsillos con cremallera puede alojar aún más equipo y tras ellos acogedores bolsillos para calentar las manos y que sus dedos siempre puedan reaccionar. Hombreras de neopreno para distribuir el peso de manera uniforme. Bolsillo trasero estilo canguro que es accesible por ambos lados.
Sizes
M-L-XL
Color
CAJAS
22004-1
Forest Green
131 ch_indumentaria.indd 131
MALETERIA
Model No.
CUCHILLOS
Funda de neopreno para un rápido acceso a la caja de aparejos • 5 bolsillos exteriores con cremallera • 3 ganchos y colgadores con fáciles bolsillos de acceso · Almohadilla de espuma desmontable para anzuelos • Bolsillos de malla estilo canguro en la parte posterior • Bolsillos de malla en los laterales • Sistema de sujeción de caña · Hombreras de neopreno • cuello suave • Bolsillos para mantener las manos cálidas
23/08/13 09:45
CHALECO
MOSCA LARGO REFERENCIA: 43BFCHMM TALLA: M-L-XL-XXL
Diseño ergonómico • Mangas ajustables que impiden la entrada de agua • Gorro ajustable bi-direccional • Bolsillos amplios diseñados para calentar las manos • Cremalleras impermeable Varios bolsillos para organizar el material de pesca • Material X-Protect 2L • Tejido Oxford en zonas críticas
CHALECO
MOSCA CORTO REFERENCIA: 43BFCHMC TALLA: M-L-XL-XXL
Referencia No.
21101-2
Tallas
M-L-XL
Color
Oliva
132 ch_indumentaria.indd 132
23/08/13 09:45
CARRETES Referencia No.
43NOJK
Talla
M,L,XL,XXL
CAÑAS
Polera Primera Capa Color
Gris
Referencia No.
Talla
M,L,XL,XXL
Color
Gris
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
43NOPA
ANGRY BIRDS
Pantalon Primera Capa
SOFTSHELL REVERSIBLE 43PW49100
Talla
M, L, XL,XXL
Color
Verde Oliva/Black
MOSCAS
Referencia No.
FLOTADORES
FILLET GLOVE
Referencia.
VADEADORES
• Fabricado con malla Tuff, protege la mano durante el proceso de fileteo. Único y cómodo, sirve para ambas manos. Se puede lavar en la lavadora. Talla
L
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
BPFGL
BEAUFORT GUANTES
Model No.
24401-2
ch_indumentaria.indd 133
Size
M, L, XL
Color
Grey/Black
Referencia No.
24405-2
Talla
M, L, XL
CUCHILLOS CAJAS
Guantes polares a prueba de viento con cuero Amara durable y cálido en la palma de la mano. Tejido de lana entre los dedos y forma articulada para un ajuste cómodo.
Color
Verde Oliva
133
MALETERIA
HALF FINGER GLOVES
Guantes de neopreno con goma en la palma para mejor sujeción de la caña. Preformados y con un corte especial para que queden perfectamente ajustados a la mano. Neopreno de alta calidad en 2 mm para preservar las manos del frío.
28/08/13 16:00
MONTAUK NEOPRENE GLOVES
Guantes de neopreno para las condiciones climáticas más exigentes • Puño extendido para una máxima protección • Tejido de puntos de grip en la palma • Cuero Amara sintético en los lados de los dedos para reducir el volumen Model No.
Size
24406-1
L, XL
TITANIUM GLOVES
Guantes ajustados de capa de neopreno ultra delgada. El interior está cubierto con la capa especial de titanio, que refleja el calor del cuerpo para mantenerle caliente. Pulgar, índice y dedo medio están disponibles para un mejor tacto brazalete para apoyar y mantener las muñecas calientes. Material de 0,5 mm de neopreno principal para una mejor acción de pesca
Color
Black
Modelo No.
Tallas
24403-1
Color
L, XL
Negro
SUMMER FISHING GLOVES
Guantes de pesca para verano transpirables • con protección UV, SPF 25 • Fino poliéster 3D en la parte superior, suave cuero Amara en la palma • 3 modelos Model No.
24412-1
Item Description
Sunspot Gloves - Full Finger
Size
L, XL
Color
Red/Black
BANDITO
Protector de cuello y fara para cortar el viento helado. Exterior en algodón con confortable tela de micropolar y 40g de aislación T y un proceso de fabricació Thinsulate. Liviano y ajustable.
FLEECE AMARA GLOVES
• Material principal forro polar cómodo • A prueba de viento • transpirable Palma de cuero sintético Amara Model No.
24407-1
Size
L, XL
Model No.
RBNTO
Size
One Size
Color
Grey
Color
Grey / Black
134 ch_indumentaria.indd 134
28/08/13 16:00
CARRETES CAÑAS
43GORA
ANGRY BIRDS
GORRA RAPALA CREMA/NEGRA 43GORAMESH
GORRA RAPALA REJILLA/NEGRA
SEÑUELOS
HILOS
Compartimento interior para guardar documentos
43GORABL
GORRA RAPALA AZUL
43GORABUCK
ANZUELOS
SOMBRERO RAPALA AVENTURA
43GORAMARA
TERMINAL TACKLE
GORRA TOTAL MAR AZUL
MOSCAS
43GORACH
FLOTADORES
GORRA RAPALA ROJA CHILE
43GORAK
GORRO RAPALA KHAKI
VADEADORES
43GORAMARG
GORRA TOTAL MAR GRIS 43GORAGR
LENTES
INDUMENTARIA
GORRA RAPALA JEANS GRIS
43GORAMARA
43GORAVO
GORRA SUFIX
43GORAWR
GORRA RAPALA BLANCO/ROJO
ch_indumentaria.indd 135
GORRA WILLIAMSON CREMALLERA
24504-1 (Beige)
ROTATOR HAT
24504-2 (Verde)
135
MALETERIA
43GOWIZIP
CAJAS
CUCHILLOS
GORRA RAPALA JEANS VERDE
GORRA TOTAL MAR AZUL
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
43GOSUF
23/08/13 09:46
LENTES temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_lentes.indd 136
23/08/13 09:49
CARRETES
VISIONGEAR SPORTSMAN’S COLLECTION
CAÑAS
®
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
Calidad suprema con diseños modernos y clásicos
TERMINAL TACKLE
SPORTSMAN’S MAGNUM
RVG-006C
RVG-032A
RVG-032B
RVG-032C
INDUMENTARIA
RVG-006B
LENTES
RVG-006A
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
Montura de Policarbonato • Distintos Colores en las Lentes Polarizadas Flexibles
SPORTSMAN’S 3D WRAP
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Molde de policarbonato interno alrededor de la montura en la lente para un extra confort Anti-derrapantes & hypoalergénicos puente ventilación lateral Anti-Slip
Model No.
RVG006A RVG-006B RVG-006C
ch_lentes.indd 137
Color Montura
Matte Metallic Gun Shiny Tortoise Shiny Metallic Black
Color Lentes
G15 Grey Brown Grey
Model No.
RVG-032A RVG-032B RVG-032C
Color Montura
Matte Grey Matte Black Matte Black
Color Lentes
G15 Grey Brown Grey
3D WRAP Model No.
RVG-033B RVG-033C
Color Montura
Shiny Tortoise Shiny Black
CAJAS
MAGNUM
RVG-033C Color Lentes
Brown Grey
137
MALETERIA
RVG-033B
23/08/13 09:49
VISIONGEAR SPORTSMAN’S COLLECTION ®
Alta Calidad Premium con los clásicos y resistentes estilos modernos.
SPORTSMAN’S SERIES
Calidad suprema con diseños modernos y clásicos.
RVG-001AS
RVG-001BS
RVG-002A
RVG-002B
RVG-003A
RVG-003B
RVG-004A
RVG-004B
RVG-035A
RVG-035B
RVG-037A
RVG-037B
SPORTSMAN’S SERIES Model No.
RVG-001AS RVG-001BS RVG-001C RVG-002A RVG-002B RVG-002P
138 ch_lentes.indd 138
Frame Color
Black Matte Demi-Tortoise Black Matte Gray Metallic Matte Black Metallic Matte Black
Lens Color
G15 Gray Brown Yellow G15 Gray Brown Photo Yellow
Model No.
RVG-003A RVG-003B RVG-004A RVG-004B RVG-004C RVG-035A RVG-035B RVG-037A RVG-037B RVG-037C
RVG-001C
RVG-002P
Photochromatic
RVG-004C
RVG-037C
Frame Color
Black Matte Rubberized Blue Matte Rubberized Pearl Gray Matte Demi Amber Matte Blue Matte Rubberized Shiny Black Matte Tortoise Matte Black Matte Tortoise Matte Gun Metal
Lens Color
G15 Gray G15 Gray G15 Gray Brown Yellow G15 Gray Brown G15 Gray Brown Gray
23/08/13 09:50
CARRETES
VISIONGEAR SPORTSMAN’S COLLECTION ®
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
Alta Calidad Premium con los clásicos y resistentes estilos modernos.
SPORTSMAN’S FLOATER
Referencia No.
RVG-008A RVG-008B
Color Montura
Color Lentes
Shiny Metallic Grey Shiny Tortoise
Gray Brown
RVG-008P
Photochromatic
Referencia No.
Color Montura
RVG-008C RVG-008P
Shiny Black Shiny Black
MOSCAS
SPORTSMAN’S FLOTANTES
RVG-008C
Color Lentes
Gray Photo Yellow
FLOTADORES
RVG-008B
SPORTSMAN’S CLIP-ON
VISIONGEAR®
La esencia de esta gama se puede resumir en dos puntos, un compromiso total con la funcionalidad y con un sentido verdadero de diseño. Como siempre lo primero es la funcionalidad. Con la ayuda de los pescadores y los diseñadores de ópticas, la gama Rapala está diseñada para suministrar un rendimiento total desde el punto
ch_lentes.indd 139
Color Lentes
G15 Gray
Referencia No.
RVG-092A
de vista óptico sin distorsiones ni limites. Los materiales innovadores y sus características únicas llevan el diseño a un nivel superior. Las lentes polarizadas, con protección 100% contra los rayos UV proveen un 99% de polarización, lo que significa la cantidad óptima de transmisión de luz para poder ver a través del agua. La misión de Rapala siempre ha sido hacer que la pesca resulte más fácil y divertida.
Color Montura
Clip-On
INDUMENTARIA LENTES
Clip-On
Color Lentes
G15 Gray
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Color Montura
CUCHILLOS
Referencia No.
RVG-091A
RVG-092A
CAJAS
SPORTSMAN’S CLIP-ON
RVG-091A
VADEADORES
Polarizador ligero • Protección UV • Resistente a arañazos
139
MALETERIA
RVG-008A
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
Calidad suprema con diseños modernos y clásicos
23/08/13 09:50
VISIONGEAR SHADOW COLLECTION ®
SHADOW
Con aleaciones metálicas hipo alergénicas • Almohadillas ajustables de goma en la nariz • 2 lentes seleccionadas polarizadas • Bisagra del resorte interno · Patillas largas de plástico • almohadillas de goma en el interior del final de las patillas.
RVG-015A
RVG-015B
RVG-018A
RVG-018B
SHADOW Model No.
Frame Color
RVG-015A RVG-015B RVG-018A RVG-018B
Gun-Metal Matte Brown Matte Matte Black Matte Brown
Lens Color
G15 Gray Brown G15 Gray Brown
Todas incluyen un estuche de transporte, correa de seguridad y paño de limpieza de micro fibra para mantener los cristales en óptimas condiciones. Cumple la normativa europea EN1836
VISIONGEAR
Cada par de gafas de sol incluyen un estuche o funda protectora suave de microfibra como paño de limpieza para mantener una visión clara y una correa de seguridad para sujetar las gafas al ir al agua.
140 ch_lentes.indd 140
23/08/13 09:51
CARRETES
VISIONGEAR SPORTSMAN’S COLLECTION ®
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
CAÑAS
Calidad suprema con diseños modernos y clásicos
SPORTSMAN’S MIRROR
RVG-022F
LENTES
Frame Color
Gun Metal Tortoise Matte Black Matte Blue
Lens Color
Blue Mirror Gray Green Mirror Amber Silver Mirror Gray Blue Mirror Gray
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Model No.
RVG-022E RVG-022F RVG-031A RVG-031C
CUCHILLOS
SPORTSMAN’S MIRROR
RVG-031C
VISIONGEAR
CAJAS
Cada par de gafas de sol incluyen un estuche o funda protectora suave de microfibra como paño de limpieza para mantener una visión clara y una correa de seguridad para sujetar las gafas al ir al agua.
141 ch_lentes.indd 141
MALETERIA
RVG-031A
INDUMENTARIA
VADEADORES
RVG-022E
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
Montura de caucho y policarbonato pre-moldeada y preformada para una total comodidad • Lentes sin montura inferior para una visión sin límites • Ajustable • Puente hipoalergénico • Ventilación
23/08/13 09:51
VISIONGEAR SPORTSMAN’S COLLECTION ®
SPORTSMAN’S MIRROR
• Revestimiento Revo- de espejo en lentes para un filtrado extra de luz intensa • Protección lateral extraíble con ventilación para bloquear los rayos laterales • Pieza central extraíble para bloquear elementos de luz generales al aire libre • Almohadillas de nariz antideslizantes también en la punta de las patillas • Patillas ajustables para un ajuste personalizado • Cordón Snap-on compatible
RVG-026D
RVG-026F
SPORTSMAN’S MIRROR Model No.
Frame Color
RVG-026D RVG-026F
Gun Metal Tortoise
Lens Color
Blue Mirror Gray Green Mirror Amber
VISIONGEAR FITOVERS COLLECTION ®
Ajustable 2-en-1 cuerda y cinta para la cabeza • Partes flexibles en material TR-90 para mayor comodidad Ventanilla polarizada de la visión panorámica • Ranura de ventilación • Diseñado para ser usado con gafas graduadas
SLIM FIT
Slim Fit de tamaño mediano cubre la frente a niños o mujeres
RVG-097A
RVG-097B
SLIM FIT Model No.
Color Montura
Color Lentes
RVG-097A
Matte Black
G15 Grey
RVG-097B
Shiny Tortoise
Brown
VISIONGEAR SPORTSMAN’S COLLECTION ®
Calidad suprema con diseños modernos y clásicos
SPORTSMAN’S FLOTANTES
Modelos con Compensación Neutra • Peso Ultra-Ligero • Montura de Plástico TR90 • Dos Opciones de Lentes Polarizadas Caucho para Fijar las Gafas al Final de las Patillas y en la Nariz
RVG-036A
RVG-036B
SPORTSMAN’S FLOATER Model No.
142 ch_lentes.indd 142
RVG-036A
Frame Color
Shiny Black
Lens Color
Gray
RVG-036C RVG-036B RVG-036C
MatteTortoise Shiny Metallic
Brown Gray
23/08/13 09:51
CARRETES
VISIONGEAR SPORTSMAN’S COLLECTION
CAÑAS
®
SPORTSMAN’S MIRROR
ANGRY BIRDS
Un estilo contemporáneo con el deportista que ofrece al pescador una visión moderna.
RVG-203A
RVG-206A
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
• Recubrimiento de espejo en lente TAC para un filtrado extra con luz intensa • Protección lateral extraibles con ventilación para bloquear los rayos laterales • pieza central extraíble para bloquear áreas de luz al aire libre • Almohadillas de nariz y patillas antideslizantes • Ajustables a cada fisonomía • Cordón compatible
RVG-206B
RVG-203A RVG-206A RVG-206B
Matte Black Matte Black Tortoise Matte
Blue Revo Gray Blue Revo Gray Silver Mirror Brown
MOSCAS
Lens Color
TERMINAL TACKLE
SPORTSMAN’S MIRROR
VISIONGEAR SPORTSMAN’S COLLECTION ®
FLOTADORES
SPORTSMAN’S MAGNUM
MAGNUM Model No.
RVG-202A
Frame Color
Black with Stripes
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
• Ligeras lentes polarizadas TAC • Tamaño extra ancho en cabeza • Almohadillas de nariz de goma antideslizante y patillas de goma co-moldeadas con finales de goma • Cobertura lateral ampliada
Lens Color
Grey
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
RVG-202A
FLOATING LANYARD
Descripción
Floating Lanyard
143 ch_lentes.indd 143
MALETERIA
Referencia No.
RVG-093A
CAJAS
Sus conectores les permiten adaptarse a todo tipo de modelo de gafas de sol. Medida ajustable.
23/08/13 09:52
HERRAMIENTAS temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_herramientas.indd 144
23/08/13 09:53
CARRETES
LOCK ’N WEIGH SERIES
CAÑAS
®
ANGRY BIRDS
IGFA RECORD CERTIFICADO
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
LOCK ’N GRIP CON 11 KG BÁSCULA DIGITAL
ch_herramientas.indd 145
LOCK ’N GRIP CON BÁSCULA DIGITAL
El peso digital de 11kg facilita la captura y suelta. Con una gran pantalla que permite ver el peso hasta en las fotos. Con una batería de 9V tiene autonomía de 500 h.
Referencia No.
PGLW27 PGLGD
Referencia No.
RMWS-25
Descripción
11 kg Báscula Mecánica
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Simplemente hay que colocarlo sobre la boca o mandíbula del pez y tirar hacia arriba. La precisión de los materiales permite que la operación sea simple. Estos atrapa-peces Lock´n Weigh hacen del acto de sacar y documentar grandes capturas una situación cómoda y posible de llevar a cabo con una sola mano. Una vez que el pez está cerca del barco, desliza el atrapa peces en la boca del pez y tira hacia arriba. El sistema cam-lock de bloqueo te hará fácil levantar la presa
Description
27 kg Lock ’n Weigh Lock ’n Grip con 11 kg Báscula Digital
CAJAS
27 KG LOCK ’N WEIGH ®
Gran relación precio-calidad y muy resistente. Existen dos tallas distintas según sus necesidades.
CUCHILLOS
Sistema de Bloqueo Único y Patentado • Acero Inoxidable de Alto Módulo • Báscula Incorporada • Empuñaduras Antideslizantes • Cinta de Muñeca Ajustable
Sujeción Lock ’n Weigh
Disponible en todos los Referencias.
LENTES
BÁSCULA MECÁNICA 11 & 22 KG
Incluido en todos los modelos Lock´n Weigh.
145
MALETERIA
Aceite para Prevenir el Óxido
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
27 KG LOCK ’N WEIGH®
23/08/13 09:53
PESÍMETRO DIGITAL 25 KG
Compacto y preciso, fabricados con todas las características demandadas por los pescadores. Tiene un tamaño justo para almacenarlo o bien en una caja de pesca o bien en el bolsillo. Simplemente cuelgue su captura al gancho de acero inoxidable y en segundos dispondrá del peso exacto. Dispone de una memoria para calcular los pesos totales.
PESA MECANICA
Diseño compacto con vista superior, cuenta con fácil lectura, incrementos tanto en libras y kilogramos. Trae incorporada una cinta de medir de 32 cms. No requiere baterias. Referencia No.
RSMS-25
Descripción
12 kg Mechanical Scale
Referencia No.
RGSDS-50
Descripción
Pesímetro Digital 25 kg
BÁSCULA DIGITAL 25 KG
Compacto y extremadamente preciso, este perímetro de 25kg ofrece características de primera a un precio muy competitivo. Anilla de acero inoxidable anticorrosivo. Pesa en kilos o libras. Dispone de una batería de 9V de gran capacidad. Referencia No.
RSDS-50
Descripción
Báscula Digital 25 kg
AFILADORES DE CERÁMICA
Tenga todos sus cuchillos debidamente en forma “afilados” gracias a este afilador de cerámica. Existe en dos opciones, el modelo simple y el modelo doble.
Referencia No.
SH1 SH2
Descripción
Single-Stage Sharpener (fine) Two-Stage Sharpener (coarse & fine)
AFILADOR DOBLE
Es un afilador fácil de utilizar. Las ruedas de cerámica permiten un ángulo de corte correcto rápido mientras que los sticks fijos de cerámica afila cualquier cuchillo. Referencia No.
RMKS
Descripción
Afilador Doble
146 ch_herramientas.indd 146
23/08/13 09:53
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS HILOS SEÑUELOS ANZUELOS
Punta de agarre provista de un excelente control para trabajar en espacios pequeños · Construidas de fuerte acero
MOSCAS
carbono · Acabado de níquel plata compacto Model No.
Item Description
RPP4
10 cm AlicatesMini Needle Nose
Descripción
16 cm Alic. Acero Inox.
INDUMENTARIA
VADEADORES
RSSP6
FLOTADORES
Referencia No.
TERMINAL TACKLE
ALICATES MINI NEEDLE NOSE
ALICATES DE ACERO INOX.
Cortador Lateral • Empuñadura Blanda • Muelle Central • Herramienta Corta Plomos • Reemplaza anillas • Correa de Mano Herramienta de primera calidad de acero inoxidable que resiste contra la corrosión. Características especiales que no se dan en otros alicates.
Referencia No.
RPLR-5
Descripción
5" Mini Alicates
ALICATES CURVOS DE 16,5 CM
Model No.
Item Description
RCPC6
16.5 cm Curved Fisherman’s Pliers
CUCHILLOS
Los alicates de tamaño más popular, estos modelos con nariz curva ayudan tener acceso a los anzuelos de difícil ubicación. Acero Níquel al carbono que incluye un colocador de plomos, un cortador de lado y un muelle de doble hoja para facilitar la operación con una sola mano. También incluye la útil herramienta de tuning para señuelos Rapala patentado. N º de modelo. Descripción Artículo RCPC6 16,5 cm Alicates Fisherman curvos de 16,5cm
CAJAS
Construcción compacta y resistente para guardar en el bolsillo o en la caja de pesca. El muelle central le permite trabajar con una sola mano.
147 ch_herramientas.indd 147
MALETERIA
12.5 CM MINI ALICATES
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
16.5 CM CURVED FISHERMAN’S PLIERS
23/08/13 09:54
TIJERAS PARA CORTAR PECES ESTÁNDAR Y MAGNUM ALICATES FISHERMAN’S PLIERS
• Empuñadura suave comoldeada • Tenaza light duty side cutter • Resorte de doble hoja • Construcción en acero carbono con terminación Niquelada para muchos años de uso. Model No.
RCP6 RCP8
Item Description
16 cm Fisherman’s Pliers 22 cm Fisherman’s Pliers
MORDAZAS DE ACERO INOXIDABLE
Herramienta Indispensable para Remover Anzuelos • Perfecta para Montajes y para Hacer Nudos • Empuñadura Blanda y con Seguro de Cierre • Grandes agujeros en la empuñadura para poder trabajar hasta con guantes y correa de mano para asegurar la herramienta a la muñeca. Referencia No.
RFCP-5
Descripción
Es la herramienta perfecta para limpiar y preparar los peces. De acero inoxidable, hojas con sierra que cortan con extrema facilidad. Empuñaduras reforzadas con fibra de vidrio y ajustadas a la hoja a través de moldes de inyección para asegurar una robustez absoluta. Tornillo que se puede soltar para limpiarlo fácilmente. Referencia No.
Descripción
9975RAP
Magnum
Largo Mango
15 cm
Largo Hoja
10 cm
14 cm Mordaza
TIJERAS RAPALA
Diseñadas con características especiales que fijan y sujetan el hilo trenzado para un corte fácil y sin resbalar. Agujeros amplios en las empuñaduras para trabajar hasta con guantes. Fabricados en acero inoxidable. Referencia No.
RLS
CORTAHILOS RAPALA
Para corta hilo o ajustar sus señuelos. Fácil de usar. Referencia No.
Descripción
RFC-1
Tijeras Rapala
Descripción
Fishing Clipper & Lanyard
SUJETACAÑAS LOCK ’N HOLD
Las duraderas sujeciones de plástico le permiten almacenar una variedad de cañas de distintos tamaños sin deformar ni dañar el blank de las cañas. Diseñado para guardar hasta 6 cañas en cualquier orientación, vertical u horizontal. Referencia No.
PGRH-6
Descripción
Sujetacañas Lock ’n Hold
148 ch_herramientas.indd 148
23/08/13 09:54
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS
25 cm for storage, 60 cm fully extended. Perfect for storage on just about any boat.
TIJERAS CLIP DE CORTE DE TRENZADO
PROGUIDE FISHING GAFFS
Referencia
Descripción
Tijeras corte trenzado
CONTADOR DE HILO
25-60 cm Telescopic Fishing Gaff Referencia No.
Descripción
Contador de Hilo
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
RLLC
TERMINAL TACKLE
Cada metro de hilo es medido cuando pasa por el contador.
Descripción
RGST
ANZUELOS
RSLS
Ligero de aluminio • Acero inoxidable • Cinta para fijar en la muñeca · Los garfios de pesca ProGuide son una herramienta necesaria para enganchar peces grandes y peligrosos. Construido a partir de aluminio de peso ligero, y resistente.
SEÑUELOS
Diseño retráctil, bordes con sierra que cortan sin esfuerzo el hilo trenzado. Cincha para transportar en el cuello.
™
Referencia No.
HILOS
Telescopic
TOOL COMBOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
INDUMENTARIA
Diseñadas por pescadores para pescadores. Los combos de herramienta Rapala están preparados para una gran variedad de situaciones de pesca en los diferentes escenarios alrededor del mundo.
Referencia No.
RCLP-1
ch_herramientas.indd 149
Descripción
Juego de Cortahilos
WEIGH & FILLET COMBO
Combo indispensable para todo pescador. Incluye pesa mecánica con escala de 11 kg y cuchillo filetero de 15 cm Soft Grip Fillet. Incluye funda. Model No.
RMWS1-706
Referencia No.
BP136PFS
Descripción
Combo Pack
CAJAS
Estas herramientas para utilizar a “todas horas” están preparadas para la acción de pesca. Incluye el cortahilos, una lima para los anzuelos y un jigbuster.
Alicates de 16cm, mordazas de 14cm, pesímetro hasta 11kg, cuchillo Falcon con funda y cortahilos.
Item Description
Weigh & Fillet Combo
149
MALETERIA
JUEGO DE CORTAHILOS
CUCHILLOS
COMBO PACK
23/08/13 09:54
FILLET-TOOL COMBO
Combo con alicate de 22 cm Stainless Steel Pliers y cuchillo filetero 15 cm Soft Grip Fillet más funda. Model No.
Item Description
RPLR8-706
Fillet-Tool Combo
MINI PLIERS & MINI SIDE CUTTER
Combo de Mini alicates y side cutter para bolsillo o caja de pesca. Incluye funda. Model No.
RTC-MPMSC
Item Description
Mini Plier/Mini Side Cutter Combo
JUEGO DE HERRAMIENTAS
Alicates de pesca de acero inoxidable de 22cm, unas pinzas de pesca de acero inoxidable de 14cm. Referencia No.
RTC-1
PLIERS & SUPER LINE SCISSORS Model No.
RTC-6SPLS
Toalla fabricada en microfibra ultra fina con tratamiento anti bacterias. Secado rápido . Larga duración. Peso 25g. Medidas 40cmx40cm 59RANSC419NCP
Alicates de 16 cm, mordazas de 14 cm, pesímetro hasta 11 kg, cuchillo Falcon con funda y cortahilos. Model No.
RTC-6PCHS
Item Description
Combo Pack
PLIERS & SIDE CUTTER
16 cm alicate de pescador y tijeras fabracadas en acero inoxidable.
MINI TOALLA
Referencia No.
Descripción
Juego de Herramientas
COMBO PACK
Item Description
Plier/Scissor Combo
Combo con alicate de 16 cm Fisherman’s Pliers, y Side Cutter de 18 cm Side Cutter. Incluye funda. Model No.
RTC-6SPSC
Item Description
Plier/Side Cutter Combo
CAMP COMBO
Combo con cuchillo plegable de 12,5 cm para pesca y camping, y alicate de 22 cm Fisherman’s Pliers. Incluye funda. Model No.
RTC-CMP
Item Description
Camp Combo
Descripción
Mini Toalla Rapala
150 ch_herramientas.indd 150
23/08/13 09:54
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS Referencia No.
44STSAC 44STSAL
Descripción
TINTERO STORM Referencia No.
Sacadora Plegable Corta Sacadora Plegable Larga
59STCOMP
Descripción
Tintero Competición Storm
MOSCAS
Referencia No.
ANZUELOS
Sacadora plegable automática con aro de acero inoxidable y funda para llevarla colgada o al cinturón. · Plegado: 0.25 metros · Extendido: 0.54 metros -------Sacadora plegable automática y extensible con funda para llevarla colgada o al cinturón. · Plegado: 0.38 metros · Extendido: 0.77 metros
TERMINAL TACKLE
CHINGUILLO STORM
Descripción
Tintero Competición Williamson
SEÑUELOS
59WICOMP
HILOS
TINTERO WILLIAMSON
SACADORA GRANDE DE MADERA
FLOTADORES
Sacadora para vadear de madera con óvalo grande y red de gran profundidad. Necesaria cuando las piezas a capturar son grandes y combativas.
Referencia No.
Descripción
Sacadora Grande de Madera Sacadora de Madera
LENTES
INDUMENTARIA
44CHSAMG 44CHSAM
VADEADORES
SACADORA DE MADERA
RFLN24
Descripción
CUCHILLOS
Cintas ata-cañas · Serie Rapala Pro Fishing Serie. Perfectas para sujetar las cañas durante el transporte Referencia
51RARRW1
Descripción
Cinta de Neopreno
Small Landing Net
151 ch_herramientas.indd 151
MALETERIA
Referencia No.
CINTA DE NEOPRENO PARA ATAR CAÑAS
CAJAS
Red tejida de Nylon. Empuñadura suave con aluminio aeronáutico Con bolsa de viaje,. Las redes ProGuide Landding Nets ofrece a los pescadores una gama perfecta de redes colapsable para cualquier situación. Construídas con aluminio del más alto grado usado en la aeronaútica, estas redes son además muy livianas. El tejido de Nylon no pierde su forma a través de los años con el uso. Cada red viene con su respectiva bolsa de viaje para su almacenamiento.
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
CHINGUILLO
23/08/13 09:54
CARRETES CAÑAS
SILLA CAÑERO RESPALDO ALTO CON MOCHILA Referencia No.
ANGRY BIRDS
Silla cañero de respaldo alto, para una mayor comodidad de asiento. Fabricada en cordura 900D y tubo de acero lacado. Acabado gris.. Descripción
Silla
HILOS
50STSICAM
ANZUELOS
SEÑUELOS
ATACAMA Frontal T6 led Potencia: 600 lumens Tres modos: Alta potencia , media potencia y flash Con cable extra largo y soporte para bicicleta Inclinación de la luz ajustable (90º) Funciona con 4 pilas AA. Múltiples usos: frontal, bicicleta, para mesa.
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
Código: 31988A
INTRODUCCIÓN AL PRODUCTO Código: 32005 Linterna para buceo. Alcance de inmersión 50 metros. Alcance de luz 25 metros. Gracias a su LED blanco la vida útil de la bombilla es de 100,000 horas. Estanca, sumergible, fácil de manejar en entorno hostil. Luz continúa 120 horas sin apagarse. Diseño ergonómico del cuerpo, que mejora el agarre. Elección ideal para el uso acuático y outdoor. DISTRIBUIDO POR: Normark Spain, S.A. Camino Monte de Valdeoliva, 14 - Nave L1 Polígono Industrial El Raso 28750 - San Agustín de Guadalix Madrid CIF: A41522657
INDUMENTARIA
VADEADORES
MALPICA Frontal 3W Cree Led con zoom 3W Led: ( alta ) 130 Lumens 3W Led (media): 70 Lumens 3 potencias: “media”, “alta”; “flash” Haz de luz ajustable por cabezal telescópico Angulo de inclinación regulable Usa 3 pilas de 1,5V AAA ( no incluidas ) Código: 49PEFACT AVISO
LENTES
ANTU Linterna de mano 3W Cree led (Q5) Potencia : 150 lumens Enfoque de luz ajustable girando el cabezal. Tres modos: Alta potencia , media potencia y flash engraving logo on product Resistente al agua Tamaño: �3.3 X L10.6~11.7 cm. Funciona con 3 pilas AAA
No desmontar las partes de la linterna a menos que la linterna no funcione. Atención con el ánodo y el cátodo de la pila cuando se introduzcan en el alojamiento de pilas.No apuntar con la luz a los ojos, puede dañar a los ojos. Cuando la luz falle, reemplazar las baterías por unas nuevas. Se recomienda sacar las pilas de su alojamiento cuando la linterna no vaya a ser usada durante un tiempo.
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
BUCEO
CAVERNA Utiliza un led crew ( Q5 ) y un led rojo que garantizan larga vida a su linterna. 150 Lumens 1 Led rojo en la parte trasera Cabezal fabricado en aluminio Enfoque de luz ajustable girando el cabezal. Tres modos: Alta potencia , media potencia y flash . Inclinación de la luz ajustable (90º) Funciona con 3 pilas AAA Código: 31974
MADE IN CHINA
cozumel COZUMEL
Linterna para buceo 3W Cree led (Q5) . 3W Cree led: 150 lumens Un modo encendido. Cuerpo fabricado en ABS, cabezal acero inoxidable , Sumergible a Luz continúa 120 horas sin apagarse · Potencia máxima salida: 2,38W 50 metros. Tamaño : �4.1 x L16.7 cm. Funciona con 4 pilas “AA” 120 lumens · Led de gran potencia CREE 3W LED · Alimentación: 4 pilas AA (no
CUCHILLOS
LINTERNA LED PARA BUCEO
incluidas) ·Largo: 168mm · Diámetro: 42mm · Peso: 168g · Desenroscar la parte superior, extraer la lámpara LED de acuerdo con “+” polaridad. Introducir las 4 pilas 5V AA y volver a introducir la lámpara LED y enroscar la parte superior.
Código: 31937B
BUCEO
LINTERNALEDPARA
CAJAS
LINTERNALEDPARA
BUCEO
152 ch_herramientas.indd 152
MALETERIA
EXTREME Frontal 3W Cree Led con zomm 3W Cree Led: 130--150 Lumens 3 usos: “ medio”,”alto”, “flash” Cabezal en aluminio Haz de luz ajustable por cabezal telescópico Ángulo de inclinación regulable LINTERNALEDPARA Usa 3 pilas de 1,5V AAA ( no incluidas ) Código: 49PEFEXT
23/08/13 09:55
CUCHILLOS temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_cuchillos.indd 153
23/08/13 09:58
BLACK MEDALLION™ FILLET KNIFE
Hoja delgada, flexible de acero inoxidable para hacer una fuerza notable y con el borde de corte de larga duración. Empuñadura de material higiénico que permite usar de manera equilibrada. Incluye funda. Modelo No.
Largo Mango
DELUXE FALCON FILLET
• Diseño Moderno • Empuñadura con Contorno • Punta Afilada • Hoja Flexible • Protector de Dedo • Hoja de Acero Inoxidable
Largo Hoja
BMFK5 12 cm 13 cm Handle: Die Cast Handle. Sheath: Cordura. Blade: Handground Stainless Steel. Actual blade length may vary slightly due to hand craftsmanship.
RAPALA FISHING CAMPING
• Empuñadura cómoda que ayuda a aguantar la fatiga • Cuchillo retráctil que ofrece mayor seguridad. • Hoja de acero inoxidable superior. Modelo No.
Modelo No.
BP134SH BP136SH
Largo Mango
10 cm 12 cm
Largo Hoja
10 cm 15 cm
BP405F
Largo Mango
15 cm
Largo Hoja
12,5 cm
154 ch_cuchillos.indd 154
23/08/13 09:58
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS HILOS SEÑUELOS ANZUELOS TERMINAL TACKLE MOSCAS FLOTADORES Handle Length
Model No.
BP708SH1
Handle Length
13 cm
Blade Length
FNC6
LENTES
• Dispone de una hoja muy afilada de acero inoxidable que lo hace imprescindible en todas las actividades de outdoor. • Incluye una funda con ventilación que facilita su limpieza. Handle LengthBlade Length
10 cm
15 cm
20 cm
Blade Length
10 cm 15 cm
155 ch_cuchillos.indd 155
MALETERIA
CAJAS
10 cm 12 cm
• Cuchillo con empuñadura blanda, hoja ultra fina de gran flexibilidad y resistencia. • Especial para filetear las partes difíciles del pez. • Incluye funda. Model No.
INDUMENTARIA
VADEADORES Model No.
BP704SH1 BP706SH1
FISH CAMP FILLET
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
• La famosa hoja flexible Rapala con una empuñadura antideslizante y blanda para cortar cómodamente. • Tope en la hoja para proteger el dedo. • Incluye una funda negra para transportar de forma segura el cuchillo.
FINN THINN® FILLET KNIFE
CUCHILLOS
SOFT GRIP® FILLET KNIVES
23/08/13 09:58
EZ GLIDE FILLET
Corte sin esfuerzo con hoja de filetear ondulada con tratamiento anti adherente PTFE. Se introduce aire entre la cuchilla y el pescado para evitar que se pegue y gotee. Tres formas de la hoja, un cuchillo de filetear clásico (REZ7 no se muestra), un gran cuchillo de filetear favorecido para las grandes especies como el salmón. Fácil de limpiar, funda ventilada de limpieza sencilla. Model No.
REZ7W
Handle LengthBlade Length
12 cm
18 cm
RAPALA® SPOON FILLET
La cuchara Fillet Rapala ofrece a los pescadores de salmón y trucha una manera rápida y fácil de filetear, y de vaciar la línea de sangre de la espina central con una sola herramienta. Dos tamaños cumplen con la mayoría de las necesidades. Incluye funda de apertura, fácil de limpiar.
Model No.
RSPF6
Handle Length
12 cm
FISHERMAN’S UTILITY KNIFE
El cuchillo multifunciones perfecto para todo tipo de cortes. Hoja de acero inoxidable con una parte con sierra para distintas funciones. Funda con ventilación, clip de seguridad y cincha para transportar. Empuñadura preformada muy cómoda.
Blade Length
15 cm
Model No.
RUK4
Handle Length
12 cm
Blade Length
10 cm
156 ch_cuchillos.indd 156
23/08/13 09:58
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS HILOS SEÑUELOS ANZUELOS TERMINAL TACKLE MOSCAS FLOTADORES Handle Length
12.5 cm 12.5 cm
Blade Length
15 cm 20 cm
Model No.
13 cm
Blade Length
10 c
LENTES
Diseñado para el mar abierto, su hoja curva es perfecta para cortes extremos y aporta una durabilidad extrema. Empuñadura blanca con protector de dedo. Fácil de limpiar. Incluye funda. Model No.
SNCSC8
Handle Length
12.5 cm
Blade Length
20 cm
157 ch_cuchillos.indd 157
MALETERIA
CAJAS
SNP4
Handle Length
INDUMENTARIA
VADEADORES Model No.
SNPF6 SNPF8
Empuñadura cómoda, antideslizante para un agarre seguro. Funda moderna de nylon-denier para proteger durante su almacenamiento. Protector del dedo, dicha forma evita cortes en caso de que se resbale la mano.
SALTWATER CURVED FILLET
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
Empuñadura Confortable Funda Fuerte , Punta Afilada Hoja Flexible , Protector de Dedo Hoja de Acero Inoxidable
SPORTSMAN’S KNIFE
CUCHILLOS
SPORTSMAN’S SUPERFLEX FILLET
23/08/13 09:58
SALTWATER FILLET
Blanco “Comfort Grip” empuñadura resistente al calor y la fatiga. Afilada hoja de acero inoxidable que durará muchos años. Punta flexible para trabajos delicados. Funda de fácil limpieza.
Model No.
RSF7
Handle Length
12.5 cm
Blade Length
18 cm
4” BAIT KNIFE
Hoja de 10cm muy afilada con parte delantera con sierra, la medida preferida para preparar cebo y otro tipo de múltiples utilidades en la embarcación. Funda con ventilación que facilita su limpieza.
Model No.
RSB4
Handle Length
10 cm
FINLANDER ANY Cuchillo Clasico con hoja de alta calidad y mango anvejecido. Modelo No.
620061
Largo Mango
10 cm
Largo Hoja
15 cm
Blade Length
10 cm
158 ch_cuchillos.indd 158
23/08/13 09:58
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS HILOS SEÑUELOS
FISH/CAMP FILLET KNIFE COMBO
BP405K1
Item Description
Fish/Camp Fillet Knife Combo
TERMINAL TACKLE
Model No.
ANZUELOS
Combo con cuchillo plegable de 12.5 cm Fishing/Camping Folding Knife. Afilador de una etapa. Tabla filetera de fácil limpieza. DVD para aprender a filetear.
HAWK FILLET KNIVES Model No.
Item Count
36 pieces
BP7074
Descripción
Soft Grip Fillet Combo
Model No.
Handle Length
RFF2 10 cm Handle: Black Molded Comfort Grip. Fork: Stainless Steel
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
CUCHILLOS
Modelo No.
La forma más fácil de mantener los peces sujetos sin que resbalen mientras se filetea. Simplemente pinchando a través del pescado este queda sujeto firmemente, por lo que es la manera más rápida y más sencilla de filetear. Tongs Length
7 cm
CAJAS
Combo con cuchillo de 15 cm y 10 cm SoftGripFillet con funda. Afilador de una etapa. DVD que enseña a filetear.
FILLET FORK
159 ch_cuchillos.indd 159
MALETERIA
SOFT GRIP FILLET COMBO
LENTES
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
126BX
MOSCAS
Cuchillo filetero con hoja de seis pulgadas. Dispone de forma individual o display de 36 unidades.
23/08/13 09:58
CAJAS temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
ch_cajas_pesca.indd 160
23/08/13 10:04
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS HILOS
Medidas: 21x11,5x6cm
ANZUELOS
16PL345023
Medidas: 15x10x3 cm
SEÑUELOS
16PL358300
TERMINAL TACKLE
Medidas:: 16,5x9,5x2,9cm 5 compartimentos
16PL387001
Medidas: 38x28,5x5,7cm 5-22 compartimentos
INDUMENTARIA
Medidas: : 21,6x21,5x5,7cm 5-17 compartimentos
Medidas: 23x12,5x3,8cm 3-18 compartimentos
CAJAS
Medidas: 10x7, 5x2,5 cm 35102-6
ch_cajas_pesca.indd 161
7,6cm diámetrox147-269cm
161
MALETERIA
16PL358200
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
16PL354010
16PL386001
VADEADORES
FLOTADORES
16PL344985
Medidas: 27,3x18,5x4,5cm 5-20 compartimentos
MOSCAS
16PL364010
23/08/13 10:04
16PL460000
Medidas: 27,5x19x7cm 11-30 compartimentos
16PL6101-06
16PL610306
Medidas: 41x22,9x21cm 22-34 compartimentos
16PL6102-06
16PL613403
162 ch_cajas_pesca.indd 162
Medidas: 35,5x21x20,5cm 7-13 compartimentos
Medidas: 36x21,5x19,5cm 14-25 compartimentos
Medidas: 49x25,5x24,8cm 29-39 compartimentos 16PL861600
Medidas: 50,8x28,5x27,3cm 38-46 compartimentos
23/08/13 10:04
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS A
HILOS
C
B
A:50mm B:59mm C:25mm
A BC
ref: 16MEFB12 SEÑUELOS
A:169mm B:41mm C:41mm
ANZUELOS
ref: 16METCS
B
TERMINAL TACKLE
A BA
G F
E
C
D
A:15mm B:23mm A:42mm B:26mm C:52mm D:29mm E:27mm F:80mm G:29mm
MOSCAS
ref: 16MEFB8
A
B
INDUMENTARIA
VADEADORES
FLOTADORES
ref: 16MEMC
A B
A:39mm B:25mm A:25mm B:57mm
ref: 16MEFB4
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
ref: 16MEHC
A:73mm B:22mm ref: 16MEMH
ch_cajas_pesca.indd 163
CAJAS
B
C
C:27mm ref: 16MEFB11
163
MALETERIA
A
23/08/13 10:05
A
B
A:22mm B:23mm ref: 16MEFB6 A
BC A
C
B
A:25mm B:25mm A:25mm B:25mm ref: 16MEPA10SS
A B
A:45mm B:29mm
A
B
A:61mm B:89mm ref: 16MEBB202
A
B
C
A:23mm B:24mm C:38mm ref: 16MEFB10
ref: 16MESCL / 16MESCM 16MESCS
ref: 16MESH8
164 ch_cajas_pesca.indd 164
23/08/13 10:05
CAJAS
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
16MEWS
16MEWM
ch_cajas_pesca.indd 165
16MEFS
16MELM LENTES
INDUMENTARIA
16MELSS VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
A:112mm B:83mm C:54mm D:28mm ref: 16MEFB20 ANGRY BIRDS
A C
CAÑAS
D
165
MALETERIA
B
16MEFM
23/08/13 10:05
CARRETES
16MELL
16MELLL
16MESL
16MEFLL
16MEML
16MESLL
16MEFOL
16MEWF
16MELF
16MEFF
166 ch_cajas_pesca.indd 166
23/08/13 10:05
MALETERIA temporada 2013/2014
PESCA AVENTURA
maleteria.indd 167
23/08/13 10:07
SERIE EDICIÓN LIMITADA
MOCHILA COMBO 3 EN 1
Una mochila y una bolsa tradicional de pesca perfectamente combinadas para crear un combo perfecto para el fin de semana. La conexión es muy simple, a través de una cremallera y dos hebillas laterales de sujeción. Acolchada en la parte trasera para obtener mayor confort. TOP
BOTTOM
Fácil acceso a los dos compartimentos principales, el bolsillo frontal dispone de una cremallera de doble dirección. Espalda acolchada, correas fáciles de ajustar y hebillas para sujetar herramientas. Sujeciones frontales para atar material de pesca. Fácil de separar de la bolsa de pesca y así utilizarla como una mochila de diario.
Referencia No.
46002-1
SERIE EDICIÓN LIMITADA
DUFFEL BAG
La misma bolsa Duffel bag con mismas características pero como la hermana grande de esta bolsa de lona de rodillos, reducida, con rodillos y asa retráctil. • Gran apertura en la parte superior con los extractores dobles para las la tareas de embalaje • El fondo de la bolsa cuenta con un bolsillo con cremallera para proteger de la humedad o cosas sucias al resto de equipos con una malla en la parte superior para la ventilación • Las correas de compresión tienen clips de apertura en ambos lados y funcionan bien para sujetar los tubos de cañas • Bolsillos laterales con cremallera
Dimensiones (WxHxD)
31cm/67 cm/26 cm
Compartimento principal para albergar 4 cajas de pesca tamaño 3600. Funda de recubrimiento contra la lluvia en un bolsillo separado. Correas de compresión con hebillas laterales y bolsillos de malla a ambos lados. Parte inferior reforzada e impermeable. Bolsillos laterales de malla en ambos lados. Correas para sujetar tubos de cañas. El bolsillo central se abre como una bandeja, dispone de dos bolsillos internos y uno exterior de malla.
Color
Verde/Negro
SERIE EDICIÓN LIMITADA
ROLLER DUFFEL
Una bolsa grande que puede albergar todo tu material de pesca. Diseñado para transportar con ruedas y asa retráctil. Los bolsillos con cremallera permiten separar el material sucio o húmedo. La parte superior es de rejilla para ventilar. Asa retráctil y ruedas para un fácil transporte. · Bolsillo superior espacioso y con rejilla para ventilar. · Cinchas que permiten ajustar tubos de cañas · Bolsillos laterales con cremallera. Referencia No.
46003-1
Model No.
46004-1
168
maleteria.indd 168
Dimensions (WxHxD)
61 cm/39 cm/32 cm
Dimensiones (WxHxD)
71 cm/39 cm/35 cm
Color
Verde/Negro
Color
Green/Black
23/08/13 10:07
CARRETES
SERIE EDICIÓN LIMITADA
CAÑAS
BOLSA SLING
Dimensiones (WxHxD)
31 cm/23 cm/11 cm
Color
Verde/Negro
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
46006-1
HILOS
Referencia No.
ANGRY BIRDS
Bolsa revolucionaria para los pescadores de alta movilidad. La bolsa se gira fácilmente hacia el frente y el compartimento principal se abre conteniendo dos cajas de pesca tamaño 3600. La bolsa dispone de accesorios retráctiles, hebillas de sujeción, un bolsillo con cremallera en las partes trasera y frontal y un bolsillo para el alicate.
SERIE EDICIÓN LIMITADA
MOSCAS
HIP PACK
Dimensiones (WxHxD)
76 cm/15 cm/8 cm
Color
Verde/Negro
LENTES
INDUMENTARIA
46005-1
VADEADORES
Referencia No.
FLOTADORES
• Dos compartimentos móviles que pueden almacenar cajas de tamaño 3500 • Sujeta alicates • Ajustable • Bandeja para señuelos en bolsillo con rejilla • Bolsillo retráctil para el cortahilos • Bolsillo para el termo de agua
Referencia No.
46006-LK
maleteria.indd 169
Dimensiones (WxHxD)
42 cm/28 cm/11 cm
Color
Verde/Negro
46028-1
CUCHILLOS
Referencia No.
Color
Gris/Arena
CAJAS
Ahora disponible en talla grande. Mismas características que la original pero con dos cajas más grande 3700 para almacenar más material. Correa de hombro acolchada • Separador de caracol • D-anilla • Bolsillo con cremallera en la parte frontal y posterior • Dos compartimentos principales con extractores de doble anilla • Resistente al agua con tejido 600D • Dos cajas de aparejos Talla 3.70 incluidas
• Bolsa de cintura Rapala para señuelos. Con 16 separadores interiores de plástico rígido y con un bolsillo lateral multi -función. Cierre superior de cremallera. • Correa con cierre de clip de seguridad.
169
MALETERIA
BOLSA SLING KING
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
BOLSA SEÑUELOS
SERIE EDICIÓN LIMITADA
23/08/13 10:07
SATCHEL • • • • •
El compartimento principal puede acomodar dos cajas tamaño 3700 Compartimentos reforzados en el interior para bienes más valiosos Bolsillo frontal con cremallera con compartimentos internos Bolsillo trasero con cremallera Cincha de hombro acolchada
Referencia No.
46020-1
Dimensiones (WxHxD)
39 cm/32 cm/13 cm
Color
Verde/Negro
SPORTMAN’S SERIES
SPORTSMANS 12 SHOULDER BAG
Perfecta para jornadas de pesca cortas, tiene un compartimento interno de PVC de quita y pon. Con tres bolsillos adicionales perfectos para herramientas y accesorios. Correa de transporte ajustable. Referencia No.
46008-2
Color
Rojo/Negro
SPORTSMAN’S 31 TACKLE BAG
Compartimento principal grande con bolsillo delantero espacioso. Tejido resistente al agua. Correa de transporte ajustable. Extraíble revestimiento de PVC en el compartimento principal. Referencia No.
46012-2
Dimensiones (WxHxD)
40 cm/30 cm/21 cm
Color
Gris/Negro
170 maleteria.indd 170
23/08/13 10:07
CARRETES ReferenciaNo.
Dimensiones (WxHxD)
46007-2
Color
Gris/Negro
MOCHILA 16 DAYPACK
SPORTSMANS 13 SATCHEL
Referencia No.
46013-2
Tamaño
24 cm/38 cm/16 cm
LENTES
Color
Rojo/Negro
Color
Grey/Black
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
46010-2
INDUMENTARIA
• Mochila de peso ligero con un diseño racional. • Acabada con un diseño en forma de relleno para una buena ventilación y Tirantes ergonómicos para maximizar la comodidad del usuario. • Varios bolsillos para accesorios y correas de compresión en los lados. • La mochila tiene capacidad para dos cajas de señuelos de tamaño 3700.
Bolsa de pesca espaciosa con dos bolsillos en el interior y un compartimento de rejilla para secar los accesorios. Dos hebillas de calidad para un cierre seguro del bolsillo principal. Tejido resistente al agua y cincha para transporte. Referencia No.
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
TERMINAL TACKLE
ANZUELOS
SEÑUELOS
HILOS
ANGRY BIRDS
Esta bolsa de cintura aún siendo de tamaño pequeño es perfecta dado su diseño para transportar productos de pesca. El bolsillo principal dispone de cremallera y a su lado se encuentran dos bolsillos suplementarios. Cincha para sujetar la caña para liberar las manos. Material impermeable y partes de sujeción de herramientas y accesorios.
74 cm/14 cm/11 cm
CAÑAS
SPORTSMAN’S 10 TACKLE BELT
SPORTSMAN’S 25 BACKPACK Referencia No.
Dimensiones (WxHxD)
35 cm/45 cm/19 cm
Color
Gris/Negro
171 maleteria.indd 171
MALETERIA
CAJAS
46014-2
CUCHILLOS
Material de fabricación impermeable que protege tu material de pesca en cualquier excursión. Cinchas ajustables. Parte trasera acolchada para ofrecer confort en su transporte. Las cinchas de comprensión aseguran la carga.
23/08/13 10:07
LITE TACKLE BAG
Ligera en peso pero no en prestaciones. Diseñada para albergar hasta 4 cajas de tamaño 3600. Perfectamente conceptuada para llevar lo que necesites en viajes cortos. Impermeable de algodón 600D perfecta contra la lluvia y las condiciones extremas. Referencia No.
MAGNUM TACKLE BAG
46017-1
Dimensiones
Color
30 cm/22 cm/25 cmVerde/Negro
La gama Limited Edition ha sido fabricada para albergar más de 8 cajas de talla 3700. Definitivamente especial para pescadores serios. Fondo moldeado resistente al agua con logo Rapala grabado. Múltiples bolsillos organizadores en el frontal para accesorios de pesca. Anillas para sujetar herramientas y cinchas para un cómodo transporte. Incluye 3 cajas de tamaño 3700. Referencia No.
46015-1
Dimensiones
54 cm/39 cm/32 cm
Color
Verde/Negro
TACTICAL BAG TACKLE BAG Una bolsa para todo tipo de pesca que tiene capacidad para cuatro cajas 3700. Construido con material impermeable 600D, todo tu material de pesca está protegido. Parte inferior moldeada con el logo Rapala grabado y por supuesto impermeable. Divisor interno que permite personalizar el interior al gusto del pescador. Múltiples bolsillos. Viene con 2 cajas tamaño 3700. Referencia No.
46016-1
Dimensiones
50 cm/26 cm/30 cm
Color
Verde/Negro
Una mochila con suplemento de unión frontal • Acomoda dos cajas de señuelos de tamaño 3700 • Compartimentos resistentes al agua • Ligera y cómoda de llevar durante todo el día • Correas y cinchas ergonómicas • Material acolchado 3D en la espalda para una buena ventilación • Silbato de rescate incorporado en frontal • Fácil de poner • Bolsillo frontal que se abre como una bandeja • Espiral retráctil para accesorios • Almohadilla extraíble para anzuelos • Bolsillos para accesorios pequeños Model No.
46018-1
Dimensions (WxHxD)
29 cm/45 cm/19 cm
Color
Green/Black
172 maleteria.indd 172
23/08/13 10:08
CARRETES CAÑAS ANGRY BIRDS
53RABCAR
HILOS
BOLSA PARA CARRETES Y ACCESORIOS
WATERPROOF DUFFEL BAG Referencia No.
46021-1
Dimensiones (WxHxD)
65 cm/29 cm/53 cm
SEÑUELOS
Capacidad de 100 litros Material resistente 0,35mm Tpu, environmentally friendly Bolsillo removibles internos 15cm x20cm con velcros Bolsillo externo de rejilla con cremallera. Color
Rojo/Negro
ANZUELOS
• • • •
TERMINAL TACKLE
53RABTOT
VADEADORES
FLOTADORES
MOSCAS
RAPALA TOTAL
WATERPROOF BACKPACK
Mochila de 50 litros Material degradable y resistente de 0,35 mm. TPU Bolsillo interior de 15 x 20 con velcro para accesorios. Soporte de espalda con enganches para accesorios.
Referencia No.
53RAMOCA
46022-1
Dimensiones (WxHxD)
41 cm/60 cm/19 cm
INDUMENTARIA
• • • •
Color
Rojo/Negro
Riñonera de pequeño tamaño con departamentos interiores. Dos portabotellas.
Bolsa estanca de cintura Rapala. Con separador interior en neopreno para proteger de golpes. Especial para objetos personales, cartea, móvil, llaves. Referencia No.
46024-1
Color
Rojo/Negro
173 maleteria.indd 173
CAJAS
RIÑONERA RAPALA LEGER
BOLSA CINTURA ESTANCA
MALETERIA
53RARL
CUCHILLOS
HERRAMIENTAS ACCESORIOS
LENTES
MOCHILA RAPALA TRAVEL
23/08/13 10:08