TRAVEL TRADE GUIDE
for European City Cards 2013
European City Cards 1|
European City Cards
New iPhone & Android App The Smart way to see the sights!
Your card will give you great savings and you can use it as much as you want, giving you the chance to “See more and pay less!�
2| European City Cards 3|
To find out more about the European City Cards App use the QR code opposite or visit www.europeancitycards.com
p
s!
Dear friends and colleagues in the travel trade industry European Cities Marketing is the leading network of City Tourist Offices and Convention Bureaus for sharing expertise, working together on an operational level and creating business opportunities. European Cities Marketing promotes and links the interests of more than 130 major cities from 31 countries. In this brochure, 39 of our member cities present their City Cards. The cards offer free or discounted admission to leading hot spots, combined with use of public transport, as well as discounts at attractions, shops, bars and restaurants. It is truly the perfect way to discover a city. In combination with the Android and iPhone applications, these 39 cities give the visitor a mobile ‘in the palm of your hand’ tool with which to take advantage of everything the City Card offers. To help the travel-trade industry gain a better perspective on the cards, this e-brochure was developed. It offers a clear overview of the different European City Cards, as well as giving you directions to trade commissions or contact details to do business with our member cities. So please feel free to scroll around this brochure and be inspired to find new business opportunities and quality products for your clients.
Dieter Hardt-Stremayr You can contact European Cities Marketing at the following address: European Cities Marketing Head Office 29 D rue de Talant 21000 Dijon France Tel : +33 380 56 02 04 Fax : +33 380 56 02 05 headoffice@europeancitiesmarketing.com www.europeancitycards.com ards.com This brochure is intended to provide information only. All reasonable measures have been taken to ensure its quality, reliability and accuracy. We encourage you to take steps to obtain the most up-to-date information by communicating directly with the cities. ECM is not responsible for the content of other websites referenced and makes no guarantees as to the accuracy of information contained in the brochure.
welcome
s
European City Cards 2| 3|
contents Amsterdam
Page
Brussels
6 Antwerp
Page
Copenhagen
Page
Dijon
Page
11 4| European City Cards 5|
Page
Page
20 Krak贸w
Dubrovnik
Page
16 Geneva
Page
17
Page
21
15
10
Page
19
Page
9
Brugge
Helsinki
Innsbruck
Dublin
Page
18
14
Page
Berlin
Page
13
8
Belfast
Page
12
7
Barcelona Page
G枚teborg
Lisbon
Page
22
Ljubljana Page
23
Page
Prague
24 Lyon
ReykjavĂk
Page
Page
Saint Petersburg
Page
26
Page
27
Nuremberg Page
Page
Page
30
Page
Stockholm
Page
39 Vilnius
Tallinn
York
Page
41 Zagreb
Page
42 Zaragoza
Page
Page
36 Turku
Page
40
35
29 Paris
Page
34
28
Oslo
Vienna
33 Split
Page
38
32
25
Nice
Page
31
Page
Nantes
Valencia
Page
37
43 Zurich
Page
44
contents
London
European City Cards 4| 5|
amsterdam
Amsterdam Your key to Amsterdam
Amsterdam is one of the greatest small cities in the world. From its canals and world-famous museums to its many historical sights, this is one of the most romantic and beautiful cities in Europe. Your customers will get more from their visit with the I amsterdam City Card. Available in a choice of 24, 48 or 72-hour options, the I amsterdam City Card provides holders with free access to numerous attractions as well as the use of GVB public transport within the city. Card holders will enjoy a free canal cruise, a 25% reduction for concerts and participating restaurants; plus many other benefits - all included in the price.
PRICES
24 hours - €42 48 hours - €52 72 hours - €62 Benefits Free admission to over 40 museums, including: • Van Gogh Museum • Hermitage Amsterdam • Science Center NEMO • The Rembrandt House Museum • Amsterdam Museum • Artis Royal Zoo • Stedelijk Museum • Foam Amsterdam • Houseboat Museum • De Nieuwe Kerk • Hortus Botanicus • Het Scheepvaartmuseum Free use of public transport (GVB) Free canal cruise Free gifts & snacks Free city map 25% discount at numerous attractions 25% discount at participating restaurants Commission for Travel Trade Tour operators, travel agents, congress organisers and meeting planners will receive €3,00 commission on the 24- hour card, €6,00 on the 48-hour card and €7,00 on the 72-hour card.
ORDER NOW For information on ordering the I amsterdam City Card email : servicecenter@iamsterdam.com or call our service centre on +31 (0) 20 - 702 60 00
6| European 7| European City City Cards Cards
Antwerp
© Antwerpen Toerisme & Congres - Dave Van Laere
Your key to discovering Antwerp
COST
The Antwerp City Card costs €28 (48 hrs)
MORE INFORMATION For further information and trade commission rates please contact: Jessy Van Strydonck – Antwerp Tourism & Convention Tel: +32 3 338 95 81 Fax: +32 3 338 95 35 Email: jessy.vanstrydonck@stad.antwerpen.be www.antwerpen.be/antwerpcitycard
antwerp
According to the US top travel magazine Travel+Leisure Antwerp’s brand new museum MAS is in the top 14 of most beautiful museums in the world. Isn’t that a perfect reason to visit Antwerp in 2013 and check for yourself? The Antwerp City Card is your key to discovering Antwerp and its gems over a 48-hour period. The card not only offers a significant price discount, but will let you experience the real Antwerp: a historic yet vibrant city at the crossroads of old and new. Home to Baroque painter Rubens, the Belgian fashion capital, with some amazing shopping streets, plus the diamond capital of the world, this port city loves the good life. The Antwerp City Card has all this and more. The Antwerp City Card costs 28 euros and includes: • FREE ENTRY to ALL Antwerp museums and monumental churches, including the worldfamous Cathedral of Our Lady. Temporary exhibitions are also included, there is never a surcharge! • FREE GUIDE which details all the venues and indicates them on a map with vouchers to enjoy the exclusive benefits and discounts at numerous locations in Antwerp. • A DISCOUNT OF AT LEAST 25% on tourist attractions, sightseeing and bike rentals. • EXCLUSIVE OFFERS on typical Antwerp and Belgian products, such as chips, chocolate , beer and diamonds.
European European City City Cards Cards 6| 7|
barcelona
Barcelona
Barcelona inspires This glorious Mediterranean city should be at the top of everybody’s travel itinerary. Now, visiting Catalonia’s capital is easy and convenient with the Barcelona Card, designed to help visitors get the most out of their trip. Available with options from 2 to 5 days, the card offers free museums and free public transport, along with alot of discounts at attractions, visits and tours, cultural venues, entertainment, leisure, night-time venues, restaurant, shops unique forms of transport and other services. Over 320€ in free deals and discounts that help costumers to enjoy their visit to Barcelona. Barcelona Card benefits: Free admission to city’s top 20 museums including: • Museu Picasso (5pm-8pm) Jump the queue! • Museu Nacional d’Art de Catalunya Jump the queue! • Fundació Joan Miró Jump the queue! • Fundació Antoni Tàpies Jump the queue! • Museu d’Història de la Ciutat centres • Museu d’Art Contemporani de Barcelona Jump the queue! • Centre de Cultura Contemporània de Barcelona Jump the queue! • Museu del Modernisme Català Jump the queue! • Museu Egipci de Barcelona Jump the queue! Free waterfront cruise on Las Golondrinas Free admission to Torre de Collserola viewing point Free guided tour of race track Circuit de Catalunya Free unlimited travel on public transport Free train from/to the airport More than 70 discounts at museums and city sights, on visits and tours, leisure and entertainments, nightlife, at shops, restaurants, unique means of transport and other services. Free informative guide in six languages (English/French/German/Italian/ Spanish/Catalan) General map of Barcelona with location of the special offers and map of the metro network.
8| European City Cards 9|
BARCELONA CARD
Prices to the public (21% VAT included). Valid from 1st January until 31st December 2013. Adult 2 days 3 days 4 days 5 days
€37 €47 €56 €62
Children (4 to 12) €26 €31 €33 €40
Commission rates and special conditions for the travel trade. • Sales by means of orders, vouchers and as an affiliate partner. • Exchange points for vouchers at the airport and the city centre.
CONTACT & SALES Mrs Carina Sánchez Tel. + 34 93 368 97 00 carina@barcelonaturisme.com bcnshop.barcelonaturisme.com/bcncard
Belfast
Be inspired
BELFAST PASS RATES 2013: Adult Child 1 Day £6.50 £4.00 2 Days £10.50 £6.00 3 Days £14.00 £7.75
CONTACT Belfast Welcome Centre Tourist Information Belfast and Northern Ireland 47 Donegall Place Belfast Northern Ireland BT1 5AD Tel: +44(0)28 9024 6609 Fax: +44(0)28 9031 2424 Email: welcomecentre@belfastvisitor.com
belfast
Last year Belfast saw some major new attractions open their doors, including the iconic Titanic Belfast, exciting Metropolitan Arts Centre (MAC) and the Victorian Crumlin Road Gaol. Plus beautifully refurbished venues such as the Lyric Theatre, Ulster Hall and Ulster Museum, alongside a dizzying monthly roster of arts festivals, there’s plenty for visitors to the city to see and enjoy, first timers and old friends alike. This year is also shaping up as it is filled with arts, music, youth and craft festivals month by month, giving you an excuse for a day and night out in the city every week of the year. Belfast is a city of contrasts: grand Victorian architecture alongside modern masterpieces, traditional pubs alongside café bars, high street chains to local arts and craft. It’s these contrasts that make Belfast an incredibly fun place to visit. Belfast’s compact nature means that its treasures are all within a matter of minutes of each other. Belfast has a unique and world-famous history and heritage which has woven a rich tapestry throughout everyday life and is apparent in music, literature, events and much more besides. Discover the maritime heritage where the most famous ship in the world, RMS Titanic was built. Meet the people who shaped Belfast’s political landscape. Enjoy the city’s music and literary scene, now an attraction of its own and with famous offspring including CS Lewis, James Galway, Van Morrison and more recently Snow Patrol. Less than an hour from the worldfamous Giant’s Causeway and the Mountains of Mourne, Belfast is a gateway city to a land of legends and its only down the road from the fabulous celebrations that mark Derry~Londonderry as the UK City of Culture 2013, so whether you’re here for the weekend or you have the opportunity to linger a little longer, a trip to Belfast this year promises memories to last a lifetime.
European City Cards 9| 8|
berlin
-
Berlin
Always new, always Berlin! Steeped in its evocative history and the rapid changes that have taken place over the past two decades, Berlin today exerts its own particular appeal. More than twenty years after the fall of the Berlin Wall and the reunification of Germany, the capital is a young, dynamic and cosmopolitan city at the heart of Europe which is constantly reinventing itself. But exactly what is it that actually makes Berlin so attractive? It is the diversity, the contrasts and the sheer inexhaustible potential of this capital city to consistently fire the enthusiasm of its visitors from all over the world. People are excited by the mixture of history and Zeitgeist, the broad spectrum of art, culture, music, entertainment and shopping. The modern hotel landscape and its outstanding cost-effectiveness also go to make up the special charm that is the metropolis on the Spree. The Berlin WelcomeCard is the very thing for everyone who wants to discover Berlin independently! Berlin WelcomeCard - the perfect ticket for Berlin visitors ... and much more ... than just a ticket to ride: • Travel pass for all public transport services • 200 companies and at least 25% discounts • Pocket guide with pull out city map • Lots of helpful insider tips • A variety of restaurants incl. hotel restaurants • Also available with Potsdam • Palaces and castles in Berlin and Potsdam incl. Sanssouci Service for reseller: • Attractive commission • Additional free sale aids and material • Information flyer (5 languages) • Poster in format DIN A 1 or DIN A2 • Individual assistance and support
10|European 11| EuropeanCity CityCards Cards
PRICES AND VALIDITY: 48 hours 72 hours 5 days Museums Island 72 hours*
Fare zone AB €18.50 €24.50 €31.50 €34.00
Fare zone ABC €20.50 €26.50 €36.50 €36.00
Fare zone AB: Valid for one adult, incl. airport Berlin Tegel TXL Fare zone ABC: Valid for one adult and up to three children under the age of 15, incl. airport Berlin Schönefeld SXF *Berlin WelcomeCard Museums Island: Includes free entry to the museums of the Museum Island on three consecutive days (excluding special exhibitions)
INFORMATION For more information please contact: visitBerlin Am Karlsbad 11 10785 Berlin - Germany E-Mail: salespromotion@visitBerlin.de www.traveltrade.visitBerlin.com
Brugge
Medieval Splendour Cultural, artistic, cosmopolitan and mysteriously medieval. The entire historic city centre is a Unesco World Heritage site. No other city in Europe so perfectly combines history with the present day. Now you can offer your customers the means to explore this beautiful city and go easy on their wallet at the same time. With the Brugge City Card your clients will enjoy one discount after another and have free access to countless attractions. This great bargain card is so handy and a genuine opportunity to save over €200!
COST
48 hours €38 72 hours €43 Brugge City Card for youngsters - For under 26 years old 48 hours €35 72 hours €40 Here are just some of our incredible offers:-
Free admission to 26 museums, places of interest and attractions in Bruges.
Discover the world-famous works by the Flemish Primitives, admire Bruges from the Belfry, visit ChocoStory and many other top attractions ...
Free round-trip on the canals (1 March-15 November) to experience Brugge as never before.
At least 25% discount on not-to-be missed concerts, dance and theatre performances. At least 25% discount on your bike hire and underground car parking. Pay only €6 for a three-day pass on De Lijn, valid on all buses and trams in the whole of Flanders. Free trendy visitors guide!
© Toerisme Brugge / Jan Darthet
HOW TO PLACE AN ORDER
brugge
At least 25% discount on various museums, places of interest and attractions around Bruges.
Call in at the information offices in the railway station (Concertgebouw) or you can order your Brugge City Card at www.bruggecitycard.be
Travel & Trade - Trade prices available on request. Toerisme Brugge Toerisme Brugge Saskia Desmidt Ann Plovie b.p. 744, b-8000 Brugge b.p. 744, b-8000 Brugge Belgium Belgium t +32 50 44 46 48 t +32 50 47 23 01 trade@brugge.be European EuropeanCity CityCards Cards 10| 11|
brussels
-
Brussels
With one key open the door to Europe’s fascinating capital The city which earned itself the title of European Capital truly has a unique character. Where once the Flemish and French cultures lived happily side-by-side, Brussels is now home to many nationalities of the world, creating a vibrant, cosmopolitan atmosphere. However, visitors in search of a more cultural experience will not be disappointed. They will find beautiful medieval streets, lively town squares, sweeping boulevards, parks, cafés and superb restaurants. The Brussels Card offers holders free entry to many museums, unlimited free use of public transport as well as some exclusive offers in designer boutiques, shops, exhibitions, restaurants and attractions. Here are just some of the benefits your clients will enjoy with the Brussels Card: • • • •
•
• •
Free entry to over 30 main museums Free access to metro, tram & bus network 25% discount at the Atomium Between 25 and 50% discount on entry to famous tourist attractions and tours 25% discount (or free drinks) in selected restaurants and bars Up to 25% discount in local shops A free, comprehensive Brussels Card guidebook
12| European City Cards 13|
General Public Rates: 24-hour card €24 48-hour card €34 72-hour card €40 Tour Operator Rates: 24-hour card €21 48-hour card €29 72-hour card €34 Cards are available from the VISITBRUSSELS tourist information offices: Grand Place (Town Hall), South station (Gare du Midi) and BIP (Mont des Arts) or online at www.brusselscard.be
CONTACT For further information and contracting details contact: Anousjka Schmidt VISITBRUSSELS Rue Royale 2-4 / 1000 Brussels T +32 2 548 04 57 a.schmidt@visitbrussels.be www.brusselscard.be
Copenhagen
Copenhagen - open for great experiences! Discover Copenhagen’s rich history, cutting-edge innovation and flourishing art scene with a pass that allows you to go where you please, when you please. Give your clients the opportunity of free entry at more than 75 museums and attractions and unlimited free transport around the city. The Copenhagen City Card is available in 24, 48, 72 and 120-hour options for both adults and children (10-15 years). Plus, an adult card holder can bring along two children under the age of ten for free!
Copenhagen City Card… See More, Pay Less.
PRICES
Adult 24 hours: 299 DKK (€40) Adult 48 hours: 449 DKK (€60) Adult 72 hours: 529 DKK (€71) Adult 120 hours: 749 DKK (€100) Child 24 hours: 159 DKK (€22) Child 48 hours: 199 DKK (€27) Child 72 hours: 239 DKK (€32) Child 120 hours: 349 DKK (€47) Benefits include: Admission to more than 75 museums and attractions, including the world-famous Tivoli Gardens, The Experimentarium and Copenhagen Zoo. Also free entry to the Louisiana Museum of Modern Art, Ny Carlsberg Glyptotek, Rosenborg Castle and the Danish Royal Collection at Amalienborg Palace amongst many others. A free sightseeing tour, with Canal Tours. Unlimited use of the public transport network, inc. trains, buses and the metro system in the Greater Copenhagen region. Discounts on many other attractions, restaurants and activities including discount on car hire. A handy ‘Guide to Copenhagen’ which includes a city map and detailed information on museums and attractions.
ORDER NOW You can purchase your Copenhagen City Card online at: www.copenhagencard.com or at one of the many sales outlets: Copenhagen airport, larger railway stations and tourist information offices. The cards are also available from many hotels, campsites and hostels.
copenhagen
For more details of the discounts available with the card please visit www.copenhagencard.com
Sales Agent Benefits Copenhagen City Card is the ideal add-on or optional extra to travel packages. Sales agents receive a 10% commission and can choose to sell by voucher or buy in bulk. We are happy to provide leaflets and posters for your sales offices. Contact: Marianne Skafte Email: msk@woco.dk Tel: +45 33557431
European City Cards 12| 13|
dijon
-
Dijon & Côte de Nuits
Welcome to Dijon and the Côte de Nuits! With the Dijon-Côte de Nuits Pass, you will benefit from free admission to the leading sites and monuments of our beautiful destination. With no restrictions and at your own pace, discover the secrets of the former capital of the Dukes of Burgundy and the famous Côte de Nuits! Didn’t get to see everything during your stay? Don’t hesitate to come back, your Pass is valid for a year! The “Vineyards & Discoveries” Label The “Dijon - Côte de Nuits” destination was recently awarded the “Vineyards and Discoveries” label. Our prestigious vineyards were one of the 10 first labelled territories in France! We decided to share this recognition of our wine-growing and wine-producing heritage with you by selecting a few of our labelled partners, who are representative of this guarantee of quality, for the Dijon-Côte de Nuits Pass. Free entrance to: • The Gaugry Cheese Factory • The Cassissium • The Imaginarium • The Château du Clos de Vougeot • Guided tour of Dijon • The Philippe le Bon tower • The Owl’s trail • The Well of Moses Free visit and tasting in wine cellars located in the Côte de Nuits vineyards: • • •
The Château de Marsannay la Côte Le Clos Saint Louis Dufouleur Father & Son
14| European City Cards 15|
Dijon, Place de la Libération©Office de Tourisme de Dijon – Atelier Démoulin 16€ = 11 activities The Dijon & Côte de Nuits Pass is for your personal use and is valid for one year from the issue date.
RATES
Pass Dijon Côte de Nuits: 16€ Save 50% for 12-18 year olds: 8€
CONTACT Contact for Trade Industry at the Dijon Tourist Office: Mrs Valérie Olivier Email: receptif@otdijon.com
Dublin
Enjoy the freedom of the fair city No visit to this magnificent city is complete without a Dublin Pass. Your best way to explore Dublin’s many attractions and experiences; it is quite simply the passport to the best of Dublin! Whether you have a passion for sport, history, art or literature, whether you want to follow a heritage trail, visit a zoo, or dine in the grounds of a 12th Century Castle, there is something for everyone in Ireland’s capital. The Dublin Pass will save you both time and money and is available in 1, 2, 3 and 6-day adult and child options. The pass offers visitors free entry to 32 of Dublin’s top attractions and access to 24 special offers and discounts in shops, restaurants, theatres, leisure pursuits, tours and much more!
With online discounts at www.dublinpass.ie, even more savings can be made.
DUBLIN PASS RATES 2013: Card-Type Public Price 1 Day €35 / Child €19 2 Day €55 / Child €31 3 Day €65 / Child €39 6 Day €95 / Child €49
MORE INFORMATION For further information and trade commission rates please contact: Leona Flynn/Jane Baxter Fáilte Ireland Tel: 00353 1 8847 270 Fax: 00353 1 855 6821 Email: sales@dublinpass.ie
dublin
But that’s not all; with the Dublin Pass you can avail of a free one-way airport transfer from the airport to the city centre with Airocach.
European City Cards 14| 15|
dubrovnik
Dubrovnik
Croatia’s Pearl of the Adriatic History is alive in every part of this glorious city, with treasures waiting to be discovered at every turn. Dubrovnik is home to many great festivals, prestigious art events and major open-air concerts. The city is blessed with stunning architecture, spectacular churches, monasteries, museums and beautiful fountains. The worldfamous City Walls are 2km long; historically they were protection from the enemy, today they attract visitors to Dubrovnik from all corners of the earth. Why not join them? Dubrovnik will leave you enchanted and you’ll want to return again and again. The Dubrovnik Card is your passport to this great city. The card is on sale at all cultural sites and Tourist Information offices. Holders can visit all Dubrovnik’s museums, including the City Walls, and have full use of public transport. Holders of the Dubrovnik Card will enjoy some incredible benefits at: • • • • • • • •
Maritime Museum Dubrovnik City Walls and Fortresses Natural History Museum House of Marin Držić Dubrovnik Art Gallery Cultural and Historical Museum Rupe Ethnographic Museum Gallery Dulčić-Masle-Pulitika
And much more…
16| European 17| European City City Cards Cards
COSTS
Adult 1-day 130 Kunas 3-day 180 Kunas 7-day 220 Kunas No charge for children up to 12 years old.
CONTACT For more information on what the Dubrovnik Card can do for you, contact: City of Dubrovnik Pred Dvorom 1. 20 000 Dubrovnik - Croatia Tel: 0038520638207 / 0038520638208 Fax: 0038520638201 E-mail: info@dubrovnikcard.com Web: www.dubrovnikcard.com
Geneva
A world of its own Anchored at the edge of the largest lake in Europe and at the foot of the Alps, Geneva offers the visitor a wide range of activities.
www.geneva-tourism.ch
GENEVA PASS
Geneva Pass is the key to discovering this beautiful city. With more than 50 free offers, discounts and gifts it is an ‘open sesame’ to museums, guided tours, theatres, mini-trains, lake cruises, water sports, skiing and other attractions. Many participating restaurants offer card holders welcome drinks, complementary coffees or discounted prices.
GENEVA IS SUCH A GOOD DEAL! 24hr 48hr 72hr
25CHF 35CHF 45CHF
Examples of some of the amazing offers: • • •
Free entry to over 15 museums Free cruises, mini-train and guided tours 50% discount on the city bus tour
For more information visit: www.geneva-pass.com Geneva Tourism & Conventions proposes a special offer for TO and TA. Include the GENEVA PASS in your packages or tours, sell them online and get a special rate.
© Arnaud Childeric
ORDER NOW For information on ordering the GENEVA PASS, please contact: Jessica Guzzo guzzo@geneva-tourism.ch +41 22 909 70 43 www.geneva-pass.com
geneva
Known worldwide for its majestic water fountain and host to a range of cultural events that only the major capitals can offer, Geneva still never ceases to surprise visitors.
European European City City Cards Cards 16| 17|
gothenburg
Gothenburg
See more, save more! The canals, the river, the sea, the coast and islands are a real pleasure to explore whatever time of year you visit; and they are all just a tram ride away. To get even closer to the water, experience a tour on a Paddan canal boat followed by some first-class seafood at the Feskekôrka fish market or one of the internationally renowned fish restaurants. Shopping? You bet! Take your pick from large department stores and shopping centres, to small boutiques selling designer goods on narrow, cobbled streets. Green oases are never far away. They include the Garden Society of Gothenburg, Göteborg Botanical Garden and, just a short journey away, the 18th century Gunnebo House and Gardens. All this can be yours with the Gothenburg City Card. The pass gives you free admission to leading attractions and museums and so much more.
©Vid Sjomagasinet-Kjell Holmner
18| European City Cards 19|
SOME MORE OF OUR AMAZING OFFERS: Free entrance to Liseberg • Universeum • Museums Sightseeing tours • Public transport in the city and archipelago • Shopping discounts • Parking • Rental bikes and lots more Buy your City Card at gothenburg.com
COST
Adult 24 h 315 SEK 48 h 425 SEK 96 h 565 SEK 72 h 685 SEK 120 h 795 SEK
Child 24 h 195 SEK 48 h 295 SEK 96 h 385 SEK 72 h 455 SEK 120 h 535 SEK
CONTACT For more information contact: Gothenburg Tourist Office Kungsportsplatsen 2, Tel: +46 31368 42 00 E-mail: turistinfo@goteborg.com Web: www.gothenburg.com
Helsinki
The whole city with one card! The lifestyle in the second-most northern capital city in the world is full of contrasts and activities with hundreds of events and friendly people. Everything is nearby – Helsinki is a pocket-sized metropolis that is ideal for visitors! The Helsinki Card is the easiest way to explore the city. Provided with the complete guidebook and excellent maps, free travel on public transport and free entrance to major sights and museums, you will be well equipped to get the most out of your stay in the city. The Helsinki Card includes:
• • •
•
•
Free Helsinki Panorama Sightseeing Free entry to most museums and sights Free travel on public transport (buses, trams, metro and local trains) Free ferry ride to Suomenlinna Sea Fortress, entrance to the museums and a free scheduled guided walk Many discounts and benefits e.g. restaurants, shopping, cruises, tours, family attractions and much more! Complete Guidebook with instructions, maps and detailed information of all the benefits and discounts in five languages (English, German, Russian, Swedish and Finnish).
PRICES Adult
Children (7-16 years)
24-hour
€38
€16
48-hour
€48
€19
72-hour
€58
€22
For more information visit: www.helsinkicard.com The Helsinki Card is easy and convenient to include in your travel packages. We work with vouchers and offer commission to agents. Please contact us for more details.
CONTACT For all enquiries and trade information, please contact: E-mail: helsinkicard@helsinkiexpert.fi Tel: +358 9 2288 1600 www.helsinkicard.com www.helsinkiexpert.com
helsinki
•
European City Cards 19| 18|
innsbruck
Innsbruck
Capital of the Alps With its picturesque location and ringed by majestic mountains, Innsbruck and its holiday villages is considered one of the most stunningly beautiful destinations worldwide. Innsbruck’s favourable location in the heart of the alps and the great variety of sports and leisure options are playing a decisive role for this major tourist destination. It’s all on one card - explore the city and enjoy the mountains This great value card is your passport for 24h, 48h or 72h to all most important sights in the city and its region; including Golden Roof Museum, Imperial Castle, Ambras Castle, Bergisel Ski Jump, Swarovski Crystal Worlds, Bell Museum, all Tyrolean State Museums, Alpine Zoo and more. You get free access to the IVB public transport and the Sightseer Hop on Hop off Bus. Strongly recommended is a free round trip with each of the seven cable cars and lifts of the region. The card offers discounts on new features, entertainment and shopping. Benefits • Free entrance to all museums and sights in the region • Free use of the public tranport (IVB) • Free use of the Sightseer Hop on Hop off Bus • Free use of the Swarovski Crystal World’s shuttle bus • Free round trip with any of the 7 cable cars and lifts • Free bike rental (5 hours) • Free guided city tour • New Features: WLAN Innsbruck Wireless, Fotopoints Discounts on: Audioversum, Casino Innsbruck, Castle Tratzberg, E-Bike Rental, Bobsleigh Run, Sightseeing Tour, Tyrolean Evening, Shopping discounts and much more
20|European 21| EuropeanCity CityCards Cards
The Innsbruck Card will save you time and money, when you discover the city life of Innsbruck and outdoor fun in the mountains. www.innsbruck.info
PRICES INNSBRUCK CARD Adult 24 hours € 31,00 48 hours € 39,00 72 hours € 45,00
Children 6-15 years: - 50%
Commission for tour operators and travel agents.
INFORMATION & SALES Innsbruck Information Burggraben 3, 6020 Innsbruck, Austria Tel: 0043 512 53 56 Email: ticket@innsbruck.info www.innsbruck.info Order your Innsbruck Card online www.innsbruck-shop.com
Kraków
A city wrapped in legend
Why Kraków? • Because it was here, Nicolaus Copernicus first thought of placing the Sun in the centre of the solar system, with the Earth revolving around it • Because Kraków is home to Poland’s greatest assembly of Nobel Prize Laureates! • Because Kraków is the first and only city in Poland to be granted the title Altera Roma (the second Rome) • Because the florists’ stalls on Kraków’s main market have been blooming there since the 16th century! • Because the city never could, and still can’t live without music - it sounds better in Kraków! • Because Kraków’s Blonia - a magic meadow spreading over 48 hectares for walks and recreation - is Poland’s greatest pasture and is located at the heart of this great city • Because Kraków’s pigeons are, in fact, medieval knights turned into birds! But why not just come and see for yourself and experience the magic of Kraków...
THE KRAKÓW TOURIST CARD • • • •
Free travel on city buses and trams, day and night Free entry at up to 30 museums Huge discounts at selected restaurants and shops Discounts at the Aqua Park, local trips and excursions
The Kraków Tourist Card saves you money and time.
PRICES
48-hour: €14.00 72-hour: €17.50
CONTACT For more information contact: Symposium Cracoviense ul. Krupnicza 3, Kraków Tel: +48 12 4227600, Fax: +48 12 4213857 E-mail: info@krakowcard.com www.krakowcard.com
kraków
Time seems to flow differently in Kraków. For centuries this intriguing city was the capital of Poland and the seat of kings, drawing great scholars and artists from the around world. They have left behind a rich legacy of unique historical relics, fascinating stories and compelling legends which serve to make Kraków a place that you simply must see! Particularly magical are the city’s squares, including the largest in Europe, Rynek Główny. The mediaeval square hosts numerous festivals, concerts and fairs. Kraków also has a varied array of fascinating museums. Some house unique collections of art and are located in the city’s most architecturally stunning buildings.
European EuropeanCity CityCards Cards 20| 21|
lisbon
Lisbon Hanging over the Tagus River, Lisbon from its 7 hills, offers its visitors panoramic views of great beauty. Saint George’s Castle truly deserves a visit, to get there just work your way through Alfama’s typical narrow streets. Enter Bairro Alto, one of the city’s historical quarters, by the Glória Funicular or by Chiado and take a break in one of the many bars and restaurants. Taste the Portuguese gastronomy and in the evening listen to “Fado”, Lisbon‘s traditional song. Another option is just to watch the sunset on a terrace facing the river, in the docklands area. Plus you can enjoy the nightlife in one of Avenue 24th of July’s discos or at Nations Park. Come and discover Lisbon! Let the LISBOA CARD be your key to the city! The Lisboa Card provides visitors with simply amazing value for money, just take a look: • • •
• •
Free use of public transport throughout the city: CARRIS – Unrestricted access to public buses, trams and lifts METRO - Unrestricted access to the Underground CP Train Unrestricted access to the rail network Sete Rios- SintraOriente (Parque das Nações) and Cais do Sodré- Cascais Free entrance to 25 leading museums and monuments Discounts at several private museums and monuments, tours, shops and other services www.visitlisboa.com Visit Lisboa on Facebook
22| European City Cards 23|
PRICES Adult
Children (4 to 15)
24-hour
€18,50
€11,50
48-hour
€31,50
€17,50
72-hour
€39,00
€20,50
Prices valid from April 1st 2013 to March 31st 2014
CONTACT For more information on what the Lisboa Card can do for you, please contact: Lisboa Card Information info@atlx.pt www.askmelisboa.com Rua do Arsenal, 15 1100-038 Lisboa, Portugal Tel: + 351 210 312 800 Fax: + 351 210 312 819
Ljubljana
Where all of Europe meets Ljubljana Tourist Card is the best way to explore Ljubljana!
For those looking for excitement when the sun goes down, be assured that the entertainment in Ljubljana goes on well into the early hours.
CARD PRICES
Save your money and enjoy the following benefits: • • • •
free admission to major museums and attractions a free guided city tour free travel on city buses, 24-hour free access to WiFree Ljubljana, the city’s wireless internet network • a free tourist boat cruise • ... and much more. Adults 24-hour card €23.00 48-hour card €30.00 72-hour card €35.00 Children aged 6–14 years 24-hour card €14.00 48-hour card €18.00 72-hour card €21.00 Buy your card online to save 10% off the regular price!
INFORMATION Information for the Trade Industry Rated 3rd best in Europe by the German Automobile Association (ADAC), Ljubljana Tourist Card enables your guests the best way to explore Ljubljana at the lowest possible cost. One Ljubljana Tourist Card can save you up to €110 on expenses such as entrance fees and public transport fares. Majda Pleskovič Manager, Information & Agency Service Dept. Ljubljana Tourism Tel: +386 (0)1 306 1244 E-mail: majda.pleskovic(at)visitljubljana.si More information about Ljubljana: www.visitljubljana.com
ljubljana
The Slovenian capital is a vibrant city full of surprises and the ideal destination to add to your travel schedule. During winter its dreamy central-European character prevails, whilst during the summer it has a relaxed, distinctly Mediterranean feel. It boasts an extraordinary number of sights and picturesque areas, with plenty of nooks and crannies to explore.
European City Cards 22| 23|
london
London
“When a man is tired of London he is tired of life; for there is in London all that life can afford.” Samuel Johnson SIGHTSEEING PASS
See and save more with the London Sightseeing Pass. Giving free entry to a choice of over 55 of London’s top attractions! Leading sites include the Tower of London, St. Paul’s Cathedral, Westminster Abbey, Thames River Cruise, London Zoo, Windsor Castle and many more. Your clients will even save time with fast-track entry at some of London’s most popular attractions. Take advantage of tours, cruises and walks. Plus, with special discounts at selected restaurants, West End theatres and other services, the London Sightseeing Pass guarantees card holders are never short of things to see and do. The pass comes in 1, 2, 3 and 6-day options. So however long your customers’ stay, they can save time and money with The London Pass. With the London Sightseeing Pass you will give your clients: •
Free entrance to more than 55 top attractions
•
Discounts on shopping
•
Money off at participating restaurants
•
Queue-jumping at busy attractions
•
Plus: A free, full-colour guidebook with helpful information about each attraction, inc. how to get there, opening/closing times and insider tips. (Available in 7 languages!)
24| European City Cards 25|
Adults Days 1 2 3 6
Without transport £45 £61 £73 £97
Cost of Travelcard £10 £20 £29 £58
With transport £55 £81 £102 £155
Children Days 1 2 3 6
Without transport £29 £44 £49 £67
Cost of Travelcard £4 £7 £11 £29
With transport £33 £51 £60 £96
CONTACT PASSES ARE COMMISSIONABLE TO AGENTS. For further details please contact: Peter Muttitt, Head of Sales Tel: +44 (0)20 75808060 or email peter@leisurepassgroup.com
Lyon
A gastronomic delight in the heart of france Lyon - the second largest metropolitan area in France - is ideally situated between Paris and the French Riviera, close to the Beaujolais and Vallée du Rhône vineyards and the Alps. Since 1998, a major part of the city centre has been designated by UNESCO as a world heritage site – hardly surprising, as Lyon proudly shows evidence of twenty centuries of history. Above all, the city is renowned for its gastronomy, its cultural activity and the famous Festival of Lights every December. HELP YOUR CLIENTS MAKE THE MOST OF THEIR STAY IN LYON !
PUBLIC RATES FOR 2013 1-day card: €21 2-day card: €31 3-day card: €41 Commission for tour-operators and travel agents: You can purchase the Lyon City Cards through the Lyon Tourism and Conventions Bureau and benefit from a 10 to 20% discount on the retail price of the card, depending on the quantity purchased. You may choose between the following to include the Lyon City Card in your offer:
FREE: Access to public transport FREE: Admission to approx. 20 museums inc. temporary exhibitions FREE: Booking of a guided tour FREE: Seat on the Saône River cruise boat FREE: Entry to the famous puppet show from Lyon, Guignol PLUS more than 10 DISCOUNTS on great activities and shows, to make your stay in Lyon amazing!
Become a Lyon City Card distributor by receiving the cards ready to use. Offer the City Card to your clients by a voucher system to be submitted to the tourist office.
FOR MORE INFORMATION LYON TOURISM AND CONVENTIONS Delphine Rodriguez Tel : 00 33 (0) 4 72 77 72 42 Email: drodriguez@lyon-france.com website : www.lyon-france.com
lyon
Easy to use, the Lyon City Card provides all the services needed for an unforgettable trip:
European City Cards 24| 25|
nantes
Nantes
Discover a destination elected European Green Capital in 2013 Located 30 minutes away from the Atlantic Ocean, on the Loire estuary, Nantes is a perfect gateway for Brittany and Loire Valley. The Voyage a Nantes is inviting you to discover the poetry of the town. On your way, let yourself be guided from the ‘unmissables’ to the lesser known treasures; from a historical narrow street to a site of modern architecture; from an amazing viewpoint over the town to a fabulous sunset over the estuary... Bold town, that creates and innovates, Nantes celebrates in 2013 its European Green Capital distinction.
Nantes © lvan voyage à Nantes / Patrick Gérard
Nantes City Pass All the vibrancy of a city of art and culture in ONE offer with the Nantes city card 1, 2 or 3 days.
What are the advantages of the Pass Nantes for your customers? • An all-in-one offer to discover Nantes: visits and transport • An easy and economic way to visit Nantes
Ideal if you’re spending a weekend in Nantes, the essential pass gives you the keys to explore the city. Convenient and easy to use, it offers you the best value from the very best of Nantes. The Nantes Pass offers you: • Free admission to 30 top attractions (Dukes of Brittany Castle, Marine Worlds Carousel or Gallery of the Machines de l’Ile, Brittany Tower’s terrace, Jules Verne Museum...) • Free travel by public transport • Free sightseeing by boat on the Erdre and Loire rivers • Free tours with tourist train*, Open Tour Bus*, guided visits* • VIP extras - discounts on shopping, priority tickets, free guide and map book in English, German, French, Italian, Spanish *from April to September 26| European 27| European City City Cards Cards
PRICES
Full rates Reduced rates* Family rate**
24 hours 25€ 17€ 67€
48 hours 35€ 24€ 94€
72 hours 45€ 31€ 121€
* children from 4, under 18’s and students under 26 yrs. ** 2 adults, 2 children
Commission for tour operators and travel agents: 15% on full rates. Sell by voucher or buy in bulk.
CONTACT CONTACT NANTES TOURISME Hélène GAUTIER Tel: 00 33 2 40 20 60 17 Email: helene.gautier@lvan.fr Website: www.nantes-tourisme.com
Nice
Yours to discover with the French Riviera Pass.
Photo credit: Alain Issock
CITY CARD PRICES 24-hour €26 36-hour €38 72-hour €56
With Transport option €30 €46 €68
http://en.nicetourisme.com/the-french-riviera-pass Commission for tour-operators and travel agents: You can benefit from 10% discount on the retail price of the card.
FOR MORE INFORMATION ISABELLE DEFOLY NICE CONVENTION & VISITORS BUREAU 5, Promenade des Anglais 06302 Nice Cedex 4 Email : pass@otcnice.com Tel: +33 (0)489 06 48 10 Fax: +33 (0)489 06 48 16 http://en.nicetourisme.com
nice
Located on the shores of the Mediterranean in the heart of a region of timeless beauty, Nice capital of the French Riviera is the ideal destination for city breaks. Both a coastal and mountain resort, the city cultivates the charm of its originality and its contrasts and reveals itself to you in all its diversity. Take the time to discover it fully and taste all the experiences it offers. According to your mood, your desires and your expectations, Nice has a thousand surprises in store ... its monuments, churches, gardens, the footpaths which link the surrounding hillside to the city centre, but also its museums, its artists, its local crafts, its internationally renowned gastronomy with its unmistakeable flavours of garlic, olive oil and basil, as well as its folklore ... In Nice, we have a highly developed sense of fun! The city abounds in entertainment and festivals all year round as a reminder that it’s good to live here. Don’t miss the Nice Carnival, the main winter event on the French Riviera and one of the most famous Carnivals in the world! To help you explore Nice and the surrounding area, choose the French Riviera Pass. The city card will make your stay easier, enabling you to enjoy significant discounts - throughout Greater Nice from Monaco to Antibes at many leading attractions, museums and galleries, to have lunch and dinner in the best restaurants or save money on your shopping. The French Riviera Pass offers FREE ACCESS to over 50 attractions! Inc. some of the Riviera’s most popular highlights. The card can be used up to two years from its date of purchase, the period of validity begins only when the card is first used with a ‘free access’ partner. More than just a simple pass, the French Riviera Pass is your passport to peace of mind during your stay in Nice.
European European City City Cards Cards 26| 27|
nuremberg
Nuremberg
A German city full of surprises This distinctly modern city has a wealth of art and culture, great restaurants, fine wine and beer - making it a hard-to-beat travel destination. The NÜRNBERG CARD + FÜRTH is your perfect travel companion to ensure you get the most from this delightful city. Your perfect escort ONE CARD - MANY OPPORTUNITIES The Nürnberg Card gives holders incredible value: Free travel on all public transport Free admission to all museums & attractions:
Museums & Attractions: • Imperial Castle • Germanisches National Museum • Albrecht Dürer’s House • New Museum • Toy Museum • Documentation Centre Nazi Party • Rally Grounds • Memorium • Nuremberg Trials • German Railway Museum • Communication Museum • Industrial Culture Museum • Fembo House City Museum • Museum Tucher Mansion • Tower of Senses • Gallery of Comtemporary Art • Art Gallery Nuremberg • Hangman’s Residence Museum • Zoo with dolphin lagoon • Children & Young People’s Museum • Planetarium • Historic Streetcar Depot • Schloss Neunhof • Faber Castell Residence with ‘Alte Mine’ Museum Underground Nuremberg: • Rock-Cut Cellars • Historic Art Bunker • Casemates and Water Supply Conduits • Medieval Dungeons & so much more! 28| European City Cards 29|
COST 2-days €23 Children 0-5 years free 6-11 years €5
FOR MORE INFORMATION Trade Information For travel trade industry 20% reduction, handling via voucher. Nuremberg Convention and Tourist Office Jasmin Raschka Tel.: 0049-911-2336-126 Fax.: 0049-911-2336-166 E-Mail: raschka@ctz-nuernberg.de
Oslo
Capital of Culture and Nature Oslo Pass – the easiest and most inexpensive way to experience this beautiful city! With its 1000-year-old history, Oslo is the oldest of the Nordic capitals. The city, surrounded by islands and forested hills, is found at the end of the beautiful Oslo fjord. Oslo is a city of variation and contrast, and with world-class attractions such as the Munch Museum, the Viking Ship Museum, the Holmenkollen Ski jump, the Kon-Tiki Museum and the brand new Astrup Fearnley Museum of Modern Art. Save time and money with the Oslo Pass!
The Oslo Pass is available at the Oslo Tourist Information centre, www.visitoslo.com, hotels, camp sites and other official sales points in Oslo and the surrounding region. There is an Oslo Pass for children and seniors available at a reduced rate. As a tour operator or travel agent you can become an Oslo Pass agent (City break agent) and receive 10 % commission of the sales value ex vat.
Photo credit: VisitOSLO/Nancy Bundt
OSLO PASS PRICES 2013 Adult
Children (4-15 yrs)
24-hour
kr270
kr120
48-hour
kr395
kr145
72-hour
kr495
kr190
CONTACT If you have any questions about the Oslo Pass or becoming an Oslo Pass agent, please contact: Heidi Thon Director, Marketing & Sales VisitOSLO Grev Wedels Plass 4, N-0151 Oslo Tel: +47 23 10 62 00 (-50) marketing@visitoslo.com www.visitoslo.com
oslo
The Oslo Pass gives you free entry to more than 30 museums and attractions (incl. the five listed above), free travel on all public transport, free parking in municipal car parks, free entry to outdoor swimming pools, free walking tours, discounts on sightseeing, ski simulator and ski rental, Tusenfryd Amusement Park, and special offers in restaurants, shops, entertainment and leisure venues. This year’s edition of the Oslo Pass booklet gives a full description of all the offers included in the pass.
European City Cards 29| 28|
paris
Paris
Always an event In 2013, Paris stays one step ahead, while the future face of the capital for the 2020s is mapped out. The cultural scene remains the destination’s strongest attraction, with the opening of new venues and with events for every type of public. Paris is always full of surprises with its museums, galleries, and monuments, trendy bars, charming hotels, palaces and sumptuous restaurants. All year long, some 300 artistic events take place every day in all cultural domains with the Nuit blanche or ParisPlages, Shopping by Paris, Paris Illumine Paris and major exhibitions. Gastronomy is also much in view with the Fooding food festival and the operation ‘Tous au restaurant’. Major sporting events will also thrill spectators: The French Open Tennis Championship at Roland-Garros, the arrival of the Tour de France, the Prix d’Amérique, and the Paris Marathon. Full of energy at every turn, Paris is more than ever ‘A moveable feast’. Paris, a leading tourism destination. In the Paris City Passport, the following attractions are included: •
•
•
Paris Visite : Paris Visite gives you unlimited access to transport: bus, metro, tram and RER, so that you can travel around as you wish during your stay from zone 1 to 3. Paris Museum Pass* : This pass gives you access to more than 60 museums in Paris and the Paris region including: the Louvre Museum, the Versailles Estate, the Panthéon, the Towers of NotreDame, the Arc de Triomphe, the Tomb of Napoléon I. Louvre Museum** : Formerly the residence of the Kings of France, the Louvre is one of the French capital’s most renowned sites. With its rich past and collections, it is one of the world’s greatest museums.
30|European 31| EuropeanCity CityCards Cards
•
•
•
Bateaux Mouches sightseeing cruises : A cruise that will show you all the magic of the Seine riverbanks aboard a boat of the famous Bateaux-Mouches riverboat company. Cars Rouges + : Discover the major sights of Paris on Open-Top Double Decker Buses and Hop on; Hop off at your leisure to visit several sights as Eiffel Tower, Champs de Mars, Louvre Museum, Notre Dame, Orsay Museum... Montparnasse Tower + : Discover every bit of Paris from the 56th and 59th observation floors which offer you stunning views of the city in all directions.
*included in the Paris City Passport 2, 3 or 5 days only. ** included in the Paris City Passport 1 day. + : included in the Paris City Passport 3 days + and 5 days + only.
PRICES PARIS CITY PASSPORT 1 day (Louvre) - Adult
33,00 €
2 days (Adult) 2 days (child)
72,00 € 14,00 €
3 days + (Adult) 3 days (Adult) 3 days (child)
112,00 € 78,00 € 18,00 €
5 days + (Adult) 5 days (Adult) 5 days (child)
137,00 € 105,00 € 21,00 €
CONTACT Ariane Gallice Tel : +33 1 49 52 42 69 www.parisinfo.com
Prague
Golden Prague - heart of Europe The Czech capital, city of a hundred spires and one of the most beautiful cities in the world with an inimitable atmosphere created by its millennium of history.
The top sights include St.Vitus Cathedral, Prague Castle, Royal Palace, Old Town Hall, Jewish Museum, View Tower, Vyšehrad Castle, Troja Chateau and many more. Prague Card holders can also take advantage of up to 50% discount on tours, cruises, walks, folklore and theatre shows. The Prague Card guarantees you are never short of things to see and do! The Prague Card comes in 2, 3 and 4-day options. With the Prague Card you will give your clients: • free entrance to more than 40 top city attractions • discounted entries to another 10 attractions • up to 50% discounts on bus tours, boat cruises, folklore and theatre shows • transport option for unlimited travel by bus, tram and underground • plus a free, full-colour guidebook with helpful information about each attraction in 7 languages
PRICES (1st of April 2012 - 31st of March 2013) 2 Day Adult Prague Card 2 Day Child/Student Card (6-16 years, students up to 26)
890 CZK 580 CZK
3 Day Adult Prague Card 3 Day Child/Student Card
990 CZK 680 CZK
4 Day Adult Prague Card 4 Day Child/Student Card
1200 CZK 850 CZK
Commission for tour operators, travel agents, congress and group organisers. Exchange point for vouchers in the city centre. Make the Prague Card part of your sales package.
CONTACT For further details please contact: Slavek Horsky, project manager Tel: +420 222 365 754 Email: info@praguecitycard.com
prague
Prague Card To visit Prague’s castles, monuments and museums, there’s one smart way: The Prague Card, a tourist pass which is undoubtedly the best way to see the top sights of the city and save money. It includes free admission to more than 40 of the city’s finest attractions, significant discounts to another 10 monuments as well as special offers on activities plus a 150-page exclusive guidebook.
European EuropeanCity CityCards Cards 30| 31|
reykjavík
Reykjavík Pure Energy!
The Reykjavík Welcome Card is the easiest and most inexpensive way to experience our favorite city. Reykjavik, the world’s northernmost capital, is a friendly city that offers a surprising amount of things to see and do. Whether you are seeking the bustling energy of a cosmopolitan city, the thundering thermal energy in the ground beneath your feet, or the quiet green energy of the surrounding landscape, Reykjavík promises a memorable visit. Reykjavík energy also abounds in the city’s cultural scene. From the avantgarde to the historical, Reykjavík’s galleries, museums and theatres support a vibrant yet sophisticated artistic culture. Moreover, annual festivals, special exhibitions and stage productions mean that the cultural calendar is always full –plenty for visitors to enjoy.
PRICES
24 hrs. Card: ISK. 2.900 48 hrs. Card: ISK. 3.600 72 hrs. Card: ISK. 4.200
The Reykjavík Welcome Card offers free entry to: • • • • • • • • •
Reykjavík thermal pools National Museum of Iceland Reykjavík Art Museum Reykjavik 871 +/-2 Settlement Exhibition Reykjavík Maritime Museum - Víkin Reykjavík Zoo and Family Park The ferry to Videy island Reykjavík City Busses ... and much more
CONTACT For more information and details on commercial opportunities with the Reykjavík Welcome Card please contact: Drífa Magnúsdóttir Project Manager Tourist Information Centre Tel.: +354 590 1500 | drifa@visitreykjavik.is www.visitreykjavik.is
32| European City Cards 33|
St. Petersburg
Enjoy the city of pure beauty
St. Petersburg City Card St. Petersburg City Card is the perfect way to experience the city and get the most of your visit to St. Petersburg St. Petersburg City Card includes • Free entry to over 40 museums, including the famous Peter and Paul Fortress, Russian museum, St. Isaacs’s cathedral, Peterhof and others. • Free bus, bicycle and walking sightseeing tours as well as river cruises during the daytime and even at night. • Transport e-purse to pay for all means of public transport. • Discounts and special offers in the city cafes, restaurants, hotels and shops. Even more benefits • 170-page guidebook • Map of the city • Free delivery
PRICES
From the 1st of May to 31st of October 2 Days – 50€ 3 Days – 67€ 5 Days – 87€ From the 1st of November to 31st of April 2 Days – 40€ 3 Days – 52€ 5 Days – 67€
CONTACT FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT: Anna Moshnyakova St. Petersburg City Card Project Manager Tel.: +7 (812) 604 00 42 E-mail: anna@petersburgcard.com www.petersburgcard.com
saint petersburg
Saint Petersburg is often referred to as one of the world’s most beautiful cities. It fascinates visitors with majestic architecture, stunning beauty of White Nights and raising bridges, as well as with great history and outstanding culture. Walking along the streets you’ll see majestic Classical, Baroque and Art Nouveau architecture of the Imperial times side by side with the Soviet Era and contemporary buildings. Wherever you go, you’ll enjoy the pure beauty, get unique impressions and experience!
European City Cards 32| 33|
split
Split
An Oasis on Croatia’s Adriatic Coast The city of Split is situated in the warmest region of the northern Mediterranean, in the very centre of the Adriatic’s eastern coast. Its temperate climate provides visitors with an oasis in which to enjoy the sun, even in winter. Split has an illustrious history emerging from the palace built by Roman Emperor Diocletian. Nowadays it’s a vibrant, alluring place and a truly mustsee destination. The Split Card gives holders free entrance to some of the city’s finest museums and 50% discount at other museums and art galleries. There are also some incredible offers at selected hotels, taverns, restaurants and specialised shops. Free entry to: • • • •
City of Split Museum, Papaliceva 1 Etnographic Museum, Severova 1 Natural History Museum, Poljana kneza Trpimira 3 Cathedral Treasury, Kraj sv. Duje 5 (Peristil)
50% off • Museums and galleries 20% off • Theatre tickets • Hotel stays • Rental cars • Selected shops 10% off • Restaurants • Private accommodation • Hotels • Tours • Shopping
34| European City Cards 35|
Amazing Value! SPLITCARD PRICE Just €5 and if you are staying in Split 3 or more days it is absolutly FREE. Card is valid for 72 hours.
FOR MORE INFORMATION For more information please contact: TIC (Tourist information centre) RIVA, Tel: +385 (0)21 360 066 Tourist Information Centre Split Peristil 1, 21000 Split, Croatia Tel: + 385 21 345 606 Email: touristinfo@visitsplit.com
Stockholm
The Capital of Scandinavia One of the world’s most beautiful capitals, this unique city is built on 14 islands connected by 57 bridges. With 750 years of rich history, Stockholm provides the discerning visitor with worldclass museums and attractions. There is so much to see and do. Stroll through winding streets lined with welcoming shops and vibrant cafés, browse some of the wonderful art galleries and antique stores or maybe visit the world’s oldest open-air museum. There are numerous sightseeing tours available and if you wish to take a break from city life, Stockholm offers 30,000 islands, islet rocks and skerries for you to discover!
PRICES Adult
Child 6-17 yrs
1 day
495 SEK
225 SEK
2 days
650 SEK
265 SEK
3 days
795 SEK
295 SEK
5 days
1050 SEK
325 SEK
For more information please visit: www.visitstockholm.com/stockholmcard
The Stockholm card will save you both time and money. You’ll be spared the trouble of paying by cash or card at entrances and public transports. You’ll discover sights, museums, attractions and excursions you didn’t even know existed. A card for all ages! The Stockholm Card offers you: • • • •
Free admission to 80 museums and attractions Free travel by public transport Free boat sightseeing with the Royal Canal Tour OR the Historical Canal Tour Free bicycle sightseeing in English (summer)
Trade Information: Please get in touch with us to discuss different ways of collaborating cooperating. All retailers receive commission.
Photo: Jeppe Wikström
CONTACT Anna-Karin Andersson Marketing Manager the Stockholm Card, Tel: +46 8 508 28 526 Email: annakarin.andersson@stockholm.se www.visitstockholm.com For general enquiries please email stockholmskortet@stockholm.se
stockholm
The Stockholm Card The smart way to discover Stockholm!
European City Cards 34| 35|
tallinn
Tallinn
Charmingly medieval or amazingly modern? Figuring out which more accurately describes this stunning Estonian city would be a tough job. On one hand, the city’s pride and joy is its historic old town with ancient streets, houses, towers and squares which look as though torn straight from the pages of a storybook. On the other hand, threaded through that same old town are cuttingedge restaurants, cafés and clubs. Visitors are often amazed by the newness of the city, the gleaming shops, the stylish interiors, the plush hotels. There are also the high-tech solutions that go hand-in-hand with Tallinn life, such as free wireless internet available practically everywhere and the common practice of paying for parking by mobile phone. This is, after all, the country that invented Skype! Whether old or new,Tallinn is the ideal city break destination.
CONTACT For more information: Tallinn City Tourist Office & Convention Bureau Vabaduse väljak 7 15199 Tallinn, Estonia Tel: +372 640 4758 Email: tallinncard@tallinnlv.ee www.tallinncard.ee Facebook: VisitTallinn
36| European 37| European City City Cards Cards
TALLINN CARD enables you to enjoy the best the city has to offer. Available for 24, 48 or 72 hours and accepted at 100 locations, the card represents a convenient and cost-effective way to explore Tallinn.
TALLINN CARD 2013 INCLUDES: • • • • • • • • • •
Free admission to top city attractions A free sightseeing tour of your choice Free public transport Free entertainment offers: outdoor ice skating, billiards or bowling, bicycle and boat rental, nightclub entry All-inclusive Tallinn Card guidebook with city and transport maps Discounted sightseeing tours and day trips Discounts at restaurants and cafés Discounts at handicraft and design shops Discounted leisure activities: spas and swimming pools, go-karting, skiing, adventure park fun, concert, opera, theatre and cinema tickets Discounts for travelling: car rental and Helsinki Card Adult
Children (up to 14)
24 Hour
€24
€12
48 Hour
€32
€16
72 Hour
€40
€20
Commission fees for trade 10%.
Turku
Fun By The Sea Turku is a city of art and history. Take to the streets of this most welcoming of Finnish cities and you too will be captivated by the warmth of its culture. Not least the fascinating museums, interesting shops, the lively cafés and superb restaurants. The centre of Turku is dotted with workshops and boutiques proudly showcasing the best upand-coming young designers. Only a few blocks away from the bustling Market Square, skillfully crafted tableware, clothes, accessories, decorative objects and furniture patiently await new owners. In summer, the city vibrates to the sounds of its festivals: tango, the famous Turku Music Festival, theatre, art, design and much more.
The TURKU CARD offers outstanding benefits: • • • • • • • •
Free admission to the city’s leading museums Free entrance to the castle and Kuralan Kylämäki - Village of Living History Massive discounts at selected stores Cut-price hotel accommodation Travel throughout the city and beyond Preferential rates on car hire Unique offers at leading restaurants ... and more
IT’S TURKU Á LA CARTE!
PRICES 24-hour card €21 48-hour card €28 48-hour family card €45
CONTACT For more information and to find out just what the Turku Card can do for you, please contact: Teemu Vappula Service Manager Turku Touring Aurakatu 4, 20100 Turku/Finland Email: teemu.vappula@turku.fi http://www.turkutouring.fi
turku
ENJOY MORE OF TURKU WITH THE TURKU CARD
European European City City Cards Cards 36| 37|
valencia
Valencia
Unlimited travel to enjoy even more of Valencia Use it and save! Situated on the shores of the Mediterranean Sea, Valencia perfectly combines tradition and modernity that makes it an ideal tourism destination. The Valencia Tourist Card is the best way to discover an incredible but true city. A modern card with the latest technology that can be used for 24h, 48h and 72 hours, starting from the first use. A card made for tourists, with the aim of simplifying a visit to the major tourist sights and attractions of Valencia.
The Valencia Tourist Card offers the visitor: • FREE Public Transport, including the AirportValencia-Airport route. • FREE entry to Museums, Lonja, IVAM, Serranos and Quart Towers, Fallas Museum and many more. • Discounts of up to 50% on cultural offers & tourist services. • Special discounts in shops, restaurants & menu VLC. • A FREE guidebook and detailed map with helpful information on major tourist sights and attractions. • NEW! Free TAPA + CAÑA More Use it information and at website www. valenciatouristcard. com And don’t forget the Valencia Family Card: with a 10% discount on adult cards and a 15% discount on cards for children between 6 and 12 years of age. (Discounts only apply in our Tourist Offices and/or VLC Shop www.turisvalencia.es). 38| European City Cards 39|
VALENCIA TOURIST CARD PRICES 24-hour card 48-hour card 72-hour card Valencia Discount Card* *no transport, same advantages.
€15 €20 €25 €10
Special prices and conditions for the travel trade: • The Valencia Tourist Card is sold through a voucher, on a commission basis. • The voucher is designed by the seller and presented to Valencia Tourism to validate it. • Exchange points for vouchers at the Tourist Offices located at the Airport, Joaquin Sorolla Railway Station, Reina Square and Town Hall (City Centre). To benefit from becoming a Valencia Tourist Card point of sale get in touch with: Turismo Valencia Atencion al Visitante – Visitors Service atencionalvisitante@turisvalencia.es www.valenciatouristcard.com Tel: +34 963 390 390 Fax: +34 963 606 430 Contact Person: Blanca Vilana
Vienna
Enjoy Vienna á la carte
The Vienna Card gives you all of this, and much more, for less - which is why we recommend Vienna à la carte... The Vienna Card is available from • your hotel • tourist information office (Albertinaplatz, 1st district, daily 9 a.m. – 7 p.m.) • Wiener Linien sales counters • travel agencies • the credit card hotline: +43-1-798 44 00-148 • www.wienkarte.at Photo: ©WienTourismus/F3
VIENNA CARD:
Rover ticket for 72 hours unlimited travel on the subway, tram and bus, and more than 210 discounts Price: 19,90€ Each Vienna Card entitles one child below the age of 15 to travel free with you (ID card).
CONTACT Christine Kupka Project Manager Vienna Card Tel: +43-1-21114-665 Email: christine.kupka@vienna.info Web: www.vienna.info For general enquiries about Vienna please contact: info@vienna.info
vienna
Immerse yourself in imperial Vienna and discover the pomp of days gone by at the Schönbrunn Palace or the Hofburg, which is home to the Imperial Apartments, the Imperial Silver Collection, the Sisi Museum and the Treasury. At Madame Tussaud’s waxworks, Empress Maria Theresa grants visitors a royal audience. Take a step closer to Austrian Art Nouveau genius Gustav Klimt when you come face-to-face with his world-famous painting The Kiss at the Belvedere. Spare some time for Vienna’s best museums and collections - from the Kunsthistorisches Museum and the Albertina to the Leopold Museum and the Museum of Modern Art (MUMOK). Soak up the authentic rural charms of an authentic Viennese “heuriger” wine tavern, or while away the afternoons in a classic Viennese coffee house with pastries, newspapers and live piano music to keep you company. The city’s restaurants serve legendary Viennese cuisine and Vienna’s shopping streets are packed with exclusive stores, from elegant designer boutiques to upscale department stores. In the evening, head for one of the 15,000 concerts that make up the city of music’s annual quota. The choice is vast; from performances by the Vienna Boys’ Choir to gala events at the worldfamous Konzerthaus. Operetta lovers should make a beeline for the Volksoper, while Porgy & Bess is the place for jazz fans. Discover the city with 72 hours of unlimited travel on the subway, tram and bus network. More than 210 discounts are available at museums, shops, restaurants, cafés and wine taverns.
European City Cards 39| 38|
vilnius
Vilnius
Visit and be inspired! Impressive, lovely, international, unique, special, colourful, green, new and safe. This is Vilnius today. The best way to explore the city is with the official Vilnius City Card! With the card in your hands, rejoice in a UNESCO treasure – the Old Town of Vilnius bursting with history and charm, take part in walking tours, segway guided tours or be wowed by a hot-air balloon ride over the medieval city centre and beyond. Touch the amber at the galleries, marvel at the indoor and outdoor museums, experience extreme fun at adventure parks. Enjoy a glass of wine/beer for a break, try Lithuanian food for dinner, feel the lively city at night and don‘t forget to save your money with the Vilnius City Card on each step of your discovery!
The best offers with the official Vilnius City Card: Free: • Public transport • Entrance to 14 museums • Walking tour (daily from 15 May to 15 September) • Audioguide device rental • Audioguide mp3 it and Discount Use 5-30% for:Save! • City tours by white bus or minibus • Segway guided tours • Museums • Adventure and leisure parks • Canoeing in the river Neris • Car rental, bike rental • Hot air balloon flights • Concert tickets • Restaurants, bars, clubs • Galleries, souvenir shops • SPA, beauty houses 40|European 41| EuropeanCity CityCards Cards
PRICES THREE TYPES OF CARD: 24 hour with public transport ticket 58 LTL (17 €) 24 hour without public transport ticket 45 LTL (13 €) 72 hour with public transport ticket 90 LTL (26 €) You can purchase your City Card at Vilnius Tourist Information Centres, tourism agencies, hotels or can be ordered on the website www.vilnius-tourism.it Trade Information: Agency commission 10% For more information please contact: Vilniaus St. 22, Vilnius, Lithuania Tel: +370 5 250 5895 E-mail: citycard@vilnius.it www.vilnius-tourism.it
York Visit York and fall in love with one of England’s most enchanting cities. This award winning city has an unrivalled location lying half way between London and Edinburgh. York Minster – northern Europe’s largest gothic cathedral towering above a tangle of medieval streets with shops and cafes. Magnificent views from the city walls and the river and over 20 attractions within the city walls making it the perfect city to visit. Get free entry to over 30 of York’s top attractions with a YORK PASS. Includes Jorvik Viking Centre, York Castle Museum, York Minster and York’s newest attraction, York Chocolate Story.
PRICES Adult
Child
1 day
£36.00
£20.00
2 days
£48.00
£22.00
3 days
£58.00
£26.00
Trade Discounts Passes are commissionable to all agents – either bulk purchase or voucher sales.
Use a York pass for discounts on Ghost Walks, river boat trips and city sightseeing bus tours plus lots of restaurant and café offers. The more you see the more you save. Passes are available as one two or three day passes for adults and children. FREE colour guidebook packed with information and maps.
Elaine Moss Senior Marketing Executive Visit York 1 Museum Street, York , YO1 7DT Tel: ++ 44 1904 554471 Email: em@visityork.org www.yorkpass.com
york
CONTACT
European EuropeanCity CityCards Cards 40| 41|
zagreb
Zagreb
A warm welcome awaits you in Croatia’s beautiful capital With the Zagreb Card you can enjoy and explore even more! Zagreb is the ideal city break-combining culture and recreation with outstanding gastronomic and shopping experiences-all year round. Located in the heart of Europe, the capital city of Croatia is less than two-hour flight from all major European airports. This charming city of friendly people has many surprises in store for all types of visitor. Enjoy the best of Zagreb with the City Card • Unlimited free travel on public transport (including the funicular to the old city) • Half-price entry to nearly every • museum • 50% discount at Zagreb Zoo • Reduced prices at many selected restaurants, shops and outlets • Discounts on opera, concert and summer festival tickets • ... and so much more!
42| European City Cards 43|
PRICES 24-hour: 60.00 kn 72-hour: 90.00 kn
Trade commissions:
24-hour ZAGREB CARD - commission for trade is 6.15 kn 72-hour ZAGREB CARD - commission for trade is 13.75 kn
CONTACT Five Stars, Ltd. E-mail: info@fivestars.hr GSM: +385 91 208 33 11 www.zagrebcard.fivestars.hr Zagreb Tourist Board E-mail: info@zagreb-touristinfo.hr Tel: +385 1 48 14 051
Zaragoza
Visit this fabulous Spanish city for any occasion or excuse!
PRICES 24-hour €18 48-hour €21 72-hour €24 Tapas Card €13 Trade information: Please contact us for details on how the Zaragoza Card can work for you. Agency commissions are around 15-20%.
MAKE THE MOST OF YOUR VISIT WITH THE ZARAGOZA CARD
FOR MORE INFORMATION
Visit the city’s most important monuments and museums, enjoy guided tours or a trip aboard the tourist bus, plus free use of public transport. And that’s not all: check out the discounts on hotels, car rental and shops, as well as some of the city’s brand new attractions. With the Zaragoza Card you will not only discover the marvellous city but also the amazing province of Zaragoza while benefiting from more than 170 great offers! If you love tapas (and we all do), the Zaragoza Tapas Card is your perfect chance to relish the atmosphere in different tapas bars.
Inmaculada Armisén Tel:+34 976 72 13 33 Email: promocionturismo@zaragoza.es For more information, visit: www.zaragozaturismo.es, www.zaragozacard.com or telephone +34 902 14 2008
zaragoza
Discover a place where modernism and innovation blend seamlessly with a rich heritage. Be drawn to the amazing Basilica of the Pilar, the San Salvador Cathedral, the Muslim Palace of the Aljafería, Zaragoza’s Roman ruins, the Mudejar art style (a World Heritage feature); not to mention the incredible masterpieces of the Aragonese painter, Goya. Zaragoza also offers visitors a wide range of fun, outdoor activities. Head to the river for boating, practice adventure sports or play golf.
European City Cards 42| 43|
Zürich
zurich
The Unique Mix As a lifestyle capital on the water, Zürich offers the unique mix of discovery, pleasure, nature and culture. The finest culinary highlights, unlimited shopping pleasure, over 50 museums and more than 100 galleries, Switzerland’s liveliest nightlife, numerous events and countless green oases in the center of the city tempt guests to linger and enjoy. ZürichCARD – The smart way to discover Zürich! Holders of the city card ZürichCARD can enjoy the city to the fullest and at the same time get great value for their money. The principle is very simple: you purchase a ZürichCARD that is valid for either 24 or 72 hours and profit from unlimited secondclass travel by tram, bus, rail, boat and cable car throughout the city of Zürich and its surrounding area, free entrance to most of Zürich’s museums, 10% discount at selected Zürich shops, culinary surprise with each main course at selected Zürich restaurants. The ZürichCARD includes: • Unlimited second-class travel by tram, bus, rail, boat and cable car throughout the city of Zürich and its surrounding area • Free entrance to most of Zürich’s museums • 10% discount in selected Zürich shops • Culinary surprise in selected restaurants • Reduction on guided tours of the city operated by Zürich Tourism • Additional reductions for a range of cultural and leisure activities
44| European City Cards 45|
Our top offers: a must for all visitors to Zürich: • Stories of the Old Town – 50% discount • Boat cruises on Lake Zürich (Short Round Trips / Duration ca 1.5 hours) – Free journey • Swiss National Museum Zürich – Free entry • Adler’s Swiss Chuchi – Culinary surprise • Opera House Zürich – 5% discount • Museum Rietberg Zürich – Free entry • Thermalbad & Spa Zürich – discount • eTukTuk Zürich – 25% discount
PRICES
ZürichCARD for 24 hours: Adults - CHF 24 (EUR 20.00) Children aged 6 to 16 - CHF 16 (EUR 13.50) ZürichCARD for 72 hours: Adults - CHF 48 (EUR 40.00) Children aged 6 to 16 - CHF 32 (EUR 27.00) Children’s card valid until the day before 16th birthday
CONTACT Zürich Tourism Tourist Service Zürich Main Railway Station +41 (0) 44 215 40 00 information@zuerich.com www.zuerichcard.ch www.zuerich.com
European City Cards
New iPhone & Android App The Smart way to see the sights!
Your card will give you great savings and you can use it as much as you want, giving you the chance to “See more and pay less!� To find out more about the European City Cards App use the QR code opposite or visit www.europeancitycards.com
European City Cards 44| 45|
To find out more about the European City Cards visit www.europeancitycards.com
46| European City Cards