Año VIII | Núm. 58 PVP 3,00€ Septiembre • Octubre 2020
PSICOLOGÍA
VUELTA AL COLE FELIZ Y SEGURA VIAJAR
LOS 20 PUEBLOS ESCONDIDOS MÁS BONITOS DE EUROPA
MODA OTOÑO
PETER LINDBERGH
HOMENAJE EN BLANCO Y NEGRO
SUMARIO 6 GLOSSARY
16
NUEVAS TENDENCIAS
NOS GUSTA
24
18
ACTUALIDAD
SHOOTING
50
AIRES DE FIESTA
40
LO+NUEVO
66
VIAJAR EN FAMILIA
| 2 |
.es
Bella Bimba, “Paradise” La última colección de Bella Bimba, Paradise, lleva la capacidad creativa de la firma a su lado más innovador dando un giro estilístico sin dejar de lado su icónico estilo que rinde homenaje a la belleza de la naturaleza. Cómo siempre la naturaleza es una gran fuente de inspiración. Los mensajes de volver a lo natural, los hermosos paisajes fronterizos entre Asturias y Galicia, sus colores, han hecho que su creadora María Ysidro diera paso a crear una colección para este “Autumn/Winter” de patrones sencillos, perfectas combinaciones y contrastes, creando nuevos conceptos, ofreciendo diseños que se caracterizan por su sencillez pero que a la vez tienen el toque justo que los hace diferentes.
Sus creaciones tienen un sello inconfundible como su puesta en escena, colecciones diferentes llenas de personalidad, ese gusto por lo que es especial.
Colecciones llenas de personalidad Colores lisos, mezcla de potentes estampados, combinaciones de cuadros con cachemir y la presencia de la polipiel, faldas midi y largas en tul, pantalones culotte, deportivas que combinan a la perfección con sus inconfundibles prendas de punto que hacen que sus prendas sean versátiles, practicas y bonitas para poder utilizar en un look de diario y en ocasiones especiales. Una colección creada para todos los gustos y edades, lo actual mezclado con lo romántico. Diseño y estilismo: María Ysidro - Fotografía y retoque: Lola Alarco, Alfredo Aparicio - Modelos: Lucía Vargas, Olivia Guitiérrez, Manuela Abad
| EDITORIAL
ANA FLORES Directora
BUSCANDO MÁS QUE NUNCA LA FELICIDAD DE LAS PEQUEÑAS COSAS
O
s damos la bienvenida a un número que nos adentra en el otoño y en una temporada que está sembrada de incertidumbre y angustia. La vuelta al cole como la conocemos hasta hora está en entredicho y aún no sabemos cómo vamos a poder afrontar este nuevo curso escolar, y más aún cómo encajarlo con nuestra realidad laboral o la situación personal de cada familia. Sin embargo, todas nuestras páginas están llenas de recursos, de cosas bonitas y propuestas en las que enfocarse en estos días tan inciertos que se avecinan. Queremos ayudaros a superar estados de angustia y focalizar nuestra mente y sensaciones en pequeños objetivos, sencillos y alcanzables. Podemos realizar pequeños planes como los que os recomendamos para realizar en casa o en las casas de las personas de nuestro entorno de convivencia, como por ejemplo: • Romper la rutina escolar y laboral juntos y acampar en el salón para dormir todos juntos • Preparar la tarta favorita del abuelo/a o tÍos para celebrar algo importante en la próxima reunión familiar • Organizar las fotos del verano. Seleccionar, hacer un álbum, imprimir-
| 4 |
.es
las, hacer un álbum de las vacaciones con textos, dibujos y fotos… • Probarnos la ropa de la temporada. La nuestra y la de toda la familia. Jugar a crear outfits intercambiando prendas de todos y organizando una pasarela en el pasillo de casa… • Preparar una salida a la montaña para buscar insectos, recoger hojas o plantas que luego secaremos o ir armados con acuarelas o lápices para hacer un dibujo de nuestro paisaje favorito. No olvidemos rematar esta salida con un perfecto picnic. Elegiremos un precioso mantel, nuestras bebidas favoritas y un pastel vegetal, tortilla, fruta de temporada, deliciosos quesos… Para rematar un gran día Como veis no hace falta mucho para pasar un buen rato, un gran día o celebrar la vida. No debemos paralizarnos por el miedo o la incertidumbre y menos aún cuando tenemos pequeños en casa a los que transmitiremos esa angustia e inquietudes. Enseñemos a tener precauciones, a respetar las normas y recomendaciones en cada caso y lugar, pero por favor, aprendamos a disfrutar y vivir nuestra realidad con pequeños y bonitos momentos que cada día podemos ofrecerles.
COLABORADORES |
CAROLINA SIMÓ
ANA ALARCÓN
esther garcía
CARMEN HERRERA
Mis dos pasiones la moda y las nuevas tecnologías me han llevado a crear el blog “La casita de Martina” donde a diario recomiendo estilismos y tendencias de moda infantil y premamá.
Filóloga inglesa y maestra de inglés. Amante de los viajes y la moda en general.
Psicóloga de profesión y madre apasionada. Me gusta descubrir la vida a través de la vida de los niños, especialmente de mi pequeña Alba.
Después de 10 años trabajando en el sector del turismo, un buen día sentí que debía dar un giro a mi vida , aposté por la decoración infantil y creé mi propia marca, arribaeneldesvan.
STELLA LUNA
Nerea díaz
gabito rohh
JAKE AND CLAUD
Por encima de todo, mamá, a la que la maternidad, junto con mi mente inquieta, me han cambiado la vida, llevándome de manera autodidacta a hacer de mis hobbies una profesión.
Joven fotógrafa gallega. Me encanta transmitir naturalidad y espontaneidad; la pura esencia de cada instante.
Productor y director creativo de Happy Kids Media, agencia especializada en moda infantil.
Fotografía de moda, fotografos de moda y publidad, campañas y editoriales. jakeandclaud somos Jacobo Gayo y Claudio Garcia.
EN PORTADA
Fotografía: Lola Alarcó
.es
| 5 |
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
Back to School
ABBACINO
#backtoschool #nuevatemporada #laemociondevolveralcole
YOEDU
| NUEVAS TENDENCIAS
ZADIG VOLTAIRE 69€
BENETTON
TUC TUC 23,95€
| 6 |
H&M 24,99€
.es
TIMBERLAND 89€
NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS |
BOBOLI 15,90€ KIABI
NOODOLL
LILLIPUTIENS 16,99€
H&M 14,99€
ADIDAS 29,99€
WILSON
2
SPALDING
.es
| 7 |
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
Everyday pleasures #celebrandocadadia #demoslasgraciascadadiaporlobonitoquenospasa
BOBOLI 35,90€
BILLIEBLUSH 35€
C&A 12,99€
SKECHERS
STABILO
VERTBAUDET 29,99€
ZIPPY 17,99€
MASCARILLAS DESECHABLES AMAZON
| 8 |
.es
SUPERGA
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
ZAPATILLAS PUMA 129,50€
VEJA 72€
DECATHLON 29,99€
PABLOSKY 31,95€
JOMA 25€
ASICS 49,99€
SKECHERS 45,90€
KELME 23,49€ NIKE 35€
ADIDAS 29,99€
| 10 |
.es
| NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS
CANASTILLA
DEICHMANN 12,99€
KIABI 12€
C&A 14,99€
| NUEVAS TENDENCIAS
GIOCHI 29€
| 12 |
.es
LA REDOUTE 22,99€
NUEVAS TENDENCIAS · TRENDS |
KIABI 12€
MARC JACOBS 75€
PACK BODIES LA REDOUTE 25,99€
LILLIPUTIENS 39,99€
.es
| 13 |
| OUTFITS
BACK TO COOL ¡VAMOS ALLÁ! Que nada quite la ilusión a los más pequeños por esa vuelta al cole. Este año llega con más expectación que nunca y no por ello dejará de ser la más cool. Añadimos un complemento impensable pero necesario, la mascarilla. Carolina Simó www.lacasitademartina.com
bebé
bebé
niña
niño H&M 2,99€
BENETTON 25,95€
ZARA 4,95€
STELLA MCCARTNEY 70€ ZARA 17,95€
A LITTLE LOVELY COMPANY 19,95€
A LITTLE LOVELY COMPANY 19,95€
MANGO 15,99€
VEJA 80€ NEW BALANCE 55€
| 14 |
.es
OUTFITS |
niña
niño
STELLA MCCARTNEY 90€
THE ANIMALS OBSERVATORY 75€
MI MUSELINA 4€
MI MUSELINA 4€
ZIPPY 19,99€
ZARA 5,95€
STICKY LEMON 45€
GOLDEN GOOSE 175€
PEPE JEANS 69€
MANGO 19,99€ STICKY LEMON 45€
.es
| 15 |
| NOS GUSTA · WE LOVE
SIEMPRE “OJO AVIZOR” CON LOS ARTÍCULOS DE MODA, ACCESORIOS, GADGETS, COMPLEMENTOS Y COSAS BONITAS QUE NOS LLEGAN A LA REDACCIÓN. The New Society
Sticky Lemon
Smallable Smallable
| 16 |
.es
Marc Jacobs
4
ACTUALIDAD · NEWS |
cuentas que no debes perderte en @aureliemazurek
@gvsgvs
Esta joven madre, a cargo de una boutique de moda, nos inspira con sus posts que promueven un estilo de vida rústico chic, donde los protagonistas son las antigüedades y los tonos suaves y naturales. Aurélie ha hecho elegido llevar una vida más lenta, lejos del ajetreo y el bullicio de la ciudad. Ella encarna perfectamente esta moda que seduce cada vez más gente urbana.
Gordon Von Steiner es el director de maravillosos fashion films que no podemos dejar de ver, como los que realizó en colaboración con Vogue USA y de algunas de las campañas más espectaculares de los últimos años (ha trabajado para Prada, Dior, Givenchy…). Es conocido por sus continuas colaboraciones cinematográficas con el legendario fotógrafo Steven Meisel.
@Courtneyadamo
@Mamawatters
Courtney Adamo es madre de 5 hijos. Con su marido decidieron cambiar su forma de vida y ahora se dedican a viajar y recorrer el mundo. Además tienen una página web dónde podéis encontrar de todo, desde consejos, experiencias personales a una tienda online, Babyccino kids.
El perfil de Amanda Watters nació a partir de su blog, el cual creó para compartir recetas e interesantes manualidades que iba realizando con y para sus hijos. Es ex maestra de inglés de Kansas City, madre de tres hijos y una de las mamás instagrammers que convierten la simplicidad del día a día en instantes de gran belleza.
.es
| 17 |
| ACTUALIDAD · NEWS
VOLVER AL COLE CON EL MATERIAL MÁS MOLÓN
D
urante los últimos años, la marca Mr. Wonderful se ha convertido en un referente de buen rollo, de positividad y de una manera de mirar la vida con alegría y es lo que transmiten en todos sus diseños. Uno de sus artículos más esperados cada año son las famosísimas agendas escolares y una colección de material escolar y artículos de papelería para sacarte una sonrisa incluso los lunes por la mañana: desde grandes clásicos como los bolis con formas, las mochilas con mensajes y las libretas originales, hasta novedades de lo más irresistibles como bolis multicolor, bolsas porta alimentos o carpetas con hojas transparentes. Con más variedad de modelos que nunca, las agendas escolares de
semana de un vistazo y para los amantes de las agendas bullet, la nueva colección se divide en dos estilos de diseño:
Mr. Wonderful son la mejor manera de esperar al año próximo por su creatividad, motivación de la buena y altísimas dosis de organización. Con modelos para quienes se planifican el día de arriba abajo, para quienes prefieren controlar la
• Agendas clásicas protagonizadas por los personajes Wonder más famosos y positividad para tachar sueños cumplidos en tiempo récord, gracias a sus frases diarias, separadores con pestañas, tablas de horarios, espacio para notas, regla, bolsillo para que no se escape nada y pegatinas para darle un extra de vidilla a los días y mucho más. • Agendas rotu, con un tono más irónico para reírse hasta de los chaparrones inesperados y unos dibujos desenfadados, como si hubieran sido trazados a rotulador.
IKEA Y LEGO COLABORAN PARA UNA CREAR UN NUEVO JUEGO DESTINADO A DIVERTIR Y ALMACENAR
L
as dos grandes marcas han unido sus fuerzas para crear una solución de almacenaje divertida llamada BYGGLEK. La nueva colección consta de una serie de cajas de almacenamiento con el sistema de anclaje de LEGO y un juego de ladrillos LEGO especial, que tiene como objetivo fomentar el juego y aportar más diversión al almacenaje del hogar. La colección BYGGLEK estará disponible en las tiendas y web de IKEA a partir del 1 de octubre. Con la firme convicción de que el juego logra que tanto los hogares como el mundo sean un lugar me-
| 18 |
.es
jor, IKEA of Sweden AB y LEGO Group se han propuesto eliminar las barreras al juego en la vida cotidiana creando una experiencia práctica, pero lúdica, que niños y adultos pueden disfrutar juntos. La gama BYGGLEK está compuesta por 4 productos diferentes: un set de 3 cajas pequeñas, dos sets de cajas más grandes y un set de ladrillos LEGO para poder comenzar cuanto antes la experiencia de juego. BYGGLEK se puede
utilizar con cualquier elemento existente o futuro de LEGO, ya que las espigas utilizadas en la tapa y en la parte delantera forman parte del sistema de juego LEGO.
ACTUALIDAD · NEWS |
Cine en Familia LOS MEJORES ESTRENOS
TRASTO
MULAN
PINOCHO
TROLLS 2. GIRA MUNDIAL
Director: Kevin Johnson Reparto: Big Sean, Kevin Chamberlin, Colby Lopez
Director: Niki Caro Reparto: Liu Yifei, Yoson An, Gong Li, Donnie Yen, Jason Scott Lee, Ron Yuan, Jet Li, Tzi Ma, Jimmy Wong.
Director: Matteo Garrone Guión: Massimo Ceccherini, Gigi Proietti, Roberto Benigni, Marine Vacth y Rocco Papaleo.
Director: Walt Dohrn Guión: Justin Timberlake, James Corden, Mary J. Blige, Kelly Clarkson y Jamie Dornan
SINOPSIS:
SINOPSIS:
SINOPSIS:
SINOPSIS:
Trasto es un perro que vive con todo lujos y sin ninguna complicación junto a su rica dueña, pero cuando esta fallece el perro tendrá que aprender a vivir sin ninguno de los lujos a los que está acostumbrado. Sin dinero y fuera de la mansión donde siempre había vivido, Trasto tiene que hacer frente a los peligros de la calle hasta que su camino se cruza con Zoe, una joven que lo acoge en su casa.
Adaptación en imagen real de la historia de la guerrera china Hua Mulan, que Disney ya llevó al cine de animación en 1998. Mulan, una joven china hija única de la familia Fa, en lugar de buscar novio, como sus amigas, trata por todos los medios de alistarse en el ejército imperial para evitar que su anciano padre sea llamado a filas para defender al Emperador del acoso de los Hunos.
‘Pinocho’ es una nueva adaptación del clásico cuento infantil. En esta ocasión Roberto Benigni (‘La vida es bella’, ‘El tigre y la nieve’, ‘Bajo el peso de la ley’) interpretará a Geppetto, el anciano carpintero que desea tener un hijo. Por ello, esculpe una figura de madera a la que llamará Pinocho, interpretado por Federico Ielapi (‘Don Matteo’, ‘Un italiano en Noruega’, ‘Brave ragazze’). El títere de madera cobra vida y se convierte en un niño de verdad siendo “bueno, sincero y generoso”.
Trolls 2: Gira mundial, una película dirigida por Walt Dohrn, es la secuela del éxito del mismo nombre en 2016. Cuatro años después de los eventos del primer capítulo, Poppy y Branch descubren que no son las únicas personas trol que existen, sino que están bien. otras cinco tribus repartidas en otras cinco tierras.
FECHA DE ESTRENO:
FECHA DE ESTRENO:
FECHA DE ESTRENO:
FECHA DE ESTRENO:
21 AGOSTO
4 septiembre
18 septiembre
23 octubre
.es
| 19 |
| ACTUALIDAD · NEWS
THERE IS NO
ECO PLANET B * SPROUT WORLD
PROPONE REFORZAR LA EDUCACIÓN AMBIENTAL EN CASA El aumento del tiempo libre en casa a raíz del confinamiento produjo una sobre exposición al mundo digital entre los más pequeños: tablets, ordenadores, smartphones y televisores se convirtieron en un foco de atracción. Frente a eso, muchos padres comenzaron a buscar alternativas y descubrieron en la educación ambiental una solución con muchas aplicaciones para entretener y formar a los más pequeños de casa. Sprout World propone 5 formas diferentes en familia para poder fomentar buenos hábitos y así aumentar la educación ambiental entre los más pequeños: 1.- Introducción al reciclaje: Desde muy pequeños se trata de uno de los primero hábitos que se deberían inculcar a los niños tanto dentro de la escuela como en casa. 2.- Aprendizaje visual sobre la naturaleza: Por ejemplo ver cómo crece una planta desde la semilla hasta que está completa. 3.- Experimentar la naturaleza: Sin duda salir al campo y conocer el mundo rural puede ser una de las mejores experiencias que se le pueden brindar a un niño. Descubrir de dónde vienen las cosas y cómo es el día a día de la naturaleza.
| 20 |
.es
Por ello Sprout World lleva más de 7 años trabajando en ofrecer sus productos que aporten soluciones ecológicas. Los lápices plantables se han convertido en un símbolo de estos 3 pilares de la educación ambiental en la lucha contra el plástico con el que se fabrican los bolígrafos (cada día se fabrican 135 millones Todos los lápices Sprout World se pueden encontrar en Amazon desde 10,95€ https://sproutworld.com/buy-sprout-pencil-on-amazon/buy-sproutspoon-on-amazon-es/
ACTUALIDAD · NEWS |
* H&M UNA COLECCIÓN * TROPIC FEEL LA
DE NIÑOS MÁS SOSTENIBLE JUNTO CON LA ILUSTRADORA MARCA DONDE CONFLUYEN LA MODA SOSTENIBLE, EL DE TAIWAM WOOLI CHEN TURISMO RESPONSABLE AFIANZA SU PRESENCIA EN ESPAÑA. Un mundo surrealista de animales, flores y naturaleza cobra vida en la nueva colección de niños de H&M. La colección incluye materiales más sostenibles, como Texloop ™, que procesa los desechos de algodón de alto valor en tela de algodón reciclado RCOT ™ Disponible a partir del 17 de septiembre, la colección estará disponible en tiendas de todo el mundo y en hm.com Vestidos de fiesta, sudaderas con capucha, un mono, joggers y leggings, además de un bolso con forma de conejo están dentro la colección. Añadiendo también pijamas, ropa interior y calcetines. Con una paleta de colores cálidos como los verdes, rosa claro, turquesa, azul marino y acentos de colores pop, la colección está llena de magia donde la naturaleza y la vida silvestre cobra vida.
Aunque Tropicfeel es una marca española de moda sostenible dirigida a trotamundos responsables con el medioambiente, su firme trayectoria e inapelable éxito les llegó a nivel internacional. Tropicfeel afronta su afianzamiento en el mercado español con una amplia gama de productos y con el propósito de inspirar un nuevo espíritu viajero mediante campañas de concienciación. La startup española apuesta por el mercado nacional respaldada por la enorme fortaleza de su comunidad, denominada Tropicluster, formada por personas de toda condición pero con un denominador común: sus ganas de conocer el mundo, su férreo compromiso con la sostenibilidad y la necesidad de acceder a productos duraderos y de alta calidad. Conscientes del impacto que el turismo genera sobre el destino y el medioambiente que visitamos, la marca española lidera una nueva forma de vivir el concepto y la acción de viajar, anteponiendo la responsabilidad y el respeto allá donde se viaja. Una apuesta que canaliza a través de acciones como “Go Local”, donde, a través de su comunidad, han ideado y proyectado rutas por España que nos invitan a descubrir (o a redescubrir) de una forma sostenible, consciente y responsable nuestro país.
.es
| 21 |
| LOVELY SHOPPING
KIDS AROUND
SRA. CRICKET
Esta es una web perfecta para los que quieren comprar
La web de la Sra. Cricket comenzó siendo el lugar donde
primeras marcas. Tiene una interfaz sencilla, muy visual
Almudena Herrero compartía sus originales y maravillosas
y la experiencia de compra es óptima. Timberland, Billie-
fiestas de todas las temáticas imaginables. Con el tiempo
blush, DKNY, Hugo Boss, Zadig & Voltaire y The Marc Ja-
además, la Sra. Cricket ofrece packs, ideas y artículos para
cobs entre otras, son las prestigiosas firmas que encon-
montar tu propia fiesta con todo lo que necesitas en deco-
traréis en su portal. Con secciones agrupadas por edades
ración, accesorios e inspiración para el montaje de tu propia
y por temas de actualidad, encontramos prendas en un
fiesta en casa para grandes y pequeños.
menú que clasifica novedades, precios suaves, teens, calzado, outlet, etc. https://es.kidsaround.com/
| 22 |
.es
www.sracricket.com
LOVELY SHOPPING |
EL ENCANTO DE MARTINA
MAMA LIMÓN
Es una empresa familiar con grandes ilusiones que tras
Mamá Limón es una original tienda a pie de calle que en-
llevar a sus espaldas cuatro años de impecable trayectoria
contramos en el corazón de Lugo. Nace de la idea de una
en su punto de venta físico en Sevilla, comenzó su an-
interiorista, Laura, enamorada de la magia del mundo infantil
dadura en el mundo digital pero sin perder la verdadera
y del estilo nórdico. Para ella es fundamental que se trate de
esencia de una pequeña tienda del trato directo, de lo que
productos que estén elaborados de una manera justa, siem-
ellos llaman «del estilo de toda la vida». En su web podre-
pre con materiales de primera calidad. Su buen gusto y su
mos encontrar moda para vestir a bebés, niños, sección
filosofía ética y ecológica dan lugar a una delicada selección
outlet, e incluso algunas prendas para papás y mamás.
de artículos con los que imaginar habitaciones alegres, frescas y divertidas. Entre sus marcas de moda y puericultura
Cruz de la Cava, 38
encontrarás Play Up, Trixie Baby, Babybites, Babyclic…
41600 Arahal, (Sevilla) www.elencantodemartina.es
C/ Conde Pallares, 4 27001 Lugo Tel.: 982 25 57 09
.es | 23 |
Camisas: Mango Kids Americanas: H&M
Through the eyes of peter lindbergh Esta serie es un humilde homenaje al gran fotógrafo de la antimoda, Peter Lindbergh. Sabía con maestría captar como nadie la esencia, sin artificios de las modelos y personajes a los que fotografiaba. La fotografía infantil en este homenaje es, como él proponía, pura esencia, potenciada por el blanco y negro, de la belleza de los rostros y los detalles captados por el objetivo de Gabito Rohh. Fotografia: Gabito Rohh Dirección de arte y estilismo: María by_mum MUAH: Carmen Tormir Asistente de iluminación: Ricardo Moya Modelos: Alba Castillo y Clara Pods Localización: Valencia
Camisa: Mango Kids Americana: H&M
Medias caladas y Calcetines: Cรณndor Botines: Conguitos
Anorak: Zara Medias: Cรณndor Botines: Eli Shoes
Camisa: Mango Kids Americana: H&M
Bolso; Amaya Camisa: Kauli Pantalones plisados: H&M Guantes: Cรณndor Chaqueta tweed: Amaya Camisa negra; Mango Kids Calcetines y Guantes: Cรณndor Zapatos: Pisamonas
Anorak Izda. Zara Anorak y Shorts (Dcha.): Abel & Lula Camisas y Corbata: H&M Medias caladas: Cรณndor Zapatos: Eli Shoes
Bolso: Amaya Camisa: Kauli Pantalones: H&M Guantes: Cรณndor
Chaqueta Tweed: Amaya Camisa: Mango Kids Calcetines y Guantes: Cรณndor Zapatos: Pisamonas
Americana: Pan con Chocolate Camisa: Abel & Lula Leggins: Benetton Calcetines: Condor Calzado: Pisamonas
Americana: Pan con Chocolate Camisa: Abel & Lula Leggins: Benetton Bolso: Zara Kids
Anoraks y Shorts: Abel & Lula Camisas y corbata: H&M
| LO + NUEVO · NEW PRODUCTS
NATURAL * YCOSMÉTICA DIVERTIDA FRESHLY KIDS La mejor forma de volver a la rutina es hacerlo de forma natural y divertida, como es la línea kids de nuestra firma favorita de cosmética natural, Freshly Kids. Freshly Kids nos propone para los más peques el Gel de Baño Nutritivo Funny Aloe que, gracias a su contenido en ingredientes 100% naturales limpia, protege y mima la piel. www.freshlycosmetics.com
AGENDAS PARA EL * NUEVO CURSO MR. WONDERFUL Lo mejor de iniciar el nuevo curso es poder estrenar la esperada agenda escolar Mr. Wonderful. Además de ser las auténticas, las más originales y divertidas, todas ellas van a tope de extras como pegatinas divertidísimas, listas y planificadores de retos, citas y frases diarias para venirte arriba, calendarios, juegos… www.mrwonderfulshop.es
CALZADO INFANTIL * DIVERTIDO PUMA BY EMOJI La marca de deporte PUMA colabora junto con emoji® en el lanzamiento de una nueva y divertida línea de calzado, ropa y accesorios inspirada y adornada por algunos de los emoticonos emoji® más emblemáticos y utilizados alrededor del mundo. Basada en la mensajería instantánea, esta colección combina algunos de los emoticonos emoji® más conocidos y utilizados mundialmente con una paleta de colores brillantes, creando así una atrevida y vibrante colección disponible tanto para niños como para adultos. www.puma.com | 40 |
.es
LO + NUEVO · NEW PRODUCTS |
MOBILIARIO INFANTIL * PUFF WORLD MAP BY LORENA CANALS
La vuelta al cole que nos propone Lorena Canals es muy dulce y divertida con el nuevo accesorio textil de la prestigiosa firma de alfombras infantiles. Inspirado en su exitosa alfombra Vintage Map, el Puff World Map surge como el accesorio perfecto a combinar y un nuevo imprescindible de la colección Back to School. Un globo terráqueo blando con el que los niños podrán explorar el mundo o improvisar un asiento en su espacio de juegos. https://lorenacanals.com/es/
* BOTELLAS DIVERTIDAS QUOKKA KIDS
Siete modelos diferentes pertenecientes a dos de las gamas más importantes de la marca: Solid y Ice, llegan para amenizar la vuelta a la rutina de los más chicos, con diseños variados que no se riñen con la utilidad. Por un lado, las botellas de la gama Solid poseen una tapa a prueba de derrames ideal para evitar accidentes en el cole, con una boca ancha que además permite introducir frutas para que los peques se hidraten de una forma diferente. Además, su doble pared aislada al vacío le permite mantener la temperatura fría de los líquidos por 24 horas, y la caliente por 12 horas. https://www.byquokka.com
KITS PARA CREAR * MASCARILLAS KATIA FABRICS Se acaba de presentar Smile With Your Eyes, unos innovadores kits de mascarillas DIY repletos de creatividad, con alma para adultos y niños. Estos nuevos kits incluyen diseños para adultos y minis con tratamiento antibacteriano e hidrófugo. Están compuestos por un panel de algodón 100% realizadas en tejido de tratamiento biocida repelente a las gotas de agua, así como un cordón elástico para sujetar las mascarillas y una coqueta funda para guardarlas. www.katia.com .es
| 41 |
little
Valeria (izda.): Mono: Jim&Lucy Camiseta: Bonmot Elena (dcha.): Vestido pichi: Jim&Lucy Camiseta:Bonmot
LITTLE DOLLS FOTÓGRAFA Y ESTILISTA: NEREA DÍAZ MODELOS: ELENA & VALERIA (FRONT ROW MODELS) ASISTENTES: MARÍA DÍAZ & EVA GONZÁLEZ
Elena (izda.): Camiseta: Tiny Cottons Falda midi: Bonmot Gorro: Bellerose Zapatillas: Nike Valeria (dcha.): Falda: Bonmot Blusa: Jim&Lucy Bucket hat: Tiny Cottons + Converse
Elena (dcha.): Jeans: Bellerose Blusa: Jim&Lucy Valeria (izda.) Pantalones: Jim&Lucy Blusa: Bellerose
Valeria (dcha.): Vestido: Jim&Lucy Zapatos: Converse Elena (izda.): Vestido: Jim&Lucy Zapatillas: Nike Gorro: Tiny Cottons
| AIRES DE FIESTA · PARTY TIME
En muchas ocasiones anteriores, hemos compartido bellas e inspiradoras imágenes de fiestas maravillosas que Almudena, más conocida en el en el universo de los eventos y celebraciones como la Sra. Cricket. Este mes os dejamos con su última y preciosa fiesta floral que tiene como protagonista el campo y las margaritas. Una idea maravillosa para estas semanas donde el buen tiempo aún acompaña y es ideal para celebrar en exteriores. www.sracricket.com
| 50 |
.es
AIRES DE FIESTA · PARTY TIME |
.es
| 51 |
Diego: Chaqueta: TINY COTTONS Camiseta: IKKS Pantalรณn: WANDER & WONDER Zoe: Chaleco plumas: IKKS Vestido: NUECES Leila: Jersey: BELLEROSE Pantalรณn: BONNET ร POMPON Mia: Vestido: COCO AU LAIT
LOST FOTOGRAFIA: JAKE AND CLAUD ESTILISMO: LAIA GOMEZ MAQUILLAJE Y PELO: NURIA RIOBO ASISTENTE DE ESTILISMO: GEMMA MARTINEZ MODELOS: DIEGO & ZOE @FRONT ROW MODELS MIA, LEILA @ NEW MODELS GALICIA
Gorro y pichi: BONNET À POMPON Jersey: IKKS
Vestido: AIO
Gorro: FINGER IN THE NOSE Sudadera: TINY COTTONS Falda: KIDS ON THE MOON Botas: PABLOSKY
Gorra: TINY COTTONS Jersey: FINGER IN THE NOSE Falda: BONMOT Botas: PABLOSKY
Chaqueta y jersey: GUESS KIDS Pantalรณn: WANDER & WONDER
Jersey: IKKS
Zoe: Jersey: IKKS Pantalรณn: FINGER IN THE NOSE Diego: Gorro y pantalรณn: TINY COTTONS Sudadera: BONMOT
Sudadera: KIDS ON THE MOON
Jersey: BELLEROSE Pantalón: BONNET À POMPON Bamba: REEBOK
Leila: Jersey: BELLEROSE Pantalón: BONNET À POMPON Mia: Chaqueta: GUESS KIDS Vestido: COCO AU LAIT
Jersey: BELLEROSE
Diego: Pantalรณn con tirantes: AIO Camisa: GUESS Bambas: ZARA KIDS Leila: Gorra: TINY COTTONS Jersey: BELLEROSE Falda: BONMOT Botines: GIOSEPPO
| EDUCACIÓN · EDUCATION
VUELTA AL COLE EN TIEMPOS DE CORONAVIRUS
S
i la vuelta el cole ya se suele
la escuela (concretamente seis), han
tros educativos estarán esperando a
hacer un poco cuesta arriba en
estado confinados en casa, aburridos
nuestros hijos para enseñarles todo
un año normal, este septiembre
a ratos, entretenidos en muchas oca-
tipo de materias pero también para
quizás nos cueste a todos todavía un
siones con mil y una ideas, han hecho
cuidarles.
poquito más.
bizcochos, han practicado deporte en el salón, han hecho tareas del colegio
Nada será como antes pero no olvi-
Pero que no cunda el pánico. Afrontar
a distancia y han pasado un verano
demos que esto pasará algún día y
esta “nueva normalidad” no debería
atípico conviviendo con geles hidroal-
que solamente estamos viviendo algo
convertirse en un drama y el hecho
cohólicos y mascarillas.
transitorio. Sí, algo que nos está fastidiando muchos planes pero que se-
de volver a las aulas puede hacerse de una manera mucho más llevadera de
Ahora que parece que la vuelta al cole
guro que superaremos muy pronto.
lo que podamos imaginar “a priori”.
es un hecho, sabemos que no será
Tiraremos las mascarillas a la basura y
como siempre, que habrá muchas
nos volveremos a besar y abrazar sin
medidas de seguridad y que los cen-
miedo.
Nuestros hijos llevan meses sin pisar
| 60 |
.es
EDUCACIÓN · EDUCATION | Eso será en el futuro sí, pero en el presente toca volver al colegio y hacerlo de la mejor manera que sepamos o podamos. Y ante semejante situación…¿cómo preparamos a los pequeños para que la vuelta a la escuela sea lo más ilusionante y lo menos traumática posible? Vamos a enumerar algunos consejos que pueden ser de mucha utilidad para un retorno a las aulas sin dramas, con ganas de aprender, de ver a sus profesores y amigos y de iniciar una nueva normalidad cargada de retos y sueños. • Establecer unas rutinas días antes de la vuelta al colegio sería algo muy recomendable. Y lo es especialmente para este curso ya que llevan mucho tiempo desconectados. Deberían comenzar a irse pronto a dormir y madrugar un poco, desayunar alimentos saludables y tomar un pequeño tentempié a media mañana. El orden en el sueño y en la alimentación repercuten en nuestro bienestar psicológico. Si sus cuerpos están sanos, su mente también lo estará. Recordad: “Mens
• Preparar a los niños de una mane-
positivo. Hay que pensar que padres y
sana in corpore sano”.
ra natural para las pautas que tendrán
maestros sienten la misma preocupa-
que seguir en el colegio a diario: lava-
ción, ansiedad e incertidumbre ante
• Hablar con nuestros hijos, tranqui-
do de manos, uso de gel hidroalcohó-
este regreso a las aulas tan diferen-
lizarles si es necesario o resolver sus
lico, uso de la mascarilla (cuando pro-
te. Si nos apoyamos unos a otros y
inquietudes. Comentarles que el per-
ceda), distanciamiento, saludarse con
trabajamos unidos seguro que todo
sonal de los colegios está trabajando
el codo etc… Muchos están ya acos-
sale mejor.
muy duro para que sigan aprendien-
tumbrados a todo este ritual pero no
do en un entorno seguro. Los centros
está de más recordarles la importancia
• Hablar con nuestros hijos tras los
aplicarán todo tipo de medidas de
de tener siempre las manos limpias.
primeros días de escuela puede servir de terapia para ellos. Ofrecerles
protección e higiene así que deben relajarse e intentar disfrutar del reen-
• Preparar con ellos la mochila con el
nuestro tiempo para que expresen sus
cuentro con sus amigos y profesores.
material escolar es algo que siempre
temores, sus impresiones o sus pre-
les hace ilusión. Llenar el estuche de
ocupaciones. Darles su espacio para
• Sería conveniente que los padres no
colores, ponerle el nombre a los libros
expresarse y sentirse acogidos, com-
nos posicionáramos en los extremos.
y libretas o comprar una agenda bo-
prendidos y seguros a pesar de las ad-
Tan poco recomendable es decirles
nita para empezar a organizarse. Esto
versidades.
“No pasa nada” como hablar con ellos
quizás les haga olvidar un poco esta
de manera muy catastrofista o negati-
vuelta al cole tan distinta y otorgue
Todos sentimos esa incertidumbre
va. Es mejor exponerles la situación tal
cierta normalidad en sus mentes algo
y ese hormigueo que nos recorre el
y como está. Explicarles que siguien-
temerosas en estos momentos.
cuerpo pensando en cómo serán este año los primeros días de colegio.
do las medidas de seguridad lo más normal es que no pase nada y que si
• Empatizar con el colegio y con la
ocurriera algo el centro tomaría las
comunidad educativa. El hecho de
Pensemos en positivo, cumplamos las
medidas pertinentes. Ahora se sabe
remar todos en la misma dirección y
normas de higiene y seguridad y trate-
mucho más del virus que al principio
olvidarnos de críticas poco construc-
mos de darle un cierto aire de norma-
y se pueden afrontar las situaciones
tivas hacia la escuela hará que todo
lidad a estos días tan difíciles que nos
mucho mejor.
fluya y que nuestros hijos piensen en
está tocando vivir.
.es
| 61 |
| CRAFTING
Si algo caracteriza la vuelta al cole, son esos nervios de volver a ver a tus profes y compañeros, cambiar de curso… Este año le añadimos un extra debido a la pandemia causada por el coronavirus, quién nos iba a decir a nosotros que este 2020 vendría tan movidito. TEXTO Y FOTOS: STELLA LUNA http://misspeguitos.blogspot.com.es/
En torno a la vuelta al cole a escasos días de su comienzo aún hay muchas dudas de cómo será esa vuelta. En algunas comunidades barajan el uso de mascarillas, en otras no… Pero como sin duda alguna ellas se han convertido
en las reinas de esta pandemia y un complemento más en nuestros outfis, hoy os traigo dos tipos de porta mascarillas para llevarlas siempre con nosotros y mantenerlas bien resguardadas cuando no las utilicemos.
MATERIALES: 4 4 4 4 4
Goma eva Folio A4 Pistola de silicona térmica Tijeras, Cinta o cuerda Mosquetón o argolla de llavero
| 62 |
.es
CRAFTING |
Paso 1: El folio nos servirá para tomar las medidas de referencia. Doblamos el folio en 3 para saber las zonas por donde debemos doblar, cortamos un rectángulo del tamaño del folio de goma eva y le hacemos los dobleces.
Paso 2: Pegamos los laterales dejando la lengüeta superior sin pegar y por la parte de detrás ponemos dos tiras de goma eva a modo de cierre. Para el modelo del mosquetón antes de pegar uno de los laterales deberemos añadir otra tira de goma eva doblada para luego añadirle el mosquetón. Para el modelo del bolsito en la lengüeta superior le haremos un par de agujeritos, pasamos por ellos una cinta o cordón y anudamos los extremos.
Ya tenemos listos nuestro porta mascarillas para llevarlas siempre con nosotros. Mucho ánimo ante esta vuelta al cole llena de nuevos retos que con la colaboración de todos seguro que sacamos adelante.
.es
| 63 |
| PEQUEÑOS COCINILLAS · RECIPES
César ENSALADA
INGREDIENTES:
ELABORACIÓN:
• 1 bolsa de mézclum o lechuga y espinaca combinadas • 80 ml de aceite de oliva • 45 grs de queso parmesano rallado • 600 gr de pechuga de pollo a la plancha • 30 ml de jugo de limón • Sal y pimienta al gusto • 2.5 ml de salsa inglesa • 375 grs de picatostes de ajo • 1 lata pequeña de filetes de anchoa • 1 huevo cocido
Lavar las hojas de lechuga y espinacas. Escurrirlas, secarlas bien y cortarlas. Añadir el aceite, el queso parmesano, el jugo de limón, la sal, la pimienta, la salsa inglesa, el pollo, las anchoas (o en su lugar, bacon frito y crocante) y el huevo. Mezclar hasta que se impregne y adornar con los picatostes al ajo. Servir inmediatamente.
| 64 |
.es
APPs RECOMENDADAS · THE BEST APPS |
Petit Style
9:45 AM
100%
FISHING WITH GRANDPA
El abuelo necesita ayuda. Si en tu casa tienes un niño y niña de entre 3 y 6 años, ¡Seguro le puede ayudar. Además, está en inglés, así que será un buen incentivo para aprender el idioma desde la infancia. Se trata de una app para niños con diferentes juegos centrados en la pesca. Con ella los niños aprenderán colores, formas, números, vocabulario en inglés, y muchas más cosas útiles, como la resolución de problemas.
Edad: +3 años | Plataformas: iOS | Precio: 3,49 eur.
STARWALK: ASTRONOMÍA PARA NIÑOS
Incúlcale a tus hijos e hijas la pasión por las estrellas con StarWalk, una app para aprender de forma interactiva. Si no quieres anuncios puedes tener la versión Premium por 3,49 euros. StarWalk es más que un juego para niños. Con él los niños aprenderán sobre los planetas del sistema solar, las estrellas, las constelaciones, y diferentes telescopios. Edad: +4 años | Plataformas: iOS, Android | Precio: Gratis
PALABRA CORRECTA: APRENDE ORTOGRAFÍA
Palabra correcta es una app para niños (y no tan niños), para iOS y Android. Es una forma de aprender y mejorar en ortografía y gramática de una forma muy divertida. Puedes jugar de forma individual, o retar a alguna persona con la función multijugador. Edad: +4 años | Plataformas: iOS, Android | Precio: Gratis
BUENAS NOCHES, CAILLOU
En esta aplicación para niños es el protagonista principal. Su descarga es gratuita, aunque solamente para probarla. Para tener acceso a todas las funcionalidades, es necesario suscribirse. ¿Adulto y con problemas de sueño? Mira las mejores apps para dormir mejor. los niños de entre 2 y 5 años aprenderán a tener una rutina para irse a dormir, de forma divertida y aprendiendo. Edad: +4 años | Plataformas: iOS, Android | Precio: Dede 6,99 Eur.
.es
| 65 |
| VIAJAR EN FAMILIA · FAMILY TRAVELLING
20
LOS PUEBLOS MÁS BELLOS EN LOS QUE PERDERSE POR EUROPA
E
l comparador de viajes Jetcost ha realizado un ranking escogido por sus usuarios, donde clasifican por méritos propios cuáles son los pueblos más sorprendentes de Europa. Dentro de nuestro país, cuatro han sido las localidades escogidas como las más recomendables. La multicultural Deià, en la Tramuntana mallorquina, con recónditas calas que invitan al descanso y al paseo relajado, Puerto de Mogán, en Gran Canaria famoso por sus buganvillas y porque un paseo allí nos trasladará a Venecia, la fortificada Albarracín, antigua capital de un rei-
| 66 |
.es
no de taifas y la minúscula Bulnes, una aldea de montaña con mucho encanto que parece sacada de un cuento la pie de los Picos de Europa son los cuatro pueblos españoles destacados en esta rigurosa elección entre 20 europeos. Estos son los 20 pueblos sorprendentes elegidos por los usuarios de https://www.jetcost.es entre los miles de bellas localidades de toda Europa:
BULNES (ESPAÑA) En Asturias, justo en medio del Parque Nacional de los Picos de Europa, se encuentra el pequeño pueblo
de Bulnes, probablemente uno de los pueblos más pequeños de España, con tan solo 34 habitantes. Antes de 2001, este asentamiento de montaña estaba realmente aislado, solo se podía llegar caminando por senderos de montaña. Ahora hay un funicular que facilita el traslado. Destaca la belleza de las casas de piedra y de la cruda naturaleza que lo rodea. La meca de los escaladores de fama mundial El Naranjo de Bulnes, está justo en la puerta.
PUERTO DE MOGÁN (ESPAÑA) En el suroeste de la isla de Gran Canaria conocido como «pequeña Ve-
VIAJAR EN FAMILIA · FAMILY TRAVELLING | necia» por los pequeños canales que lo surcan, aunque lo que más llama la atención es su animado muelle y sus calles vestidas de buganvillas, con casas blancas y puertas y ventanas de tonos verdes y mostaza.
DEIÀ (ESPAÑA) Deia es un pueblo pintoresco muy conocido, como atestiguan los electores de Jetcost.es, ubicado en la cresta norte de la isla, lugar de residencia de escritores, pintores y músicos. Situado en un valle a la sombra de la Serra de Tramuntana, acoge un grupo de casas construidas en piedra con techos de terracota que parecen abrazar la espectacular cordillera.
1061, está llena de tumbas etruscas, que los lugareños usan para almacenar vino y que están conectadas por una red de cuevas y túneles. Una fortaleza extraordinaria y empinada rodea la comuna, lo que asegura su estatus como una de las ciudades más inusuales y fotogénicas de la zona.
no donde los tradicionales chalés de madera se aferran a las laderas del valle de Lauterbrunnen. Parece sacado de un capítulo de Heidi, pero al natural no en dibujo. Es muy turístico en verano y en invierno atrae a tantos esquiadores que su población aumenta casi diez veces.
POLPERRO (INGLATERRA)
OBIDOS (PORTUGAL)
El popular condado de vacaciones de Cornualles está lleno de bonitos pueblos como cajas de bombones, pero quizás el más hermoso y sorprendente sea Polperro. Con sus calles estrechas y sinuosas y cabañas encaramadas en pendientes empinadas con vistas a un pequeño puerto, parece ser la imagen ideal de un pintoresco pueblo de pescadores de Cornualles.
Algunos dicen que es el pueblo más bonito de Portugal. Es una antigua ciudad fortificada próxima a Lisboa. En el siglo XIII, la reina Isabel de Portugal estaba tan enamorada del pueblo de Obidos que su marido, el rey Denis I, se lo regaló. Hoy en día, su colección de arquitectura medieval perfectamente conservada asegura su estatus como un destino turístico popular. Imprescindible tomar un chupito de la célebre ginjinha de Óbidos, un licor de guindas muy típico en todo el país.
ALBARRACÍN (ESPAÑA) Ya en 2018 fue elegido como el pueblo más bello de España en una reñida competición porque hay muchos pueblos hermosos en toda España fuera de los caminos trillados. Antigua capital de un reino de taifas, Albarracín ha conservado todo su sabor islámico y medieval. Su casco antiguo está declarado Bien de Interés Cultural. Lo primero que sorprende al llegar a la villa de Albarracín es su imponente recinto fortificado, cuyo perímetro sobrepasa con creces la superficie del casco urbano.
EZE (FRANCIA) El antiguo pueblo de Eze, con sus fabulosas vistas de St Jean-Cap Ferrat, es una alternativa más tradicional al brillo y el glamour de las ciudades turísticas de la Costa Azul. Encaramado en una roca a más de 400 metros sobre el nivel del mar, el mayor interés del pueblo son las ruinas de un castillo del siglo XII, sus calles laberínticas y la hermosa vista de las villas que conducen colina abajo hacia el Mediterráneo.
PITIGLIANO (ITALIA) Rodeado de bosques y las legendarias colinas de la Toscana se encuentra Pitigliano, una antigua pequeña ciudad construida sobre escarpados acantilados. La ciudad, que data de
HALLSTATT (AUSTRIA) A menudo considerado como uno de los lugares más bellos de Europa, Hallstatt es muy pintoresco. Esto se debe principalmente a su ubicación en una estrecha orilla rocosa del oeste del Hallstättersee con las escarpadas montañas detrás. Famoso por su producción de sal, este pequeño pueblo fue una vez un asentamiento que se remonta a tiempos prehistóricos.
WENGEN (SUIZA) Wengen es un ejemplo increíblemente perfecto de un pueblo alpi-
RAVELLO (ITALIA) El complejo más tranquilo y encantador de la Costa Amalfitana merece el empinado y serpenteante viaje en coche para llegar a él. Uno de los lugares favoritos de celebridades como Greta Garbo, Jacqueline Kennedy o Tennessee Williams que pasaron sus vacaciones aquí. Ravello es conocido por sus inclinadas callejas libres de tráfico, elegantes jardines, plazas pintorescas y sus famosos acantilados sobre el Medite-
.es
| 67 |
| VIAJAR EN FAMILIA · FAMILY TRAVELLING “pueblos más bellos de Francia”. Un lugar donde casi nada ha cambiado en 800 años, adornado con una colección de atractivas casas color miel de los siglos XVI y XVII, una bonita iglesia y una fuente central, todo con el telón de fondo de los espectaculares acantilados del Causse.
MITTENWALD (ALEMANIA)
rráneo que provocan vértigo. El mejor lado de la ciudad se ve desde el agua, así que es aconsejable tomar un bote o ferry cuando se visite.
KAZIMIERZ DOLNY (POLONIA) Esta pequeña ciudad histórica tiene un encanto de antes de la guerra que realmente atrae a las multitudes. Además de las calles adoquinadas, los edificios renacentistas bien conservados y las pintorescas ruinas de un castillo medieval, la ciudad también es conocida por sus magníficas vistas panorámicas de la campiña que la rodea.
| 68 |
.es
MONSANTO (PORTUGAL) Todo el pueblo de Monsanto está construido sobre rocas, con casas a menudo excavadas en la ladera de la montaña. Las calles que se retuercen entre las rocas están bordeadas de edificios de techos rojos que apenas han cambiado desde que se creó el pueblo en el siglo XII. La ciudad se enorgullece de su distinción como la ciudad más portuguesa de Portugal, un honor que se le otorgó en 1938.
AUTOIRE (FRANCIA) Situado en Lot, cerca de la frontera con el departamento de Dordoña, forma parte de la selección de los
Al estilo bávaro tradicional, tiene casas magníficamente decoradas, fachadas pintadas y remates en punta de las fachadas tallados con adornos. Los edificios pintados son excepcionalmente bonitos, de los que Goethe dijo que eran como “un libro de imágenes que cobran vida”. Hay quien dice que es el pueblo más bello de los Alpes Bávaros, que ejerce de impresionante telón de fondo. El pueblo es famoso por sus artesanos que construyen violines y uno de ellos, gigantesco, preside una de sus plazas.
MONSARAZ (PORTUGAL) Aislada en cierto modo del resto de Portugal, lo que le da una sensación de total serenidad, el pueblo de Monsaraz se alza sobre el impresionante Valle del Guadiana, con las granjas circundantes a poca distancia. Está completamente ro-
VIAJAR EN FAMILIA · FAMILY TRAVELLING | so por su fabuloso vino, particularmente Sciacchetra, y las pinturas de Antonio Discovolors, un artista que se enamoró de Manarola y dedicó gran parte de sus obras posteriores a la región.
CESKY KRUMLOV (REPÚBLICA CHECA) El río Vltava se enrosca como una serpiente en torno a la ciudad y a su espectacular castillo con elementos de los períodos gótico, renacentista y barroco, ya que fue construido por primera vez en el siglo XIII y sufrió ampliaciones durante el siglo XVII. Toda la ciudad es Patrimonio Mundial de la UNESCO que parece sacado de un cuento de hadas. deado por grandes muros de ladrillo tradicional portugués que se construyeron originalmente en la época medieval para mantener alejados a los intrusos. En la selección realizada por Jetcost.es se valoran dos cosas más sobre Monsaraz: aquí se elaboran magníficos vinos y hay muchas bodegas que visitar y tiene unas espectaculares puestas de sol.
MONT SAINT MICHEL (FRANCIA) Esta “ciudad” fortificada única en una isla es uno de los monumentos más emblemáticos de Francia y cada año más de tres millones de turistas la visitan. El Mont, como a muchos les gusta llamarlo, también fue catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, en especial su bahía. Curiosamente, la isla era accesible solo si había marea baja, pero hoy está conectada al continente por un puente. La principal atracción de la isla es el monasterio benedictino en la cima de la colina de la isla visitado por más de 50.000 peregrinos cada año en el día de San Miguel.
CRUPET (BÉLGICA) Es un pequeño y bonito pueblo ubicado en un valle boscoso de Valonia y rodeado por un gran foso. Data del siglo XIII y es famoso por
su hermoso castillo y sus grutas. Aunque el castillo medieval de Crupet no se puede visitar por ser privado es un magnífico decorado extremadamente fotogénico.
MANAROLA (ITALIA) Es uno de los pueblos peatonales más famosas de la región de Cinque Terre, llena de una variedad de vibrantes casas de todos los colores del arco iris talladas en un impenetrable muro de piedra a lo largo de la costa mediterránea. Este encantador pueblo de pescadores es famo-
.es | 69 |
| OCIO FAMILIAR · ENJOYING TOGETHER
PLANES SENCILLOS Y CERCANOS PARA DISFRUTAR EL OTOÑO
P
arece cada vez más evidente que vamos a tener que seguir siendo muy cautos a la hora de salir y relacionarnos con pocas personas. Sin embargo eso no quiere decir que junto con nuestro núcleo de convivencia, familiares o amigos más cercanos no podamos disfrutar de planes sencillos pero perfectamente seguros. Os hacemos algunas propuestas con el ánimo de que os dispongáis a llevarlas a cabo cargados de optimismo
| 70 |
.es
1. ELEGIMOS MADRUGAR O ESPERAR AL ATARDECER DESDE ALGÚN PUNTO CLAVE CERCANO A CASA Si vuestros peques son de los que madrugan muchísimo el fin de semana, aprovechad para salir temprano de casa, ponedles ropa cómoda y a disfrutar de un buen desayuno viendo amanecer. Si por el contrario preferís disfrutar de un atardecer en la playa o montaña, buscad el mejor punto de vuestra ciudad o pueblo y haceros
con un picnic cargadito con el mejor bocata y una buena cámara o móvil para inmortalizar el momento.
2. REDECORAMOS UN ESPACIO DE CASA Estamos seguros de que durante todos estos meses en casa, todos hemos fantaseado con reformar, pintar, cambiar o redecorar un espacio en casa. Podéis hacerlo juntos, pensar algo de su habitación que quieran cambiar y buscar ideas o
OCIO FAMILIAR · ENJOYING TOGETHER | inspiración para llevarlo a cabo. Los cambios darán un aliciente nuevo a ese espacio que nos acogerá en un largo invierno.
3. BUSCAMOS UN LUGAR PARA VISITAR Y PLANIFICAMOS UNA RUTA Tenemos lugares increíbles cerca de casa y a veces no los conocemos. A Pie, en bici o cerca en coche seguro hay un punto donde hacer una visita interesante, tomar unas fotos increíbles o disfrutar haciendo una actividad. Pensad, valorad y escoged entre todos una salida interesante que los más peques disfrutarán aún más si les implicáis en la planificación.
4. PLANEAR UN JUEGO Y QUIEN GANA DECIDE UNA RECOMPENSA Cuando en casa queremos darle un aliciente añadido a un juego de mesa o a otro que nos inventamos, añadimos la posibilidad de que el ganador pueda elegir el premio. Suele ser que decide qué plato cenar o comer, librarse de hacer alguna tarea o escoger un día de la se-
mana para pedir su comida favorita a domicilio.
5. PLANIFICAMOS UNA SESIÓN DE FOTOS FAMILIAR Ahora que vamos a tener seguro más tiempo podemos aprovechar para buscar un lugar, momento, hora adecuados para inmortalizar a la familia. Escoged un look con el
que os sintáis cómodos y guapos para poder sacar algunas fotos familiares. Podemos aprovechar para que los niños hagan fotos a los mayores, a papá y mamá en pareja, a sus mascotas y nosotros también a ellos. Participar todos del proceso los hará disfrutar, ponerse en la foto de buen grado y también que todos salgamos en esa foto.
.es
| 71 |
| PSICOLOGÍA INFANTIL · CHILD PSYCHOLOGY
REFLEXIONES HACIA LA NUEVA REALIDAD En estos días comenzamos a vislumbrar la vuelta al cole y nos vemos obligad@s a reflexionar sobre cómo será en un futuro próximo la adaptación a esa poco conocida “nueva realidad”.
TEXTO: ESTHER GARCÍA . Psicóloga
T
oca que los profesionales del ámbito educativo consideren en profundidad cómo alcanzar un equilibrio que compagine las medidas y recomendaciones sanitarias con la máxima calidad educativa. En algunos casos las imágenes son, cuanto menos inquietantes, al derivar la responsabilidad del distanciamiento social en la capacidad autorreguladora de l@s peques que aún están en desarrollo en muchas de estas competencias. Durante el tiempo pasado en confinamiento, hemos visto como los niños también sufren las consecuencias de las nuevas circunstancias que nos han ido invadiendo en los últimos meses, cómo pueden mostrar el estrés y malestar que les provoca la ruptura con su cotidiani-
| 72 |
.es
dad, también hemos podido ver en algunos casos, como el miedo les ha hecho a much@s de ell@s reticentes a salir a la calle nuevamente. Por eso, dadas las enormes consecuencias que puede ocasionar en la adecuada evolución de los menores las situaciones que viven, es necesario examinar detalladamente las medidas que se pueden adoptar y si sus beneficios son compatibles con una educación respetuosa para con la infancia.
EL DISTANCIAMIENTO SOCIAL Como adultos que comprenden las necesidades educativas de estas edades; ¿podemos pedirle a un bebé que no explore su cuerpo o
que no necesite el contacto corporal con el adulto?, ¿podemos pedirle a aquel que acaba de alcanzar la bipedestación que no explore sus nuevas habilidades en el espacio? ¡Diría que no! El porqué lo deja muy claro el psicólogo J.Bowlby en Apego, Separación y Pérdida. Ya que, lo cierto es que el desarrollo general y la evolución cognitiva está directamente relacionada con la toma de conciencia corporal, con la creación por parte del peque de una identidad propia que se fundamenta en la relación con “el otro”, en la interiorización de límites corporales a través del contacto piel con piel, en la exploración sensorial del movimiento y de los objetos que les rodean: chupando, arrastrándose, sintiendo su cuerpo en equilibrio, tocando, lanzando, etc
PSICOLOGÍA INFANTIL · CHILD PSYCHOLOGY |
HIGIENE DE MANOS, EVITAR EL CONTACTO CON LA CARA Y USO DE MASCARILL. Podemos mantener una mayor higiene de manos, pero nunca podremos conseguir que, al menos los más chiquitines, dejen de babear, de tocarse la cara o de llevar los objetos a la boca. No existe ninguna tecnología, por muy avanzada que sea, que permita al ser humano durante sus primeras etapas, conocerse a sí mismo y al mundo que le rodea sin poner en marcha la mediación de la sensación física; es decir, a través de todo su cuerpo y con la intervención de todos sus sentidos. Nada que decir del uso de mascarillas, está claro que l@s pequeñ@s no las van a emplear con propiedad, pero ¿qué pasa con la que viste el adulto en este contexto? En el primer ciclo existe una comunicación primaria muy potente, que tiene que ver con la corporalidad y el gesto, ¿qué va a pasar con esos primeros pasos comunicativos que permiten la evolución hacia una comunicación simbólica en etapas posteriores?, ¿qué ocurrirá con los bebés que afrontan la angustia de separación cuando se les deje en brazos de un ser sin expresión, sin sonrisa que alivia la tensión, sin besos que alimenten o palabras asociadas a un rostro conocido que ahora aparece oculto e inexpresivo?
sos mejorable en favor de una mayor consciencia y calidad educativa; dada la enorme importancia que las rutinas presentan en este ámbito escolar. Pero, en un futuro próximo, en el que la individualización y la asepsia social parecen clave, ¿qué se puede hacer cuando el educador atiende a grupos de 8, 13 o 20 niños y niñas en un mismo espacio?, ¿qué podemos articular para que no se vea disminuida la riqueza educativa, con sus iguales y con las figuras de referencia?, ¿cómo podemos flexibilizar nuestra actuación para mantener esa relación emocional de confianza y sostén entre niñ@s y educadores/as.
EVOLUCIÓN O INVOLUCIÓN
INCREMENTO DE MEDIDAS HIGIÉNICAS EN ESPACIOS Y SUPERFICIES (VENTILACIÓN, DESINFECCIÓN)
¡Todo pasa!, saldremos de esto mejor o peor parados, pero parece que se van definiendo dos opciones: cambiar y afrontar la realidad para mejorar nuestro sistema educativo o retroceder en el tiempo y acomodarse en organizaciones y actitudes de sobra conocidas. Por eso, no debiéramos confiar en el miedo como asesor, no debiéramos tener miras a corto plazo, éste es un problema que afecta a todos y en el que es necesario encontrar vías comunes para las administraciones, la comunidad educativa y las familias.
No es nada nuevo en el ciclo, es de sobra conocida la necesidad de limpieza y cuidado que se pone en la desinfección de chupetes y juguetes, así como en los momentos de higiene y cambio de pañal para evitar la contaminación cruzada de superficies. En las condiciones pasadas era asumible, aunque en muchos ca-
En los últimos meses hemos podido comprobar la estrecha relación existente entre el mundo escolar y económico, y debería servir para sacar una lectura de conjunto que promueva un sistema conciliatorio realmente efectivo y flexible; para atender las demandas de las familias, pero principalmente la de los menores. No es
una reivindicación nueva, es bien sabido que muchos de ellos tienen carencias notables en tiempos de calidad compartidos, con progenitores o familiares allegados. La dimensión de esta crisis apunta directamente a una visión global de nuestra sociedad y cultura de consumo masivo. Hoy tenemos la oportunidad de redescubrir cuán importante es el tiempo en familia, la necesidad que tienen los más peques de contacto y vínculo, de la fortaleza invisible y la capacidad de ayuda existente en las pequeñas comunidades, entre otras cuestiones que han quedado patentes. Todo esto no hace más que remarcar la importancia y validez de la línea pedagógica que guía el caminar de la escuela como institución en estos últimos años, como agente activo de la sociedad. Por eso la escuela tiene el deber de crecer ante esta situación, fortalecerse en esta adversidad y sacar lo mejor de sí misma en consonancia con el resto de agentes implicados, y, sobre todo, para que este reto se materialice en un paso hacia delante y tengamos una enseñanza que respete los intereses fundamentales de la infancia. Ni qué decir tiene que todas estas medidas son extrapoladas a escolares de ciclos superiores a los cuales les tenemos que sumar la gran necesidad de relacionarse con iguales, y el aprendizaje de tantas habilidades académicas que requieren para su adecuado desarrollo intelectual y social, todo esto de la mano, a veces, de la falta de recursos existentes en muchas familias donde el nivel socioeconómico y educativo puede no estar a la altura de las necesidades reales de estos pequeños. Es tiempo de unión, nuevas ideas, planes de actuación adecuados a la población a la que se dirigen, pero sobre todo, es tiempo de sensibilidad y comprensión. ¡Todo pasará y nos quedará el gran logro de haberlo superado! Cuidémonos…
.es | 73 |
| DECORACIÓN · KIDS DECO
AIRE ROMÁNTICO Y CAMPESTRE
TEXTO: CARMEN HERRERA www.arribaeneldesvanbycarmenhf.com
E
n cuestión de meses hemos visto cómo el papel pintado ha cobrado especial protagonismo en la decoración y como no podía ser de otra manera, ha llegado para quedarse también en las habitaciones infantiles. Cris eligió para la habitación de su hija una combinación de dos papeles de Laura Ashley en tonos verdes suaves y cremas muy acertada, combinando el estampado floral en “positivo-negativo” y separando
| 74 |
.es
ambos papeles por una fina cenefa de madera. Se encargó además de diseñar una estantería con forma de casita y se la fabricaron por encargo, y por último eligió un precioso sofá-cama en color marfil, también de Laura Ashley. El resultado es un dormitorio infantil romántico y campestre que personalmente ¡me encanta!
Estantería diseñada por: @cris_lombaf similar en: www.bainba.com Láminas pared: www.arribaeneldesvanbycarmenhf.com
Papel pintado: www.lauraashley.es Sofá-cama: www.lauraashley.es Virgencita: www.mezzettakids.com Lámpara: www.becara.com
DECORACIÓN · KIDS DECO |
.es
| 75 |
| DECORACIÓN · KIDS DECO
DETALLES PARA DORMITORIOS INFANTILES Los pequeños espacios de las habitaciones infantiles están llenos de detalles que aprovechan cualquier rincón que a simple vista podría parecer insalvable. Hay muebles y accesorios que nos ayudarán a darle la máxima funcionalidad posible a sus estancias. Esperamos que os sirvan las ideas que compartimos | 76 |
.es
DECORACIÓN · KIDS DECO |
.es
| 77 |
| VAMOS A JUGAR · LET’S PLAY TOGETHER
JUEGOS CON LOS QUE HACER MÁS SENCILLA LA VUELTA AL COLE contenido del curso pasado. Toda la familia puede participar en esta actividad. Tan fácil como recortar cartulinas de distintos colores y organizar por temática las distintas partes del concurso. Otra excelente idea de repasar mientras se juega es aprovechar una de las últimas jornadas del verano para una breve excursión al campo. En estas localizaciones los más pequeños pueden aprovechar para repasar el nombre de distintos elementos presentes en la naturaleza, el proceso de formación de la lluvia, la fotosíntesis, la reproducción, el aparato digestivo o respiratorio o la clasificación de los animales.
L
a vuelta al cole ya está aquí. Tan incierta como necesaria, este verano va tocando a su fin y toca responsabilidades académicas. El volver a los horarios, rutinas, estar sentado en clase y retomar los deberes suele ser complicado cada nuevo curso y más aún este que afrontamos después de 6 meses sin clases lectivas más o menos normalizadas.
Es por ello que hemos pensado en proponer varios juegos que además os servirán para retomar esas rutinas y servirán como repaso para la vuelta a las aulas: Puede ir bien para repasar algunos contenidos el organizar algún juego de preguntas y respuestas con
| 78 |
.es
Para los niños que precisen de repaso de lectura, nada mejor que aprovechar los viajes en coche para que puedan leer carteles en las carreteras, memorizar matrículas, repasar capitales, provincias, comunidades o comarcas…
MOTOR |
honda
CIVIC CR-V El Honda Civic está diseñado para ser conducido, pero puede ser mucho más que eso. Puede ser flexible y adaptarse fácilmente a lo que tú quieres que sea
L
a gama del Civic se amplía cuenta con las versiones Comfort Sport Line y Executive Sport Line. Con motores VTEC Turbo de 1,0 l, llantas deportivas de 17 pulgadas y un portón trasero más deportivo. El nuevo Honda CR-V trae consigo unas medidas exteriores algo mayores que las de su predecesor. Destaca que ahora cuenta con una mayor distancia entre ejes, lo que favorece un interior mucho más espacioso. Estas son las dimensiones del Honda CR-V: tiene una longitud de 4,60 metros, una anchura de 1,85 metros y su altura alcanza los 1,67 metros. Y por primera vez en
la gama CR-V, incorpora una configuración de siete plazas, disponible para las versiones con motor de gasolina. Honda asegura que proporciona un alto rendimiento y un notable ahorro de combustible. Se trata de un motor de cuatro cilindros y 1.498 centímetros cúbicos que desarrolla una potencia máxima de 173 CV y 220 Nm de par motor. El interior del Honda CR-V recibe pocas modificaciones: sigue siendo espacioso y con una sensación de calidad elevada. El maletero del Honda CR-V, que permite plegar el respaldo con solo accionar una palanca, sigue ofreciendo la mayor capacidad de su clase: hasta 1.699 litros (589 litros con los asientos sin plegar).
.es
| 79 |
| SOLIDARIDAD · SOLIDARITY PROJECTS
“¡ME TOCA!”, UN PROYECTO SOCIAL QUE ACERCA LA MÚSICA A NIÑOS DE BARCELONA, MADRID Y SEVILLA
L
a Fundación Jesús Serra, del Grupo Catalana Occidente, y el Concurso Internacional Maria Canals han entregado, durante el mes de junio, los diplomas del proyecto social “¡Me Toca!” que un año más se ha desarrollado en los barrios de Verneda y Meridiana (Barcelona), Usera (Madrid) y Macarena (Sevilla). El curso se ha podido finalizar pese a las circunstancias de confinamiento provocadas por la pandemia del COVID-19. Profesores y alumnos han hecho un verdadero esfuerzo para seguir formándose en una de sus pasiones, el piano. Esta iniciativa tiene como objetivo promover la práctica musical entre niños y niñas de seis y siete años preservando el principio de igualdad de oportunidades. La música es universal y, mediante este proyecto, se pretende reafirmar que la música no entiende de barreras culturales, económicas y sociales. Con el proyecto ¡Me Toca! la Fundación Jesús Serra y el Concurso Internacional Maria Canals becan a niños de cada una de las clases de 1º y 2º de Primaria de los colegios participantes. Los alumnos que pasan a formar parte de la iniciativa reciben una clase semanal de piano en sus propias escuelas. Desde el mes de marzo todos aquellos alumnos que han tenido la oportunidad han continuado con estas clases de forma telemática. La iniciativa se pone en marcha al principio del curso escolar, momento en el que se coloca un piano de cola en lugares transitados de los distritos mencionados, promoviendo que las escuelas públicas se acerquen con sus clases de primer curso de Primaria para conocer, escuchar y sobre todo tocar este instrumento, acercando de esta forma la cultura a los niños. Entre los alumnos de 1º de Primaria de los centros interesados se seleccionan, de forma coordinada con los centros escolares, a quienes recibirán clases de piano durante todo el curso.
| 80 |
.es
LECTURAS RECOMENDADAS · READINGS SELECTION |
ESCAPE BOOK, LA ISLA DE LOS MISTERIOS El volcán que hay en medio de la isla está a punto de entrar en erupción, y cuando eso pase, arrasará con todo... ¿Serás capaz de resolver los enigmas, hacer alianzas y escapar a tiempo? Y, quién sabe, quizá ¡hasta encuentres un tesoro por el camino!
STEPHANIE ANQUETIL • ED DESTINO • 9.95 EUROS • 96 PAG• + 8 AÑOS
¿CUÁNTO CALOR ES UN GRADO MÁS? ¿Se está volviendo el clima cada vez más cálido? ¿Se puede sentir una diferencia de un grado? Los niños quieren entender lo que significa el cambio climático. Con imágenes descriptivas y textos cortos se explican las conexiones: ¿Por qué hay diferentes zonas climáticas en la tierra? ¿Cómo afecta el efecto invernadero? ¿Cómo se sabe cómo era antes el clima? También muestra cómo nuestras acciones afectan al clima en la vida cotidiana. ¡Y cómo todos podemos proteger la tierra!
KRISTINA SCHARMACHER- SCHREIBER • 14.90 EUROS • ED. LOGUEZ • 96 PAG • +9 AÑOS
PIPI EN LOS MARES DEL SUR Pippi Calzaslargas vive sola en Villa Villekulla con su caballo y su mono. También tiene una maleta llena de monedas de oro y por eso puede comprar todos los caramelos y juguetes que quiera. Además de lista, generosa, divertida, independiente e imaginativa, es la niña más fuerte del mundo y jamás permite que nada, ni nadie, socave su confianza en sí misma, ni que ningún abusón se salga con la suya.Pippi Calzaslargas armó una revolución en el cuarto de los niños cuando se editó por primera vez en 1945. Desde entonces, varias generaciones de pequeños y grandes en todo el mundo han llegado a conocerla y quererla. ASTRID LINDGREN • 15.90 EUROS • + 6 AÑOS • ED KOKINOS • 144 PAG
MI ABUELO TENÍA UN HOTEL En un hotel suelen suceder cosas de todo tipo. Pero el hotel Eloísa, además, tiene un magnetismo especial para atraer a huéspedes muy singulares: hombres, mujeres, niños, niñas irán alojándose en este sorprendente lugar. Desde un hombre disfrazado de salchicha a un distinguido caballero dispuesto a alquilar todas las habitaciones, una para cada noche. El hotel del abuelo tiene una clientela tan peculiar que en él se dan las situaciones más estrambóticas.
DANIEL NESQUENS • 12 EUROS • ED ANAYA. PREMIO ANAYA INFANTIL 2020 • + 10 AÑOS • 104 PAG
LA OLIMPIADA DE LOS ENIGMAS El castillo de la Encina, en la ciudad de las Tres Torres y los Dos Puentes, acoge a jóvenes sabuesos de todo el mundo en las Olimpiadas Mate-detectivescas, y los Newtonianos necesitarán tu colaboración para revelar el secreto que oculta un antiguo artilugio llamado «criptex.» Para ello, tendrás que unirte a los detectives Carlota, Javi y Valeria y resolver todo tipo de retos y enigmas que os pondrán a prueba. Pero con vuestra astucia, y trabajando en equipo, nada podrá deteneros.
MIGUEL ÁNGEL DELGADO • 13.90 EUROS • ED HARPER KIDS • 120 PAG • + 8 AÑOS
.es
| 81 |
Directorio
sh pping Shopping list
A
CHEAP MONDAY
GUCCI
www.cheap-monday.stylight.es
www.gucci.com
www.adidas.com
www.chicco.es
CHICCO
ADIDAS ANTONY MORATO
CLARKS
H
HITCH HIKER
www.morato.it
www.clarks.es
www.hitch-hiker.it
B
CONDOR www.condor.es
HOLLISTER
CONGUITOS
www.es-eu.hollisterco.com
www.conguitos.es
HOPSOCKS
CONVERSE
www.hopsocks.com
BAKKER MADE WITH LOVE
www.converse.com/
HUGO BOSS
www. bakkermadewithlove-shop.com
D
BABY PRODUCTOS www.babyproductos.es
BARRUGUET www.barruguet.com
www.hugoboss.com
H&M www.hm.com/es
BASS 10
DOUBLE AGENT
www.elcorteingles.es
www.doubleagentusa.com
BELLA BIMBA
DKNY
www.bellabimba.es
www.dkny.com
BELLE CHIARA
D&G
www.bellechiara.com
www.dolcegabbana.com
BELLE & REBEL
DR MARTENS
www.elcorteingles.es
www.drmartens.com
IMPS & ELFS
E
www.imps-elfs.com
BELLEROSE www.bellerose.com
BENETTON www.benetton.com
ELISABETH PUIG
BERG
www.elisabethpuig.es
www.bergoutdoor.com
EL BEBÉ AVENTURERO
BILLIEBLUSH y BILLYBANDIT
www.elbebeaventurero.com
www.childrensalon.com/designer/
EL GANSO
billie-blush
www.elganso.com
BIMBALINA & WOOLO MOOLO
I
Ido www.ido.it/en/
IKKS wwws.ikks.com
J
JEAN BOURGET www.jeanbourget.com
JEUNE PREMIER www.jeunepremier.be
juliana vistiendo bebes
F
www.vistiendobebes.com
BOBO CHOSES
www.finaejerique.es
www.bobochoses.com
FOQUE
BOBOLI
www.foque.es
K
www.boboli.es
FREESTYLE
BUHO
www.elcorteingles.es
www. buhobcn.com/es
FUN FUN
BURBERRYS
www.fun-fun.it
www.kidkraft.com
G
L
CANADA HOUSE
www.genuins.com
www.laredoute.es
www.canadahouse.es
GIOSEPPO
LASUANZES
CARRÉMENT BEAU
www.gioseppo.com
www.lasuanzes.com
www.kidsaround.com/brand/carre-
GOCCO
LE COQ SPORTIF
ment-beau
www.gocco.es
www.lecoqsportif.com
www.kidsgallery.es
BONNET A POMPON www.bonnetapompon.com
www.es.burberry.com
C
| 82 |
FINA EJERIQUE
GENUINS
.es
JUNIOR GAULTIER www.jeanpaulgaultier.com
KIABI www.kiabi.es
KIDKRAFT
LA REDOUTE
LIiLU
P
THE FIRST MODA
www.liilu.de
www.panconchocolate.com
www.timberland.com
PEPE JEANS
TINY COTTONS
www.pepejeans.com
www.tinycottons.com
PIKOLINOS
TOCOTO VINTAGE
www.pikolinos.com
www.tocotovintage.com
PILI CARRERA
TOMMY HILFIGUER
www.pilicarrera.com
es.tommy.com
PISAMONAS
TUC TUC
www.pisamonas.es
www.tuctuc.com
POLO BY RALPH LAUREN
TUTETE
www.ralphlauren.com
www.tutete.com
PULL & BEAR
U
LEVI’S www.levis.com
LILI GAUFRETTE www.liligaufrette.com
LITTLE CREATIVE FACTORY www.littlecreativefactory.com
LOIS www.lois.com
M
MAISONS DU MONDE www.maisonsdumonde.com
MANGO www.mangokids.com
MARTA Y PAULA www.martaypaula.es
MAYORAL www.mayoral.com
Mercedes de alba
PAN CON CHOCOLATE
www.pullandbear.com
R
ROCKING BABY www.rockingbaby.es
www.mercedesdealba.com
ROPA CHICA
MINILAND
www.ropachica.com
www.minilandgroup.com
N
NAME IT www.nameit.es
Reprepol www.reprepol.eu
S
SAFILO
www.thefirst.es
TIMBERLAND
UNE FILLE www.unefille.com
V
VANS www.vans.es
VERTBAUDET www.vertbaudet.es
VIOLETA E FEDERICO www.violetaefederico.com
W
NANOS
www.safilo.com
www.nanos.es
SATILA
NECK AND NECK
www.satila.com/en/kids
www.neckandneck.com
SCALPERS
NICE THINGS
www.scalpers.es
www.nicethingspalomas.com
SCOTCH & SODA
NIKIDOM
www.scotch-soda.com
Y
www.nikidom.com
SIENA COMPLEMENTOS
NIU CONCEPT
www.yporque.com
www.sienacomplementos.com
www.niuconcept.es
SKECHERS
NITA www.nita.com.es
NUECES KIDS
www.es.skechers.com
STELLA MCCARTNEY www.stellamccartney.com
www. nueceskids.com
SWILDENS
O
www.swildens.fr/
OH!SOLEIL www.ohsoleil.com
OKAASPAIN www.okaaspain.com/es
T
TARANTELA
WHAT’S UP KIDS www.wspkids.com
YPORQUE YOEDU www.yoedu.com
Z
ZARA www.zara.com
ZARA HOME www.zarahome.com
ZIPPY www.zippy.es
www.tarantela.es
TARTALETA www.tartaleta.es
.es
| 83 |
staff staff
SUMARIO PRÓXIMO NÚMERO:
LA REVI STA D E L MU N D O I N FANTIL
Ana R. Flores Directora / Editora
Carolina Simó Outfits Carmen Herrera Decoración Ana Alarcón Educación
TENDENCIAS
VIAJAR
RECETAS
SUEÑA, RÍE Y ESPERA DÍAS FELICES EN UNAS NAVIDADES MUY ESPECIALES
SEGUIMOS CON IDEAS PARA EXPLORAR ESPAÑA EN 4 DESTINOS TOP MUY URBANITAS
LAS GALLETAS MÁS SALUDABLES CON INGREDIENTES MUY OTOÑALES
Stella Luna Crafting
AGRADECIMIENTOS HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO Nerea Díaz Fotografía Gabito Rohh Fotografía Jake & Claud Fotografía
Publicidad publicidad@petitstyle.es
Redacción y C/. Riu Ter, 5, 2º1ª Administración 08850 Gavà (Barcelona) Spain T. +34 654 015 438 info@petitstyle.es www.petitstyle.es
Depósito legal B-8496-2012
Síguenos en
LA CITA
© AVISO LEGAL COPYRIGHT Las imágenes han sido cedidas por sus propietarios a través de nuestros colaboradores, bajo su consentimiento. Datos ofrecidos válidos salvo error tipográfico. Petit Style no se hace responsable de los comentarios de sus colaboradores ni el contenido que publican.
| 84 |
.es
“Recuerda que eres tan bueno como lo mejor que hayas hecho en tu vida.” ~Billy Wilder~
www.petitstyle.es