kilkenny
cursos de inglĂŠs en irlanda
Según la cultura celta, el trísquel representa la evolución y el crecimiento, el equilibrio entre cuerpo, mente y espíritu. Manifiesta el principio y el fin, la eterna evolución y el aprendizaje perpetuo.
“Babel es tal vez una bendición misteriosa e inmensa. Las ventanas que abre una lengua dan a un paisaje único. Aprender lenguas es entrar en otros tantos mundos nuevos.” Georg Steiner
Viajar al extranjero supone una apuesta vital que abre paisajes únicos. Y Loga-Idiomas apuesta decididamente por ello. Gracias a nuestros cursos en el extranjero, tenemos por fin el privilegio de dar respuesta al esfuerzo, la ilusión, y el desafío que supone para un profesional seguir formándose, continuar la aventura que supone
aprender un idioma y entrar así de la mejor forma posible en nuevas culturas, nuevas formas de ver la vida, abriendo también nuevos caminos a nivel profesional. Queremos ser parte del ilusionante proceso de seguir aprendiendo. Esta vez en la Isla Esmeralda.
¡Bienvenidos!
4
Kilkenny. Informaci贸n general
4
Cursos para adultos
12
M贸dulos
13
Nuestros cursos
14
Mini-stay Basic Standard
5
Transporte
20
Presupuesto
20
T茅rminos y condiciones
23
Solicitud de inscripci贸n
24
Kilkenny. InformaciĂłn general
Descubre la belleza de Irlanda, con sus paisajes verdes y fĂŠrtiles, y una costa legendaria de enigmĂĄticos acantilados.
6
1
La ciudad y el condado de Kilkenny están situados en el sureste de Irlanda, en el llamado “Corazón de la Isla Esmeralda”. Es, sin duda, unas de las ciudades más bellas de este país y una de sus principales atracciones turísticas.
Dublin
Kilkenny
7
A sólo 60 minutos de Dublín, la ciudad, que cuenta con unos 30.000 habitantes, está dominada por su famoso castillo. Las calles del vibrante centro histórico están llenas de pubs, pequeñas tiendas y de vida, tanto de día como de noche. Los paisajes naturales que rodean a Kilkenny son un punto de partida ideal para conocer Irlanda. Además del impresionante Kilkenny Castle, son de obligada visita: la Catedral de St. Canice, Rothe House & Garden, Jerpoint Abbey, Woodstock Gardens, Butler House, el Centro de Diseño de Kilkenny, Mount Juliet y mucho más.
Kilkenny. Información general
2
Kilkenny posee una rica historia. En el siglo XIII fue llamada “la ciudad de mármol”, debido al mármol negro que se puede encontrar en abundancia en sus alrededores. En las cuevas de Dunmore se pueden visitar sus impresionantes formaciones rocosas, uno de los lugares más oscuros y misteriosos de Irlanda. Muchos irlandeses son auténticos fans del deporte en general, y en particular del hurling, que tiene su origen precisamente en Kilkenny, y que tiene en los “Kilkenny Cats” el mejor equipo de hurling de todo el país.
310
1 Pág.anterior > Atardecer sobre el río Nore 2 Castillo de Kilkenny 3 Jerpoint Abbey
8
4
6
4 Butler House 5 Monasterio de Glendalough 6 Casa tradicional en Wicklow
5
9
Kilkenny. Información general
En Kilkenny se pueden encontrar numerosas y variadas posibilidades para practicar deportes: golf -y su variante, el pitch and putt-, fútbol (aquí llamado soccer), tenis, boleras, billares -y su variante, el snooker, rugby, equitación… A aquellos a los que les guste ir de paseo o salir de compras, les encantará visitar los centros comerciales (MacDonough Junction & Market Cross Shopping Centre) o el centro histórico y comercial de la ciudad.
7
9
8
10
10 4
7 Pubs en Parliament Street 8 “Hurling” - deporte tradicional con origen en Kilkenny 9 Cerveza tradicional 10 Gaitero irlandés 11 Costa - sureste de irlanda
11
11
12
13
Cursos y Módulos
cursos para adultos En los cursos para adultos, se considera especialmente importante que el número de alumnos en la clase sea reducido. De esta forma se optimiza el tiempo empleado y el aprovechamiento de cada una de las clases. El número medio de estudiantes por clase es de seis, y nunca hay más de ocho estudiantes por grupo. El primer día de clase se realiza un test de nivel que evalúa las cuatro destrezas (comprensión y expresión oral y escrita) para situar al estudiante en el grupo del nivel más apropiado y adecuar las clases a sus necesidades. Desde el primer momento -y hasta el final del curso- se prioriza la comunicación oral, no sólo dentro sino también fuera del aula. Todas las clases son impartidas por profesorado nativo y altamente cualificado, especializado en las clases de inglés a estudiantes extranjeros. Todos ellos disponen como mínimo del certificado CELTA (Certificado de Enseñanza de inglés para Adultos), de la Universidad de Cambridge.
Las clases empiezan todos los lunes del mes para todos los niveles. En la escuela hay conexión gratuita a internet para todos los estudiantes. El inglés que se habla en Kilkenny está libre de acentos y es fácil de entender. Todo el material necesario es moderno y proporcionado por la misma escuela de forma gratuita. Las aulas disponen de ordenadores, pizarras interactivas y una pequeña biblioteca a disposición de los estudiantes. Las clases tienen una duración de 45 minutos. Aunque las clases suelen tener lugar por las mañanas, en épocas de mayor afluencia de estudiantes, las clases pueden tener lugar también alternativamente por las mañanas y las tardes. Los grupos están abiertos a estudiantes de todo el mundo, cuyo principal interés es mejorar su competencia lingüística en la lengua inglesa, a la vez que disfrutan de una experiencia enriquecedora en Irlanda.
Los cursos están adaptados a todos los niveles, con un trato individualizado y personal de profesores nativos y altamente cualificados. 14
Cursos y Módulos
módulos
Conoce una tierra de mitos y leyendas, de gente vital y hospitalaria, con sus tradiciones y costumbres, que muestran orgullosos a aquel que les visita. Cada semana ofrecemos un programa educativo, cultural y social con una actividad voluntaria de tarde/ noche casi cada día. En todas las excursiones y actividades, un miembro del equipo acompaña al grupo. Participar en nuestro programa de actividades permite a nuestros estudiantes adentrarse en el modo de vida y la cultura irlandesa. Existe una amplia gama de actividades a su disposición, como clases de baile irlandés, visitas a la ciudad, clases de cocina, veladas de cine, o asistencia a actos culturales, deportivos y sociales. También se organizan interesantes excursiones a Waterford, Tramore, Dublín, Glendalough, Cork, y otras muchas.
ØØ La participación en todas las excursiones,
15
actividades y viajes es voluntaria y tiene un coste adicional.
Alojamiento: existe una variedad de opciones a elegir - según los deseos individuales: >> Familia anfitriona (host family) con media pensión o pensión completa >> B &B (Bed and Breakfast) >> Hotel >> Apartamento (self catering) con habitación compartida o individual Transfers: El traslado del aeropuerto a Kilkenny y viceversa podrá contratarse opcionalmente desde el aeropuerto de Cork o el de Dublín. Seguros: Los participantes en los programas podrán contratar voluntariamente un seguro médico, de viaje y de responsabilidad civil y/o un seguro de cancelación. En el caso de la contratación de un seguro, Loga proporcionará una copia de la póliza de seguro suscrita.
Cursos y Módulos
nuestros cursos mini-stay Disponible todo el año. Para aquellos profesionales que buscan una semana de inmersión total muy asequible, un acercamiento breve e intenso a la cultura irlandesa. O para aquellos que deseen refrescar sus conocimientos de la lengua inglesa o profundizar en ellos. Un aperitivo que, con seguridad, dejará siempre con ganas de más...
basic A partir de dos semanas. Un programa que ofrece lo esencial: las clases y el alojamiento, dejando a los participantes libertad total para decidir a qué dedican su tiempo libre.
standard El más completo y atractivo de nuestros programas. Dos o más semanas de clases a su medida, combinadas con una serie de actividades y excursiones organizadas. Para no preocuparse de nada más. Aprender inglés con la ayuda de profesionales a la vez que se disfruta de los atractivos de un excepcional entorno natural e histórico.
para familias Estancias adaptadas y personalizadas para todos los miembros de la familia, tanto padres como hijos. Disponible solamente en los meses de verano.
Familias cuidadosamente seleccionadas. Una oportunidad única para descubrir aspectos sobre la vida y la cultura irlandesa de una manera profunda y directa. 16
Cursos y Módulos
mini-stay Localización
Kilkenny City
Fechas
Disponible todo el año
Duración
7 noches
Número de participantes por grupo
A: 6 – 14 / B: +15
Edades
Adultos (+ 18)
Transfer desde/a aeropuerto
Incluidos desde Dublín
Alojamiento en familia
Incluido
Alojamiento en B&B / Apartamento
Según disponibilidad y con cargo adicional
Distancia a centro de estudios
Posible a pie
Comidas
Pensión completa (desayuno, packed lunch, cena)
Noche extra
45 €
Clases
20 clases por semana - duración 45´
Nº de alumnos por clase
Máximo 6 estudiantes
Niveles
Todos (desde beginner hasta advanced)
Material didáctico
Incluido
Clases privadas
55 € por clase- duración 45´
Certificado
Incluido al final del curso
Excursiones
Opcionales. Disponibles según demanda
Programa social
Opcional. Disponible según demanda
Seguro➊
Opcional. Disponible con cargo adicional ➊
seguro de viaje, médico, de responsa-
bilidad civil, de cancelación
Programa socio-cultural opcional / excursiones mini-stay Excursión de medio día (con guía)
Dunmore Caves & Jenkinstown Woods, Castle-
comer Discovery Park, etc.
Actividades sociales- culturales de tarde /noche
Taller de baile irlandés, show de música y baile
tradicional, bolera, cine, ...
Excursión de día completo (con guía)
Glendalough & Avoca, Irish Coast, Dunbrody in
New Ross & Waterford City, Hook Head Light-
house & Tramore, Dublin, etc.
Precio mini-stay:
A: 760 € (6 – 14 personas por grupo)
17
B: 684 € ( + 15 personas por grupo)
Cursos y Módulos
“Había oído que los irlandeses tienen un alto concepto de la familia, y pude comprobarlo durante mi estancia en Kilkenny. Me sentí como en mi propia casa desde el primer día.”
“Después de años estudiando inglés me había estancado. Mi estancia en Kilkenny supuso un verdadero paso adelante; me sorprendió comprobar la facilidad y naturalidad con las que me expresaba tras sólo unas semanas.”
Paula G., 36
Chimo M., 32
“Pude compartir con mi host family largas conversaciones que me ayudaron a comprender el verdadero espíritu irlandés, su historia y sus costumbres. Y, por supuesto, a practicar y mejorar mi inglés de forma muy amena y eficaz.” Mar A., 42
“Sólo tengo palabras de agradecimiento hacia mi familia irlandesa. Fue mucho más que una host family desde el principio, y sé que ahora cuento con una nueva familia en Kilkenny.”
Jordi E., 30
basic Localización
Kilkenny City
Fechas
Disponible todo el año
Duración
2, 3, 4,6 semanas (para duraciones superiores
> pedir presupuesto)
Edades
Adultos (+18)
Transfer desde/a aeropuerto
Opcional desde Dublín o Cork
Alojamiento en familia
Incluido (ver tarifas)
Alojamiento en B&B / Apartamento
Incluido (ver tarifas)
Distancia a centro de estudios
Posible a pie
Comidas
Incluidas (ver tarifas)
Noche extra
Según alojamiento
Clases
20/30 clases por semana - duración 45´
(ver tarifas)
Nº de alumnos por clase
6 – 8 estudiantes
Niveles
Todos (desde beginner hasta advanced)
Material didáctico
Incluido
Clases privadas
55 € por clase - duración 45´
Certificado
Incluido al final del curso
Seguro
Opcional. Disponible con cargo adicional
➋
➋
seguro de viaje, médico, de responsa-
bilidad civil, de cancelación
Precio basic:
Según módulos de clases y alojamiento escogidos*
* Ver tarifas.
18
Cursos y Módulos
standard Localización
Kilkenny City
Fechas
Disponible todo el año
Duración
2, 3, 4, 6 semanas (para duraciones superiores
> pedir presupuesto)
Edades
Adultos (+ 18)
Transfer desde/a aeropuerto
Opcional desde Dublín o Cork
Alojamiento en familia
Incluido (ver tarifas)
Alojamiento en B&B / Apartamento
Incluido (ver tarifas)
Distancia a centro de estudios
Posible a pie
Comidas
Incluidas (ver tarifas)
Noche extra
Según alojamiento
Clases
20/30 clases por semana - duración 45´ (ver tarifas)
Nº de alumnos por clase
6 – 8 estudiantes
Niveles
Todos (desde beginner hasta advanced)
Material didáctico
Incluido
Clases privadas
55 € por clase- duración 45´
Certificado
Incluido al final del curso
Excursiones
Una de día completo por semana,
dos de medio día por semana
Programa social
Dos actividades por semana
Seguro
Opcional. Disponible con cargo adicional
➌
➌
seguro de viaje, médico, de responsa-
bilidad civil, de cancelación
Programa socio-cultural opcional / excursiones standard Excursión de medio día (con guía)
Dunmore Caves & Jenkinstown Woods, Castle-
comer Discovery Park, etc.
Actividades sociales- culturales de tarde /noche
Taller de baile irlandés, show de música y baile
tradicional, bolera, cine, ...
Excursión de día completo (con guía)
Glendalough & Avoca, Irish Coast, Dunbrody in
New Ross & Waterford City, Hook Head Light-
house & Tramore, Dublin, etc.
Precio standard:
Según módulos de clases y alojamiento escogidos*
19
* Ver tarifas.
Transporte / Presupuesto
transporte Cómo llegar a Kilkenny No hay vuelos directos a la ciudad de Kilkenny. Los aeropuertos más cercanos y con mejor servicio de transporte a Kilkenny son el de Cork (a 123 km de Kilkenny), y el de Dublín (a 110 km de Kilkenny). Una vez allí, existen varias opciones para desplazarse hasta la ciudad: >> Viaje en autobús: Las compañías Bus Eireann y J.J.Kavanagh proporcionan un servicio directo entre la ciudad y el aeropuerto. La estación de autobuses de Kilkenny se encuentra junto a la estación de trenes, la MacDonagh Station. La compañía J.J.Kavanagh tiene parada en el mismo centro de la ciudad. >> Viaje en tren: La MacDonagh Station es la estación principal de Kilkenny. Se encuentra a sólo unos 10 minutos a pie del centro de la ciudad. Hay una parada de taxis en la misma estación, y también la compañía Bus Eireann posee líneas que salen de dicha estación y re-
corren el centro y los alrededores de la ciudad. >> Kilkenny está bien comunicada con Cork, Dublín, Limerick y Waterford por carretera. Entre cualquiera de estas ciudades y Kilkenny, la distancia es de menos de dos horas. Todos los aeropuertos proporcionan servicio de alquiler de coches. Barry Pender Hire Ltd, Enterprise Rent-a-Car y Kavanagh’s Executive Car Hire son las empresas más populares. >> Para mayor comodidad, tenemos también a su disposición un servicio privado de transfer, a cargo de un miembro del equipo de Loga Idiomas, que le recogerá en el mismo aeropuerto y le llevará hasta la misma puerta del alojamiento escogido. >> Una vez en la ciudad, y dado que Kilkenny es una ciudad pequeña, la mejor forma de explorar la ciudad es a pie. Todos los servicios (tiendas, restaurantes, lugares turísticos) se encuentran a corta distancia.
presupuesto Loga-Idiomas, desde su perspectiva de empresa dedicada primordialmente a la enseñanza de idiomas, y que cuenta además con una amplia experiencia en la organización de cursos en el extranjero, informa y asesora acerca de sus cursos en Valencia y en el extranjero, y elabora – sin compromiso – presupuestos adecuados a cada estudiante o grupo de estudiantes. Hablemos personalmente de sus necesidades, sus expectativas y sus preferencias y le confeccionaremos una propuesta a medida, detallada y a un precio razonable y competitivo.
ØØ Nota informativa
La Fundación Tripartita para la Formación en
el Empleo ofrece la posibilidad de bonificar los siguientes costes:
>> Costes de la formación
>> Gastos de medios didácticos, adquisición de materia
les didácticos y bienes consumibles.
para participantes.
>> Gastos de transporte, manutención y alojamiento
Loga-Idiomas no gestiona el transporte al país de destino, a menos que se solicite explícitamente.
20
Cursos y M贸dulos
21
22
Términos y condiciones
términos y condiciones Inscripción
del 25% del total de segundo pago. Si la cancelación se produce
de la salida. Para formalizar la inscripción, es necesario:
del segundo pago. En cancelaciones realizadas hasta una semana
La inscripción deberá realizarse como mínimo 6 semanas antes 1) Rellenar la solicitud de inscripción.
2) Abonar el depósito (más el importe del seguro de cancelación en caso de contratarlo). En el caso del mini-stay, el depósito asciende
a 300 €. Para resto de cursos, de dos o más semanas, el depósito es de 500 €.
hasta dos semanas antes de la salida, se abonará el 50% del total antes de la salida, se abonará el 90% del total del segundo pago. El participante no tendrá derecho a devolución ninguna cuando
abandone el programa por propia voluntad antes de la finalización de éste.
Responsabilidad limitada
Cuenta bancaria: 0073 0100 54 0486989334 OPENBANK
En el caso de que se precisen y se soliciten servicios adicionales,
El abono de esta cantidad se considera realizado en concepto de
de proporcionarlos directamente.
pago a cuenta de los gastos iniciales de tramitación y no se devol-
Loga será responsable sólo de la mediación en dichos servicios y no
3) Entregar personalmente a un miembro de Loga la solicitud, el
Usos y costumbres del país en el que se desarrolla el programa
participante. El hecho de tomar parte en un curso de idiomas Loga
país en el que se desarrolla el programa contratado (normas de
verá en ningún caso.
comprobante bancario del pago, y una fotocopia del pasaporte del implica la total aceptación por parte del firmante de las condicio-
nes generales descritas en la hoja de inscripción. Las inscripciones son personales e intransferibles.
Resto del pago
El depósito se descontará del total de la cantidad a abonar, y ésta
deberá ingresarse en la cuenta indicada anteriormente como muy
El participante debe adaptarse al modo de vida y costumbres del conducta, usos y costumbres, horarios, comidas, prohibiciones...)
Asimismo, se compromete a respetar las leyes del país de destino, así como las normas de las diversas organizaciones, centros,
escuelas, residencias, familias, apartamentos, etc. que colaboran con Loga. En caso de incumplimiento, podrá ser expulsado del programa, asumiendo la totalidad de los gastos ocasionados.
tarde un mes antes de la salida. En el caso de que no se realice
Utilización de la imagen
cantidad restante, Loga rescindirá el contrato y reclamará una
los participantes le proporcionen como material publicitario, siem-
correctamente y en el plazo previsto el pago del depósito y de la compensación económica por incumplimiento del mismo.
Loga se reserva el derecho a utilizar las fotos y otros materiales que pre que no exista oposición expresa previa.
Loga entregará todo el material informativo necesario antes de
Tratamiento médico, farmacológico y/o quirúrgico del participante
que se haya contratado (familia, hotel, etc.) Los participantes de-
macológico o deba ser internado y/o intervenido quirúrgicamente
Documentación de viaje y personal
la salida. Entre ellos, las direcciones de la escuela y del alojamiento berán llevar en regla su documentación personal (DNI, pasaporte, etc.)
Días festivos
En el caso de que un participante precise tratamiento médico, far-
y ni Loga, ni sus colaboradores logren localizar a un familiar directo, se autoriza a los colaboradores de Loga, o a la familia anfitriona
donde éste se aloje, a tomar las medidas que considere oportunas.
En caso de que las clases coincidan con días festivos en Irlanda,
Protección de datos de carácter personal
(“National Holidays”) en Irlanda son los siguientes: Año Nuevo (1
de protección de datos de carácter personal, L.O.P.D. 15/99, le infor-
no tendrán lugar las clases, y no se recuperarán. Los días festivos de enero), St. Patrick´s Day (17 de marzo), Lunes de Pascua, el primer lunes de mayo, junio y agosto, el último lunes de octubre, Día de
Navidad (25 de diciembre) y St. Stephen´s Day (26 de diciembre).
Cancelaciones
En el caso de que un participante decida cancelar el viaje, deberá
comunicarlo por escrito a Loga. En el caso de que se produzca una cancelación cuatro o más semanas antes de la salida, el partici-
pante no tendrá que abonar el segundo pago. Si la cancelación se produce hasta cuatro semanas antes de la salida, el abono será
23
De conformidad con lo dispuesto en el Art.5 de la Ley Orgánica
mamos que sus datos se incorporarán a los ficheros titularidad
de Loga con la finalidad de mantener y cumplir nuestra relación
profesional, gestión operativa y comercial. Asimismo le informa-
mos que es imprescindible y necesaria la comunicación de deter-
minados datos relativos al participante a empresas colaboradoras en la ciudad de destino, para lo cual nos autorizan expresamente
a dicha comunicación. Para el ejercicio de sus derechos de acceso,
rectificación, cancelación y oposición, así como para revocar el consentimiento prestado, podrá dirigirse por escrito a Loga-Idiomas, Avenida de Aragón 5, 46010 Valencia.
Solicitud de inscripción
modelo inscripción País de destino . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fecha inicio curso . . . . . . . . . . . . . . .
Fecha final curso . . . . . . . . . . . . . . . . Nº semanas curso . . . . . . .
Tipo de curso Mini-stay
Basic
Standard
Tipo y modalidad de alojamiento Host family :
MP
PC
B&B/Apartamento : B&B
SC* compartido
SC* habitación individual
* Self Catering
Hotel
Datos pasaporte N° de pasaporte . . . . . . . . . . . . . . . .
País expedición . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fecha de emisión . . . . . . . . . . . . . . . . Fecha de caducidad . . . . . . . . . . . . . . Datos del participante Apellidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DNI . . . . . . . . . . . . . . .
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Población. . . . . . . . . . . . Teléfono fijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail. . . . . . . . . . . . . .
Fecha de nacimiento . . . . . . . . . . . . . . País de nacimiento . . . . . . . . . . . . . . . Nacionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contacto en caso de emergencia Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿Tiene algún tipo de enfermedad o alergia?
Sí
No
Cualquier tipo de trastorno o in-
Especificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿Está realizando algún tipo de tratamiento o dieta?
cidencia física, psíquica, así como
Sí
No
su historial y tratamiento, debe ser notificado por escrito a Loga. Del mismo modo, debe ser noti-
Especificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿Fuma?
Importante
ficada por escrito cualquier otra
Sí
No
circunstancia que pueda afectar al desarrollo del programa. 24
Solicitud de inscripción
Intereses, aficiones, hobbies, deportes etc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Datos sobre el curso en el que se inscribe Nivel :
Elemental
Intermedio bajo
Intermedio
Intermedio alto
Avanzado
¿Tiene algún título oficial?
Sí
No
Especificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¿Ha realizado algún curso de idiomas en el extranjero con anterioridad?
Sí
Modalidad del curso Horas de clase :
No
Especificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Standard (20h)
N° de estudiantes por clase : Grupo standard Inglés general Business English
Intensivo (30h)
Mini-grupo Otro
Clases particulares
Otros datos ¿Quiere que le tramitemos un seguro de enfermedad, accidente y responsabilidad civil? (precio variable, según duración del curso y edad del participante) Sí No ¿Quiere contratar un seguro de cancelación? (precio variable según importe total del curso) Sí No ¿Quiere que le tramitemos el transfer (recogida y/o retorno en el aeropuerto de destino?) A la llegada Al regreso Ambos Ninguno ØØ El hecho de tomar parte en un curso de idiomas en el extranjero Loga implica la total aceptación por el firmante de las
condiciones generales. Los precios de cada programa incluyen el curso y el alojamiento en la duración, régimen y caracterí-
forma complementaria.
sticas elegidas. Sólo incluyen transfers, seguros y/ o actividades sugeridas en el caso de que se contraten expresamente de
ØØ Toda solicitud de inscripción deberá ir acompañada de un abono de 500€ / 300€ más el importe del seguro de cancelación
si se ha contratado. El abono de esta cantidad se considera realizado en concepto de pago a cuenta de los gastos iniciales
indicarse el nombre de la persona participante en el programa. El comprobante de dicho pago junto con la solicitud
de tramitación y deberá realizarse mediante transferencia en la cuenta que se indica. En el momento del ingreso deberá correctamente cumplimentada se considerará imprescindible para la formalización de la reserva. Ambos documentos se entregarán personalmente a la persona responsable de Loga.
Firma y sello de Loga-Idiomas :
Firma del participante :
Firmado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , a . . . . . de . . . . . . . . . . . de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
© Imágenes Ana Domínguez (portada, pág. 5, 7 n°1, 5, 6, pág. 8 /9), Failte Ireland (portada-interior, pág. 10, 20) Eirian Evans (pág. 6, n° 3, www.geograph.org.uk /profile /4582) David Moynan (pág. 7, n° 4) Editora Gabriele Schennach | loga-idiomas.com Autora de los textos Ana Domínguez Imprenta impresum.es Diseño gráfico katjahommel.com © All rights reserved. Loga-Idiomas 2013
27