Manual de identidad visual de marca Versi贸n 1.0 2010
Introducción El manual de identidad visual de “inelectra” es una herramienta que nos ayuda en el proceso de comprensión y aplicación de la expresión visual de la marca. Encontramos en él los elementos visuales que conforman y potencian la identidad de “PetroTiger” como el logo, los colores, los elementos complementarios y su correcta aplicación. Es importante seguir las reglas de uso que se han establecido, para que la aplicación de la identidad tenga buena reputación, éxito y permanencia en el tiempo, a partir de su consistencia, unidad y claridad en el concepto.
Identidad visual
1
Logo................................................... Planimetría símbolo............................. Planimetría logotipo............................ Interrelación símbolo - logotipo........... Área de protección.............................. Tamaños mínimos............................... Colores............................................... Principales........................... Complementarios y esquema de percepción de valor.................................... Versiones del logo en color.. Versiones del logo sobre fotografía...... Co-branding........................................ Algunos usos incorrectos.....................
2 3 4 5 6 7
Elementos complementarios
14
Tipografía............................................ Corporativa......................... De sustitución..................... Uso..................................... Líneas “PetroTiger”............................. Corte y áreas de protección. Relación con el logotipo...... Secciones............................ Color.................................. Lenguaje fotográfico...........................
Papelería Comercial............................................ Tarjetas de presentación...... Hoja carta........................... Papelería A4........................ Hoja oficio........................... Sobre N° 11........................ Sobre carta.......................... Sobre oficio......................... Sobre A20........................... Cubierta de fax................... Oferta técnica..................... Correspondencia interna..................... Minuta................................ Memorandum..................... Circular............................... Sobre correspondencia interna................................ Tiger signature.................... Cabezales de correo............ Formularios y planillas......................... Orden de salida de material. Requisición de material POP.
8 9 10 11 12 13
15 16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Presentaciones y carteleras
42
Láminas de presentación..................... Formatos para propuestas................... Portadas para documentos.................. TigerBoard..........................................
43 44 45 46
Prensa
47
Avisos de prensa 1.............................. Avisos de prensa 2.............................. Obituario............................................. Monitoreo de prensa...........................
48 49 50 51
Identificación personal
52
Carnets............................................... Uniforme para campo......................... Casco..................................................
53 54 55
Señalización y decoración
56
De oficinas.......................................... Aplicaciones en oficinas....................... Video conferencia............................... Señalización de escritorio.................... De obras............................................. De aeropuertos................................... Afiches Decorativos............................. Política de la calidad............................
57 58 59 60 61 62 63 64
Dotación
65
Camisa Oxford.................................... Camiseta Polo..................................... Camiseta T-Shirt.................................. Gorra.................................................. Yoyos para carnet............................... Lanyard para carnet.............................
66 67 68 69 70 71
IDENTIDAD VISUAL
Logo
Logotipo
SĂmbolo
Logo
2
Planimetría símbolo En el plano se ilustra como está estructurado el símbolo “PetroTiger”.
23x
x
23x
3
Planimetría logotipo Aquí se ilustra el plano técnico basado en el módulo “x”. El espaciado entre las letras se basa en el módulo “P”, que es 1/34 de la altura del logotipo. También se observa el plano técnico del diseño de las curvas de la letra “T”. Es importante respetar este plano y no alterar sus proporciones para que su reproducción sea siempre la misma. El símbolo “ ” debe estar ubicado en el módulo 46/1, y su tamaño debe ser 1/6x de la altura del logotipo. 46x
6x x
2u
2u
2u
2u
1u
2u 2u
3u
3u
u = 1/34
6y 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6
7y y
4
1u
Interrelación símbolo-logotipo Existen tres interrelaciones del símbolo con el logotipo “inelectra”. a. Versión horizontal b. Versión vertical c. Versión vertical extrema
a.
b.
5
c.
Área de protección El área de protección del logo está establecida para evitar que otros elementos (textos, imágenes o bordes) interfieran en su correcta visualización. Estas áreas de protección son equivalentes a la altura de la letra “n”, en las versiones “a” y “b”, y a ”2n” en la versión “c”.
a.
b.
c.
6
Tamaños mínimos Dos centímetros de ancho es el tamaño mínimo al que el logo “inelectra” puede reproducirse para que tenga buena definición y presencia.
2 cm 2 cm
2 cm
7
Colores Principales Los colores principales de la marca “inelectra” son el “Naranja PetroTiger” y el ”Negro PetroTiger”. - El negro y el naranja denotan tigre. - El naraja está relacionado con sabiduría, sociabilidad y comunicaciones y denota actividad y liderazgo. Se presentan sus equivalencias en color Pantone®, CMYK, RGB y hexadecimal. Las reproducciones deben coincidir lo más aproximadamente posible con dichas referencias teniendo en cuenta que la percepción de cada color varía un poco dependiendo del medio en el que se aplique.
“Naranja PetroTiger” Pantone® 158 c c0 m64 y95 k0 r227 g114 b34 hexadecimal # F58025
“Negro PetroTiger” Pantone® Process Black c c0 m0 y0 k100 r30 g30 b30 hexadecimal # 231F20
8
Colores Complementarios Estos son los colores complementarios de la marca “Inelectra”: ”Café PetroTiger”, “Azul claro PetroTiger”, “Azul oscuro PetroTiger” y “Verde PetroTiger” con sus diferentes equivalencias de color. Las reproducciones deben coincidir lo más aproximadamente posible con dichas referencias teniendo en cuenta que la percepción de cada color varía un poco dependiendo del medio en el que se aplique.
“Café PetroTiger” Pantone® 411 c c0 m27 y36 k72 r104 g79 b64 hexadecimal # 684F40
80%
60%
40%
10%
“Azul claro PetroTiger” Pantone® 630 c c47 m0 y11 k0 r126 g208 b224 hexadecimal # 7ED0E0
80%
60%
40%
10%
“Azul oscuro PetroTiger” Pantone® 7477 c c80 m0 y10 k68 r0 g85 b104 hexadecimal # 005568
80%
60%
40%
10%
“Verde PetroTiger” Pantone® 367 c c32 m0 y59 k0 r179 g216 b140 hexadecimal # B3D88C
80%
60%
40%
10%
9
Esquema de percepción de color: el color naranja predomina sobre los demás.
Colores Versiones del logo en color Las tres combinaciones principales de los elementos de la marca son sobre fondo “Naranja PetroTiger”, “Negro PetroTiger” y blanco. Se podrá utilizar en caso extremo la aplicación del logotipo en negro sobre fondo blanco y en blanco sobre fondo negro sin las líneas de PetroTiger. El logo podrá ubicarse sobre diferentes colores. Se utilizará con un marco blanco de acuerdo a las reglas indicadas, con el fin de conservar la imagen del logo impecable.
10
Versiones del logo sobre fotograf铆a Para la aplicaci贸n del logo o del logotipo sobre fondos fotogr谩ficos, no hay restricciones, simplemente hay que asegurarse de su correcta reproducci贸n y legibilidad.
11
Co-branding Cuando el logo “inelectra” se va a utilizar junto con otro logo, el espacio entre ellos debe ser equivalente al tamaño del símbolo. Sólo en la versión “c” deberá ser la mitad del símbolo.
1/2
12
Algunos usos incorrectos Estos son algunos usos incorrectos del logo “PetroTiger”. Cualquier alteración de su tamaño, composición, o colocación afecta el correcto desempeño de la marca.
13
Pantone速 DS Process Black U c0 m0 y0 k100 r26 g23 b27
ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS
Tipografía Corporativa Para el material gráfico y de comunicación de la marca “inelectra” se utiliza la familia tipográfica “Frutiger” en las versiones que aquí se presentan.
Frutiger Li g ht 45 A BC DEFG H IJ KL M N O PQ RSTU VW XYZ ab c d efghi jkl mnopq rs tuv w x yz 012 3456789! ?@# $%( )* Li g ht i tal i c 4 5 A BCDEFG H I JKL M N O PQ RSTU VWXYZ ab c d efghi jkl mnopq rs tuv w x yz 012 3456789! ?@# $%() * Bold 45 A BCD E FG HIJK L M N OPQRSTU VWXY Z abcde fg hi jklm no pqrs tu vw xyz 012 3456789! ?@# $%()* B lack 75 AB C DEFGH IJKLMN O PQ RS TU VWXY Z ab cdef gh ijklmn opq rs tu v w xyz 0123456789 ! ?@#$ %() *
15
Tipografía De sustitución Para medios electrónicos de uso interno, como presentaciones ”PowerPoint”, documentos “Word” y páginas web, se puede utilizar la familia tipográfica Calibri.
Calibri Regu la r A BCDE F GHI JK L M NOPQRS TUVW XYZ abc de f ghi jkl m n o pqr s tu vwx yz 01234 5 6 7 8 9 !?@#$ %()* Itali c A BCDEF GHI JK L M NOPQRSTU V WXYZ abcde fgh ij klm n o pqr stu vwx yz 01234 5 6 7 8 9 !?@#$ %()* Bol d ABC DEFGHI JKLMN OPQRSTUVWX YZ abcdefghi j k l mnopqrst uv wx y z 01234 5 6 7 8 9!? @ #$ %()*
16
Tipografía Uso Para un uso consecuente en todas las comunicaciones impresas de la marca “inelectra”, se deberán seguir los siguientes lineamientos. Se recomienda utilizar la tipografía corporativa “Frutiger”, sin embargo se pueden seguir estas normas con la tipografía de sustitución “Calibri”.
T í t u lo de e jem plo
El título deberá estar siempre escrito
Subt ítul o
en Frutiger-bold 45, y su tamaño deberá ser + 3pts del tamaño del
Lorem i psum dolor si t amet, cons ect etur ad i pi scing eli t. D ui s at ri sus d i am. Phasellus sagi tti s, li gula non posuere tri sti q ue, massa eni m lobor ti s mi, qui s molli s eni m ni sl ac massa. In s od ales augue ut sem pre ti um co ngue . Praesent i aculi s augue sapi en . Eti am ad i pi sci ng lectus vel turpi s conseq uat f ri ngi lla. Nulla arcu ni sl , ultri ces q ui s vehi cula a, congue qui s ni sl. Ali q uam eu egestas ni si . Fusce feugi at justo vel a rcu v ol u t pa t et congu e l eo dictu ñ . Ut
texto corrido. Ej. tamaño del título 11pts. El subtítulo deberá estar siempre escrito en Frutiger-light 45, y su tamaño deberá ser + 1pt del tamaño del texto corrido. Ej. tamaño del título 9pts. El texto corrido deberá estar siempre escrito en Frutiger-light 45, este texto
Cras conseq uat purus vel nunc porta pell ent es que. D onec i nterd um li gula si t amet mi tri sti q ue f aci li si s. Nam q ui s l ib er o id. Metus d api bus tri sti q ue . Fusce f ri ngi lla, tellus non po rtti tor vulpu tate, ni si sem ali q uam mi, et fringi lla mauri s massa nec d olor. Eti am eu eros ri sus. Curabi tur eget mauri s cursus le o malesuada f eugiat. Vi vamus laoreet arcu eu eros gravi d a cursus. Suspend i sse nunc sem, ultri ces vel dapibus ac, sagi tti s vel justo. D onec i n lacus ni bh. Fusce vulputate, sapien nec rutr um auctor, veli t arcu vulputate orci , nec eui smod ni sl ri sus vel sem. Eti am eu eros ri sus. Curabi tur eget mau ri s cursus leo malesua da feugiat. Vi vamus laore et arcu eu eros gravi d a cursu s .
es el que da las guías para el tamaño del título y del subtítulo. Ej. tamaño del título 8pts. La tipografía Frutiger-italic 45, se utiliza para destacados y para señalar las palabras que, sin ser nombres propios, no tienen un uso conforme al léxico español. El interlineado deberá ser siempre + 3pts del tamaño del texto corrido para garantizar una buena legibilidad. Ej. interlineado 11pts. Se recomienda que la justificación del texto sea siempre hacia la izquierda.
17
Líneas “PetroTiger” Corte y áreas de protección Las líneas “PetroTiger” estan diseñadas para potenciar gráficamente la identidad de la marca. La ubicación de las líneas “PetroTiger” deberán estar en la parte superior derecha de la pieza. a. Aquí se observa el corte permitido para las líneas “PetroTiger”. Siempre debe dejarse un área de reserva para debe dejarse un área de reserva para sangrados, esto ayudará a que su reproducción no se vea amenazada. b. El área de protección de las líneas “PetroTiger” evita que otros elementos (textos, imágenes o bordes) interfieran en su correcta visualización. Esta área de protección es equivalente a “3x” de una de las líneas “PetroTiger”. a. Corte Área de reserva para sangrados
Ejemplo:
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET.
Línea de corte
b. Áreas de protección
Ejemplo:
Área de protección Nota: Estos archivos digitales se encuentran en la carpeta “archivos” que acompañan el manual. Esto con el fin de garatizar la buena reproducción de las líneas “PetroTiger”.
18
Líneas “PetroTiger” Relación con el logotipo Existen dos relaciones entre las líneas “PetroTiger” y el logotipo: de posición y de tamaño. Posición: el logotipo puede utilizarse en cualquier parte de la pieza siempre y cuando se le respeten sus áreas de reserva y exista armonía con las líneas “PetroTiger”. El logotipo podrá rotarse sólo a 90°. Tamaño: el logotipo puede utilizarse en un tamaño adecuado en donde los dos elementos, símbolo y logotipo, tengan una buena composición y visibilidad. También presentamos algunos usos incorrectos. Posición:
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET.
Tamaño:
Usos incorrectos: No se puede utilizar el logo (símbolo - logotipo) simultáneamente con las líneas “PetroTiger”.
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET. LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET.
LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET.
Nota: Estos archivos digitales se encuentran en la carpeta “archivos” que acompañan el manual. Esto con el fin de garatizar la buena reproducción de las líneas “PetroTiger”.
19
La ubicación de las líneas “PetroTiger” siempre debe ser en la parte superior derecha de la pieza.
Líneas “PetroTiger” Secciones
Corte C
Corte B
Existen dos opciones de corte de las líneas “PetroTiger”, el corte B y C.
Símbolo completo
Corte B
Ejemplos:
20
Corte C
Líneas “PetroTiger” Color Estos son los colores que podrán tener las líneas “PetroTiger”: “Naranja PetroTiger” y “Negro PetroTiger”. Para fondos “Naranja PetroTiger”el logotipo y las líneas deberán utilizarse como se ve en el ejemplo. Para los fondos blancos el logotipo y las líneas podrán utilizarse en dos versiones, tal y como se ve en la gráfica. Para policromía se pueden utilizar en las diferentes versiones que aquí se presentan, buscando la mejor visibilidad del logotipo y de las líneas.
21
Lenguaje fotográfico Secciones El lenguaje fotográfico se ha dividido en tres categorías: corporativa, trabajo en campo, maquinaria y tecnología. Mostrarán de una forma clara, directa y oportuna el contexto en el que la marca “inelectra” se desenvuelve. a. Corporativas: profesionales de la compañía en su entorno corporativo cotidiano. Destacando rasgos positivos de su actitud mientras desarrollan su actividad en la empresa. b. Trabajo en campo: profesionales de la compañía en operación en campo. Las fotografías en campo deben reflejar actividades propias de “inelectra”, en las que se cumpla con los estándares de HSEQ (Health, Safety, Environment and Quality). c. Maquinaria y tecnología: fotografías que reflejen el uso y aplicación de la tecnología y maquinaria de la compañía. Se recomienda utilizar fotografías con paisajes naturales, que reflejen el respeto por el medio ambiente y las normas de seguridad y calidad establecidas. No se recomienda utilizar fotos en blanco y negro o duotonos, salvo que sean para parte de una campaña específica. No está permitido usar fotografías en las que las personas salgan de espalda. Estas propuestas gráficas deben llevar el aval del Departamento de Asuntos Corporativos de PetroTiger. a. Corporativas
b. Trabajo en campo
c. Maquinaria y tecnologia
Las fotografiás utilizadas aquí son para ilustrar el lenguaje fotográfico y pertenecen al banco de imágenes de jupiterimages®, www.jupiterimages.com, otras son propiedad de “PetroTiger”. Para ser utilizadas comercialmente, deben comprarse sus derechos.
22
PAPELERÍA
Comercial Tarjetas de presentación (8.9cm x 5.1cm) Material y tintas Papel opalina 246gr y tintas 2x2 anaranjado pantone 158u, negro black process Nombre y Apellido Datos de contacto Cargo Tipografía Frutiger65-Bold Frutiger45-Light Frutiger45-Light Tamaño 7pts Tamaño 7pts Tamaño 7pts Nombre y Apellido Colores Tipografía Negro PetroTiger
Cargo Negro PetroTiger
Datos de contacto Negro PetroTiger
Página web Frutiger45-Light Tamaño 7pts Página web Negro PetroTiger
Texto El orden en el que se debe escribir los datos de contacto es el siguiente: Cel/Tel/Fax - Email - Dirección/Código Postal Ciudad, País - Página Web
3.4 cm
2.0 cm
1.3 cm
2.5 cm
1.5 cm
1.4 cm 0.4 cm
Name Surname
Nombre Apellido Cargo, Departamento
Position, Department
Cell: +country code (area code) xxx xxxx Office: +country code (area code) xxx xxxx Fax: +country code (area code) xxx xxxx E-mail: xxx@petrotiger.com
Celular: +código país (código área) xxx xxxx Oficina: +código país (código área) xxx xxxx Fax: +código país (código área) xxx xxxx E-mail: xxx@petrotiger.com
0.8 cm
Dirección Ciudad, País
Address City, Country
www.petrotiger.com
0.7 cm
24
www.petrotiger.com
Comercial Hoja carta (21.59 cm x 27.94 cm) Material y tintas Papel Kimberly Prestige, 90 gr., blanco titanium ,y tintas 2x0 anaranjado pantone 158C, negro black process Datos de Contacto Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 8pts Datos de Contacto Colores
Negro PetroTiger
Texto El orden en el que se debe escribir los datos de contacto es el siguiente: Tel/Fax - Dirección/Código Postal - Ciudad, País - Página Web. Estos deben ir centrados en la parte inferior de la hoja.
1.8 cm
4.8 cm
1.8 cm
1.4 cm
25
Comercial Papelería A4 (21cm x 29.7 cm) Material y tintas Papel Kimberly Prestige, 90 gr., blanco titanium ,y tintas 2x0 anaranjado pantone 158C, negro black process Datos de Contacto Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 8pts Datos de Contacto Colores
Negro PetroTiger
Texto El orden en el que se debe escribir los datos de contacto es el siguiente: Tel/Fax - Dirección/Código Postal - Ciudad, País - Página Web. Estos deben ir centrados en la parte inferior de la hoja.
1.8 cm
4.8 cm
1.8 cm
1.4c m
26
Comercial Hoja oficio (21.59 cm x 35.56 cm) Material y tintas Papel Kimberly Prestige, 90 gr., blanco titanium ,y tintas 2x0 anaranjado pantone 158C, negro black process Datos de Contacto Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 8pts Datos de Contacto Colores
Negro PetroTiger
Texto El orden en el que se debe escribir los datos de contacto es el siguiente: Tel/Fax - Dirección/Código Postal - Ciudad, País - Página Web. Estos deben ir centrados en la parte inferior de la hoja.
1.8 cm
4.8 cm
1.8 cm
1.4 cm
27
Comercial Sobre Nº 11 (23 cm x 10 cm) Material y tintas Papel Kimberly Prestige, 90 gr., blanco titanium ,y tintas 2x0 anaranjado pantone 158C, negro black process Datos de Contacto Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 8pts Datos de Contacto Colores
Negro PetroTiger
Texto El orden en el que se debe escribir los datos de contacto es el siguiente: Tel/Fax - Dirección/Código Postal - Ciudad, País - Página Web. Estos deben ir centrados en la parte inferior de la hoja.
3.6 cm
2 cm
3 cm
4.8 cm
3.4 cm
1.4 cm
28
Comercial Sobre oficio (25 cm x 35 cm) Material y tintas Papel Kimberly Prestige, 90 gr., blanco titanium ,y tintas 2x0 anaranjado pantone 158C, negro black process Datos de Contacto Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 8pts Datos de Contacto Colores
Negro PetroTiger
Texto El orden en el que se debe escribir los datos de contacto es el siguiente: Tel/Fax - Dirección/Código Postal - Ciudad, País - Página Web. Estos deben ir centrados en la parte inferior de la hoja.
4.8 cm
2.8 cm
4.5 cm
6.5 cm 6.0 cm
1.4 cm
29
Comercial Sobre carta (24.9 cm x 30 cm) Material y tintas
Papel Kimberly Prestige, 90 gr., blanco titanium ,y tintas 2x0 anaranjado pantone 158C, negro black process Datos de Contacto
Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 8pts Datos de Contacto Colores
Negro PetroTiger
Texto El orden en el que se debe escribir los datos de contacto es el siguiente: Tel/Fax - Dirección/Código Postal - Ciudad, País - Página Web. Estos deben ir centrados en la parte inferior de la hoja.
4.8 cm
2.8 cm
4.5 cm 6.5 cm 6.0 cm
1.4 cm
30
Comercial Sobre A20 (23,2 x 11,5cm) Material y tintas Papel Kimberly prestige 90gr blanco titanium y tintas 2x0 anaranjado pantone 158u, negro black process Datos de Contacto Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 8pts Datos de Contacto Colores
Negro PetroTiger
Texto El orden en el que se debe escribir los datos de contacto es el siguiente: Tel/Fax - Dirección/Código Postal - Ciudad, País - Página Web. Estos deben ir centrados en la parte inferior de la hoja.
2.0 cm
3.6 cm
4.8 cm
3.4 cm
3.0 cm
1.4 cm
31
Comercial Cubierta de fax (21.59 cm x 27.94 cm) Material Papel Bond blanco 90gr Título Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 25pts
Texto de enunciados Frutiger45-Light Tamaño 11pts
Texto de enunciados secundario Frutiger45-Light Tamaño 7pts
Texto de enunciados
Texto de enunciados secundario
Título Colores Tipografía
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Logo Esta papelería se imprime en escala de grises. Ver detalle de logo. Texto de enunciados Líneas 0.25pts color negro PetroTiger Nota
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento Word. 2.5 cm
1.0 cm
2.5 cm 7.3 cm
1.2 cm
Detalle de logo en escala de grises:
32
Comercial Oferta técnica (21.59 cm x 27.94 cm) Material Papel Bond blanco 90gr Título Tipografía Calibri Bold Tamaño 14pts Título Colores Tipografía Nota
Subtítulos
Texto al pié de página Calibri Tamaño 8pts
Subtítulos
Texto al pié de página
Calibri Tamaño 12pts
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento Word.
Logo Cliente
Asistencia Externa para la Supervisión, Control y Gerencia del Proyecto “Recuperación de gases a Antorcha”para el Complejo Industrial La Plata
Base L icitación.doc
3.5 cm
Logo
Cliente
3.0 cm
33
Logo
1.0 cm
Correspondencia interna Minuta (21.59 cm x 27.94 cm) Material Papel Bond blanco 90gr Título Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 27pts
Texto de enunciados Frutiger45-Light Tamaño 11pts
Título Colores Tipografía
Texto de enunciados
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Texto de enunciados secundario Frutiger45-Light Tamaño 11pts Texto de enunciados secundario Blanco fondo negro 70% Blanco fondo negro 50%
Logo Esta papelería se imprime en escala de grises. Ver detalle de logo. 0.25pts color negro Líneas PetroTiger Nota
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento Word. 1.8 cm
4.8 cm
1.8 cm 5.0 cm
1.2 cm 1.2 cm
1.4 cm 0.9 cm
12.0 cm
Detalle de logo en escala de grises:
1.4 cm 17.6 cm
34
Correspondencia interna Memorandum (21.59 cm x 27.94 cm) Material Papel Bond blanco 90gr Título Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 27pts
Texto de enunciados Frutiger45-Light Tamaño 11pts
Título Colores Tipografía
Texto de enunciados
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Logo Esta papelería se imprime en escala de grises. Ver detalle de logo. Líneas 0.25pts color negro PetroTiger Nota
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento Word. 1.8 cm
4.8 cm
1.8 cm 5.0 cm
1.2 cm
Memorandum Para / To: De / From:
Fecha:
Asunto / Subject:
Detalle de logo en escala de grises:
35
Correspondencia interna Circular (21.59 cm x 27.94 cm) Material Papel Bond blanco 90gr Título Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 27pts
Texto de enunciados Frutiger45-Light Tamaño 11pts
Título Colores Tipografía
Texto de enunciados
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Logo Esta papelería se imprime en escala de grises. Ver detalle de logo. Líneas 0.25pts color negro PetroTiger Nota
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento Word. 1.8 cm
4.8 cm
1.8 cm 5.0 cm
1.2 cm
Detalle de logo en escala de grises:
36
Correspondencia interna Sobre correspondencia interna (35.0 cm x 25.0 cm) Material Papel Bristol fondeado amarillo Título Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 27pts
Texto de enunciados Frutiger45-Light Tamaño 11pts
Título Colores Tipografía
Texto de enunciados
Negro PetroTiger
Blanco fondo negro 70%
Logo Esta papelería se imprime en escala de grises. Ver detalle de logo. Líneas 0.25pts color negro PetroTiger
1.8 cm
3.2 cm
4.8 cm
2.5 cm
3.0 cm
5.0 cm
1.2 cm Fecha
De
Sede
Para
Sede
0.7 cm
19.0 cm
Detalle de logo en escala de grises:
1.8 cm 18.4 cm
37
Correspondencia interna Tiger signature Nombre y Apellido Tipografía Calibri-Bold Tamaño 12pts Nombre y Apellido Colores Tipografía Negro PetroTiger
Cargo
Nombre empresa
Calibri Tamaño 12pts Cargo
Calibri-Bold Tamaño 12pts Nombre empresa Negro PetroTiger Naranja PetroTiger
Negro PetroTiger
Datos de contacto Calibri (subrayado para email y web.) Tamaño 12pts Datos de contacto Negro PetroTiger
Texto El orden en el que se debe escribir los datos de contacto es el siguiente: Nombre Apellido - Cargo,Divisón o Área Nombre empresa - Dirección Ciudad, País - Teléfono, Ext - Celular - Email - Página Web Nota
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento Word.
Nombre Apellido Cargo, División o Área inelectra a PetroTiger Company Dirección Ciudad, País Oĸce: + código país (código ciudad) número telefónico, ext.XXX Cell: +57código país número telefónico E-‐mail: napellido@petroƟger.com www.petroƟger.com
38
Correspondencia interna Cabezales de correo Departamento
Tema de la comunicación Tipografía Calibri Tamaño 13pts
Calibri Tamaño 9pts Departamento
Tema de la comunicación Colores Tipografía
Naranja PetroTiger
Negro PetroTiger
Líneas 1pt color anaranjado 1pt color gris Nota
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento PowerPoint
6.2 cm
Espacio para ubicar fotografía acorde con el tema de la comunicación
Tema de la comunicaión - Communication Subject Departamento - Department
26.5 cm
39
6.6 cm
Formularios y planillas Orden de salida de materiales (21.59 cm x 27.94 cm) Material
Papel Bond blanco 90gr
Título Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 27pts
Texto de enunciados Frutiger45-Light Tamaño 10pts
Texto de enunciados secundario Frutiger45-Light Tamaño 9pts
Título
Texto de enunciados Negro PetroTiger Blanco sobre fondo negro 30%
Texto de enunciados secundario
Colores Tipografía
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Logo Esta papelería se imprime en escala de grises. Ver detalle de logo. Texto de enunciados
Líneas 0.25pts color negro PetroTiger 1.8 cm 4.8 cm
1.8 cm 4.4 cm
3,7 cms
Orden de Salida de Materiales Código:
Fecha:
Para:
Hora:
De: Se Autoriza a: Empleado N°:
C.I:
Empresa:
Ubicación:
0.7 cm
Descripción del Material Entregado
8.0 cm
IMPORTANTE : El personal de Seguridad está autorizado para la revisión de: cajas, maletines, paquetes, bultos, etc. que sean retirados de las instalaciones de la Empresa.
0.7 cm
APROBACIÓN
Departamento
Nombre
Firma
Servicios Generales
Nombre
Firma
1.7 cm 1.4 cm Detalle de logo en escala de grises:
5.0 cm
1.4 cm
5.0 cm
40
1.4 cm
5.0 cm
Formularios y Planillas Requisición de material POP (21.59 cm x 27.94 cm) Material
Papel Bond blanco 90gr
Título Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 27pts
Texto de enunciados Frutiger45-Light Tamaño 10pts
Texto de enunciados secundario Frutiger45-Light Tamaño 9pts
Título
Texto de enunciados Negro PetroTiger Blanco sobre fondo negro 30%
Texto de enunciados secundario
Colores Tipografía
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Logo Esta papelería se imprime en escala de grises. Ver detalle de logo. Texto de enunciados
Líneas 0.25pts color negro PetroTiger 1.8 cm
4.8 cm
1.8 cm 4.4 cm
1.2 cm
0.7 cm
8.0 cm
1.4 cm Detalle de logo en escala de grises:
17.5 cm
41
PRESENTACIONES Y CARTELERAS
Presentaciones y carteleras Láminas de presentación Título portada Tipografía Calibri Bold Tamaño 48pts
Subtítulo portada Calibri Bold Tamaño 28pts
Título portada Colores Tipografía Blanco Nota
Subtítulo portada Blanco Anaranjado PetroTiger (títulos internos)
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento PowerPoint
43
Presentaciones y carteleras Formato para propuestas (21.59 cm x 27.94 cm) Material Papel Bond blanco 90gr Slogan Tipografía Calibri Bold Tamaño 18pts Slogan Colores Tipografía Nota
Título
Subtítulo Calibri Tamaño 18pts
Título
Subtítulo
Calibri Tamaño 38pts
Negro PetroTiger
Negro PetroTiger
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento Word.
3.7 cm
44
Negro PetroTiger
Presentaciones y carteleras Portadas para documentos (21.59 cm x 27.94 cm) Material Papel Bond blanco 90gr Título Tipografía Frutiger45-Light Tamaño 27pts
Subtítulo Frutiger45-Light Tamaño 24pts
Título Colores Tipografía
Negro PetroTiger
Subtítulo Gris
0.25pts color anaranjado Líneas PetroTiger
1.8 cm
4.8 cm
1.8 cm
Título Subtítulo
1.8 cm
1.8 cm
1.8 cm
1.0 cm
45
Presentaciones y carteleras Tigerboard
Vidrio Dilatadores Lámina magnética Imanes Aplicaciones gráficas
Medidas: 160 cm x100cm Espesor: 8mm Acabados: Pulido y brillado con cuatro perforaciones Medidas: 5.5 cm x 2.0 cm Material: Acero Medidas: 140 cm x 80 cm Material: Lámina galvanizada cl. 20 laminada con acabado de vinilo color negro Medidas: 0.5 cm de diámetro por 0.8 cm de profundidad Cantidad: 70 botones magnéticos Materiales: Vinilo adhesivo color Naranja PetroTiger Tigerboard: 34 cm de ancho x 4.3 cm de alto Logo de PetroTiger: 28 cm de ancho
4.4 cm 10.0 cm
34.0 cm 4.4 cm
10.0 cm
100 cm 80 cm
3.0 cm
140 cm 28.0 cm 160 cm
46
2.5 cm
PRENSA
Prensa Avisos de prensa 1 Tamaño 3 col x 12 cm Título Tipografía Calibri Tamaño 27pts Título Colores Tipografía
Negro PetroTiger
Slogan
Enunciado Calibri Tamaño 10pts
Calibri Tamaño 13pts Enunciado
Negro PetroTiger
Slogan Negro PetroTiger
1.5pts punteada Líneas color negro PetroTiger
EŽƟĮĐĂ Ă WƌŽǀĞĞĚŽƌĞƐ LJ ŽŶƚƌĂƟƐƚĂƐ WƵĞĚĞŶ ƉĂƐĂƌ Ă ƌĞƟƌĂƌ ƉŽƌ ůĂ KĮĐŝŶĂ ĚĞ Recepción de la empresa, el formulario (AR-‐CV) correspondiente a la retención de Impuesto Sobre la Renta del ejercicio 2005. Dirección: Av. Circunvalación del Sol, Centro Profesional Santa Paula, Torre Inelectra. Planta baja.
Slogan
48
Prensa Avisos de prensa 2 Tamaño 3 col x 14.3 cm Título Tipografía Calibri Tamaño 27pts Título Colores Tipografía
Negro PetroTiger
Slogan
Enunciado Calibri Tamaño 10pts
Calibri Tamaño 13pts Enunciado
Negro PetroTiger
1.5pts punteada Líneas color negro PetroTiger
Para consolidar nuestro equipo en el área de Finanzas, estamos en la búsqueda de:
Contador Público Requisitos: Egresado de Universidad reconocida Experiencia mínima de 5 años Manejo de aplicaciones Windows Bilingüe: inglés / español Ofrecemos: ƚƌĂĐƟǀŽ ƉĂƋƵĞƚĞ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ Oportunidades de desarrollo profesional Interesados: Favor enviar Curriculum Vitae con foto reciente, a la siguente dirección: Av. Circunvalación del Sol, Centro profesional Santa Paula, Torre Inelectra.
Slogan
49
Slogan Negro PetroTiger
Prensa Obituario Tamaño 3 col x 12 cm Título Tipografía Calibri Tamaño 24pts
Enunciado Calibri Tamaño 10pts
Título Colores Tipografía
Negro PetroTiger
Q.E.P.D Calibri Bold Tamaño 12pts
Enunciado Negro PetroTiger
Slogan Negro PetroTiger
WĂƌƟĐŝƉĂ Ğů ĨĂůůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƐĞŹŽƌ͗
Nombre y Apellido (Q.E.P.D.) Quien fuera Padre de nuestro compañero de labores Nombre y Apellidos, empleado del Departamento de xxxxxxxxxxxxxx, a quien le ŚĂĐĞŵŽƐ ůůĞŐĂƌ ŶƵĞƐƚƌĂƐ ƐĞŶƟĚĂƐ ƉĂůĂďƌĂƐ ĚĞ condolencia extensivas a sus familiares.
Ciudad, fecha
50
Prensa Monitoreo de prensa Material
Papel Bond blanco 90gr Título
Tipografía
Frutiger45-Light Tamaño 25pts
Colores Tipografía
Negro PetroTiger
Texto de enunciados Frutiger45-Light Tamaño 11pts
Título
Texto de enunciados Negro PetroTiger Texto de enunciados
Líneas 0.25pts color negro PetroTiger Nota
Ver CD adjunto, para hacer uso de este formato en un documento Word. 4.8 cm
1.8 cm 1.8 cm 5.0 cm
Monitoreo de Prensa 1.2 cm
Periódico:
Fecha:
Sección
Página:
Ubicación:
Col / cm:
Asunto Clave:
Nota propia / Terceros:
1.0 cm Espacio para recorte de artículo o aviso de prensa
15.5 cm
17.5 cm
51
2.0 cm
IDENTIFICACIÓN PERSONAL
Identificación personal Carnets Lámina de PVC Blanco Medida: 8.5 cm x 5.5 cm Nombre y Apellido Tipografía Calibri Tamaño 11pts Material
Colores Tipografía Fotografía
Nombre y Apellido Negro PetroTiger
Cédula y RH+ Calibri Tamaño 11pts
Texto del Respaldo Calibri (itálica para texto inglés) Tamaño 6pts
Cédula y RH+ Negro PetroTiger
Texto del Respaldo Negro PetroTiger
2,5cm X 3,5cm fondo blanco
8 Nombre Apellido Apellido
Nombre Apellido Apellido Nombre de la Empresa
RH O+
RH O+
11 Vistante ·∙ Visitor
7
Mantenimiento ·∙ Maintenance
Personal Personnel Contratista Contractor Mantenimiento Maintenance
Este carné es personal e intransferible. Es el único documento v álido para ingresar a las instalaciones de la compañía. Si es encontrado, por favor escribir un correo electrónico a: sales@petroƟger.com This ID card is non-‐t ransferable. It’s the only idenƟĮcaƟon valid for entrance to our corporate oĸces. If found please e-‐mail: sales@petroƟger.com
Seguridad ·∙ Security
[Respaldo de todos los carnets]
53
Seguridad Security Visitantes Visitors
Identificación personal Uniforme Material Inífuga color beige Técnica del Logo
Bordados en hilo inífugo
11.0 cm
6.0 cm
6.0 cm
54
Identificaci贸n personal Casco T茅cnica del Logo Papel adhesivo con plastificado brillante. Ubicar siempre en la parte delantera.
5.0 cm
2.0 cm
55
SEÑALIZACIÓN Y DECORACIÓN
Señalización y decoración De oficinas Material Texto Tipografía Material Flecha Tamaño Nota
Acrílico 5mm color negro Frutiger45-Light Tamaño 80pts ó cada letra minúscula debe medir 1.5 cm de ancho x 1.5 cm de alto Acrílico 5mm color anaranjado 2.0 cm de ancho. Los textos con más de 1 palabra se deben escribir en 2 o más renglones. Ver ejemplo*.
1.5 cm
1.5 cm
Presidencia Sala de juntas *
57
2.0 cm
1.7 cm
Señalización y decoración Aplicaciones en oficinas Aviso Medidas Profundidad de cada letra Materiales y acabados
Según espacio disponible 2.5 cm Caucho espuma color negro, con acabado en fórmica brillante de color negro y naranja Afiche
Medidas Materiales y acabados
Según espacio disponible Retablo en madera de 4.0 cm de profundidad, con acabado lateral en color blanco y vinilo adhesivo con impresión en policromía.
[Aviso]
[Afiche]
58
Señalización y decoración Video conferencia Materiales y acabados Medidas
Retablo en madera de 4 cm de profundidad, con acabado lateral en color blanco y vinilo adhesivo con impresión en policromía. Según espacio disponible
59
Señalización y decoración Señalización de escritorio Materiales y medidas Tipografía
Soporte de acrílico transparente con inserto en cartulina impresa en dos tintas Frutiger45-Light Tamaño 68pts
3.0 cm
Nombre Apellido 2.0 cm
6.0 cm
22 cm
60
13 cm
Señalización y decoración De obras Material
Latón con impresión en vinilo adhesivo Título
Tipografía Colores Tipografía
Información de interés
Frutiger65-Bold
Frutiger45-Light
Título Negro sobre fondo blanco
Información de interés Negro sobre fondo blanco
Ingeniero responsable Datos de interés Inversión Fecha
61
Señalización y decoración De aeropuertos Material Técnica Nombre y Apellido
Acrílico 5mm color blanco Letras de logo en vinilo adhesivo cortado en plotter de corte. Escritura a mano con marcador borrable color negro.
45.3 cm
26.6 cm
33.0 cm
22.0 cm
9.3 cm
62
Señalización y decoración Afiches decorativos Materiales y acabados Medidas
Retablo en madera de 4 cm de profundidad, con acabado lateral en color blanco y vinilo adhesivo con impresión en policromía. Según espacio disponible.
63
Señalización y decoración Política de la calidad (21.59 cm x 35.56 cm) Materiales y acabados
Retablo en madera de 2.0 cm de profundidad, con acabado lateral en color blanco y vinilo adhesivo con impresión en policromía.
Política de la Calidad Proveer servicios, proyectos e instalaciones de alta calidad, que cumplan con los requerimientos establecidos y garanticen la satisfacción de nuestros clientes, conjugando exitosamente sus expectativas y las de los socios, accionistas, empleados y proveedores. Entender los requerimientos y exigencias del trabajo que se nos asigne, ejecutándolo
Promover la formación de nuestro personal que contribuya a la mejora continua de nuestros procesos de trabajo.
Nombre y Apellidos Presidente Fecha, País
64
DOTACIÓN
Dotaci贸n Camisa Oxford Materiales y t茅cnica de logo
Bordado en hilo color negro y anaranjado.
20.0 cm
11.0 cm
66
Dotaci贸n Camiseta Polo Materiales y t茅cnica de logo
Bordado en hilo color negro y/o blanco y anaranjado.
11.0 cm
20.0 cm
4.0 cm
67
Dotaci贸n Camiseta T-Shirt Materiales y t茅cnica de logo
Estampado en color negro y/o blanco y anaranjado.
4.0 cm 4.0 cm
4.0 cm 20.0 cm 8.0 cm
7.0 cm 4.0 cm 22.0 cm
68
Dotaci贸n Gorra Materiales y t茅cnica de logo
Bordado en hilo color negro y/o blanco y anaranjado.
10.5 cm
3.2 cm
69
Dotación Yoyos para carnet Logo Color yoyos Material yoyos
Serigrafía tinta color negro PetroTiger y anaranjado PetroTiger, debe quedar centrado en el yoyo. Blanco y/o negro Plástico
1.2 cm
1.2 cm
1.2 cm
1.2 cm
transparente
70
Dotaci贸n Lanyards para carnet Logo Serigraf铆a. Sobre cinta blanca, el logo debe ir en tinta color negro PetroTiger y anaranjado PetroTiger; sobre cinta negra, el logo debe ir en tinta anaranjado PetroTiger y blanco. Color de cinta
Negro o blanco.
42.0 cm
2.8 cm 7.0 cm
2.0 cm
71