Książka prasowa Pevonia POLSKA 2009 by Pevonia Botanica Polska

KSIĄŻKA PRASOWA

WYCINKI DOTYCZĄCE PRODUKTÓW DO UŻYTKU DOMOWEGO

132

Avanti

01-11-2008

uroda avanti .2

"'-"" bÂť-u/:!Y1

"'"

'\lIAD'

(lOt::;;~".. tV' I Clekolll..

..... oo/<'u"...

.70

.79 ,

~,I'

'\\

I'tl'l~

1 PEARL ELIXIR Eveline, serum do twarzy. szyi

i dekoltu. do eery dojrzalej, z ekstraktem z masy perlowej, 18n/30ml 2 PEARL ELIXIR Eveline, krem pod oezy, z filtrami UVA/UVB i ekstraktem z masy perlowej, 13zt/15ml 3 COLOR FEVER PLUMPER Lancome, perlowy blyszezyk do ust, 95zt/5,8g 4 ARKE5KIN+ Lierac, emulsja przeeiwzmarszezkowa z wyeia,giem z maeiey perlowej muszli ostrygi, 115 zt/50 ml 5 L005E POWDER Charlotte Sophie/Medex, sypki puder z perl'\. z p~dzlem do nakladania, 190 zt/10g 6 OMBRE A PAUPIERES Bourjois, perlowy cien do powiek, 41 zt/l,5g 7 PEARL ELIXIR Eveline, krem na dzien z wyeia,giem z perel, 16,60 zt/50 ml 8 DIAMOND EYE SHADOW Hean, perlowy cien do powiek, z diamentowq posypkq, 5 zt/4 g 9 PERLA & JEDWAB Miraculum, krem wygladzajqey na dzien, z eZqsteczkami perlowymi, 19,50 zt/50 ml 10 PERLA &JEDWAB Miraculum, krem liftingujqcy pod oczy, z ekstraktem z masy perlowej, 16,40 zt/15ml 11 GLiSS KUR Schwarzkopf, perlowa odiywka regenerujqea do brqzowych wlos6w, 22,49zt/1SOml 12 DESSERT LIP GLOSS Paloma, perlowy blyszczyk do ust, 10zt/1Sml 13 CRYSTALL LIP GLOSS Paloma, blyszezyk do ust, z witaminq E, 10 zt/6ml 14 PERFECT NEW FlosLek, smietanka do demakijaiu, z ekstraktem z muszli perlowych, 15 zt/150ml 15 MAXIMUM GROWTH Sally Hansen, perlowy lakier do paznokei, z odiywk'\. 31n/13ml 16 PUDER W KULKACH Ingrid, z perlowymi drobinkami, 15,30zt/15g

132

avanti listopad 2008

01-11-2C03,Avanti

1/2

132

01-11-2008

Avanti

.25

.26

.20

.27

.28

.27 17 PERtA & JEDWAB Miraculum, krem regeneruj'ley na noe, z mas'l perlow<\, 19,50 zt/sOml 18 PERFECT NEW FlosLek, krem przeeiwzmarszczkowy na noe, z wyei'l8iemz perel, 22 Zl/sO ml 19 SHIMMER Essence, balsam do ust 0 perlowym polysku, 5,99 zt/4,8 g 20 PEARL & SHINE Nivea, pomadka ochronna do ust, 0 perlowym polysku, 9 zt/4,8g 21 PEARL & BEAUTY Nivea, antyperspirant z wyci'l8iem z perel,10zt/sOml 22 EFFECT 3D Bell, blyszczyk do ust, z efektem 3D,10,50zt/9ml 23 HOLO GLAM Virtual, blyszczyk do ust, z perlowymi drobinkami, 15zt/9ml 24 EFFECT 3D Bourjois, b/yszczyk do ust daj'lcy tr6jwymiarowy efekt, 45zt/7,sml 25 CRysTALL LIP GLOSS Paloma, blyszczyk do ust, z perlowymi drobinkami, 10zt/6 ml 26 SPARKLE EYE DUST N,Y.C., perlowy sypki cien do powiek, 21 zt/2g 27 DIAMOND sTREGTH Sally Hansen, lakier do paznokci, z perlowym polyskiem, 31 zt/13ml 28 PURE POISON Dior, woda perfumowana, 415 zt/l00ml 29 VIRTUAL Joko, rozswietlaj'lCY puder w kulkach, 17 zt/18g 30 ULTRA BRILLIANT Golden Rose, pertowy sypki cien do powiek, 14,90zt/3,3g 31 sPICEGOLD Nouba, pojedynczy sypki cien do powiek, 49zt/l,sg 32 FASHION NAILS Hean perlowy lakier do paznokci, 5,50 zt/10 ml 33 IDEAL COLOUR & PERFECT GLOSS Joko, perlowy lakier do paznokci, 12 zt/10 ml 34 PROGREsSIF ANTI-AGE Carita, krem do cery dojrzalej, na szyj" i dekolt. z wyci'l8iem z perel, 419zt/ SOml 35 TIMELESS REPAIR CREAM Pevonia, kawiorowo-perlowy krem silnie regeneruj'lcy, 600 zt/SO ml 36 EYESHADOW TOP COAT, Essence perlowy blyszczyk do powiek, 7,99zt/3ml 37 SPA EMOTION AA Prestige, jogurtowa emulsja do ciala, 95 zt/ 200 ml

.36

www.avantimoda.pl

listopad 2008 avanti

133

01路11-2C0'3,Avanti

2/2

134

01-12-2008

Avanti

uroda avanti 1

SIGNATURE WOMEN Victoria Beckham, woda toaletowa 30 ml. jedwabiste mleczko do ciala 1S0 mi. 99,B9 Zl

LUXE NaiR Sephora, i.el do masai.u 150 mi. peeling do ciata 200 g. i.el do kqpieli i pod prysznic 200 mi. nOZl

MISS BOUCHERON Boucheron /Marionnaud, woda perfumowana 50 mi. balsam do ciata 100 mi. 275 Zt

.70

134

avanti grudzien 2008

www.avantimoda.pl

01-12-2CO'l,Avanti

1/4

138

01-12-2008

Avanti

uroda avanti

DERMA GENESIS L'Oreal Paris, intensywny krem na noc SO ml, krem pod oczy 15 ml, plyn do demakijaiu ocw 125 ml, 96 Zt

2 YES GOLD Pupa, woda toaletowa

50 ml, iel pod prysznic i do ka.pieli 100 ml, 125zt

4 NYMPHEA - SWIATECZNY BLASK Pevonia 8otanica, mleczko

REPONSE VITALITE Matis, krem energizuji\cy 50 ml, balsam pod oay 10 ml, 128 Zt

do ciala 200 ml, peeling do ciala SO ml, mydlo, 240 I t

5 REXONA WOMEN Rexona, iel pod prysznic 250 ml, antyperspirant w aerozolu 150 ml, antyperspirant w kulce 50 ml, kosmetyczka, 29 It

POUR FEMME Lacoste, woda perfumowana 50 ml, iel pod prysznic 50 ml, krem do ciala 50 ml, 198 I t

RAJSKA OUWKA Kolastyna, krem wygladza-

ji\cy na dzien 50 ml, krem wygladzajilcy pod oczy 30 ml, 38 It

SATSUMA KLEMENTYNKA The Body Shop, balsam

do ciala 75 ml, ie prysznic 250 ml, myalo 100 g. peeling 75 ml, myjka,80It

142

avanti grudzien 2008

www.avantimoda.pl

!l1-12-2I):lJ,Avanti

4/4

Avanti

108

01-01-2009

uroda avanti 1 DAILY SHIELD Declare, krem ochronny do twarzy i ust, 74 zt/20 ml 2 STIMULA Dr. Belter, emulsja przeciwstarzeniowa, 99,30 zt/30 ml 3 L1GNE SPECIALE Pevonia Botanica, krem do skory silnie reaguj~cej, 260 zt/SO ml 4 SPORT DAY CREAM Maria Galland, krem ochronny przeeiw czynnikom zewn~trznym,

kremy /

na mroz

115zt/SOml

DECLAR拢 "%u.v,路

!:i

;u,

~~ ~

c..-

._-

.4 MARIA GALLAND _ _ "...Ju.s _ _

'",ufa

r..-<

Creme

GlIll,1blnl lJl

ULTRA-PROTECTRICE Sothys, krem odiywczy, 114 zt/SOml

dallyshleld Ce'&~ p

9 NUTRITIC La Roche-Posay, odiywczy krem regeneruj~cy, 57 zt/40 ml 10 ARGANE Galenic, oliwka rewitalizuj~ca, 147 zt/30 ml 11 PElNA OCHRONA Lirene, krem ochronny dla nareiarzy, 17 zt/SOml 12 FORMUlA NORWESKA Neutrogena, krem nawiliaj~cy do twarzy, 26zt/SOml 13 ZIMOWA OCHRONA Kolastyna, krem ochronny dla nareiarzy, 12zt/SOml 14 COLD STOP Bielenda, krem ochronny dla narciarzy, 10 zt/SO ml 15 20 PROTECT Farrnona, krem na p~kaj~ce naczynka, 12zt/SOml 16 POLARNA FORMUlA AA, krem ochronny do twarzy, 16 zt/SO ml

5 AFTER SUN INTENSIVE RECOVERY CREAM 5hiseido, krem regeneruj~cy po ekspozycji na stonce, 109zt/40ml 6 CREME REPARATRICE Mary Cohr, krem silnie regeneruj~cy, 110 zt/SO ml 7 CREME EXTRA PROTECTION Guinot, krem ochronny 0 silnym dziataniu, 97zt/SOml 8 CREME

Rich

Reparal~lce InstanlJllIt

InSlanl Soothing Crea"

"" (

....,,,.. " ,

LA ROCHE-POSAY ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

NUTRITI-S

SOIN TRANSfOI\f"\ATlON PEAUX sECHES

............

1.S"

l~FORMINGeJJl rOM,ORYSlC.IN ~-...,.,...

'1""路1.35 FLOZ."'路'

Gdy wychodzisz na ziqb, potr~ebujesz kremu i sztyfu do ust, kt6re otulq sR6r~ mroloodpornq -pierzynkq. Po powrocie do domu niezb~dne ci b~dq kosmetyki regenerujqco-nawilzajqce. 108

avanti styczen 2009

www.avantimoda.pl

01-01-2CUJ,Avanti

1/2

112

Avanti

(

112

HYDRATA d, maska nawilZajqca do sk6ry zmarzni<:tej, 145 Zl/75ml 3 KURACJA DOTLENIAJI\CA, Sonya, nawiliajqco-dotleniajqcy krem na dzien, 18 Zt/50 ml 4 NUTRITHY5 Sothys, serum odiywcze do twarzy, 160 Zt/30 ml 5 CHIROXY, i\urip, krem dotleniajqcy, 47 zt/50 ml

avanti styczen 2009

6 BIO PLANTACJA KOKOS 8ilOllOnda, krem antystresowy, ze skladnik6w ekologicznych, 21 zt/50 ml 7 CERA WRAZL1WA UrenlO, krem intensywnle nawiliaj'lcy, 17,30 zt/50 ml 8 HYr5RA SPECIFIC Yves Rocher, krem nawiliaj'lcy,47Zl/50ml 9 HAPPYDERM L'Oreal Paris, krem nawiliaj'lcy, 21zt/50 ml 10 BLUE LAGOON Farmona, krem nawiliaj'lco-uj<:drniaj'lcy, 21 zt/50 ml

01-01-2009

nawiliajq ,2 THERAPY Miraculum, m nawiliaj'lco-regeneruj'lcy, 18 zt/50 mt 13 CAVIAR PERFECTION Declare, ampulki przeciwzmarszczkowe, 17 zt/7 x 2,5 ml 14 ELIXIR PRECiEUX Cinq ondes, olejek regeneruj'lcy, 200 zt/10 ml 15 ACTIVE C La Roche-Posay, emulsja koryguj'lca zmarszczki, 92 zt/30 ml

www.avantimoda.pl

D1.,()1-2003,A'anti

1/2

112

Avanti

01-01-2009

DVANCED CELLULAR HYDRATION Elizabeth Grant, krem nawiliaj~cy, 269 U,lSO ml 17 SUPER AQUA-DAY Guerlain. krem nawiliaj~cy, 265zt/30ml 18 YOUNG AND UNIQUE Dr Irena Erio, krem regeneruj~cy, 15 Zt/SO ml 19 L1GNE POWER REPAIR Pevonia Botanica, krem odmladzaj~cy, z kolagenem, 190 Zt/sOml 20 CITY LINE Kotastyna, kuracja nawiliaj~ca, 15 Zt/30ml

01-t'l1-2009,A짜anti

2/2

01-03-2009

Avanti

144

ETERNITY EDP. Calyin Klein. Dodaje seksapilu. 149zt/30ml

Ona

(ubi Dorota Miskiewic% Wokalistka jazzowa. Perfumy Set dla niej jak muzyka. Ulubione kosmetyki zabiera ze sob et wsz~dzie.

144

avanti marzec 2009

FLOWER BY KENZO EDP. Kenzo. Pachnie i wyg1ilda wytwornie. 276zt/50ml SPRAY DO NOG Sally Hansen. Idealny make-up dla n6g. 50 n[75 ml

10 PUDER Clinique. Z nim nie strasz~ wytapetowanil twarz<\- 105 n[7,6 g

POMADKA ROUGE ALLURE ChaneL Doskonaly odpowiednik mojej ulubionej szminki tej marki sprzed 10 lat. 120 zt/3,5 g

ODZYWKA VITAMINO COLOR l'Oreal Professionnel. Nadaje blask i ulatwia rozczesywanie. 64n/150 m\

4 KREM MODELUJACY GLOSS FACTOR Kadus. Wygladza wlosy i pi~knie nablyszcza 52zt/150ml

MASCARA t:EXTREME lanc6me. wydluia, pod~ca, nie osypuje si~. 120zt/6,5g

KREM NA NOC REACT! Dr Irena Eris. Odmladza mnie! 95zt/SOml

SZAMPON REPAIR SP Wella. Nawilia i chroni. 66zt/250ml

KREM BURSZTYN & M/OD Bielenda. Relaksuje. 25zt/50ml

ALGI DO MYCIA ClAtA Bielenda. Oczyszczajil i uj~miaj<\- llzt/BOg

NABlYSZCZACZ GLOW ATIRACTION Kadus. SprawdzH si~ w trasie koncertowej .,Caminho~ Wezm~ go na marcowil tu~! 52n/150ml

KREM Z KOLAGENEM MORSKIM Pevonia Botanica. Nawilia i regeneruje. 260zt/50ml

PODKtAD SUPERFIT Clinique. Wyglilda naturalnie. ad lat wierna jestem tej marce. 120zt/30ml

www.avantimoda.pl

01.(13.2003 .......111'

1/1

01-12-2008

Cosmopolitan

0- (

::>~ ~~

~c ~,

~ ~ R:: ~ o & :?!R

~ ~ ~t~

~ ~ fi ~ Cl E E

..J

" ~

{reie

Antycellulitowy

pg :

olejek do masaiu

to; z

\OIlW\("(Uy

e oil

~OI3.~AL

cg-

~I~'"

w~ ..... """'~ ..,.ar.&."....,.",..~ M ..... ____ ~

NUTRllIFT Mleczko przedw W)'Suszaniu sJc6ry,2:4 h UK'drnianiei ~

NiechZyje mlodosc!

Z uplywem czasu skora trati j~drnosc, poniewai slabn'l dbaj'lce 0 ni'l w/okna kolagenowe. Mleczko do cia/a Nutrilift L'Oreal Paris (24,99 zl) do tego nie dopusci. Uj~rdni, wzmocni, a do tego solidnie nawiliy twoj'l sko~.

Do tej pory walka 0 niq gt6wnie toczyta si~ ... na twarzy. Teraz pojawity si~ kosmetyki, dzi~ki kt6rym i ciato ma szans~ bye j~drne jak u nastolatki :-)

42 COSMOPOlITAN GRUDZIEN 2008 (R'l!lM'!4.i!iWI~. 01-12-2Cffi,Cosmopolitan

1/2

151

Elle

01-12-2008

KOSMETYCZN ROZGRZEWKA Depilacja laserowa zabie wyszczuplajqce intensyw ~ piel~gnacja. To najlepszy ~ spos6b przetruJanit i globa ochlodze1li 路 ~ Zima eciez g tyl wst~ do wiosny. 5

()1-12-Xlli,Elle

1/5

151

01-12-2008

Elle

NICDO UKRYCIA Zimq bqdz dla siebie dobra. To najlepszy czas na piel~gnaci~. Dbaj wi~c 0 ciato tak, jakbys w kazdej chwili miata je odstonic. MARTA RUDOWICZ

Cieple swetry i rajstopy sprawiajq, ie robimy sobie piel~9nacyine wakacje. A to najprostsza droga do tego, by wiosna zamiast cieszyc, okazata si~ stresujqcym zaskoczeniem. Z doskonale wypiel~gnowa足 nym ciatem jest jak z pi~knq bieliznq. Choc nie zawsze moina jq pokazac, swiadomosc jej posiadnia poprawia samopoczucie i powoduje, ie czujesz si~ seksowna. Dlatego niech swetry i spodnie nie b~dq wymowkq. Tym bardziej ie zima jest okrutna dla sk6ry. Nie tylko Iwarzy, ale i catego ciata. Zr6b wi~c teraz to, co w lecie utrudnia iycie: zabiegi, kt6re

w SloJ1cU groiq przebarwieniami. Nie zapominaj 0 cwiczeniach. One pomogq ci na nowo uksztaltowac sylwetk~. OczywiScie pod warunkiem, ie nie b~dziesz z tym zwlekac do wiosny. Wtedy przewainie jest jui za p6ino na zmiany. W zimie moiesz si~ zajmowac sobq systematycznie, czyli najskuteczniej. A wi~c koniec wygrzewania si~ w wannie! Wei raczej chtodny prysznic. On nie szkodzi barierze lipidowej, ktora odpowiada za poziom nawi~ ienia sk6ry. Pami~taj, od piel~gnacii nie ma odpoczynku. W marcu nie pomogq jui nawet najskuteczniejsze kremy.

01-12-XOJ,Elle

3/5

151

Elle

Pi~kne ciato to zadbane ciato - bez wzgl~du na por~ roku. Nawilzanie od stop do glow to oczywiscie podstawa. Najlepiej, jesli balsam bf;!dzie mid dodatkowe dzialanie antycellulitowe. I bf;!dziesz go nakladac dwa razy dziennie, natychmiast po wyjsciu spod prysznica. Kiedy skora jest jeszcze wilgotna. lima nie zwalnia ci~ z: • pilingu. Wykonuj go raz w tygodniu, by aktywne skladniki kremu mialy szansf;! lepiej zadzialac w skorze. • kremu do stop. Skora stop, a zwlaszcza pif;!t, zimq jest narazona no intensywne przesuszenie. Nie boj sif;! tlustego kremu(najlepiej, jesli bf;!dzie zawieral mocznik) i codziennie wcieraj go w stopy przed pojsciem spac. • depilacji. Jesli nie zaczniesz laserowej, to systematycznie chodi no wosk lub sif;!gaj po depilator. Najnowsze badania dowodzq, ze gladkie cialo pozwala latwiej utrzymac optymalny poziom nawilzenia skory.

01-12-2008

CELLULIT NIE ZNIKA NAZIM~. DLATEGO ANTYCELLULITOWY KREM OBOWIAZUJE PRZEZ CArY ROK.

CINQ MCNDES

OD LEWEJ: relaksujqce wi6rki kokosowe do kqpieli Bielenda, 16 zl, rozgrzewojqca s61 do kqpieli Eucalyptus GlaSpa, 38 zl (gab. kosm.l, nawiliaiqco-ui~drniaiqcy balsam Nymphea, Pevania Batanica, 180 zt (gab. kasm.l, kremowe r~kowiczki, czyli krem Angielskie Dfonie Cinq Mandes, 130 zt, oceaniczny scrub no bazie olejku Thalgo, 189 zl (gab. kasm.)

D1-12-2Clli,Elle

4/5

160

01-12-2008

Elle

UJ~DRN}AJACE

DLA SKORY DOJRZAlEJ 1. Regeneruiqce Absolue Ultimate Bx lancome, 710 zl 2. Przeciwzmarszczkowe Anew Rejuvenate Avon, 70 zl 3. Thermo-Active firming Orlane, 575 zt (perfumerie Marionnaud) 4. WY91adzajqce Phyto-Tenseur Clarins, 260 zl

RA OPINGU

Kropla serum moze zdziatac wi~cei niz caty sfoiczek kremu. Kiedy wi~c twoja skora potrzebuje nawilzenia lub ui~drnienia, skorzystaj z jego dobrodziejstw. Tylko nie za cz~sto. MARTA RUDOWICZ

erum to kosmetyk z kategorii "skutecznosc gwarantowana". Nie zawiedzie sk6ry w iadnej syruacji. Kiedy ty szybko gllbisz niewygodne kilogramy, a ona porrzebllje uj~drnienia. Kiedy kolejny krem nawiliajl!cy nie rozwil!zal problemu jej suchosci. Alba kiedy najbliiszy wolny termin II twojej kosmetyczki jest za dwa tygodnie, a ty potrzebujesz ad r~ki wygll!dac spektakularnie gladko i swietliscie. W przeciwienstwie do kremu serum nie rozczula si~ nad (wojl! sk6rl!, ale koncentruje si~ na problemie i dziala. W czym tkwi tajemnica tej niezwyktej mocy? W skladnikach. - Serum to kwimesencja tego, co najlepsze w kremie - podkresla Ewa CWebus, dermatolog i zaloiycielka warszawskiego gabinetll NovaDerm. - To najczystsza forma aktywnych skladnik6w w st~ieniach, kt6rych cz~sto nie da si~ zasrosowac w kremowych formulacb. Dla nich najlepszycb nosnikiem jest woda, stl!d serum rna najcz~sciej bardzo plynnl! konsystencj~ - tlwnaczy. To sprawia, ie nawet jedna kropla specyfiku zawsze pozostawia uCZllcie sucbej, sci~ni~tej sk6ry. Dlatego 0 jej komfoft, a takie ocbron~ przed szkodliwym dzialaniem czynnik6w zewn~trznych musi jeszcze zadbac krem. Najlepiej 0 podobnym dzialanill lub tej samej marh Dla pewnosci, ie sHadow obu kosmetyk6w Sl! kompatybilne, przez co bardziej efektywne. Pami~tai, ze serum to kuracja, a nie piel~9nacia. - Nororyczny brak snu, srres, dieta powodujl!, ie cera traci swojl! swiernosc. Serum j~ przywraca. I 20-latce, i 40-1atce. Mlodszej sk6rze wystarczy kuracja przez trzy tygodnie raz do roku, dojrzalej - kilka razy do roku - podpowiada Monika Antonczak, kosmetyczka z Neoperfumerii GaliLu.

S SILNIE NAWILiAJACE NA BAllE KWASU HIALURONOWEGO 1. Hydrofluide Payot, 213 zI 2. Hydra-Force Rexaline, 245 zt (Sephora) 3. Hydratation Intense Leve Splendide Annick Gouta/, 470 zl (perfumerie Quality) 4. Derma Genesis l'Oreal Paris, 65 z/

NAJLEPSIE DLA 3Q-LATEK 1. Aktywujqce odnow~ komorkowq Longevite Anti-Age la Prairie, 710 zI 2. Nawilzajqco-napinajqce, rowniez pod oc21, Serum 1 Sial, 1095 zllGalilu) 3. Zmniejszajqce pory Defining Marine DNA Pevonio Bolanico, 240 zt lsalony kosmetyczne) 4. Regulujqce wydzielanie sebum ActiMat Dermika, 50 zt

Q1-12-XOl,Elle

1/1

186

Sukces

01-01-2009

Klejnoty morza Wykwintne czarne pude!ko ze srebrnyrn wykoriczeniern, w kt6ryrn na luksusowym atlasie umieszczono ekskluzywne kosmetyki z linii kawiorowej Myoxy-Caviar'M. tqCZq w sobie lecznicze wlasciwosci prawdziwego kawioru, sproszkowanego ekstraktu z perly i Escutox'~ z innymi skutecznymi naturalnymi skladnikami. Wygladzajq zmarszczki, odZywiajq dojrzalq i zniszczonq dzialaniem promieni slonecznych sk6rtfil, poprawiajq jej eiastyczllosc, zwifilkszajq aktywnosc kom6rek oraz zapewniajq sk6rze glfilbokie nawilzenie i mlodziericzy blask. W zestawie znajdujq sifil: Kawiorowy krem regenerujqcy, serum regenerujqce do twarzy oraz serum do pie1filgnacji oczu. Cena: 1 590 zl 01-D1-2CJJ9,Sukces

1/1

118

01-02-2009

Sukces

modaduroda PIEL~GNAC.JA

TWARZY

1. Krem przeciwzmarszczkowy z serii Biophyc~e z wyci'llliem z niebieskich alg" Galenic, 130 zl; 2. Krem z linE Lavandou z mikronizowanymi algami, lagodzllcy rumieii, Pevonia Botaniea, 200 zl; 3. Krem 0 Jekkiej konsystencji z serii Delicata. Neogils, 240 zl; 4. Krem RosaHac XL Riche zapobiegajllcy zaczerwienieniom, La Roche-Posay, 70 zl; S. Krem lagodZljcy z naturalnymi skladnikami, Fridge by Yde, 190 zl; 6. Krem przeciwzmarszczkowy z ceramidarni i witaminami, dla sk6ry naczynkowej, Collistar, J23 zl; 7. Krem z serii Hypo Sensible z oJejanli roslinnymi, m.in. ze slonecznika i zb6i, przyspiesza proces odnowy kom6rek, Academie, 106 zl;

GALe

BIOPHYCEE

au concentrd pur d'algues bleues CREME ANTIRIDES RAFFERMISSAN1t

peaux normales. l'n;lItes

pevonlQ BOTANICA

L1GNE LAVANDOU

c:::

soothing sensitive skin cream 50 ML

NET WT. 1.7 OZ

NED SENSITIVE

PHA 10% - ALPHA LIPOIC A OMAE â&#x20AC;˘ SPf MEDIUM

ANTI-AGING CREAM for HVPERSENSlTlVE SKI

122 SUKCES 01-D2-XlJ9,

Suk~es

1/2

118

01-02-2009

Sukces

taka wrailiwa LA ROCHE-POSAY LABORATOIRE PHAJlJ1ACEUTIQUE

ROSALIAC RICHE

HYDRATANT FORnFIA ANTI-ROUGEURS SPf" IS

FORnFYING ANn-REDN MOISTURIZER 1I!IJJx~-IJ"'Si'

""""'" ~og1Ies . Fragile bIoo< Dry to vet)' dry fl!<lCl1<e

Sans paraben - Parab,

lml路1.35 FLOZ.,

fridge 1.3

Sk6ra butowniczka ile znosi zmiany kosmetyk6w, nie lubi, gdyjest zbyt cieplo ani za zimno. Dym. . . papzerosowy to tez nze dla ni~j. Moina zapomniec o mocn~j kawie, herbacie, alkoholu. Czr;:sto zaczer. . . . wzenzona, szczypze, jest podrainiona. Reaguje nawet na stres. Klopoty z cerq wrailiwq ma coraz wir;:c~j kobiet. Na szczr;:scie kosmetxkipotrafiq sobie z nimiporadzic. TEKST DOROTA GEPERT

~COLLISTAR \TTAMENTO RIPARATORE ANTIRUGHE

~-'--_--::::::===-_ hypo-sensible

...- -

___-

Detente -.., et FraTcheur ~Lant et raficjchissant

-atlem-

~lifiQUe

de b('

ExaBere Cream Special

Qui

I Pit S lei n

8. Krem Exoliere Special z filohonnonami. magnezem i cynkiem. Quinlenslein. 355 zto 9. Serum koj~co-nawiliaj~ce z Iiposomami, gliceryn~, olejem silikonowym, lagodzi zaczerwienienia, dobrze

nawilza, Avene, 95 zl.

eaguje natychmiast. Zwtaszcza na kosmetyki, ktore jej nie odpowiadajlt. Jest takZe z reguty cieilsza i ptytko unaczyniona. Ale zdarza sier i tak, ze wrailiwa moze stac sier tez cera normalna, mieszana, a nawet ttusta. Najczersciej uczulajlt konserwanty, barwniki, substancje odpowiedzialne za zapach. Czersto szkodzlt jej tille sldadniki aktywne, np. duze dawki retinolu czy kwas6w owocowych. Dlatego nie warto eksperymentowac, lepiej wybierac kosmetyki przeznaczone specjaJnje dla niej. Dermatolodzy polecajlt cate serie. Sk6ra wrazliwa nie lubi zmian ani zbyt wielu bodzcow jednoczesnie. Wierc liczb~ preparat6w warto tez ograniczyc, zrezygnowac np. z mocnych piling6w. Odpowiednia piel~gnacja, choc nie zawsze tatwa, jest bardzo wazna. Cera wrazliwa starzeje sier bowiem szybciej. Nie radzi sobie z negatywnym wptywem srodowiska. Podraznienia zas prowadzlt do powstawania wierkszej niZ zwykle liczby wolnych rodnik6w, kt6re niszczlt wt6k.na kolagenowe. A to przeciez od nich zalezy jerdrnosc i elastycznosc skory. Na szczerscie marny coraz wierkszy wybOr kosmetykow dla wrazliwc6w. Jest na nie olbrzyrni popyt. To juz problem globalny, ktory od lat 80. wciltz sier nasila. Wtedy zaczerty powstawac specjalne kremy. Tradycyjnie majlt w sktadzie pantenol, alantoiner czy gliceryner. Sltjuz fumy specjalizujltce sier w takich produktach, np. Avene, La Roche-Posay czy Galenic. Ale takie kremy trzeba tez dobierac pod klttern innych potrzeb skory - wsrod nich slt nawilzajltce, odzywcze i przeciwzmarszczkowe. Nalezy takZe sprawdzic dater waznosci kosmetyku i nie uzywac go zbyt dtugo . Niekt6rzy dermatolodzy proponujlt kosmetycznlt zonglerker, czyli szybkie zrniany preparat6w. Dlaczego? By sk6ra nie zdltzyta uczulic sier na ktorlts z substancji. Mozna wierc wypr6bowac kilka kremow i stosowac je na zrniany. Ale rady radami. Najwazniejsza jest obserwacja i intuicja. Bo kto zna twojlt cery lepiej od ciebie? Nawet jesli jest bardzo wrazliwa. _ SUKCES 123

01-D2-2009,Sukces

2/2

06-12-2008

Gazeta Wyborcza Dodatek I

1 .219zl.S1YLE •lilSander woda perfumowanaSOml. iel pod prysznic SOml. balsam do ciata SOml

2.320z1 .ARTISTRY .Arn-t

preparat do O(zysz(zania twarzy 13Sml.

paleta do makijaiu: 4 denie. r6i. 3 pomadki• woda perfumowana Anticipate Intense SOml

3 .266zl.ClASSIQUE

.Iean Paul Gaultier woda toaletowa SOml. balsam do ciala lOami

4.119zl.COOLWATER .Davidoff woda toaletowa 30ml. iel pod prysznic SOml. balsam do (lata SOml

JIL SANDER· ....:..- .. " -·STYLE. .••....

kosmetyki S .99,89 zt •VELVET HOUR

.Kate Moss woda toaletowa 30ml, mleczko do (iala 150ml

6 .HOzi .ALlEN

•Thierry Mugler woda perfumowana 30ml, iel pod prysznic 2Sml, krem do ciala 10ml

Zestaw pachnqcych tub piet~gnacYinych kosmetyk6w

A takie prezenty lubimy naibardZiei 7.200z!.PUREWHITE

LINEN .Estee lauder woda perfumowana 5Oml, balsam do ciala 5Oml, kosmetyczka

8 .20Szl.! LOVELOVE

.Moschino woda toaletowa 5Oml. iel pod prysznic 5Oml, balsam do data 50ml

(6.12-2C03.GazelaWybo,cziDod~&l<1

1/3

06-12-2008

Gazeta Wyborcza Dodatek I

5 .18Szl.DEFI L1Ff 3D .Gatineau krem Iiftingujijcy SOml, krem na dekolt 15ml

1 .158zt .ROSARIUM .Dermika krem na dzieii 50ml, aktywator 15ml, woda perfumowana 15m!

2 .63zl.PALETA DO MAKIJAlU .Peggy Sage 8 pudrowych cieni, 2 pu路 dry, 2 rOie do policzk6w

3.185zI.MOISTURE BOOSTERS .Clarins krem nawiliajijcy 50ml, serum nawiliajijce 15m!, maska nawiliajijca 15ml 4.180zl.REllN路OX .RoC krem na dzieii 30ml, krem na noc 30ml, krem pod oczy 15ml

6.30Szl.ROIBOS

.Veld's Roibos - krem路iel roz5wietlajijcy sam I, Ferox - aloesowy iel do twarzy 15ml

7.430zl

8.49.99zl

.5WIETA WTROPIKACH - L1NIA TROPIKALNA

.REGENERIST

.Pevonla Bolanica

krem na dzieii 50ml, krem na noc 2.15mt

peeling do ciala 200m!, mgielka do ciata 2ooml, balsam do ciala 30ml

.Olay

(l).12_2C03,GnlllaWybon:uDodalel<'

2/3

WYCINKI DOTYCZĄCE ZABIEGÓW

Eden Magazyn

01-12-2008

oee

bole luksusu - kawior, perfy, zfoto - to nie pomysfy na prezent pod choinkE;, ekskluzywnych skfadnik6w coraz chE;tniej wykorzystywanych we wsp6kzesnej kosmetyce.

oferujq. TEKST: ANNA WERCZYNSKA

1/4

Eden Magazyn

01-12-2008

rozleniwione komorki, odstaniajqc naturalne pi~kno skory. Dlatego wtasnie jest ratunkiem dla poszarzatej i zm~czonej buzi. Preparaty zawierajq bogactwo mineralow, witamin, tluszczy oraz pierwiastkow sladowych, ktore wzmacniajq skor~ i wyjqtkowo silnie jq nawilzajq. Intensywny masaz pobudzajqcy twarz i dekolt dodatkowo wzmaga dziatanie kosmetykow Efekt zabiegu jest najbardziej widoczny po drugim, trzecim dniu, od wizyty u kosmetyczki. Cena: ok. 250 zt. esli mamy niedosyt kawiorowych dozn~n, mozemy si~gnqc po serl~ kosmetykow Reponse Temps firmy Matis. Ta luksusowa linia stymuluje naturalne mechanizmy skory i pobudza naturalny system ochronny TakZe w tym przypadku kawior zatroszczy si~ 0 dobrq kondycj~ cery poszarzalej i zm~czonej. Kosmetyki zawierajq tei morski kolagen, ktorego cZqsteczki, tworZq na powierzchni skory barier~ ochronnq, zapobiegajqcq utracie wody. A morski glikogen relaksuje i likwiduje napi~cie skory. Cena: intensywne serum - 231 zl, krem antystresowy na dzien - 221 zt, maseczka intensywny blask - 132 zt.

Dama kawiorowa Kawior podawany w szklanych miseczkach na pokruszonym lodzie moze bye jedzony tylko ztotymi bqdz platynowymi tyzeczkami, bo srebrne pozostawiajq metaliczny posmak w ustach.

• II'IteftsMs.t'um

Do niedawna kojarzyl si~ jedynie z wykwintnq przystawkq. Dzis stat si~ takZe pozqdanym skladnikiem preparatow kosmetycznych. Co tak cennego dojrzeli w nim kosmetolodzy, ze chcq tworzyc receptury kremow, w ktorych kawior gra pierwsze skrzypce? Lista jego zalet jest imponujqca. Male kuleczki kawioru to m.in. bogactwo kwasow ttuszczowych NNKT 0 wtasciwosciach odZywczych i regenerujqcych, fosforu wzmacniajqcego skor~, witamin A, D iE, ktore chroniq przed inwazjq wolnych rodnikow i opozniajq proces starzenia si~ skory.

REPONSE TEMPS

• ~::=IJ~

aUJlO

equjllbreetblel\·el~

• RWItaIldnt ~-3 er.t

pevonl O BOTANIC'"

\.\GNE MYOXY-CA\lI",R Umeless repair ctaort'l

aawansowanq ochron~ przed skutkami uptywajqcego czasu zapewnia regenerujqcy zabieg kawiorowy Matis - Kit Unique. SWietny do cery dojrzatej, gdyi dodaje energii i pobudza do dziafania

oczujesz na wtasnej skorze, jak pi~knie i szybko odmtadza kawlor, gdy skorzystasz z ekskluzywnego zabiegu firmy Pevonia 0 nazwie Myoxy - Caviar. Specjalne platki nasqczone Sq regenerujqcym kawiorem, jego odmladzajqce dzialanie wzmacnia ekstrakt z perel oraz substancja pozyskiwana z piima. Co jeszcze zyskasz? Relaks, wyciszenie, poczucie rownowagi oraz rewelacyjny efekt - skora jest napi~ta, j~drna i wyraznie mtodsza. Cena: 500 zt.

petyt na dobre kosmetyki moze zaspokoic linia The Timeless Line - Wieczna Mtodosc irmy Pevonia. Preparaty zawleraJq nle tylko kawior, ale takZe sproszkowany ekstrakt z perIy Sktadniki tqCZq si~ w formut~, ktora pozwala skutecznie zwalczac efekty starzenia i zapewnia skorze mtodzienczy blask. Wygtadzajq zmarszczki, odiywiajq dojrzalq i zniszczonq dzialaniem promieni stonecznych skor~, poprawiajq jej elastycznosc oraz zwi~kszajq aktywnosc komorek. Kazdy produkt, od zmywacza po krem, ma innq zawartosc procentowq kawioru, dobranq tak, aby maksymalnie zwi~kszyc jego dzialanie i przyczynic si~ do jeszcze wi~kszej skutecznosci catego zestawu z kawiorem. Amasa perlowa pozostawia na skorze pi~kny polysk. Cena: Timeless Eye Contour - 495 zt, Timeless Repair Cream - 600 zt, Timeless Repair Lotion - 120 zl.

01·12-2I.'.U3,EdenMagazyn

3/4

Eden Magazyn

01-01-2009

1/2

Eden Magazyn

01-01-2009

2/2

122

01-12-2008

Uroda

Gdzie Z~ObiC/ 1. 1 . , [

•

Jestes zm~czona przedswiqtecznym rozgardiaszem albo pogoniqza prezetami? Pozw61 sobie na chwil~ odpr~zenia i skorzystaj zbogatej oferty zabieg6w relaksacyjnych. Wciqgu niespetna dw6ch godzin totalnie si~ zrelaksujesz i poczujesz przyptyw pozytywnej energii. OLA CZARNECKA

MAS RELAKSACY NY J6zef6w Thalgo Ella Bache Hotel Holiday Inn ul. Telimeny1 tel. (022) 178 30 00 www.holiday.aquila.pl Zabieg marki: Ella Bache Zaproponowano mi migdatowo-miodowy masaz relaksujilcy i odzywiajilcy sk6r~ calego ciata. Kosmetyczka rozprowadzata na moim ciele cieplij, pachnijcij miodem mikstur~, wykonujilc jednoczesnie masaz i peeling. Hitem byl dla mnie masaz Iydek, gdy moja stopa opierala si~ na ramieniu masazystki. Nast!';pnie zostalam owini~ta foliij i cieplymi r~cznikami. Przez p6t godziny moja sk6ra chton~ta dobroczynne skladniki balsamu. Na koniec zostatam nasmarowana mleczkiem. Po zabiegu czutam si!'; superzrelaksowana. Zapach miodu i cieplo ukoity nerwy. Sk6ra stala si~ jedwabiscie gtadka i dobrze nawilzona. ( zas:o. k 2 godz. Cena: 230 zt

• -Spa w Hotelu • Holiday Inn Jozefowma bogat~ ofert~

superprzyjem i perfekcyjnie wykonywanyc rytua/ow.

: : • ~atowice_ • Spa Majama Szyb Wilson ul. Oswobodzenia 1 tel. (032) 352 45 88, 0668 697 508 • www.spamajama.pl Zabieg marki: Pevonia Botanica Zabieg egzotyczny rozPOCZijt si~ • od nalozenia i rozprowadzenia musu peelingujilce9o. Potem

anow

. pobyt w kapsule (25 min). Nas-

Krak6w

: balsam odmtadzajilcy i mask~ • jogurtowij. Zostatam owini!';ta • foliij i kocem - w takim "kokonie" lezalam 15 minut. Przepi~kny zapach oraz muzyka relaksacyjna, swiatlo swiec i ciepto wprawify mnie w nastr6)' • btogosci. Po zmyciu maski • kosmetyczka wykonala masaz • calego ciala, podczas kt6rego : ponownie nalozyla balsam odziataniu odmtadzajijcym. Na : koniec dostalam szklank~ soku • egzotycznego, 0 smaku stoso: wnie dobranym do mojego za: biegu. Teraz moja sk6rajest : niezwykle gtadka, pachnilca, • zregenerowana i odmlodzona. : Czas: 2godz. : Cena: 250 zt WEHf1

Gabinet Amaris ul. Florialiska 36, tel. (012) 43116 81 www.amaris.pl Zabieg marki: Olos Zabieg Energia Bianca - Pokarm dla Sk6ry nawilza, oczyszcza i wygladza sk6r!';. Rozpoczijl si!'; od wymoczenia st6p w cieptej wodzie zdodatkiem krysztalk6w cukru - majij wtasciwosci zmi!';kczajijce. Kolejnym krokiem byt peeling calego ciala. Skladal si!'; on zjogurtu kosmetycznego potijczonego zmuesli (owies, banan, nasiona more Ii). Nast~pnie kosmetyczka wmasowala cieplij ampulk!'; odzialaniu tonizujilcym i uj~drniajqcym. Na tak przygotowanq sk6r~ zostata nalozona maska jogurtowa.Jogurt polilczony byt

: t!';pnie kosmetyczka nalozyla

: ",emfmam:g

• •

• • • •

• •

01-12-XW,Uroda

1/3

104

01-02-2009

Uroda

Jesli nie masz pomystu na walentynkowy prezent dla ukochanego, wybierz si~ znim do salonu kosmetycznego. Zabieg dla dwojga dostarczy wam zmystowych przyjemnosci!

Randka

WGABINECIE KOSMETYCZNYM OLA CZARNECKA

Gdansk Sensual Beauty & Spa ul. Grodzka 7 tel. 058 322 07 65 kom. 790 440 940 www.sensualbeauty.pl Kosmetyki: autorski zabieg na bazie naturalnych produktow Zabieg Dotyk Aniota rozpoczql si~ w przytulnym pokoju (swiece, nastrojowa muzyka), gdzie oczekiwaty na nas dwie lampki szampana. Poloiylismy si~ na stojqcych obok siebie 16ikach zabiegowych. Masai ca/ego ciata : rozpoczqlsi~ od masaiu karku. Wcierano w nas zapachowe olejki. Dodatkowo w dtoniach trzymalismy rozgrzane kamienie. Wainym elementem zabiegu byt masai kostkami lodu i gorqcymi kamieniami. (zulismy si~ rozluzDay Spa Majama, Szyb Wilson nieni i zrelaksowani. Ostatnim ul. Oswobodzenia 1 etapem byt masai glowy. Potem tel. 032 352 45 88, 0 668 697 zostalismy pocz~stowani her508, www.spamajama.pl batkqOWOCOWq. Przed wyjsciem Kosmetyki: Pevonia Botanica recepcjonistka podarowata Zabieg dla mnle i dla mojego partnera przygotowano mi r6i~ Uej wr~czenie jest cz~sciq walentynkowego • wjednym pokoju (byly pi~kne programu). Po wyjsciu dekoracje zroi, swiece oraz nastrojowa muzyka). t6ika ~r:rn~~l1~ zgabinetu czulismy • si~ totalnie staty obok siebie i moglismy obserwowac siebie nawzajem, zrelaksowani, bylismy • co bylo bardzo ciekawym w swietnych doswiadczeniem. Zabieg skladat nastrojach. Ten dzieri si~ z3etap6w. Pierwszym etapem byt peeling (z wykoby! naprawd~ bardzo romantyczny. • rzystaniem mielonych pestek (zas: 2,5 godz. marakui i papai), 0 cudownym (ena dla pary: 450 zl zapachu tropikalnych owoc6w, kt6ry unosit sj~ w catym I@MtIIMmrmmW3 gabinecie. Nast~pnie ':romS·wag

Katowice

WQ/e1Zfr~ ·

ZUro!fki

. Krak6w

• zaproponowano nam silnie uj~drniajqcq i odrnladzajqcq mask~. Rozprowadzana byly p~dzlem, delikatnymi, posuwis• tymi ruchami. Potem cialo zostato owini~te foliqi w takich kokonach leielismy na podgrzewanych • toikach przez ok. 20 minut. Zabieg • koriczyt masai relaksujqco-odpr~iajqcy ciala wykonany przy nastrojowej muzyce. Skora po zabiegu przepi~knie pachniata, byta j~drna ijedwabiscie gtadka. • Wyszlismy zrelaksowani i zado: woleni. Teraz nie wyobraiamy sobie lepszego pomyslu na sp~dzenie walentynek. Zdecydowanie polecamyl (zas: 2 godz. • (ena dla pary: 700 zl

IOOMra:mnffii,i+iiyiMMttG3 ~

Hotel Farmona Wellness &SPA ul.jugowicka 10 ( tel. 012 252 70 20, 012 252 70 70 www.spakrakow.pl Kosmetyki: olejki i mieszanki zi61 sprowadzone zBali jawajski Lulur - Kr61ewski Rytual Milosci to pradawny rytuat upi~kszajqcy, wykonywany na wyspie jawa przed zaslubinami. Zabieg rozpoczqt si~ od tradycyjnego masaiu balijskiego zuiyciem olejku jasminowego (cudownie nas zrelaksowat i wprowadzil w stan btogosci). Kolejnym - gl6wnym etapem - by! peeling ciala na bazie jawajskiego Luluru (mieszanki orientalnych zi61 i korzeni). Delikatnie usunql martwy nask6rek oraz pozostawit sk6r~

01-D2-2ClJ3,Uroda

1/4

112

01-06-2009

Uroda

Jeden taki zabieg maze zdziatac cuda. WystarczQ dwie godziny przed wyjsciem na plaz~, aby zaprezentowac gtadkQ,j~drnQ, anawet juz opalonQ sk6r~. Wybierz ten, kt6ry podoba ci si~ najbardziej. MAGDALENA BWZCZA

J6zefostaw TuanClub ul. Geodet6w 23e www.tuan.pl tel. 022 380 2134 Zabieg, ktory testowalam, opieral si~ na kosmetykach a zapachu mango i marakui. Byl wi~c jednoczesnie cudowni;l aromaterapii;l! Zaczi;ll si~ ad dlugiego i bardzo dokladnego peelingu. Nast~pnie kosmetyczka wmasowala w cale cialo owocowy balsam i zaaplikowala mask~ jogurtowi;l. Po naloieniu maski zostalam mile zaskoczona! Kosmetyczka, zamiast zostawic mnie sami;l Uak to zwykle si~ dzieje w przypadku innych Cukrowy, gruboziarnisty peeling zabiegow), zrobita mi genialny, byt pierwszym - ijak wszystkie kilkunastominutowy masai - przyjemnym etapem zabiegu. glowy. To pozwolilo mi si~ Dd raw po jego sptukaniu sk6ra wspaniale zrelaksowac stala si~ gladka i dobrze nawilioi posta-wilo mnie na nogi. • na. Nast~pnie na ciato naloiono Caly zabieg byl bardzo mi mask~ aprzyjemnym orzeiwiaji;lcy, pobudzaji;lcy grejpfrutowym zapachu ijeddo iycia, idealnie nastrajaji;lcy wabnej konsystencji. Zmaski;l na do lata. Aefekt? Swietnie ciele przenioslam si~ do kapsuly wygladzona i nawiliona skora! • spa, ktora posiada wiele funkcji Czas trwania: 90 min m.in. saun~ parowi;l, bicze Cena:300zt szkockie, prysznic, masaier stop, Kosmetyki: Pevonia Botanica wibruji;lce t6iko. Podczas tego seansu towarzyszyty mi muzyka IG1MfI'j.j,j[4flUtjttU relaksacyjna, terapia swiatlem • i zapach olejkow eterycznych. Medicor Centrum • Kolejnym etapem tui po osuszeniu ciala byt intensywny, ~1,~~IWII1l!il,"~l1~ Kosmetyki iMedycyny ale przyjemny masai na bazie Estetycznej • ampulek antycellulitowych ul. Karmelicka 10 • i balsamu, wykonywany przez dwie panie. Po zabiegu www.medicor. krakow.pl • Gori;lczka Zlota moje ciato bylo jedwabiscie gtadkie w dotyku tel. 012 430 1214

koloroterapii;l, przepi~knie • pachni;lci;l mgielki;l na twarz, kompresem na obrzmiale powieki (wedle iyczenia). Potem jeszcze masai wodi;l zzamontowanych w kapsule • prysznicow. Po dokladnym oplukaniu ciata wmasowony • zostal olejek na bazie zielonej • kawy, ktory ma utrwalic efekty zabiegu. Wszystko odbywalo si~ ImMmm;mrarmmrm • w kameralnych, przytulnych • wn~trzach. Efekt? Niesamowicie : j~drne i swietnie wygtadzone JantarSpa ul. prof. T. Rafinskiego 10-14 cialo. Zabieg ma tei dzialanie tel. 0943522259 : antycellulitowe, apierwsze www.jantarspa.pl : efekty si;l podobno widoczne Zabieg rozpoczi;ll si~ od peelingu : jui po jednej sesji. Tego ciata, nast~pnie kosmetyczka • nie udalo mi si~ sprawdzie, uiyla ampulki, ktora stanowila bo na szcz~scie nie mam baz~ pod wlasciwy preparat, • cellulitu:-) czyli kosmetyk zzie/oni;l kawi;l. Czas trwania: 90 minut Cena: 220 zt Owini~ta w foli~ przez pot godziny leiatam w specjalnej kapsule • Kosmetyki: Green Coffe zmasaiami, aromaterapii;l, · iGjMmW"'Dfil3il ,,j*£l3

• oraz niesamowicie nawilione, ask6ra Isnita do p6inego wieczora bardzo zmyslowym blaskiem. Przez dlugie godziny moje ciato mialo tei pi~kny zapach, ktory • moie smiato zasti;lpic perfumy (polecam przed randki;l!). • Czas trwania: ok. 2godz. • Cena: 290 zt : Kosmetyki: Bielenda

:Kotobrzeg : • : : : • : : : • : :

01-OO-2009,Uroda

1/3

01-03-2009

Zdrowie

TEKST: Anna Guttman

to pi~kna skora Cz~sto nie doceniamy tak prostego kosmetyku, jakim jest piling, a potrafi on zdziatac cuda dla sk6ry. Dzi~ki niemu jest ona gtadka, promienna i wyrainie odmtodzona! k6ra stale podlega proeesowi regeneraeji. Jej warstwa rozrodeza, polozona najgh;biej, nieustaj'!eo wytwarza kom6rki, kt6re jakpo sehodaeh - stopniowo wspinaj,! si~ ku g6rze, az do wierzehniej warstwy rogowej nask6rka. Ich zadan.iem jest produkowan.ie substaneji wi'!i'!eyeh wilgoc i uszezeln.iaj,!eyeh oehronny plaszez lipidowy. Po wykonan.iu tego zadania obumieraj,! i zluszezaj,! si~, a wtedy zast~puj,! je nowe kom6rki, kt6re wlasn.ie dotarly z gl~bszyeh warstw. Ten naturalny eykl odnowy sk6ry trwa rnniej wi~eej 28 dn.i, ale z wiekiem zaezyna si~ wydluzac. Moze tez zostac zaburzony - stres, dym tytoniowy, brak snu ezy przem~ezen.ie sprawiaj,!, ze kom6rki przemieszezaj,! si<; wolniej, a sk6ra staje si~ szara,

• BIO PLANTAOA ALGI - ekologiany piling koralowy z morskimi algami (Bielenda, ok. 21 zl/200 mI). • AA PRESTIGE SPA EMOTION - tropikalny piling do dala z owocow Iychee (Oceanic, ok. 98 zll200 mil. • AGE SAVER - piling do ciala regenerujqcy na bazie soli morskiej (Deborah, ok. 60 zI/400 g). • VANllLA&ORANGE - piling cukrowy do dala (Stara Mydlarnia, ok. 26 zI/500 mI).

szorstka i zm~ezona. Wtedy do akej i powinien wkroezyc piling!

Odmtadzanie przez ztuszczanie Usun.i~eie staryeh, zszarzalyeh kom6rek sprawia, ze szybciej pojawiaj'! si~ nowe, a sk6ra odzyskuje blask, jest mila w dotyku i gladka. Piling pobudza mikrokr,!zenie oraz produkej~ w16kien kolagenu i elastyny, co wplywa na popraw~ kolorytu " i j~drnosci sk6ry. Usuwa zanieezysz- ~

czenia i nadmiar sebum, odbloko-

wuje ujscia gruczol6w lojowych, ::E zapobiega powstawan.iu zask6rn.i- ~ k6w, a wykonany przed depilaej,! - wrasta.niu wlosk6w. Co wi~eej, tak go oezyszezona sk6ra znaezn.ie latwiej '" wehlan.ia substancje aktywne z kre- ~ mow lub balsmuow. W rezultacie jest ~

01-0J.20J9,ldro";e

1/4

01-03-2009

Zdrowie

~ Scieraj~ce

- choe pillilg ma idealnie Po nalozeniu na twarz trzeba poczekae 10-15 min ut, zeby preparat zastygl, po czym sciera si~ go palcami, co przypomina scieranie gumk~. TOOe oczyszczanie eery za pomoc~ pilingu wystarczy przeprowadzae raz w tygodniu (przy cerze bardzo wrazliwej - razna 2 tygodnie). Po zabiegu dobrze jest poloZye odi.ywcz~ lub nawilzaj~q maseczk~ - potem sk6ra b~dzie rue tylko promienna, ale tez bardziej spr~Zysta. gladk~, kremow~ konsystencj~.

(iato gtadkie jakakSamit Nie tylko twarz, cale cialo lubi piling. Na co dzien doskonale sprawdzaj~ si~ delikatnie pilinguj~ce zele pod prysznic, kt6re l~cz~ zalety kosmety-

Dla

ku myj~cego i zluszczaj~cego. Nie zast~pi~jednakdobregopilingu ziarnistego. W tego rodzaju preparatach przeznaczonych do ciala drobiny scieraj~ce s~ grubsze niz w tych do twarzy. Mog~ to bye zmielone pestki owoc6w, ziarna kawy, lupiny orzech6w, muszelki, a nawet piasek, kt6re najcz~Sciej zawieszone s~ w oleistym roztworze. Dzi~ki temu too kosmetyk nie tylko zluszcza nask6rek, ale r6wniez odi.ywia sk6r~. Popularne s~ takZe pilingi zawieraj~ce krysztalki soli morskiej (doskonale do sk6ry tlustej) lub cukru, najcz~sciej trzcinowego (znakomicie nawilzaj'l sk6r~ such~). Piling do ciala warto stosowae raz w tygodniu. Nakladaj go na umyt~, wilgotn~ sk6r~ i delikatnie masuj, najlepiej zacznij od st6p i kieruj si~

ku g6rze. Szczeg6lnie starannie wymasuj najbardziej przesuszone partie -lokcie, kolana, lydki. Natomiast do miejsc, w kt6rych skorajest delikatna - dekoltu i biustu - uzyj drobnoziarnistego pilingu przeznaczonego do twarzy. Po dokladnym oplukaniu ciala posmaruj je balsamem lub odZywczym kremem.

W r-:kach profesjonalisty Podstaw~ piel~gnacji

jest piling domowy. Ale jesli oczekujesz bardziej spektakularnych efekt6w - chcesz pozbye si~ drobnych zmarszczek, przebarwiel1 czy zmian po tr~dziku - zdecyduj si~ na zabieg w gabinecie kosmetycznym lub dermatologicznym. Coraz wi~ks~ popularnose zyskuj~ pilingi chemiczne:

y i'~~W~b~'~~'~;

JEDWABISTY PILING DO ClAtA Z WODOROSTAMI PEVONIA BOTANICA - do skory zm~aonej, suehej (Malayka Beauty Center, ul. Grzybowska 63, Warszawa) AGATA: Pierwszym etapem jest zluszczanie skory calego ciala przy uiyciu pilingu z mikronizowanymi algami. Preparat zawiera drobinki z wosku jojoba, ktore gl~bo足 ko oczyszczajq i dotleniajq sk6r~, oraz mineraly (wapn, magnez, sod, ielazo, cynk, mangan, selen) - dzi~ki nim skora jest odiywiona, pi~kna i gladka w dotyku. Po prysznicu wmasowuje si~ w cialo kosmetyk piel~gnacyjny w zaleinosci od potrzeb skory. W moim przypadku by! to niet1usty preparat silnie nawiliajqcy, a nast~pnie balsam nawiliajqcy

z rozmarynu, rumianku, skrzypu, roiy i irysa. Masai jest bardzo relaksujqcy. Po zabiegu skora przez kilka dni jest wyjqtkowo gladka i latwo wchlania balsamy nawiliajqce. Czas: 40 minut, eena: 160 zI

AGIVE PURENESS REGENERACJA - intensywny zabieg oczyszaaj<tcy dla eery sktonnej do tr<tdziku (Skin Clinic, ul. Stawki 4 b, Warszawa) ANETA: Po demakijaiu kosmetyczka naloiy!a na twarz mask~ z kwasami owocowymi i witaminq C. Poniewai moja skora jest dose gruba i ma duiq sklonnose do zmian trqdzikowych, kosmetyczka zastosowala wyisze st~足 ienie kwasow - 40 proc. Po 20 minutach usun~la maseczk~ platkiem naSqczonym substancjq neutralizujqGl kwasy i przemy!a skor~ wodq.

01-D3-21X19,ldrol'ie

3/4

Polska Dziennik t.6dzki Na zdrowie

13-12-2008

Czas pomyslec 0 sylwestrze KatarzynaZawadzka

Nieskazitelny wyghld oznacza doskonale samopoczucie. Dlatego zalei.y nam, by dobrze si~ zaprezentowac towarzyszom sylwestrowej zabawy. W koncu, jesli sluchac przes'ldow - jaki sylwester, taki caly wk. W ci'lgu trzech tygodni, ktore pozostaly do sylwesuowej nocy, z powodzeniem uda si~ zadbac 0 skor~ twarzy wygladzic j'l, poprawic koloryt i nawili.enie. Salony kosmetyczne jui. teraz przescigai'l si~ w ofertach zabiegow gwarantuj'lcych blyskawiczny efekt liftingu. Ponii.ej przedstawiarny te, ktore sami sprawdzilismy i uwai.arny za skuteczne. Wart polecenie jest m.in. zabieg "Blask Maori" firmy Clarins. - Swoje dzialanie zawdzi~Â cza wyci'lgom z kiwi, pomaranczy, ananasa, orzeszkow cashew, sezamu, brzoskwini, bogatych w witaminy A, B, C, E, K, substancji vitacreatine pomagaj'lcej skorze wprzyswajaniu witarnin, a taki.e wyci'lgom z roslin i alg, bisabobolowi, olejkom eterycznym z drzewa roi.anego i paczuli - mowi Malgorzata GaJecka z salonu Clarins w todzi. - Rozpoczyna

wana jest ampulka luminous C, a po jej wchloni~ciu specjalny i.e\. Na zakonczenie twarz jest zraszana mgielk'l aromatyczn'!. Skora wydaje si~ mlodsza rowniei. po zastosowaniu zabiegu time expert lift Germaine de Capuccini. Rozpoczyna si~ on masai.em rozluiniaj'lcym szyi i karku. Poiniej przeprowadzany jest peeling i tonizacja przy uzyciu preparatow zawieraj,!cych wyci,!gi z pestek winogron i witamin~ E. Nakladana jest tei. ampulka zawieraj,!ca olej ze slodkich migdalow, blon komorkowych soi, ekstraktu z i.oltka, hydrolizowanego sezamu i eksuaktu z fermentuj'!cej czarnej herbaty. Nast~pnie wykonywany jest masai. liftingui'lcy, a potem twarz i szyja s'! pokrywane mask,!. Po 20 minutach w skor~ wmasowywana jest emulsja liftinguj'lca. ~ Skor~ ciala taki.e moi.emy EI zmi~kczyc, nawilZyc i uj~drnic. Â§ Dobrze zrobi'l jej takie substancje, jak: kwasy owoSylwestrowa zabawa to najwatniejszy bal w roku. Warto zadbac 0 to, by wygl<tdac na nim wystrzalowo cowe, wyci'!g z milorz~bu jai limfy. Na koniec nakladana dzonej skory daje nam tei. zask~ enzymatyczn'l 0 konsy- ponskiego, krzem, olejki si~ faz'l relaksacji i delikatnyrn peelingiem. Nast~pnie przy jest maska 0 dzialaniu roz- bieg luminus C pevonia bo- stencji g~stej smietany. Sklad- eteryczne z rozrnarynu, geraui.yciu olejku z orchidei iemul- swietlaj'lcym. Po zabiegu rysy tanica. Ui.yte S'l w nim algi i wi- niki wnikaj'l w gl'lb naskorka nium i mi~ty (juz sam ich zasji energizuj'lco-rozswietlaj'l- twarzy S'l zlagodzone, a skora taminaCwwysokimst~i.eniu. dzi~ki zastosowaniu wapo- pach przynosi doskonale sarej przeprowadzany jest masai. jest jdruejsza i gladsza. Po oczyszczeniu skory przy- zonu, rozszerzaj'lcego pory mopoczucie i dziala enerEfekt swietlistej i odmlo- chodzi czas na tonizacj~i ma- . sk6ry. Po zmyciu masld ap1iko- gizuj'lco). aktywuj'lcy przeplyw krwi

1/1

Gazeta Wyborcza t.6dz Dodatek II

Skutecznie, ale bez skalpela •• Nowoczesne zabiegl piel~gnacyj ne IllOgil przynosic rewelacyjne efekty. Moina uj~drnic skor~ lub wygladzic zmarszczki w nieinwazyjny sposob, ale jest jeden haczyk - kosmetyczk~ trzeba odwiedzac regularnie

szyn~.

Centr-a urody ispa przeiywaj~oblr: ienie. Bo to oslalnia chwila na poprawki urody Pl"led wakatY,jnymi wyjazdami do modnych kurort6w. Cialo do bikini Slim&Sculpl Experllo najnowsza propozycja firmy Thalgo. Zabieg inlensywnie Illodeluj~cy sylwetk~ o dzialaniu uj~dl"l1iaj~co-wyszczu plaj~cym dziala na zlokalizowany pr-oblem zwi~zany z nadllliarcm lkanki lluszczowej, cellulitelll czy brakiem elastycznosci sk6ry. Jednak wcierallie kosllletyku lo Ilie wszystko. Doclatkowo do zabiegu StWOl"lQno spec;jaln~ technikQ Illasaiu izoIllelrycznego, regenerllj'lCego wl6kna kolagenowe ielastynowe. Pierw zyzabieg-filness"strcfapostrelie" - pozwala llzyskac szezuple, wyrzeibione eialo ijQdl'l1~ sk6rQ. Wiele pan pl'Zed pojawieniem siQ Ila plaZy 1'1 ko tiumie zastanawia siQ, jak pozbyc siQ wstydliwych I'Ozst~ p6w. 0 lyrn,jak trudno siQ ieh pozbyc, wie kaZda kobiela kt6m kiedykolwiek podqjlllowala tak'l pl'(lbQ. PRO-ELASTIC DCl'I1uki to kuraeja pl"lt'CiwrozslQPowa, ktom l'lczy dzialanie substancji aktywnych, odpowicdzialrIYch I.upojnosc iwytr-l}'1nalosc wl6kien poclpol'Owych. z dzialaniem gumowej maski algowej. Polecanyjestjako prolilaktyka dla kobiel wei'li:Y. Producent zapewllia, ie po zabiegu skoI'lljesl kompleksowo wZlllocniona iuelastyczniona wygladzona idobl"lC

cieraj~ w gl~b skory, powoclujllc siIne rozgr-lanie tkanek, w wyniku czego dochodzi do regeneracj i wl6kien kolagenu i elastyny. - Po zabiegu sk6ra staje si~ bardziej elastyczna, zmniejszaj~ si~ drobne zmarszezki oraz poprawia si~ owal twarzy - opowiacla Agata Nowaeka z l6dzkiego day spa Nanlis7.., kt6re posiada opisywan~ ma-

Uzupelnienlem zabiegu SIim&Sculptjest specjalny masat Izometryczny

Ilawiliolla. Substancje aktywne chroni~j~ przed powstawaniem rozs~p6w i ogl"aniczaj~jui istniej~ce. Twarz bez zmarszczek Odpowiednia piel~gnacja lwar-lyjest waina szczegolnie latem. Skora namiona na clz.ialanie szkodfiwych pronlieni slonecznych musi bycodpowiednio clll'oniona inawili.ona W przeciwnym razie pr-zyspieszaj~ si~ procesy Star-lenia. Tuz pomoc~ idzie hit tego sezonu - kwas hialuronowy. Jes! to natur-alnie wysLQpuj~cy wludzkim ciele polisacharyd. \A.Ysl~puje m.in. wskol'Ze wlaSciwejjako skJadnik ielu proteoglikanowego. 'jen wychwytuje cz~stki wody itWOl"l,}' zbionUk WOOllY dJa sk6ry, clz.ir:ki czemujest ona dobl'Ze nawiliona ij~d.rna. Gdy brakl\je wskor-le kwasu hialul'onowego, staje si~ onasueha. Jeden gram kwasu hialuronowego moie zwi~cokolo 6litn'>w wOOy. Maon rowniei "umiej~tnosc" modulowania stanu zapalnego iusuwania"wolnych rodnikow". Kwas hialuronowy wykorzystuje si~ zarowno wkremaeh i profe-

~jonall\yeh

preparatach stosowan,ych wgabinetach kosmetycznyeh,jak ijako wypelniac7.., kt6rym ostrzykuje si~ np. drobne zmarszczki. Zan'libardzicj bezpieczne uwaia si~ wypelniaczc zczystym kwasem hialuronoWYJl1, bez dodatk6w. Naturalny kwas hialuronowy dziala za knltko, aby moina go by10 uZycjako wypelniacza Ztego wzgIr:du stosuje si~ proccsy I~czenia roi:nych typow kwasu hialuronowego itwOr-lenia cz~sleezek bez koniecznosei dodawania innyeh substaneji. - Kwasem hialuronowym moina dokonac korekcji np. owalu twarzy, wygladzic zmarszezki, a nawel poprawic kontur ust ezy podniesc pol iezki - inlormllje Ewa Felberg, dyrektorka Centrum Medycyny Estetyeznej i Rehabilitaeji "Nowa Europa" wLodzi. Nie mniqj skuteezne mog~ okazac si~ uiywane w spa maszyny. Na sk6r~ zm~czon~, pozbawion~ blaskll izwidoeznyrni zmarszezkami zad.zjala ur-~dzenie TRIO Skin Tightener. Emituje ono fale radiowe, kt6re do-

Z kolei z wykorzystaniem urz~ dzenia Catio Vital, dobieraj~c odpowiednie kosmetyki, moina wykonac zabieg dIa dowolnego typu sk6ry - od sllchej, przez nlieszanq, ai: po dojr-laI~. Zabieg na ogoll'Ozpoczyna si~ od zluszczenia warstwy rogowej naskorka iaplikacji esencji witalizuj~cej. Nast~pn}'1TI etapemjesl maska tel1niczna z efektem minisallny - powoduje, ie skora zostaje zdetoksykowana, dotleniona i lepiej odiywiona. Jonizacja, kolejna cZQSC zabiegll, to wtlaczanie w sk6r~ substancji aktywn,ych zawartych w serum ielu normalizuj~ C}'1TI prac~ gruezol6w lojowych. Na koniec przepl'Owadzony zostaje relaksuj~cy masai twarzy oraz masai dloni, a kosmetyczka nakJada maseezk~ nawiliaj~e~ i krem. Pan ie, ktorejednak bardziej nii w maszyny i ostrzykiwanie wierz~ w moe kosmetykow, moie zainteresowac nowosc marki Ella Bache. Glown}'1TI skJadnikiem Iinii Eternite jest aktywny wyci~g oliwy z oliwek. Poza l}'1TI 1'1 skJad preparatow wchodzi Koklajl Mlodosei z ekstraktem z mirtu, kt6ry wplywa regeneruj~eo na kom6rki, a kompleks Sepilift niweluje oznaki uplywaj~cego czasu. Eternite to rowniei wspomniany kwas rualuronowy. Kompleks Glycofilm sprawia, ii sk6ra zost'lje zabezpieezona przed negatywnynl wplywem cZ}'1l1ukow zewn~trznyeh. Dermika proponuje STEM-LIFT Zabieg35+ z odmladzaj~c}'1TIi roslin-

28-05-2009

nymi kom6rkami macierzystymi (PSC Plant Stem Cells). Przeprowac1zone badania wykazaly, ie zamk:ni~te w liposomach kom6rki PSC maj~ pozytywny wplyw na wzrost ludzkich kom6rek maeierzystych, dzi~k.i ezemu nie tylko redukuj~ zmarszezki, ale tei chronill kom6l'ki przed wplywem srodowiska zewn~trznego i op6iniaj~ procesy starzenia. Po zabiegu cerajest silnie nawiliona i wygladzona, zmarszezki ulegaj~ splyceniu, a twarz wygl~da na wypocz~t'l, mlodsz~ i zdrowsz~, odzyskuje ladny koloryt. Linia Tropikalna firmy Pevonia Botanica to przeciwstarzeniowa terapia z naturahl}'1TIi fitoekstraktami, sklada si~ z dwoch zabieg6w owijaIlia ("Tropikalna ueieczka" i "Tropikalna oaza") oraz kosmetyk6w do piel~gnaeji w domu, dost~pnych wdwoeh wersjach zapachowyeh: papaja i mango. W kosmetykach zastosowano lzw. tegosfery, kt6re dzi~ki systemowi stopniowego uwalniania zapewniaj~ sk6rze wygladzenie i regeneracj~. SkJadniki zawarte w produktaeh Linii Tl'Opikalnej uZllpelniaj~ naturalne lipidy iceramidy wsk6rze, minimalizuj~c tym samym utrat~ wody w naskorku (mikronizowane maslo shea), dostarcza.i~ ujemnie naladowanejony, kt6re tworz~ na skorze plaszez ochl'Onny linii i ulatwiaj~absorpcj~ skJadnikow aktywnych (sole morskie), neutralizuj~ dzialania wolnych rodnik6w (kwas ellagowy z owoc6w granatu), a tak:Ze relakslljll, pomagaj~ odzyskac dobre samopoczucie (ekstrakty z owocow mango, ananasa, maJ1lklli i papai). 0 AGNIESZKA DANOWSKA

KORZYSTALAM Z OPRACOWANIA DR MONIKI LELONKIEWICZ, DERMATOLOGA Z COSMETDERM CENTRUM DERMATOLOGII ESTETYCZNEJ

2EJ.D5.-xm,GazelaWyborcnLOdiDodalekII

1/1

WYCINKI DOTYCZĄCE OŚRODKÓW SPA

132

01-02-2009

Avanti

Hotel •

Kto kocha cisz~ i kresowq serdecznosc, na pewno tu wr6ci!

Zubrowka**** w Biatowieiy

•

ADRES: Best Western Hotel Zubr6wka. ul. algi Gabiec 6 Bialowieia. tel. (85) 68 12 303 www.hotel-wbrowka.pl.recepcja@hotel-zubrowka.pl POKO,E: dla gosci przygotowano 170 miejsc noclegowych. w tym 3 pokoje jednoosobowe. 67 pokoi dwuosobowych oraz luksusowe apartamenty z kominkami. Hotel posiada r6wniei dwa pokoje przystosowane dla os6b niepelnosprawnych CENTRUM SPA: Centrum Odnowy Biologicznej obejmuje dwa gabinety zabiegowe. gabinet masaiu, sauny (finska i .. ruska bania"). solarium Mega Sun Tower ZABIEGI KOSMETYCZNE: zabiegi na twarz sa, wykonywane na kosmetykach Pevonia Botanica. Zabiegi na cialo (algoterapia. tlenoterapia. borowiny) wykonuje si~ w kapsule Dermalife SPA Jet oraz kapsule neoQi Harmony Professional SPORT I ROZRYWKA: sala fitness. night-club Carski Buduar. pok6j zabaw i plac zabaw dla dzieci. rowery. narty biegowe POSltKI: hotel serwuje specjaly kuchni bialowieskiej. kresowej i mysliwskiej. Podawane sa, w restauracji Zubr6wka. Sniadanie w formie bufetu. pozostale posilki - a la carte

aNY*: pok6j l-osobowy pok6j 2-osobowy Apartament Carski

340Zl 380Zl 700Zl

PAKIETY SPEC)ALNE**: 3-dniowy "Chwila wytchnienia" S-dniowy "wSPAniaty relaks"

avanti luty 2009

Jak za cara Wn!;!trza pokoi hotelowych wystylizowano na komnaty palacu carskiego Aleksandra III. Sa, przytulne i utrzymane w barwach czerwieni i bra,w. Apartamenty wyposaiono w kominki. bar i jacuzzi - z ich okien rozcia,ga si!;! malowniczy widok na Puszcz~ Bialowieska,. Hotel jest r6wniei doskonale przygotowany do przyjmowania zorganizowanych grup: nowoczesne Centrum Konferencyjne ma profesjonalny sprz~t audiowiwalny. Restauracja hotelowa zapewnia naprawd!;! smaczne posilki. zar6wno mi!;!sne. jak i wegetarianskie. Moina tu zjesc pielmieni w rosole. ruski kawior z blinami gryczanymi lub pyszne placki ziemniaczane.

Wsr6d deser6w furor!;! z pewno$cia, zrobia, ciastko bialowieskie i szarlotka na cieplo z lodami! Warto tei spr6bowac bialowieskiego kwasu chlebowego.

W centrum relaksu Hotelowe Spa ulokowano na najwyiszym. trzecim pi!;!trze. Tu zaaraniowano przestrzen. dziela,c ja, na gabinety zabiegowe. dwie sauny. gabinet masaiu i sal~ fitness. Spa jest kompletnie odizolowane od cz~sci mieszkalnej i uiytkowej hotelu. wi!;!c nawet duiy bankiet czy konferencja nie zakl6caja, chwil relaksu. Mile wraienie zrobila na nas takie obsluga - fachowa i sympatyczna.

Na granicy Na pewno trzeba zwiedzic Bialowiei!;! i jej malownicze okolice. Rezerwat Pokazowy Zubr6w (dosyc leniwe. niech!;!tnie powja, do zdj!;!c). Restauracja Carska (najstarszy budynek w Bialowieiy). muzeum przyrodnicze. cerkiew w Hajn6wce - to sprawia. ie pobyt tutaj staje si~ prawdziwa, atrakcja,.

600Zl 12S0Zl

*cena obejmuje nocleg ze sniadaniem, sauny. fitness, parking. VAT **cena obejmuje noclegi ze sniadaniem i obiadoko1aci<\, wstep do klubu nocnego, saune. fitness, wybrane zabiegi, rowery lub narty biegowe. Szczeg6ty na www.hotel·zubrowka.p[

132

ubr6wka to hotel poloiony w sercu Puszczy Bialowieskiej. Jesli swkasz wytchnienia od zgielku miasta. pospiechu i marzysz. by odetchnqc swieiym powietrzem, trafilas idealnie. To swietne miejsce zarowno na wypoczynek. jak i sluibowy pobyt.

10% zniiki na zabiegi w hotelowym Spa www.avantimoda.pl

01-02-L0J'3,Avanti

1/2

132

Avanti

POSYT. Hotel jest bardzo przyjazny i komfortowo urzqdzony. Mote styl mysliwski nie jest moim ulubionym, ale ca!osc prezentuje sif bardzo !adnie. Mi!o sPfdza sif tutaj czas. Urzekla mnie zw!aszcza obs!uga - profesjona/na, a przy tym szalenie sympatyczna i z dutym poczudem humoru. Nadworny !owczy restauracji hote/owej pan Andrzej nie tylko dekawie opowiada! 0 zwyczajach mysliwskich, ale takte urzqdzi! nam pokaz sygnalow !owieckich i miolam okazjf zagrac na mysliwskim rogu! Kojqco podzia!aly na mnie dsza wokol hotelu i swiete powietrze - duto bym dola, teby moc takim oddychac w Warszawie... Pewnie dZifki niemu spa!am tu jak zabita - w domu mam raczej k!opoty z zasypianiem. Pierwszy raz by!am w 8ialowiety, ale wiem, te na pewno tutaj wrocf/

01-02-2009

Moj pierwszy pobyt w SPA byl bardzo udany! Tutaj czas plynie wo/niej, powietrze jest czyste, a ludzie goscinni i serdeczni.

ZASIEGI. Zabieg na dalo Maroccan Coccon with Rassoul sprawi!, te moja skora na dlugo nabra!a jfdrnosd i g!adkosci. Po peelingu ca!ego ciala i na!oteniu naturalnego brqzowego biota relaksowalam sif w kapsule - bloto pod wplywem pary szybciej wnikalo, a ja by!am poddana relaksujqcej koloroterapii. Z kolei zabieg na twarz RS2 Rosacea Treatment z/agodzi! drobne stany zapa/ne skory i pifknie jq rozswietli!. Najwatniejsze elementy: enzymatyczny peeling, maska algowa, a potem maska rotana, daly mojej skorze potftnq dawkf energii i nawiltenia. Uwaga! Ostatni element mote sif nie spodobac osobom z klaustrofobiq - maska zastyga jak gipsowy odlew! Najwifkszq frajdf sprawi! mi masat ciep!ymi kamieniami Sabai - zrelaksowa! mnie i odprfty!, by! po prostu bardzo przyjemny. Podobnie rzeibiqca kqpiel w wannie z hydromasatem, gdzie dodana sol Contur wygladzi/a i ujfdrnila skoff, Nie lubif zbyt d!ugo siedziec w wannie, ale tutaj by!am dodatkowo masowana przez specjalne dysze. Nie bez znaczenia byla obs!uga Spa - profesjonalna, dyskretna i sympatyczna.

luty 2009 avanti

133

01-02-2009,Avanti

2/2

WYCINKI DOTYCZĄCE LINII PEVONIA SPATEEN

INNE

Swiat Hoteli

01-03-2009

Dodatek SR!I Hotel Sand SPA & Wellness w Kofobrzegu a koniec marca planowane jest otwarcie czterogwiazdkowage Sand Hotel. Jego baza noelegows to 148 pokoi. Alrakcjf;l hoteIu stanowi spa 0 powierzchni ok. 600 mkw. Urutdzenia do spa zostaly wybrane wedlug klucza ich funkcjo-

nalno~ci,

tak aby uzyskac 5zeroki

wachlarz mozliwo~ci wykonywania zabieg6w zwla.zanych z piel~gna颅

cj<l ciala. Do podstawowych urz<ldzen nale.t<l ml~dzy innyml: kombajn kosmetyczny, peeling

kawitacyjny KUS路2QOO, mikrodermabrazja korundowa Abrasonic (Skin-Jet).

W ofercie spa znajduje Sifil rownlet laser IPl (Ellipse Ught SPT)

wykorzysty.Yany podczas zabieg6w zamykanla naczynek, fotoepitacji, likwidacjl bllzn oraz zmarszczek. Do walk! z cellu!ilem posluty aparat Eximia, natomias! uslugi makijatu permanentnego ~d<\ wykonywane aparatem Long lime Liner. 00 gabinet6w kosmetyczoych zostaty zakupiooe tstanki kosmetyczoe .Centrum路 wloskiej firmy Lemi. Uzupelnieniem wyposatenia w gabinetach masatu sit letankl MLW niemieckiego produeenta Gharieni. Wyposazenie cz~SCi spa w urz<\dzenia kosztowaro ponad 600 tys zt. Sand Hotel oparl dostawy sprzQtu na kilku dostawcach, jednak do stralegicznych partoer6w nalety firma Supernova. CZfilSt mokra hotelowego spa sklada siQ z baseou, sauny suchej. sauny parowej oraz jacuzzi. W CZfil&:i kosmetycznej znajduje sl~ 17 gablnet6w zablegowych, w tym: trzy uniwersalne gablnety kosmetyczne na twarz I clalo, szeSt gabinet6w masatu, specjali-

styczny gabinet ajurwedy, pok6j masatu tajskiego, gabinet do pedicure, gabinet do manicure I kolor6wkl, prysznlc Vichy, gablnet do piellffinacji wlos6w I sk6ry glowy. wanna z hydromasatem I gabinet dermatologiczny. W tym ostatnim odbywac siQ ~<\ konsultacje z lekarzem j profesjonalne zabiegi antycel1utitowe. fotoepilacji i makijazu permanentnego. Program zabieg6w na cialo ~zie zawieral takte masate egzotyczne, zabiegi fotoodmladzania i zamykania naczynek. Zablegi na twarz i cialo przeprowadzane b~<\ na bazie kosmetyk6w Pevonia Botanlca. - Oferta spa ma uczynlc Sand Hotel ekskluzywnym miejseem wypoczynkowym. kt6re zrywa z kuracyjno-rehabilitacyjnymi tradycjaml KoIobrzegu - m6w1 Joanna SZlachla odpowiedzlalna za mar1<eting w holelu. - Nasza oferta ~dzie wlfilC zawierala zabiegi I rytualy, kt6re doslarcz<\ go~ciom najwyZszeJ jako~ci wraten. zapewni<\ ralaks i odprfiltenie. 00 lego potrzeba wysoklej jakosci urz<\dzen - dodajeTadeusz lawinskl, manager SPA. Oopelnieniem oferty Sand Hotel jest sala do ewiczen i sprz~t cardlo fitness. Zaj~ia ruchowe z Inslruktorem ~d<\ obejmowaly ml~zy Innyml Nordic Watklng, Aqua, Body Art I inne. - Z katd<\ zmlan<\ pory roku organizowac ~ziemy pobyty tematyczne, na kt6rych promowane ~ d<\ zdrowie i medycyna komplementarna. Chcemy w ten spos6b pom6c naszym go&:lom zadbac 0 dobrCl kondycifil psychicznq, fizyczn<\ I duchow<\ - m6w! Tadeusz Lawlnskl.

urzltdzcnia termalnc. kt6re pozwalajlt na ualrakcyjnienie samego zabiegu omz wykonanie calego szcrcgu dodalkowych uslug, ofcruj'l.c podczas masaiu m.in. sauIIl< na podczcrwicn czy prysznic Vichy. Na urzlld1.cniach takich mozna taktc przeprowadzae r6tnorodne zabiegi kosmetyczne, modeluji\ce sylwelkl<, Hftlngujlt,ce cialo, masazc klasycznc. o<kbuazaji\cc, relaksacyjne i lec1.nic1.c, a taHc masazc kamicniami pochod1.enia wulkanlc1.nego czy masaze ajurwedyjskie. GoStie hotelowi. opr6cz lradycyjncgo spa. wysoko oceniajq takze nowe pomysly. ~ Bard1.O popularne na Swlccic. a nieobeclle jeszcze w Polsce, jest tworzenie tzw. aparlalllcntow spa dla kllent6w VIP, Jatcli hotelarz 1.decydujc sil< na SIWOnenie takiego pokoju w spa b~dzle [01. pewnoscill najdr07_'>zy pokoj. Moina go przygolowae na wiele sposobow. Moze bye on przystosowany zar6.....no do zabieg6w dla jednej osoby. dla par oraz dla kilkuosobowych grup. Mozemy go wyposazye np. w kabin~ li\cZl\.ci\ runkcj~ laini rzymskiej, sauny pa-

rowej. wyposazonll w kolorotcrapil<. dyfu7.0r olcjkow aromalycznych, systcm naglasnlaj(lcy. fotellub fotele 1.abiegowe, lczanki rclaksacyjne - m6wi Marcin Nowak. Obiektami, kt6re nie oS1.czl<dzajll na wyposateniu swojego spa. Sit m.ln. hOlcic Dr [rena Eris. W obiekcie w Krynicy-Zdrojll 1.abicg manicure i pedicure przeprowadzany jesl na fOlelll wartym 33 tys. 1.1. W hotelu Iym znajdujlt, sil< lakfe m.in. urqd1.enia do endermologil. kapsuta, wanna na hydromasaz. katedm do biczy s1.kocklch oraz dwa urz'!.dzenia do elcklroslymulacji. ~ SprJ.l<1 dobicralismy obserwujqc trendy na rynku i tmallzujllc polrzeby kllenta. Najmniejsze oblozenle majq urJ.lldzenia do elektrostymlllacji - 1.ableg daje efekty bmne w serli, :l goscie sll. zbyt kr61ko - wolq cos jcdnorazowego i nie kojarJ.'l,cego sil< z prlt,dem. Zastanawiamy sil< jcs1.cze nad zakupem urlil.dzenla. kt6re modelowaloby sylwetk~, walczylo z celluli- lem, wspomagajllc odchud1.anie - m6wi Katarzyna Szymkicwicz. konsuhant PR sp6lki Hotele Spa Dr Irena Eris. _

2/3