Directorio Empresas CTES by pfemenias

El Comité de Túneles y Espacios Subteráneos de Chile y la Corporación de Desarrollo Tecnológico agradecen la colaboración de las siguientes empresas premium, en la publicación de este documento.

Los contenidos del presente documento consideran el estado actual del arte en la materia al momento de su publicación. CDT no escatima esfuerzos para procurar la calidad de la información presentada en sus documentos técnicos. Sin embargo, advierte que es el usuario quien debe velar porque el personal que va a utilizar la información y recomendaciones entregadas esté adecuadamente calificado en la operación y uso de las técnicas y buenas prácticas descritas en este documento, y que dicho personal sea supervisado por profesionales o técnicos especialmente competentes en estas operaciones o usos. El contenido e información de este documento puede modificarse o actualizarse sin previo aviso. CDT puede efectuar también mejoras y/o cambios en los productos y programas informativos descritos en cualquier momento y sin previo aviso, producto de nuevas técnicas o mayor eficiencia en aplicación de habilidades ya existentes. Sin perjuicio de lo anterior, toda persona que haga uso de este documento, de sus indicaciones, recomendaciones o instrucciones, es personalmente responsable del cumplimiento de todas las medidas de seguridad y prevención de riesgos necesarias frente a las leyes, ordenanzas e instrucciones que las entidades encargadas imparten para prevenir accidentes o enfermedades. Asimismo, el usuario de este documento será responsable del cumplimiento de toda la normativa técnica obligatoria que esté vigente, por sobre la interpretación que pueda derivar de la lectura de este documento.

Índice 2 Contratistas / Constructoras

1 Mandantes Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A.

Acciona Infraestructura Agencia Chile S.A. 17

Pacific Hydro Chile S.A.

Aura Ingeniería S.A. 17 Constructora Lancuyen

Echeverría Izquierdo S.A. 18 Empresas Conpax S.A. 19 Geovita S.A. 20 Kimroc 21 L.Nilsen (Chile) S.A. 21 Marti S.A. 22 Obrascón Huarte Lain S.A. Agencia en Chile

Obras Subterráneas S.A. Agencia en Chile

Redpath Sudamérica

Las empresas declaran que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.

PÁG 6 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

Índice 3 Consultoras

4 Proveedores / Servicios

AMEC International Ingeniería y Construcción Ltda.

Armacero Industrial y Comercial S.A.

Arcadis Chile

Atlas Copco Chilena Sac

Cruz y Dávila Ingenieros Consultores Ltda.

BASF Construction Chemicals Ltda.

DSI Chile Industrial Ltda.

BEKA S.A.

DERK Ingeniería y Geología Ltda

Carbo Chile S.A.

Fugro Interra S.A. 34

CETCO Latinoamérica

Golder Associates S.A. 35

Compañía Siderúrgica Huachipato S.A.

Geoconsult Latinoamérica S.A. 36

Comercializadora Jennmar Latin America Ltda.

Geodata S.p.a. Agencia en Chile

ELEC Chile

Hatch Ingenieros y Consultores Ltda.

EMARESA Ingenieros y Representaciones S.A.

IDIEM - Universidad de Chile

EPC Chile S.A.

Mutual de Seguridad Cámara Chilena de la Construcción

Gerdau 64

Norconsult Andina S.A. 44

Geoinyecta 64

Poch 45

Herrenknecht Chile Ltda.

SRK Consulting (Chile) S.A. 46

Hilti Chile Ltda.

Subterra Ingeniería Ltda.

Hobas 66

Zañartu Ingenieros Consultores Spa.

Melon Hormigones

Normet Chile Ltda.

Orica Ground Support

Pilotes Terratest S.A.

Promat Chile

Prodalam S.A.

Robbins South America SpA

R & Q Ingeniería S.A.

Siga Ingeniería y Consultoría S.A.

Skava S.A.

Sika S.A. Chile

Schréder Chile S.A.

Soler y Palau, SA de CV

Soletanche Bachy Chile S.A.

Subterra Maquinaria Minera S.A.

WorleyParsons 81

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 7

Índice 5 Afiliados individuales Enrique Burmeister Valenzuela

Fernando López Urra

Gaston Gonzalez Shand

Hartmut Claussen

Jaime Patricio Caviedes Duprá

Jorge Rivas Varas

Jorge Alliende Barbera

Jose Miguel Vielma Valls

Juan Pablo Cortes Sanhueza

Julio Cesar Lopez Caimanque

Mariano Sepúlveda Guerra

Vitas Constantinidis

PÁG 8 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

Sr. Alexandre Gomes PRESIDENTE CTES CHILE Hace poco más de tres años, algunas de las principales empresas relacionadas a la industria tunelera Chilena decidieron reunirse en torno a una misma mesa técnica y crear el Comité de Túneles y Espacios Subterráneos de Chile (CTES). Durante este periodo, nuestro Comité ha alcanzado una relevancia que ha sobrepasado con creces nuestras mejores expectativas al momento de su lanzamiento. En el mismo año de fundación, hemos logrado el reconocimiento de la Asociación Internacional de Túneles (ITA-AITES), como su representante oficial en Chile, además de lograr la incorporación de mas de 70 empresas destacas del país. Sin duda, en la actualidad, ya podemos considerar que CTES se ha consolidado como el principal referente técnico en nuestro sector aportando valiosas contribuciones a la industria en general. Entre los principales objetivos que ha asumido nuestro Comité, se destaca promover y generar investigación, desarrollo y consolidación de conocimientos e información técnica, para mejorar la planificación, el diseño, la construcción, la mantención, la operación y la seguridad de los túneles y obras subterráneas. En este contexto, resulta fundamental conocer quiénes son los principales actores y las principales empresas relacionadas a cada uno de estos ámbitos en Chile. De esta forma, tendiendo a este objetivo y a la necesidad del medio local por conocer más sobre estas empresas, es que tengo el agrado de presentarles el “Directorio de empresas CTES”. A través de este documento, pretendemos destacar a quienes han tenido la iniciativa de aportar a CTES en todo su actuar, y sobre todo, a quienes hoy desarrollan tareas fundamentales en los distintos ámbitos de la industria tunelera. Este documento es la segunda versión de muchas que esperamos publicar en el futuro. Así, esperamos continuar con nuestro objetivo de promover a nuestros asociados y a las empresas tuneleras a nivel nacional, contribuyendo simultáneamente con el medio local, a facilitar una base de contactos potente para los desarrolladores de proyectos en el sector. Confío que este Directorio sea un medio útil de referencia en el sector y un documento que promueva la relevancia de la industria de Túneles y Espacios Subterráneos en el desarrollo de nuestro país.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 9

EMPRESA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS METRO S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. Dirección

Avda. Libertador Bernardo O’Higgins 1414, Santiago

Teléfono

(56 2) 2937 2000

Sitio Web

www.metro.cl

Contacto

Bárbara Maier

Mail

bmaier@metro.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Metro de Santiago fue creado hace más de 45 años con la misión de conectar la ciudad bajo la superficie, como una solución a la congestión vial, y desde entonces no ha parado de crecer. En 1969 se iniciaron las obras del primer tramo de la Línea 1, que se inauguró en 1975. Tres años más tarde entró en operación la Línea 2.

Bajo su enfoque de mejora en la calidad de vida de los ciudadanos y de las condiciones del entorno ambiental y social, la empresa cuenta con servicios asociados, que incluyen ClubMetro, BiblioMetro, MetroCultura, BiciMetro, zonas de WiFi gratuito y servicios adicionales. Junto a esto, desde 2013 es el administrador de la tarjeta Bip!

El año 2000 Metro transportaba cerca de un millón de pasajeros diariamente, a través de sus 40, 4 kilómetros de recorrido y 52 estaciones. La red se transformaba y ampliaba su alcance tras el anuncio de la construcción de la Línea 4, que beneficiaría a la gran mayoría de los santiaguinos que viven en la zona sur de la capital. Hoy Metro se ha consolidado como el eje estructurante del transporte público, concentrando más del 60% de los viajes que se realizan desde un punto a otro dentro de Santiago. Es por ello que su gestión está enfocada a entregar un servicio de excelencia a los más de 2,4 millones de pasajeros que transporta diariamente.

EXPERIENCIA Al mismo tiempo, Metro de Santiago colabora de manera activa a la modernización del transporte urbano. Hoy está llevando a cabo su proyecto más ambicioso: la construcción en paralelo de las nuevas Líneas 3 y 6, que aumentarán en casi 40% la capacidad de la red actual, conectando a más comunas y beneficiando a más santiaguinos con viajes seguros y rápidos. Así, la empresa sigue abocada a cumplir la misión que asumió en sus inicios.

Comité de Túneles y Espacios Subteráneos de Chile (CTES-CHILE) Corporación de Desarrollo Tecnológico - CDT Marchant Pereira 221 of.11, Providencia, Santiago, CHILE Teléfono: (56) 2 2718 7500 tuneles@cdt.cl - www.ctes.cl - www.cdt.cl Las empresas declaran que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 13

1  Mandante

En los ´80 la red ya contaba con 25 kms y planes de expansión, los que se concretaron en la siguiente década con el inicio de las obras para la Línea 5. Para ese entonces, Metro ya asumía el compromiso de ser un punto de encuentro ciudadano.

PACIFIC HYDRO CHILE S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Pacific Hydro Chile S.A. Dirección

Edificio Mapfre, Av. Isidora Goyenechea 3520, piso 9, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2519 4200

Sitio Web

www.pacifichydro.cl

Contacto

Loreto Rivera

Mail

lorivera@pacifichydro.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Pacific Hydro es una empresa proveedora de soluciones de energía limpia a nivel global. Operando por más de 20 años, desarrolla, construye y opera proyectos de energía renovable y vende electricidad y productos para la disminución de emisiones de carbono a los clientes de sus mercados.

Pacific Hydro ofrece energía limpia y productos y servicios para reducir las emisiones de bonos de carbono.

La compañía cuenta con proyectos de energía hidroeléctrica y eólica en distintas etapas de desarrollo, construcción y operación en Australia, Brasil y Chile, y su visión es crear valor económico, social y medioambiental siendo el proveedor de soluciones de energía limpia preferido por sus clientes.

En Chile, sus centrales hidroeléctricas de pasada generan energía limpia y renovable, la cual es inyectada al Sistema Interconectado Central del país. La mayor parte de su electricidad la vende bajo contratos tanto de corto como de largo plazo. También la compañía es parte del mercado chileno de Créditos de Energía Renovable y sus proyectos hidroeléctricos de pasada están registrados bajo el Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) para emitir y comercializar bonos de carbono.

Pacific Hydro es de propiedad del IFM Australian Infrastructure Fund, el cual es administrado por IFM Investors. Gracias a su estructura de propiedad, la compañía ofrece oportunidades de inversión en infraestructura sustentable para alrededor de 5 millones de australianos, miembros de Industry Superannuation Funds.

EXPERIENCIA Presente en Chile desde 2002, Pacific Hydro produce energía limpia a través de sus centrales hidroeléctricas de pasada en la Región del Libertador Bernardo O’Higgins. Los proyectos en operaciones son las centrales hidroeléctricas Chacayes, Coya y Pangal, en el Valle del Cachapoal, y La Higuera y La Confluencia, en el Valle del Tinguiririca, a través del joint venture Tinguiririca Energía.

1  Mandante

Pacific Hydro está avanzando en su primer parque eólico en Chile, Punta Sierra, que estará ubicado en Ovalle, Región de Coquimbo. Este se suma a otros 8 proyectos de esta tecnología que ya operan en Australia y Brasil. Adicionalmente, la compañía continúa desarrollando su línea de proyectos de centrales hidroeléctricas de pasada por unos 500MW, en el Valle del Cachapoal en la Región del Libertador Bernardo O’Higgins.

PÁG 14 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

ACCIONA INFRAESTRUCTURA AGENCIA CHILE S.A.

AURA INGENIERÍA S.A.

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Nombre de la empresa

Acciona Infraestructura Agencia Chile S.A.

Nombre de la empresa

Aura Ingeniería S.A.

Dirección

Av. Apoquindo 4499, piso 14, Las Condes, Santiago

Dirección

Santa Clara 300, Huechuraba, Santiago

Teléfono

(56 2) 2751 5100

Teléfono

(56 2) 2394 6106

Sitio Web

www.acciona.es

Sitio Web

www.aura.cl

Contacto

Luigi Pisani A.

Contacto

Mail

luigiariel.pisani.arriagada@acciona.com

Francisco Escudero Oscar Ormeño Novoa

Mail

auraingenieria@aura.cl

EXPERIENCIA En túneles y espacios subterráneos:

Acciona Infraestructuras, ha heredado de las compañías originarias más de cien años de experiencia y una filosofía basada en la sostenibilidad, la calidad, la tecnología y la experiencia. Actualmente se sitúa a la vanguardia en I+D+i y figura entre las empresas de construcción líderes en el mundo con capacidad para poner en práctica las técnicas más avanzadas e innovadoras en la ejecución de sus obras. Ante un mundo cada vez más global y en un contexto complejo, Acciona Infraestructuras apuesta firmemente por la consolidación y expansión internacional como un elemento central de la estrategia de desarrollo y crecimiento.

●●Obras Subterránea para el Nuevo Sistema de

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Acciona Infraestructuras abarca todos los aspectos de la construcción, desde la ingeniería a la ejecución de las obras y su posterior mantenimiento así como la gestión de concesiones de obras públicas, especialmente en el área de transporte (carreteras, autopistas y líneas ferroviarias) y edificación. Incluye entre sus actividades las siguientes: obras civiles, edificación, mantenimiento de infraestructuras, maquinaria, estructuras metálicas, instalaciones y montajes, ingeniería civil, ambiental y arquitectura, principalmente en obras del tipo subterránea, marítimas, hidráulicas, industriales, vía de comunicación, etc.

●●Construcción de Túneles de Inyección de Aire y Galerías de conexión.Proyecto Minero Chuquicamata. Año 2013. Traspaso Mina-Planta de Codelco Andina.

●●Proyecto Hidroeléctrico Ralco Bío Bío. ●●Línea de alta velocidad Milán-Nápoles. Doble túnel de 7 km. ejecutado con TBM.

●●Línea

de alta velocidad León-Asturias. Doble túnel de 25 km. ejecutado con TBM.

●●Túnel ferroviario Madrid-Segovia. ●●Túnel Acelerador Atómico. ●●Metro

de Madrid Líneas 6, 7, 8, MetroSur y Metronorte.

●●Túneles de Miravete, Cáceres. España ●●Túnel

central hidroeléctrica subterránea Paute, Ecuador.

●●Túnel Doukkala, Marruecos ●●Túnel

central hidroeléctrica Río Guavio - Colombia.

●●Túnel de Envalira, Andorra ●●Etc.

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

Aura Ingeniería fue fundada en 1991 como una empresa constructora de obras subterráneas, civiles y de arquitectura. Luego de realizar una diversidad de obras y especialidades, en los últimos años se ha enfocado en su principal actividad; especialista en obras subterráneas, túneles, cavernas y su fortificación asociada.

Sólo en los últimos 10 años, AURA ha ejecutado o participado en obras para Codelco El Teniente, Codelco Andina, Minera Los Pelambres, Minera Nova Ventura, Minera Las Cenizas, Yamana Gold, Endesa, Colbun, etc, acumulando las siguientes cantidades:

La calidad de sus obras, responsabilidad para enfrentar los trabajos, la prevención de riesgos y medio ambiente son permanente preocupación y desafío de Aura. Así lo reconocen nuestros mandantes, al seleccionarnos recurrentemente para sus distintos proyectos a través del tiempo.

●●Excavación

En el año 2010, obtuvo la certificación de su sistema de Gestión Integrado basado en las normas: ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, manteniéndolo hasta la fecha. El año 2012 se integró a la propiedad de Aura el grupo de empresas CONPAX, aportando un gran respaldo y experiencia empresarial, quienes junto a los antiguos socios forman hoy Aura Ingeniería SA.

●●Desarrollo de Túneles: 95.800 mts de cavernas y desquinches:

348.300 m3

●●Fortificación con pernos: 171.000 un ●●Fortificación con Malla: 221.300 m2 ●●Shotcrete y Hormigón armado: 26.000 m3 ●●Montaje Estructural: 2.600 ton

2  Contratistas - Constructoras

RESEÑA DE LA EMPRESA Acciona es una de las principales corporaciones españolas, líder en la promoción y gestión de infraestructuras, energías renovables, agua y servicios.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Desarrollo de Túneles para la Minería, Energía e Infraestructura vial

●●Construcción de Cavernas, Piques y otras excavaciones para Minería y Energía.

●●Obras Civiles y de Montaje asociados al desarrollo subterráneo.

●●Explotación

de Minería Subterránea y Transporte a superficie o Plantas.

●●A través de filiales: Excavación abierta (superficial) en roca

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 17

CONSTRUCTORA LANCUYEN

ECHEVERRÍA IZQUIERDO S.A.

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Nombre de la empresa

Constructora Lancuyen

Nombre de la empresa

Echeverría Izquierdo Ingeniería y Construcción S.A.

Dirección

Barros Arana 492, oficina 63, Concepción

Dirección

Rosario Norte 532, piso 8, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 41) 2467 741

Teléfono

(56 2) 2631 4600

Sitio Web

www.lancuyen.cl

Sitio Web

www.ei.cl

Contacto

Rafael Martínez

Contacto

Magdalena Basoalto Walker - Francisco Prat Del Río

Mail

rmartinez@lancuyen.cl

Mail

mbasoalto@ei.cl - fprat@ei.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Constructora Lancuyen nace en el año 1997 con la idea de dar servicios especializados en obras subterráneas, geotecnia y túneles buscando generar un mínimo impacto ambiental y ofreciendo soluciones con tecnología de punta.

●●Muro berlinés anclado: Estacionamientos sub-

Echeverría Izquierdo, con más de 35 años de reconocida trayectoria, ha participando en las más destacadas obras de su rubro en el país. Con el respaldo de su gran equipo humano, un crecimiento sólido y sostenido, y su estabilidad financiera, es reconocida como una empresa líder en la industria.

Echeverría Izquierdo Ingeniería y Construcción, en su línea de negocios de Obras Civiles participa en obras subterráneas, en grandes estructuras de hormigón, centrales hidroeléctricas montajes electromecánicos, puentes, fundaciones especiales, entre otros.

terráneos Tribunales de Justicia, Concepción

●●Micropilotes: Concentradora A1, Chuquicamata, Codelco (2013).

●●Soil-Nailing: Edificio Liquidambar, Viña del Mar, Constructora Almagro (2013).

●●Micro-túneles: Sierra Gorda, Mejillones. (2013).

Desde sus orígenes se ha diversificado en distintos servicios y mercados como minería, energía, edificación, infraestructura, tanto para clientes púbicos como privados.

2  Contratistas - Constructoras

Echeverría Izquierdo además de su presencia en chile ha desarrollado sus servicios en Perú, Colombia y Argentina.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Geotecnia

(Muro Berlinés, Soil Nailing, Micropilotes, pilotes hincados, anclajes)

Con su filial Echeverría Izquierdo Ingeniería y Construcción, en la especialidad de las Obras Civiles, está presente en las obras más importantes del país, en especial en las obras subterráneas del Metro de Santiago donde ha desarrollado trabajos desde el año 2002. Además cuenta con las certificaciones ISO 9.001 y OHSAS 18.001.

EXPERIENCIA Proyectos: Obras Civiles

●●Ampliación Aeropuerto de Santiago ●●Viaducto Línea 4 Metro de Santiago ●●Túneles y Estación Terminal Puente Alto ●●Talleres y Cocheras Línea 4 Metro de Santiago ●●Piques, Galerías y Túneles Tramos 3 y 4 Línea 6, Metro de Santiago (en ejecución)

●●Enlace Línea 6 - Línea 3, Metro de Santiago (en ejecución)

●●Canalizaciones subterráneas ●●Túneles ●●Micro-túneles (pipejacking) ●●Movimiento de tierra

PÁG 18 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

EMPRESAS CONPAX S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Empresas Conpax S.A. Dirección

Palacio Riesco 4583, Huechuraba, Santiago

Teléfono

(56 2) 2394 6000

Sitio Web

www.conpax.cl

Contacto

Ignacio Dünner

Mail

ignacio.dunner@conpax.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA Conpax es una empresa constructora con importante presencia en el mercado nacional, desde el año 1986. Se dedica al desarrollo de proyectos de infraestructura a lo largo y ancho del país. Comprende los negocios relacionados con construcción civil pesada, actuando principalmente en los sectores de Infraestructura, Minería y Energía orientada a clientes tanto públicos como privados. Entre las especialidades se encuentran obras de infraestructura vial, sanitarias, hidráulicas, hidroeléctricas, eólicas, portuarias, movimientos de tierra, túneles, montaje industrial y casas para el segmento inmobiliario. Desarrolla negocios en las modalidades de construcción directa, Asociaciones Público Privadas (APP), contratos de Ingeniería-Adquisiciones-Construcción (EPC’s) y contratos llave en mano, entre otros.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Desarrollo

de proyectos de construcción en la modalidad EPC (Engineering, Procurement & Construction).

●●Contratos de construcción directa. ●●Desarrollo

de proyectos de Concesiones a largo plazo, incluyendo mecanismos de financiamiento.

●●Desarrollo de proyectos inmobiliarios: Casas y Edificación en altura.

●●Maquinaria:

Arriendo de equipos a terceros, incluyendo grúas de alto tonelaje en Perú.

Conpax además ha ejecutado asociaciones estratégicas con diversas empresas nacionales y extranjeras para potenciar su capacidad en grandes contratos de especialidades y concesiones.

Especialidad en Obras Subterráneas Un hito importante para la constructora Conpax, fue la unión que selló en 2012 con Aura Ingeniería, empresa especialista en construcción de obras subterráneas para la minería, energía e infraestructura vial. Con esta alianza, Conpax potencia el desarrollo de obras en el segmento subterráneo, ampliando la oferta de servicios y profundizando las ventajas competitivas, participando de proyectos subterráneos más complejos y de mayor envergadura.

EXPERIENCIA

2  Contratistas - Constructoras

Conpax ha facturado en el año 2012 sobre los USD 220 millones. Posee cerca de 3.000 empleados, con una planta de 300 personas, de los cuales más de 80 son profesionales. Cuenta con más de 200 unidades de maquinaria pesada con la que puede abordar obras de muy diversa índole.

Conpax con 27 años de trayectoria en el mercado, ha desarrollado más de 200 obras en todos los ámbitos de la construcción a lo largo del país. En el área de desarrollos subterráneos, Conpax ha construido para Metro las Estaciones Bilbao y Las Mercedes de la línea 4. También ha estado a cargo de la construcción de túneles en el Proyecto Minero “El Mauro” para Minera Los Pelambres; la construcción del proyecto Diablo Regimiento 2 de Codelco Teniente y diversos contratos de construcción de túneles y cavernas para Codelco Andina y Codelco Norte. Actualmente, se encuentra desarrollando proyectos para Codelco Andina, Codelco Teniente, Yamana Gold y Minera Las Cenizas, entre otros.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 19

GEOVITA S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Geovita S.A. Dirección

Av. Presidente Riesco 5335, piso 11, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2897 0279

Sitio Web

www.geovita.cl

Contacto

Loreto Acevedo

Mail

lmacevedo@salfagestion.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

●●Excavación de túneles y galerías

Proyectos en Ejecución

●●Construcción de piques y chimeneas

●●Codelco

Su trabajo opera en base a dos unidades de negocios:

●●Obras civiles

Desarrollo subterráneo Ejecución de obras subterráneas, excavaciones, montajes y obras civiles asociadas a proyectos mineros, viales e hidroeléctricos.

Operación minera

2  Contratistas - Constructoras

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Con más de 20 años de experiencia en el área de excavaciones, construcción y explotación para minería subterránea, así como también en obras de infraestructura subterránea en el ámbito minero, hidroeléctrico y vial, Geovita cuenta con una tradición de trabajo orientada a la satisfacción total del cliente, priorizando la entrega de servicios integrales y ajustados a estrictos estándares de calidad, medioambiente y seguridad internacional.

●●Construcción de cavernas y silos ●●Fortificaciones ●●Montajes ●●Desarrollo de minas ●●Explotación de minas

Chile, División Salvador : Proceso súlfuros negocio Mina Subterránea Chancado

●●Minera Aurex Chile S.A. : Servicio de desarrollo y explotación de Mina Santos

●●Minera Aurex Chile S.A. : Servicio de desarrollo y explotación de Mina Alcaparrosa

●●VP

Codelco Chile, División El Teniente: Construcción Adits de Ventilación

●●Codelco

Chile, División El Teniente : Obras de preparación de Minas Largo Plazo: nivel hundimiento y producción Mina Esmeralda

Ejecuta proyectos de explotación parcial o total de un yacimiento minero. Estas operaciones implican la planificación minera, geología de producción, desarrollo de accesos, preparación, servicios, producción, transporte del mineral a la planta y, eventualmente, la construcción y operación de la planta de tratamiento.

Principales Proyectos Ejecutados

Todas las actividades de la compañía están certificadas según estrictos parámetros internacionales, en las normas de Calidad ISO 9001:2008, de Medio Ambiente ISO 14001:2004 y de Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional OHSAS 18001:2007.

●●Cía. Minera Los Pelambres: Construcción de túneles La Guardia,

●●Agua de la Falda S.A.: Desarrollo túnel Jerónimo ●●ENDESA: Construcción By Pass en Túnel Lenca, Central Canutillar

El Coirón y Las Animas II, proyecto Tranque relaves El Mauro

●●Cía. Minera Nova Ventura: Servicio de explotación minera, Mina Montecristo

●●VCP de Codelco: Servicio construcción túneles y cavernas área chancado [C-1], áreas molienda y flotación [C-2]

●●Minera

Lumina Copper Chile S. A.: Desarrollo de túneles para obtención de muestras metalúrgicas proyecto Caserones

●●Codelco Chile, División Salvador:

Obras de desarrollo, fortificación, construcción, hundimiento y reparación sector Inca, Mina El Salvador.

PÁG 20 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

KIMROC

L.NILSEN (CHILE) S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Nombre de la empresa KIMROC

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa L.Nilsen (Chile) S.A.

Dirección

Rua C - Parcela 120 Pol. Ind. A Granxa 36400, Porriño, Pontevedra, Galicia, España

Dirección

Av. Los Leones 382, oficina 304, Providencia, Santiago

Teléfono

(56 9) 9318 7509

Teléfono

(56 2) 2946 0307 - (56 2) 2946 0314

Sitio Web

www.kimroc.com

Sitio Web

www.lns.no

Contacto

Francisco de Matos - Jorge Heredia

Contacto

Christoph Schuck

Mail

f@kimroc.com - jorge@kimroc.com

Mail

chris.schuck@lns.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

KIMEX NLS ha desarrollado también una versión especial de boca piloto para materiales arcillosos, con canales de barrido de mayor capacidad que permiten una mejor evacuación del material durante de perforación.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●KIMROC ofrece su sistema de perforación KIMEX NLS compuesto por su boca piloto, corona/zapata, así como los tubos de acero de alta calidad con rosca diseñada para facilitar el acoplamiento de los tubos.

EXPERIENCIA

●●COPCISA: Túnel Carretero Eix Ripoll ●●CORSAN CORVIAM: Rodoanel Sao Paulo Brasil, Túnel Aldaba Txiki, Túnel Ave Porto Miaman

●●EI-OSSA

S.A.: Metro Santiago de Chile, Mina Esperanza Chile

●●FERROVIAL: Túnel Ave Valladolid ●●GEOTUNEL: Canal 35 Tolosa, Túnel Ave Torre Baso, Túnel de Argamasilla, Túnel de Espiño, UTE Zumárraga

●●NORTUNEL:

Túnel Ave Otxarkoaga, Túnel de Aduna, Túnel UTE Linea 3 Metro Bilbao

RESEÑA DE LA EMPRESA Leonhard Nilsen & SØnner, LNS, es una empresa Constructora especialista en el Método Noruego de Construcción de Túneles. Somos especialistas en Rapid Mine Development con aplicación de la tecnología Noruega en minería subterránea. LNS Chile S.A. fue establecido en Chile el año 2008 con la misión de ser el referente en la aplicación del método Noruego de Túneles en Chile. Con ello, aportamos a los dueños de proyectos la tecnología de punta utilizada actualmente en la construcción de túneles en Noruega para lograr nuevos y superiores rendimientos en la ejecución de sus obras subterráneas en Chile.

●●PROACON: Túnel Ave Acceso Coruña ●●SACYR

CAVOSA: Túnel Ave Cerponzo Pontevedra, Túnel Ave Figueres, Túnel Ave Portela

●●SUBTEK:(Arcilla) Soterramiento FEVE Bilbao

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●TEIXEIRA

●●Contratista de Túneles con Método Noruego

DUARTE: Estacion Metro Argel Argelia, Metro Linea Amadora

●●VIAS

Y CONSTRUCCIONES UCC.: Túnel Ave Orense, Túnel de Prado

●●ZAGOPE: Estacion Metro Argel Argelia

2  Contratistas - Constructoras

KIMROC es una empresa española, con su casa matriz en Galicia, que ha desarrollado el más eficiente sistema de instalación de paraguas de micropilotes para túneles: KIMEX NLS (No Locking System) basado en el diseño único de su boca piloto que no se acopla con la corona de perforación permitiendo que sea fácilmente retirada luego de terminado el tiro, logrando un avance de perforación más rápido y seguro incluso con geología compleja y con materiales fracturados.

●●Diseño de Túneles, especialistas Q-system ●●Centrales hidroeléctricas ●●Explotaciones Mineras ●●Rapid Mine Development ●●Proyectos EPC ●●Inyecciones de Túneles, Rehabilitación de Túneles

●●Sondajes

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 21

MARTI SA IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Marti SA Dirección

Nueva de Lyon 145, oficina 703, Providencia, Santiago de Chile

Teléfono

(56 2) 2957 4253

Sitio Web

www.marti.com

Contacto

Sascha Gretsch

Mail

sascha.gretsch@marti.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Marti SA es la subsidiaria latinoamericana de Marti Holding, la principal empresa constructora en Suiza. Nuestros servicios cubren una amplia gama de especialidades en trabajos subterráneas y de infraestructura. Más de 90 años de experiencia y un personal muy cualificado aseguran una alta calidad técnica en la ejecución y el cumplimiento de los calendarios.

Nuestros servicios abarcan un amplio espectro de especialización en túneles, centrales hidroeléctricas, minería e infraestructura. Marti SA cuenta con los equipos y el personal capacitado para realizar proyectos complejos, con el máximo respeto en materia de seguridad y de medioambiente. Nuestras competencias:

●●Sistemas de cintas transportadoras ●●Excavaciones con Raise Boring ●●Impermeabilización de túneles ●●Trabajos de inyecciones ●●Suministro de sistemas de cintas transportad

EXPERIENCIA

●●Raise Boring, Chuquicamata Subterránea, Chile (en ejecución) ●●Inyecciones, Central Hidroeléctrica Chaglla, Peru (2014) ●●Cintas transportadoras, Metro de São Paulo, Brasil (2013) ●●Raise

Boring, Central Hidroeléctrica Nant de Drance, Suiza

(2013)

●●Raise Boring, Central Hidroeléctrica Linth-Limmern, Suiza (2013) ●●Impermeabilizaciones, Túnel de Milchbuck, Suiza (2013) ●● Cintas Transportadoras, Coca Codo Sinclair, Ecuador (2012) ●● TBM, Central Hidroeléctrica Linth-Limmern, Suiza (2012) ●● Inyecciones, Túnel Snekkestad, Noruega (2011) ●● Impermeabilizaciones, Túnel de Wienerwald, Austria (2009) ●● Cintas

transportadoras, Central Hidroeléctrica Jinping II, China

2  Contratistas - Constructoras

(2008)

PÁG 22 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

OBRASCÓN HUARTE LAIN S.A. AGENCIA EN CHILE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Obrascón Huarte Lain S.A. Agencia en Chile Dirección

Rosario Norte 407, oficina 1401, piso 14, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2731 9400

Sitio Web

www.ohl.es

Contacto

Marcos Carrillo

Mail

mcarrillo@ohl.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

OHL es uno de los grandes Grupos Internacionales de Construcción, Concesiones, Medio Ambiente y Desarrollos de España, con más de 100 años de experiencia, con ámbito en todo el mundo.

OHL cuenta con una dilatada experiencia en la construcción de túneles, utilizando las técnicas más adecuadas a cada proyecto.

La actividad del Grupo OHL en Chile se remonta a 1981 cuando se estableció inicialmente como Huarte Andina S.A. Desde entonces mantiene una presencia permanente en el país con numerosos e importantes proyectos en obra civil e infraestructura de transporte.

●●Construcción

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Ningún campo de la ingeniería civil y de la edificación es ajeno a la actividad de OHL, S.A. Agencia en Chile. Así numerosas autopistas, carreteras, obras hidráulicas, aeroportuarias, marítimas, urbanas y ferroviarias, túneles, centros hospitalarios, oficinas entre otras actividades, avalan su experiencia en Chile. Obrascón Huarte Lain S.A, Agencia en Chile cuenta con un equipo de profesionales altamente cualificados que aplican a cada una de sus realizaciones las últimas tecnologías, los más altos niveles de calidad y un diseño y ejecución integrados en el entorno y respetuosos con el medio ambiente.

de Obras Civiles de Piques, Galerías y Túneles, Tramos 5 y 6 de la Línea 3, Metro de Santiago

●●Construcción

de Obras Civiles de Piques, Galerías, Tramo 1 y Tramo 2 Línea 3, Metro de Santiago

●●Construcción de Obras Civiles Refuerzo Estación Franklin, Línea 2, Metro de Santiago

●● Construcción

de Obras Civiles Tramo 1 Estaciones Gruta Lourdes, Blanqueado y Lo Prado e Interestaciones, Línea Maipú Metro de Santiago

●●Túnel

Guadarrama Sur, AVE Norte y Noroeste. Soto del Real (Madrid-España)

●●Línea Férrea Ankara-Estambul (Turquía) ●●Línea 9 Metro de Barcelona (España) ●●Túneles de Guayaquil, El Carmen y Santa Ana (Ecuador) ●●Toronto - York Spadina Subway Extention (Toronto-Canadá) ●●Gdansk Slowackiego Route Task IV (Gdansk-Polonia) ●● Metronorte (Madrid-España)

●●Construcción

de Obras Civiles de Piques y Galerías Tramo 2 Sector Lo Prado - Teniente Cruz. Línea Maipú - Metro de Santiago.

●●Construcción

de Obras Civiles Estación Dorsal e Interestación Extensión Recoleta. Línea 2

2  Contratistas - Constructoras

Con el fin de mejorar la gestión, y ampliar sus operaciones en Chile, Obrascón Huarte Lain, S.A. constituye en 1999 una Agencia dando mayor representación a la Compañía.

Dentro de las obras subterráneas en Chile cabe destacar:

A continuación, sirvan a modo de ejemplo de los trabajos realizados en distintos países, las siguientes obras:

●●Construcción de Obras Civiles Estación Plaza Egaña y Túneles Interestación, Tramo H, Proyecto 3, Línea 4

●●Metro Regional de Valparaíso

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 23

OBRAS SUBTERRÁNEAS S.A. AGENCIA EN CHILE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Obras Subterráneas, S.A, Agencia en Chile Dirección

Napoleón 3565 Piso 9, oficina 911, Las Condes

Teléfono

(56 2) 3203 3840

Sitio Web

www.ossaint.com

Contacto

Adolfo Sicilia Marmol

Mail

adolfo.sicilia@ossaint.com

RESEÑA DE LA EMPRESA Ossa es la empresa líder en el sector de las obras subterráneas con más de 60 años de experiencia en el desarrollo de todo tipo de grandes proyectos de Construcción, Energía y Minería en todo el mundo.

2  Contratistas - Constructoras

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Túnel Kalydonia Euroioni (F) Nea Smyrni-Attica ●●Túneles de Ampelia ●●Nueva Red Ferroviaria del País Vasco. Tramo: Beasain Este

●●Ferrocarril

Los proyectos de Obra Civil conllevan una gran responsabilidad dada su complejidad y carácter social. En Ossa ponemos nuestros mejores recursos al servicio de los nuevos desafíos. Por ello Ossa es el socio ideal, con probada capacidad técnica fruto de la larga experiencia.

●●Corredor

Ossa es líder en proyectos de obra subterránea en la minería del carbón, minería metálica y la minería de piedras ornamentales, en la propia operación de mina y en trabajos mineros propios de la infraestructura de mina; piques, galerías de acceso y grandes cámaras para talleres subterráneos, chancadoras y salas de bombeo.

EXPERIENCIA

Marchant Pereira 221 of.11, Providencia, Santiago, CHILE Teléfono: (56) 2 2718 7500 tuneles@cdt.cl - www.ctes.cl - www.cdt.cl

Tolosa

Las áreas de negocio de Ossa son tres: Obra Civil, Energía y Minería.

Ossa ha participado en la construcción de más de siete centrales hidroeléctricas subterráneas, alguna de las cuales ha sido durante muchos años las más importantes de Europa.

Comité de Túneles y Espacios Subteráneos de Chile (CTES-CHILE) Corporación de Desarrollo Tecnológico - CDT

●●Nueva Red Ferroviaria del País Vasco. Tramo:

●●Centro

de Control Túneles de Nerja. Tramo: Nerja - Almuñecar

●●Contrato

824 Express Rail Link. Túneles de Ngau Tam Mei a Tai Kong Po

●●Línea

de Alta Velocidad Madrid-Extremadura. Tramo: Grimaldo - Casa de Millán

Bilbao - Donostia, Rekalde-Bilbao. Tramo: Añorga - Rekalde del Mediterráneo de Alta Velocidad. Tramo: Barrando de Gafarillos - Los Arejos

●●Eje Atlántico Alta Velocidad. Tramo: Villagarcía Arousa - Catoira

●●Infraestructuras Mineras E. Valle La Robla ●●Túnel 2 E-65 (F). Tramo Nea Smyrni-Attica ●●Tuneles

de Inyección de Aire. Chuquicamata Subterránea. CODELCO VP.

●●Tramos 3 y 4 de la línea 6 del metro de Santiago de Chile.

●●Túnel

faja transporte Toquepala (Southern

Perú)

●●Rehabilitación túnel CH Estí (Panamá) ●●Tuneladora EPB CH Torito (Costa Rica) ●●CH Renace II (Guatemala) ●●Túneles Rodoanel (Sao Paulo – Brasil) ●●Metro Hong Kong ●●Cavernas

Planta Agua Bekkelaget (Noruega) y túnel Sorkjosfjelltunnelen

PÁG 24 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

REDPATH SUDAMÉRICA IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Redpath Sudamérica Dirección

Avenida Kennedy 5454, piso 7, Vitacura, Santiago

Teléfono

(56 2) 2938 3800

Sitio Web

www.redpathmining.com

Contacto

Eduardo Pizarro

Mail

eduardo.pizarro@redpathmining.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

Fundada en 1962, es reconocida en la industria como líder mundial en excavaciones y construcciones subterráneas, destacando sus altos estándares de seguridad, proyectos sofisticados con retos tecnológicos, que la distinguen en todo el mundo.

●●Barrick Gold: Proyecto Pascua Lama - primer proyecto binacio-

En Sudamérica, Redpath ha estado presente desde hace más de 30 años, representando una región con altas miras de crecimiento. Redpath ha ido creciendo en el mundo desde su posición como contratista canadiense hasta llegar a convertirse en uno de los actores globales más prolijos en la industria subterránea. Desde un trabajo de alcance específico a una operación minera completa de tipo llave en mano, Redpath tiene los conocimientos, la experiencia, el personal y el equipo para construir la infraestructura completa de una obra o de una mina subterránea.

nal del mundo, Chile-Argentina - desarrollo de túneles, piques y cavernas (2010-2013)

●●Yamana

Argentina: Desarrollo y Preparación, Mina Subterránea Gualcamayo (2011-2014)

●●Codelco Chile: Construcción de Chimeneas, Raisebore y Blind-

hole en diversos proyectos realizados en El Teniente, Andina y El Salvador (actualmente en ejecución)

●●Troy

Resources Argentina: Proyecto Casposo - desarrollo, preparación y producción de la mina subterránea Casposo (20122013)

●●Orosur

Uruguay: Proyecto Rampa Arenal Deep - construcción rampa de acceso y desarrollos horizontales (2011-2012)

●●Kinross Ecuador: Fruta del Norte - construcción rampa de acceso y desarrollos horizontales (2011-2012)

●● Túneles ●● Desarrollos mineros

●●Hecla

Venezuela: Proyecto Hecla Mining - construcción de un shaft de producción, labores de acceso, obras civiles y montaje (2003 - 2005)

2  Contratistas - Constructoras

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Bechtel

Perú: Proyecto Antamina - excavación y revestimiento túnel de decantación (2000)

●● Contratos mineros ●● Raiseboring ●● Chimeneas Mecanizadas ●● Construcción subterránea ●● Ingeniería y conocimientos técnicos ●● Servicios especializados Además, diseñamos, fabricamos y comercializamos la gama Redbore de máquinas Raiseborer. Nuestra flota incluye los modelos Redbore 30, 40, 50UR, 50MDUR, 60, 70, 90 junto a la más potente del mundo, la Redbore 100.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 25

AMEC INTERNATIONAL INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN LTDA. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa AMEC International Ingeniería y Construcción LTDA. Dirección

Av. Apoquindo 3846, piso 15, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2957 7244

Sitio Web

www.amec.com

Contacto

Juan Pablo Palomino

Mail

juanpablo.palomino@amec.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

AMEC es una compañía líder mundial en servicios de consultoría, ingeniería y gestión de proyectos, para los mercados de la minería, energía, medioambiente e infraestructura, y con presencia en más de 40 países. La representación en Santiago cuenta con una planta de más de 800 profesionales, entre los que destacan especialistas ingenieros, geólogos, supervisores técnicos, proyectistas y el personal administrativo necesario para abordar todas las disciplinas de la ingeniería, de cuya participación requieren los más complejos proyectos de túneles carreteros, ferroviarios, mineros e hidroeléctricos en suelos y en roca.

Consultoría: Geología, Hidrogeología, Geotecnia, Modelación, Geomecánica de Suelos y Rocas, Ventilación y Drenaje, Planificación, Estudios Previos y Trade-Off, Mapeo Geológico-Geotécnico de Trazados Superficiales y Frentes de Avance, Medioambiente, Auditorías y Revisión, Due Dilligence. Ingeniería: PFS, Conceptual, Básica y Detalles; Sistemas Constructivos, Equipamiento, Control de Incendios, Enlucidos y Pavimentos, Energía y Electromecánica. Adquisiciones: Logística, Administración de Contratos, Compras, Activación, Preparación de Bases. Construcción: EPCM, Administración de Construcción, Aseguramiento de Calidad, Comisionamiento, Entrenamiento.

EXPERIENCIA

●●Metro

S.A.: Ingeniería básica ventilación estaciones y túneles Línea 1; Ingeniería Básica y Detalle Líneas 4 y 4A; Monitoreo excavación piques y túneles Líneas 3, 4, 6, extensiones Líneas 2 Norte y 5; Supervisión construcción estaciones y piques Línea 5; Verificación estructural Túnel Gran Av. - Departamental Línea 2; Monitoreo piques y túneles acceso e Inspección Técnica extensión Línea 5.

●●Codelco

- Andina: FS modificación condición aguas Túnel SurSur; FS túnel conexión Planta Chancado; Túnel desvío Río Blanco, revisión de la ingeniería y obras tempranas; FS e ingeniería de detalles obras mineras proyecto modificación del sistema de inyección de aire a las operaciones subterráneas; Túneles Proyecto Andina Fase II; PFS nuevo sistema rajo planta; PDA Fase I Ingeniería Conceptual, Básica y de Detalles diseño de las excavaciones concentradora subterránea y sistemas ventilación.

●●Codelco

- El Teniente: Control de flujo de aire en Túnel 8; FS, Básica, Detalle Diablo Regimiento; Ingeniería de Detalle Dacita; Acceso ADIT 71, Agua Fría.

●●Chilgener-AES

Gener: Ingeniería básica Central Hidroeléctrica Alfalfal; Ingeniería básica Proyecto Hidroeléctrico Alto Maipo.

●●MOP: Ingeniería Básica y Detalle, y supervisión de

●●BHP: Ingeniería túneles mineroducto. ●●Minera Los Pelambres: Asesoría túneles Etapa II; Asesoría túneles de relaves; Evaluación técnica operación túneles de transporte de relaves y túnel de desvío; Ingeniería túneles del proyecto Tranque de Relaves Mauro.

●●Esval:

Continuación colector Viña Del Mar - Valparaíso y tratamiento preliminar Loma Larga, planta elevadora y emisario.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 29

3  Consultoras

terreno Túnel La Pólvora (túneles 1, 2 y 3, acceso sur, fase de expansión); Estudio Túnel Cristo Redentor; Estudio pre inversión construcción Túnel Lo Prado 2; FS Túnel Américo Vespucio Oriente.

ARCADIS CHILE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Arcadis Chile Dirección

Antonio Varas 621, Providencia, Santiago

Teléfono

(56 2) 2381 6000

Sitio Web

www.arcadis.cl

Contacto

Hugo Andrade, Gerente Negocio Infraestructura & Energía Edgardo Marinkovic, Gerente Negocio Minería

Mail

arcadis@arcadis.cl - hugo.andrade@arcadis.cl - edgardo.marinkovic@arcadisa.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

ARCADIS es reconocida mundialmente como empresa líder en ingeniería, diseño y consultoría de proyectos, de origen holandés, con más de 125 años de historia en el mercado. Con el fin de maximizar la creación de valor para nuestros clientes y stakeholders, organizamos nuestros servicios en cinco líneas de trabajo: Minería, Infraestructura y Energía, Aguas, Edificaciones y Urbanismo, y Medio Ambiente. Al mismo tiempo, estas líneas están entrelazadas, inspirándonos para trabajar de forma interdisciplinaria, permitiéndonos ofrecer soluciones innovadoras a todo tipo de problemas.

Las diversas especialidades que se integran en ARCADIS contribuyen al desarrollo de los proyectos desde sus inicios hasta su implementación, desarrollando estudios de Ingeniería Conceptual, Ingeniería Básica, Ingenierías de Detalle, Administración de Proyectos y Contratos, Ingeniería de costos, Supervisión de la Construcción y servicios de EPCM, acompañando a nuestros clientes en todo el ciclo del proyecto.

ARCADIS Chile cuenta con una trayectoria de más de 30 años, alcanzando un posicionamiento y un crecimiento sostenido en el mercado nacional. Asumiendo el compromiso de entender las necesidades de nuestros clientes, apoyando el desarrollo de sus proyectos y acompañándolos en cada una de sus etapas, proporcionando soluciones integrales que se incorporan de forma armónica a su entorno.

3  Consultoras

ARCADIS Chile pone a disposición de sus clientes, un equipo multidisciplinario con amplia experiencia en distintas especialidades destacando algunas tales como: Ingeniería Civil y Estructural, Hidráulica, Hidrogeología, Geotecnia y Geología, Sanitaria, Túneles y Obras Subterráneas, Ingeniería Eléctrica, Ingeniería de Minas, Ingeniería Metalúrgica, Ingeniería de Relaves, Ingeniería de Cierre de Minas y Estudios Sociales y Ambientales, entre otras. El know how de ARCADIS Chile está basado en sus capacidades técnicas y de gestión, incorporando el conocimiento y experiencia de Geotécnica Consultores, Idesol, Idetec y Geohidrologia y su participación en algunos de los proyectos más importantes desarrollados en el país. A nivel global, su trayectoria y experiencia se ubica dentro de las 10 empresas líderes de ingeniería y consultoría de proyectos, de acuerdo al ranking efectuado anualmente por la revista de ingeniería “Engineering News Record” de Estados Unidos. Las empresas declaran que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.

PÁG 30 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

EXPERIENCIA

Minera

Entre los principales proyectos u obras en las que ha participado ARCADIS Chile en el ámbito de túneles y espacios subterráneos de Chile destacan:

●● Servicios

Infraestructura y Energía

●●Servicios

●● Ingeniería y consultoría para las obras civiles de las líneas 3 y 6 de Metro de Santiago e Ingeniería de detalle de Línea 3 y supervisión de obras (Metro Santiago S.A.).

●● Metro Línea 4: Estaciones Colón, Bilbao, Príncipe de Gales y Simón Bolívar, ingeniería de detalles y supervisión de obras (Metro Santiago S.A.).

●● Ingeniería Básica y de Detalle Túnel Kennedy y Estructuras entre Rotonda Pérez Zujovic e intersección Américo Vespucio (Sociedad Concesionaria Costanera Norte).

de Asesoría de Apoyo en las Etapas de Diseño y de Supervisión de Construcción para el Proyecto Denominado Túneles de Acceso Principales Nuevo Nivel Mina El Teniente (Codelco). de Ingeniería para la Construcción del Túnel de Lamas (Minera Lumina Copper).

●●Servicio de Consultoría para la Evaluación Área Túneles para el Estudio de Selección del Sitio Planta de Proceso de Mineral del Proyecto Nueva Andina Fase II (Codelco).

●●Nuevos Estudios de Ingeniería de Prefactibilidad Túneles de Relaves, Opción Los Lumes Bajo, División Andina (Codelco).

●●Ingeniería Conceptual Iniciativa de Mejoras Proyecto Nueva Andina Túneles Lumes mineral (Codelco).

●●Tren

●● Mina

●●Ingeniería Básica, Detalle e inspección técnica Túnel Blanco En-

●● Diseño

●●Ingeniería

●● Asesoría al Ministerio de Obras Públicas en la Ingeniería de los

Suburbano de Valparaíso: Ingeniería conceptual, básica, detalles, supervisión de construcción y apoyo para la puesta en marcha (Merval S.A.). calada - Arica (MOP).

de túneles y cavernas para centrales hidroeléctricas Cuervo, Blanco y Cóndor. Aysén, XI Región (DESSAU INGENTRA para Energía Austral (Xstrata)).

●●Ingeniería

Los Bronces: Ingeniería básica, detalles y supervisión de obras de túnel correa. Los Bronces – Confluencia (Anglo American). de los túneles de transporte de mineral y relaves para Quellaveco (Anglo American Perú). Corredores Bioceánicos de Aguas Negras y el Ferrocarril Trasandino Central (Aconcagua).

de túneles en central de pasada Piruquina (Endesa

Chile).

●● Ingeniería de túneles en centrales de pasada Florín y La Arena (EPA).

●● Ingeniería

3  Consultoras

de túneles en centrales de pasada Lolén y Huenteleufú (Transantartic Energía).

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 31

CRUZ Y DÁVILA INGENIEROS CONSULTORES LTDA.

DSI CHILE INDUSTRIAL LTDA.

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Cruz y Dávila Ingeniería Dirección Teléfono

(56 2) 2370 2601

Sitio Web

www.cruzydavila.cl

Contacto

Gustavo Estay Caballero

Mail

infraestructura@cruzydavila.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

Cruz y Dávila ha estado ligada por más de 36 años a obras de construcción a lo largo del país, entregando servicios de Ingeniería de reconocida seriedad, calidad y prestigio. Nuestra experiencia en Administración, Gerenciamiento y Asesoría Técnica especializada en la evaluación, diseño, desarrollo, ejecución y control de proyectos, ha estado enfocada en los ámbitos de Obras Civiles, Edificación, Industria, Minería, Energía e Infraestructura de Puertos, Aeropuertos, Metro y Ferrocarriles, entre otros.

Destaca nuestra experiencia en Administración y Gestión de importantes proyectos de túneles y espacios subterraneos:

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Gerenciamiento de Proyectos (OwnerTeam) ●●Desarrollo de Proyectos de Ingeniería

3  Consultoras

Nombre de la empresa DSI Chile Industrial Ltda.

Isidora Goyenechea 3162, oficina 601, Las Condes, Santiago

En la actualidad poseemos una planta permanente de más de 800 colaboradores y dentro de nuestros equipos de trabajo contamos con más de 650 profesionales y técnicos, que poseen una amplia experiencia atendiendo a Mandantes y Clientes del ámbito público y privado, así como a un creciente número de clientes extranjeros, que nos confían la gestión de sus proyectos de inversión.

●●Inspección Técnica de Obras ●●Coordinación Digital de Proyectos –BIM ●●Due Diligence y Monitoreo Técnico ●●Ingeniero Independiente

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Túneles y Obras Subterraneas :

●●Asesoría Técnica a la Gerencia Línea 1 Oriente, 2, 4, 4A, 5, 6 y 3, Metro S.A.

●●Asesoría

a la Gerencia IV Etapa -MERVAL S.A., Metro Regional de Valparaíso.

●●Asesoría

a la Gerencia del Colector Proyecto Mapocho Urbano Limpio, Aguas Andinas S.A.

●●Estacionamiento Subterráneos SABA ●●Estación Intermodal La Cisterna Túneles para Centrales Hidroeléctricas:

●●Central Hidroeléctrica Los Cóndores, ENDESA ●●Central Hidroeléctrica HidroÑuble. ●●Asesoría a la Gerencia del Proyecto Centrales Hidrolectricas Alto Maipo, AES Gener.

Dirección

Las Encinas 1387, Valle Grande

Teléfono

(56 2) 2596 9620

Sitio Web

www.dsi-chile.com

Contacto

Jack Belmar H.

Mail

jbelmar@dsilatinamerica.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

DYWIDAG-Systems International (DSI) es una empresa multinacional con presencia global en más de 95 países.

Pernos con anclaje mecánico y químico, cabezas de expansión, pernos autoperforantes inyectables, barras corrugadas, pernos de fricción, pernos expansibles, sistemas de pernos cables simples y multitorones, pernos doble protección anticorrosiva, sistemas barras helicoidales, pernos dinámicos para estallido de roca, sistemas pernos fibra. Mallas rígidas, flexibles y dinámicas, cintas Straps. Resina inyectable y encartuchada, cartuchos cemento. Marcos reticulados, puntos de extracción. Accesorios de fortificación y de perforación, etc. En síntesis, la más completa, moderna, variada y disponible gama de productos para el control de obras subterráneas en el mundo.

Local Presence–Global Competence es la filosofía que nos caracteriza desde 1865. Trabajamos con nuestros clientes para entregarles la más variada gama de soluciones constructivas y sistemas según sus necesidades y requerimientos. DSI se conforma a nivel mundial de dos grandes áreas: construcción y obras subterráneas.

DSI siempre a la vanguardia, tiene la certeza que estableciendo alianzas técnicocomerciales, donde prime la calidad y seguridad, más un soporte técnico acorde a los requerimientos de cada cliente, se logran mejoras significativas en los rendimientos en las labores de desarrollo y producción. DSI Líder en innovación y tecnología.

●● Central

Hidroeléctrica La Higuera, San Fernando, VI Región.

●● Central

Hidroeléctrica Chacabuquito, Sector Ruta 60 CH tramo Los Andes – Portillo.

●●Central

Hidroeléctrica Hornitos, ubicada a un costado de la Ruta 60 CH.

●●Central

Hidroeléctrica Canutillar, ubicada en Cochamó, Región de los Lagos.

●●Central

Hidroeléctrica Licán, ubicada 65 Km. al oriente de Osorno, XIV Región de Los Ríos.

PÁG 32 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

DERK INGENIERÍA Y GEOLOGÍA LTDA IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa DERK Ingeniería y Geología Ltda.

Teléfono

Dr. Barros Borgoño 24-D, Providencia, Santiago Salar del Carmen 4314, Villa Ayquina, Calama (56 2) 2236 2850 56-55-330416.

Sitio Web

www.derk.cl

Contacto

Patricio Lledó - Cristian Millacoy - Jaime Díaz

Mail

Clientes@derk.cl - plledo@derk.cl - jdiaz@derk.cl - cmillacoy@derk.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA Desde 1999 Derk Ingeniería, Geología y Servicios Ltda. agrega valor a la minería Nacional e internacional en los ámbitos de Geología, Geotecnia, Geomensura e Ingeniería de Rocas para proyectos y operaciones en obras mineras y de infraestructura principal. Visión: satisfacer necesidades construtivas y funcionales en temas relativos a geología, geotecnia e ingeniería de rocas. Misión: basar nuestra estrategia de negocios en las personas, capital intelectual, clientes y uso de la tecnología e innovación. Propósito: “Somos un equipo y siempre agregamos valor al cliente….Trabajamos para divertirnos responsablemente…”

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS El campo de acción de DERK Ltda. puede subdividirse en los siguientes grupos: (A) servicios in place, (B) estudios y asesorías, (C) proyectos minero-metalúrgicos y (D) capacitaciones dirigidas en nuestras disciplinas y aplicaciones. Nuestros principales productos/servicios asociados con obras subterráneas son:

●●Administración

y gestión contratos de servicios geológicos y

geotécnicos

●●Interpretación y modelamiento geológico, estructural y geotécnico ●●Control, supervision e interpretación de sondajes orientados ●●Geomensura para obras mineras y no mineras subterráneas ●●Hidrogeología aplicada ●●Caracterización

●●Construcción de modelos geológicos, estructurales y geotécnicos

●●Vicepresidencia de proyectos corporativos Vp, Codelco Chile

●●Definición de estados tensionales in situ e inducidos.

●●NCL Chile

●●Análisis

●●Orica ChilE

macizo rocoso y definición de propiedades geotécnicas roca intacta, macizo rocoso y estructuras

de estabilidad de excavaciones subterráneas mineras y no mineras

●●Diseño

de soporte sistemático y especial para excavaciones subterráneas; diseño de programas de instrumentación geotécnica

●●Definición de riesgo sísmico y sismicidad inducida; definición de

●●Diseño,

●●Análisis de mecanismos de falla en excavaciones subterráneas

●●Ground control geotécnico de excavaciones subterráneas

●●Fundamentos de Geomecánica para Profesionales Mineros y no

construcción y gestión de bases de datos geológicos, estructurales, geotécnicos e hidrogeológicos

EXPERIENCIA DERK Ltda. ha desarrollado servicios y asesorías en Geología, Geomensura y Geomecánica para clientes nacionales e internacionales, en particular los siguientes:

●●Mapeo

geológico, estructural, geotécnico e hidrogeológico de sondajes y excavaciones subterráneas

Nuestra oficina central se encuentra en la ciudad de Santiago, donde se canalizan principalmente los estudios (consultoría geotécnica) y administración, proyectos y capacitaciones. Además, poseemos otra oficina en la zona norte, en la ciudad de Calama, para el desarrollo y ejecución de servicios de apoyo a la geología y geotecnia minera y de obras civiles.

siniestralidad y riesgo geotécnico en excavaciones subterráneas de infraestructura Principal Mineros

●●Anglo-American proyecto Quellaveco ●●Codelco división Chuquicamata, división Ministro Hales, división Andina, división El Teniente, división Salvador

●●Compañía Minera El Peñón - Yamana Gold ●●Vale proyecto Alemao, Vale proyectos Sossego - Brasil ●●Compañía Minera Antamina - Perú ●●Goldcorp / Ncl - Canadá ●●Proyecto Mitchel / Golder Chile - Canadá ●●Oz Minerals / Ncl Proyecto Carrapateena - Australia

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 33

3  Consultoras

Dirección

FUGRO INTERRA S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Fugro Interra S.A. Dirección

Americo Vespucio 2880, oficina 301, Conchali, Santiago

Teléfono

(56 2) 2371 0698 / (56 2) 23710708

Sitio Web

www.fugro.com

Contacto

Mario Scaletta

Mail

mscaletta@fugro.com

●●Ingeniería Geofísica

RESEÑA DE LA EMPRESA Fugro es la empresa lider mundial en recolección e interpretación datos relativos a la superficie de la Tierra, incluidos suelos y rocas.

●●Geología aplicada a la Ingeniería

Fugro también ofrece servicios de consultoría para fines relacionados con energía, la industria de petróleo y gas, la industria minera y de la construcción, entre otros.

●●Mapeo Geológico & SIG

A nivel mundial, Fugro opera en mar, tierra y aire usando las más avanzadas tecnologías operadas por personal profesional y altamente especializado. Hoy en día, Fugro opera en 60 países con más de 11.500 empleados en aproximadamente 275 oficinas.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Ingeniería Geotécnica y Geológica

●●Servicios

Hidrogeológicos y Planeamiento de Recursos Hídricos

●●Instrumentación

Geotécnica y Monitoreo de

Estructuras

●●Riesgos Geológicos Marinos ●●Evaluaciones Geotécnicas Marinas ●●Reconocimiento y Posicionamiento Marino ●●Ingeniería y Ensayos No Destructivos ●●Celda

de Carga Osterberg Bidireccional y Unidireccional Estática

●●Ensayos en Laboratorio Geotécnico ●●Pruebas de Materiales de Construcción

●●Ensayo Automatizado “Top Down”

●●Consultoría

●●Ensayo Lateral Convencional

y Asesoramiento Experto para Pruebas de Cimentaciones

●●Pruebas de Carga

3  Consultoras

●●Recursos Energéticos

●●Gestión,

Consultoría e Investigación de Pavi-

mentos

●●Carga Estática Bidireccional Convencional

●●Garantía y Control de Calidad

●●Carga Bidireccional para Pilotes ACIP

●●Análisis de Fiabilidad de Sistemas de Ingeniería

●●Split Pile/Shaft Lateral Modulus Testing

●●Revisión de Criterios Sísmicos

●●Exploración del Subsuelo ●●Desarrollo

de Movimientos Diseño,incluyendo respuesta en el sitio

●●Asesoramiento Sísmico ●●Ingeniería Sísmico

●●Instrumentación de Plataformas y Automatización CFA (Augercast)

●●Análisis de Peligrosidad Sísmica ●●Análisis de Riegos Sísmicos

PÁG 34 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

GOLDER ASSOCIATES S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Golder Associates S.A. Dirección

Magdalena 181, piso 3, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2616 2000

Sitio Web

www.golder.cl

Contacto

Gabriela Mesías

Mail

gmesias@golder.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA Establecida en 1960, Golder es una organización global de propiedad de sus empleados guiada por su propósito de aplicar la ingeniería para el desarrollo del mundo preservando la integridad de la Tierra. Ayuda a sus clientes a encontrar soluciones sostenibles a los desafíos que enfrenta la sociedad hoy en día, incluyendo la extracción de recursos no renovables, el suministro y gestión del agua y la energía, la gestión de residuos, la urbanización y el cambio climático.

●●Mapeos geológico-geotécnicos apoyo estudio de diversos proyectos

●●Prospección

geofísica diversa de superficie (en suelos y en rocas) y al interior de sondajes

●●Estudio y diseño de obras subterráneas; asesoría experta durante excavación obras subterráneas. Soluciones ingeniería de túneles para problemas geotécnicos especiales

Consigue esto brindando a sus clientes una amplia gama de servicios independientes de consultoría, diseño y construcción en las áreas de especialización del terreno, el medio ambiente y la energía. Ofrece servicios en seis áreas principales: ingeniería del terreno, gestión ambiental y conformidad, evaluación ambiental y social, recursos naturales e ingeniería de minas, planificación y diseño, desmantelamiento y descontaminación

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Procesamiento,

●●Modelación numérica, con implementación de software especializados

●●Instrumentación

geotécnica (extensómetros, inclinómetros, piezómetros)

●●Diseño

de excavaciones subterráneas, túneles, cuevas y piques

●●Estudio de riesgos de caída de bloques, avalanchas y flujos torrenciales

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 35

3  Consultoras

interpretación y análisis de la información proveniente del trabajo de campo y exploración del subsuelo

GEOCONSULT LATINOAMÉRICA S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Geoconsult Latinoamérica S.A. Dirección

Av. Andrés Bello 2777, oficina 502, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2651 2100

Sitio Web

www.geoconsult.cl - www.geoconsult.eu Alexandre Gomes Christaki Masad agomes@geoconsult.cl cmasad@geoconsult.cl

Contacto Mail

RESEÑA DE LA EMPRESA Geoconsult, empresa de origen Austriaco, de alta especialización en el campo de la consultoría aplicada a la ingeniería, siendo reconocida internacionalmente como una de las empresas líderes especialistas en proyectos de infraestructura, en particular de Obras Subterráneas, con excavación y soporte cíclicos convencionales y mecanizados (TBM/EPB), y estudios Geológicos e Hidrogeológicos, Geotécnicos y Medio Ambientales. En sus 42 años de trayectoria, ha tenido un permanente y constante crecimiento y lo más importante, la satisfacción y el reconocimiento de sus clientes. Actualmente la empresa posee oficinas y filiales en diversos países como Austria, Alemania, Eslovaquia, India, Singapur, Turquía, Chile, Argentina, Perú y Brasil. La empresa cuenta un destacado equipo de más de 500 profesionales altamente calificados en distintas disciplinas, cubriendo los principales servicios de ingeniería consultiva y de terreno, desde la concepción del proyecto hasta su construcción y puesta en marcha.

3  Consultoras

En Chile está presente hace más de 18 años y dispone de infraestructura y un equipo de profesionales para prestar servicios de consultoría especializada y estudios de Ingeniería, Geología, Geotecnia y Medioambiente, destacándose en el desarrollo de proyectos tanto de investigación como de ingeniería especializada, diseño, supervisión de ingeniería e inspecciones técnicas en obras emblemáticas, túneles y obras subterráneas tanto en Chile como en distintos países de la Región.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Ingeniería de túneles y cavernas:

●●Túneles Civiles, para Centrales y Mineros

●●Proyectos de Arquitectura y Funcionalidad ●●Proyectos E&M y Ventilación ●●Estudios de Medio-ambiente

●●Túneles

con Métodos Convencionales y Mecanizados (TBM/EPB)

Geología, geotecnia & geomecánica

●●Cavernas y Piques

●●Investigaciones, Prospecciones Geotécnicas y Geofísica

●●Estudios de Constructibilidad

●●Mecánica de Suelos y de Rocas

Obras civiles y mineras

●● Minería y Explotación ●●Presas y Canales ●●Supervisión, Ingeniería de Terreno e Inspección Técnica

●●Fundaciones y Contención/Protección de Taludes ●●Interpretación de

Monitoreo Geotécnico

●●Modelaciones Numéricas 2D y 3D Proyectos de Investigación

●●Diseño Estructural, Vial, Eléctrico e Hidráulico

HOPFERWIESER Consultores, empresa internacional especializada en proyectos eléctricos, sistemas de gestión, control y seguridad para túneles y obras de infraestructura, ha sido incorporada al grupo Geoconsult a partir del año 2014. www.hopferwieser.net

PÁG 36 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

EXPERIENCIA

●● Metro de Santiago, Líneas 1, 2, 4 y 5

Geoconsult, a lo largo de sus 42 años de experiencia, ha abordado más de 4.000 proyectos en unos 50 países. Geoconsult es mundialmente reconocida como empresa especializada en ingeniería, minería, geología y geotecnia, abordando proyectos con importantes desafíos ingenieriles en especial en el ámbito de las obras subterráneas, Infraestructura Vial, Urbana, Ferroviaria, Energía y Minera, entre otros.

●●Metro Sao Paulo

Algunos proyectos seleccionados relacionados con el diseño y construcción de Túneles y Cavernas, donde se han resuelto importantes complejidades, exigencias técnicas y desafíos constructivos, mediante la innovación y la gran experiencia de Geoconsult, logrando la satisfacción y el reconocimiento de sus clientes:

●● Caverna de Chancado del Proyecto Diablo Regimiento Fase III.

●●Túnel Base de Brenero

●● Proyecto Túnel carretero Agua Negra

●●Túneles HSR Lyon – Turín

●● Ingeniería de Factibilidad Mina Chuquicamata Subterránea

●●FFCC de alta velocidad en Taiwán

●● Túnel de Desvío río Blanco (Codelco, División Andina)

●● Colonia

●● Estudios

●● Túnel Ferroviario Pir Panjal, T80, India

●●Túnel Ferroviario Koralm, Austria

●● Túneles

●● Otros

Frankfurt NBS - Túneles Dernbach, Deesener forest & Hellenberg, Alemania

y Cavernas, Anillo Acelerador de Partículas - CERN, Suiza/Francia

●●Metro México ●● Metro Buenos Aires ●● Cavernas y Obras Subterráneas de la PDA Fase I (Codelco Andina)

(Codelco, División El Teniente)

●● Estudios

de Ingeniería Geomecánica Básica Proyecto Dacita (Codelco, División El Teniente)

e investigaciones geotecnias Minera Sierra Gorda -

Chile

●● Proyecto

3  Consultoras

Túnel de Gestión de Aguas de Tormentas y Carretera (Smart Tunnel) - Kuala Lumpur, Malasia

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 37

GEODATA S.P.A. AGENCIA EN CHILE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Geodata S.p.A. Agencia en Chile Dirección

Encomenderos 253, oficina 22, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2242 8563

Sitio Web

www.geodata.it

Contacto

Matilde Brunet D.

Mail

mbd@geodata.it

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

EXPERIENCIA

GEODATA es una Sociedad de geo-ingeniería experta, desde 1984, en el diseño de obras subterráneas. Actualmente está activa en más de 25 países con empresas y filiales. Ha proyectado y supervisado la construcción de más de 3.750 km de túneles y más de 3.000 proyectos en todo el mundo, particularmente en los sectores de:

●●Geología

Experiencia Geodata en tuneles en Chile

●●Geotecnia

●●CODELCO

●●Líneas de metro

●●Ingeniería para proyectos Viales

●●Ferrocarriles y trenes de alta velocidad

●●Ingeniería para proyectos Ferroviarios

●●Carreteras y autopistas

●●Ingeniería para proyectos Mineros

●●Presas e hidroeléctricas

●●Ingeniería para proyectos de Metros

●●Geologia y ambiente

●●Ingeniería para proyectos de obras subterránea

●●Geomecánica ●●Ingeniería para proyectos hidroeléctricos

●●Apoyo en los procesos de Licitación ●●Supervisión de obra ●●Inspección Técnica ●●Servicios para la Mineria

Chile: Túnel de acceso al “Nuevo Nivel Mina” de la mina El Teniente, Chile. Supervisión de la construcción. “Contraparte Ingeniería Geotécnica y Servicios Especializados” Ubicada en la división el Teniente ciudad de Rancagua, Chile. Tuneles de Acceso Personal y Tunel Correa, 8,9 km kilometros de logitud

●●Strabag:

Levantamiento Geologico y Geotecnico “Proyecto Hidroeléctrico Alto Maipo - Diseño de Obras superficiales”. Servicios profesionales para el Diseño de la Ingeniería de Detalle de la Construcción del Complejo de Túneles Alto Maipo y supervisión de obra. diseño de casi 50 kms de infraestructura subterránea

●●CODELCO Chile, División El Teniente: Análisis de Riesgos Cons-

trucción Túneles de Acceso para el Proyecto Nuevo Nivel Mina de la Vicepresidencia Corporativa de los Proyectos. Desarrollo del proyecto de los túneles de acceso basado en el análisis de riesgo y en la previsión probabilística de los tiempos y costos constructivos mediante el sistema DAT.

●●Comitente:

CODELCO Chile, Vicepresidencia Corporativa de Proyectos. Proyecto Cuquicamata Subterraneo Desarrollo del Proyecto Túnel de Acceso Personal/Correa Mineral y de Inyección Principal. Desarrollo del proyecto de los túneles de acceso basado en el análisis de riesgos y en la previsión probabilística de los tiempos y costos constructivos mediante el sistema DAT.

●●Comitente:

3  Consultoras

CODELCO Chile, División el Teniente. “Proyecto Nuevo Nivel Mina “El Teniente”. Estudios adicionales proyecto Túneles de Acceso a NNM Mina “El Teniente”. Modificación de bases técnicas a precio unitario y GRR de CODELCO. Estudios de propuestas a precio unitario.

PÁG 38 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

EXPERIENCIA

●●Comitente:

CODELCO Chile, División el Teniente. Nuevo Nivel Mina, “El Teniente”. Desarrollo del proyecto de los Túneles Ventilación. Diseño de Referencia. Proyecto de los Túneles basado en el Análisis de Riesgos. Análisis de Constructibidad del túnel.

●●Comitente: MOP, Claudio Navarrete Arquitectos Estudio

técnico en Ingeniería de túneles, diseño estructural y formulación de las especificaciones técnica, proyecto conexión subterránea Edificio Moneda Bicentenario - Palacio de la Moneda

Experiencia Geodata en tuneles en Chile

●●Túnel de aducción de la Central Hidroeléctrica Coca Codo Sin-

●●Corredor ferroviario y vial Adler-Krasnaya Poliana, Sochi, Rusia.

●●Túnel de aducción de las Centrales Minas - San Francisco y La

●●Tren Alta Velocidad Lyon-Turín, Francia y Italia. Diseño preliminar

●●Túnel de aducción de la Central Hidroeléctrica Chontal, Ecuador

●●Ferrocarril Sarmiento, Argentina. Diseño definitivo

Unión, Ecuador. Estudios de factibilidad y diseño definitivo Estudios de Factibilidad y diseño definitivo

●●Energia

●●Comitente:

●● Análisis

Empresa de Transporte de Pasajeros Metro S.A. Metro de Santiago. Línea 4. Tramo “Vitacura - Rotonda Gracia”. Control de deformaciones y monitoreo geotécnico de un tramo de metro en subterráneo de 8 km.

pervisión

clair, Ecuador diseño conceptual, básico, detallado y seguimiento de la construcción

●●Proyecto

Austral: Análisis geológico Geotécnico para la vialidad Técnica - Económica de incorporara TBM en túneles, PH Cuervo

●●Metro de Torino, tramo Porta Nuova Lingotto, Italia. Diseño y Su-

Ríos Orientales, Ecuador. Examen de los estudios de factibilidad existentes. de las alternativas, para la selección de la mejor solución desde el punto de vista técnico, económico y ambiental.

●● Adaptación del estudio de factibilidad para la solución elegida

Diseño preliminar y final y detallado y final

●●Corredor Bioceánico Aconcagua, Argentina y Chile Estudio factibilidad y diseño preliminar

●●Ferrocarril

Orte Falconara, Tramo Terni-Spoleto, Italia. Diseño preliminar y definitivo

●●Caraguatatuba

-T aubaté Gasoducto, Brasil. Diseño final y de-

tallado

●●Túnel de conducción Central Hidroeléctrica Rio Amoya, Colombia análisis de la criticidad potencial y asistencia/asesoría especializada en geología y geomecánica

●●Túneles aliviadores del rio Maldonado y obras complementarias, Argentina supervisión

●●Interceptor Rio Fucha - Tunjuelo, Colombia diseño geotécnico y estructural de los elementos de soporte “Dovelas”

●●Reforzamiento

canal de descarga agua de la parte izquierda del Lago de Annecy, Francia estudios de construcción

●●Túnel

de descarga agua de lluvia y alcantarillado de Choully, Francia Estudios de construcción

●●Túnel SMART Kuala Lumpur, Malasia monitoreo geotécnico y topográfico

●●Túnel

de acceso al “Nuevo Nivel Mina” de la mina El Teniente, Chile Análisis del riesgo

●●Túnel

de acceso al “Nuevo Nivel Mina” de la mina El Teniente, Chile. Asistencia al cliente en fase de licitación para la evaluación de las ofertas de las empresas

●●Túnel

de acceso al “Nuevo Nivel Mina” de la mina El Teniente, Chile. Supervisión de la construcción

●●Metro

3  Consultoras

de Lima, Perú Estudio de inversión a nivel de perfil y de factibilidad

●●Metro Estambul - Línea Kadikoy-Kartal, Turquía diseño detallado ●●Metro de Bangalore, India diseño preliminar, final y detallado ●●Metro de São Paulo - Línea 5, Lotes 1-7, Brasil. Diseño final ●●Metro de Tabriz - Línea 2, Irán Diseño preliminar y detallado ●●Metro de Bologna, Italia diseño preliminar y final Las empresas declaran que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 39

HATCH INGENIEROS Y CONSULTORES LTDA. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Hatch Ingenieros y Consultores Ltda. Dirección

Av. El Bosque Norte 500, piso 12, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2430 2600

Sitio Web

www.hatch.cl

Contacto

Cecilia Carvajal

Mail

ccarvajal@hatch.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Establecida en Toronto, en Toronto, Canadá, en 1955, Hatch es una empresa de propiedad de sus empleados, que proporciona una amplia gama de servicios de consultoría, ingeniería, tecnología, servicios ambientales, gerenciamiento de proyectos y administración de la construcción para las industrias de la minería, energía e infraestructura. Con una dotación de más de 10.000 personas en 65 oficinas alrededor del mundo, presta servicios a sus clientes en los cinco continentes.

Hatch presta servicios de ingeniería de perfil, conceptual, básica y de detalle, estudios de due diligence, estudios de trade-off, análisis de costos CAPEX / OPEX, consultorías de gestión, tecnología, sistemas y control de procesos, adquisiciones, administración de la construcción, comisionamiento, puesta en marcha y servicios operacionales.

Su presencia en Chile data desde 1998, inicialmente orientada al área de ingeniería de mantenimiento para la industria minera, y posteriormente a la ejecución de proyectos de procesamiento de minerales, energía e infraestructura asociada a la industria minera. Actualmente posee oficinas en Santiago y Antofagasta y cuenta con una dotación de más de 450 profesionales. Cubre desde la mina al puerto, incluyendo el diseño y optimización de minas subterráneas y a rajo abierto, túneles, procesamiento de minerales, tranques y manejo de relaves, sistemas de conducción, suministro de energía, suministro y tratamiento de aguas, incluyendo plantas desaladoras, recursos hídricos, diseño de puertos y obras marítimas, medio ambiente y cierre de minas.

Específicamente en el área minera, Hatch provee servicios tanto para minas a rajo abierto como subterráneas, que incluyen el modelamiento de yacimientos mineros, evaluación de recursos geológicos (geotécnica y geomecánica), diseño y optimización de minas, planificación minera, servicios para la vida de la mina, servicios medioambientales (planes para el cierre de faenas mineras), revisión de pares (peer review), infraestructura y servicios mina. En minería subterránea nuestras áreas de especialización incluyen tiros largos, corte y relleno, socavado (descendente) y relleno; hundimiento por bloques y paneles (block y panel caving); hundimiento por subniveles, vetas angostas (corte y relleno, retracción, barrenos profundos); tunelería, servicios de ventilación, y servicios de relleno.

3  Consultoras

Sus servicios abarcan desde estudios de perfil hasta proyectos EPCM llave en mano. Entre sus principales clientes destacan Codelco, Goldcorp, Freeport McMoRan, Barrick, SQM, BHP Billiton, entre otros. En los últimos años, Hatch se ha expandido mediante la adquisición de las empresas REG Estudios de Ingeniería Ltda., y Procon S.A., líderes en manejo de relaves y sistemas de conducción, y servicios de ingeniería para puertos y terminales marítimos, respectivamente. Hatch es una empresa certificada bajo las Normas ISO 9001-2008 y OHSAS 18001:2007.

PÁG 40 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

EXPERIENCIA Nuestra área de Túneles y Geomécanica Subterránea desarrolla ingeniería de diseño, estudios geológicos, hidrogeológicos y geomecánicos; consultoría en construcción de túneles, piques, cavernas y supervisión de obras; documentación técnica y geotécnica completa del desarrollo del proyecto.

Proyectos Recientes:

●●Estudio

de Factibilidad Proyecto Mina Chuquicamata Subterránea. División Chuquicamata - Codelco (Chile)

●●Estudio para el Proyecto Mina Subterránea 118. Vale S.A. (Brasil)

●●Ingeniería

de Perfil para la Explotación de Reservas Tercer Panel Inferior. División Andina - Codelco (Chile)

●●Análisis de la Capacidad de la Infraestructura del Proyecto Nuevo Nivel Mina. División El Teniente - Codelco (Chile)

●●Proyecto Mina Esperanza. Ternium Iron Ore (México) ●●Ingeniería

de Factibilidad Túnel para Captura de Información Mina Sur Sur Subterránea. División Andina - Codelco (Chile)

●●Ingeniería

3  Consultoras

de Prefactbilidad Minera Sur Sur Subterránea. División Andina - Codelco (Chile)

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 41

IDIEM - UNIVERSIDAD DE CHILE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa IDIEM - Universidad de Chile Dirección

Plaza Ercilla 883, Santiago

Teléfono

(56 2) 2978 4151

Sitio Web

www.idiem.cl

Contacto

Marcelo Vivar Valin

Mail

idiem@idiem.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA El Centro de Investigación, Desarrollo e Innovación de Estructuras y Materiales (Idiem) de la Universidad de Chile, actualmente el organismo de mayor credibilidad, confiabilidad e idoneidad de nuestro país en materia de soluciones para la ingeniería. Entrega servicios de ingeniería, inspección, certificación y ensayos para la construcción, montaje industrial, minería, electricidad, energía y medioambiente, mediante un servicio técnicamente competente, reconocido tanto por las autoridades idóneas como por los usuarios. Cuenta con más de 1.200 funcionarios, entre profesionales y técnicos, quienes representan a Idiem en las regiones de Antofagasta, Atacama, Coquimbo, Valparaíso, La Araucanía, Bío Bío y Metropolitana.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

inorgánicos, metálicos y no metálicos, compuestos, poliméricos, cerámicos y cementicios, en sus diferentes usos o aplicaciones tecnológicas, ya sea en materiales compuestos o estructuras. Contamos con la mas alta tecnología en nuestro equipamiento para realizar ensayos mecánicos, físicos, químicos, geotécnicos y de toda índole. También podemos instalar laboratorios en obra, según las necesidades de los clientes.

●●Servicios

de certificación: certificación de conformidad de productos de acuerdo a los modelos ISO/CASCO conforme a normas nacionales e internacionales, de los mas diversos productos que se emplean en la construcción, industria y minería. Se desarrollan certificaciones para proveedores de materiales, consumidores y organismos reguladores y/o fiscalizadores.

●●Servicios

3  Consultoras

de ingeniería: abarcan desde el diagnóstico hasta la solución de problemas de alta complejidad de tecnología aplicada, para todo tipo de materiales, en sus diversos usos y aplicaciones tecnológicas, y estructuras; tanto en el rubro de la construcción como en la industria y minería.

EXPERIENCIA Idiem es líder nacional en soluciones de ingeniería, con más de 115 años de experiencia y bajo el respaldo de la Universidad de Chile.

●●Servicios Comité de Túneles y Espacios Subteráneos de Chile (CTES-CHILE) Corporación de Desarrollo Tecnológico - CDT Marchant Pereira 221 of.11, Providencia, Santiago, CHILE Teléfono: (56) 2 2718 7500 tuneles@cdt.cl - www.ctes.cl - www.cdt.cl

de inspección: dirigidos a actividades de adquisición, fabricación, construcción y mantención de obras, estructuras, equipos, maquinarias y partes componentes, en diversos proyectos de construcción, industriales y mineros.

●●Servicios

de ensayos: ensayos destructivos, no destructivos, a escala natural o reducida, a los diversos materiales: naturales, orgánicos e

PÁG 42 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

MUTUAL DE SEGURIDAD CÁMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCIÓN IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Mutual de Seguridad Cámara Chilena de la Construcción Dirección

Casa Matriz Av. Lib. Bernardo O´Higgins 4850, Santiago

Teléfono

(56 2) 2787 9000

Sitio Web

www.mutual.cl

Mail

info@mutual.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA Fundada en el año 1966 como empresa privada sin fines de lucro, la Mutual de Seguridad CChC, posee una exitosa trayectoria en el mercado, administrando el Seguro contra Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales. La función de servicio que le asigna la ley es proteger los trabajadores del país en forma integral frente a los riesgos que puede conllevar la actividad laboral que realiza. En este contexto, nuestro propósito es agregar valor a las empresas y sus trabajadores; entregando protección ante riesgos laborales, calidad de vida a las personas y fomentando una cultura de seguridad y vida sana en la comunidad. Fortalecemos la prevención de riesgos al interior de las organizaciones a través de nuestros distintos modelos certificación, los cuales buscan asegurar los mayores estándares de seguridad y salud ocupacional de los trabajadores del país. Además Mutual de Seguridad posee la red de salud acreditada más extensa del país, contando con 10 centros acreditados por la superintendencia de Salud.

3  Consultoras

En sus 47 años de trabajo, Mutual de Seguridad CChC, asume el compromiso de construir junto al país una Cultura de Seguridad, imponiendo el desafío de ser referentes en el desarrollo de la Seguridad Social en Chile y Latinoamérica.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 43

NORCONSULT ANDINA S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Norconsult Andina S.A. Dirección

Apoquindo 4700, piso 9, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2306 3800

Sitio Web

www.norconsult.com

Contacto

Manuel Ramirez

Mail

manuel.ramirez@norconsult.com

RESEÑA DE LA EMPRESA Norconsult es la consultora de ingeniería multidisciplinaria más grande de Noruega. La empresa tiene más de 80 años de experiencia con proyectos en más de 150 países. En Noruega las tasas de excavación de túneles son en promedio de 70 m/semana por frente (sección 60 m2), llegando a más de 100 m/ semana en condiciones favorables. Esto trabajando menos horas y con un personal más reducido que en Chile, disminuyendo los riesgos durante la construcción. Norconsult ha sido parte fundamental del desarrollo de la tunelería en Noruega, y es un referente a nivel mundial en el área de excavaciones subterráneas.

EXPERIENCIA Algunas referencias en Chile y Perú:

●●Central

Hidroeléctrica Alfalfal. Diseño y supervisión de más de 25 km de túneles y caverna de máquinas (AES Gener, 1985-1991).

●●Caverna

de transferencia de Chuquicamata. Diseño y supervisión de la recuperación de la caverna (Codelco, 2006-2007).

●●Proyecto Andina 244. Ingeniería básica de los

Túneles de Relave, Acceso Personal y Transporte de Mineral (Codelco, 2011-2012).

●●Central Hidroeléctrica Cheves (Perú). Ingenie-

ría y supervisión para la construcción de los túneles y cavernas (SN Power, 2011-2014).

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

3  Consultoras

Mapeo y modelamiento Geológico-Geotécnico, modelos hidrogeológicos en túneles, mecánica de suelos y rocas (incluyendo ensayos de laboratorio), diseño de portales, túneles y cavernas, supervisión de obras subterráneas, estudios de construcibilidad y estrategias contractuales, Modelamiento numérico con programas como Plaxis, Abaqus, Flac, Geostudio y Phase 2, RS3, Examine, entre otros.

PÁG 44 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

POCH IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Poch Dirección

Renato Sánchez 3859, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2653 8000

Sitio Web

www.pochcorp.com

Mail

poch@poch.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA POCH es una empresa chilena especialista en servicios de consultoría en el ámbito de la Ingeniería, el Medioambiente y la Sustentabilidad. La empresa fue fundada en 1989, en Santiago de Chile. La compañía cuenta con un equipo multidisciplinario conformado por 650 profesionales, destacándose por su capacidad para desarrollar proyectos integrales y de diversas magnitudes. Dentro de sus servicios se encuentran los Proyectos de Ingeniería, el Gerenciamiento de proyectos, el Gerenciamiento de Obras, la Gestión Ambiental, los Recursos Naturales, el Patrimonio cultural, además del Cambio Climático, Energía, Agua y Residuos, y la Gestión Social y de Comunidades, entre otros.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

INGENIERÍA

Estudios y Proyectos de Ingeniería

MEDIOAMBIENTE

Gestión Ambiental

SUSTENTABILIDAD

Cambio Climático

Gerenciamiento Gerenciamiento de Proyectos de Obras

Recursos Naturales

Patrimonio Cultural

Energía, Agua y Gestión Social y Residuos Comunidades

EXPERIENCIA A lo largo de sus más de 25 años de trayectoria, POCH ha desarrollado diversos proyectos, gestión de la construcción e Inspecciones, entre los cuales se destacan aquellos de Infraestructura para Metro S.A., Entel PCS y Telefónica Perú, en el ámbito de la energía para clientes como Hidroaysén, Generalima y el proyecto Alto Maipo; en Alimentos y Bebidas para Agrosuper, Carozzi, Sadia, CIAL y Molitalia, entre otros. En el sector minero para Codelco, Lumina Coopper, Minera Tres Valles y Goldcorp. En Edificación para Cencosud, Supermercados Metro, IBM, Integramédica (Perú), Centro Internacional de Bogotá, y en industrias para Elecmetal, Stevia One, entre muchos otros.

La empresa se encuentra presente a lo largo de Latinoamérica a través de proyectos en los diversos sectores, tales como Infraestructura, Energía, Alimentos & Bebidas, Minería, Edificación e Industrias. Con 25 años de experiencia, POCH se ha posicionado como una empresa líder en el mercado nacional, con una importante presencia en Latinoamérica, contando con oficinas en Chile, Perú Colombia, Brasil, México y Estados Unidos.

3  Consultoras

En otro ámbito, y dado el compromiso de la empresa con sus personas, la sociedad y el Medio Ambiente, desde 2006 POCH es miembro asociado del Pacto Global de Naciones Unidas, el cual reúne a compañías en torno a principios relacionados con el respeto a los derechos humanos y laborales, el cuidado del Medio Ambiente y la lucha contra la corrupción. El compromiso de POCH es emprender los proyectos de sus clientes como un verdadero compromiso de equipo, para lograr resultados exitosos que les ayuden a crecer y alcanzar su máximo potencial.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 45

SRK CONSULTING (CHILE) S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa SRK Consulting (Chile) S.A Dirección

Av. Vitacura 2939, piso 5, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2489 0800

Sitio Web

www.srk.cl

Contacto

Alejandro Palma

Mail

apalma@srk.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA SRK Consulting es una empresa internacional de consultoría multidisciplinaria fundada en Sudáfrica en el año 1974, cuya orientación es asistir alrededor del mundo, a nuestros clientes tanto de la industria minera, como de otros sectores productivos. La empresa suma a su experiencia de más de 40 años una amplia gama de proyectos que van de estudios de factibilidad para importantes proyectos mineros a nivel nacional e internacional, hasta servicios de consultoría especializados y específicos, entre los que se incluyen proyectos de diseño, estudios financieros independientes y opiniones expertas. SRK se estableció en Santiago de Chile en 1994, cuenta a esta fecha con más de 110 profesionales de planta, incluyendo profesionales Qualified Persons (QP´s). Adicionalmente, suma más de 20 especialistas asociados.

3  Consultoras

SRK ofrece servicios multidisciplinarios e integrados a la minería de cielo abierto y subterránea en las áreas de Geología, Geotecnia, Hidrogeología, Medio Ambiente, Minería e Ingeniería Civil, con las cuales es capaz de entregar soluciones y asistencia técnica oportuna a sus clientes en disciplinas tales como, exploración, estimación de recursos y reservas, diseño y planificación minera, diseño de tranques de relaves convencionales y espesados, botaderos de gran escala y pilas de lixiviación, túneles convencionales y TBM, análisis y modelación numérica para estabilidad geomecánica, drenaje de mina y abastecimiento de agua, EIA, due diligence y reportes NI 43-101, entre otros. Además, nuestra empresa a nivel mundial cuenta con alrededor de 1600 profesionales, ingenieros y científicos, distribuidos en 50 oficinas en seis continentes. Al formar equipos de trabajo para proyectos específicos, SRK emplea profesionales de otras oficinas junto a asesores expertos internacionales para así entregar al cliente un servicio aún más especializado. Se mantiene estrecho contacto con algunas universidades y organizaciones de investigación, lo cual contribuye a la mantención de nuestro personal a la vanguardia en el campo tecnológico.

Esto también significa que SRK tiene acceso a especialistas del terreno académico que pueden contribuir en proyectos cuando se requirieran. SRK Chile posee la certificación ISO 9001:2008 en Gestión de la Calidad. Esta certificación, así como el compromiso de SRK le asegura al cliente que el servicio que se brinda cumple con estándares internacionales en el diseño y gestión de proyectos. SRK Consulting ofrece servicios de consultoría especializados en las siguientes áreas:

●●Exploración y geología minera ●●Estimación de recursos ●●Diseño y programación de minas subterráneas y a rajo abierto ●●Mecánica de rocas y generación de modelos numéricos ●●Diseño de pilas de lixiviación y de ripios ●●Diseño de botaderos y depósitos ●●Diseño y control de instrumentación geotécnica ●●Eliminación de residuos y tranques de relave ●●Ingeniería de túneles y excavaciones ●●Ingeniería hidráulica ●●Revisión de pares ●●Estudios

hidrogeológicos, incluyendo control de drenaje ácido

(ARD)

●● Estudios y declaraciones de impacto ambiental ●●Auditorías ambientales ●●Revisiones independientes y auditorias mineras.

PÁG 46 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS SRK ofrece servicios multidisciplinarios e integrados a la minería de cielo abierto y subterránea en las áreas de Geología, Geotecnia, Hidrogeología, Medio Ambiente, Minería e Ingeniería Civil, con las cuales es capaz de entregar soluciones y asistencia técnica oportuna a sus clientes en disciplinas tales como, exploración, estimación de recursos y reservas, diseño y planificación minera, diseño de tranques de relaves convencionales y espesados, botaderos de gran escala y pilas de lixiviación, túneles convencionales y TBM, análisis y modelación numérica para estabilidad geomecánica, drenaje de mina y abastecimiento de agua, EIA, due diligence y reportes NI 43-101, entre otros. Además, nuestra empresa a nivel mundial cuenta con alrededor de 1850 profesionales, ingenieros y científicos, distribuidos en 47 oficinas en seis continentes. Al formar equipos de trabajo para proyectos específicos, SRK emplea profesionales de otras oficinas junto a asesores expertos internacionales para así entregar al cliente un servicio aún más especializado. Se mantiene estrecho contacto con algunas universidades y organizaciones de investigación, lo cual contribuye a la mantención de nuestro personal a la vanguardia en el campo tecnológico. Esto también significa que SRK tiene acceso a especialistas del terreno académico que pueden contribuir en proyectos cuando se requirieran.

EXPERIENCIA

hidrogeológicos, incluyendo control de drenaje ácido

(ARD)

●●Estudios y declaraciones de impacto ambiental ●●Auditorías ambientales ●●Revisiones independientes y auditorias mineras

3  Consultoras

SRK Chile posee la certificación ISO 9001:2008 en Gestión de la Calidad. Esta certificación, así como el compromiso de SRK le asegura al cliente que el servicio que se brinda cumple con estándares internacionales en el diseño y gestión de proyectos.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 47

SUBTERRA INGENIERÍA LTDA. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Subterra Ingeniería Ltda. Dirección

José Miguel Infante 2802, Ñuñoa, Santiago

Teléfono

(56 2) 2919 6912

Sitio Web

www.subterra-ing.com

Contacto

Paula Torrealba

Mail

ptorrealba@subterra-ing.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

Subterra es una empresa comprometida a lograr el éxito y seguridad de cada cliente. El proyecto subterra se inicio a finales del año 2008. Hoy en día cuenta con mas de 50 profesionales, con oficinas en Chile, Colombia, España y Perú, así como una oficina de obra en Guatemala. Tras trabajar en mas de 27 países, en la actualidad mantenemos proyectos activos en 8 países de 3 continentes.

Trabajos desarrollados en España, China, HongKong, Nicaragua, México, Perú, Ecuador, Costa Rica, Argelia, India y Chile.

●● Diversos túneles stgo como :

Vivaceta, Radial nor oriente, San Cristóbal, Américo Vespucio Oriente, Kennedy

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Hidroeléctrica la confluencia, en Alto Maipo

●●Geología:

●●Asesoría geomecánica en Atacama Kozan, en

●●Geotecnia:

●●Asesoría geomecánica en túnel Rosario Norte,

●●Obras subterráneas: destacando estudio y di-

●●Asesoría

destacando estudios hidrogeológicos, evaluación de reservas, entre otras. destacando mecánica de rocas, estudios de excavabilidad, entre otras. seño de túneles, análisis y procesos constructivos, tuneladoras, asesoría geotécnica durante la construcción, cavernas, entre otras.

3  Consultoras

En particular en el ámbito chileno con participación en los diseños y obras como:

Copiapo

Minera Collahuasi

geomecánica en túneles de carretera maitenes-confluencia, División el Teniente, Codelco.

PÁG 48 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

ZAÑARTU INGENIEROS CONSULTORES SPA. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Zañartu Ingenieros Consultores Spa. Dirección

Seminario 714, Ñuñoa, Santiago

Teléfono

(56 2) 2585 0941 – (56 2) 2585 0949

Sitio Web

www.zanartu.cl

Contacto

Pablo Muñoz Mario Merino Marcelo Elgueta

Mail

pmunozb@zanartu.cl mmerino@zanartu.cl melgueta@zanartu.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

Empresa chilena fundada en 1984. Poseedora de reconocido prestigio en el ámbito nacional, ha incursionado en Latinoamérica realizando proyectos en Panamá, Colombia y Perú. Con sus oficinas centrales ubicadas en Santiago y sucursales permanentes en Rancagua y Antofagasta, la empresa desarrolla trabajos a lo largo de todo Chile, con presencia en todas las regiones del país.

La empresa cuenta con fuerte presencia en los ámbitos de ingeniería vial y minería, destacando como clientes Codelco, MOP, y Metro de Santiago. Dentro de sus proyectos más destacados en tunelería se encuentran:

La excelencia de la empresa se asegura mediante un sistema de gestión de calidad, el cual se encuentra certificado por las normas ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 y OHSAS 18001:2007.

●●Chuquicamata: Inspección técnica en proyecto Caverna Mina.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Zañartu Ingenieros Consultores entrega servicios de asesoría en materias de ingeniería, incluyendo inspección técnica de obras, estudios y diseño de ingeniería vial, desarrollo de proyectos de ingeniería civil, realización de prospecciones geotécnicas, sondajes y ensayos geofísicos (Remi-Masw).

●●El Teniente: Inspección técnica en proyectos Diablo Regimiento, Sulfuros Profundos, Gerencia Mina.

●●Metro de Santiago: ITO en diversos tramos para la construcción de la línea 4, extensión norte de la línea 2, y extensión oriente de la línea 1.

●●Metro de Santiago: línea 5 Maipú, Ingeniería de Detalles tramos 2 y 4.

●●Metro de Santiago: línea 6, Ingeniería de Detalles, Piques y Galerías y Túneles.

●●Asesoría a la Inspección fiscal en Camino La Pólvora, Valparaí-

3  Consultoras

so; Acceso Nor Oriente a Santiago; Autopista Costanera Norte; Autopista Central; Túnel San Cristóbal El Salto-Kennedy; Mejoramiento túnel Las Raíces.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 49

ARMACERO INDUSTRIAL Y COMERCIAL S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Armacero Industrial y Comercial S.A. Dirección

Calle Interior 700 Panamericana Norte Km. 17 1/2, Lampa, Santiago

Teléfono

(56 2) 2544 9900

Sitio Web

www.armacero.cl

Contacto

Eduardo Jadue F. - Gerente de Ventas

Mail

eduardo.jadue@armacero.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

ARMACERO® es una empresa chilena que desde el año 2002, se especializa en generar soluciones para las armaduras de refuerzo, que permiten mejorar la productividad de la industria de la construcción.

ARMACERO tiene una gran experiencia en el suministro de Mallas Electrosoldadas estándar y en el desarrollo de Mallas especiales, flexibles tanto en sus formatos como en las cuantías requeridas de cada proyecto. Las Mallas ARMACERO han sido históricamente usadas en Obras Subterráneas, como la Construcción de las distintas etapas del Metro:

ARMACERO® fabrica MALLAS ELECTROSOLDADAS, PILARES, CADENAS y ESCALERILLAS de acero electrosoldadas. ARMACERO® también SUMINISTRA ACERO DE REFUERZO PARA HORMIGON, tanto en barras como en rollos. Además brinda un SERVICIO PROFESIONAL DE CORTE Y DOBLADO Y PRE ARMADO de barras de refuerzo para hormigón.

Metro Extensión Línea 1:

●●Túnel inter estación y piques Los Domínicos. Metro Extensión Línea 2:

Metro Línea 6:

●●Construcción de OOCC, piques, galerías y túneles, tramos 1 y 2. ●●Construcción de OOCC, piques y galerías tramos 3 y 4. Poseemos la tecnología para fabricar mallas especiales, que cumplen las más altas especificaciones y cuantías de acero para proyectos Subterráneos, cumpliendo a cabalidad las Normativas Chilenas vigentes. También proveemos Mallas de diseño estándar C-665, C-443, C-378 y C-335 entre otras. Como complemento a las anteriores, entregamos estructuras pre armadas fabricadas en base a Barras de Acero, tipo Pilotes y otras especiales.

●●Piques y galerías Estación Cerro Blanco. ●●Pique, ventilaciones Estación Cementerios, Zapadores y Einstein. ●●Estaciones La Cisterna, El Parrón y túneles. ●●Piques y ventilaciones Estación Cementerios, Zapadores y Einstein. Metro Línea 4:

●●Estación Colón y túneles. ●●Estaciones Príncipe de Gales, Simón Bolívar y túneles. ●●Pique y terminal túnel Plaza Puente Alto.

El ACERO DE REFUERZO PARA HORMIGON, se entrega en barras rectas de largo comercial y también en rollos, en los grados AT56-50H, A440-280H y A630-420H, estos productos cumplen con las normas NCh1173 Of.77 (AT-56-50H) y NCh204 Of.2006 (A440-280H y A630-420H).

●●Estación Bellas Artes, Estación Barrancas, galerías, piques y túnel

El SERVICIO PROFESIONAL DE CORTE Y DOBLADO de barras de acero de refuerzo para hormigón, permite a nuestros clientes reducir la mano de obra directa, las pérdidas por despuntes, los tiempos y los costos de construcción, disminuyendo los espacios físicos y los accidentes laborales en la obra.

4  Proveedores - Servicios

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Los productos fabricados por ARMACERO®, MALLAS, PILARES, CADENAS y ESCALERILLAS electrosoldadas, cumplen a cabalidad con las exigencias y requisitos establecidos en las normas chilenas aplicables NCh218 Of.77, NCh1173 Of.77 y son elaborados con los estándares de la más alta calidad. El acero utilizado en estos productos es de calidad AT56-50H.

Metro Línea 5: inter estación.

●●Estación Pudahuel, piques, galerías y túnel inter estación. ●●Tramo 1 San Pablo-Matucana túnel. ●●Rampa Estadio y tramo 2 Maipú, túnel. Metro Línea 3:

●●Construcción OOCC tramo 1 y 2 Línea 3 ●●Construcción de OOCC, piques, galerías y túneles, tramos 5 y 6.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 53

ATLAS COPCO CHILENA SAC IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

4  Proveedores - Servicios

Nombre de la empresa Atlas Copco Chilena SAC Dirección

Panamericana Norte 5001, Conchalí, Santiago

Teléfono

(56 2) 2442 3600

Sitio Web

www.atlascopco.cl

Contacto

Andrzej Zablocki

Mail

andrzej.zablocki@cl.atlascopco.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Atlas Copco Chilena S.A.C. es una compañía del Grupo Atlas Copco (Suecia) . Con más de 140 años de experiencia en el mercado y con más de 37.000 empleados a nivel mundial, Atlas Copco colabora estrechamente con sus clientes y socios comerciales, surgiendo como líder indiscutido en innovación y soluciones específicas para su negocio.

Asesoria técnica en excavaciones subterráneas, cursos de entrenamiento de operación de los equipos y mantención, incluyendo simuladores, contratos de servicio de mantención.

La oferta de productos y servicios comprende desde equipos para minería, excavación de rocas, construcción e industria, equipos de aire y gas comprimido, generadores, sistemas de montaje, hasta el soporte del servicio post venta y arriendo.

●●En

EXPERIENCIA

●●En

desarollo de túneles carreteros: Lo Prado, Cristo Redentor, El Melón, San Cristóbal desarrollo rápido de túneles para minería incluyendo ventilación y fortificación

●●En

desarollo de centrales hidroeléctricas (túneles y cavernas subterráneas); Pangue, Pehuenche, Alfalfal, Ralco, Confluencia, Angostura.

PÁG 54 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTDA. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa BASF Construction Chemicals LTDA. Dirección

Rio Palena 9665, ENEA, Pudahuel, Santiago

Teléfono

(56 2) 2799 4300

Sitio Web

www.ugc.basf.com

Contacto

Fabian Garrido

Mail

fabian.garrido@basf.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

BASF, con su equipo global de construcción subterránea, es líder mundial en el suministro de soluciones pioneras y

El amplio portafolio de Master Builders Solutions abarca aditivos para hormigón y cemento, soluciones para la construcción subterránea, impermeabilizantes, selladores, reparación y protección de hormigón, grouts y pisos industriales.

orientadas al cliente y que se centran en las necesidades de la construcción de túneles y minería Master Builders Solutions aporta toda la experiencia de BASF en el desarrollo de soluciones químicas en obras de nueva construcción, mantenimiento, reparación y rehabilitación de estructuras.

EXPERIENCIA

●●Tuneles La Pólvora, Zapata, Melón, Lo Prado, San Cristóbal ●●Hidroeléctricas Ralco, La Higuera ●●Minas El Teniente, Pelambres, Andina, El Peñon, Michilla

4  Proveedores - Servicios

Master Builders Solutions se basa en la experiencia adquirida durante más de un siglo en la industria de la construcción. El conocimiento y la experiencia del equipo de expertos en construcción a nivel global de BASF conforman el núcleo de Master Builders Solutions.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 55

BEKA S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa BEKA S.A. Dirección

Avda. Pdte. Eduardo Frei Montalva 6001, local 44, Centro Empresarial El Cortijo, Conchalí, Santiago

Teléfono

(56 2) 2840 6950

Sitio Web

www.beka-sa.com

Contacto

Andrea Emparán

Mail

beka@beka-sa.com

RESEÑA DE LA EMPRESA Empresa dedicada a la comercialización, reparación y mantención de equipos de hormigón, mortero y shotcrete para la minería y construcción. Representante, desde 2010 de la marca Putzmeister.

EXPERIENCIA Nuestros Equipos están presentes en Proyectos tales como:

●●Chuquicamata Subterráneo ●●Teniente Nuevo Nivel Mina ●●Metro Línea 3 ●●Metro línea 6 ●●Central Hidroeléctrica Angostura ●●Entre otros

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●●Putzmeister:

Plantas dosificadoras y mezcladoras de hormigón. Camiones Mixer para el transporte de hormigón por carretera o bajo perfil. Equipos para bombeo y proyección de hormigón y mortero.

●●Frumecar:

Putzmeister S5 EVTM, Mina Guanaco, Antofagasta

Plantas dosificadoras y mezcladoras de hormigón.

●●Aliva:

4  Proveedores - Servicios

Equipos para transporte y proyección de hormigón vía seca y húmeda.

●●Fibermesh by Propex: Micro y macrofibras para refuerzo de hormigón y shotcrete.

Aliva Al 302.1 , Metro Santiago

●●Esser

Pipeline Systems: Tuberías de acero de alta tecnología para transporte de materiales abrasivos.

●●LeycoChem

Leyde: Químicos para la limpieza de equipos en contacto con el hormigón.

Putzmeister SPM 500, Metro Santiago

BEKA, Santiago

PÁG 56 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

CARBO CHILE S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Carbo Chile S.A. Dirección

San Eugenio 12462, Parque Industrial Estrella del Sur, San Bernardo, Santiago

Teléfono

(56 2) 2854 1064

Sitio Web

www.firemaster.morganthermalceramics.com/firemaster/

Contacto

Luis López

Mail

llopez@carbochile.cl

Carbo Chile S.A., es una empresa del grupo Morgan Advanced Materials, líder mundial en materiales avanzados, que se ha comprometido en la construcción de una ventaja competitiva sostenible en mercados atractivos, con productos y servicios auténticamente diferenciados y respaldados por tecnologías de líderes en el mundo. Suministramos productos innovadores que permiten a los procesos y productos de nuestros clientes desempeñarse de una manera más eficiente, más fiable y por más tiempo. Morgan Advanced Materials utiliza una amplia gama de materiales especializados de alta especificación, que tienen atributos y propiedades extraordinarias. Diseñados en productos, estos materiales ofrecen un rendimiento mejorado, frecuentemente en condiciones extremas.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Morgan Advanced Materials ofrecen productos de alto rendimiento para el aislamiento de fuego y soluciones de ingeniería para las exigentes aplicaciones de protección contra incendios en todo el mundo. Los productos para la protección pasiva contra incendios FireMaster ®, proporcionan resistencia al fuego de alta temperatura, mientras que ofrecen un ahorro de peso y de costos y una instalación más simple. Trabajando con los clientes en las industrias de petróleo, gas, producción de sustancias químicas, construcción naval y construcción, nuestros productos de protección contra incendios han producido beneficios operacionales significativos en una amplia gama de aplicaciones.

Desde la protección de equipos de proceso y bandejas de cables de instrumentos, hasta aplicaciones marinas, tales como mamparos y cubiertas resistentes al fuego, los productos FireMaster ® son una solución de protección contra incendios probada, y están completamente ensayadas para cumplir con estándares internacionales. Nuestros productos de protección contra incendios incluyen:

●●FireMaster® Mantas ●●FireMaster® FastWrap® ●●FireMaster® Productos de Cemento ●●FireMaster® placas ●●FireMaster® Cable Tray Wrap ●●FireMaster® fieltro expansivo ●●FireMaster® productos de sellado ●●FireMaster® Papel ●●FireMaster® Sistemas de cerramiento ●●FireMaster® Productos microporosos

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 57

4  Proveedores - Servicios

RESEÑA DE LA EMPRESA

CETCO LATINOAMÉRICA IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Cetco Latinoamérica Dirección

San Pío X N°2460, oficina 907, Providencia, Santiago

Teléfono

(56 2) 2573 5900

Sitio Web

www.cetco.com

Contacto

Guillermo Guzmán Silva

Mail

guillermo.guzman@cetco.com

●●Sistemas:

4  Proveedores - Servicios

RESEÑA DE LA EMPRESA CETCO® es subsidiaria de propiedad total de Mineral Technologies Company, una de las empresas minerales más grandes del mundo; CETCO® es una compañía global diversificada que ofrece productos innovadores y soluciones prácticas a los desafiantes problemas de regulación y de la construcción mundial, poniendo a disposición de sus clientes de una gama completa de servicios, incluyendo apoyo de ingeniería, asistencia técnica, las soluciones diseñadas a la medida de acuerdo a los requerimientos de nuestros cliente y el liderazgo en la investigación y el desarrollo. Con la fuerza de estos servicios, CETCO® está bien posicionada para ofrecer soluciones que respondan a escala global a las necesidades de la construcción del medio ambiente en los mercados de revestimientos de suelos y tecnologías de remediación, revestimientos para hormigones en impermeabilización, drenaje y sellos y fluidos de perforación.

GCLs

CETCO® con más de 50 años de experiencia, es una compañía global diversificada que ofrece productos innovadores y soluciones, cuenta con un centro técnico corporativo para la investigación y el desarrollo integral, así como el apoyo técnico necesarios para ofrecer los productos y servicios de calidad que nuestros clientes esperan.

Bentonita de sodio

Instalaciones de fabricación CETCO® ubicadas en América del Norte, Europa y Asia son apoyados por una red de ventas y distribución mundial. Así que donde quiera que se encuentre, es probable que pueda encontrar una oficina CETCO® o distribuidor cercano. CETCO Latinoamérica nace en Chile en el año 2004 para atender nuestro mercado local emergente y toda la región, contando para aquello con oficina comercial, equipo técnico y bodegas de productos para la atención de nuestros proyectos y clientes. ¿Cómo puede CETCO ayudarle hoy?

Drenaje Geotextiles Revestimiento anticorrosivo Barrera de gas

Building Material

●●Aplicaciones: Revestimientos para hormigones contra terreno Sellos para hormigones y Shotcrete Túneles

●●Sistemas Preventivos:

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Somos una compañía global diversificada que ofrece productos innovadores y soluciones prácticas para cada una de nuestras divisiones: Tenemos los productos, sistemas y servicios para atender los diferentes mercados de construcción regionales, Inmobiliario, Infraestructura, Industria, Energía, Minería y Medio Ambiente.

Environmental Products

●●Aplicaciones: Soluciones para vasos y cierre de vertederos Reservorios de aguas residuales

Membranas líquidas Membranas termoplásticas Membranas poliméricas Sellos

●●Sistemas Reparativos: Bentonita de sodio Resinas hidro-expansibles

Drilling Products

●●Aplicaciones: Perforación de pozos Exploración minera

Pilas de lixiviados

Geotermia

Presas, canales y embalses

Geotecnia

Suelos contaminados

HDD

Corrosión de estructuras

Fundaciones

PÁG 58 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

EXPERIENCIA

●●Hospital Regional, Punta Arenas - 2008 Bentonita - 18.500m2

●●Mall Ribera Norte, Concepción - 2011 Bentonita - 48.000m2

●●Clínica Las Condes, Santiago - 2011 Bentonita + drenaje - 26.000m2

●●Mall Centro, Concepción - 2011 Bentonita + drenaje - 8.000m2

●●Ed. Beauchef, Santiago - 2011 Bentonita - 16.000m2

●●Hotel Hilton Iquique

4  Proveedores - Servicios

Bentonita - 7.500m2

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 59

COMPAÑÍA SIDERÚRGICA HUACHIPATO S.A.

COMERCIALIZADORA JENNMAR LATIN AMERICA LTDA.

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Compañía Siderúrgica Huachipato S.A.

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Comercializadora Jennmar Latin America Ltda.

Dirección

Gertrudis Echeñique 220, Las Condes, Santiago

Dirección

Av. Cordillera 482, Quilicura, Santiago

Teléfono

(56 2) 2818 6500

Teléfono

(56 2) 2680 5300

Sitio Web

www.huachipato.cl

Sitio Web

www.jennmar-la.com

Contacto

Luís Alberto Castro S.

Contacto

Henry Martinez

Mail

lcastro@cap.cl

Mail

hmartinez@jennmar.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

En el curso del año 1981 la Compañía de Acero del Pacifico S.A. a través de sus organismos estatutarios, decidió su trasformación en una sociedad de inversiones y la constitución en una de empresas subsidiarias siguiendo la modalidad de un holding.

CAP aceros elabora productos de acero al carbono, acero de media y baja aleación, semiterminados y terminados de las siguientes formas:

Valor agregado basado en un posicionamiento de mercado claramente definido por un soporte técnico previo, durante y post venta.

Cap S.A. es propietario de 7.012.014 acciones, mientras que las cuatro acciones restantes son de propiedad de un accionista persona natural.

●●Barras rectas

JENNMAR nació en 1965, es una empresa multinacional de propiedad familiar que está liderando el camino en la tecnología de control de estratos para la minería, la excavación de túneles y la construcción civil. Actualmente contamos con once plantas de fabricación en los Estados Unidos.

Mercados

●●Sector industrial metalúrgicas

●●Barras para molienda ●●Barras en rollo ●●Barras helicoidales

En el ámbito mundial, operamos siete instalaciones de fabricación; tres ubicadas en Australia y las demás en China, Chile, Canadá y Polonia. Además de sucursales y distribuidores en México, Perú, España, Ecuador, Argentina, Brasil, entre otros.

La marcada diferencia en este aspecto se fundamenta en soluciones y propuestas que incluyen experiencia operacional, una ágil capacidad de respuesta y un respaldo técnico de Calidad, Innovación e Ingeniería sin competencia en Chile y Latinoamérica.

●●Sector edificación y obra ●●Sector minero PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

4  Proveedores - Servicios

Importantes proyectos como ampliaciones y desarrollos de las divisiones subterráneas de Codelco Chile, a través de sus empresas colaboradoras. Obras de Metro, principalmente en el sostenimiento de excavaciones en actual desarrollo. Presente en sostenimiento de excavaciones mineras relacionadas a la extracción de Cobre, Oro Plata, Zinc y otros metales, tanto en Chile como en Latinoamérica. También está presente en la construcción de túneles de importantes centrales hidroeléctricas de Chile y Latinoamérica.

PÁG 60 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

ELEC CHILE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa ELEC Chile Ltda. Piloto Lazo #235, Cerrillos, Santiago de Chile

Teléfono

(56 2) 2756 7400

Sitio Web

www.elec.cl

Contacto

Martin Vargas

Mail

mvargas@elec.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA ELEC Chile empresa Nacional con 28 años de trayectoria cuenta entre sus clientes a los más destacados segmentos del que hacer nacional, entre los principales se cuenta con:

●●Sector publico: gobierno, ministerios, municipalidades. ●●Sector privado: forestal, pesquera, agrícola y ganadera, petrolera, petroquímica, transporte, alimenticia,vitivinícola, papelera,ing eniería,construcción

Somos una empresa dedicada a la fabricación y comercialización de productos de iluminación, además de desarrollar soluciones de ingeniería. Nuestro esfuerzo, compromiso, capacidad y experiencia, tiene como principal objetivo brindar un servicio de excelencia a nuestros clientes, velando siempre por cumplir con la responsabilidad social empresarial, la seguridad de nuestra empresa y el entorno ambiental en el que nos desenvolvemos. Hoy el mercado nacional e internacional es muy exigente en cuanto a tecnología y eficiencia energética. Es por ello que ELEC ha consolidado un grupo profesional dedicado a la investigación de los mercados internacionales, de desarrollo de nuevos productos y propulsor del uso de nuevas tecnologías. Fiel a nuestro compromiso con nuevas soluciones tecnológicas. ELEC está trabajando en el desarrollo de una línea de productos basados en la utilización de tecnología LED, como fuente de iluminación, generando una nueva generación de productos de iluminación denominada “green solutions” que en conjunto con todas nuestras soluciones en energías renovables, permite la implementación de soluciones de iluminación ecológicas, sin conexión a suministro eléctrico y para zonas de difícil acceso. Al ser una empresa ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007, fomentamos que todos los procesos en los cuales la marca se ve reflejada, se desarrollen con respeto a las personas que lo ejercen, el medioambiente y su entorno directo. Actualmente nuestra empresa tiene operaciones en Lima para el creciente mercado peruano y también en Miami para atender las necesidades del mercado de Centroamérica y el Caribe.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

EXPERIENCIA

Tecnología convencional

Entregando soluciones Integrales a nuestros Clientes

Completa línea de equipos de iluminación, luminarias viales y peatonales para aplicar en autopistas, avenidas, calles, veredas y vías de circulación vehicular y peatonal en general. Luminarias industriales para galpones, bodegas, áreas de producción y mantenimiento, traslado de materiales, en todo tipo de industria y gran minería. Luminarias ornamentales para áreas verdes, paseos peatonales y parques. Proyectores de áreas para aplicación en recintos deportivos, zonas de acopio, estacionamientos, recintos abiertos, patios en general.

Somos una empresa chilena reconocida por la fabricación de soluciones en iluminación vial, peatonal, ornamental e industrial de alto nivel de calidad, con las cuales se ha consolidado como proveedor de prestigio para una amplia gama de clientes, entre los que destacan: gobiernos regionales, Serviu, Ministerio de Obras Públicas, municipalidades, distribuidoras eléctricas y autopistas concesionarias, suministrando mas de 500.000 equipos de iluminación e instalado directamente mas de 50.000 unidades.

Energías renovables En Elec Chile nos preocupa el medio ambiente, es por esto que nos encontramos en constante Innovación en el campo de la iluminación y utilización de Energías limpias y renovables para reducir la huella de carbono. La energía que suministra el sol es ilimitada y limpia, este recurso puede ser utilizado para calefacción, agua caliente y electricidad. Este sistema es una solución ideal para zonas de difícil acceso puntos remotos y zonas alejadas de las redes de distribución eléctrica, sin deja de mencionar que los sistemas como por ejemplo de señalética podrían trabajar de manera autómata.

Destacamos algunos de los proyectos como; el suministro de equipos de iluminación LED para Vías Expresas , Túneles y Trincheras para la mejora lumínica de Autopista Central y General Velásquez, Corredores de Transporte Público de Transantiago en Departamental y Las Rejas, mediante iluminación vial y peatonal LED.

Tecnologías led La nueva generación de estos productos permiten que estos tengan una mejor eficacia luminosa y también un mayor rango de reproducción de colores, gran estabilidad eléctrica y, mezclado con diversos protocolos de comunicación, se puede llegar a tener un completo monitoreo y gestión del alumbrado público”.

Túnel Thompson, Autopista Central

Explica que la iluminación LED “puede generar consumos inferiores en 40% en comparación con las tecnologías tradicionales, considerando tecnologías de gestión y control de alumbrado público, porcentaje que puede aumentarse a un 70% de disminución del consumo.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 61

4  Proveedores - Servicios

Dirección

EMARESA INGENIEROS Y REPRESENTACIONES S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa EMARESA Ingenieros y Representaciones S.A. Dirección

Santa Adela 9901, Maipu Santiago de Chile

Teléfono

(56 2) 2460 2020

Sitio Web

www.emaresa.cl

Contacto

Roberto Velásquez Norambuena

Mail

rvelasquez@emaresa.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

EXPERIENCIA

EMARESA nace el año 1972 atendiendo al rubro Forestal, Construcción y Minería. Con más de 40 años en el mercado EMARESA cuenta con servicio técnico y un completo stock de repuestos, comercializando en Chile solo equipos de alta calidad.

EMARESA cuenta con equipos para confección, transporte y shotcrete de hormigón. Equipos de calidad como SCHWING, FIORI, TURBOSOL, Geotextiles y fibra para shotcrete de MACCAFERRI y NTH son traídos a Chile para la construcción de los más complejos proyectos.

Obras del Metro de Santiago, Andescura (Michilla), Minera Florida, entre otros.

EMARESA ofrece la tranquilidad de trabajar con los mejores equipos, siendo un gran apoyo a la industria, construcción y minería.

●●SCHWING:

Bombas de hormigón (bombas pluma / estacionarias) y camiones mixer

●●TURBOSOL: Equipos para Shotcrete ●●FORI:Autohormigoneras,

mini mixer y dumper (confección y

transporte de hormigón)

●●MACCAFERRI: Fibra metálica

4  Proveedores - Servicios

●●NTH (Nicieza y Taverna Hnos): Fibra de polipropileno

Geotextiles: Impermeabilización, refuerzo, drenaje, protección de taludes exteriores y control de erosión. Las empresas declaran que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.

PÁG 62 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

EPC CHILE S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa EPC Chile S.A. Dirección

San Pío X 2390, oficina 801, Providencia, Santiago

Teléfono

(56 9) 6606 1506

Sitio Web

www.elastoplastic.com

Contacto

Claudio Parada - Paolo Chioma

Mail

epcchile@elastoplastic.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

EXPERIENCIA

EPC es una empresa Australiano - Japonesa formada en el año 1998 focalizada en la fabricación y comercialización de Fibra Sintética de Polipropileno de Alta Performance BarChip para hormigones y shotcrete, con presencia a nivel global en Oceanía, Asia, América del Sur, América del Norte y Europa. Su liderazgo se sustenta en su filosofía del mejoramiento continuo a través de su proyecto “Future Fibre”, el cual compromete una constante I + D que permite entregar nuevas fibras con una Alta Performance.

EPC junto con ofrecer su diferente gama de fibras sintéticas entrega a los clientes de la construcción y de la minería una metodología de cálculo estructural para reemplazar mallas electro-soldadas especificadas en varios tipos de soporte dentro de túneles. Este sistema de cálculo, validado en base a la realización de diversos ensayos, permite disminuir los tiempos del ciclo de avance en los túneles y el costo de la partida, diferenciando de manera significativa a EPC en el mercado.

EPC participa en la actualidad en distintos mercados de la construcción entregando soluciones en la minería, proyectos hidroeléctricos, sistemas de prefabricados, pisos industriales, túneles civiles, proyectos viales y rehabilitación de pavimentos asfálticos con el sistema UTW (Ultra Thin Whitetopping).

●●Proyecto: Interconexión La Farfana - El Trebal, Región Metropolitana (2011). Contratista: Acciona Chile Spa.

●●Proyecto:

Central Hidroeléctrica Angostura, Región del Bío Bío (2010-2013). Contratista: Constructora Angostura (Consorcio Impregilo - FE Grande).

●●Proyecto:

Canal de Riego El Bólsico, Región del Maule (2011). Contratista: Comsa Chile.

●●Proyecto: Túneles Chuquicamata Subterránea (2012). Contratista: Astaldi Chile Spa.

●●Proyecto: Túneles Chuquicamata Subterránea (2012). Contratista: Acciona - OSSA.

●●Proyecto: Obras de Fortificación Metro Franklin - Línea 6 Metro de

nera Volcan.

●●Proyecto: Central Hidroeléctrica Chaglla - Perú (2012-2014) ●●Proyecto: Minera Milpo - Perú (2012) ●●Proyecto: Nuevo Nivel Mina El Teniente Constructora de Túneles Mineros (2014)

●●Proyecto:

Pique de Ventilación Chuquicamata Subterránea Consorcio Aveng - Mas Errázuriz (2014)

●●Proyecto: Minera Iscaycruz - Grupo Glencore Perú (2014) ●●Proyecto: Túnel Rotonda Perez Zucovic - Sacyr Chile (2014) ●●Proyecto: C.H. Alto Maipo - Hochtief (2014) ●●Proyecto:

Tercer Tramo Carretera Cerro Sombrero - Onaissin, Constructora Vilicic S.A. (2014)

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 63

4  Proveedores - Servicios

Santiago (2013). Contratista: OHL Sucursal Chile.

●●Proyecto: Consorcio Minera Volcan - Perú (2012). Contratista: Mi-

GERDAU

GEOINYECTA IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Nombre de la empresa

Gerdau S.A.

Nombre de la empresa

Geoinyecta

Dirección

La Unión 3070, Renca

Dirección

Estoril 50, oficina 803, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2677 9159

Teléfono

(56 2) 2243 3156 - (56 2) 2243 3635

Sitio Web

www.gerdau.cl

Sitio Web

www.geoinyecta.cl

Contacto

Javier Canales

Contacto

Eduardo Carvajal Silva

Mail

javier.canales@gerdau.com

Mail

ecarvajal@geoinyecta.cl

En Chile, Gerdau es una empresa dedicada a fabricar productos de acero, a partir del reciclaje de chatarra ferrosa. Para ello cuenta con dos plantas industriales en Santiago, donde produce barras de refuerzo para hormigón, perfiles laminados en caliente, alambrón -materia prima para fabricar alambre y clavos- e insumos básicos para la construcción. Además, posee 4 centros de reciclaje, ubicados en Antofagasta, en la Segunda Región; en Concepción, en la Octava Región; y en Temuco, en la Novena Región.

Dentro de los productos de Gerdau, está la barra helicoidal que sirve de base para fabricar pernos Saferock®. Estos son productos de acero en barras laminados en caliente, destinados al reforzamiento de macizos rocosos ya sean túneles o taludes. El perno forma parte de un sistema de reforzamiento que incluye una tuerca, una planchuela y en ciertos casos una malla de acero y/o shotcret. La geometría y calidad del acero de los pernos Saferock®, permiten garantizar que los esfuerzos de la roca sean resistidos por el sistema.

Gerdau posee en Chile una capacidad instalada de 520.000 toneladas de acero líquido al año, que se traduce en la fabricación de barras de refuerzo para hormigón, perfiles laminados en caliente y alambrón.

Al ser producidos por un proceso de laminación en caliente de acero reciclado, estos productos contribuyen de manera significativa a la preservación del medio ambiente, ya que hay menores huellas e impactos ambientales involucrados.

RESEÑA DE LA EMPRESA GEOINYECTA INGENIERIA LTDA. se forma en 1995 para ofrecer servicios profesionales en las áreas de inyecciones químicas y de cemento, reparaciones estructurales de hormigón por medio de inyecciones de resinas e impermeabilizaciones. En estos 19 años de trayectoria, Geoinyecta se ha diversificado a otras aéreas de interés como la Fortificación y Sondajes Geotécnicos.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

●● Sondajes geotécnicos ●● Inyecciones

de lechadas de cemento y resi-

nas

●● Servicio de fortificación ●● Rockweb

Actualmente contamos con una dotación de excelentes profesionales y equipos e infraestructura que nos permite convertirnos en una alternativa en el mercado nacional. GEOINYECTA, Representa en Latinoamérica a la Empresa Canadiense Rockweb, este producto se define como un sistema de fortificación inmediata, el que por medio de resinas forma un TSL (Thin Support Lining).

4  Proveedores - Servicios

RESEÑA DE LA EMPRESA

PÁG 64 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

HERRENKNECHT CHILE LTDA.

HILTI CHILE LTDA.

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Nombre de la empresa

Herrenknecht Chile LTDA.

Nombre de la empresa

Hilti Chile Ltda.

Dirección

Av. Del Valle 570, oficina 601, Huachuraba, Santiago

Dirección

Apoquindo 4501, piso 13, Las Condes, Santiago.

Teléfono

(56 2) 2247 9900

Teléfono

(56 2) 2655 3000

Sitio Web

www.herrenknecht.com

Sitio Web

www.hilti.cl

Contacto

Michael Weinhold

Contacto

Lorena Farías G.

Mail

weinhold.michael@herrenknecht.com

Mail

lorena.farias@hilti.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

En el año 2009, Herrenknecht Chile Limitada se estableció en Chile como filial de Herrenknecht AG, líder mundial (con más del 50% de participación en el mercado internacional) en tecnologías de excavación mecanizada de túneles mediante maquinas TBM, con toda la gama de máquinas para todo tipo de geología desde suelos blandos hasta roca. Ha desarrollado para la minería, equipos para desarrollos de minas subterráneas (rampas de acceso, desarrollos horizontales y piques verticales),con el objetivo de implementar su plan de expansión hacia países mineros de América Latina.

Aparte de las TBM para la excavación mecanizada de Tuneles, Herrenknecht ofrece otros equipos para la minería como equipos para excavaciones verticales:

La empresa nace en Schaan, en el principado de Liechtenstein, como una pequeña compañía familiar fundada por Martin Hilti. Desde ese entonces Hilti se ha desarrollado y evolucionado, lo que ha permitido que actualmente Hilti opere en más de 120 países y cuente con casi 20 mil empleados.

Hilti provee tecnología de punta para la industria de construcción en todos sus productos, sistemas y servicios, lo cual se traduce en soluciones innovadoras de un gran valor agregado. Hilti es proveedor de sistemas de perforación y demolición, perforación con equipos diamantados, detectores y medidores láser y una amplia gama de sistemas de fijación y de protección pasiva contra incendios.

●●RaiseBoringRig (RBR) ●●Equipos

y aplicaciones para excavaciones verticales de gran diametro:

●●ShaftBoring Machine (SBM) ●●ShaftBoringRoadheader (SBR) ●●ShaftSinking Jumbos Para el área servicios: Agua/Desalinzación, y servicios urbanos: agua, electricidad, telecomunicación, podemos proveer microtunnelling, pipe jacking, Vertical ShaftSinking Machine (VSM), Horizontal Directional Drilling (HDD) y Pipe Express.

Dos tercios de los empleados de Hilti trabajan directamente para los clientes en organizaciones de ventas e ingeniería, lo que se traduce en un total de más de 200 000 contactos diarios con los clientes. Hilti es un proveedor de tecnología de vanguardia para el sector global de la construcción. Cuenta con sus propias plantas de producción y centros de investigación y desarrollo en Europa, Asia y América Latina.

EXPERIENCIA Hilti ha estado presente en las grandes obras de infraestructura, proyectos energéticos y mineros, tanto en Chile como en el extranjero, destacándose en proyectos como Metro, Costanera Center, entre otros y grandes proyectos mineros como OGP1 en Escondida, Caserones, Sierra Gorda, entre otros.

4  Proveedores - Servicios

Herrenknecht AG, conocida mundialmente por su participación en las excavaciones de Túneles con máquinas TBM, en particular en el túnel suizo de Gotthard (el más largo del mundo), decidió apostar por la industria minera para expandir sus negocios, estableciendo su centro de operaciones en Chile para el área Latino Americana como el país más indicado por ser aquel en donde se realizan más túneles dentro de la región, para captar la potencial demanda por máquinas y aplicaciones para minería en mercados como los de México, Perú y Brasil.

●●BoxholeBorer Machine (BBM)

EXPERIENCIA En el año 2013 han llegado a Chile para trabajar en la mina El Teniente de Codelco, dos máquinas para excavaciones verticales tipo Box HoleBoring Machine de 1,5 metros de diámetro.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 65

HOBAS IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa HOBAS Dirección

Cerro el Plomo 5933, oficina 903

Teléfono

(56 2) 2581 3879

Sitio Web

www.hobas.cl

Contacto

Jürgen Kusch

Mail

jurgen.kusch@hobas.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

EXPERIENCIA

HOBAS es una empresa pionera y líder en la fabricación de tuberías de FRP en todo el mundo. Comenzó con la fabricación de tuberías de FRP para la tintura de textiles en el año 1957 en Basilea. Al ver las grandes propiedades tanto mecánicas como la resistencia química hacían del material muy adecuado para otras aplicaciones.

HOBAS suministra sistemas de tuberías para prácticamente todas las aplicaciones. Desde agua potable, desagüe, aguas lluvias, aguas residuales, plantas químicas, desaladoras, centrales hidroeléctricas, spool de electro obtención, relaves, mineroductos y tuberías para Pipe Jacking.

Con casi 60 años de experiencia y 35 instalaciones de producción y oficinas comerciales propias las tuberías HOBAS dan la vuelta al mundo más de 2 veces. ●● 2014 Burakowski Polonia De 3270mm, L= 5.900 m, aguas lluvias y desagüe

En 1957 inician la fabricación de tuberías por centrifugado que es un sistema de fabricación distinto y patentado por HOBAS que le da a sus productos las propiedades por las cuales se ha caracterizado durante todos estos años.

●●Diámetros de 200-3600mm

●● 2009 Czajka Polonia De 3000mm,

●●Presión 1-32 bar

●● 2007 Varsovia Polonia De 2160mm, L=3.475 m, desagüe

●● Rigidez 5000-1000000 SN

●● 2008 Elbe River Alemania De 2200, L=280 m, emisario submarino

Para el caso de Pipe Jacking HOBAS lleva más de 30 años desarrollando tuberías de FRP altamente resistentes a la compresión, de bajo espesor de pared, superficie lisas y peso liviano, lo que disminuye considerablemente la fuerza de empuje. No sólo suministra la tubería, HOBAS entrega todo el soporte en el desarrollo a lo largo de todo el proyecto como un servicio integral desde antes que comienza hasta que finaliza.

●●2002 Liesingsammler Austria De 2400, L= 900m, desagüe

En 1960 se construyó el primer penstock para una central hidroeléctrica con tuberías HOBAS en Suiza y desde 1982 que se realizan proyectos de Pipe Jacking con tuberías de FRP HOBAS en Hamburg y Nueva York.

L=7.000 m, desagüe

●● 2009 Basel Novartis Swiza De 1499, L= 433m, PN10, agua enfriamiento

●● 2013 Bulgaria De 860mm, L=420m, PN6, dsagüe ●● 2013 Australia, De 960, L=1.525m, PN10, aguas residuales.

4  Proveedores - Servicios

Para el caso de Pipe Jacking también se pueden utilizar para fluidos en presión de hasta 16 Bar.

PÁG 66 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

MELON HORMIGONES IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Melon Hormigones Dirección

Av. Vitacura 2939, piso 12, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2280 0000

Sitio Web

www.melon.cl

Contacto

Tamara Orellana

Mail

tamara.orellana@melon.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA Melón es una de las marcas de mayor tradición en Chile, creada en 1908 con una larga historia y un alto prestigio en el mercado de la construcción. Posee 3 plantas de cementos (La Calera y Ventanas en la V Región y Pto. Montt en la X Región), más de 50 plantas hormigones a lo largo del país, 1 planta de morteros en RM y 4 sitios de extracción de áridos en las regiones centrales.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

4  Proveedores - Servicios

En melón poseemos una amplia gama de productos de cementos, hormigones y morteros, que buscan satisfacer las distintas necesidades de nuestros clientes. Para ello, estamos preocupados de desarrollar productos innovadores con altos estándares de calidad, estando siempre a la vanguardia.

EXPERIENCIA

Comité de Túneles y Espacios Subteráneos de Chile (CTES-CHILE) Corporación de Desarrollo Tecnológico - CDT

Gracias a nuestra trayectoria y excelencia hemos levantado las obras más emblemáticas de la historia de nuestro país: el puerto de San Antonio, La Torre Entel, el Estadio Nacional, Casino de Viña del Mar, Central Hidroeléctrica de Rapel, el Metro, Autopista Costanera Norte, Túnel San Cristóbal, edificio Titanium, entre otros.

Marchant Pereira 221 of.11, Providencia, Santiago, CHILE Teléfono: (56) 2 2718 7500 tuneles@cdt.cl - www.ctes.cl - www.cdt.cl Las empresas declaran que toda la información contenida en la presente Ficha Específica es verídica y corresponde a la documentación entregada a la Corporación de Desarrollo Tecnológico para estos efectos.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 67

NORMET CHILE LTDA. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Normet Chile Ltda. Dirección

Av. Chena 11.000, Parque Industrial Puerta Sur, San Bernardo, Santiago

Teléfono

(56 2) 2963 8600

Sitio Web

www.normet.com

Contacto

Daniel Aguilar C.

Mail

daniel.aguilar@normet.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Normet es una compañía tecnológica finlandesa con operaciones globales. La misión de Normet es mejorar los procesos de la minería subterránea por medio del uso de tecnología, conocimientos y experiencia en beneficio de nuestros clientes. Somos el líder mundial en el segmento de nuestro mercado y hemos entregado sobre 10,000 máquinas hasta la fecha.

Dentro de lo que ofrece Normet se incluye un rango comprensivo de servicios de cuidado de vida para el equipo y los procesos para los cuales se usa. Por ejemplo: manuales web, entrenamiento en simulador para equipos robotizados en lanzado de shotcrete, mantención, contrato de servicios en terreno, reconstrucción de equipos y repuestos en obra.

Hoy en día, con más de 40 oficinas propias de ventas y soporte, en 26 países y cinco continentes, Normet tiene cerca de 1000 personas empleadas y se ha ocupado en invertir en profesionales que lideran la industria, modernizar su estructura para cumplir con los desafíos del mercado, esto nos permite estar más cercanos a nuestros clientes para entregarles productos y servicios con mayor más valor agregado.

Lo que ofrecemos no se detiene en los productos, sino que incluye un apoyo completo en terreno, seleccionar el correcto equipo y químicos, logística y entrenamiento, y provisión de soluciones completas para nuestros trabajos pesados.

4  Proveedores - Servicios

En Iisalmi Finlandia, Normet cuenta con R&D (Investigación y Desarrollo) y su principal planta de producción, además tiene fábricas de equipos en Santiago (Chile) y Ludvika (Suecia). La incorporación de Químicos para construcción y minería, Pernos dinámicos (D-Bolt) hacen de Normet un socio estratégico en el sistema de Soporte de Rocas. Normet desarrolla, fabrica y negocia con máquinas y químicos para la construcción, para procesos subterráneos tales como: lanzadores de concreto robotizados, cargadores de explosivos totalmente mecanizados, equipos de levante para trabajos de instalación, equipos para acuñado, logística subterránea y soluciones de refuerzo de rocas.

Buscamos mantener una relación cercana con nuestros clientes y darles el mejor apoyo posible para reaccionar más rápido y mejor en los cambios necesarios en su ambiente. Junto con nuestros clientes, queremos solucionar problemas y optimizar sus procesos para maximizar la seguridad y productividad.

EXPERIENCIA Normet es una compañía con más de 50 años en el mercado minero mundial, su principal experiencia se concentra en los siguientes procesos mineros: Carga de explosivos, Concreto lanzado, Acuñadura y Soporte de roca. Normet ha participado y participa de los proyectos más importantes de Obras Civiles y Minería subterránea en el mundo, algunos de ellos son: metro de Londres (Inglaterra); metro de Santiago, Codelco en sus divisiones Teniente, Chuquicamata subterráneo, Andina y Salvador, Züblin, Mas Errázuriz, Astaldi, Yamana Gold Peñón, Salfa - Geovita, (Chile); Peñoles, Fresnillo, ICA (México); Cía. Minera Volcan, Central hidroeléctrica Cheves y Chaglla (Perú), Northparkes, Jetcrete (Australia), Palabora (Sudáfrica), Central hidroeléctrica LKAB Kiruna (Suecia), sólo por nombrar algunos.

soluciones técnicas que crean un valor máximo al ahorrar costos y acortar el tiempo de los procesos, mientras que también se mejora la seguridad disminuyendo la incertidumbre. Desde la producción hasta todo el proceso de aplicación, nuestras soluciones se desarrollan pensando, fundamentalmente en el bienestar de las personas y el cuidado del medio ambiente.

Refuerzo de roca Nuestro propósito es mejorar la seguridad, aumentar la productividad, ahorrar en costos y tiempo, y reducir el riesgo en minas subterráneas, túneles, y construcciones con espacios subterráneos. El perno D-Bolt es un elemento para refuerzo de rocas compuesto por una barra lisa de acero con un número de zonas deformadas a lo largo de la barra. El Perno D-Bolt refuerza el macizo rocoso conteniendo la dilatación entre los puntos de anclaje. Cuando el macizo rocoso se dilata, los anclajes toman la carga, y la zona lisa entre los anclajes se estira. La carga en la zona lisa aumenta en la medida que aumenta la deformación de la roca, hasta alcanzar el punto de fluencia del acero. Una vez alcanzada la carga de fluencia, la zona lisa se deforma plásticamente hasta la falla. El perno D-Bolt absorbe la energía de deformación movilizando totalmente la capacidad de carga y deformación del acero que compone el perno. Es así como las partes lisas del perno proveen refuerzo localizado e independiente al macizo rocoso que influye. Esto es una ventaja importante, ya que la falla de una zona del perno, no impide que las otras zonas lisas sigan trabajando.

Beneficios del D-BOLT

●● Elimina

o reduce los daños causados por el estallido de roca, reduce el número de rehabilitaciones en la vida útil de las excavaciones.

●●Optimiza las operaciones en las minas al reducir la falla de los Químicos para la construcción Ofrecemos una variedad de químicos para la construcción enfocada en minería y trabajos subterráneos. Apuntamos a entregar

pernos.

●●Aumenta

la seguridad y extiende el ciclo de vida al dar un refuerzo superior a las rocas con problemas.

PÁG 68 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

ORICA GROUND SUPPORT IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Orica Ground Support Dirección

Avenida Lo Echevers 300 - Quilicura - Santiago

Teléfono

(56 2) 2928 9400

Sitio Web

www.orica.com

Contacto

Christian Guerrero

Mail

christian.guerrero@orica.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

EXPERIENCIA

Ground Support es un área de negocios de Orica y tiene experiencia a nivel mundial con más de 40 años en el campo de entrega de soluciones de soporte de suelos y cuenta con alrededor de 2.000 empleados en esta área de negocios.

El portafolio de líneas de productos de Ground Support se puede resumir en los siguientes ítems:

Orica trabaja local y regionalmente con clientes clave, incluyendo todo nuestro soporte e innovación global, focalizado íntegramente a las operaciones mineras, contratistas mineros y de construcción, consultores, asesores y cumpliendo la regulación.

Orica Ground Support es la única compañía en el mercado que ofrece soluciones totalmente integradas para aplicaciones de control en suelo en minería, que cubren el 90% del portafolio de productos y servicios, además de aplicaciones innovadoras en construcción civil e infraestructura (incluyendo aplicaciones geotécnicas)

neas de productos, servicios y bombas de resinas, incluyendo accesorios)

El foco estratégico de la compañía se basa en el desarrollo de soluciones tecnológicas diferenciadoras en fortificación para las crecientes necesidades de nuestros clientes en la región, a través de nuestros centros I + D en todo el mundo (América del Norte, Sudáfrica, Polonia, Alemania, Rusia, Kazajstán y Australia). La implementación de las nuevas tecnologías se realiza por medio de expertos en aplicaciones orientadas específicas de trabajo requeridas por el cliente.

●●Cartuchos de cementos expansivos ●●Resinas inyectadas y resinas en cartuchos (incluye diferentes lí●●Productos

de anclaje (pernos autoperforantes, pernos de fricción, pernos mecánicos, pernos cables, pernos Swellex, pernos de fibra de vidrio, pernos expansivos, soluciones avanzadas en variedades de cables, malla de alambre soldado reforzado, planchuelas, otras variedades)

●●Aplicaciones para la minería y Construcción (recubrimientos de

bajo espesor con setting ultra rápido Tekflex Series , sellantes, relleno de cavidades, etc)

Soluciones focalizadas en reducción de tiempos de ciclo y disminución costo global del sitio.

●●Integración

de sistema autoperforante y tecnologías de inyección de resinas en un solo paso

●●Resinas

4  Proveedores - Servicios

expansivas para sellados de vías de agua en perforaciones diamantinas y relleno de cavidades para pasos de falla

●● Resinas no expansivas

para anclaje de pernos helicoidales en reemplazo de la lechada de cemento en términos de seguridad y mejoras tangibles en el ciclo de avance de un túnel

●●Consolidación de galerías e intersecciones de galerías a través de la inyección de resinas en reemplazo del uso de marcos, reflejando ahorros de tiempos en instalación y mejoras en el estándar de seguridad

●●Consolidación de frentes de avance mediante piperoofing

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 69

PILOTES TERRATEST S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Pilotes Terratest S.A. Dirección

Alonso de Córdova 5151, oficina 1401, Las Condes, Santiago

Teléfono

(56 2) 2437 2900

Sitio Web

www.terratest.cl

Contacto

Pablo Hermosilla

Mail

comercial@terratest.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA Pilotes Terratest S.A. es una empresa del Grupo Echeverría Izquierdo, uno de los mayores grupos constructores de Chile. Entre 1998 y 2013 la empresa fue participada por Terratest Técnicas Especiales (TTE), la mayor y más antigua empresa de fundaciones de España. En Octubre de 2013, Echeverría Izquierdo compró la participación de TTE en Pilotes Terratest S.A., tomando el control total de la compañía, cuya objetivo estratégico es atender a todo el mercado de fundaciones especiales de Chile y países vecinos.

4  Proveedores - Servicios

Nuestra actividad se centra en el campo de la geotecnia, siendo una de las pocas compañías en el mundo que cubre toda la gama de sistemas de excavación, perforación y tratamientos del terreno que existen en la actualidad. Nuestra capacidad y compromiso para proporcionar a nuestros clientes soluciones integrales, nos convierten en líder del rubro, siendo la más grande y reconocida empresa especialista en geotecnia en aquellos mercados en los que operamos. Somos un colaborador altamente especializado en un subsector del amplio mercado de la ingeniería y construcción, con una capacidad de integración demostrada a lo largo del tiempo, por la incorporación del conocimiento de empresas internacionales de prestigio. Estamos en continuo crecimiento apoyado por los clientes que depositan su confianza en nuestro equipo humano para resolver todo tipo de problemas del terreno con soluciones eficaces y eficientes. En definitiva, somos un grupo que trabaja día a día para ser la primera opción en la mente de nuestros clientes en soluciones de fundaciones especiales.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Soluciones geotécnicas integrales La Ingeniería y construcción de soluciones geotécnicas integrales para los proyectos de nuestros clientes es nuestro mayor compromiso. Una ingeniería vanguardista, una constante integración tecnológica, el mayor parque de maquinaria especializada en fundaciones especiales del país y el respaldo y experiencia de una organización con presencia mundial, nos permiten entregar un servicio flexible, eficiente y de calidad para los desafíos de nuestros clientes, con un compromiso constante con la seguridad y el medio mbiente.

Nuestras principales tecnologías Paraguas en túneles Pilotes ejecutados “in situ” Vibrosustitución – columnas de grava Anclajes postensados Micropilotes Soil nailing Inyecciones Muro pantalla Muro berlinés Mechas drenantes Jet grouting Sondajes y ensayos in-situ Técnicas de remediación de suelos in-situ

EXPERIENCIA NOMBRE OBRA

AÑO

Línea 3 Metro de Santiago - Tramos 1 y 2 Cola Maniobra Quilicura - Teniente Mery - Pantaleon Velez El Cortijo - Cardenal Caro - Vivaceta - Conchalí - Plaza Chacabuco - Estación Terminal Norte

2014

LÍNEA 6 Metro de Santiago - Tramos 1 y 2 Estación Bío Bío - Estación Ñuble Estación Lo Valledor - San Ignacio - Pique Av. Dos - Gil Letelier - Club Hípico - Estación Cerrillos

2013

LÍNEA 6 Metro de Santiago - Tramos 3 y 4 Estación Estadio Nacional - Estación Ñuñoa - Estación Los Leones

2013

Tramo 2 Estaciones Pudahuel y Barrancas e Interestaciones Túnel Interestación y ventilaciones

2009

Tramo N Línea Metro 1 de Santiago

2008

Est. Manquehue y Tuneles Interestación Tramo N Túnel Peatonal - Acceso Sur

2008

Tramo General Velasquez - Lo Prado Pique Lourdes - Lo Prado Ventilación 15 - Casilda Ventilación 12-14 - Simón Bolivar Ventilación 7-9 - Lourdes Ventilación 05 - Blanqueado ventilación 11

2008

Línea 1 Oriente - Metro Santiago - Tramo O Túnel de Acceso - Túnel SER 2

2008

Construcción Colector Int. Aguas Mapocho Sector 3 Sector Cámara Las Rejas - Acceso Intermedio y Desvío

2008

PÁG 70 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

PROMAT CHILE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Soc. Ind. Pizarreño Dirección

Camino a Melipilla N° 10.803, Maipú

Teléfono

(56 2) 2391 2403 / (56 9 ) 9218 8865

Sitio Web

www.promat.cl - www.pizarreño.cl

Contacto

Cecilia Larrain H

Mail

clarrain@pizarreno.cl

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Promat Chile comercializa soluciones de protección pasiva contra fuego a través de tres lineas de aplicación: Compartimentación: Placas de fibrosilicato, Protección de estructuras: Placas de fibrosislicato y pinturas. Sellos de penetración: Sellos, masillas, cintas y collarines. Por otra parte, Promat provee de soluciones de terminación basado en placas Glasal T de alto performance en cuanto a su alta densisdad y terminación superficial que garantizan la durabilidad.

Promat Chile y Pizarreño tiene larga experiancia en túneles en Chile y el extranjero. En los diferentes formatos y tipologías de túneles se han logrado aplicaciones que hasta hoy cumplen su función exitodamente.Ejemplos nacionales son el túnel Costanera, Estoril, Estaciones de Metro Merval, estaciones de metro Santiago. Las experiencias internacionales son: Miami Port, Tunel Mont Blanc, entre otros.

4  Proveedores - Servicios

RESEÑA DE LA EMPRESA Promat Chile es parte del grupo Etex especializado en la fabricación y comercialización de materiales de construcción a nivel mundial. En Chile Promat trabaja vinculado a Pizarreño logrando asociatividad en el área de túneles y edificación subterránea. Promat Chile y Pizarreño tiene gran experiancia en soluciones tanto de protección pasiva contra fuego como en terminaciones en túneles nacionales y extranjeros.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 71

PRODALAM S.A.

ROBBINS SOUTH AMERICA SPA IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Nombre de la empresa

Prodalam S.A.

Nombre de la empresa

Robbins South America SPA

Dirección

Alberto pepper 1610, Renca, Santiago

Dirección

Libertad 63 oficina 508, Viña del Mar, V Región, Chile

Teléfono

(56 2) 2685 1000

Teléfono

(56 32) 3287 671

Sitio Web

www.prodalam.cl

Sitio Web

www.therobbinscompany.com

Contacto

Néstor Squadritto Córdova

Contacto

Rolando Justa Elrio

Mail

nsquadritto@prodalam.cl

Mail

justar@robbinstbm.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

Prodalam S.A., con 40 años de presencia en el mercado, pertenece al grupo Inchalam-Bekaert,, empresas que desarrollan su negocio en la transformación de alambres y desarrollo de recubrimientos especiales. Su unidad de Negocios, VENTAS TÉCNICAS comercializa, desarrolla y da soporte técnico de soluciones orientadas al mercado de Minería y Obras Civiles

Con participación en los proyectos más importantes del país, tales como:

Cuenta una red de 28 sucursales y 3 Centros de Distribución de Iquique a Pta. Arenas, ubicadas en las principales ciudades del país.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS La unidad de ventas técnicas comercializa y da soporte técnico de los siguientes productos:

●●Fibras

de Acero Dramix® para Shotcrete; Fibras de Acero Dramix® para solución de Pavimentos

●●Mallas

4  Proveedores - Servicios

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Para Fortificación de Túneles; Mallas y sistemas para Solución y Estabilización de Taludes

●●Sistemas de Protección para Caída de Rocas,

Avalanchas y Aludes; Sistemas de Estabilización de Gaviones y Terramesh System

●●Geotextiles y geosintéticos ●●Cable

de (ASTM416)

acero

para

Prefabricados

●●Anclajes

y Accesorios Barra Helicoidal, Autoperforantes, Pernos Cable, Otros

●●Soluciones Viales, Cercos, Barreras. Todos los productos certificados de acuerdo a normas nacionales e internacionale.

●●Túneles

de centrales hidroeléctricas, Túneles Civiles, Túneles Mineros, Pisos Industriales,

●●Estabilización

de Taludes Mineros y Viales, Protección de Riveras de ríos, muros gravitacionales y muros mecánicamente estabilizados.

●●Prefabricados

de hormigón, (vigas de puentes, naves industriales, losas prefabricadas, son parte de los proyectos en que participamos con nuestros productos y nuestro soporte técnico, aportando nuestro conocimiento a Constructoras, Mandantes y oficinas de Ingenierías.

RESEÑA DE LA EMPRESA Su socio en proyectos de túneles En la empresa Robbins sabemos que la construcción de túneles es difícil pero creemos que la selección de sus socios no debería de ser así. The Robbins Company ofrece soluciones completas para los proyectos más difíciles del mundo en la construcción de túneles con TBMs en suelos blandos y en roca, empezando con los discos de corte en la frente hasta las bandas transportadoras en la parte trasera del túnel. No importa si el túnel se construye en cuarcita abrasiva o en arcillas y limos saturados, Robbins siempre estará a su lado - desde el lanzamiento de la TBM hasta su cale final.

Empresa con servicio completo

Éxito continúo en roca y suelos blandos Las máquinas EPB de Robbins muestran resistencia y un rendimiento constante, incluso en las condiciones geológicas más difíciles del mundo. El proyecto más grande de infraestructura en México, el túnel de aguas residuales Túnel Emisor Oriente de una longitud de 62 km, acaba de lograr su primer hito con las TBMs. La primera de las tres máquinas suministradas por Robbins con un diámetro de 8,93m. En Perú, Robbins en obra colaboro con contratista Odebrecht en la excavación del segundo túnel más profundo del mundo. Debajo de más de 2000 m de roca, el equipo Robbins enfrentó más de 10.000 explosiones de roca, sosteniendo los consecuentes derrumbamientos de roca mediante el sistema McNally.

Robbins es una empresa que ofrece un servicio completo, desde los discos de corte hasta las bandas verticales, personal especializado y soporte técnico para la excavación. La solución de Robbins como primer montaje en obra (OFTA) se utilizó por primera vez en el proyecto del túnel Niágara en Canadá en el año 2006, una de las TBMs de Roca más grande del mundo, y hasta el día de hoy se ha realizado con mucho éxito en múltiples proyectos y con todos los tipos de TBMs. El método permite un ahorro en tiempo considerable y una reducción de costos importante para el contratante, mediante el primer ensamblaje de la TBM en obra en vez de montarla en la fábrica. El personal de Robbins en obra tiene más de 60 años de experiencia en ingeniería, la cual pone a disposición de cada proyecto.

PÁG 72 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

R & Q INGENIERÍA S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa R & Q Ingeniería S.A. Miguel Claro 578, Providencia

Teléfono

(56 2) 2339 1700

Sitio Web

www.ryq.cl

Contacto

Daniel Morales Farías

Mail

consultora@ryq.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

R&O Ingeniería S.A. es reconocida como una de las consultoras líderes en Ingeniería de Chile y Latinoamérica. Desde nuestra fundación, en el año 1977, hemos forjado una sólida reputación, basada en el conocimiento, calidad y compromiso en todos los proyectos de inversión pública y privada en que participamos.

La experiencia y excelencia reunida por casi 40 años en R&Q Ingeniería, nos permite respaldar con autoridad sus proyectos. Desarrollamos Proyectos, Estudios, Asesorías, Inspecciones y Gerenciamiento de obras a clientes de la pequeña, mediana y gran empresa; principalmente en sectores como la minería, infraestructura, obras viales, hidráulico, inmobiliario, energía, sanitario, industrial y agroindustrial.

En R&O Ingeniería ofrecemos servicios integrales de ingeniería, realizando estudios y proyectos en todas las etapas de su ciclo de vida, Inspecciones y Supervisiones Específicas, Auditorias Especializadas, Administración y Gerenciamiento de Contratos para obras de Infraestructura, Minería, Inmobiliaria, Industria, Energía, entre otras. Nuestro equipo está conformado por más de 1000 profesionales, altamente calificados y orientados a entregar las mejores soluciones a nuestros clientes nacionales e internacionales. Desde hace más de 20 años participamos activamente en varios países del continente americano, con filiales en Perú y Colombia, desarrollando proyectos de importancia para el desarrollo de la región. R&O Ingeniería S.A. tiene un fuerte enfoque en Calidad, Seguridad y Medio Ambiente. Somos una empresa acreditada con la en Calidad ISO 9001 desde el año 2000. Nuestro compromiso con la Seguridad se demuestra mejor por la OHSAS 18001 conseguida en el año 2007, y la constante formación en seguridad de nuestro personal. Nuestra preocupación por el Medio Ambiente se ha traducido en el logro de la ISO 14001 desde el año 2004, y la medición de nuestra huella de carbono y la incorporación de distintas acciones para su mitigación.

Tenemos el personal capacitado para llevar a cabo la gestión integral de un proyecto de ingeniería. Armonizando las distintas especialidades necesarias para conformar un producto acorde a las necesidades de cada cliente.

●●Asesorías

Especializadas: Validaciones Técnico - Financieras y

de Costos

●●Desarrollo de proyectos de Ingeniería: ●● Estudios de Pre-factibilidad, Factibilidad, Ingeniería Básica y de Detalles

●● Supervisión e Inspección Técnica

de Obras

●● Administración y Gerenciamiento de Proyectos ●● Gestión Ambiental de Proyectos

EXPERIENCIA Proyectos destacados

●●Asesoría

a la Inspección Fiscal en el Contrato de Diseño y Construcción del Puente Chacao, Cliente: MOP, Dirección de Vialidad. Inversión estimada: MMUS$ 740, Ubicación: X Región de Los Lagos.

●●Concesión Vial Autopista de Antofagasta, Cliente: MOP, Coordinación de Concesiones, Monto inversión: MMUS$ 320, Ubicación: II Región de Antofagasta.

●●Servicios

de Administración Construcción Proyecto Rajo Sur. Cliente: División El Teniente (Codelco) Inversión:MMUS$260HH: 211.140Periodo: 2010-2012. Ubicación: Rancagua, VI Región del Libertador Gral. Bernardo O’Higgins.

●● Proyecto Hidroeléctrico Alto

Maipo (PHAM). Cliente: Alto Maipo SpA Inversión estimada: US$1400 Millones HH: 936.100. Ubicación: Región Metropolitana, San José de Maipo.

Proyectos Internacionales

●● COLOMBIA - Ruta del Sol - Tramo 2. Cliente: Agencia Nacional de Infraestructura (ANI). Ubicación: Departamento de Cundinamarca y Cesar, Colombia inversión estimada: MMUS $350

●●PERU

- Proyecto de Mejoramiento de la Av. Néstor GambettaCallao. Cliente: MTCI Prevías Nacional. Inversión estimada: MMUS$350 Ubicación: Callao, Perú.

●●MÉXICO

- Estudio de Validación Técnico - Económica para Centros Carcelarios de México 1, 2, 3. Cliente: Deutsche Bank, como Fiduciaria, MBIA e ICA, Latam Capital Advisors. Ubicación: México Sonora Guanajuato y Nayarit. Inversión estimada: MMUS$ 900.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 73

4  Proveedores - Servicios

Dirección

SIGA INGENIERÍA Y CONSULTORÍA S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa

Siga Ingeniería y Consultoría S.A.

Dirección

Av. Diego de Almagro 5210 Ñuñoa, Santiago, Chile

Teléfono

(56 2) 2799 0900

Sitio Web

www.sigaingenieria.com

Contacto

Matías Boñar

Mail

matías.bonar@sigaingenieria.com sigaweb@sigaingenieria.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

4  Proveedores - Servicios

SIGA Ingeniería y Consultoría S.A. es una empresa con 18 años de experiencia en servicios de Ingeniería de Proyectos, Gerenciamiento y Dirección de Proyectos, Inspección Técnica de Obras, Ingeniería de Minas y Geotecnia, Sustentabilidad y Gestión Ambiental. Somos una empresa multinacional, certificada bajo los estándares de Calidad ISO 9001: 2008, OHSAS 18001: 2007 e ISO 14.001: 2005; con más de 1000 proyectos ejecutados con excelencia, y con más de 1200 profesionales contratados. Hemos ofrecido a lo largo de nuestra historia, un servicio integral y multidisciplinario de Ingeniería, abarcando los principales sectores de desarrollo de nuestro país y respaldando y colaborando con las grandes empresas privadas y estatales, convirtiéndonos en un colaborador permanente de nuestros clientes. Contamos con oficinas en Santiago, Calama, Temuco y Arica, e internacionalmente en las ciudades de LimaPerú, y Bogotá y Medellín - Colombia.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS SIGA trabaja en 7 Áreas o Unidades de Negocio, las que elaboran en conjunto los productos específicos a fin de cumplir los requerimientos del cliente, siendo su objetivo entregar soluciones integrales y de excelencia a los proyectos pre-inversionales e inversionales requeridos por empresas e instituciones tanto públicas como privadas. Estas áreas son:

●●Gerenciamiento y dirección de proyectos ●●Inspección técnica de obras: tanto públicas como privadas

●●Ingeniería de proyectos: estructural, hidráulica,

eléctrica, sanitaria, mecánica, diseño de Geosintéticos, energías renovables, entre otras.

●●Ingeniería de minas y geotecnia: geología, me-

cánica de rocas, laboratorio, diseño de minas, geosintéticos, depósitos de relave, etc.

●●Sustentabilidad y gestión ambiental: monitoreo y estudios ambientales, permisos sectoriales, declaraciones de impacto ambiental, estudios pre-factibilidad, asesoría legal.

●●Ingeniería de plantas y proyectos mineros ●●Fraccionamiento de rocas a través de EXPLO-

NUN. Con métodos sustentables y no explosivos, utilizando PLASMA y Cemento Expansor, disminuyendo sustancialmente los riesgos e impacto ambiental. Actualmente somos capaces de mover hasta 60.000 toneladas por evento y con diámetros de perforación hasta de 10 5/8”, y profundidades de 25 metros.

EXPERIENCIA La experiencia de SIGA abarca los sectores de: Minería, energía, transporte, recursos hídricosedificación / urbanismo, portuario, industrial / petroleo, residuos, hospitalario, sustentabilidad. Amplia experiencia en la gran minería subterránea, específicamente CODELCO Teniente, y Chuquicamata Subterránea, como también en las principales mineras privadas. Trabajos de ITO para la construcción de piques y galerías, túneles y estaciones en diversos sectores de líneas 3, 4 y 6 de Metro de Santiago. Servicios de Consultoría Ambiental y Declaraciones de Impacto Ambiental para Metro S.A. Nuestra empresa relacionada EXPLONUN ha realizado diversos trabajos de fraccionamiento de rocas para Codelco en Divisiones Teniente, Andina y Salvador; las mineras Angloamerican, Minera Escondida, Doña Inés de Collahuasi, entre otras; y otros como Costanera Norte, MOP, etc.

PÁG 74 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

SKAVA S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Skava S.A. Román Díaz, Providencia, Santiago

Teléfono

(56 2) 2892 0077

Sitio Web

www.skava.cl

Contacto

María Ignacia Lantadilla

Mail

Ignacia.lantadilla@skava.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

●●Estudio

Planificación de la construcción

Skava Consulting es una empresa dedicada a los servicios de Ingeniería y Consultoría en Minería y Obras Subterráneas, con amplio conocimiento de la industria de manera global: Mandante, Contratista y Consultor.

●● Diseño de túneles y espacios subterráneos ●● Planificación de construcción de proyecto,

incluyendo secuen-

cia de construcción, programa, CAPEX, etc.

de constructibilidad, servicios de ingeniería del mandante, evaluación licitación, ingeniería de detalles Túnel de Desvío de Aguas Río Asana Proyecto Quellaveco, Anglo American Perú.

●●Criterios de diseño, Caverna de Bombeo para normalización de

Skava tiene un equipo integral que posee un conocimiento exclusivo de la industria local e internacional, conformado por profesionales de diversas nacionalidades.

●● Modelos numéricos 2D y 3D. ●● Caracterización geológica y geofísica ●● Estudios de trade-off de excavación

Skava a su vez, ofrece servicios tecnológicamente actualizados innovando tanto en los procesos como en los productos.

●●Revisión

●●Ingeniería

●● Análisis de sección transversal óptima ●● Optimización de fortificación de túnel in situ ●●Control de calidad laboral ●●Apoyo experto en la búsqueda de mejoras

●● Diseño conceptual, 2 túneles de caminos submarinos de la Ruta

Nuestra misión es ser el más grande, el mejor y más innovador Consultor Latinoamericano en Obras Subterráneas.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Ingeniería geológica e ingeniería geotécnica

●● Mapeo

geológico, clasificación del macizo rocoso y definición del soporte de roca más adecuado.

●● Definición

y análisis de estudios de campo (mapeo de superficie, campañas de sondeo, estudios sísmicos)

●● Diseño y operación de sistemas de monitoreo geotécnico ●● Diseño de trabajos subterráneos ●● Modelos numéricos y software para soporte geotécnico.

Infor-

mes GDR/GBR

Diseño de espacios subterráneos

●● Diseño

de túneles y espacios subterráneos funcionales/econó-

micos.

●● Análisis de constructibilidad ●● Gastos de capital y operación (CAPEX y OPEX) ●● Estudios comparativos (trade-off) ●● Consultoría para el financiamiento de proyectos ●●Ingeniería del Mandante ●●Implementación de nuevas tecnologías ●●Estudios de excavación mecanizados (TBM)

aguas, Codelco Andina, Chile

●●Ingeniería

Básica y asesoramiento experto, Fase II PNA, Codelco Andina, Chile

Optimización de proyecto de pre-factibilidad, e ingeniería básica y de detalle para trabajos subterráneos.

del Mandante, Alto Maipo HPP (531 MW, 70 km de túneles y cavernas), AES Gener, Chile 7, Ministerio de Obras Públicas, Chile

en eficiencia y pro-

ductividad

de Constructibilidad, Chancador N°1 NNM, Codelco El Teniente, Chile

●● Auditoría de seguridad Mina Campo Morado Mine, Nyrstar, Mé-

Supervisión de la construcción

●●Supervisión y administración de construcción ●●Mapeo y diseño de fortificación de túnel in situ ●●Control de calidad laboral ●●Apoyo experto en la búsqueda de mejoras en

●● Estudio

xico

●● Revisión de diseño Túnel Base Aconcagua (53 km túnel ferrocarril), Autoridades de Carreteras, Chile- Argentina.

eficiencia y pro-

ductividad

●●Entrenamiento de personal (geólogos, supervisores, etc.) ●●Medición del esfuerzo en terreno ●●Mapeo de muestras de testigo y clasificación de roca ●●Evaluación de riesgo geológico EXPERIENCIA

●●Diseño conceptual e Ingeniería Básica para Proyecto Hidroeléc-

trico Reversible, Espejo de Tarapacá (300 MW), Valhalla Energy, Chile

●●Optimización del Plan de construcción y supervisión en terreno, Mina Andina Fase I de expansión, Codelco Andina, Chile

●● Supervisión

de construcción, Cheves HPP (168 MW, 20 km de túneles), Perú.

●● Recuperación

de túnel y Supervisión de construcción Túnel de Acceso a Mina Serra Pelada, Brasil

●● Recuperación

de túnel y supervisión de construcción, La Confluencia HPP (156 MW), Tinguiririca Energy, Chile.

●● Revisión Independiente de la Ingeniería de Detalles, Túnel Ken-

nedy, Sociedad Costanera Norte y Ministerio de Obras Públicas, Chile

●● Due Dilligence, Antofagasta Minerals, Chile ●● Ingeniería Independiente para

Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo y Overseas Private Investment Corporation

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 75

4  Proveedores - Servicios

Dirección

SIKA S.A. CHILE IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Sika S. A. Chile Dirección

Avenida Presidente Salvador Allende 85, San Joaquín, Santiago

Teléfono

(56 2) 2510 6510

Sitio Web

www.sika.cl

Contacto

Carlos Muñoz

Mail

munoz.carlos@cl.sika.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Sika es una compañía Suiza, fundada en 1910, que se ha destacado en el tiempo como proveedor de clase mundial líder en la fabricación de productos para la construcción e industria, caracterizándose por ofrecer soluciones de calidad, entre las que se destacan:

Sika Chile, ofrece todo el soporte técnico necesario para apoyar la puesta en marcha de los proyectos, pudiendo incluso, llegar a diseñar soluciones a medida según los insumos de los cuales disponga una faena. Para ello, se dispone de profesionales con basta experiencia en pruebas en terreno y particularmente en el diseño de mezclas.

●●Aditivos y adiciones para hormigón proyectado y convencional. ●●Anclajes para roca, base cemento y resina. ●●Sistemas de impermeabilización con membranas de PVC. ●●Sistemas

de inyección, poliuretano, micro-cemento, bentonita,

etc.

4  Proveedores - Servicios

●●Sistemas de protección antiácidos. El Know-How de Sika Chile, permite que participe activamente de gran parte de la industria de la construcción, así como también, de la producción de hormigón pre-mezclado y elementos pre-fabricados, aportando un amplio mix de soluciones, además recientemente se abordó la industria del cemento con soluciones en ayuda molienda y mejoradores de calidad, sin embargo, la mejor referencia de Sika Chile es la alta participación y cercanía que tiene en los grandes proyectos de infraestructura y minería subterránea, donde ha contribuido con diversas soluciones.

Según las necesidades de cada proyecto, Sika Chile, cuenta con el soporte necesario para:

●●Diseñar

aditivos innovadores para optimizar el costo del metro cúbico de hormigón (proyectado o convencional), así como también determinar la mejor solución de acuerdo a las condiciones ambientales del entorno en que se ejecutan las obras.

●●Asistencia

en obra para asesorar las dosificaciones y análisis de los áridos, así como también la implementación de sistemas de control de calidad.

●●Sika Chile, realiza periódicamente visitas técnicas con personal

técnico especializado, poniendo al servicio la tecnología desarrollada para diversas especialidades, en el ramo de la construcción, como también metodologías de detección de resistencias tempranas.

PÁG 76 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

Sika Chile, experiencia técnica

EXPERIENCIA

Central Ralco 7 kilómetros de túnel

CCA

Túnel El Salto Kennedy

Consorcio Hochtief Dragados

Metro Plaza Puente Alto

Consorcio VEI

Metro Puente Alto

Consorcio Con-Pax Tecsa

Vía Elevada Puente Alto

Consorcio VEI

Paso subterráneo Arica Blanco

Con-Pax

Hidroeléctrica La Confluencia

Consorcio Hochtief Tecsa

Obra Metro Extensión Maipú Piques y Galerías

Obrascon Huarte Lain

Tramo1 Metro Maipú

Obrascon Huarte Lain

Metro Plaza Maipú

Besalco Dragados

Minera Codelco proyecto Acarreo Esmeralda

Mas Errázuriz

Río Blanco Codelco Andina

Redpath-Salfa

Obras subterráneas Colector Mapocho

Obrascon Huarte Lain

Central de paso Chacayes

Astaldi Fe Grande

Central San Pedro

Besalco Dragados

Minera El Peñón Yamana Gold

Más Errázuriz

Central Angostura

Impregilo Fe Grande

Papomono Minera Vale

Besalco

NNM

CDTM

Chuqui Subterraneo

Astaldi - Consorcio

Consorcio Acciona OSSA

Chuqui Subterráneo Ventilación

4  Proveedores - Servicios

Experiencia técnica con hormigones proyectados y tecnologías asociadas.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 77

SCHRÉDER CHILE S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Schréder Chile S.A. Dirección

Las Industrias 2611, Conchalí, Santiago

Teléfono

(56 2) 2490 9700

Sitio Web

www.schreder.cl

Contacto Mail

Paula Machado Gonzalo Cuello p.machado@schreder.cl g.cuello@schreder.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

Schréder Chile nace en 1996 y forma parte de la multinacional belga, Schréder Group, con más de 90 años de experiencia internacional en iluminación exterior.

Ofrecemos soluciones completas para mejorar diariamente la vida de la gente en términos de seguridad y bienestar y del modo más sostenible. Nuestras soluciones están adaptadas a sus necesidades específicas para incorporar iluminación, sistemas de control inteligente, mobiliario urbano, seguridad, señalización y muchas otras prestaciones.

La empresa ha instalado más de 500 mil luminarias, desde Arica a Punta Arenas, y hoy forma parte del cambio histórico más importante para la eficiencia energética del país, la implementación de tecnología LED. Los últimos años han destacado por proyectos emblemáticos como Talcahuano, Puerto Montt, Quilaco, Buin, La Reina, Puente Alto, entre otros, donde Schréder ha instalado luminarias HID y LED. En este contexto, la empresa inauguró el 2011 una Escuela de Iluminación, EIS, la que ofrece seminarios y cursos gratuitos sobre iluminación eficiente, con el objetivo de que los distintos actores del mercado tomen decisiones informadas para contribuir a la eficiencia energética, calidad de vida y seguridad de las personas. Para mayor información www.iluminarte.cl

Cada solución aporta un valor añadido significativo para sus entornos, según lo definido por nuestro concepto ARTISTIC:

●●Ambiance:

zonas peatonales para actividades de ocio como parques y plazas

●●Road: vía pública que conecta un lugar con otro como una autopista o un puente

●●Túnnel: paso subterráneo, sólo accesible por una entrada y una salida

●●Ilumination: ajardinamiento arquitectónico y acentuación de monumentos y fachadas

●●Sports:

4  Proveedores - Servicios

locales interiores y exteriores para jugar o ver deporte, como una pista de tenis o una pista de esquí

●●Transit: punto donde la gente espera, entra o sale de un medio de transporte, como una parada de autobús o un aeropuerto

●●Industrial: zonas industriales de interior y exterior como almacenes o minas

●●Campus: un entorno cerrado para fines profesionales, de ocio o privados, como un hospital o un centro comercial

EXPERIENCIA Túnel Costero Del Mar Negro (Turquía) 4.050 luminarias para iluminar 33 kilómetros de túneles dentro del marco del Proyecto de Carretera Costera del Mar Negro. Este ambicioso plan es uno de los proyectos de construcción más grandes de Europa del Este que pretende construir una carretera para unir Azerbayán con Europa.

Túnel de la M30 (Madrid) En 2007, la autopista M30 fue transformada con la construcción de más de 48 kilómetros de túneles. Schréder proporcionó hasta 27.000 luminarias para la iluminación de esta parte de la autopista que incluye el túnel urbano más largo de Europa (7,5 kilómetros), con una alta densidad de tráfico pesado (más de 300.000 coches por día).

Túnel San Chirico (Italia) Autostrade per l’Italia, la compañía responsable de las autopistas italianas, quería comparar los LED con fuentes de luz tradicionales para iluminar túneles. Se creó una instalación de prueba en el Túnel San Chirico entre Roma y Aquila. La luminaria LED tenía que cumplir con las normas de iluminación italianas y proporcionar ahorro de energía.

Túnel Costanera Norte (Chile) Túnel San Cristobal (Chile) Tunel Vivaceta, 2014

PÁG 78 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

SOLETANCHE BACHY CHILE S.A.

IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA

Nombre de la empresa

Soler y Palau, SA de CV

Nombre de la empresa Soletanche Bachy Chile S.A.

Dirección

Pedro Jorquera 109, Pudahuel, Chile

Dirección

Av. Los Cerrillos 980, Cerrillos, Santiago

Teléfono

(56 9) 7477 8898

Teléfono

(56 2) 2584 9000

Sitio Web

www.solerpalau.com

Sitio Web

www.soletanche-bachy.cl

Contacto

Verónica Villanueva Olmos

Contacto

Marcelo Zelada Rivas

Mail

vvillanueva@solerpalau.com

Mail

sbc@soletanche-bachy.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

S&P fue creada en la localidad de Ripoll (España) en 1951 por los ingenieros Eduard Soler y Josep Palau. Actualmente cuenta con 18 plantas de fabricación distribuidas en todo el mundo y 37 filiales comerciales. El Grupo Soler & Palau Ventilation Group, dispone de departamentos de I+D+i con 4 Laboratorios Certificados. Especializados en ventilación.

En el ramo de túneles y subterráneos, la empresa cuenta con una corta pero muy sólida experiencia:

Soletanche Bachy es una empresa líder mundial en el campo de la construcción geotécnica con presencia en 40 países y proyectos en más de 100, perteneciente al holding de empresas Soletanche Freyssinet, propiedad del grupo Vinci Construction. Durante sus más de 100 años de existencia, Soletanche Bachy ha desarrollado, y patentado, técnicas avanzadas para construcción de fundaciones, obras civiles, mejoramientos de suelos y rocas, túneles, obras subterráneas, así como también, sondajes de exploración geotécnica y minera, con aplicaciones para todos los sectores productivos.

En Chile, hemos realizado obras de gran envergadura, tales como las inyecciones de impermeabilización y consolidación de la Central Ralco, los sostenimientos para el soterramiento del Merval en Viña del Mar, la pared moldeada de impermeabilización de la Central Hidroeléctrica Angostura en la VII Región, la más grande (más de 55.000 m2 sobre una extensión de 1,6 km) y profunda (67 m) que se ha realizado en Chile para una represa, el Cut-Off en el río Estrecho de la mina binacional Pascua Lama, así como obras de contención para diversos proyectos inmobiliarios, tales como Mall Marina Arauco, Mallcenter Concepción, Mall Casa Costanera en Vitacura, entre otros.

Por el nivel mundial de facturación y la mezcla tan completa de productos en ventilación, somos el líder mundial en venta de equipos. Con orgullo constatamos que cada 7 segundos se instala un ventilador S&P en alguna parte del mundo.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS S&P está presente en todo tipo de aplicación de ventilación y extracción de aire, desde los grandes túneles hasta los baños de cada casa. Pasando por aplicaciones comerciales, hospitalarias, industriales, de procesos, etc.

Línea 12 Metro de la Ciudad de México, línea con casi 20 kilómetros de longitud, con 8.25 km de túneles profundos. En los cuales se colocaron ventiladores con norma Europea, para 250°C en actuación por 2 horas, con una reversibilidad del 95% efectiva, en un lapso de tiempo de no mas de 120 segundos. Metro de Singapure: obra actualmente en construcción, con la colocación de sistema de ventilación para confort y seguridad de la parte subterránea del metro. Túnel Coatzacolacos. Túnel sumergido de 2.2 km de longitud, como parte de la infraestructura carretera. Para el cual se suministra el equipo de ventilación y control de temperatura.

En Chile, durante más de 25 años ha prestado servicios innovadores introduciendo estas técnicas en el desarrollo de obras de infraestructura de todo tipo.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Los servicios que ofrece Soletanche Bachy tienen aplicaciones en todos los sectores productivos y comprenden las fundaciones especiales y trabajos geotécnicos, técnicas especiales de mejoramiento de suelos, perforaciones y sondajes de exploración además de túneles y obras subterráneas. Además la compañía brinda la asesoría técnica y la ingeniería necesaria para aplicar sus soluciones a los proyectos de clientes. Generamos los anteproyectos necesarios para establecer la factibilidad técnico-económica de la solución y también desarrollamos la ingeniería de detalle para construcción, pudiendo participar además en proyectos tipo EPC en los que una gran parte de los trabajos contemplan técnicas de nuestra especialidad”.

En cuanto a la minería: el proyecto Acceso al Nuevo Nivel Mina en la División El Teniente de Codelco, a través de la Constructora de Túneles Mineros (Consorcio con Vinci VCGP), fundaciones en las plantas MOP y SOP de SQM en el Salar de Atacama, trabajos subterráneos en la mina Los Bronces, y recientemente, en las obras de piques y emisarios con MTBM en el contrato de obras marinas que forma parte del proyecto Escondida Water Supply, en donde participamos a través del Consorcio Coloso con otras empresas del grupo.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 79

4  Proveedores - Servicios

SOLER Y PALAU, SA DE CV

SUBTERRA MAQUINARIA MINERA S.A. IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa Subterra Maquinaria Minera S.A. Dirección

Las Esteras Norte 2400 A, Quilicura, Santiago

Teléfono

(56 2) 2623 5432

Sitio Web

www.subterramineria.cl

Contacto

Angel Briones

Mail

abriones@subterramineria.cl

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

Subterra Maquinaria Minera S.A. es una empresa proveedora integral de maquinaria, componentes y servicios, con el foco en minería subterránea. Nos especializamos en entregar productos a la medida del cliente, con el objetivo de ser socios estratégicos de largo plazo.

A nivel mundial nuestros equipos operan en las principales compañías mineras. En ámbito nacional nuestros equipos trabajan en principales minas subterráneas de chile, como es Codelco Teniente y andina, entre muchas otras.

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS

4  Proveedores - Servicios

Proveemos jumbos de perforación y Fortificación Resemin, Equipos utilitario Maclean y Minecat (proyectores de schocrete, mixer, Cargadores de Anfo y emulsión, camiones plataforma, camiones lubricadores, entre otros) Cargadores frontales de bajo perfil marca Schopf (Alemania). Junto a lo anterior, somos distribuidores de Perforadoras Y martillos hidráulicos Montabert®, aceros de perforación Robit, y brazos hidráulicos Davon. En el área de servicios, la fortaleza de STM subterra, es la post venta de excelencia. Contamos con técnicos capacitados, repartidos geográficamente, y un stock de repuestos, que nos permite actuar con extrema rapidez, a fin de mantener los equipos en operación todo el tiempo. En Rental poseemos una flota de más de 25 equipos, entre cargadores de bajo perfil, jumbos de perforación, perforadoras, martillos y equipos utilitarios, con edad promedio inferior a 2 años. Comité de Túneles y Espacios Subteráneos de Chile (CTES-CHILE) Corporación de Desarrollo Tecnológico - CDT Marchant Pereira 221 of.11, Providencia, Santiago, CHILE Teléfono: (56) 2 2718 7500 tuneles@cdt.cl - www.ctes.cl - www.cdt.cl

Contamos con un taller de 1.500 M2, equipado con la tecnología y herramientas a fin de realizar Reparaciones mayores (overhauld), de equipos y componentes multimarca. Trabajamos con un staff de ingenieros y técnicos de primera línea, todos ellos con experiencia y horas de training, que nos permiten realizar reparaciones garantizadas.

PÁG 80 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

WORLEYPARSONS IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre de la empresa WorleyParsons Av. Apoquindo 4501, Piso 15

Teléfono

(56 2) 2863 3801

Sitio Web

www.worleyparsons.com

Contacto

Rodrigo Astudillo

Mail

info.chile@worleyparsons.com

RESEÑA DE LA EMPRESA

EXPERIENCIA

WorleyParsons, es un proveedor global de servicios profesionales para los sectores de infraestructura, energía, recursos e industrias de procesos complejos.

Algunos de nuestros proyectos internacionales:

WorleyParsons desarrolla proyectos proporcionando toda su experiencia en ingeniería, compras y construcción, y ofrece una amplia gama de servicios de consultoría y asesoramiento.

Servicios de Administración, Control de Proyectos, Adquisiciones y Contratos para la extensión de la Línea Hong Kong Island, que incluyen estación subterránea Extensión de la Línea 704 West Island y futuros proyectos de capital.

Cubrimos el ciclo de vida completo, desde la creación de nuevos activos hasta el mantenimiento y mejora de activos en operación. Logramos esto a través de una combinación de experiencias globales y locales, utilizando técnicas innovadoras y eficientes con conocimiento de la industria, resultando en una ejecución consistente y de nivel mundial. Las capacidades de nuestra oficina en Chile están basadas en una larga tradición de excelencia, de más de 50 años, fortalecida por nuestra extensa red de operaciones globales ubicada en 46 países, 157 oficinas y con 35.600 personas. En nuestro compromiso al mejoramiento continuo, WorleyParsons trabaja activamente en alinear nuestras expectativas y comportamiento para lograr Zero harm (Cero daño). Estas expectativas se ven reflejadas en nuestro íntegro marco de gestión, Oneway y conectado a nuestros sistemas y procedimientos globales.

●●Hong Hong Metro , West Island Line Extension 704

Algunos de nuestros proyectos nacionales:

●●Línea 3 Metro de Santiago Ingeniería de detalles e ingeniería en terreno de 17 estaciones, incluyendo 10 estaciones de paso, 2 estaciones terminales, 5 estaciones de combinación con estaciones existentes. Ingeniería de terminación y detalles de los piques de construcción intermedio, galerías, y túneles estación

●●Nanjing Metro, Línea 2

●●Líneas 6 y 3 Metro de Santiago

Ingeniería Básica, y servicios profesionales incluyendo administración y asesoría de riesgo, análisis y predicción de fallos, administración de sistemas e interfase, auditoría , y control de procesos.

Ingeniería Básica para las obras civiles, totalizando 35.4 km de túnel y 28 estaciones

●●Singapore Land Transport, Cicle Line, Línea 4 y 5 Servicios de Ingeniería, técnicos y de administración para la supervisión de la construcción de las estaciones, túneles, y todas las obras civiles.

●●Línea 5 Metro de Santiago Ingeniería Básica de la Extensión de la Línea 5 a Maipú corresponde a un trazado subterráneo y viaducto de aproximadamente 13,5 km, 12 estaciones y la Ingeniería de Detalles del Sistema de Vías

●●Construcción Tramo 3 Sector Nudo Américo Vespucio Corresponde a un trazado subterráneo de aproximadamente 3,4 km de longitud con dos estaciones Rafael Riesco y la Estación Terminal Plaza Maipú

4  Proveedores - Servicios

Dirección

PRINCIPALES SERVICIOS / PRODUCTOS Nuestros servicios profesionales abarcan todas las fases del ciclo de vida de un recurso, desde la creación a los servicios para el mejoramiento en sus operaciones. Nuestros servicios incluyen: Estudios Conceptuales, evaluación de oportunidades y selección de alternativas, desarrollo de modelo de negocios, estimación de costos, planificación de contrato, diseño preliminar, estimación de costos, planificación de la ejecución, ingeniería de detalle, EPCM, PMC, proyectos brownfield, manejo de recursos, mejoramiento continuo, apoyo en operaciones y mantenimiento.

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 81

FERNANDO LÓPEZ URRA

Identificación

Arquitecto con larga experiencia en proyectos de transporte y del negocio eléctrico. Miembro del Comité de Planificación del CTES

Identificación

Ingeniero Geomensor Geoflu - Topografía Empresa de servicios topográficos y Monitoreo. Asesorías y controles topográficos, alineaciones, cubicaciones, replanteos, montajes y monitoreos.

Dirección

Av. Ricardo Lyon 851 D 1802, Providencia

Dirección

Longitudinal 4 N° 756 Independencia, Región Metropolitana

Teléfono

+56 2 2638 9285

Teléfono

+56 9 9325 3902

Web

www. burmeister.cl

Web

www.geoflu.cl

Mail

eburmeister@burmeister.cl

Mail

geoflu@geoflu.cl - geoflu@gmail.com

GASTON GONZALEZ SHAND

Identificación

HARTMUT CLAUSSEN Hartmut Claussen tiene 20 años de experiencia en Fortificación de Obras Subterráneas, especializado en Hormigon proyectado

Gerente de Ingeniería

Titulos Universitarios: Identificación

Universidad de Santiago de Chile, Ingeniero de Ejecución en Minas. Montan Universität Leoben - Austria, Ingeniero Civil de Minas. Universidad de Chile, Tulane University Executive MBA

Dirección

Napoleón 3037, Piso 6, Las Condes, Santiago, Chile

Teléfono

+56 2 2964 4104

Web

www.piteau.com

Teléfono

+56 2 2325 5303 + 56 9 5238 6121

Mail

ggonzalez@piteau.com

Mail

h.claussen@utt.mapei.com

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 85

5  Afiliados individuales

ENRIQUE BURMEISTER VALENZUELA

JAIME PATRICIO CAVIEDES DUPRÁ

Identificación

Geólogo Consultor con amplia experiencia en el estudio de las condiciones geológicas y geotécnicas de excavaciones subterráneas.

Teléfono

+56 9 620 86172

Mail

caviedesjaime@gmail.com

5  Afiliados individuales

JORGE ALLIENDE BARBERA

JORGE RIVAS VARAS

Identificación

Ingeniero Civil Socio y Gerente de PRZ Ingenieros Asoc. Ltda.

Dirección

Callao 2970, oficina 402, Las Condes, Chile

Teléfono

+56 2 2335 3916

Mail

przing@entelchile.net

JOSE MIGUEL VIELMA VALLS

Identificación

Constructor Civil, PUC Magister en Dirección de Empresas Constructoras e Inmobiliarias, MDI. Universidad Politécnica, Madrid España.

Identificación

Ingeniero de Túneles - Ingeniero Geotécnico MAS en Tunnelling and Tunnel Boring Machines Politecnico di Torino MSc en Ingeniería Geológica y Geotecnia Universidad Complutense Madrid Ingeniero Geólogo - Universidad Central de Venezuela

Dirección

Portugal 351, Santiago, Chile

Dirección

Nueva de Lyon 105, Santiago, Chile

Teléfono

+56 2 2328 1645

Teléfono

+56 9 5608 8991

Web Mail

Web jorge.alliende@umayor.cl

Mail

jovielma@gmail.com

PÁG 86 • Directorio de Empresas CTES-CHILE

Identificación

Teléfono

Ingeniero Civil PUC, consultor en administración de proyectos, administración de contratos y gestión de reclamos (prevención y resolución), con más de 30 años de experiencia en el ámbito de la administración de proyectos, en obras de infraestructura mineras, portuarias, eléctricas, sanitarias, riego y concesiones penitenciarias. Dueño de Andes Project Management S.A. (inscrita en REGIC) www.andespm.com Autor y relator del curso “Gestión de reclamos en contratos de construcción” y capacitaciones en “Administración de contratos”, dictados desde el año 2006 a más de 400 profesionales de mandantes y contratistas (Gran minería y sector eléctrico). +56 2 2346 8852 +56 9 9224 1352

Dirección

General del Canto 325, Providencia, Santiago, Chile

Web

www.andespm.com

Mail

jpcortes@andespm.com

MARIANO SEPÚLVEDA GUERRA

Identificación

Dirección

Teléfono

Mail

Ingeniero Civil de Minas Universidad de Santiago de Chile. Ingeniería y administración de contratos de excavación, construcción y montaje de proyectos mineros y civiles subterráneos.

JULIO CESAR LOPEZ CAIMANQUE

Identificación

Teléfono Dirección Mail

Ingeniero Civil de Mina U. de Chile, con 30 años de ejercicio de la profesión, participando en empresas contratistas y empresas extractivas de la industria minera, ocupando cargos en las área de operación, planificación y proyectos mineros, así como en la Administración de Obras Civiles y puesta en marcha de Proyectos de Cobre y Oro, en Minería Subterránea y Cielo Abierto. Ha participado en Proyectos de gestión de Negocios de Servicios e Insumos para la industria minera, siendo Gerente Técnico Regional DSI Latinoamérica y actualmente Asesor de la empresa PRODAC (Perú) para división minera. +56 2 2235 2544 +56 9 8440 1723 Av. Andrés Bello 1051, Dpto 602, Providencia, Santiago jclopez1051@gmail.com

VITAS CONSTANTINIDIS

Identificación

Consultor en obras subterráneas y análisis geotécnicos; incluyendo diseño, administración e inspección durante la construcción de proyectos, en la estabilización de túneles y estructuras a cielo abierto en suelos y roca, diseño de la cimentación para cargas dinámicas, compactación y control de suelos, modelamiento de aguas subterráneas e instrumentación y monitoreo geotécnico de obras.

Dirección

Portugal 71, Santiago Centro, Santiago

Teléfono

+56 9 7197 4700

Web

www.praktoras.cl

Mail

vitaspanayotis@gmail.com

Julio Prado 1045, Santiago

+56 9 7767 9395

sepulveda.mariano@gmail.com

Directorio de Empresas CTES-CHILE • PÁG 87

5  Afiliados individuales

JUAN PABLO CORTES SANHUEZA