Nr_1_04

Page 1

!"#$$%&#''(")$(*)$++,-./&#0

!"#$%&#$'$()#$*+,--.

1112345677489:;<=2>6=

!"#$%&&'()(%&'*+',*-.-+'/)01-+ /01$2341$567$%3808$&39:)37$;$<48$94=$>48? @A3B3$C378D937$83937$8AD9$<A3$EFA3B3 <3)$G0)6F413A8=3)8D94H=$A1$I3)783937 47J$147D93$94K37$5A3BB3AD9=$40D9$L4)=37 HM)$3A738$<3)$EFA3B3$K3N61137#$G8$&AK= I474)=AN3BJ$>69A7$<48$O0&3$8D940=#$PA3 K38=37$EFA3B3)$07=3)$<37$I0QK4BB3)7$8A7< 74137=BAD9$ K3N477=$ 07<$ >3)<37$ 96D9 53)39)=#$R7<$S8=3))3AD9$A8=$07=3)$<37$&)6' Q37$I0QK4BB74=A6737$<4K3A# ?<8('5<3(@>A(B5848 @A3B$H)M93)$94=$38$K3)3A=8$3A73$G)H6B&8' 14778D94H=$&3&3K37#$OBB3)<A7&8$7AD9=$K3A 078$;$07<$40D9$7AD9=$A1$I0QK4BB#$P6D9 <A3$(4137$<3)$E=4)8$8A7<$078$4BB3$K3' N477=T$U3=)08$07<$O7<)348J$%4N6K08$07< %6947738J$U9ABAFF08$07<$V4)=96B61W08J 296148$ 07<$ C4==9W08J$ %4N6K08$ 07< 294<<W08J$EA167$07<$%0<48#$%3808J$<3) X2)4A73)YJ$ 94=$ 4B86$ 83A73$ C4778D94H= Z0841137&38=3BB=$ 07<$ 8A3$ XOF68=3B[ &37477=#$(AD9=$K3A$3A73)$GC$86BB=37$8A3 =3AB739137J$867<3)7$<A3$LA)D93$Z0$3A731 &B6K4B$FB4\3)J$Z0$3A73)$>3B=>3A=37$]):Q3 14D937# *5A89:5A(1C5(D4(4AD(C9: XL4FA=W7Y$U3=)08$07<$83A73$^30=3$8A7< N3A73$=\FA8D937$E=4)8#$EA3$8=3D937$7AD9=

<0)D9$A)&37<>3BD93$K3867<3)37$V3&4' K07&37$93)56)#$EA3$8A7<$N3A73$073))3AD9' K4)37$_<6B3J$867<3)7$393)$C378D937$>A3 <0$07<$AD9#$E6BD93$XC378D937$>A3$<AD9 07<$1AD9Y$>W9B=$%3808$4B8$83A73$C477' 8D94H=$408J$01$<A3$LA)D93$MK3)$<A3$&47Z3 `3B=$Z0$53)K)3A=37#$a30=3J$Z>3A=40837< %49)3$8FW=3)J$N:7737$>A)$84&37T$PA3$b3D9'

707&$567$%3808$A8=$40H&3&47&37?$P48 c9)A8=37=01$A8=$>3B=>3A=$<A3$&):Q=3$b3BA' &A678&313A78D94H=# %5=5C8E564A=(FG6(B5848 @6)40883=Z07&$ 1A=Z014D937$ A8=$ 7AD9= 3A73$K3867<3)3$V3&4K07&$6<3)$VAB<07&J 867<3)7$3A7ZA&$07<$4BB3A7$<A3$V3&3A8=3' )07&$'$<A3$V3&3A8=3)07&$HM)$<37$]B40K37J <A3$ V3&3A8=3)07&$ HM)$ %3808#$ O0D9$ >A) &39:)37$Z0$83A73)$C4778D94H=#$E6$>A3 07ZW9BA&3$XC378D937$>A3$<0$07<$AD9Y$56) 078$94K37$40D9$>A)$<A3$O0H&4K3J$0783' )37$]B40K37$>3A=3)Z0&3K37#$`A)$86BB37 <4HM)$86)&37J$<488$38$>3A=3)&39=$1A=$<31 c9)A8=37=01# (0)$>377$>A)$K3&3A8=3)=$8A7<$561$]B40' K37J$70)$>377$>A)$0783)37$]B40K37$4B8 3=>48$ED9:738J$3=>48$I)6914D937<38 3)B3K=$94K37$'$70)$<477$N:7737$>A)$47<3)3 1A=$<A383)$V3&3A8=3)07&$478=3DN37$07< 8A3$MK3)Z30&37T$O7$%3808$&B40K37$'$<48 94=$>48? !"#$%&'()*+,&'-*#./01# !",/,*'2,34'5,6",14'/"01'#78'9#/':;#&< +,="7>' ;%>' ?@A' (7&"B' (,/7/' *",8' /,"&, 6CD=8'()&+,*'67'/"01'7&9'/#&94,'/",'#7/A EF4'GHIJ<?KHLM

23)(',-.'4-$-+.5'6-&01',-.'7-*&-. /0$c9)A8=A$aA113BH49)=$31FHA7&37$"d$LA7<3)$Z01$3)8=37$C4B$<48$E4N)4137=$<3)$93ABA&37$L61107A67#$(4D9$<3)$I3A3)$8=3BB=37 8AD9$<A3$<)3A$LB48837$<3)$267A'ED9)0H'@6BN88D90B3$1A=$UH4))3)$OB6A8$]B4873)J$<37$K3A<37$b3BA&A678B39)3)A7737$b3&A74$a4K3)Z 07<$C4)A4$L)4F8D94$86>A3$1A=$<31$PA)3N=6)$a478$P3A7A7&3)$07<$<37$LB48837B39)3)A7737$_7&)A<$a:D98=W==3)J$C4)&6=$V6&73)$07< C4)A67$U07=A&41$<31$I6=6&)4H37$HM)$3A7$G)A773)07&8KAB<#

H6=6T&)4H$3K73)J$1M)ZZ08D9B4&


!"#$%&'#%(")*++,

-.&%$% /0"$$1%(%2.3%$4'% N5;9:5(%5D54E4A=(:<E(D56(K2(B4AC(<;8 O'<=(D58(&5H5A8PQ PA3$ON=A67$^3K37$A8=$3A73$g)&47A84=A67J <A3$I)4037$A7$L67HBAN=8D9>47&3)8D94H=37 R7=3)8=M=Z07&J$aABH3$07<$V3)4=07&$KA3=3=# CA=$ <A3831$ ON=A678=4&$ >ABB$ 8A3$ <48 V3>088=83A7$8D9W)H37J$<488$<0)D9$<48 ]383=Z$80&&3)A3)=$>A)<J$147$N:773$H)3A MK3)$<48$LA7<$A1$C0==3)B3AK$53)HM&37# CAD9$8=:)=$<A383$&)6=38N3$EA=04=A67T$O0H <3)$3A737$E3A=3$&AK=$38$5A3B3$O7&3K6=3J 01$<48$LA7<$K3)3A=8$56)$<3)$]3K0)=$Z0 H:)<3)7#$ C47$ K31M9=$ 8AD9J$ <37$ I:=08 N3A731$E=)388$07<$N3A73)$a3N=AN$408Z0' 83=Z37J$>3AB$3)$h4$K3)3A=8$8378AK3B$40H$4BB3 GA7HBM883$)34&A3)=#$O0H$<3)$47<3)37$E3A=3 >A)<$<48$LA7<$A1$C0==3)B3AK$7AD9=$4B8$^3K3' >3837$>49)&3761137$07<$147$N477$38 >ABBNM)BAD9$37=H3)737# N5;9:5( RAE1C9S;4A=5A( CA( D56( *5DCI 7CA(8CAD(FG6(DC9:(5E:C89:(H5D5AS;C9:Q `48$AD9$&47Z$8D9>A3)A&$HA7<3J$A8=$<A3$EA=0' 4=A67$<3)$U)W74=4B'PA4&768=ANJ$>6$40D9

@+',-+'A3-+<-+',-.'4-$-+. P)#$^A7<4$O18M88$A8=$C3<AZA73)A7$07<$B3A=3=$<48$L4=96BA8D93$VAB<07&8>3)N

<A3$i)Z=3$07=3)$P)0DN$&383=Z=$>3)<37# i)Z=3$8A7<$94H=K4)J$>377$8A3$<A3$>49)' 8D93A7BAD93$ V39A7<3)07&$ 3A738$ LA7<38 MK3)83937$07<$<A3$C0==3)$7AD9=$40H$<A3 C:&BAD9N3A=$3A73)$OK=)3AK07&$40H13)N841 &314D9=$ 94K37#$ `3)$ <3HA7A3)=$ 9A3)$ <A3 ])37Z37j$_8=$3A7$LB01FH0Q$K3)3A=8$3A7 ])07<$HM)$3A73$OK=)3AK07&$'$>A3$A7$G7&' B47<j O0D9$ <3)$ V3)3AD9$ <3)$ NM78=BAD937$ V3' H)0D9=07&$BW88=$3=9A8D9$5A3B3$I)4&37$6HH37T 3A73)83A=8$3A7$K3&)MQ378>3)=3)$I6)=8D9)A== <3)$C3<AZA7J$01$NA7<3)B6837$U44)37$<37

P)#$^A7<4$O18M88J$!-$%49)3J$53)93A)4' =3=J$"$LA7<3)J$i)Z=A7

P48$L4=96BA8D93$VAB<07&8>3)N$BW<=$93)ZBAD9$3A7T

/)3(' ,-.' 89%33-3. PA3$ &)6Q37$ I3A3)7$ 567$ IA)' 107&$ 07<$ G)8=N61107A67 94K37$>A)$9303)$8D967$H)M9 &3H3A3)=#$ PA3$ K3A<37$ I38=3 8A7<$HM)$0783)3$LA7<3)$KZ># %0&37<BAD937$07<$A9)3$I41A' BA37$&)6Q3$G)3A&7A883# @A3B3$ I)4037J$ CW773)$ 07< %0&37<BAD93$ 94K37$ 8AD9$ A7 <3)$@6)K3)3A=07&$07<$A1$H38=' BAD937$ ]6==38<A378=$ 37&4' &A3)=#$_7$<3)$I38=13883$83BK8= 07<$A7$<3)$@6)K3)3A=07&8Z3A= 1A=$A9)37$2)3HH37$07<$K3867' <3)37$ I3A3)7$ >0)<3$ 3=>48 8AD9=K4)J$>48$<A3$LA)D93$]6=' =38$ A8=$ 07<$ 07=3)$ 47<3)31 40814D9=T$ &313A7841$ H3A' 3)7J$ 3A747<3)$ 41$ ]B40K37 O7=3AB$739137$B48837J$D9)A8=' BAD9$16=A5A3)=37$GA784=Z$N37' 737$B3)737J$3A747<3)$A1$]B40' K37$=)4&37$07<$8=M=Z37J$&3' 13A7841$ 3=>48$ 561$ ]3' 93A17A8$]6==38$3)H49)37$6<3) 3)49737J$3A73$O7=>6)=$40H$<48 G547&3BA01$53)80D937J$l _D9$4B8$UH4))3)$53)KA7<3$1A= <3)$I3A3)$<3)$G)8=N61107A67 07<$ <3)$ IA)107&$ <A3$ a6HH' 707&J$<488$<A3$CM93$01$<48 XUHBW7ZD937Y$ ]6==53)=)4037 <37$ LA7<3)7$ 07<$ %0&37<BA' D937$<A3$I)30<3$41$^3K37

LA7<3)>078D9$Z0$3)HMBB37J$40H$<3)$47<3' )37$E3A=3$A8=$CA88K)40D9$'$3=>4$E3B3N' =A67$74D9$]38D9B3D9=$6<3)$K38=A11=37 GA&378D94H=37$'$=3D97A8D9$K3)3A=8$1:&' BAD9#$aA3)$>M)<3$38$<477$7AD9=$139)$01 ]3807<93A=$&3937J$867<3)7$01$XU)6<0N=' FB4707&Y# N5;9:5(!;TA5(=CHE(58(FG6(D<8(U<E:>;CI 89:5(%C;D4A=8156SQ `A)$4)K3A=37$1A=$<31$VAB<07&8>3)N$567 EFA=4B$07<$a:7A&8K3)&$Z0841137#$I)40 c9)A8=A73$P08D93)$94=$HM)$<37$k,#$%07A 3A737$ @6)=)4&$ 567$ I)40$ P)#$ VA)&A==4 C4A3)96H3)$A7$EFA=4B$6)&47A8A3)=J$A7$<31 38$01$<48$_1FH37$4B8$23AB$<3)$]3807<' 93A=8F)W537=A67$ &39=#$ IM)$ <37$ a3)K8= FB4737$>A)$3A73$VAB<07&853)478=4B=07&$A7 /08411374)K3A=$1A=$<31$a68FAZ53)3A7# ?<AS5(FG6(D<8(058V6T9: WAE56@C51X("62($CAA:>F56

IDJ9-+' F' K-*&' "+.-3-3' A-."+,1-*(.J3LM-+(*)+ @6)=)4&$567$P)#$VA)&A==4$C4A3)96H3) P6773)8=4&J$k,#$%07AJ$kd#p-$R9)J$UH4))96H$EFA=4BJ$H)3A3$EF37<37

:*+&%,"+;' <"3' ="+*>%+,-3"+;' ,-3' ?9$

07<$41$GA784=Z$HM)$<48$]0=3 07<$<A3$]313A78D94H=$K)A7' &37$>A)<# C3A73$a6HH707&$&)M7<3=$8AD9 40H$139)3)3$G)H49)07&37J$<4' )07=3)$40D9$40H$<A3$G)H49)07' &37$<3)$:N0137A8D937$V)M' <3)&313A78D94H=$567$24AZmJ$<A3 %49)$HM)$%49)$47$<A3$k--#--h07&3$ C378D937$ 567$ 4BB37 L67=A737=37$31FHW7&=#$C37' 8D937$80D937$74D9$<37$n03B' B37$<38$D9)A8=BAD937$]B40K378 07<$37&4&A3)37$8AD9$HM)$3A73 &3)3D9=3$07<$53)8:97=3$`3B=# PA3$ CM93$ 01$ <48$ XUHBW7Z' D937Y$]6==53)=)4037$07<$]3' 13A78D94H=$8=AH=37<38$^3K37 A8=$3A7$>AD9=A&3)$PA378=# GA73$8677A&3$07<$Z053)8AD9=' BAD93$/3A=? O1*'P8#**,*'Q=%"/'R=#/&,*

`A3$A7$<37$53)&47&3737$%49)37$>6BB37$>A)$40D9$9303)$Z0$3A73) %07A>47<3)07&$3A7B4<37#$R783)$/A3B$A8=$$>85==568(05H46E8I :<48#$OKH49)=$1A=$U)A54=40=68$41$*CEE1>9:J(KK2(B4AC(43(KL2LM ,:6$56)$<31$UH4))96H$eCA=H49)&3B3&3793A=f$40H$<48$OBFB$KA8$Z01 U4)NFB4=Z$]48=96H$L:7A&896H3)#$@67$<6)=$`47<3)07&$eD4#$,$N1f Z01$]3K0)=89408$07<$74D9$3A73)$b48=$MK3)$<37$Xc9)A8==4&8' H)30<37'`47<3)>3&Y$Z0)MDN$Z01$]48=96H$L:7A&896H3)# `A)$H)3037$078$40H$5A3B3$23AB73913)? !",'-#41A'N*#7,&5,C,+7&+'F)*667/01=#+

@"..(-&&"+;' B4-$-+' -3&-$-+C' *+' A3%< P31$3A&3737$O7H47&$74D9Z08FM)37J$A97$1A=$4BB37$EA7737$Z0 K3&)3AH37$07<$A97$40D9$316=A673BB$Z0$3)H49)37J$A8=$<48$O7BA3' &37$<A383)$K3867<3)37$O088=3BB07&$X^3K37$3)B3K37$;$<31$O7H47& 40H$<3)$EF0)Y$A1$])4Z3)$U)A38=3)831A74)#$GA73$H48ZA7A3)37<3 b3A83$<0)D9$<48$^3K37$56)$<3)$]3K0)=? k#$KA8$,o#$%07A$,--.J$=W&BAD9$4K$k-$R9)

:*+&%,"+;'<"D'E-?%+%(.%".9&";',-3'?9$FGH3<(%& PA3$N4=96BA8D93$I)4037K3>3&07&$BW<=$Z0$3A731$O08HB0&$3A7J K3A$<31$<3)$V380D9$<A383)$O088=3BB07&$40H$<31$U)6&)411 8=39=# ->AAE<=J(KY2(B4ACJ OKH49)=$1A=$<31$/0& 4K$CM)ZZ08D9B4&$01$o#pk$R9) ]6==38<A378=$A1$P61$01$k-#--$R9) V380D9$<3)$O088=3BB07&$01$3=>4$k"$R9) bMDNH49)=$4K$])4Z$01$k.#,"$R9) O713B<07&$KA8$,#$%07A$A7$<3)$UH4))N47ZB3A


/*-' ,*-' P3;-&J9-*9-+ XG8$N611=$&47Z$8D9:7$>48 93)3A7YJ$ 3)ZW9B=$ `6BH&47& b683&&3)J$<3)$73K37$3A7A&37 47<3)37$CA=&BA3<3)7$<38$g)&3B' N61A=338$1A=$83A73)$I)40$aAB<3 3AH)A&$ HM)$ <A3$ g)&3BF4=37' 8D94H=37$>A)K=#$E6$>A3$38$K3A <37$g)&3BFH3AH37$&):Q3)3$07< NB3A73)3$&AK=J$86$83A$38$40D9 K3A$<37$EF37<37K3=)W&37J$K3' )AD9=3=$b683&&3)#$PA3$UH4))3 CM)ZZ08D9B4&$94=$K3)3A=8$MK3) d-#---$G0)6$47$<A3$IA)14$G)B3) 4B8$O7Z49B07&$MK3)>A3837J$<A3 A7$ED9BA==3)8$A7$2A)6B$8D967$1A= CM)ZZ08D9B4&J$01$<A3$K40BA' <31$V40$<3)$g)&3B$K3&67737 D937$]3&3K3793A=37J$56)$4BB31 94=#$G7<3$C4A$N611=$C3A8=3) <37$V6<37$<3)$G1F6)3J$07=3) c9)A8=A47$G)B3)$F3)8:7BAD9$74D9 <A3$^0F3$Z0$739137# IM)$<A3$EF37<37$Z0&078=37$<3)$g)&3B$>0)<37$Z>3A$L67=37 3A7&3)AD9=3=T bO_VO$gK3)38$CM)Z=4BJ$V^/$p.,"-J$L=6#$()#$"k.do EF4)N4883$CM)ZZ08D9B4&J$V^/$,-.,.J$L=6#$()#$--"---"k.oo

BG*(',-3'89%33-'F'9H3',*-'89%33-C @".' ,-D' 89%33;-D-*+,-3%(' N _7$<3)$B3=Z=37$U]b'EA=Z07&$41 k!#$C4A$94=$8AD9$<3)$U]b$3A7' 8=A11A&$<4HM)$37=8D9A3<37J$<A3 X4B=3YJ$=)4<A=A673BB3$L)AFF3$>A3' <3)$ 4BBhW9)BAD9$ A7$ <3)$ E=4<=' FH4))NA)D93$ A7$ CM)ZZ08D9B4& 40HZ08=3BB37# O1$E418=4&J$,.#$%07A$HA7<3= 3A7$&373)3BB3)$UH4))93A1F0=Z' =4&$8=4==# PA3$P3N474=3$<3)$E=3A3)14)N >0)<37$40H&3H6)<3)=J$MK3)$a3' )408H6)<3)07&37$07<$ED9>3)' F07N=3$A7$<37$3A7Z3B737$P3N4' 74=37$74D9Z0<37N37#$P4)408

94=$ 8AD9$ 3)&3' K37J$ <488$ <A3 PA:Z383$ 01 3A73$56BB3$940F=41=BAD93$O7' 8=3BB07&$ 3A738+)$ P3N474=8' 4B=37B3A=3)8+A7$HM)$0783)$P3N4' 74=$3)80D9=$>A)<#$IM)$<37$U]b CM)ZZ08D9B4&$8=3BB=$8AD9$707 <A3$O0H&4K3$Z0$3)0A3)37J$>A3 OB=37833B86)&3$ A7$ 0783)3) UH4))3$&38D9A39=#$P4Z0$>A)<$A7 7WD98=3)$/3A=$3A7$2)3HH37$<38 E6ZA4B4088D908838$ 8=4==HA7' <37# -*"/4"&#'S"&&1%8,*

="+;' "+,' @&(' $-*D' O-+*)3-++%01D*((%;

1%5%'&67%2')8)19''%&32%.&'67%2' a3))J$AD9$>3AQJ >377$<3)$]6==38<A378=$&3BA7&37$86BBJ N611=$38$7AD9=$<4)40H$47J$6K$1A)$<A3838$6<3)$h3738$^A3<$&3HWBB=J 6K$<A3$U)3<A&=$4N=03BB$A8=$07<$<A3$C08AN$478F)3D937<J 867<3)7$38$&39=$5A3B139)$<4)01J$>H(C9:(H565CE(HCA 1AD9$9A73A7ZA3937$Z0$B48837$A7$h373$]393A17A883J <A3$1A=$<31$L61137$c9)A8=A$A7$<A383$`3B=$K3&67737$07< 1A=$83A73)$aA7&4K3$41$L)30Z$A9)37$a:93F07N=$3))3AD9=$94K37# `377$4B86$0783)$]6==38<A378=$&3BA7&37$86BBJ 9ABH$078$<0)D9$P3A73$^A3K3$<A3$]3K3=3$07<$bA=37$A773)BAD9 1A=$Z0$56BBZA3937$07<$078$83BK3)$3A7Z0K)A7&37# E21%>#/':+=%88M

B:IQO'R'STUC'V'6*301-+?"+.('<"D'O(%"+-+ p.!$UH4))37$1A=$3=>4$*--$LA)' D937$K3)&37$3A737$073)1388' BAD937$L078=8D94=Z$A7$<3)$E=3A' 3)14)N#$P48$PA:Z38471083' 01$<3)$PA:Z383$])4Z'E3DN40 94=$A7$<37$B3=Z=37$k!$%49)37 4BB3$<A383$]3&378=W7<3$<6N0' 137=A3)=# PA3$E67<3)4088=3BB07&$XG_(E q$p.!Y$BW<=$EA3$3A7J$3A7$<)3A<A' 1378A674B38$^3rAN67$NA)D9BA' D93)$L078=$A7$<3)$E=3A3)14)N Z0$ <0)D98D9)3A=37#$ C39)$ 4B8 d-$gKh3N=3$;$567$O$>A3$OBK4 KA8$Z0$/$>A3$/AK6)A01$;$3)NBW' )37$07<$3)BW0=3)7$]38D9AD9=3J O0883937J$EA77$07<$I07N=A67 <3)$3A7Z3B737$]3&378=W7<3# V3&)AHH3$ >A3$ E388A6J$ @484 E4D)4$6<3)$U\rA8$>3)<37$47' 947<$K3867<3)3)$07<$4BB=W&BA' D93)$gKh3N=3$408$8=3A)A8D937 LA)D937$ Z01$ ^3K37$ 3)>3DN=

07<$B4<37$EA3$Z01$E=40737$3A7# PA3$O088=3BB07&$XG_(E$q$p.! ;$LA)D937N078=$Z01$E=40737Y A8=$3A73$O088=3BB07&$A7$/0841' 1374)K3A=$ 561$ PA:Z3847' 108301$])4Z$07<$E=0<A3)37' <37$<38$_78=A=0=8$HM)$L078=&3' 8D9AD9=3$<3)$R7A53)8A=W=$])4ZJ <A3$ 9A3)$ U)4rA8$ A1$ O088=3B' B07&8>3837$84113B7#

,-#$C4A$KA8$kp#$gN=6K3)$,--. PA$KA8$E6$567$kk$KA8$ko$R9) ])4ZJ$C4)A49ABH3)FB4=Z$p IM9)07&37$74D9$@3)3A7K4)07& LA7<3)'$07<$%0&37<F)6&)411

V3A$ 0783)3)$ C0==3)=4&8H3A3) N677=3$40D9$<A3814B$>A3<3) 3A73$ K07=3$ @A3BH4B=$ &3K6=37 >3)<37# "-$ LA7<3)$ <3)$ 267A'ED9)0H' @6BN88D90B3$94==37$1A=$A9)37 K3A<37$^39)3)A7737$3A7$839) 478F)3D937<38$U)6&)411$3A7' 8=0<A3)=$07<$F)W837=A3)=37$1A= 5A3B$ED9>07&$07<$V3&3A8=3' )07&$139)3)3$^A3<3)$1A=$_78=)0' 137=4BK3&B3A=07&$07<$3A7A&3 ]3<AD9=56)=)W&3#

PA3$ XCM)Z=4B3)$ E4A=37108ANY 07=3)$<3)$^3A=07&$567$]3)<4 L4A83)$01)491=3$<37$(4D9' 1A==4&$ 1A=$ 8=A1107&856BB37 C08AN8=MDN37J$ C4&#$ %69477 C4=8D93N6$ K)4D9=3$ 9016)' 56BB3$07<$K38A77BAD93$V3A=)W&3 Z01$29314$XC0==3)=4&Y# PA3$ Z49B)3AD9$ 3)8D9A373737 ]W8=3$ Z3A&=37$ 8AD9$ 567$ <37 P4)KA3=07&37$ 839)$ 47&3=47 07<$8F37<3=37$)3AD9BAD9$OF' FB408#


0>EE58DC5A8E75CE5A(CA(*G677489:;<= E677=4&T$.#"!$R9)J$B3=Z=3)$E677=4&$A1$C674=T$k-#k!$R9) @6)4K37<13883T$E418=4&T$k.#p-$R9) `6D937=4&813883T$C67=4&T$k.#p-$R9)J$I)3A=4&T$.#"!$R9) C38837$A1$^LaT$E677=4&$07<$P6773)8=4&T$k.#--$R9) ->AAE<=J(K2(B4AC .#"!$R9)T$a3ABA&3$C3883 ?C5A8E<=J(L2(B4AC d 'kk$R9)T$GB=3)7'LA7<'2)3HH37 A1$UH4))93A1T$V4BB8FA3B3 k"#--$R9)T$E37A6)3774D91A=' =4&$A1$UH4))844BT$PA3$%6947' 738'V)4918'C08AN8D90B3$&3' 8=4B=3=$ 108AN4BA8D9$ <A3837 &31M=BAD937$(4D91A==4&# "65CE<=J(Z2(B4AC k!#--$KA8$k*#p-$R9)T$B4A=I 89:<6I-9:;488F58E ->AAE<=J([2(B4AC .#"!$R9)T$a3ABA&3$C3883 k-#k!$R9)T$OLM(*CA4E5A(3CE 0>EEP$ e`6)=&6==38<A378=$ 1A= LA7<3)7f *CEE1>9:J(KK2(B4AC kp#p-$ R9)T$ PA3$ NHK$ BW<=$ Z0) N<AD564A=(3A7#$eE3A=3$,f ?>AA568E<=J(K\2(B4AC k"#p-$R9)T$a3ABA&3$C3883$A1 V3ZA)N8F378A67A8=3793A1 kd#p-$R9)T$@6)=)4&$<38$L4=9# VAB<07&8>3)N38$ A1$ UH4))96H EFA=4B$e8A393$E3A=3,f

"65CE<=J(KL2(B4AC k.#,-$R9)T$OKH49)=$Z0)$C674=8' >4BBH49)=$74D9$C4)A4$ED90=Z ->AAE<=J(KY2(B4AC .#"!$R9)T$a3ABA&3$C3883 *>AE<=J(KZ2(B4AC k.#p-$ R9)T$ a3ABA&3$ C3883J 30D94)A8=A8D93$O7K3=07&J$47' 8D9BA3Q37<$ ]3K3=8N)3A8$ 1A= ]B40K378&38F)WD9$A1$UH4))96H ?C5A8E<=J(K]2(B4AC d#--$R9)T$OK8D9B088H38=$<38 GB=3)7'LA7<'2)3HH378 ->AAE<=J(\\2(B4AC !F<66F58E .#"!$R9)T("58E=>EE58DC5A8E ->AAE<=J(\^2(B4AC k-#k!$R9)T$I41ABA3713883 k-#k!$R9)T$UH4))H38=$A7$EFA=4B+E# *>AE<=J(LM2(B4AC k.#p-$R9)T$S5CA5$OK37<13883 ?C5A8E<=J(K2(B4;C kk#--$R9)T$OKH49)=$Z01(#48I F;4=( D56( -5AC>65A( CA( DC5 N58E8E5C563<6S

b>6<ASGADC=4A=X E677=4&J$,k#$E3F=31K3)J$k*#p-$R9)T$L67Z3)=$1A=$V3)794)< aA)ZK3)&3)$47$<3)$V)0DN73)'g)&3B$A1$E=AH=$E=#$IB6)A47

:*+'!-.('9H3'%&&-'GH3<-3'"+,'A%+<-3

89%339-.('%D'O)++(%;5'WWY'="+*'WZZT OK$.#"!$R9)$>A)<$<3)$b3N=6)$<3)$])4Z3)$E=A3&37NA)D93J$!6>F2 $>H56E( UA>VV56J$ <A3$ I38=13883$ H3A3)7J$ <A3$ 561$ @6N4B' 37831KB3$ <3)$ UH4))3$ 1A=$ 3A73)$ B<7735885$ 108AN4BA8D9 &38=4B=3=$>A)<# P474D9$8FA3B=$K3A1$&383BBA&37$/084113783A7$40H$<3)$UH4))' >A383$<A3$V403)7N4F3BB3$<3)$N56S8S<V5;;5(%`:;56(07=3) <3)$^3A=07&$567$a0K3)=$O03)#$(3K37$<3)$a0FHK0)&$&AK=$38$3A7 3A&3738$!6>=6<33(FG6(DC5(UCAD56#$IM)$<48$*CEE<=5885A 07<$<A3$U<FF55a<485$A8=$K38=378$&386)&=?

GA73$_7A=A4=A53$<38$^47<38 E=3A3)14)N'I4D94K=3AB07&$kdP OKH4BB'$07<$E=6HHHB088>A)=8D94H=

T7>'GJA'R,57*4/4#+ T7>'LKA'R,57*4/4#+ #;>C8C<(-E<6S;J$`4B=93)'567' _>6H56E(0<4=;J <3)'@6&3B>3A<3']4883$. `A373)$E=)4Q3$k.. T7>'L@A'R,57*4/4#+ RA=5;H56E($5AA:>F56J *<6=<65E:<( 0<3V56;J U)3=0B8=)4Q3$k `A373)$E=)4Q3$.kO /C;D5=<6D(!>9SJ R;F6C5D5( -9:1<C=56J VB3DN1477&4883$! E=3A7&)4K378=)4Q3$,O B>:<AA( NC5;<ADJ *<6C<( *<C56J a413)BA7&&4883$p E=09B3DN8=)4Q3$k! T7>'U@A'R,57*4/4#+ WA=2(U<6;(/6CH5689:5SJ "6C5D6C9:(-9:`==;J E67737K4<&4883$d GA837K4973)8A3<B07&$kk R6A<(*<E89:5S>J !6>F2(U46E('65CH56J /A3&37K0)&$d L4AKBA7&3)']4883$kk T7*'R%=9,&,&'V%016,"4 /5;=<(4AD(B>:<AA("49:8J$]47ZJ$]47Z=4B$pO *<6=<65E<(4AD(*C9:<5;(/563<A>1C97J$ED933<&)4K37$pO &4D3C;;<(4AD(%64A>(&59:A56J$`A373)$E=)4Q3$odV

U<C(!<E6C9S(.856@CSJ `A373)$E=)4Q3$.kO &5A<(.856@CSJ$`A373)$E=)#$.kO ";>6C<A(#;>C8(05A856J `A373)$E=)4Q3$k,"

.C>A(R;C<8(0;<856J `A373)$E=)4Q3$k-dV $<V:<5;(0>;D=64H56J `A373)$E=)4Q3$op

"6C5D<(0>S>689:$e.dfJ V4<&4883$,"J$L)A3&B4D9 B>85F<(*CEE5659S56$eo"fJ b683&&3)&4883$!k /563<AA(-ECA=5D56$e*.fJ P)#'%683H'U6113)']4883$o -E5F<A(N<:A(e*kfJ ^41K4D98=)4Q3$k.

WA=5H>6=(0<A8E56$eodfJ b683&&3)&4883$"! /5D1C=(U1>E89:S<$e.*fJ P)#'%683H'U6113)']4883$k ':5658C<(%6<AD;:>F56$e.ofJ P)#'%683H'U6113)']4883$k

PA3$G547&3BA8D93$UH4))3 CM)ZZ08D9B4&$BW<=$93)ZBAD9$3A7 Z01$@6)=)4& 567$?62(?C5E56($`89:5;

E*-' /-&(3-&*;*)+-+ P4)8=3BB07&$<3)$&)6Q37$b3BA&A6737 A7$VAB<J$23r=$07<$C08AN @A3BH4B=$4B8$>3D983B83A=A&3 V3)3AD93)07& I)3A=4&J$kp#$%07AJ$kd#p-$R9)J G547&3BA8D93$a3AB47<8NA)D93

PA3$@3)478=4B=07&$8=39=$07=3) <31$C6==6$X]s8D93A=$H3A3)7Y# P48$K3<30=3=T t$OKH4BB53)13A<07&$<0)D9$]3' 8D9A))$8=4==$UB48=AN=3BB3)$07< UB48=ANK3D93)$t$@3)>37<07& 567$U)6<0N=37$408$<3)$b3&A67$t I4A)$2)4<3$L4HH33$t$E3BK8=&3' 14D9=3$C39B8F3A837$07<$EWH=3

E%.'+L01.(-'89%33$&%(('-3.01-*+('%D'WXY'XY'WZZT GA&37=M13)J$a3)408&3K3)$07<$@3)B3&3)T$L4=9#$E=4<=FH4))41=$CM)ZZ08D9B4&#$P)0DNT$FM)Z!)0DNJ$CM)ZZ08D9B4& ED9)AH=B3A=07&T$U)6H#$_)1&4)<$`3A)3)$$'$$I6=68T$VAB<3)K6r+E677=4&8KB4==$ekfJ$I6=6$GK73)$epfJ$C4=8D93N6$ekfJ$bA7796H3)$e,fJ$`3A)3)$ekf#


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.