safe your happiness
CATALOGUE 2014-15
INDOOR/OUTDOOR PLAYGROUND SYSTEM EQUIPMENT
WE PROJECT EDUCATE TOGETHER WE GROW PROGETTIAMO EDUCHIAMO INSIEME CRESCIAMO
SPREAD HAPPINESS BY PROMOTING AND DEVELOPING HEALTH EDUCATION THROUGH FUN ACTIVITIES. lt and delivered products such as, inflatable toys, trampolines, swings, sporting activities, wooden toys, plastic games, Indoor and Outdoor Playground and Fitness equipment. Our products differ from our competitors because we use the latest technology and conform to the highest international standards. We use cutting edge materials, designs, patterns and colors to satisfy our diverse customer needs. We work with individuals, corporations, and governments to delivery cost effective safe playground and fitness equipment. We are one of the top leaders in our field in the global market for fun and education. We work with various customers from the needs assessment, design phase, instillation and follow up. We ensure complete customer satisfaction from the beginning of the process to the end results by working with you from every step of the process.
certifications All our materials are tested and certified by the Italian security toys, in order to ensure compliance to those which are the regulations and provisions Community provisions. IISG, leader in Italy for the checks and the safety of parks game, has specific experience in testing equipment, also, being a reference point specialist and has updated the best-equipped laboratories in Italy for the control of playgrounds and a team of skilled technicians and engineers. The Pgoplay through collaboration with this Institute has trained qualified personnel for checks on the conformity of products and play areas is periodically formed at this institution in order to keep abreast of new Community rules. Our company carries out monitoring of the areas with the proper installation of control equipment based on age recommended use, our controls are reflected in inspections and tests on the equipment installed in accordance with the European Standard EN 1176 and EN 1177 as well as drafting or verification plans with maintenance checks and replacement in accordance with a particular broken or worn out.
OUR CLIENT Our clients include companies, individuals, and governments from Italy and around the world such as: International Brand Hotels, public and private beaches, campsites, holiday villages, kindergartens, public and private schools, and playgrounds. Parish Communities for leisure activities, Public Authorities, Water parks, shopping centers, bars, restaurants, reception halls, farms, multiplex cinemas, gyms and wellness centers and all those intent on offering a professional service to children and individuals.
news 2014 The Pgoplay to ensure safe installation and sales services and in accordance with the rules in force concerning safety of play areas, has formed its staff, providing them with the guidelines for the interpretation and application of the rule En 1176, attending the course Tuv Italy. To spread the culture of safety play areas and the importance of activities Inspection and maintenance of playgrounds, the Pgoplay has joined the Project Parks safe, designed and produced by the nonprofit organization Project Safe Parks.
PROGETTIAMO PER L’EDUCAZIONE AL SERVIZIO DELLA SALUTE Pgoplay offre il più grande assortimento di giochi per esterno ed interno Giochi Gonfiabili, Tappeti Elastici (Trampolini), Altalene e Dondoli, Giochi in Legno, Giochi in Plastica, Playground da Interno ed Esterno, nonché Fitness da Esterno disponibile sullo scenario industriale del divertimento e dell’educazione, realizzando soluzioni di aree gioco adatte per ogni cliente e per ogni budget. L’esperienza derivante da anni di progettazione e commercializzazione, insieme alle più moderne tecniche di produzione ed a materiali sicuri e testati, hanno reso possibile una selezione accurata di materiali, di modelli e colori, garantendo ai prodotti un livello di qualità e di durabilità che non ha pari nel settore. Progettiamo, sviluppiamo e realizziamo le nostre aree gioco, rispettando accordi e modalità convenute con voi, consideriamo il nostro e il vostro lavoro come momento di confronto per una continua e reciproca crescita all’insegna della professionalità.
CERTIFICAZIONI Tutti i nostri materiali vengono controllati e certificati dall’Istituto italiano sicurezza dei giocattoli, al fine di assicurare la conformità a quelle che sono le normative e disposizioni comunitarie in materia. IISG, leader in Italia per le verifiche e la messa in sicurezza di parchi gioco, possiede un’esperienza specifica nel controllo delle attrezzature, inoltre, essendo un punto di riferimento specialistico e aggiornato possiede i laboratori più attrezzati d’Italia per il controllo dei parchi gioco e un team di tecnici e ingegneri qualificati. La Pgoplay attraverso la collaborazione con questo Istituto, ha formato del personale qualificato per i controlli sulla conformità dei prodotti e delle aree gioco che viene periodicamente formato presso questo istituto onde aggiornarsi sulle nuove disposizioni comunitarie. La nostra azienda effettua monitoraggi delle aree con controllo della corretta installazione delle attrezzature sulla base dell’età d’uso consigliata, i nostri controlli si concretizzano in ispezioni e collaudi sulle attrezzature installate secondo le Norme Europee EN 1176 e EN 1177 nonchè stesura o verifica piani di manutenzione con controlli e sostituzione a norma di particolari rotti o usurati.
5
PGOPLAY ABOUT US - CHI SIAMO
LEGENDA
CLIENTI I prodotti della Pgoplay sono scelti dagli operatori più esigenti a causa della loro resistenza anche nei casi di maggiore sollecitazione ed i nostri playground sono presenti ovunque hotel, stabilimenti balneari, campeggi, villaggi turistici, asili, scuole, ludoteche, comunità parrocchiali e ricreative, enti pubblici, parchi acquatici, centri commerciali, bar, ristoranti, sale ricevimento, agriturismo, cinema multisale, palestre, centri benessere, aeroporti, navi traghetto, parchi pubblici, a shopping malls, rivolgendosi a tutti coloro intenti ad offrire un servizio professionale rivolto ai bambini, nonché soggetti privati.
DIMENSIONS / DIMENSIONI SAFETY AREA / AREA DI SICUREZZA
NOVITÀ 2014
NUMBER USERS / NUMERO UTILIZZATORI
La Pgoplay per garantire servizi di vendita e installazione sicuri e in conformità alle norme vigenti in materia di sicurezza delle aree gioco, ha formato il suo personale, fornendo loro le linee guida per l’interpretazione e l’applicazione della norma En 1176, frequentando il corso Tuv Italia. Per diffondere la cultura della sicurezza delle aree gioco e l’importanza di attività di ispezione e manutenzione dei parchi gioco, la Pgoplay ha aderito al Progetto Parchi Sicuri, ideato e realizzato dall’associazione Onlus Progetto Parchi Sicuri.
AGE / ETÀ FALLING-HEIGHT / ALTEZZA CADUTA HEIGHT OF WATER / ALTEZZA DALL’ACQUA
Conosciamo e diffondiamo le regole del gioco!
CAPACITY / CAPACITÀ
L’amministratore dott. Ruggiero Gambino
MATERIAL
DESCRIPTION
HEIGTH MIN.
FALLING HEIGHT
MATERIALE
DESCRIZIONE
ALT. MINIMA
ALT. CADUTA
mm
cm
m ≤1 ≤2 ≤3 ≤2 ≤3 ≤2 ≤3 ≤2 ≤3
Other
20 a 80 granulometry 20 granulometria 30 5 a 30 granulometry 20 granulometria 30 0,2 a 2 granulometry 20 granulometria 30 2 a 8 granulometry 20 granulometria 30 Certificate by EN 1177
Altri materiali
devono essere testati EN 1177
Ground Terriccio
Tree back Corteccia
Woodchip Truciolato
Sand Sabbia
Gravel Ghiaia
7
PGOPLAY LEGEND - LEGENDA
OUTDOOR PLAYGROUND FANTACASTELLI
PLAYGROUND DA INTERNO INDOOR PLAGROUND
These very strong structures with high impact for colors and themes achievable (forest, space, castle, jungle etc ...)., Are innovative for use in play areas on the indoor and outdoor, easy assembly and disassembly in as with detailed instruction manual and maintenance, with iron posts galvanized or aluminum (available on request), polyethylene of high quality, shock-proof rubber mats coated surfaces, joints and bolts completely antimony in steel, expandable and modular, configurable and custom-made theme. In accordance with EN / UNI 1176.*
Uniquely designed and customizable, our structures are tubular galvanized iron, fully modular and expandable, all joints in galvanized iron and the whole is covered with piles of foam of high quality and durability, all materials used for the construction of these facilities are certified against toxicity and fire resistance. Mainly used in restaurants, kindergartens, playgrounds, shopping malls, supermarkets and hotels. Constructed in accordance with the rules En 1176.*
Queste strutture robustissime di notevole impatto visivo per i colori e le tematiche realizzabili (foresta, spazio, castello, giungla ecc….), risultano innovative per un utilizzo in aree gioco poste all’esterno e all’interno, di facile montaggio e smontaggio in quanto dotati di dettagliato libretto di istruzioni e manutenzione in lingua italiana realizzati con pali in ferro zincato verniciato o alluminio( a richiesta), polietilene di altissima qualità, pedane rivestite con superfici gommate antitrauma, giunti in antimonio e bulloneria completamente in acciaio, ampliabili e modulari, progettabili su misura e a tema. Conformi alla norma EN/UNI 1176.*
CLIMBING ARRAMPICATE
Perfect games for children and teenagers can be installed in parks and recreational facilities Hotel and restaurants, tourist villages and beach resorts. Choreographic allow you to stimulate socialization and creativity. Constructed in accordance with the rules En 1176. Giochi perfetti per bambini e ragazzi posso essere installati in parchi e strutture ricreative Hotel e ristoranti, villaggi turisti e stabilimenti balneari. Coreografiche consentono di stimolare la socializzazione e la creatività. Costruiti in conformità alle norme En 1176.*
Dal design unico e personalizzabile, le nostre sono strutture con tubolari in ferro zincato, completamente modulari e ampliabili, tutti i giunti in ferro galvanizzato ed il tutto viene ricoperto con dei pali in spugna di altissima qualità e resistenza, Tutti i materiali utilizzati per la realizzazione di queste strutture sono certificati contro tossicità e resistenza al fuoco. Principalmente utilizzate all’interno di ristoranti, asili, ludoteche, centri commerciali, supermercati e hotel. Costruiti in conformità alle norme En 1176.*
SPRING RIDERS GIOCHI A MOLLA
Our spring riders games are unique to the type of materials and structure, in fact have a fixing plate and a central piston internal to the spring, all to ensure greater resistance and durability, usable in all the external environments, parks or beaches. Constructed in accordance with the rules En 1176.* I nostri giochi a molla sono unici per tipologia di materiali e struttura, infatti hanno una piastra di fissaggio ed un pistone centrale interno alla molla, il tutto a garantire una maggiore resistenza e durabilità, utilizzabili in tutti gli ambienti esterni, parchi o spiagge. Costruiti in conformità alle norme En 1176.*
ELASTIC TRAMPOLINES TRAMPOLINI ELASTICI
OUTDOOR FITNESS FITNESS DA ESTERNO
Designed and built to the highest quality standards required for this product, security in all the details, frames and galvanized iron pipes are the most durable on the market, the tubes are spaced from the network by means of elastic spacers that do not allow the impact of children during use, the network has a dense texture antiarrampicata and accident prevention, Certificate of conformity according to EC directives EN 14960: 2006 as required by insurance companies and municipalities at the time of licensure with Manual Operation and Maintenance manual and Activity (Logbook), as provided by the DM 18/05/2007.
These innovative tools for Fitness Outdoor allow you to work by lifting your own body weight using their physical strength, in this way you avoid the possibility of muscle tears and do not require the presence of a personal trainer. All of these components work together to improve the health and care of the body, for the recovery of the physical tone and for entertainment. They are used mostly for Outdoor combine the training time for socializing in a natural setting. They are made according to strict procedures, which relate to the choice of materials, machining, molding, painting and packaging. Perfect for adults are built in accordance with standard En 957 .*
Progettato e costruito secondo i più alti standard qualitativi richiesti per questo prodotto, sicurezza in tutti i dettagli, I telai e i tubolari in ferro zincato sono i più resistenti presenti sul mercato, i tubolari sono distanziati dalla rete a mezzo dei distanziatori elastici tali da non permettere l’urto dei bambini durante l’utilizzo, la rete è a trama fittissima antiarrampicata e antinfortunio, Certificato di conformità secondo le direttive comunitarie EN 14960:2006 come richiesto dalle compagnie di assicurazione e dai comuni al momento del rilascio di autorizzazioni dotati di Manuale di Uso e Manutenzione e Libretto dell’Attività (Logbook), cosi come previsto dal D.M. 18/05/2007.
Questi innovativi attrezzi per il Fitness da esterno consentono di lavorare sollevando il proprio peso corporeo utilizzando la propria forza fisica, in tal modo si evita la possibilità di strappi muscolari e non necessitano della presenza di un personal trainer. Tutte queste componenti interagiscono per il miglioramento della salute e cura del corpo, per il recupero della tonicità fisica e per l’intrattenimento. Sono utilizzati per lo più all’Aperto per combinare all’allenamento un momento di socializzazione in uno scenario naturale. Sono realizzati secondo procedure rigorose, che riguardano la scelta dei materiali, la lavorazione, lo stampaggio, la verniciatura e l’imballaggio. Perfetti per adulti sono costruiti in conformità alla norma En 957.*
WATER GAMES GIOCHI ACQUATICI
Our company for many years using rigid structures (outdoor playground ) and soft (inflatable games) for use at the pool or even in the tub (games fountain) in summer sports centers, public and private pools or water parks.* La nostra azienda da anni utilizza strutture rigide (fantacastelli) e morbide ( gonfiabili sportivi) per un utilizzo a bordo vasca o addirittura in vasca (giochi a fontana) nei centri sportivi estivi, piscine pubbliche e private oppure nei parchi acquatici.*
*For each game is released on simple User Manual and Maintenance. They can be assembled according to the instructions, or by requesting our professional service assembled with qualified staff. *Per ogni Gioco viene rilasciato il semplice Manuale D’uso e Manutenzione. Possono essere montati seguendo le istruzioni oppure richiedendo il nostro servizio professionale di Montaggio con personale qualificato.
KIDS GIOCHI IN POLIETILENE
Perfect forindoor and outdoor, colorful, strong visual impact, require little maintenance and are easy to assemble. Different solutions depending on the space available. Suitable for Children from 3-6 years. Constructed in accordance with the rules En 1176.* Strutture perfette per interno ed Esterno, colorate, a forte impatto visivo, richiedono poca manutenzione e sono facili da montare. Diverse soluzioni a seconda degli spazi disponibili. Adatti per i Bambini da 3-6 anni. Costruiti in conformità alle norme En 1176.*
INFLATABLES GAMES GIOCHI GONFIABILI
Manufactured according to the European safety standard EN14960: 2006 made from tested materials certified under. made with non-toxic paint and fabrics. tested for flow and wind resistance, certified class of reaction to fire 2 obtained after passing the tests of reaction to fire defined by the UNI 9177.-certificate of conformity according to EC directives EN 14960: 2006 as required by the companies insurance and common at the time of licensure with Manual Operation and Maintenance Manual and Activity (Logbook), as provided by the DM 18/05/2007. Costruiti secondo lo standard europeo di sicurezza EN14960:2006 realizzati con materiali testati certificati a norma. realizzati con vernici e tessuti atossici. collaudati per portata e resistenza al vento,certificati con classe di reazione al fuoco 2 ottenuta dopo aver superato le prove di reazione al fuoco definite dalla norma UNI 9177. dotati di certificato di conformità secondo le direttive comunitarie EN 14960:2006 come richiesto dalle compagnie di assicurazione e dai comuni al momento del rilascio di autorizzazioni dotati di Manuale di Uso e Manutenzione e Libretto dell’Attività (Logbook), cosi come previsto dal D.M. 18/05/2007.
PLASTIC TOYS GIOCHI IN PLASTICA
Certified according to EN 71, our games in Plastic are chosen to stimulate the imagination and creativity of children. Easy to assemble with instructions for mounting in the Italian language and practical to move. Different types of products for a wide variety of fun and games for children of various age groups. Houses, multi-activity structures, swings, trails modular and can be used by different age groups. Perfect for Inside and Outside.* Certificati secondo la normativa EN 71, i nostri Giochi in Plastica sono scelti per stimolare la fantasia e la creatività dei bambini. Facili da assemblare poiché dotati di istruzioni di montaggio in lingua italiana e pratici da spostare. Diverse tipologie di prodotto per una grande varietà di gioco e divertimento per bambini di varie fasce di età. Casette, strutture multi attività, dondoli, percorsi modulabili e fruibili da varie fasce di età. Perfetti per Interno ed Esterno.*
WATER GAMES GIOCHI ACQUATICI
Equipment for an adult clientele, table tennis, table football and professional, for public use, allow better entertain customers and organize events and tournaments. Attrezzature per una clientela adulta, ping pong, e Calcio balilla professionali, per uso pubblico, consentono d’intrattenere meglio la clientela e organizzare eventi e tornei.
WOODEN PLAYGROUND GIOCHI IN LEGNO
The Pgoplay company, identified among the leading companies in the production and marketing of Wooden Toys companies that best meet the needs of the market in terms of value for money. Choreographic and secure with roofs made of wood panels and choreographed. Constructed in accordance with the rules En 1176.* La Pgoplay, ha individuato tra le aziende leader nella produzione e commercializzazione di Giochi in Legno le aziende che meglio rispondono alle esigenze del mercato in termini di rapporto qualità prezzo. Coreografici e sicuri realizzati in legno con tetti e pannelli coreografici. Costruiti in conformità alle norme En 1176.*
9
ACCESSORIES ACCESSORI
Our company as well as offer you a huge selection of high quality products is able to meet your requirements in the event of a request for spare parts, also we offer a number of useful accessories for your play areas. La nostra azienda oltre ad offrirvi una vastissima scelta di prodotti di altissima qualità è in grado di far fronte alle vostre richieste in caso di richiesta di parti di ricambio, inoltre vi offriamo numerosi accessori utili per le vostre aree gioco.
PGOPLAY LEGEND - LEGENDA
.01
INDICE .01
OUTDOOR PLAYGROUND
.02
KIDS
.03
WOODEN PLAYGROUND
.04
CLIMBING
.05
SPRING RIDERS
.06
WATER GAMES
.07 .08 .09 .10 .11 .12 .13
FANTACASTELLI
GIOCHI IN POLIETILENE
GIOCHI IN LEGNO
ARRAMPICATE
GIOCHI A MOLLA
GIOCHI ACQUATICI
OUTDOOR FITNESS FITNESS DA ESTERNO
INFLATABLES GAMES GIOCHI GONFIABILI
INDOOR PLAGROUND EQUIPMENTS SOFT PLAY PLAYGROUND DA INTERNO
PLASTIC TOYS
GIOCHI IN PLASTICA
ELASTIC TRAMPOLINES TRAMPOLINI ELASTICI
SPORTS GAMES GIOCHI SPORTIVI
ACCESSORIES AND SPARE PARTS ACCESSORI E RICAMBI
11 29 37 41 44 46 49 55 66 80 84 86 88
O R G
D N U
E P T R S O A O D C T U A O T
I L L
Y A L
N A F
I
4
3-1
N AN
01 ITALIA m 10,45x4,25x4,30
02 GALEONE TARANTO m 14,45 x 8,25 x 4,30
m 2,38*
*vedi tabella a pagina 7
m 16,52x7,20x5,65
m 20,50 x 11,20 x 5,65
m 2,87*
13 OUTDOOR PLAYGROUND - FANTACASTELLI
spiaggia camping sottomarina
04 EMILIA ROMAGNA
03 FRANCIA m 12,85 x9,30x5,56
m 16,85x13,30
m 2,72*
*vedi tabella a pagina 7
m 13,00x9,30x5,80
m 18x14,30
m 2,72*
15 OUTDOOR PLAYGROUND - FANTACASTELLI
SPIAGGIA camping sottomarina
VILLAGGIO CORIGLIANO CALABRO
05 LAZIO m 10,66x7,33x5,75
06 SARDEGNA m 15,90x7,33x5,75
m 2,72*
*vedi tabella a pagina 7
m 8x6,30x4,80
m 13 x11,30
m 2,40*
17 OUTDOOR PLAYGROUND - FANTACASTELLI
area giochi villaggio albarella
07 RIMINI m 7,50x5,55x5,50
08 VENETO m 11,50x9,55
m 1,87*
*vedi tabella a pagina 7
m 7,20x5,90x4,80
m 12,20x10,90
m 1,97*
19 OUTDOOR PLAYGROUND - FANTACASTELLI
agriturismo gargano
10 VIESTE
09 CALABRIA m 6,70x5,90x5,00
m 11,70x10,90
m 1,70*
*vedi tabella a pagina 7
m 6,70x5,90x5,00
m 11,70x10,90
m 1,70*
21 OUTDOOR PLAYGROUND - FANTACASTELLI
SPIAGGIA a tarquinia
12 LECCE
11 TOSCANA m 6,65x4,30x4,00
m 9,65x7,30x4,00
m 1,50*
*vedi tabella a pagina 7
m 6,50x4,40x3,90
m 9,50x7,40
m 1,20*
23 OUTDOOR PLAYGROUND - FANTACASTELLI
SPIAGGIA a chioggia
SPIAGGIA MARGHERITA DI SAVOIA
13 MOLISE m 6,70 x2,60x3,60
14 UMBRIA m 10,70x5,60x3,60
m 1,20*
*vedi tabella a pagina 7
m 5,25x4,40x4,10
m 9,25x4,10
m 1,20*
25 OUTDOOR PLAYGROUND - FANTACASTELLI
15 VENEZIA m 3,80x2,3x4,00
16 CAPRI m 6,80x5,30x4
m 1,20*
*vedi tabella a pagina 7
m 3,60x2,95x3,80
m 6,60x5,95
m 0,85*
27 OUTDOOR PLAYGROUND - FANTACASTELLI
.02 S D I K
E N E L I T E I L O P IN I H C O I G A
G) K 0 X5
N
(M NI
A 6 3
17 CASA m 1,10x1,10x1,80
*vedi tabella a pagina 7
KID 98 m 5.20x4.50x3.30
m 8.20x7.50
4
m 1,20*
KID 99 m 5,40x3,80x3,30
KID 100 m 8,40x6,80
2
m 1,00*
*vedi tabella a pagina 7
m 4,20x1,20x 3,10
m 7,20x4,20
31
2
m 1,00*
KIDS - GIOCHI IN POLIETILENE
KID 105 m 4,75x3,84x2,82
KID 107 m 7,92x7,06
3
m 1,00*
*vedi tabella a pagina 7
m 3,95x2,37x2,82
m 7,18x5,67
33
4
m 1,00*
KIDS - GIOCHI IN POLIETILENE
KID 101 m 2,57x2,65x2,98
KID 103 m 6,00x6,60
3
m 1,00*
*vedi tabella a pagina 7
m 3,95x1,25x2,03
m 6,94x4,24
35
3
m 1,00*
KIDS - GIOCHI IN POLIETILENE
.03
N
E D O
PL
AY
N I I H C O GI WO
KID 108 m 3,80x1,10x1,80
m 7,80x4,10
6
m 1,00*
*vedi tabella a pagina 7
O R G
D N U
G E L
O N I
4
3-1
N AN
GIOCHI IN LEGNO 07 m 4,30x2,60x3,70
GIOCHI IN LEGNO 01 m 7,90x6,20
m 2,68x2,60x2,70
m 0,85*
GIOCHI IN LEGNO 04 m 3,70x2,55x2,70
m 6,28x6,20
m 0.85*
TORRETTA LEGNO m 7x20x6,15
m 3,64x2,42x3,45
m 0,85*
*vedi tabella a pagina 7
m 5,50x7,00
m 1,50*
39 WOODEN PLAYGROUND - GIOCHI IN LEGNO
.04 G N I B
IM L C
M A R
C I P
AR ALTALENA IN LEGNO A DUE POSTI m 3,98x1,54x2,18
m 7,20x6,95
m 7,15 x 5,98
I
4
8-1
N AN
spiaggia VIESTE
m 1,30*
ALTALENA CON CESTONE m 3,98x1,54x2,18
E T A
m 1,25*
*vedi tabella a pagina 7
ARRAMPICATA05
ARRAMPICATA03
m 5,00x5,00x3,85
m 5,72x1,15x3,31
m 9,00x9,00
m 8,92x4,25
4
5
m 3,85*
m 3,31*
ARRAMPICATA04
ARRAMPICATA PALLA
m 2,12x2,12x2,40 m 5,12x5,12
m diam. 2,90x1,70
4
m 5,00x5,00
m 2,41*
6
*vedi tabella a pagina 7
43
CLIMBING - ARRAMPICATE
.05
G N I R
SP
A I H
S
R
R E ID
LA
LEONE MARINO
L O M
m 0,72x0,30x0,82
C O
I G
PESCE
GALLINA
PULCINO
CAGNOLINO
m 0,78x0,44x0,62
m 0,78x0,44x0,72
m 0,78x0,44x0,70
m 0,85xx0,37x0,90
LEONE
m 0,75x0,30x0,77
MOTORINO
m 0,76x0,30x0,76
BALENA m 1,03x0,50x0,90
45
SPRING RIDERS - GIOCHI A MOLLA
AT
TR
EZ
ZA
TU
.06 ES
MONTAGNE DA SCALARE
AM
G R TE A W
GI
C O
A I H
Q C
T A U
I IC
GONFIABILE ACQUATICO TRAMPOLINO
m 3x2,10x1,80 m 6,00x6,10
diametro m 3,00x5,00
m 3,00*
diametro m 6,00
I
4
3-1
N AN
ACQUAPARK MANFREDONIA
PARCO ACQUATICO SICILIA
PLAYGROUND IN ACQUA
ARRAMPICATA SLICE m 4,00x4,00x2,00
m 9,10x4,30x3,70
m 7,00x7,00
m 5.50*
m 3,50*
47
WATER GAMES - GIOCHI ACQUATICI
RE
SPO
RT
IVE
PER
GA
RE
.07 S
S E N
UMBRIA m 5,25x4,40x4,10 m 9,25x4,10
LIGURIA m 5,60x5,60x5,60 m 9,60x9,60
CAMPEGGIO CHIOGGIA
VENEZIA m 3,80x2,30x4,00 *vedi tabella a pagina 7
IT F R O O D T U O
A D S S E N T FI
O N R E T ES
PER
LEG STRETCH m 2,52x0,12x0,98
SQUAT PUSHING m 2,38x0,51x1,62
BENCH STEPPER m 1,15x0,80x0,115
HEALTH WALKER m 1,02x0,62x1,34
SIGN BOARD
SINGLE SIT UP m 1,66 x0,42x0,85
*vedi tabella a pagina 7
CO
SKY STEPPER m 1,060x0,57x1,50
HORSE RIDERS
m 1,30X0,12X1,28
51
m 1,15x0,80x1,15
OUTDOOR FITNESS- FITNESS DA ESTERNO
RS
IW
OR
KO
UT
LIN
BARRA ORIZZONTALE
HEALTH WALKER
m 3,27x1,06x2,15
BINARI PARALLELI m 2,50x0,76x1,50
SKY STEPPER
m 1,07x0,61x1,40 m 4,10x3,65 100 Kg
m 1,26x0,58x1,76 m 4,30x3,60 100 Kg
BARRA DI TRAZIONE m 1,50x1,20x2,30
POWER PUSH
SQUAT PUSHING
m 1,95x0,73x1,95 m 5,00x3,75 100 Kg
*vedi tabella a pagina 7
53
m 2,26x0,63x1,59 m 5,30x3,65 100 Kg
OUTDOOR FITNESS- FITNESS DA ESTERNO
EA
SIL
VE
R
.08 S E M
I L I B IA F N O G I H C O I G A G ES L B A T A L F IN
Sign Board
Waist twister m 1,46x1,31x1,15 m 4,50x4,35 100 Kg
Handle boat m 1,39x0,80x1,09 m 4,40x3,85 100 Kg
Pull Down Challenger m 2,57x0,81x2,08 m 5,60x3,85 100 Kg
*vedi tabella a pagina 7
2
3-1
I
N AN
01
02
01 TOSCANA
m 4,00x4,00x2,80
03 FIRENZE
85 Kg
m 3,30x3,00x2,50
75 Kg
03
04
02 TRIESTE
m 4,00x4,00x2,80
04 LIVORNO
85 Kg
*vedi tabella a pagina 7
m 3,30x3,00x2,50
57
75 Kg
INFLATABLES GAMES - GIOCHI GONFIABILI
PARCO GIOCHI BARI
05
06
05 LIGURIA
m 3,50x3,00x2,50
07 PUGLIA
70 Kg
m 5,80x6,00x3,00
150 Kg
07
08
06 EMILIA ROMAGNA
m 4,00x5,00x2,50
08 LECCE
80 Kg
*vedi tabella a pagina 7
m 5,80x6,00x3,00
59
150 Kg
INFLATABLES GAMES - GIOCHI GONFIABILI
PISCINA PROVINCIA DI BARI 09
09 MONTAGNA
m 10,00x10,00x3,00
11 MARCHE
300 Kg
m 4,00x3,00x2,50
85 Kg
PARCO RODI GARGANICO
10
12
10 VENETO
m 6,00x8,00x3,50
12 TRENTINO
280 Kg
*vedi tabella a pagina 7
m 4,00x4,50x3,00
61
130 Kg
INFLATABLES GAMES - GIOCHI GONFIABILI
13
13 CALABRIA MARE
m 4,00x4,50x3,00
15 MOLISE MARE
130 Kg
m 5,50x4,00x3,20
130 Kg
14
16
14 CAMPANIA CIRCO
m 4,00x4,50x3,00
16 LAZIO MARE
130 Kg
*vedi tabella a pagina 7
m 6,00x4,00x4,50
63
250 Kg
INFLATABLES GAMES - GIOCHI GONFIABILI
TARANTO
m 6,00x4,00x4,00
SARDEGNA
250 Kg
m 3,90x8,00x6,50
350 Kg
PARCO GIOCHI VIESTE
LOMBARDIA
m 3,90x8,00x6,50
BASILICATA
350 Kg
*vedi tabella a pagina 7
m 10,00x6,00x8,00
65
350 Kg
INFLATABLES GAMES - GIOCHI GONFIABILI
D N U Y O R A L G P LA FT P R SO O O TS D IN MEN IP U EQ
.09
D N U O O R RN G E Y T A IN L P A D
I
0
4-1
N AN
SPAZIO
m 4,27x3,66x2,80
UDINE
m 14,03x8,54x5,35
PARCO GIOCHI MILANO
parco giochi san giorgio jonico
LOMBARDIA
67
m 8,00x4,88x5,75
INDOOR PLAGROUND - PLAYGROUND DA INTERNO
ALBANIA
SALERNO
CALABRIA
m 7,93x3,66x4,80
MONZA
m 10,76x4,66x3,00
*vedi tabella a pagina 7
69
m 11,98x3,66x2,40
m 9,00x4,88x3,00
INDOOR PLAGROUND - PLAYGROUND DA INTERNO
LUDOTECA GRAVINA DI PUGLIA
PARCO IN PROVINCIA DI BRINDISI
CAMPANIA
m 6,71x5,49x3,00
LECCE
m 7,00x2,44x2,80
ACQUARIUM
m 6,10x3,66x3,00
LIGURIA
m 6,00x2,44x3,00
aeroporto roma FIUMICINO
*vedi tabella a pagina 7
71
INDOOR PLAGROUND - PLAYGROUND DA INTERNO
BASILICATA
m 7,00x2,44x3,00
OCEAN MARCHE
m 5,49x3,90x3,00
TERMOLI
m 7,00x2,44x3,00
LA SPEZIA
m 3,66x2,44x4,00
*vedi tabella a pagina 7
73
INDOOR PLAGROUND - PLAYGROUND DA INTERNO
ar
CIRCUS
Candy Big
m 4,27x3,66x2,80
Area Softbaby Interattiva big ABRUZZO
*vedi tabella a pagina 7
ba
by
m 6,10x8,54x2,70
m 6,10x2,44x2,20
m 4,27x3,66x2,80
75
ea
INDOOR PLAGROUND - PLAYGROUND DA INTERNO
ar
ea
ba
by
area baby 2 m 4,80x4,80x1,20
Area Baby interattiva
m 3,00x2,00x1,20
Giostra con cavallucci
barca soft m 3,00x2,00x1,80
la ruota del criceto
girello soft area baby 1
m 3,00x3,00x2,10
diametro m 1,80x0,55
diametro m 1,20x0,75
m 1,70x0,95x1,05
arrampicata soft m 2,00x1,00
ar ea ba by *vedi tabella a pagina 7
77
INDOOR PLAGROUND - PLAYGROUND DA INTERNO
ar
POLTRONA COLORATA ADULTI
mega 4
m 0,52x0,47x0,85
m 1,22x0,57x1,17
RE
DA
ME
NT
tavolo multiattività m 1,22x0,60x0,53
TRONO
m 0,52x0,47x0,85
m 0,56x0,47x1,43
TAVOLO PER ADULTI
sedia impilabile
m 0,70x0,70x0,72
m 0,37x0,32x0,54
AR
SEDIA COLORATA ADULTI
RE DA ME NT
TAVOLO SEDIA
m 0,60x0,60x0,52 m 0,33x0,35x0,49
SCARPIERA m 0,88x0,25x0,32
O per lud ot ech
*vedi tabella a pagina 7
79
INDOOR PLAGROUND - PLAYGROUND DA INTERNO
Op
er
lud
ot
ech
e
e
.10 T
A C I L T P S A PL TIC
AS
N I I H C O I G
S Y O
COUNTRY COTTAGE
PLAYING CENTER
m 1,15x0,99x1,26
m 3,00x1,78x1,63
ALTALENA NAIVE SLIDE m 2,84x2,75x1,96
PARCO GIOCHI OCEAN
CASTELLO DELLE PRINCIPESSE
m 3,18x2,14x1,82
m 2,00x1,50x2,50
DOPPIO SCIVOLO FRUIT
FEBERGUS
m 2,44x2,46x1,63
m 2,17x1x1,08
81
PLASTIC TOYS - GIOCHI IN PLASTICA
BASKET
LAVAGNE 3 POSTAZIONI
m 0,70x0,70x2,30
m 0,60x0,50x1,04
EXPRESS PICK UP m 1,07x0,66x0,86
MERRY GOAL FOOTBALL
TAVOLO DA PIC NIC
m 0,70x0,70x2,30
POLICE CAR m 0,90x0,50x0,95
m 1,30x1,30x0,52
PETROL CAR m 0,76x0,48x0,89
COSTRUZIONI GIGANTI
GRANCHIO A DONDOLO
30 pezzi
m 1,10x0,60x0,45
WONDERFUL RIDES m 1,41x0,38x0,33
*vedi tabella a pagina 7
83
PLASTIC TOYS - GIOCHI IN PLASTICA
.11 S E IN
I C M I A T S TR A IC L T S E A I EL N I L O P M A TR L O P
0
3-1
TRAMPOLINO ELASTICO
I
N AN
diametro m 3,60 x3,00 m 5,00x5,00 75 Kg
RETE DI PROTEZIONE TRAMPOLINO da m 3,60
ganci e morsetti
molle
COPRI TUBI m 2,50 diam. 8 cm
Salterelli con postazione singola o doppia m 6,10x2,44x3,00
85
ELASTIC TRAMPOLINES - TRAMPOLINI ELASTICI
.12 S E M
I V TI
A G TS R O P S
C O GI
HI
SP
R O
TAVOLO DA PING PONGO DA INTERNI ED ESTERNI m 2,4x1,52x0,76
97 Kg
RETE DA BEACH VOLLEY E BEACH TENNIS m 8,50x1,00
CALCIO BALILLA m 1,38x0,78x0,90
COMPLETAMENTE IN PVC RESISTENTE ALLE INTEMPERIE
ACCESSORI TAVOLO DA PING PONG 2 RACCHETTE 3 PALLINE 1 RETE
CALCIO BALILLA MINI m 0,59x0,42x0,78
87
SPORTS GAMES - GIOCHI SPORTIVI
.13 S
T R A
I B A M P S A & C I S E R I R E SO RI S E C O S AC S E C C A P E R
GANCIO PER CATENA
CESTONE ALTALENA
DOPPIO PERNO DI FISSAGGIO 1,6 cm lunghezza 22 cm 1,2 cm lunghezza 27,8 cm
CORDA ANTITRAUMA diam. m 1,20 spessore cm 7 23 Kg
CATENA SEGGIOLINO
SEGGIOLINO PESCE
SEDUTA ALTALENA m 0,45x0,31x0,03h
PER BAMBINI FINO A 36 MESI
PALLINE diametro 8 cm
3 m diametro 5 mm
m 0,37x0,65x0,47
ANTITRAUMA DA INTERNO cm 60x60 spessore cm 2
PARASPIGOLI m 1,00x0,3x0,3
SEGGIOLINO m 0,44x0,28x0,23
BRACCIALETTI IN CARTA USA E GETTA RESISTENTI ALL’ACQUA m 0,019x0,.25
MOTORE GIBBON’S da 1,1 kw e 1,5 kw
89
ACCESSORIES AND SPARE PARTS - ACCESSORI E RICAMBI
AREA GIOCHI A SOTTOMARINA
FIERA SUN RIMINI 2013
AREA GIOCHI A SOTTOMARINA
AREA GIOCHI SPIAGGIA A VIESTE
PARCO GIOCHI TARANTO VILLAGGIO TURISTICO IN PUGLIA
Over the years the Pgoplay has participated in several exhibitions and events which have allowed it to appreciate the quality of products and retain the relationship with customers in a direct and transparent. The team Pgoplay addressed thanks to all our customers for their contribution to company growth and the continued preference accordateci over the years through your purchases. Nel corso degli anni la Pgoplay ha partecipato a diverse fiere ed eventi che le hanno permesso di far apprezzare la qualitĂ dei prodotti e fidelizzare il rapporto con la clientela in modo diretto e trasparente. Il team Pgoplay desidera ringraziare i propri clienti per aver contribuito alla crescita aziendale e per la continua preferenza accordataci negli anni attraverso i vostri acquisti.
91
PGOPLAY - FIERE, EVENTI e altre realizzazioni
STABILIMENTO BALNEARE PUGLIA
PARCO GIOCHI TOSCANA
PARCO GIOCHI IN CALABRIA
PARCO RODI GARGANICO
VILLAGGIO TURISTICO VENETO
LUDOTECA MARGHERITA DI SAVOIA
PARCO GONFIABILE MASSAFRA SPIAGGIA MARGHERITA DI SAVOIA
GIOCATECA POLIGNANO A MARE
STABILIMENTO BALNEARE PUGLIA
SPIAGGIA TARQUINIA
PARCO GIOCHI MASSAFRA
STABILIMENTO BALNEARE VIESTE
93
PGOPLAY - altre realizzazioni
NOTE
Sede Legale Milano, piazza Borromeo 14 Sede Operativa-Esposizione Barletta , via F. D’Aragona 114/a nord Italia t. +39 393 9901622 sud Italia t. +39 339 3277991 fax +39 0883 348524 estero t. +66 860157238 info@pgoplay.com www.pgoplay.com