Lagazette 150 by philapostel

No 150 Jan. 2OL2

N'1

,I,J

a c -' a

u, 0

PHILAPOSTEL,association des philatélistes et collectionneurs du personnel des Groupes La Poste et France Telecom Orange 8 RUE BRILLATSAVARIN .75013 PARIS - A 01 49 70 09 36 Courriel: philapostel.secnat@orange.fr www.philapostel.net Les associataons de PHILAPOSTEL sont affiliées à la Fédération française des associations philatéliques

æë LES ASSOCIATIONSPHILAPOSTEL

Présidente d'honneur : FrançoiseESLINGER, Directricede Phil@poste Présidents généraux honoraires : et Jean-François LOGETTE GérardCHAUVEAU

j I

AQUITAINE Gpr 2a-33-a0-a7-6a) Michel BABLOT 1 4 2 A V E N U EC H A R L E SD E G A U L L E 33520 BRUGES

LANGU EDOC-ROUSSILLON (dpt 11-30-34-a8-66) M i c h e lC A R R I E R E 1 1 A V E N U ED E F U M E L 34700 LODEVE

AUVERGNE (dpt 03-1s-43-63) M i c h e lD U T H E I L 109 BOULEVARDGAMBETTA 63400 CHAMALIERES

LIMOUSIN (dpt 19-23-87) 1 4 i c h eC l IOLINA CHAMPEYMONT 23400 AURIAT

BAS-RHIN (dpt 67) DanielBASCOU 49 RUE D ALSACE 67380 LINGOLSHEIN4

LOIRE (dpt 42) BernardKIZIRIAN BP 50 42002 ST ETIENNECEDEX 1

BASSE-NORMANDIE ( d p t 1 4 - s 0 - 6 1) Guy HERVIEU 4 R U ED E L U N I T E 14610 EPRON

LORRAINE (dpt s4-ss-s7-88) Raymond NICOLODI B P8 3 1 8 1 5 4 0 1 3 N A N C YC E D E X

Échanges des plis marcophiles et maximaphiles ChristineDARLET 3 H A M E A UD E S P I N S O N S 44780 MISSILLAC

BOURGOGNE (dpt 21-s8-71-89) Bertrand GUILLAUME 1 RUE COURTEPEE 21000 DIIoN

mror-pYnÉnÉes

Échanges philatéliques sur catalogue Claude LHOTE 50 RUE DU PETIT PARC 33200 BORDEAUX

BRETAGNE (dpt 22-29-3s-s6) OlivierFAUTIER 1 0 R U E B E R T R A N DD ' A R G E N T R E 3s740 PACE

NORD-PAS-DE-CALAIS (dpt s9-62) J e a n - G u yD A L L O 2 3 A A N C I E N N ER T E D A R I V I E N T I E R E S 62400 ESSARS

CENTRE-VAL DE LOIRE (dpt 18-28-36-37-41-45) D a n i e lV I N C E N T 8 R U E C L A U D EM O N E T 45100 ORLEANS

PAYS-DE-LA-LOIRE (dpt 44-49-s3-72-8s) Christine DARLET 3 H A M E A UD E S P I N S O N S 44780 MISSILLAC

C H A M P A G NE - A R D E N N E (dpt 08-10-s1-52) Denis COLLAS 4 1 R U E] A C Q U E SP R E V E R T 51100REIMS

PICARDIE (dpt 02-60-80) Jacky DELAFOSSE 5 R E S I D E N C EB A L E A R E S 80240 ROISEL

CORSE (dpt 2A-28) René FRAPPA BP 90972 20700 AJACCiO CEDEX 9

POITOU-CHARENTES (dpt 16-17-79-86) P i e r r eC O M P A I N BP10 8 6 3 9 0 L A T H U SS T R E M Y

LE CONSEILD'ADMINISTRATION P r é s i d e n tg é n é r a l : F r a n ç o i M s ENNESSIEZ Premier vice-président : LaurentFAIVRE Vice-présidents : PascalBLADINIERES, J e a n - C l a u dBeO U R R EeTt J e a n - C l a u dLeA B B E Secrétaire général : DanielBASCOU Secrétaire général adjt. : FrancisLOPEZ Trésorier général : MichelTOMMASONE Trésorier général adjt : GillesCRESSENT BOUILLON, A d m i n i s t r a t e u r s : A n d r éB O R N I E RP, h i l i p p e ChristianCRÉTEUR, Jean-GuyDALLO, B e r n a r dL H E R B I E R J o, ë lM O I S Y LES SERVICES

Echanges TP. et mancoliste MichelCARRIERE 1 1 A V E N U ED E F U M E L 34700 LODEVE Marcophilie Anne-MarieLEBRET RUEDE LA FORGE 76280 TURRETOT Nouveautés TP étrangers J e a n - M i c h e lT U R Q U A I S 126 BD DE CHARONNE 75020 PARIS Cartophilie MichelBABLOT 1 4 2 A V C H A R L E SD E G A U L L E 33520 BRUGES Échanges cartes téléphoniques sur catalogue Alain FAUCHE ROUTE DE BANCA 64430 ST ETIENNEDE BAIGORRY Matériel pour collections J e a n - R e n éP Y 89 RUEDAMREMONT 75018 PARIS Échanges cartes téléphoniques A l a i n P I C A R DD E S T E L A N LA CERISERAIE 44850 ST MARSDU DESERT

Juvatélie Daniel BASCOU 49 RUE D ALSACE 67380 LINGOLSHEIM Site internet ChristianLIBEAU 2 7 5 R U EA R M E N A U L T 4 5 5 7 0 O U Z O U E RS U R L O I R E Nouveautés PAP F r a n ç o i sB E A U M O N T 1 BIS RUE FONTFROIDE 23300 LA SOUTERMINE Fabrication TP personnalisés P h i l i p p eB O U I L L O N A P P A R T E M E N1 T8 1 1 1 R U ED E L E S S A R D 76100 ROUEN

rnn1{cne-col.lrÉ (dpt 2s-39-70-90) Laurent FAIVRE 1 9 A V E N U EE D O U A R DD R O Z 2 5 O O OB E S A N C O N

PHILAPOSTEL Assistânce Bernard LHERBIER 8 A L L E ED O M R E M Y 45560 ST DENIS EN VAL

Formation lean-Claude LABBÉ 9 R U ED E R E N N E S 50240 MONTANEL

Assurances Marc BISSARDON 2 6 R U E E T I E N N EL H O S T E 33200 BORDEAUX

PAP Infos F r a n ç o i sM E N N E S S I E Z 3 A L L E EM A R C E LB O C Q U I E R 85430 AUBIGNY

Archives J e a n - P i e r r eD E S P I N 5 1 R U E C H A R L E SG O U N O D 5 4 5 0 0 V A N D O E U V R EL E S N A N C Y

Bibliothèque/ médiathèque JoëIMOISY 3 8 R U EO R D E N E R 75018 PARIS

Souscriptions J e a n - C l a u d eB O U R R E T 28 RUEBARMULT 75013 PARIS

^ La (r;azcttc PHILAPOSTEL N'150- )anvier2012

HAUTE-NORMANDIE (dpt 27-76) P h i l i p p eB O U T L L O N APPARTEMENT18 1 1 1 R U ED E L E S S A R D 76100 ROUEN HAUT-RHIN (dpt 68) Geneviève HAAS 2 5 G R A N DR U E 68100 MULHOUSE

île-oe-rnetce

(dpt 7 5-7 7 -7 A-97 -92-93 -94-95) Joèl I4OISY 3 8 R U EO R D E N E R 75018 PARIS

(dpt 09-12-31-32-46-65-81-82) DanieI CALMETTES 5 1 0 R O U T ED E G I L L I S 31550 CINTEGABELLE

PROVENCE-ALPES-

côre o'azun (dpt04-0s-06-13-83-84) Andre LAURENT B A T I M E N TM 1 5 2 A V E N U ED E T O U L O N 13010 MARSEILLE

nxôre-alpes ( d p t 0 1 - 0 7 - 2 6 - 3 8 - 6 9 - 7 3 - 74 ) Alain DAILLET BP 18207 6 9 3 5 5 L Y O NC E D E X0 8 (DoM) MARTINIQUE (dpt 972) C h r i s t i a nP U I B O U B E LES HAUTS DE TERREVILLE 7 7 B R U ED E B E L V E D E R E 97233 SCHOELCHER

60 ANs,150NuruÉnos !

sonunarre

e 1"' janvier 20L2, nous entronsdans l'annéedu 60è'" anniversairede PHILAPOSTEL et nous fêtons le 150è'" numéro de La Gazette,notre Gazette, =. 60 ans déjà ! En 1952, une dizained'audacieuxpostiers,réunis dans un café, ont voulu s'adonnerà leur passionen bravantles interdits moraux de l'Administrationdes PTT, En 15 ans, l'association rassembleplus de 2 000 adhérents,et atteint son apogéevers 1992, où près de 4 000 personnesen font partie. Aujourd'huirebaptiséePHILAPOSTEL, elle reste la premièrecomposantedu mouvementassociatifphilatélique en France, que philatélie la alors est un loisirfortementconcurrencépar de nouvellesformes de loisir,en particuliersur Internet. Les valeursde solidaritédes fondateurssont demeuréesvivaces,mais elles se heurtentà un développementdéstabilisantde l'individualismeet à une soif d'immédiateté préjudiciableà la continuité associative. Chaquejour, nous nous efforçonsde faire vivre les valeursde nos prédécesseurs : passion,bénévolat,amitié, mais aussi regard sur l'avenir,transmissionde notre savoiret foi dans I'humain.Grâceen soit rendueà tous ceux qui, depuis60 ans, ont maintenucet espritet ces valeurs,qui font aussinotrefierté.

PHILAPOSTEL page 2 Éditorial page 3 Le 6Oè anniversaire de PHILAPOSTEL page 4 Amundsen page 9 C'est moche, et pouftant cela se collectionne ! page 12 Les télégrammes de Belgique page 14

Le 1"' janvier t974, sous la présidencede RenéGayoux,La Gazetteest née, grâce à l'espritd'initiativeet au travailde Jean-François Gleizes.Il faut rendrehommage qui, à tous ceux à sa suite,ont été des aftisansde sa pérennité: PhilippeBauban, ChristianBordet, RaymondGeffroy,GastonSagot, Gérard Miguel,Denis Drouin, EricJariod,PhilippeMalige,RobertDeroyet tous les autres.Tous ont apportéleur savoir,leurs compétences, leur enthousiasme, Pourl'avoirdirigéependantplus de vingt ans, j'en connais l'évolution et je peux certifier qu'elle n'a cessé de s'améliorerpour être un atout majeur dans la communicationet le prestigede PHILAPOSTEL. chaque numéroest, pour moi, l'occasion d'une émotionrenouvelée, C'estl'âmede notre association, le lien entre nos 2 500 adhérents.

Les courriers de I'air page 16

Soyezassurésqu'au bout de ces soixanteans, la même passionanime l'équipequi dirige PHILAPOSTEL. Elle est toute entière dévouéeaux adhérentsqui tous unis font la force de notre association.

Acheminement et distribution du courrier page 28

A tous, au nom du Conseild'administration et de tous les responsables de services je souhaiteune bonneet heureuseannée2OL2.a de PHILAPOSTEL,

François MENNESSIEZ Président général

Le procès de Liibeck page 19 L'Adresse Musée de La Poste page 22 Les cartes de Noël page 26

Infos PHILAPOSTEL page 30 Nouveautés de France page 31

La cazette, revue trimestrielle de PHILAPOSTEL 8 RUE BRILLAT SAVARIN - 75013 PARIS

Téf : O1 49 70 Og 36 - Fax : O1 53 21 Oa 65 - Courriel : lagazette.philapostel@laposte,net Fondateur : Jean-François GLEIZES Ancien rédacteur en chef : Gaston SAGOT (t) Directeur : François MENNESSIEZ Rédacteur en chef : Robert DEROY Rédaction graphique : Roland CLOCHARD Comité de relecture : Laurent ALBARET,Gérard CHAUVEAU,Jean-Pierre DESPIN et Michel LIFLARD Ont participé à la réalisation de ce numéro : Christine SUC-ROUXEL,Laurent ALBARET,Michel BABLOT,Jean-Claude BERTMND, Jean-Claude LABBÉ, Bernaro LHERBIER. TmpTession: RANK INDUSTRIE - 20 RUE CARNOT - 95690 NESLESLA VALLEE Abonnements : 5,34 € par an pour les membres de PHILAPOSTEL/ 10 € par an (ou 16 € pour 2 ans) pour les non-membres de PHiLAPOSTEL Gestion des abonnements : Marie-Françoise MEKIC et Michel TOMMASONE Dépôtlé9al:àparution

Toute reproduction des articles de ce numéro, même partielle, est subordonnée à l'autorisation du directeur de la publication et des auteurs, que! que soit le mode de reproduction.

^ fr;azcttc

PHILAPOSTEL N15O- )anvier2012

C'estl.nrÊre! <<6O ans, le temps de la maturité

7952-2072: soixante ans d'existence,le bel âge et le temps de la maturité pour une qui comptedans une association association. Six décenniesqui ont fait de PHII-APOSTEL qui a su postiers philatélistes paysage de français. Une association le du timbre-poste exploiter avec intelligencetoutes les ressourcesde la philatélieen créant des services pour ses adhérents, en instaurant une vie associativeforte et une présencesur le territoire incontournable, En 2003, lorsquej'ai succédéà AntoineDi Maggioà la directiondu ServiceNationaldes j'ai Timbres-Poste et de la philatélie(SNTP),entité devenueaujourd'huiPhil@poste, pleinementdécouvertle beau timbre français,la philatélieet son monde associatif.En 2003, sollicitéepour devenir la présidented'honneurde votre association,ce fut à la fois pour moi non seulementun honneur,mais égalementun bonheur.J'ai rencontrédes collègueset des amis. Le cercle se refermait : création, utilisation et passionde l'objet qu'est le timbre-poste se trouvaient rassemblés entre le professionnelet l'associatif. Aujourd'hui,le timbre-postegarde son utilité et c'est un puissantvecteurd'information,d'histoireet de culture. à encourager C'estun patrimoinequi m'est cher et que je défends,ne serait-ceque par la volontéde Phil@poste patrimoine, gardien le conservateur de ce est le le beau timbre et à développerla taille-douce.Le collectionneur et son meilleurreprésentant. Tout comme les PostiersPhilatélistes(premier nom de votre associationen 1952), les adhérentsde PHILAPOSTEL de 2O72aimenttoujoursle timbre. Une attitudequi ne peut que me réjouir,qui me toucheet sur laquelleje sais pouvoircompter. Françoise ESLINGER Directrice de Phil@poste

Lettre de la Fédération française des associations philatéliques Parmiles associations fédéréesles plus dynamiques,il en est une qui se doit de l'être : avec ses sectionsdans toutes les régions.Elle tout naturellement c'est PHILAPOSTEL doit l'être tout d'abord parceque les PTT,comme c'était la dénominationà l'époque,ont toujours favoriséla vie associative,tant sportiveque culturelle.Elle doit l'être aussi parce que la lettre et donc le timbre-posteont longtempsété des symbolesforts de La Posteet des postiers.Un bureau temporaireétait l'occasionde passerdeux jours avec deux postierssouventfidèleset si soucieuxde la qualitéde lbblitération! Ce temps-là serait-il passé ? Ou peut-on espérer,tout comme on redécouvrequ'il faut sauver le patrimoinehistoriquedans nos villes, que la philatéliereste non seulement mais aussiun lien entre les amoureuxdes mêmesdistractions. une passionindividuelle, PHILAPOSTEL, avec son ouvertureaux non-postiers,me semblele plus souventbien jouer ce rôle au sein de la FFAP.Plutôt que d'entendreou de lire des critiquesnégativessans apporterde solutionsréalistes,combienje préfère les postiersphilatélistesqui se sentent bien dans nos régions,qui sont prêts à se mobiliserpour aider à organiserune manifestation. dans nos D'une manièregénérale,nous vivons de profondesmutationsextrêmementrapideset extraordinaires pour qu'ilssoientvigilants moyensde communication. Je sais pouvoircomptersur les adhérentsde PHILAPOSTEL avec afin de voir revenirle timbre dans les bureauxde poste et surtout qu'ilstravaillenten étroite collaboration les autres associationsfédéréespour renforcernotre action et garder I'amitié entre tous les philatélistesau sein de notre Fédération. Robert CLOIX Président de la FFAP Bourgogne. RobertCLOIX est membre de PHILAPOSTEL

N"15O- )anvier2012 pzcttc PHILAPOSTEL

DTSPOSTIERS PHILATÉLISTES À PHILAPOSTEL our raconter le début de l'histoire, on peut se référer à un article dîdalbert Vitalyos dans Le Monde des Philatélistesde juillet 7952 : <<C'est le dimanche 27 avril que le comité provisoiredes POSTIERSPHILATÉLISTES s'est réuni. Le projet de statuts élaboré a été ratifié par l'assembléegénérale constitutivedu 18 mai où fut élu le comité directeur... Le comité a prévu la création et le fonctionnement immédiat de quatre services...: une section pour la fournituredes nouveautéstimbres-poste...,une section de nouveautésmarcophiles: oblitérations, plis premier Jour...,un servicede circulations de carnetsde timbres, cachets, pièces marcophiles..., un service de bibliothèque et de ventes à prix réduits de toutes fournituresphilatéliques... Le Conseild'administration est constituécomme suit : Xavier Moreschi,président, Jean Guillemantet FrancisGeneste,vice-présidents, Charles Clautrier, secrétairegénéral et René Gayoux, trésoriergénéral>>.

tA CIRCULATR,E...

< Le 18 mai 1952, une petite équipe d'agents des Postes, Télégrapheset Téléphonesse trouve réunie salle des Sociétéssavantesà Paris,répondantainsi à l'appel de MauriceRoussot,directeurdu personnelà Parisextra-muros.Il s'agit de mettre au monde une associationphilatéliqueréservéeau personneldes pTT, car une très importantedécisiona été prise en 1945 : abrogation de la note interdisantau personnelde l'administrationdes PTTde faire partie de groupements de philatélistes.MauriceRoussot,présidentde séance, indique les grandes lignes de ce que doit être cette association.Il trace la route à suivre : toujours et uniquementau servicede la philatélie,Aprèsavoir pris connaissancedes statuts et du règlement intérieur préparés par MM. Roussot et Clautrier, l'assistance adopte le nom de la premièreassociationphilatélique du personnel des PTT, soit Postiers philatélistes.À l'époque,tout le personnelse disait postier...Sans aucun moyen, sans aucune aide de l'administration (bien au contraire!), les débutssont très difficiles,car si l'abrogationdu BO de 1945 est bien officielle,les cerveauxne sont pas encoreà jour ! > Sous l'impulsion des présidents successifs de I'association,les effectifsse développentrapidement : en novembre 1963, les Postiersphilatélistescomptent

Texteintégralde la note Pe.IA du ll août1945 pârueau Bulletin Officiel desPTT : "Une note Pl. du 5 janvier 1942a interdit aux agentsdes pTTd,adhéren à quelque titrc que ce soit,aux sociétésqui s,occupentde philatélie. Cette interdiction était motivée par le souci de placer les agents de l'administration des PTTau-dessusde toute critique, ces derniers pouvant en effet étre accusésde favoriser les membresde certainsgroupemen$ de /'espèceau détriment d'autres collectionneurs. ll est apparu cependantque ladite mesureconstituaitune restrrction peu justifiée aux droits des agentsde I'administrationde farre partie de sociétés artistiqueset notamment de sociétésphilateliqueset il a été décidé,en conséquence,d'abroger les dispositions de Ia note P.l. précitée. En informant les agentsplacés sousleursordres qu'il est désormais possibled'adhéreraux groupementsconsidérés, messieursles directeurs et ingénieursen chef régionaux, directeursdépartementaux et chefsde servicevoudront bien toutefois leur rappeler qu,it leur reste interdit, sous peine de sanctions lesplus sévères,d'acquérir dans des conditionsirrégulièresdes timbres nouvellementsémisou d'avantagerd'une manièrequelconque, même bénévolement,certaines catégories d'usagers." (Textefourni par C. Leborgne)

Ecoutons René Gayoux raconter ces débuts (son discours à llssemblée Générale de 1999) :

déjà 800 adhérents.Parallèlement,des sectionsen régions voient le jour : le groupe Rhône en février 1962 sous l'impulsionde Pierre Souchonet celui du Calvados,en janvier 1968,initié par ClaudeLeborgne, Rendons la parole à René Gayoux : << Il a fallu cependantattendre le 31 mars 1968, date de notre premièreexpositionphilatélique, pour que noussoyons enfin reconnus... Et de belle manière: notre exposition fut présentéedans une salledu Ministère! Encouragés par ces succès, nous envisageons aussitôt la préparationde la deuxièmeexposition.Ellevoit le jour les 6 et 7 décembre1969...C'est bien parti I Enfin,en 7972, à l'occasion du 20è anniversaire de postiers Philatélistes,nous atteignons un premier sommet. Notre expositionsera présentéesalle des Congrèsdu Ministère : 180 panneaux occupent toute la salle. Monsieur le Ministre en personne inaugure cette grandefête >. L'ascension de l'association est accompagnée et facilitée par la réalisationd'un bulletin au départ polycopié.Il est remplacé par un véritable organe trimestriel qui prend le nom de La Gazette. Son numéro1 paraîtle ler janvier 1974.

f.a

^ pHILAPOSTEL N15O- )anvier2012 f pzcttc

ANNIYERSA'RE ffiPME 1ffJf*"u:.t-"n't

compte de l'évolution d i s p o s i t i o ns,t a n dà P h i l e x f r a n c8e9 a v e c o r g a n i s a t i o n P r |T| T d e v i s i t e sg u i d é e sd e l ' e x p o s i t i o nm o n d i a l e ,n o m b r e d U ge ) s u u Lc L Ut lu E l rl Ee l l e | ,

'association d'adhérentsqui frôle les 4 000 en 1992, créationde devient le 18 m a r s 7 9 7 9 l ' U n i o n d e s servicesinnovantscomme Juvatélieet les stagesde philatélistes des PTT. À f o r m a t i o n j,e u - c o n c o u r ps o u r l e s j e u n e sq u i v o i t p l u s de 3 500 participants,organisationde voyages à l ' a s s e m b l égeé n é r a l ed u 2 0 m a r s 1 9 8 3 , J e a n - F r a n ç o i s l ' é t r a n g e r à l ' o c c a s i o n d ' e x p o s i t i o n sm o n d i a l e s , r é a l i s a t i odn' u n o u v r a g es u r l e s < <c o u r o n n e ds e P a r i s> .ogette,jeune postierde 33 e t l e s < <J e u x o l y m p i q u e sd ' h i v e r > , c a c h e t sd u 1 e r janvier,etc.. dans La Gazette suivante, il affiche ambitions fortes : la

Une évolution très importante

1 9 5 2 - 1 9 9 2 d e l ' a s s o c i a t i o na l i e u l e 1 7 DES L'UNION novembre1990 à Paris.Les PHILATELISTESd i f f é r e n t s groupes régionaux de l'UPTT DESPTT d eviennent tous des A 40 ANS!

trois

régionalisation de

I'Union, son

ie et internationalisation rapprochement avec la Fédération philatéliques sociétés des

françaises.

associationsà part entière -'-- ''--_'-:.

20 NOV.92 PARIS

AG où le déroulement'.,,"f,'18 NOV

PARIS j e u n e p r é s i d e n tg é n é r a l ,t o u t feu tout flamme, a dit dès son arrivée : allons-y ! >>. se déroulentavec faste, dorénavant Les AG de I'UPPTT jours, dans un centre régionalde loisirs.<<Et sur 3 organisela signatured'un l'escaladecontinue,L'UPPTT protocole d'accord scellant la ^ création d'une Union 'o ,-o^ des Internationale Postes et enitatétistes des ! ArVt\,tYEPSA'Rl { télécommunication > s> . 1/Fr19 t 1 't;rc iÎ7 cette époque marque $ \- I'apogéede l'association: s.' un secrétariat permanent 'i' Àl'.\ , i-!,.i"-.r avec deux postiers mis à

o"#t'"

-s

35*

En 2000, GérardChauveau,secrétairegénéraldepuis 12 ans, succède à Jean-FrançoisLogette. Dans un contexte désormaisbeaucoupplus difficile,avec des é v o l u t i o n st e c h n i q u e sq u i i m p a c t e n t f o r t e m e n t l e comportement des Français, l'Union poursuit son c h e m i n .P o u rf a i r e f a c e à c e s é v o l u t i o n sl,' a s s o c i a t i o n généralede à l'assemblée est rebaptiséePHILAPOSTEL 2 0 0 4 . L a p é r i o d ee s t a u s s im a r q u é ep a r l e p a s s a g ed u f r a n c à I ' e u r o .L ' u s a g ed ' u n e n o u v e l l em o n n a i ea u r a d'importantesconséquencespour la pratique de la ohilatélie.

- iô pieïa-"nt;...- f;; A;;;-ae

en-eo "r+ 18 mai 1952 ; Xavier MORESCHI

rL';.i"ti""

18 mai 1952 : Postiers Philatélistes 18 mars L979 t Union des Philatélistes des PTT 3 avril 1998 : Union des philatélistes et des télécaftistes

15 février 1954 : Jean GUILLEMANT 9 février 1958 : Frédéric ALTMEYER 11 mars 1963 : Maurice ROUSSOT 19 mars 1967 = René GAYOUX

dç ta PS

et France Téilrécom

@- , o Æ\

N"15O- )anvier2012 pzcttc PHILAPOSTEL

En 2007, Jean-Marie Valdenairesuccède à Gérard Chauveauà la présidence de

Jean-François Logette,ces sectionslocalesévoluenten groupesrégionauxet avec la créationle 3 juillet 1986 du groupe Nord-Pas-de-Calais, toutes les régions de France comptent alors une associationUPPTT.Un groupe Loire indépendantdu groupe Rhône-Alpes voit le jour. L'Île-de-Franceregroupe les six sections POSTE parisiennes(ParisTélécom,Paris ServicesFinanciers, chute des effectifs qui .f-EJ ParisMinistère,ParisPoste,DPIFEst et DPIFOuest)et 2 250. 2so. De nouveaux devient UPPTTÎle de Franceà la fin des années 80. .r,,,,,i,,,,ï,,,.ICjâ /g"t1Ë statuts sont mis Avec 4 000 adhérentset 23 groupes,I'association doit lB ;.f::.:,i,:.:::i::|l:. E I p l a c e , f a i s a n t ,"n : Y -wl*e^a1\rÈi-:;{ modifierson organisationet devient une fédérationde $l l'association une réelle \ 23 associationsindépendanteslors de l'Assemblée 18'19 sFP?Et{BRs199Z fédérationet conduisantà générale extraordinairedu 17 novembre 1990. Deux \ la réductiondu nombre d"r autres associations rejoindront ultérieurement la \pARtS administrateursnationaux. fédération: la Corse et la Martinique.En 2O72, à la demandede la DNAS(La Poste),PHILAPOSTEL devrait A l'AG d'Hendaye, en 2070, les représentants des intégrerVisualiaet les Numismates,deux associations associationsPHILAPOSTEL décidentd'élire une équipe spécialisées à portéegéographique nationale.Il resteà nationaletotalementrefondue,avec 8 administrateurs finaliser la régionalisation les dans dépaftementset nouveaux sur les 15 postes à pourvoir. François territoires d'Outre-mer, Par ses modifications Mennessiez est élu présidentet orientel'association sur structurelles, PHILAPOSTEL a montré son dynamisme 3 axes : maîtrisedes dépenses,lancementd'actionsde et sa capacité d'adaptation. recrutementet créationde nouveauxservicesliés à la dématérialisationdu courrier. Avec l'agrégation à Au coursdes 60 ans d'existence, tous les présidentsde PHILAPOSTEL de Visualiaet des Numismates,début l'association ont toujours respectéet communiquéun 2072, une nouvelle ère s'ouvre, ensemblede principes: audace,innovation,modernité, prélude à l'évolution de solidarité,amitié,convivialité.L'espritdes pionniersest l'associationvers la multi- toujours vivace ! I collection. NB.: Au cours de son existence, le siège administratif de I'associationa changé. En juin 1983, I'association ouvre un siège permanent 49 rue Sainte-AnneParis 2è. 19 MAt20{12 Ce sera ensuite le 38 rue Vignon Paris 8è (5 octobre 1990) et le 78 rue Taitbout Paris 9è (août 1998). Actuellement, le siège est situé I rue Brillat-Savarin Paris 13è. panorama Le de

ræ

:I::i',o'"T;", il Êt 4-îû;:& s"s ;*:J',"J':slli l"éF

Qu^rru9

l'associationne serait pas complet si la régionalisation de PHILAPOSTELn'était pas évoquée.Dix ans après la création des Postiers Philatélistes,des sections locales se mettent en place. La section Rhône voit le jour en février 1962 sous l'impulsionde PierreSouchonqui y restera pendant40 ans, secrétairepuis président.Ce furent ensuite celles de Marseille,de Boulogne,des A r d e n n e se t d e l a G i r o n d e S , o u sl ' i m D u l s i odne C l a u d e Leborgne,le groupe Calvadosprend son envol le 1er janvier 1968. Suiventle Loiret,le groupe Meurthe-etMosellecréé par PierreHorny le 27 novembre1971 et celui de Seine-St-Denis. Le 30 novembre,le groupe St Lys Radiose transformeen groupe Haute-Garonne. Le dynamismeest au rendez-vouset les expositions l o c a l e ss e m u l t i p l i e n t ,S o u s l ' i m p u l s i o nd u p r é s i d e n t

Les présidentsd'honneur de l'association L967 - Henri AUDEBERT, chef du bureau du Cabinet du Ministre des PTT

f, 7l

PHTLAPOSTEL N"15O- )anvier2012

fdpme ANNTyFRSATRE HISTOIRE DELA GAZETTE F o n d é ep a r J e a n - F r a n ç oG i sl e i z e sL, a i budgétairesdrastiques sont décidées, la revue ne Gazette des Postiers Philatélistes est i recevantplus aucune aide des exploitants<<poste et n é e l e 1 e r j a n v i e r 1 9 7 4 . C ' e s t u n j télécom>>.La numérotationoriginaleest rétablieavec trimestriel QUi, à ses débuts, ne : le no99qui marqueson époque: il offre gratuitementà 99. comporte aucune illustrationet est i tout adhérentde l'UPT,le CD-Romde Philexfrance ( 7 4 D e n i s D r o u i n de x 2 O c m ) . À i C ' e s t e n s u i t ee n 2 0 0 0 a u t o u r d e d'un format réduit p a r t i r d e j u i l l e t 1 9 7 8 , a v e c C h r i s t i a nI r e p r e n d r el a r é a l i s a t i o nd u j o u r n a l . E n 2 0 0 3 , à l a Bordet aux commandes,La Gazettei d e m a n d ed e G é r a r d C h a u v e a u ,F r a n ç o i sM e n n e s s i e z change de couverture à chaquej revientà sa direction,assistépar Ériclariod et Philippe janvier a s s u r e nst e u l s Le 1er 1980, La Gazettedevient le I M a l i g e D , e 2 0 0 8 à 2 0 1 0 , É r i ce t P h i l i p p e numéro. j o u r n a l c o m m u n à I ' U P P T T e t a u x C h e m i n o t si l a r é a l i s a t i o nd u j o u r n a l . A p r è s s o n é l e c t i o n à l a confiela rédactiondu Philatélistes,avec des pages consacréesaux deux i présidence,FrançoisMennessiez a s s o c i a t i o nasi n s i u n i e s . F o r m a te t n o m b r e d e p a g e s: journal à Robert Deroy, assistépour la mise en page a u g m e n t e n t . A u p r e m i e r s e m e s t r e 1 9 8 3 , s o u s ; de RolandClochardet NathalieGriveau.La maquette I'impulsionde Jean-FrançoisLogette et du regrettéi est remodelée,la couleurfait enfin son apparitionsur GastonSagot,La Gazetteadopte le format (2I x 29,7 1 l ' e n s e m b l e d u j o u r n a l . D e r n i è r e r cm) et se rapprocheainsi des magazinesde la pressei i n n o v a t i o n: d e p u i sl e n u m é r o 7 4 4 , * * p h i l a t é l i q udee l ' é p o q u eE. n 1 9 8 8 ,l a c o l l a b o r a t i oanv e c I l'expéditionse fait avec un timbre #$ l e s C h e m i n o t sP h i l a t é l i s t ess' a c h è v e C . e l a n ' e m p ê c h ei p e r s o n n a l i sdée l a g a m m e D e s t i n é o . pasLa Gazettede poursuivreson chemin,avec plus ou ; Bien que La Gazette ne soit que m o i n s d ' a l é a sd a n s l a p a g i n a t i o ne t l a p a r u t i o n .F i n i t r i m e s t r i e l l ee,l l e n ' e n e s t p a s m o i n s 1 9 9 0 , l e t a n d e m F r a n ç o i sM e n n e s s i e-z G é r a r dM i g u e l: a u j o u r d ' h ulia 5 è r e v u e p h i l a t é l i q u e reprendla revue.La parutiondans la premièresemaine; en Francepar son tirage. de chaque trimestre est rétablie. Des réductionsI

Pierre SOUCHONet Claude LEBORGNEévoquent pour La Gazette la création du g r o u p e d u R h ô n e p o u r l e p r e m i e r e t d u g r o u p e C a l v a d o sp o u r l e s e c o n d . lPierre SOUCHON,comment est né le groupe du I Rhône ?

C I a u d e L E B O R G N E ,d a n s q u e l l e s c i r c o n s t a n c e s ' avez-vous constitué le groupe du Calvados ? i

! M a r c eG l e n e s t r a v a i l l a iat u x C h è q u e sp o s t a u xd e L y o n , il allait ! Pourrendreserviceà ses collèguesphilatélistes, principale à la recette Postes, les des timbres lchercher l q u ' i l r e v e n d a iàt p r i x c o û t a n t J. e c o n n a i s s a li a s majorité lde ces postiers.Travaillantalors à la directiondes PTT, lj'ai proposéaux InspecteursPrincipauxGay, Poncelet, I Dronneauet Bouvardde créer à Lyon un groupe de tPostiers Philatélistes. Ils acceptèrent l'idée et i o r g a n i s è r e nl ta p r e m i è r er é u n i o nd a n s u n e s a l l ed e l a i Direction.C'étaiten février1962.

N o u s é t i o n s q u e l q u e s - u n sà a v o i r r e j o i n t à t i t r ei personnel les Postiers Philatélistes.Je pense en i particulierà Pierre Prieur. Sous le no 786, j'avaisI rejoint les postiersen 1963. Un jour, un facteur,JanekI Le Castro, me fait part de son projet de créer une i philatélique association a v e c J u l i e nV e l a n y ,u n a u t r ej f a c t e u rq u i t r a v a i l l a i àt C a e n G a r e .J e l e u r a i s u g g é r éi d e f a i r e u n g r o u p e d e P o s t i e r sP h i l a t é l i s t edsa n s l e ;

lJ'avais rejoint l'associationsous le numéro 497, ! q u e l q u et e m p s a p r è sl ' a m b u l a nlte a n G a u t h i e rq u i , l u i , ! portaitle n0434. OirectionDépartementale du Rhônediffusaitchaque it-a : semaineaux bureauxune circulaireronéotypée.C'est I i g r â c eà l ' a n n o n c ed e n o t r e c r é a t i o nq u e d e n o m b r e u x i receveursdu Rhônesont venus nous rejoindre,comme ou iPierreJamot, alors receveurà St Jean Labussières l A n d r éB a b l o t r, e c e v e uàr V i l l es u r J a r n i o u x . (Propos recueillis par Michel Bablot)

fr La

L " 1 5 0- ) a n v t e r 2 0 1 2 y a z c t t cP H I L A P O S T EN

de M. Bécardet pour encouragernotre démarche,il i n o u sr e m e tu n b i l l e td e 5 0 F . ; N o u s a v o n s é l u c o m m e p r é s i d e n tJ u l i e nV e l a n y .L e s: o r e m i è r e sr é u n i o n so n t e u l i e u a u d o m i c i l ed e l ' u n o u i l'autre.Le groupeCalvadosa été officiellement créé le i 1 e r j a n v i e r 1 9 6 2 . D a n s l a g r a n g e d ' u n p r e s b y t è r eà i Condésur lfs, les 26 et 27 mai 1969, nousavonsété le i p r e m i e r g r o u p e à o r g a n i s e ru n e e x p o s i t i o na v e c u n I b u r e a ut e m o o r a i r e .

Ir-y A cENTANs,Rollo AmuNosEN ATTEtcNAtT le Pôle suo 11A a tout juste un siècle, se déroulait ta course la plus fotle et la plus courageuse de I'histoire, celle qui deuait mener au pôle Sud gëographique eux explorateurscélèbres,l'un norvégien, Roald Amundsen, et l'autre britannique,Robert Falcon Scott, sont en lice. C'est le Norvégienqui sortira vainqueurde cette épreuve,le 14 décembre1911. Scott et quatrecompagnons atteindrontégalementle pôle Sud, le 17 janvier 1912, mais décèderontlors du voyagede retour.

Norvège -2077 : centenaire de I'expédition au p6le Sud.

rP^lq,ÀlIlDlri

llDto(Ex

lrl I

Norvège -7967 : cinquantenaire de t?xpédition au pôte Sud.

Alors que le but affiché d'Amundsendemeure la conquêtedu pôle Nord, il apprend,durant ses préparatifs,que l'AméricainFrederickcook l'a atteint, le 21 avril 1909. Quelquesjours plus tard, on apprendque c'est finalementpearyqui y arrive le premier,le 6 avril 1909, Mêmesi l'on possèdela preuve,aujourd'hui, qu'aucundes deux explorateursn'a réellementatteint ce point mythique, cette nouvelleruine les espoirsde RoaldAmundsenqui décidealors secrètementde changer d'objectif et de se rendre en Antarctiquepour tenter la conquête du secondpôle encorevierge de la planète.Il quitte le port de Christianiadans la nuit du 6 au 7 juin 1910 à bord du FRAMsans annoncersa vraie destinationet gagne Kristiansand pour y embarquer97 chiensd'où il appareilledéfinitivement pour le 9 août, la baie des Baleinesen Antarctique.Il n'informeI'ensemblede l'équipagede leur nouvelledestinationque le 6 septembre,lors de I'escalede Madère.Il atteint sa destination,le 14 janvier 1911.

Amundsen décide de dresser son lieu d'hivernagesur la plate-forme de Ross qui est baptisé Framheim.Alors que le FRAM,sous le commandementde ThorvaldNilsenappareille, le 10 février 1911, pour une campagne océanographique polaire de plusieursmois, à I'issuede laquelleil reviendra chercherl'équiperestéeà terre, huit hommes restent hiverner à Framheimen compagniede RoaldAmundsen. La vie s'organiseà Framheim.Pendantqu'uneéquipedirigée par Oscar Wisting continue à rassemblerles vivres et le matériel autour de Framheim, une autre, en compagnie d'Amundsen,débute les raids de reconnaissance dans le but d'établir les dépôts de vivres qui seront nécessairestout au long de la route du pôle.

Pli du 22 avril lgtt expédlé de Buenos-Aires ptar Amundsen à son frère (illustretion tirée du tivre de Fred cotdberg : < Roatd Amundsen - Expedition mail, Letters, postcards & Sten ps )).

Trois dépôts de vivres sont effectués.Le premier, le 14 février à 80o de latitude sud, le deuxième,le 27 février à 81o, et le dernier,le 8 mars à la latitudede 82o (un degré en latitudereprésente111 km). La progressiondes expéditionsdevient de plus en plus difficileau milieu des crevasseset le retour de la troisièmeexpédition rencontredes températuresallantjusqu'à- 4Oo. Le 19 octobrele départ est donné à I'expéditionfinale qui conduiraquelqueshommesau pôle Sud. Amundsen quitte Framheimavec quatre compagnons: Helmer Hanssen,Oscar Wisting, Svere Hasselet Olav Bjaaland, équipéschacund'un traîneautiré par treize chienset portant 400 kg de vivres et de matériel.Amundsen,lui, glisse sur ses skis. De son côté, Presteruddoit paftir avec Stubberudet Johanssenpour une expéditionde reconnaissance sur la terre du roi EdouardVIL Le cuisinierAdolf Lindstrômreste à la base. Durant les premièresétapes, le petit groupe d'Amundsenprogressedifficilement.Les tempêtes sont terribles.Le troisièmejour, Bjaalandet son attelagetombent dans une crevasse,mais toute l'équipes'en sort. puis c,estau tour de Wistingqui subit le même sort. Au milieude tous ces dangers,Amundsendécided'un arrêt qui permet à

pzctte PHilAPOSTEL N15O- )anvier2C.12

POMfRF PHIL,"{TÊLfE l'équipageet aux chiensde se reposer.Le convoirepartle 25 octobre.Lesattelagesrencontrentdes conditionsde difficile.Tous les quinzekilomètres,un cairn de deux mètresde surfacetrès variablesqui rendentla progression haut est construitdans lequelest laisséeune fiche avec un numéro.Au total, 150 cairnsseront construitspour baliserla routedu retour. Le 4 novembre, l'expédition atteint le t r o i s i è m ed é o ô t d e l a l a t i t u d e 8 2 " s u d . C ' e s t l a l i m i t e d e l a z o n e e x p l o r é ed u r a n t j; >i i,j i l e s e x p é d i t i o nds e r e c o n n a i s s a n cUe n. j o u r I i ( , . r ' j -.- \ ".{ ' , \ l?/-ù. il ilJ:rr1B de repos et le voyage reprend le 6 novembre.Amundsendécide de faire des étapes de 37 km par jour, ce qui correspondà une progressionde un degré t o u s l e s t r o i s j o u r s . L e 1 0 n o v e m b r e ,l a Dirmrl:rd c iC , T. , chaîne de montagne transantarctiqueest U.L]'"I,J,.;L en vue. Le 12 novembre, I'expédition OSLO ,J] . UùtU. atteint la latitudede 84". Le glaciers'élève p l u s p l u s l a I ' a s c e n s i o d n e c h a î n e en et de d e m o n t a g n ev i a l e s g l a c i e r sc o m m e n c eL. e Le 74 décembre 7928 fut déctaré <<Journée nationale de deuil ,, en I'honneur de Roald Amundsen et des membres de l'équipage qui trouvèrent Ia mort, le 25 mai 7928, à bord du i l s l ' a l t i t u d e d e n o v e m b r e , a t t e i g n e n t 20 Latham 47. Tous les courriers au départ d'Oslo' le 74 décembre 1928, furcnt oblitérés à l'aide d'une flamme avec le texte suivant : ROALD AMUDSEN / 74 DECEMBER 7928/ 3180 mètres au niveau du plateau de I'arrivée au Pôle Sud' également l'anniversaire commémorant antarctique.Ce camp est appelé<.le camp de la boucherie>>car il faut exécuter24 chienssur les 42 pour nourrirceux,épargnés,qui poursuiventvers le sud en ne tirant plus que 3 traîneaux.Le vent se lève et la températuredescendà -30". Amundsendécided'attendre mais repart le 25 novembreen pleinetempête.Les conditionssur le plateauantarctique,sont terribleset il faut attendrele 4 décembrepour trouver des conditionsmeilleures.Le 8 décembre,la latitudede 8Bosud est atteinte. Enfin,rapidement,celle de 88o 23', la latitudeextrêmeatteintepar Shackletondeux ans plus tôt, est dépassée. L e s o l e i le s t m a i n t e n a ndt e l a p a r t i e .L e 1 4 d é c e m b r e1 9 1 1 ,à 1 5 h , A m u n d s e ne s t i m ea v o i r a t t e i n tl e p ô l eS u d . A p r è sv é r i f i c a t i odne s a p o s i t i o ni,l e s t i m eq u ' i l ss o n t e n f a i t à 8 9 o 5 6 ' s u d , e t l e 1 5 d é c e m b r ep, o u r ê t r e c e r t a i n r n c e r c l ed e 2 0 k m d e d i a m è t r ea u t o u rd u p ô l es u p p o s é . d ' a v o i ra t t e i n tc e p o i n tm y t h i q u ei,l f a i t b a l i s e u

' -'oi*_frfi224.

BRITISH ANTARCNCTERRITORY

58p

>.I sCOTTs PARTYATSOL|THPC'LE18IAIi Ig12

- 7995 : Nouvelle-zélande scott et son navire, le TERRA NOVA,

-7987 : Territoire antarctique britannique Scotf ef ses compagnons tirant leur traîneau.

-7987 : Territoire antarctique britannique britannique au les membres de l'expédition Pôte Sud,

e s t m o n t é el e 1 7 d é c e m b r ea u p o i n tl e p l u sp r o b a b l eS. u r u n m â t d e 4 m è t r e s U n et e n t e n o i r en o m m é eP o l e h e i m flottent le drapeaunorvégienet le fanion du FRAM.Une lettre à I'attentiondu roi HaakonVII est déposéepar Amundsenà I'intérieurde la tente, ainsique quelquesmots pour Scott qui devraitêtre le prochainvisiteurde ces lieux. Olav Bjaaland,skieur émérite, prend la tête du convoide retour composéseulementde 2 attelages.Il faudra seulement39 jours à I'expéditionpour rejoindreFramheim,ce qui représenteun réel exploitsportifpour couvrir u n e t e l l ed i s t a n c ed e p l u sd e 1 3 0 0 k m d a n sd e s c o n d i t i o nasu s s id i f f i c i l e s .

fr L a f l a z c t t c P H I L A P O S I E LN ' 1 5 0 - ) a n v i e r 2 0 1 2

PHII/ÏELIEPOLAIRE

LIr4,.

Pendant ce temps, Scott et ses c o m p a g n o nasl l a i e n at t t e i n d r eà, p i e d , le pôle Sud, le 17 janvier I9I2, un mois après Amundsen, pour y découvrir la tente laissée oar ce d e r n i e r ,U n t e r r i b l em o m e n tD o u re u x N o uve I I e-Zéla nde su rch arg és < VICTORIA LAND > émis à de constater qu'ils venaient d'être I'occasion de I'expédition anglaise. Paire avec variété battusdans cette courseau Pôlealors (point manguant après LAND). q u ' i l sy p a r v e n a i e nàt p i e d , e n t i r a n t e u x - m ê m e sl e u r t r a î n e a u xc a r i l s a v a i e n tf a i t l e c h o i xd ' u n e o a r r d ' e n g i n sm é c a n i q u e sq u i t o m b è r e n t e n p a n n e r a p i d e m e n te t d'autre part de poneys de Sibérieinadaptésà I'Antarctique. Ils m o u r i r , l o r s q u e l q u e s allaient d e l e u r r e t o u r ,à k i l o m è t r e sd ' u n dépôtde vivres,prochesdu but, épuisés.

Timbre et oblitération de I'expédition britannique du TERRA NOVA, navire de l'expédition.

et cachet

L'histoireretiendraque les grand vainqueursde cette terrible compétition restent Amundsen et ses compagnons,Maiscommentcommémorerces héros s a n sa s s o c i ecr e u xq u i d o n n è r e nlte u r v i e p o u r é c r i r e l ' u n ed e s p l u sb e l l e sp a g e sd e I ' h i s t o i r p e o l a i r e? Gilles TROISPOUX

Carte postale des membres de l'expédition britannique lors d'un repas dans leur tente.

PnemrÈRe expÉornou DEScorrENANrnncleuE vant AmundsenS , c o t t ( 1 8 6 8 - 1 9 1 2 )a v a i t m e n é en 1901, une première expédition en Antarctique : la British National Antarctic Expedition. Cette expédition en Antarctique était la p r e m i è r ee n g a g é ep a r d e s B r i t a n n i q u edse p u i s1 8 4 0 e t . Sir JamesRoss.Quant au navire,le Discovery,un troismâts en bois de 52,4 m de long dont la proue avait été renforcéepar une couvertured'acier,il fut fabriquépour l a s o m m e d e 5 0 . 0 0 0l i v r e s .C ' é t a i tl a o r e m i è r ef o i s o u e l e s B r i t a n n i q u e sf a b r i q u a i e n u t n bateau spécialement destinéà I'exploration scientifique. Le Discoverypartit de l'îlede Wight le 6 août 1901. Son Carte postale du Discovery avec cachet de bord non postal b u t é t a i t d ' e x p l o r e r I ' A n t a r c t i q u e ,m a i s é g a l e m e n t (ANTARCTTC . S.S.DISCOVERy EXpDN 7901) et au verso affranchissement 7p rouge oblitéré du 7/70/1907. d'effectuer des recherchesmagnétiques,biologiques, météorologiques, océanographiques et géologiques.Shackletonen était le 3è-" lieutenant.Après de nombreux ( l e p r e n a i t déboires navire I ' e a u ) , I ' e x p é d i t i o nq u i t t a L y t t l e t o ne n N o u v e l l e - Z é l a n dl e 2 4 d é c e m b r e1 9 0 1 , découvritla Terre EdouardVII et s'installapour l'hiver près du Mont Erebusoù le navire resta prisonnierdes g l a c e sp e n d a n tp r è sd e d e u x a n s . F i n a l e m e n tl e , p a c kg l a c i a i r ea y a n té t é d y n a m i t é l, e 1 7 f é v r i e r 7 9 0 4 , l e n a v i r e f l o t t a i tà n o u v e a ue t i l p u t r e g a g n e lra N o u v e l l e - Z é l a nldee2 a v r i l . Jean-CIaude BERTRAND

a<r

N"150- )anvier2C12 fr;azcttc PHTLAPOSTEL

CELA sEcollecronNe ! C'est MocHE ... ETpoURTANT Contre l'intégisme de ta quolité ! n dépit des opinionsdes intégristesde la qualité,la réalitédes envoispasséspar la voie postalemontre que les aléas du transportengendrentdes défauts inévitables,Parfois,ces derniers,pouftant lourds et quelsqu'ilssoient,ne devraientpas négliger. accentués,donnentdes documentsque les philatélistes, Un envoi postal, de sa prise en charge à sa distribution,est plusieursfois manipulé,transbordé,véhiculé,et parfoiscontrôlé,taxé, abîmé,voire détruit (heureusement rarement!). Chaquepostierqui a travaillédans le tri sait à quel point les emballagesdes envois peuvent subir les outrages de toutes ces opérationset sourit quand il voit un philatélistetiquer sur un petit défaut... Les timbres-poste eux-mêmes sont les premières victimes de ces vicissitudes. Lorsqu'ils affranchissent un envoi pesant, souvent non homogène,il n'est pas possible qu'ils arrivent toujours intacts avec une oblitérationparfaite,bien lisibleet d'une frappe irréprochable. L'exempledes paquetsfamiliaux durant les annéesde guerreet de rationnement est caractéristique: voici un envoi de 3 kg de riz depuis Kati (anciennementau Soudan, actuellementau Mali) en février l95O (fig.1). Cette provenanceest rare, de même que sa périodeet il serait ridiculede négligerune telle pièceà causede l'état de sesfigurines. -,'{.F:iro" !1

Quelquefois,les envois parviennentdépourvusde leur timbre, comme dans le cas de cette lettre de juin 1947 (fig.2). Pourtant,l'annotationmanuscriteet la présence du timbre à date parisien ont un grand attrait qui justifie de collectionner un tel pli malgré son affranchissement bien mal en point ! ttffiiGn

L**; /, t"*- t--V-

DBrEnroREPAR LBs

INONDATIONS : ÀDRESSE SÀLIE TIMBRA ÀYÀlI[ OU PEU LISIBIE' NE PÀS TÀXER ETE DECOLI,E LÀ POSTE DE QUTNGEY I'OT'S PRESENBE VOEID( SES E:XCUSES . MEILLEI'RS

/Z**

fu-"^;;--

/h/r4,4".-- 19,â"- Q.f.---

6rfi Qn, ,) La lettre suivante,datée de Quingeyau lendemainde .t { ,l + O Ui{(r'az- P-S>n-=-Noël 1995, a même totalement perdu sa figurine (fig.3). Il faut savoirqu'elleavait été déposéedans la boîte aux lettres de la façade du bureau de poste Gic'3) quelquesheuresavant que la rivièrene débordeet que l'eau n'envahisseles habitationsdu village! Les postiers locauxont fait sécherles courriersainsi mouilléssur leurs radiateurset ont apposéune étiquetteexplicative: notezqu'ilsn'ont pas oubliéles souhaitsde circonstance. f.a

^r PHILAPOSTEL N15O- )anvier2012 fr_,fazcttc

FffSTT}fRE POSMT.F E n f i n ,l e s c o l l e c t i o n n e uor n s t h o r r e u rd e s < s e c o n d sc h o i x> > . Q u ed i r a i e n t - i las l o r sd u t i m b r eà 3 F A v i g n o ns u r c e b u l l e t i n d ' e x p é d i t i od n e c o l i s p o s t a l ,a m p u t é d e p l u s d ' u n d i x i è m e d e s a s u r f a c e? l ( f i g . 4 )I l s d e v r a i e n n t é a n m o i n s a v o i rq u e Vafeur :-'=Ceclarée cette mutilationest réglementaire! En effet, une circulaire postalede 1927 prescritde perforerles figurinesde valeur Bulletind'expédition é l e v é ep a r t o u t m o y e np o u r é v i t e rl e s v o l s e t r é u t i l i s a t i o n s . L e b u r e a ud e S t r a s b o u r Q g u a id e P a r i sa t r o u v ép l u ss i m p l e Montart du :: -.:-lij: :-...-..- :-==j_==4.-:.+i remboureemontri c i d ' a m p u t e lre t i m b r eà 3 F . (Lù!

Lùutoi, l.ltfcqr

nniris.ù

e (C"lis

en doui.ne

; {D(trliralions

E(Ccrtificats

(e! uIrLIfui,,r,rt$)

.. I I 1t1a I frj,r,illt€c I i /du c"nrcnu

.....

lacturos

/ld

tsr {r

1?5n

lZt

trrtre

eû hùià

(Dû

l0tlr6)

cbirl.c

arrrtr)

,t,. 4/Çgalatz'c '; ra.

t\'

),t

f.l,/'( 'i. /

çis. a)

Q u a n t a u x e n v e l o p p e se l l e s - m ê m e s ,l à e n c o r e l e s c o l l e c t i o n n e u sr so n t t r o p s o u v e n te x i g e a n t se n v o u l a n t d e s p i è c e sp a r f a i t e sV. o i c iu n p l i a p p a r e m m e ni tn d i g n eà c a u s ed e s o n c o i n s u p é r i e ugr a u c h e( f i g . 5 ) .M a i s ,q u a n d o n l i t l e t e x t ej u s t i f i a n ct e d é f a u t ,o n c o m p r e n dp o u r q u o i i l f a u t a b s o l u m e nl ta c o n s e r v etre l l eo u e l l e!

I I

__l Stinp olite

.i'",

\;\

d?ipa,chnts YeilJicûtioù

ERREURS OU IRRI]GULARITES DTVERSES. \+ EÀXOXS O]? IRREGULARTT'|ES. \ (i{.nque (le la dépeche.manque dtnvois recommandésoù de la feuitle.glavis,_d\A}e-

.qse'

1,.'

of !h. of the

t,"

ii-

sâc en mauvais étar, rodrcatioDs ine&ctes sur les formules AV2, AV7, (.Nnn+eceipt trJ the ,nail, non-rcc.ifl of rcgiitercd atti.les or ol the letiet bill, ùoil hpL in bntt contirio4, in.oftgct on lvtilt cntil.r AV2. +V1. ptt.l

, llë;

-u,(u

cr^ j.,znÆ

elq)d tûnï*à

. , ôliéc. i r

0? _ l^d,,*"î^ja Htrn 0,Æ.a-n1"1-&, /'lIfux.lJA ^^ , Iua^

ffii-æ4.'",li!;tt",'V*^41

^-'E;.,',*+-t.,

P o u rt e r m i n e r /u n d o c u m e n te n p r o v e n a n c e d'Outremanche (fig.6). L'adressedu destinatairefrançais, c o m p l è t e m e n tm a c u l é e , i n c i t e r a i tà l e j e t e r à l a p o u b e l l em a i s l e t i m b r eà d a t e à I ' a r r i v é ea u d o s e t l e formulaire rédigé par la poste anglaise et a c c o m p a g n a nlt' e n v o i ( f i g . 7 ) d é m o n t r e n t ,s i b e s o i n était, tout l'intérêt des accidentspostaux.Alors, un petlt conseillorsquevous fouillezdans des boîtesde l e t t r e s , n e d é d a i g n e z p a s s y s t é m a t i q u e m e nlte s imperfections I

:t2,11-c'r u+'oo'**

rà

iin

D45{ h7s3lO WrTl970

LaurentBONNEFOY

(fis. 7)

^ Llazcttc

- Janvier PHTLAPOSIEL ?012 N"'15O

IQUF PHI LATÉKI E THÉârtAT BrlcreuE,LEsrÉlÉcummEs DELUXE Des documents de grand intérêt pour les thématistes... ans les présentationsthématiques,on trouve très souventdes télégrammesde luxe de Belgique.Ils offrent une multiplicitéde sujets permettant d'illustrerun grand nombre de thèmes. Et si dans sa présentation,le collectionneurfournit de fréquentes explicationsthématiques,les renseignements qu'a le p h i l a t é l i q u esso n t m a l h e u r e u s e m e ns to u v e n ta b s e n t s .I l e s t s a n s d o u t e u t i l e d e r a p p e l e rl ' o b l i g a t i o n par deux écrituresdifférentes. les indications thématiquesdes élémentsphilatéliques compétiteurde différencier s e l u x e f u t i n s t a u r ée n B e l g i q u el e 2 1 L e S e r v i c ed e s t é l é g r a m m e d j u i l l e t 1 9 2 5 .L e st é l é g r a m m eds e c o n d o l é a n c easp p a r u r e net n 1 9 3 3 . Une surtaxe était instaurée et reversée aux ceuvres p h i l a n t h r o p i q u e sJ.u s q u ' e n 1 9 5 8 , l e g r o u p e m e n t d e s æ u v r e s p h i l a n t h r o p i q u eàs q u i é t a i t a l l o u é el a s u r t a x e ,s e c h a r g e a i td e l ' i m p r e s s i odne c e s t é l é g r a m m e sP. o u rc r é e rl e s i l l u s t r a t i o n si l, é t a i t fait appel à des artistesrenommés,soit directement,soit par voie de concours.À partir de 1958, la conceptiondes types de formules fut réservéeà la Régiedes Postesde Belgique.La quasi-totalitédes f o r m u l e se x i s t ee n v e r s i o nu n i l i n g u ee t b i l i n g u e( f r a n ç a i s - f l a m a n d ) . Certainescomportentdes indicationsen Allemandpour tenir compte d e s c a n t o n sg e r m a n o p h o n eds' E u p e n ,M a l m é d ye t S a i n t V i t h . L e service d'abord réservé à l'utilisation intérieure,fut étendu aux Pays-Bas en TÉLÉCNAUME or PHILANTHRoPIE LIEFDADIGHEIDSTELEGRAM octobre 7926, à : l'Allemagne en d é c e m b r e1 9 2 6e t à l a Télégramme de deuil. S u i s s e ,l a S u è d e , l a Norvègeet le Danemarken 1927.1l fut finalementgénéraliséà tous les servicespostauxacceptantcette catégoriede produits. GI€ VAN ItLEGIAAI EN T€LTfOON

/lLthLùFL

I .- -'

Enveloppe

/*tt++,-t

tt u +,i,Lu

/ ,a.

du télégramme

de deuil.

A p r è sa v o i r c o n n uu n d é v e l o p p e m e nt rt è s i m p o r t a n te t c u l m i n éà p r è s d e 3 m i l l i o n sd ' e x e m p l a i r eesn 1 9 5 6 ,c e type de produit postal enregistraune désaffectionconstantede la part du public pour terminer à 148 000 messagesle 1er mai 1984,date à laquellele servicefut suppriméet remplacépar les Postogrammes. Il existaittrois catégoriesde télégrammesq u i s e d i s t i n g u a i e npta r u n e lettre d'identification suivied'un numéro : la lettre A répertoriaitles événementsheureux en rapport avec le s , a r i a g e sa, n n i v e r s a i r edse m a r i a g e ) , m a r i a g e( f i a n ç a i l l e m la lettre B se rapportaitaux autres événementsheureux (naissances, fêtes patronales,nominations), l a l e t t r eC c o n c e r n a il te st é l é g r a m m eds e d e u i l( d i t sd e p h i l a n t h r o p i e ) .

TÉLEGRÂMÀ{[

TILECRA I{

La remise à domicile des télégrammes de luxe était faite sous e n v e l o p p ee , l l e - m ê m ei l l u s t r é ed ' u n m o t i f c o l o r é o u n o n , s u i v a n t l a formule. Lors de la réception,le timbre à date du bureautélégraphique devaitêtre apposéau versode chaquetélégramme. De nombreuses variantes de ces documents existent (langue, imprimeur, référence, impression, type de papier, etc..). À titre d ' e x e m p l eo, n n e d é n o m b r ep a s m o i n sd e 1 3 v a r i a n t e sd u t é l é g r a m m e i d e n t i f i éB 1 B . Télégramme

îr PHILAPOSTEL N"150- )anvier2012 Lfazcttc

identifié

B 29.

THÊrtWnWE PHrLÆrÊLrE fr ô

hfi

'{&

R(ci, t"ù 1 , t , F r a a ! . ^ T , t 1i o o n

r I

I \ \

,i 1'll l. l'i{; Ii \ }l

Thématiquement, ces télégrammes de luxe Deuvent illustrer de nombreuxthèmes aussi bien par le sujet principal que par les sujets secondaires du document. À t i t r e d ' e x e m p l e s, u r r e télégrammeidentifiéA 4, le sujet principal peut être la mère et l'enfant et en sujet secondaire,on retient les fleurs pour une thématiouesur les fleurs.

Il faut cependant se s o u v e n i rq u e , d a n s u n e compétition,ce type de Télégramme rédigé uniquement en flamand. documentdoit être utilisé avec modérationdans le cadred'un bon équilibrede l'ensembleprésenté.

Télégramme

identifié

A 4.

Bernard LHERBIER Sources : - Dr. De BOBBELEER.' Essaide classification des télégrammes de luxede Belgique - Lucien BRIDELANCE : DocumentsPhilatéliquesde l'Académiede Philatélieno 165

Le scnnDALE DETUSKEGEE uskegee est une ville des Etats-Unis,dans l'Alabama.Cette ville est connueoour abriter un institut dont l'objectif majeur est la promotionsocialedes Afro-américains. Mais le nom de Tuskegeeest aussi associéà une étude sur la syphilis, Maladie infectieuse,vénérienne et très contagieuse,elle est due à un protozoaire,le tréponèmepâle, découverten 1905 par Schaudinn et Hoffmann. Depuis la découverte des antibiotiques,elle est facileà traiter. En 1932, une étude sur la syphilis commence à Tuskegee, particulièrementsur sa phase terminale. Cette étude fut appelée .. Étude de Tuskegee sur la O*"-.* O^iatéfique anoain estIe PJ de l'émission des alSAconsacréeau "" syphilis non traitée des hommes noirs Dr Carver, directeur de I'Institut de Tuskegee (7948). concernait 600 hommes de couleur noire, 399 s y p h i l i t i q u eest 2 0 1 n o n s y p h i l i t i q u e sO. n d é c l a r aà c e s h o m m e sd ' h u m b l ec o n d i t i o nq u ' i l sé t a i e n ts o i g n é sp o u r <<leur mauvaissang >>.En réalité,ces hommesne reçurentpas un traitementappropriécontre la syphilisalors que les antibiotiquesactifscontre l'affectionavaientété découvertsen 1928. Prévueinitialementpour ne durer que 6 mois, l'étudefut prolongéependant40 ans. En 1972, le scandalefut dévoilépar le New York limes. Cette révélationprovoquaun immensetollé et la législationfut modifiée.Le 16 mai 7997, au coursd'une cérémonieà la MaisonBlanche,le présidentClintonprésentases excusesau nom de la Nationaméricaine.Ce scandalede la syphilisne fut pas le seul. En octobre 2010, la secrétaired'État, Hillary Clinton, présentaitles excusesdes pour une étude menéedans ce payssur des prisonniers États-Unisà la Nationguatémaltèque exposéssciemment personnes à la maladie.Sur 427 exposéesà la maladie,369 reçurentun traitementapproprié.Les autres n'ont rien reçu avec les conséquences inhérentesà cette absencede traitement. Robert DEROY

^ Llazcttc

PHILAPOSTEL N"150- )anvier2012

AÊRaPHttlrÉue LesCouRRrERs DEL'AIR À m FrNDEm SecoNDE Guenne MoNonLE : L'ARTDE LA PROPAGANDE Le 6 juin 1944, les armées alliées débarquent en Normandie et pénètrent en Europe par le territoire français progressiuement libéré des forces d'occupation q"llemande. Précédant cette opération militaire au nom de code n Ouerlord ,, la propagande alliée par la uoie des airs et la dispersion de tracts ont préparé les populations françaises à la défaite militaire du IIIe Reich ; ces dispersions se poursuiuent durant les semaines suiuant le débarquement. En histoire postale, ces documents entrent dans la classe de I'AérophilatéIie. epuis le début du conflit mondial, les Anglo-américains o n t o r g a n i s éu n e p r o p a g a n d e e n r è g l e ,à l a f o i s r a d i o p h o n i q u em, a i s également sous forme de tracts, d i s p e r s é sp a r a v i o n a u - d e s s u sd e s territoireseuropéensoccupés.C'est le moyen le plus directpour démoraliser l ' e n n e m i ,i n f o r m e rl e s p o p u l a t i o n sd e s pays occupéset soutenirla résistance. Des services particuliers gèrent ces t r a c t s q u i p r e n n e n tc o m m u n é m e n tl e nom de <<courrier de I'air >>(en anglais, leaflet, et en Allemand, flugblatf). Les relations postales étant suspendues entre le RoyaumeUni et la France,ce sont les seuls <.courriers>> circulant entre les deux territoires; d'où leur <<postal> pour caractère les c o l l e c t i o n n e u resn a é r o o h i l a t é l i e OS. i ces documents se multiplient progressivement de 1940 à 1944, les guerre après le semaines de d é b a r q u e m e n td e j u i n 1 9 4 4 s o n t l e plein reflet de l'art de la propagande, par le contenudes messageset l'impact sur les forces ennemies ou les p o p u l a t i o nosc c u p é e s . En 1944, les forces alliées dispersent c h a q u e s e m a i n ep a r l a v o i e d e s a i r s p l u s i e u r sd i z a i n e sd e m i l l i e r sd e t r a c t s

LE COURRIER DE L'AIR LeJour"J" b 6 Fi^ Mn^.d*tfu

æto

a.t

h t,mÊ hiltuiÉ {t

^ t .tu tu. jth 6 NU,Æ rtutc out_Fffiu. t4..cil.-or'Jæ Nt uE të @iè6 tute@É #rloiar

@ Æ

dt.

ûûa61tu a t@ d@È, @M tun|@ {t b hqd

ùE & @h

a& d ûè dÆ e b FM.

Æât' lut.âr glth ^o&nt Ual6.6..tffit

Âh à utu t. w.t btuiM, 6. F dm, È ù6 M dâ adt a tuq h P@iaE & b lilM & l tu+. NÊ G dn û Ce*t & | Air a.M.d à n rd &m tu' ûdÊ ùdqF, & N.d6t e .M' totut Ft dt a Ét ù t'ddn!Ê F'wnottu lwB @. @t4et ^ùJt. d n tu b tu hhtâ tur &tù' 6 tuM @k &n@mb ôlh,'id Vtd,È

a .ilA Q@'d ^6 ôn' ffit@Mt@ffittur. ùt ind'a qt É F& ûilhoiladÊt btuatuL

lq66 6,

ddd mt 4

.. cq.nr, wÊ.iltdtul F, k

h 6

AuxPeuples des PaysOccupés gé#f,.| L Eii[hrd, CmEe d.il d,É Fdc6 Soprêûe ExÉdi alorÈÈ ^llié6, . frit h crD mrdodd siqrte : Perpht de fEvrope @cidcnblc " ks kouFs &s Foffi Expédùror' Mircs Alli&s ont déhrcùé e nâtin rur kr côr6 d. F6ru " G déboqEmcnt fait Fnh du plan coEné Ér lcr NrliMs Uni.!. conjointêæna sve nos Fds Ali& rusi pour lâ liEnlion dc I'EùroF

'' à vous toos qu. j'adBs Cbt € roe& Mêm. e k pr.di.r 3s{ut n â s cu li.u rur vokc tcntroic. I'hcuE dc vorrc liEmrion âppræhc ''ToB b homffi où F(ddq j.lncr o! viÈù4 on( un rôÈ à f€mÉ ioær 'finalc &ns nolrc merch tc6 Ia victoirc

''Aur DÉmbG d6 mouv.Nnts & R*istdtrcc dkigê & l'inté.i.ùr ou & lês innfttions l'.rGri.ur j. dis : 'Suk qw voùs sva qEs ' qur E sonl Fs ftmAux Finol6 br.s & FouFs dc Résisrc. ogni*s, 'Conrin@ votrc È dis: !Eriliaù., .r Éist.ft. nirt'ig Fs lorrc vi. inuùlc|dr ârC@ I huÉ oùJ€ vousdonÉEi b sirml & vous dÉer êt l'.nnÉmi. dc inÉ k où jbuni ioù; iildra toft unic ' boin d.voh _rqùr cù bu.. i dnpk \ur !d5 Fur vour dû r L duE oHidtur d un. djÈrriE Srd'!,d !rÀ L #rr

Ju Èu* Edb;r

0n01EouJdtl DTIGEXEru r0il1Ê0rEÎT &6enr 6 Eù6F d.Ghb c..dp Fâ rr.rÉ

nù6t

6uiÉ

rÉnFùr

CitlrfsB ftançoir i.siÊ.&m.d..um rû & dd 6 qilmB $k$ e FBe Lùnrd.dc I & IÉ ku6 AilÊ H-rrm,é,6r , p6dE h' dd* Fn J&r Ir

(fig.

premier

bt*tuw

.- P.È qE ! pms &b.r q4Èlah râ rû vorÈ @l rdq F |æ eo6, rE r. ùæffi doE prù r.ù,

Courrier de I'air daté du 70 juin 7944 no F 69, 4 pages (265 x 272 mm), dispersé par avion au-dessus de la France, tract annonçant le débarquement réussi des Alliés le 6 juin 7944 en Normandie,

a u - d e s s u s d e l a F r a n c e . T r a c t s d ' i n f o r m a t i o n s g é n é r a l e m e n t , i l s s o n t p r o g r e s s i v e m e n tc o m p l é t é s p a r d e s t r a c t s plus spécifiques, concernant des aspects du conflit, des messages à la résistance ou destinés aux soldats a l l e m a n d s .D a n s l e d o m a i n e d e l a p r o p a g a n d e ,i l y a t r o i s c a t é g o r i e s: l a p r o p a g a n d e< .b l a n c h e, > , Q U i e s t u n e p r o p a g a n d ed o n t l a s o u r c e e s t c l a i r e m e n ti d e n t i f i é e ; l a p r o p a g a n d e< <g r i s e > > ,q u i e s t u n e p r o p a g a n d eq u i f e i n t d ' ê t r e l e f a i t d ' u n e s o u r c e n e u t r e , m a i s q u i e s t e n r é a l i t é e n n e m i e ; l a p r o p a g a n d e < .n o i r e > q u i e s t u n e p r o p a g a n d ep r o v e n a n td ' u n e s o u r c e e n a p p a r e n c ea m i c a l e ,m a i s e n r é a l i t éh o s t i l e .

O Se/on les règlements officiets de ta FIP, les courriers de t'air sont des < feuitlets, messages et journaux tombés du ciet, comme moyen de distribution postale normale ou lorsque les services postaux sont interrompus ou perturbés par des événements imprévus (chapitre 31-5). Les relations postales entre le Royaume Uni et la France ont été officiellement suspendues le 24 mai 1941.

^ Llazcttc

PHILAPOSTEL N"15O- )anvier2012

AÉROPHILATÊLI D a n s l e s p r e m i e r sm o i s d e l ' a n n é e1 9 4 4 , l a p r o d u c t i o nd e tracts par les Britanniques est réduite,en raisondes effortset de la diffusion de tracts produits par les Américainsà destinationdu territoirefrançais.Alors que les Britanniques favorisent l'information, notamment avec les <<courrier de I'air > à périodicité hebdomadaireO, les Américains maintiennentcette informationaux populations,avec leur tract <<L'Amériqueen guerre > (déjà diffusé depuis 1942 en France@),mais multiplientles tracts de propagandedestinés a u x s o l d a t sA l l e m a n d os u a p p e l a nlte s p o p u l a t i o nàs d e s a c t e s d e r é s i s t a n c eÀ. p a r t i r d e m a r s 1 9 4 4 , 2 6 5 m i l l i o n sd e t r a c t s a m é r i c a i nsso n t i m p r i m é se t l a r g u é se n F r a n c e .

tES ARMEES ALLIEES DEBAROUEN

Le débarquementde juin 7944 laisse la place à une (fig. 2a) propagande a l l i é ee t n o n p l u s m a j o r i t a i r e m e natn g l a i s eL. e s missionsde dispersionsont confiéesexclusivement à l'USAAF s'adresse [e Éénéral Eisenhower par le biais de la PsychologicalWarfareDivision@,rattachée aux peuples des Paysoccupés au Quartier Généraldes ForcesAlliées (AFHQ).Le premier t r a c t a n n o n ç a nlte d é b a r q u e m e n- t e t d a t é d u 1 0 j u i n - e s t P E U P L E S D E L ' E U R O P EO C C I D E N T A L E : pourtantanglais(fig. 1), tout comme celui qui annoncerala reddition de Cherbourg le 24 juin. Mais en août t944, l'impressiondes tracts britanniquestels /e Courrierde l'Air, La revue du monde libre ou Accord est alors stoppée; ces CITOYINS FRANçAIS: j o u r n a u xc e s s e nlte u r p a r u t i o n . b

ùouF

Cc débrq(mcnl l. IiÉÉrion

Fùr

FoR!

qu.j C E' à wùs'ous votrc lHrâr'ôn apprck

Alliâ

Erts?ilro.n!'6

J u ph n conæné

lsn Fdr. t Eurots

sd6E

ft n6eF

ônl déUqil

I.s Nàtons

sur 16 côlé

Uniùs .onp

Méme 5i È prcmErareur

de Frane

rrcmùnr a \ e

nos Brrnd! . ll '6

n a rrs cu li.o sur voùc r.dronè

R urs

t helre dr

Tous 16 Fkiots honm6 ou rcntu 6nale. Aurmcmb6d6û.uyem.nsdcRarnanced'nE6d.linréneuroud.tùrdn.ilrr.dF...SuNe?t6 intructionsquè rou\ rv.z rsu6: qur É $nr pornr m.nrhÈ\dr Alr Fùror6 Rê6r!n.r orpnid. lrouFdc C ù n ù n u u v o r r . É ù r a n eruril'are.milrnc\F*7Fr!ôi\G'nùril.m.nr: t.dtr. JilcildÈzthèuÈôur. vo!5 donmdi l. sieml d. rou! d6{r c' dG ii.pr. l-cnncmr. Lc lour \i.ndn où r',urr' h5drn dc \oûc flrLi untu

Ju{ù

i a

Fùr

J. coûprr

su. rou!

Fûr

!ôtrs phùr i t! durc .hrsrôn

icru6frerdccommbndcruncnrùdcprù!b\iillinbstdd6dcFrrnLr ik s apndt.nr i pÉndrù lcur plcrru pan dâns h liNmrôn dc lcilr Pdnc

d !n.

diFnti.e

rmFsibk

ltrtrrnrcôr(icôrcr\FteuBAiliéà fur.lc

Parcù que l. DÈni.r dailrquùm.nr r.r li€u sur vôùe retrnorN F NÉk !.ur ilæ ùic nttrrno tnù\! Fù. (tcid.Dlrlc plù5 lraodc moil nÀ{Sù âùr Êunh\ dè\ aurri d0 | [un,n. Sùj?cz th insrucrxrtr nry! L\rùF\ dr \d\ rhcrs préoarnré dc bus lc\ F.incrn ûr $ùlè!.ncnr n{rc dc lotrs cilEih.r ournd I hcùft d.is, i ilurd $nN \illc Nf rilu\ .rc'\c/ d. m'cu\ çnr en!i{. Fy\ ni\ cr r.{rc/ .f, àtcn0 Cnmmù (tûn.ndtrnr Suprômc ds Fdrrs rôu!!. 16ffirr6mÀ\*rcrts(,rrJuil.d.tâgucqc. qùc F

Messageungent

tr.r

âpFlé

ErÉdilionnâft\

^lnùs. j r' tc ddon er b kxrcneh,Iré J.s^o'r.r.Fil\ù,hpûr\u,\ru.prr,,rrari.,u,r-

L dmrnrstrnriôn .ril. dê ir Fancc don cfi\..rivcment arE r$ùÂ ahacùn dotr dÈtrrcurcr i Fr ds Fran$d yrn Fr. (cù\ qù, onr tuil cro{ qù il nc nqùrvr dù nNnrdiro\ à nonr ronrrrc\ io,nûùN ild I cilncn, .t qùi onr a,nr' ràh' l€ur Frr.. Èionr rÉ\q!&. dc s dDor6sr^ ,ùû\ (hd,{r!, Ournd tJ F.rn.c cfl ttùû vôùedm6 vd rpÉsnrrnrs dinli quc lù 6on\ùrncn.nr $us t rukrdé duqurt \ou! lotrd,c/ \,rrr Au couE dc..rk €mpngn. qùi I Fûr bur I tErm.rr dÉ[nil!tdÉ t .nnrm,. F..urirÈ rùrc7 ,ou\ i lubtr.ncù. dsFn6ddèdsrùcrion!. Ma(,!iÛflsiqu6qûerenrG6rrùv6_cilètbnrÈdi.Jùpn!qrùriFtrvrr.ft. y6 éprcùv!\. ,. vo$ prânrir ôuéncr CU. Jc lcRi rour .n mùn Fuloir J. sa quù Jc pur .a)mnr.r $. Flr voûe rÈm€ré. qur n 6' ilùrns smndc aujoud hui qk Fr tc Fsé L$ héroiqÉ dc, ld4a6 F 0,, ",pt;is onl connnd h lutrê @ntrc 16 Nlls .t .ônr r. 'cu6 qrrthr6 d. Vi.hr, .n Fa nd_ Èf, t rrtc cr dtrnr t EnroiÉ rio nc, b. ont aa Fùr noù! rous un mddc d unc insolarion.

du (bmmandement Supr€msdee

Cedabrqu.mc.rmrailqÉconm.narl0dhPemdEùroFGd.nratc

ForceeExpôditlonnalnes Allifus

hr.illd ri.n

J. denrn& non plus n â.êth

ù toui n6

16 hummÀ coups

qur .,m€nr

ÊNSEMALE-

AUXHABITAHTS DEGETTE YITIf

td hHrri NOUS

Noils{dn6ilà!d[.Jc@d6 J éf. dÀ VÀ|NCRON'

I I u)L?.-

Afin que I'eueEl comu! slt valDcu. l€ Amé6 d. I'AIJ ,AIUé.f voDt ettaqucr tou l€ de trsNports que tout6 @utre etsl 16 vol6 er moyeN dê @@uledom vluu pou l,emeEi DÉ

ordr6

À cct

cffêt

ort

U faut sB fÂ$-ulc, peoduù dÂoger où voN N'eocoEbrcz dstr

la @pEgnê,

délal vou élolgner, avæ yotre quclquË de la zonc dc low, You trouvoz ps

lÉ autalc

tout€,

DblËmz-vou que Dosslble.

PARTEZ SURTE CHAIiIP !

VOUS H'AYEZ PASUIIE ]III{UTE A PERORE I (tis. s) Tract noZF 4, un feuillet recto-verso (262 x 742 mm), réalisé par le PWD, premier largage les 6 et 7 juin 7944 en Normandie, Destiné aux populations.

nùr,6

,En n éb6nh

rd;

'o,

nifl^-"^ l-"'^ D*rcHT D EtsENHoffiR' côbmtu S@h tE FF6E|ifu;ùÂJb

(fis. 2b)

,,",1!;iiii,ilz!iiâ'i"ii.';#ts:#:':,'"i';:,",!i[i".,i,

été domés

qul llscz æ fact, Vow voN voN trouve ou p!ès d'u dÂs æDtrc *ndcl à I'cmmi pou le mouvcEcor de H troup€ ct dc æn L'objecd{ vltd près duquel vou Estérlel. vos Ya Étrc ettaqué laçæ-ent trouvcz

d. nrcrdrc

à promulgucr

(mission

7944 en Normandie no399 de I'USAAF) ; le dernier a eu lieu le 22 juin

t944.

Dès le débarquement,les tracts alliés disperséspar avion ont adoptés de nouveaux indicatifs. L'indicatif <<ZF >> (Zone Française)concerneles tracts destinésaux populationsciviles des zones de combat (fig. 2a, 2b et 3) et aux opérationsde sabotagede la résistance.12 tracts sont ainsi diffuséssous cer indicatifde juin à septembre7944. L'indicatif<<ZG >>sont oes tracts rédigésen allemand(parfoisen polonaisou en russe), tracts de propagande< blanche> du PWD destinésaux soldats a l l e m a n d s .P l u s d e 4 5 m i l l i o n ss o n t d i s p e r s é sp a r a v i o n e n N o r m a n d i e n j u i n e t j u i l l e t 1 9 4 4 ,d o n t p r è sd e 3 0 m i l l i o n sd a n s l e s p r e m i e r sj o u r s q u i s u i v e n tl e d é b a r q u e m e n t .

@ Le Courrier de t'Air est un journat d'information de quatre pages, retancé en 1941 par tes Britanniques, mais bien connu des Dopulations françaises car déjà distribué par ballon au-dessus du Nord de la France et de ta Betgique lors de la première guerre mondiale. @ Pour le territoire français, la numérotation des tracts L'Amérique en guerre est continue depuis décembre 1942 à juin 1944 sous t,indicatif <<USF >>(USF 1 à USF 135). Après le 6 juin, cette numérotation change. @ La Psychological Warfare Division (PWD) a été créée en octobre 1942 par te générat américain Dwight Eisenhower, rassemblant les activités de l ' O f f i c e o f W a r I n f o r m a t i o n ( O W I ) , l ' O f f i c e o f S t r a t e g i c S e r v i c e ( O S S ) e t l e P o l i t i c a lW a r f a r e E x e c u t i v e ( P w E ) b r i t a n n i q u e i n s t a l l é d è s s e p t e m o r e 1941 dans le paysage du renseignement et de la propagande.

^ Llazcttc

PHILAPOSTEL N"'150- )anvier2C.12

AÊRoPHrtnÉur Dans ces derniers mois de guerre sur le territoire français,un exemple de propagandepar les tracts mérite d'être retenu, symboliquedans ses résultats,la prise de Cherbourg.Lors de la bataille de Normandie(juin-aoÛt t944), dans leur contrôle du Cotentin,le VIIe Corpsaméricaindébarquéà Utah Beachconcentre ses efforts dans le contrôlede la ville et du polt de Cherbourg. Dans la préparationdu débarquement,les stratègesalliésavaient jugé indispensable la nécessitéd'un port en eaux profondespour massifdes arméesdirectementdes Étatsassurerun ravitaillement Unis, une fois la tête de pont établieet la libérationde la France e n g a g é eS . e u lC h e r b o u r gà, p r o x i m i t éd e s p l a g e sd u d é b a r q u e m e n t répondaità ce critère; la prisede la ville, et de son port, devenait donc une oriorité. Entrele 6 et le 26 juin 7944,lescombatsautourde Cherbourgfont alors l'objet de toutes les attentionsdu PWD.Cinq tracts (ZG 16 à ZG 20) sont dispersésau-dessusdes positionsallemandesautour de Cherbourgdurant cette période,annonçantla défaiteà venir, p u i s l a c a p i t u l a t i o dn u c o m m a n d a nat l l e m a n dd e C h e r b o u r gl e 2 6 juin à 16h00 (fiS. 4). Dans cette opération de <<guerre de papier >>(Der Papierkrieg),la stratégie alliée est exceptionnelle, puisquela photographieprise le 26 juin (la sortie de lieutenantg é n é r a l K a r l V o n S c h l i e b e n ,c o m m a n d a n t l a 7 0 9 ' d i v i s i o n d'infanterieallemandeet chef de place de Cherbourg,de son bunker)est transmiseau PWDqui la reproduitnon seulementsur le tract américaindisperséle 6 juillet à destinationdes soldats a l l e m a n d sm a i s a u s s i s u r u n t r a c t b r i t a n n i q u eC o u r r i e rd e I ' A i r , daté du 5 juillet 7944 et destinéaux populations françaises(fig. 5).

von Schlloàoh, dcr Vertcldt!€r Gdl.Èl|!utm! -umvon Chcrbou.i, rcrlà$t ralnen G€f.(hsond lDçon du Roulc, rlch dcn AmiDle bg. qr hornungrle. Aucà S<Ntabanl krnêrnzu..têb€n. Tod hitÈ nlch6 ded ùodern kônncn. 'Ochdl .dtc 3tcl GÈæhlleutmnt von SchllêtËn, zus.6nèn mt! l8 @ rn{+n In thr tl.lchs Lr8., ûbcr d.n FûhrêrHêhl hlîwcg, tu drlD rl! rlô htt lhr€. UntcBchrlft va.Dlllcùt.n marten. liæn PIda mn EINàa thg dêt ltt .,ddrs si. ûrld.rrM lêbêrs b,r zum la|l@ frioa' tîd zur l.?ftn Pott@ ,u v.reldlg@ hob.n." Gen...lleutôin. von Schllebênûd dl€ 180æ .hd lcr ,d Enthnd, Slê €.têh ruf d.5 Endc dg Krl.!6 ùd ruf cln Dcu!*hl.nd, In dêm rofch! c|?r*s.rltchcn V6plll<htutcn uDhôtllô ,lnd. .f'

.--;

(r," !rTract noZG 20, un feuillet recto-verso (277 x 733 mm), réalisé par le PWD, premier largage dans la nuit du 6 au 7 juillet 7944 ; le dernier a eu lieu dans la nuit du 77 au 72 juiilet 7944. Annonce de la capitulation de Cherbourg, avec photo du generalleutnant Von Schlieben prisonnier. Traduction du texte allemand : < Le Generalleutnant von Schlieben, le défenseur de Cherbourg, quitte son poste de combat du fort de Roule afin de se rendre aux Américains, La situation était sans espoir. Même la mort de von Schlieben n'aurait rien changée, Pour cette raison, le g, von Schlieben, avec 78 OOO autres [soldats] dans Ia même situation, a passé outre l'ordre du Fiihrer, I'ordre aucjuel ils s'étaient engagés : .., Indépendamment de la situation, défendre la place au péril de votre vie, jusqu'au dernier homme et iusqu'à la dernière cartouche >>,Le Generalleutnant von Schlieben et les 78 OOOse trouvent maintenant en Angletefte, Ils attendent Ia fin de la guerre et une Allemagne dans laquelle de telles pressions morales sont impossibles. ,,

Selonles rapportsdu PWD/SHAEF,77o/odes prisonniersallemands déclarent,après la prise de Cherbourg,avoir lu ces tracts et avoir dès lors réfléchià une possiblecapitulation.Dansun même temps, dès le 8 juin, p l u s i e u r sm i l l i o n s LE COURRIER de sauf-conduits DE L'AIR (tract ZG 61) sont l a r g u é ss u r l e s t r o u p e sa l l e m a n d e sR . é d i g é se n a n g l a i se t e n p o u r A l l e m a n d ,i l s o n t b u t d ' i n c i t e rl e s s o l d a t sd u R e i c hà s e | 0utIBE P|GE3DEPilfi0otAPfllEt rendre, L'opérationest renouveléelors du débarquementde Provence(15 août 7944), puis durant la libérationde la France. Selon les rapports américains,plus de la moitié des soldats allemandsqui se rendent à la fin de l'année 1944 portent ce tract sur eux. Lesrésultatsde l'art de la propagande! IPPORTE P]R

JVIOI

DansCherboung libérée

mtuF.@+ËCdh

arrqbtre{ÈÉhbe il*dFfr6ffi+61

^iù!ddÉL&rhÈd!

tirhhnràntn#ôturÈ

L&q!&mÀrûÉùNd L 16' 'ff&ÉEq{ u

riÉhq

<q'àtu

& (rfu

ÉM.

n@'

lqiliE

Hrd

Entre le 3 septembre 1939 et le 8 mai 1945, les Alliés ont disperséprès de 6 milliardsde tracts au-dessusde l'Europe.À partir du 6 juin 1944 et jusqu'à la fin de la guerre,3,24 milliards de tracts sont lancéssur la Franceet l'Allemagne,d'aprèsles chiffres du rapport public américain, Leaflet operations in the Western European theatre 1944. Une <<guerre de papier >> efficace dans la libération de l'Europe occupée par le IIIe Reich, LAurent ALBARET

Courrier de I'ah daté du 5 juiilet 7944 no F 73, 4 pages (265 x 212 mm), dispersé par avion au-dessus de la France dans la nuit du 70 au 77 juillet 1944. Destiné aux populations.

^ Llazcttc

PHILAPOSTEL N"150- )anvier2012

CT.ASSE OUWR'TE LepnocÈs oeLUeecr Thalidomide, sang contaminé, Médiator, les scandales de lq sqnté ne sont pas rares. Dans les années 30, une affaire agant prouoqué de nombreux décès en Allemagne conduisit d un procès retentissant. transmissibleprovoquéepar une bactérie, a tuberculoseest une maladieinfectieuse Mycobacteriumtuberculosls,ou bacille de Koch. Appelée phtisie, consomptionou encore peste blanche, la tuberculosene prend ce nom qu'en 1834, lorsque le médecinallemandSchônleinforge le terme à partir d'une racine latine, tuberculumou e u X I X ès i è c l e e, l l ee s t r e s p o n s a b làe n o d u l e .D é f i n i ea u s s ic o m m eu n e m a l a d i er o m a n t i q u a cette époqued'un quart des décèsen Europe.Chopin,les sceursBrontë,Tchekovet autres célébritésen sont morts. Les auteurs romantiquesmettent en scène des héroïnes < poitrinaires>>comme la Dame aux caméliasd'AlexandreDumas fils ou Fantinedes Misérablesde Victor Hugo.

USA - Vignette de ld Chicago Heart Association

(1es2). En 2007, 9,27 millionsde nouveauxcas ont été recensésdans le monde par l'Organisation Effigie de Robert Koch. mondiale de la santé. Des souches résistantes aux agents anti-infectieuxet le de l'affection. développement du sida qui diminuela résistance aux infectionsont provoquéune recrudescence

x****

Brève histoire de la tuberculose q u e l a t u b e r c u l o sees t n é e a v e c l ' h o m m e . On considère CttocolltGuÉnlt-Bournou Des lésionsde tuberculoseosseuseont été reconnues s u r d e s s q u e l e t t eh s u m a i n sd u n é o l i t h i q u (ev , 5 0 0 0 a n s it av. J-C). Mais il n'est pas certainque les papyrus m é d i c a u xé g y p t i e n sc, o m m ec e l u id ' E b e r sp, a r l e n td e l a tuberculoselorsqu'ilsdécriventla toux, La maladieest b i e n c o n n u ee n I n d e e t e n C h i n ea n c i e n n e sH. i p p o c r a t e ( 4 6 0 - 3 7 7a v . J - C ) e t G a l i e n( 1 3 0 - 2 0 1 )d é c r i v e n tu n e affectiondont les symptômess'apparentent à ceux de la tuberculose: amaigrissement,toux, crachatscolorés par le sang. Arétée de Cappadoce(130-200) consacre Hippocnte, bienfaiteur de I'Humanité , une très importanteplacedansses écritsà la pathologie pleuro-pulmonaire. Au milieu du XVIè siècle,Fracastorest le précurseurde la théorie modernede la contagion qu'il évoquedans son poèmeDe contagioneet contagiosisMorbisparu à Veniseen 1546. En 7733, Pierre Desault, chirurgien à Bordeaux, fait paraître un Essai sur la phtisie où il affirmeque la lésion principale de la m al ad i e le est tubercule, Une invention 26F fondamentale Lae n n ec, i n venteu I d u stéth oscope, i n t e r v i e n et n 1 8 1 8 : Laennecmet au point le stéthoscope, outil essentieldu diagnosticde la tuberculose. La découvertedes rayonsX par Rôntgenen 1895 est un autre outil de diagnosticde l a m a l a d i e .D e 1 8 6 5 à 1 8 6 8 , l e m é d e c i nJ - A . V i l l e m i nr e p r o d u i tc h e z l e l a p i ne t l e c o b a y e l e s l é s i o n sd e l a t u b e r c u l o s eh u m a i n ee t d é m o n t r el a t r a n s m i s s i b i l i tdée I'affectionpar voie aérienne.

I845.RôNTGEN

t923

B5'

^r Llazcttc

RFÏA

T E R R IT O I R E DES AFARSETDES ISSAS Rôntgen, découvreur des rayons X .

PHILAPOSTEL N15O - )anvier2Ol)

CLASSE OUVEKTE La mise au point du BCG Pendant longtemps, les chercheursont pensé que la tuberculosebovine était le point de dépaft de I'infectionhumaine.Il a été démontré que les deux tuberculoses avaientleur germe spécifique.Maisc'est à partir du bacilletuberculeuxbovin que la m i s ea u p o i n td u B C Ge u t l i e u . Ellefut l'æuvrede deux pastoriens,Albert Calmette, médecin et bactériologiste militaire,fondateur à Saïgon du premier Institut Pasteurhors Métropoleet Camille Guérin,vétérinaireet biologiste.En 1895, Calmette prend la direction de l'Institut Pasteurde Lille et Guérin l'y rejoint en 1897.

Pli de seruice avec cachet de I'Institut

des maladies

infectieuses

Robert Koch de Berlin,

E n s e m b l ed, e 1 9 0 5 à 1 9 2 8 , i l s o n t é t u d i él a v i r u l e n c ed u b a c i l l e tuberculeuxbovin et ont découvert qu'il peut immuniser les a n i m a u x s a n s d é c l e n c h e lra m a l a d i e .I l s s e s o n t e m p l o y é sà réduire la virulencede la bactériepar culturessuccessives sur tranchesde pomme de terre immergéesdans de la bile de bæuf. Pendant 13 ans, ils ont cultivé le bacille et sont parvenusà modifier la souche initiale et à la rendre inoffensivechez les bovins. En 7927, ils ont obtenu une culture suffisamment atténuéepour tenter de l'administrerà l'homme. Le vaccin bilié de Calmetteet Guérinétait mis au point et à partir de cette date, la vaccinationcontre la tuberculoseétait possible.Les premiers e s s a i so n t c o m m e n c él e 1 8 j u i l l e t 1 9 2 1 s u r d e s n o u v e a u - n édse l'Hôpitalde la Charitéà Paris.Les résultatssatisfaisants obtenus ont pousséles autoritésà permettrel'utilisationde la vaccination dans les dispensaires créésen 1903 par Calmetteà la demande de l'État qui voulait des structuresspécifiquesde lutte contre la maladie. En France, de 1950 à 2007, la vaccination antituberculeuse des nourrissonsfut obligatoire.Si la mise au point du BCG fut une étape importante de la lutte contre la maladie, la découverte de la streptomycine en 1943 par Waksmanpermit de traiter les maladesatteintsalorsque le BCG était un outil de orévention.

r,1

1$*"ryle

v o c c i nB C G . ( 1 9 2 1 ) I rx'

Carte maximum réalisée avec le TP de France <<ter Congrès international du ACc >(794A). Obli. du Congrès.

Photo originale

^ PHILAPOSTEL N'15O- )anvier2012 fr;azcttc

de Camille Guérin

dans son laboratoire

en 7928,

CTÂSSE OUVERTE Le procès de Liibeck L ù b e c ke s t u n e v i l l e h a n s é a t i q ude' A l l e m a g n e d u N o r d . C e t t e v i l l e d e 2 0 0 . 0 0 0h a b i t a n t sa u riche passé historiqueet marchanda été le siège du plus grand accident lié à la v a c c i n a t i odnu X X ès i è c l e .

g--

Jusqu'en 7929, 150.000 enfants nors d'Allemagneavaientdéjà été vaccinésavec le BCG,En août de la même année,fort de ses connaissancessur la tuberculose, Georg Deycke, directeur de l'Hôpital général de Lûbeck,avec l'accordd'Ernst Altstaedt,chef du service de santé de la ville, décida de pratiquer la vaccination des nouveau-nés contre la tuberculoseen utilisantle BCG. En a o û t 1 9 2 9 , u n e c u l t u r eb a c t é r i e n n vee n u e d e I'Institut Pasteurde Parisest transforméeen Cdrte postale d'Allemagne : la ville de Liibeck vaccindans le laboratoirede Deyckepar Anna SchÙter,infirmièrecertesconsciencieuse mais totalementinexpérimentée en bactériologie. Deux erreursde taille s o n t c o m m i s e sl o r s d e l a m i s ea u p o i n td u v a c c i n .E l l e se x p l i q u e nlte s a c c i d e n t q s u i a l l a i e n st u r v e n i r D . ' u n ep a r t , le laboratoired'expérimentation n'était pas séparé de celui des culturesde diagnosticpratiquéesà partir de maladesde I'hôpitalatteintsde la tuberculose.D'autrepart, aucuneexpérimentation sur l'animalne fut menée pour s'assurerde I'innocuitédu produitadministré.

ree cAMpAcîË NA TI 0 l t A L E

CARtETdc l0 TililÊnESà iliÛFq" Couverture d'un carnet de vignettes émis par le Comité nationat de défense contre Ia tuberculose,

La vaccinationcommençaofficiellementle 24 février 1930. En deux mois, 256 nouveau-nés de I'Hôpitalgénéral,soit 84 Vode I'ensembledes nouveau-nés de la période,reçurentle vaccin.Le 17 avril, un premierenfantmourut de tuberculose. Sur les 256 enfants, 77 décédèrentet 130 furent atteints d'une tuberculose chronique.L'enquêtedura 20 mois et le tribunal pénal eut à juger Deyckeet Alstaedt pour homicide involontaire.Le 6 février 1932, ils furent condamnés respectivement à 2 ans et 15 mois de prison.Les expeftisesdevaientconfirmer que l'accident avait très probablementété causé par une contamination accidentelledu vaccin par une souche pathogèneprovenant de cultures de produitsd'excrétionde patientsmaladesd'une tuberculoseévolutive.L'absence d'implicationdu BCG fut finalementreconnueet l'Institut Pasteurmis hors de cause.Mais Calmetteet Guérinfurent profondémentaffectéspar ce drame qui connut u n retentissement médiatiquei nternational, *****

Le BCGfut une découverteremarquablequi permit de lutter contre une affection dévastatrice.Mais même si la responsabilitéde I'Institut Pasteuret celles de Calmetteet Guérinfurent excluesformellementpar le procès,le drame de Lùbeck alimentales réticencesde certainsvis-à-visde la techniquede la vaccination,en raison principalementdes effets secondairesqui sans être statistiquement importants, n'en demeurent pas moins réels quelle que soit la vaccination incriminée.Par ailleurs, cet accident,comme de nombreux autres de nature m é d i c a l em o n t r e b i e n c o m b i e nl a v i g i l a n c ed o i t ê t r e g r a n d e e n a p p l i q u a n d t es méthodesscientifiques rigoureuses lorsquela vie est en cause. Robert DEROY

Caricature de Calmette par Moloch pour Chanteclair, joumdl publicitaire de Carnine Lefranc (79Oe).

PHILAPOSTEL N"15O- )anvier2C.12

L'AoRessE MusÉe oeLl Posre L'Adresse, expression du patrimoine de La Poste et de Ia philatëlie.

Hsrontque ou fulusÉe

qui s'enrichissent des dons des servicesd'exploitation et pafticuliers, des d'acquisitions faites sur le marché et 'idée de créer des muséespostaux : remonteà la perdus ' aussi des maquettesd'objets irrémédiablement fin du XIXèmesiècleet prend naissancedans un que le modélismeressuscite.A la recherched'un et +4Ércontexte de vive compétition économique nouveau lieu, le choix de l'administrations'arrête en internationale.En France,l'idée de musée postaltient 1966 sur le siège socialde la CompagnieGénéralede au départ plus d'une tradition philatéliqueque d'une Radiologieinstallédans un petit hôtel particulierau 34 volontéde valoriserle patrimoinepostal.Arthur Maury, grand philatéliste,signale dans son journal << Le du boulevardde Vaugirard.L'immeubleest détruit en >>(15 décembre1864), 1970 et le terrain, livré à la construction,voit s'ériger Collectionneur de Timbres-poste I'actuelédificeinauguréen 1973 par Hubert Germain, une décision de alors ministredes PTT.Un timbre-postecommémoratif lldministration des inaugure ce nouveau Musée construit par André Postes de Paris Chatelin(prix de Rome en L943), aussi appelé Maison visant à la de La Posteet de la philatélie.Si à sa créationle musée constitution d'une est un Établissement PublicAdministratif(EpA)et jouit collectionde timbresdonc de la personnalitémorale et financière,en 1993, poste de tous les la dissolutionde I'EPAest décidée; le musée intègre pays, Peu à peu alors La Poste et devient une Direction à Compétence l'idéefait son chemin Nationale,depuis2004 soustutellede la directionde la et réapparaîtçà et là communication du Groupe La Poste. En 2002, presse dans la conformémentà la loi du 4 janvier relativeaux musées p h i l a t é l i q u ed, a n s l e de France, les collectionspostales et philatéliques sillag des conservées au Musée bénéficient de l'appellation expos tions <.Muséede France>>. universelles ou L'obligationpatrimonialede La Poste a été réaffirmée philatéliques. dans le décret du 5 janvier 2007 relatif au service Différents projets se succèdent m a i s universelpostalet aux droitset obligationsde ta poète, Il constituel'afticleR.!.1.24 du code des posteset des pas. n'aboutissent communicationsélectroniques.<<Dans les conditions En 1936 enfin,GeorgesMandel,ministredes PTT,prend fixées par une convention passée avec l'État, La poste la décisionde créer un Musée postal. En 1939, un est chargée de la conservation, de la mise en valeur et timbre-poste à surtaxe, <<la lettre >>de Fragonardest de l'enrichissement du patrimoine philatélique et postal émis au profit de ce futur musée. Le produit de la qui lui a été dévolu ou affecté. Elle tient à jour surtaxe est aftecté au financementdes aménagements l'inventaire et l'évaluation des collections, objets et muséographiques et à l'achat de piècesde collection, documents qu'elle détient en distinguant les biens Maisla déclarationde guerreajournele projetjusqu,en appartenant à t'État et ceux qui relèvent de son L942, date à laquelleune loi de financesinstitue,sous patrimoine propre. Elle présente au public ces le nom de <<MuséePostal>, un établissementoublic collections, objets et documents et pour ceux qui ne doté de la personnalité civile et de l'autonomie sont pas exposés, assure leur accès aux personnes financière. habilitées par le ministre chargé des postes >>. Celui-cis'installeau numéro 4 rue Saint-Romain, dans Ainsi le 13 juillet 2010, une conventionest signéeavec l'hôtel de Choiseul-Praslin, propriété de la Caisse l'État, conventionrelativeà la gestion des collections Nationaled'Epargne.EugèneVailléest nommédirecteur postales et philatéliquesde l'État, assurée par le du nouvel établissementen 1943, lequel est inauguré musée. En applicationde cette convention, quatre en 1946. A l'ouverturedu muséeun autre timbre-poste instancessont misesen place : le Conseilscientifique, à surtaxe est émis à son profit, Il représentele <<cachet la commission d'acquisition, la commission des de cire >>de Chardin. mouvementset la commissionde restauration.Entreplus prestigieux ans tard, le cadre de l'hôtel temps, en octobre2009, la dénominationdu musée a Quinze Choiseul-Praslin ne suffit plus à abriter les collections évoluéet est devenue<<L'AdresseMuséede La Poste>>.

PHIIAPOSTEL N'15O- )anvier2C12

ACTUALITÊ composésde paysages,de voyagesde rêve, QuetquesnÈcrsnÉctnueNrAceurEspARLE tableaux de personnagesconvenusdans des cartoucheset de lÂusÉr typographies élégantes pour les mentions des Chaqueannée, les collectionset les fonds de l'Adresse armateurs. Muséede La Postes'enrichissent, soit par acquisitions,Une blouse de facteur rural soit par dons ou legs. Ainsi le Musée pérennisela A u t r e exemple logiquedes collectionsexistantes,soutientle travail de d ' a c q u i s i t i o n d a n s l e recherche scientifiqueainsi que le programme des d o m a i n ed e st e x t i l e s: u n e expositionstemporairesdu Musée.Pour illustrercette blouse de facteur rural activité essentielledu service de conservationdu français datée du tout patrimoine, voici quelques exemples de pièces d é b u t d u X X e s i è c l e , E l l e r é c e m m e nat c o u i s e s . comoofte trois boutons dorés maroués<<Posteset Deux affiches de la poste maritime L'AdresseMuséede La Postea remoortéaux enchères télégraphes >> sur le publiquesà l'hôtelDrouoten juin et octobre2010 deux d e v a n t e t u n à c h a o u e affiches de la poste maritime conçues par David manche. Le Musée en D e l l e p i a n e( 1 8 6 6 - 1 9 3 2 )e t i m p r i m é e se n l i t h o g r a p h i epossédait déjà quelques p a r M o u l l o tà M a r s e i l l e .P e i n t r ee t i l l u s t r a t e u rD , a v i d e x e mp l ai r e s m a i s p a s Dellepiane est connupour ses affichescommandéespar d a n s u n t e l é t a t d e fraîcheur,elle semble ne l e s n o m b r e u s ecso m p a g n i em s a r i t i m e sd e M a r s e i l l e . jamais avoir été portée. Blouse de facteur rurat françdis, vers Pour la Société générale Vendue par la petite fille 79OO @ L'Adresse Musée de La Poste, des transoortsmaritimesà Paris / La Poste facteur oui effectuait No d'inventaire : 2O7O,79. 7 v a p e u r( 1 8 6 5 - 1 9 6 4 ) q u i d'un sa tournéeouotidienneen dessert le Brésil et Seine-et-Marne dans le secteurde Mormant-LaFertél'Argentine, l'affichiste Gaucher,cette blousequi est en fait une <<biaude> de évoque le voyage d'un paysan,est un vêtement de travail très répandudans paquebot naviguant sur les campagnesfrançaisesà cette époque et au XIXe les flots et l'Amériouedu siècle.Ellea été adoptéepar I'administration des postes Sud avec un fier cavalier d e L o u i s - P h i l i p peen 1 8 3 5 , s o i t c i n q a n s a p r è s l a et un sombrero inséré créationdu corpsdes facteursdu <<Servicerural >>.Elle dans un cartoucherond. ne faisait qu'officialiserune tenue que les facteurs, souventde petite condition,potaient de toute façon. L'administration va donc lui ajouter un col <<écarlate>>, société générale de transports << Service rural )), plus tard des boutons marqués maritimes à vapeur, David par Dellepiane, affiche imprimée <<Posteset Télégraphes>>et une ceinturede cuir noir. Moullot fils aîné, 7e' quart du XXème Avant cela, seul l'écussonmarqué < Directiongénérale srèc/e O Collection I'Adresse Musée de La Poste, Paris / La Poste des postes>>et le portefeuillede cuir noir permettaient à la populationd'identifier(difficilement)son facteur. Pour la compagnie Ainsi, cette tenue sera utilisée, à quelques petites Fraissinet (7836-1974), adaptationsprès,pendantprèsde 80 ans. D e l l e p inae r é al i s e un e m a r i n ea v e c u n s o l e n d i d e Les dessins préparatoires au timbre-poste c o u c h e rd e s o l e i l .U n d e s <<Marianne du 14 juillet >>émis en 1997 trois paquebots de la Enfin un exemple d'acquisitionpour le fonds des Arts compagnie (le Golo, le graphiques : un ensemble unique de dessins Liamone, le Corte) qui préparatoiresau célèbretimbre-poste<<Mariannedu Fraissinet et Cie, armateurs a dessert la Corse s'éloigne M a rsei I le. Paq uebots- poste, David 1 4 j u i l l e t> >é, m i se n 1 9 9 7 . Dellepiane, affiche imprimée par de Marseille et Dasse Moullot fils aîné, vers 7970 @ Une dizainede croquisde l'artisteEve Luquet,heureuse Collection I'Adresse Musée de La devant le château d'If, g a g n a n t e d u c o n c o u r sd e 1 9 9 6 p o u r u n n o u v e a u Poste, Paris / La Poste Une barque évite le timbre-posteà l'effigiede la République,complèteles paquebot-poste.Dans le cartouche,un vieux berger archives de fabrication, déjà existantes, de cette corse rentre son troupeau, tandis que le paquebotfigurine d'usage courant. Ces études, au crayon et à poste (en silhouette) va apporter les nouvellesdu l'encre,montrent les différentesétapes et recherches continent.Les affichesde Dellepianesont de véritables de l'artiste avant leur phase finale, le dessin d'une

PHILAPOSTEL N"15O- )anvier2C.12

ACTIJALITÉ République oevenue célèbre de par sa diffusion postale à des milliers d'exemplaires. La << Marianne d u 7 4 J u i l l e t> > , mise en vente a n t i c i p é el e 1 4 @ L'Adresse Musée de La Poste, Paris t cote j u i l l e t 1 9 9 7 ,e s t Yv,3083 p r em i èr e la figurine d'usage courant créée par une femme mais égalementla première à porter la devise <<Liberté, Egalité, Fraternité>>(seule exception : les timbres imprimés aux Etats-Unispendant la SecondeGuerre Mondiale).

consultéessur rendez-vouset sur simple demande. Les historiens, philatélistes, étudiants ainsi que tous les amoureux du timbre, sont accueillis par l'équipe de conservationdu musée et renseignéssur les sujets qui les intéressent. Le musée possède également une base de données de ses collections en ligne, mise à jour (consultable via régulièrement le site www.Iad ressem useedeIap oste.fr) 2) Comment s'articule Ia mission de conservation et de valorisation des collections philatéliques avec celle des autres fonds du Musée ?

La missionde conservationdes collectionsdu musée est identiqueà cellede toute autre institutionmuséale pour les objetsqu'elleconserve.Toute pièceconservée au musée, que ce soit un timbre, une botte de postillon, une boîte aux lettres ou un uniforme de facteur, est considéréecomme unique et un soin identique lui est apporté. La mission d'un musée Tnots euEszoNsÀ lllnunrcerrc FruttAs, comme le nôtre est de préserverla vie de ces objetsle plus longtemps possible pour transmettre ce DIRECTRICE DE L,ADRZSSE I,/IUSÉIDE LA POSrE patrimoineaux générationsfutures.En ce qui concerne Depuis le 1er mars 207t, la valorisationdu patrimoinephilatélique,les choses Mauricette Feuillas a oris la sont un peu plus délicates.Noussommesextrêmement directionde I'adresseMuséede La sollicités par d'autres musées, associations a6 Poste succédant à ce poste à philatéliqueset institutionspostalesdu monde entier Christiane Moutel. Mauricette pour des prêts. Les archivesdu timbre sont les plus Feuillasa fait toute sa carrièreau d e m a n d é e sa u j o u r d ' h u i .N é a n m o i n s ,i l s ' a g i t d ' u n sein du groupeLa Poste. ensembletrès fragile de par son support : le papier, a i n s i q u e p a r l a d e n t e l u r e .A u s s i , g a r d i e n s d ' u n patrimoine unique, nous sommes conduits à 7) En quoi l'Adresse Musée de La Poste a-t-il un réglementerces sorties d'æuvres philatéliquesafin rôle pédagogique privilégié à jouer en direction d'éviter toute détérioration.A coté de la valorisation du grand public dans le domaine de la philatélie ? par des expositionspermanenteset temporaires,la Le timbre-posteest, depuis 1849, un reflet de notre valorisationvia internet se développerapidement.Le h i s t o i r e ,C ' e s t a u s s i u n m o y e n d e c o m m u n i c a t i oqnu i m u s é e m è n e d e p u i s d e u x a n s u n e p o l i t i q u e d e fait partie de notre quotidien,davantageencorequand communication en ligne importante. Les réseaux la radioet télévisionn'existaientpas. Il est un véritable sociaux,le site internetainsique le blog du muséesont reflet de l'histoirede la société françaiseet de ses d'excellents moyens de communication et de préoccupations. Le panoramaphilatéliquede Francese valorisationdu patrimoinephilatélique et postal. d i s t i n g u ed e c e l u id e s a u t r e sp a y s p a r u n e a b o n d a n t e 3) Quelle est votre ambition pour les années à iconographiesur le thème des territoires (sites et venir en ce qui concerne les collections monuments français) et celui des personnages philatéliques et Ia promotion du timbre ? célèbres, Le muséeprévoitd'importantschangements en termes L'Adresse Musée de La Poste a cette particularité d'être présentation partir de de ses collections à de 2015, S'il l'unique lieu de conservationde tous les timbres-poste pour en parlerdans le détailaujourd'hui,je est trop tôt et archives de fabrication du timbre de France. Lui est peux vous indiquer que nous réfléchissons, pour les versée chaque année, la totalité des documents relatifs philatéliques, plus collections mettre à en valeur le au processusde sa fabrication (de 1849 à nos jours) : graveur travail du dessinateur et du nous ; maquettes, poinçons, bons à tirer, essais de couleurs, envisageons également de consacrer un espace aux présente etc. Le musée régulièrement ces richesseset permettre collectionneurs afin leur de de nous faire notamment des pièces philatéliques souvent uniques partagerleur passion.Notre ambition est par ailleurs au monde, lors d'expositions temporaires au musée (Cabinet des trésors de Ia salle 11) et hors les murs. d'améliorerl'accueildes associationsphilatéliquesen Toutes les archives philatéliques peuvent être fonctionde leur actualité,

^ Llazcttc

PHILAPOSTEL N"15O- )anvier2C12

:#i *-i

fĂ l:..--:j

Jr+lllik Jrr iJiiJl";i:.rijd5'; .;:rr 3rJ;: rtl-rti'lrr :l J'-:ttJ,

LNnepRÉsenrnrloN DUPÈneNoËI sURLEscARTES PosTALEs a tradition du Père Noël émane des dieux bienfaiteursdes mythologiespaïennes.Gargan, fils du dieu celte Bel, portait déjà une hotte et distribuaitdes cadeaux. Dans le Nord, le dieu Odin appoftait des présents aux enfants sages. La déesse Strénia (d'où le mot étrennes)patronnaitles cadeaux que s'offraientles Romainspendant les grandesfêtes du solsticed'hiver : les "saturnales" le 22 décembre.

Avec la fin de la deuxièmeguerre mondiale,le Père Noël à I'américaineenvahit I'Europe. Les grands magasinscommencentà déguiserdes figurantsen Père Noë|.Le Père Noël doit aussi une partie de son succès au Petit Papa Noël de Tino Rossi. Cette chanson a su imposersur les ondes radio l'image de ce vieux L'Eglisene parvenaitpas à combattre efficacementces bonhomme avec sa hotte pleine "de jouets par croyancesprofondémentancréesdans les populations, milliers", e l l e i m a g i n ad e l e s a s s i m i l e rS , a i n t N i c o l a sa c q u i tt r è s vite une audienceinternationale. Il distribuaI'immense Sur les premières cartes fortune qu'il tenait de ses parents aux pauvres. Il postalesde 1903 (cartesen mourut en 343 mais son culte se répanditen Occident noir et blanc) il est parfois dès la fin du Xo siècle:en Allemagne,en Flandres,aux appelé Petit Noël et il porte Pays-Bas,en Russieet dans le Nord et I'Est de la encore la crosse de St France. Nicolas. Ji'

pou. vo!3.nh"!s

!r.!.rré

Ou"rd

",c

poac

,,.ur

LFm.n!.C,.1,

p.É

ilo.l

qu'il faut rechercherla naissance Puisce sont des millionsde cartespostalesde souhaits C'estoutre-atlantique du Père Noël dans sa représentationactuelle. Vers de <<joyeux Noël >>qui seront acheminéespar La Poste. 1650, les Hollandais s'installentsur la côte nord-estdes Ces cartes <<fantaisies >>sont en général des cartes futurs Etats-Unisd'Amérique.Saint Nicolas,patron de photographiques colorisées, réaliséesen studio.Le Père la ville d'Amsterdamest le patrondes enfants.En 1822, Noëly récompense souventla sagessedes enfants. un érudit théologienet poète, ClémentClarck Moore, écrit pour les enfants un poème intitulé " La visite de Saint Nicolas",dans lequel le saint évêque de Myre, perdait son allure et ses attributs épiscopaux(mitre, crosse,etc...) pour se transformeren vieux lutin jovial et dodu au nez rouge et à la barbe blanche.Il fait descendreSaint Nicolassur terre la nuit de Noëlqui est la fête des enfants chez les Anglais. Ce poème ne connaît le succès qu'à partir de 7837. C'est un illustrateur du Harper's Weekly, Thomas Nast, qui s'inspirede ce poème pour représenterun vieil homme rose, joufflu, transportantdes jouets et qu'il appela SantaClaus, -lr

':É*a

^rï,!:{^6:;i2fl::i': rs t mas / -A"d !'!;; iAÀ he-arys à;// do.

6'''i!'"'i',"î"r:'ir*,"iii1;;o**

tu! fdt eS ss ir. Gu?rr ç.U q rocrÉ, de jd,!J@15, hus ru dommeen dour tleaÈ h6 mi.btulls d€ noo@t Fquelr

DlX 5,k

Le Père Noël accompagneranos armées pendant la guerre de 1914-1918 : <<Il faut aussi penser à la guerre, vous qui recevez de jolis jouets, vous me donnerezen retour,j'espère,pour nos chers Poilusde nombreuxpaquets>>

La progressiondes techniquesd'impressionpermet la réalisationde cartes gaufrées,de collagede tissu, de Cette nouvellereprésentation correspondait à un besoin découpe,et d'utilisationde cristaux(qui serontinterdits de fondre en une seule image, les différents par La Poste à cause des premières machines à personnages qui cohabitaient dans cette terre oblitérer le courrier). Les cartes postalesde I'entredeux d'immigrationqu'était l'Amériqueau XIXémesiècle.Le guerres montrent en général des illustrationsnon look du PèreNoëlmoderneétait né. signéesreprésentantle Père Noël dans des paysages

^ La (,;azcttc PHILAPOSTEL N"15O- )anvier2012

enneigés.Au fil des années l'automobileet l'avion Les dernièrescartes faisant encore l'objet d'envoi pour apparaissent comme jouets ou comme mode de souhaiterun joyeux Noël sont des cartes postalesau distributiondes cadeaux. format de la cafte postalemoderne10,5 X 15 cm . Elles sont denteléesdans les années 60, puis à bord droit dans les années 70. Enfin avec l'arrivéede nouvelles habitudes et de nouvelles technologies,les cartes postalesne serontplus guèreenvoyéespour Noë|,mais le Père Noël et les cartes postales le représentant deviendrontobjet de collectiondans les années80. Des éditeurs comme Cartes d'Art à Paris ou Nouvelles imageséditerontde nombreuxartistes.

Lescartespostalesde l'après2"'" guerremondialesont imprimées sur des papiers de piètre qualité. Elles restent au format de la carte postale ancienne9 X 14 cm, mais deviennentdenteléesdans les années50, puisglacées.

Ch risti ne Gou melen

éd ition s

Cartes d'art,

Père Noël de La poste 1986 Création

de Josiane Leroux.

Les nouvellestechnologiescomme le Minitel et les préoccupationsenvironnementalescaractérisent les productions des années80 et 90.

i,i

carte dessinée par Robert Velter, créateur de Spirou.

#:^"-:

Téléphone

à cadran

Photochrom

des éditions

PHILAPOSTEL s'inscritdans cette évolutionen éditant depuis 25 ans des cartes postalesqui suivent parfois l'actualitécomme cette créationde PhilippeCaupenne en 2001 qui fait référenceà l'Euro - un sujet on ne peut plusd'actualité! I Michel BABLOT

de Toulouse.

^ fr;azcttc

PHILAPOSTEL N"15O- )anvier2012

HISTOIRE DECOURR'ERS PnoeLÈMEs D'AcHEMINEMENT ETDEDtsrRtBUTtoN ! Trois documents qui font apparaître les préoccupations des usagers de La Poste es trois documentsqui vous sont présentésdans cet article montrent que les usagersde La poste sont attentifs à l'acheminementet à la distributiondes plis qui sont confiésà I'administration postale,Et à l'analysede ces documentset de leursannexesfon peut mieux connaîtreles aléasde l'acheminement et de la distribution.Cette rechercheest très enrichissante pour celuiou cellequi souhaitealler au-delàdu simplegeste de I'accumulation et qui chercheà comprendreles processus postaux. Le premierdocumentest une lettre de Thouarsen date du 22 avril 1735 à destinationde Vitré, Elle est taxée à 3 s o u s p o u r u n e d i s t a n c ej u s q u ' à 2 0 l i e u e sa u t a r i f d e 1 7 0 4 .D a n ss o n é c r i t ,l ' e x p é d i t e usre p l a i n ta u p r è sd e s o n correspondant du prix des lettresqu'il reçoit: A,

1û,ë

, Q' /(

atz;l.)

//\ 2 rrrr, i z-,.'t,l

/.L

/)on

L-;",',-'.'.1

) z+-rLz'o

ù-,t,L4t/,zt-t

(7 <<Je ne sais pour quelle raison on fait passer les lettres que vous m'écrivez à Thouarspar paris, outre qu'elles me coûtent 70 sous et que venant par Laval elles ne m'en cotttent que 4. C'est que je les reçois cinq ou six jours plus tard. Je vous prie de voir à ce sujet votre Directeur de la poste et de I'engager de mettre vos lettres dans le paquet de Laval >>.

Les lettres en passe par Paris sont passiblesdu d o u b l e p o r t , M a i s c e l a n ' e x p l i q u ep a s l a t a x e d e 10 sous,ni la différenceentre l'alleret le retour,soit 3 et 4 sous.

f, La deuxièmepièceest une lettre recommandée à distribuerpar E x p r è sd e P a r i s9 6 - R u eG l u c k( 2 1 j u i l l e t 1 9 1 6 ) p o u r M u r e te n .'/ .41/.<, Haute-Garonne.Cette correspondancea fait l,objet d,une /a ./ ( p-y'/-Ju" ,/.t t" "*,/*tr"t réclamationde la part du destinataire.C'est le facteurqui, au r' cours de sa tournée en a assuré la remise et non le porteur ,'-J r"/' É'/.r spécial,Après enquête, le Receveurde la poste, donne sa (;ri;; réponse : <<La correspondanceen question a été livrée au piéton spécial, chargé des exprès et le montant de ta courselui a été payé. Or aujourd'hui, après réception de votre réclamation, le facteur m'a avoué avoir accepté du porteur ta correspondanceque ce dernier aurait du vous distribuer. Ce fait est évidemment répréhensibleet je tui ai adressé les observationsnécessairespour qu'à I'avenir, il ne prête pas la main à des pareils agissements.Le ReceveLtr >>.

^ Llazcttc

PHILAPOSTEL N"15O- )anvrer2C12

tJtroisième documentest une lettre du Ministrede la marine, l'amiral Laurentde Truguet. Datée du 25 pluviôse de l'an 4 de la République,elle est adresséeaux administrateursdes Posteset Messageries.La distributiondes lettres étant passéede 2 à 5 dans Paris,cette améliorationdu servicene donne pas satisfactionau Ministre:

'i,*r.t

J,r- rrY),h, - ç & {".fr-,yl!yo, re a i"3i"ùi61,.

L-

eo*-**-j*n

e'/< r-.i -l+ ,. n^i , L /,

/:itr

ny'' - tq1ik

'-/'

. *7-n t-eoy,/,-, */^ l, f J*

*/4'à. lu'-/* ,oh *.ua

noo*

=7---[.'* n-.'*

olu

.,/à^t ..t

A^-*-

ya.r

aa+

.'2.**.-r

z4t;f*.a,14

1,at.

. ,lo* I

y'*,-)

,-') /-

J;/r;{r^'--.

-/t.-n,. 4 or.!-..-A,.-

l^"*.

/*,J

--.-7*.L-'-+,

-.tu,/,t^,.4é

uair

2,*r-n - t

/-,

-, .-. /-

, el*=-

.--+- i q

/,oryt'.

4.*--"

Al -.J

fi-*/*^a

-l^ L.

q-J-1

<^-

,(' :ttl

J.c, ez/ukittre, àe, la flLarine, ct Dca_€o!.tnic.t. i: Lry .dlro,i,ilnnru;nr r,ud^(r;âr-"r, i(r,n *)lq

f-.,;

*( kt

^h i,. r?- w@. ----,pH-.n--A

< Je vous observe que toin de présenter Àcun avantaget il m'a paru jusqu'à présent apporter de la lenteur dans la remise des dépêcheq puisgue je reçois en cinq époques du jour ce que je recevais en deux. Cet arrangement a encore I'inconvénient de ne présenter que partiellement les correspondances des différents ports de la République, qui ont entre eux des relations intimes et qu'il est impoftant que je reçoive à la fois pour comparer les opérations faites sur divers points de la République et qui tendent toutes à un but commun. Il met aussi de la lenteur dans I'enregistrement et les renvois. Enfin, il paralyse les travaux de mes bureaux et nuit à la célérité et à la précision des opérations de rùon département. Je vous prie de bien vouloir faire remettre mes leftres, comme par le pass| aux agents qui en sont chargés depuis très longtemps >.

Trois situationsdifférentesqui nous rappellentque les réclamationsà l'encontreau service postal ne datent pas d'aujourd'huiet qui traduisentla difFicultéde gestionet d'organisationd'un servicetrès important pour le citoyen et l'État. I Jean-Claude LABBÉ

f-a

^ f.;azette

PHILAPOSTEL N"15O- )anvier2C.12

r La carte de Noël 2O11 de PHILAPOSTEL. proposeà ses adhérents, Chaqueannée,PHILAPOSTEL une carte postaleévoquantNoë|.Cellede 2011 est la 25è de la série. Pour cette édition, il a été demandé u n e i l l u s t r a t i o no r i g i n a l eà P a t r i c kH a m m , b i e n c o n n u des collectionneurs de caftes postalesmodernes.La carte est imprimée avec dorure à chaud, Elle est proposéeau prix unitaire de 3 € ( +port 0,60 €). L'illustration de la carte a été déclinéesousforme de 2 personnalisés timbres au tarif <<lettre prioritaire: u n M o n t i m b r e a m o ie t u n l d t i m b r e ( p o u r l e s professionnels). Le lot des 2 timbres est proposéau p r i x d e 3 € ( + p o r t 0 , 6 0€ ) . Commandes avec chèque à PHILAPOSTEL Service cartophilie- 142 AVENUEDU GENERAL DE GAULLE3 3 5 2 0B R U G E S .

Pierre FALLOT nous a quittés le 1O décembre. Il avait 83 ans et était une grande figure de la philatélie française. Très engagé dans l'associatif, il avait été président des groupements BourgogneFranche Comté et Haute Normandiede la Fédération.Il avait vu ses effofts par une plaquetteBiscara(1977) et une récompensés médailleDole (1983). Vice-président de PHILAPOSTEL, il avait participéactivementà la mise en place des stagesde formationphilatélique de l'association et écrit de nombreuxouvragesphilatéliques, Éclectique, il avait touché à toutes les types de collection,était juré internationalthématiqueet membre correspondant de l'Académiede Philatélie.Toutes nos penséesvont à Éveline,son épouseet à toute sa famille. r

Le Mail AÉ à Trégunc. À l'occasion de la 59è." (Trégunc),un concoursde mail AG de PHILAPOSTEL art a réuni 30 participants,Les æuvresprésentéesont été remisesle 6 octobreà l'AdresseMuséede La Poste à sa directrice MauricetteFeuillaspar le président FrançoisMennessiez. I

Formation. Un stage de perfectionnement organisépar des bénévolesde PHILAPOSTEL aura lieu en mars ou avril en un lieu à préciser.Il sera destiné aux adhérents qui souhaitent améliorer leurs I PHILAPOSTEL Aquitaine a tenu son 4ème collectionsdéjà présentéesen exposition. 15 à 20 salondans les locauxde La Postede BordeauxBonnac participants pour que le stageait lieu, sont nécessaires les 8 et 9 décembre 2011, Des collectionsont été Date limitedes inscriptions: 25 janvier 2012. Contact: présentéesaux mille postierstravaillantsur le site : Bernard Lherbier - I ALLEE DOMREMY- 45560 ST cartes postalessur les pompiersde Bordeaux,histoire DENISEN VAL (blherbier@wanadoo.fr). du PèreNoël et actionde La Postevers les enfantsqui r Remerciements. Tous les remerciementsde écriventau PèreNoë|, l'équipede La Gazetteet du CA de PHILAPOSTEL vont r PHILAPOSTEL Pays-de-la-Loire fête te 60è à Patrick Bleau qui a conçu gracieusement la anniversairede PHILAPOSTEL en organisantles 18 et couverturede ce numérosoécial. 19 février 2012 une expositionrégionaleà Missillac ( 4 4 ) . C o n t a c t : C h r i s t i n eD a r l e t - 3 H A M E A UD E S r Le quiz. Vu le peu d'intérêtmanifesté - 44780MISSILLAC. pour cette forme d'animation,l'expérience PINSONS du quiz est abandonnée. Tous les r Jean-Claude LABBÉ a << la poste coltée au gagnants des jeux recevront un lot. corps >>.Dans un long articleparu dans un quotidien S o l u t i o ndsu q u i zd u 1 4 9 : t / b , 2 / b , 3 / a . local Jean-ClaudeLabbé évoque sa passion pour la philatélie qu'il a pu conjuguer avec son activité I Les mots croisés et les petites annonces. professionnelle au centrede tri de La Postede Caen.À Dans ce 150e numéro de La Gazette soécial 60" l'occasion du centenaire de l'hôtel des Postes anniversaire,vous ne trouverez ni mots croisés, ni dllençon, Jean-Claude a reconstituédans la Halleau petites annoncespar manque de place. Les petites Blé de cette ville, un bureaude poste des années20. annoncesenvoyéespour ce No, la solutiondes mots L'articleévoqueles aspectstrès variésde sa collection croisésdu No 149 et une nouvellegrille sont différées au N" 151. centréesur le métier oostal.

.<l

Llazcttc

PHILAPOSTEL N15O- )anvier2012

LesÉmssroNs DU 1ÉR rRlmEsrRE 2012

13 février La grande mosquée de Paris Création,gravureet mise en page de Yves BEAUJARD Valeurfaciale: 0,60 € Moded'impression: taille-douce PremierJour : Paris,le 11 février

0.60€

13 février Carnet Dites-le avec des fleurs Créationet mise en page de SéverinMILLET Valeurfaciale : TVP Moded'impression: PremierJour : Paris,les 10 et 11 février FRAI'JcE

9 janvier - L'année du dragon Créationde ZhongyaoLI Miseen pagedAurélieBARMS Valeurfaciale: blocde 5 timbresà 0,60 € Moded'impression: héliogravure PremierJour : Paris,les 6 et 7 janvier 16 janvier - Bloc Cæur Créationde AdelineANDRÉ Miseen pagedAurélieBARRAS Valeurfaciale : TVP Moded'impression: héliogravure PremierJour : Paris,les 13 et 14 janvier 23 janvier - Carnet Impressions de reliefs Créationet mise en page de PATTEet BESSET Valeurfaciale: TVP Moded'impression: héliogravure PremierJour : Paris,les 20 et 21 janvier

i.00 €

q, l1l \ltl Qt I I l1I I

2O février - Henri Queuille Création, gravure et mise en page de Sarah BOUGAULT V a l e u r f a c i a l e1:€ Moded'impression: taille-douce PremierJour : Pariset Neuvic(19), les 17 et 18 février

i,;,,

5 mars - Bloc Copenhague Créationd'OlivierAUDY Miseen pagede ValérieBESSER Valeurfaciale: 2,40 € Moded'impression: héliogravure PremierJour : Paris,les 2 et 3 mars 9 mars - Carnet PoÊraits de femmes Créationet mise en paged'ÉtienneTHÉRY Valeurfaciale : TVP Moded'impression: héliogravure PremierJour : Paris,le 8 mars

25 mars - Moulins Créationet miseen pagede Marie-Noëlle GOFFIN Valeurfaciale: 0,60 € Moded'impression: héliogravure PremierJour : Pariset Moulins,les 23 et 24 mars

ilffigffiffiffi Wffiffiffiffiffi 6 février - Edward Hopper Créationd'EdwardHOPPER Miseen page de Sarah LAZAREVIC Valeurfaciale: 1,45 € Moded'impression: héliogravure PremierJour : Paris,les 3 et 4 février

2 avril - Bloc Chemins de Saint-Jacques de Compostelle Créationet mise en page dîndré LAVERGNE Valeurfaciale: 3,08 € Moded'impression: héliogravure Premierlour : Paris, Vézelay,Le Puy et Arles, les 30 et 31 mars

^ f.;azctte

PHTTAPOSTEL N"15O- )anvier2012

NOUVEAUTE

Chargement ultra-rapide : les pagesso.rrore-cf'a.gees Qu?st-ce-que la Bibliothèque en ligneYvert &Tellier ? au iur 1 L e e c a t a l o g u ee s t u n n o u v e lo u t i l m i s à 1 ad i s p o s i t i o d n u p h r l a t é l i s t e I r e t à m e s u r ed e v o t r eu t i l i s a t i opno u rv o u sa s s u r eur n e n a v i g a t i o n p o u r c o n s u t l e rs u r s o n o r d i n a t e u t' o u t o u p a r l i ed e I i n t e g r a l i Ldee s f l u i d ee t a i s é e r a l r l n o , r Êd \ Ê c n t â l i . r nd c St i r n b r e S Y V e t te t T e l l i e fl l s c n r é c e n l es o rr ç 'utilisateur la forme d'un livrevirtuel à feuilleter, offrantà M o t e u r d e r e c h e r c h e : à r e ( . t e r t h e n a j a m a i se t e a u s un contexte - ) a o ' e a h l eo o .r r c o n s r r l t el 're r - < e r r hdl pp , ,c a t a l n n r r pcq{ eC o I a t i o nt o U te n Zo f a c i l eP. r e d i c t i l ( l o r o o o sl e sm o r sd e s l a s a i s i d e e s2 p . e m i e a s s u r d nJtn e f l u i o i t ee x c e p t ' o l n e l leet u n e q ù a l i t ed e l e c t u r eo p t i m i s e e caractères), notre moteur de recherchevous suggère les mots se t r o u v a n td a n sv o t r ec a t a l o g u eL a i e n e t r ed e r e s J r l avt o u s i n d i q u e e s la Bibliothèque en lignecombine la simplicitédu livre I n < i m n l o r l r . ' J f l e f é S U l t a t S U f f i tà ô ( ( ' t t t c l ( ê ç l r n r r \ / é Ê çf l â ô ê n r . n r n o e t l e sa v a n t a g e d s u multimédia vous rendredirectementà la page recherchéeLe moteurde recherche g r â c eà d e n o m b r e u s e fso n c t i o n n a l i t é s . n e s e c o n t e n t ep a sd e t r o u v e rl e sr é s u l t a t si l ,l e ss u r l i g n ed a n sl a p a g e Vouspouvezaussirechercherlesnumérosdes timbres Comment accéder àla Bibliothèque en ligneYvert & Tellier ? P n r r r n o r r r r o i rc n n c r r l t c r p nn .. , -e' v n r J q n ' â . h Ê - n l .i 7 - .t'ê- 7 n rd)

l'^",.- -^ --irvuvro9q rror)

vous souscrivezà un abonnement sur YVERT.COM oour une durée d é t e r m i n é e V o u s p o u v e z a l o r s c o n s u l t e rl a b i b l i o t h è q u es u r u n ordinateurou que voussoyezen vousconnectantà votrecompte Avec la Bibliothèque en ligne,n'attendezplus la sortiede la version p a p i e rd e n o s c a t a l o g u e ;sv o u se n a u r e zl ê x c l u s i v i t é 1 5j o u r sa v a n tl e u r p a r u t i o n .

Le Supplément mensuel des nouveautés: I n c l u s d a n s l ' a b o n n e m e n tn o u v e a u t é s , v o u s r e t r o u v e r euzn b u l l e t i nm e n s u e lq u i r e p e r t o r i et o u s l e s n o u v e a u xt i m b r e sd u monde

F e u i l l e t a g eà l a v o l é e : L i s e ze t t o u r n e .l/e sp a g e so e sc a r a l o g L t< J o c o m m e s ' i ls ' a g i s s adi t' u n v é r i t a b l el i v r ee n p a p i e rP a r c eq u e s u p p o r lp a p i e re s te n c o r ec h e rà c h a c L rdr e n o u s n , o J sa v o n sd e c d e d e g a r d e rc e l i e nà l a t r a d i t i o n Z o o m 2 5 O o / oD : ' u n s i m p l ec l i c ,v o u s p o u v e zà t o u t m o m e n t o a g r a n d inr ' i m p o r t eq u e l l ez o n eV . o J Sv o u sd e o l a c e d z a n sl a o a g e d ' u n s i m p l em o u v e m e ndt e s o u r i sU n z o o ml n t u i t i f ,l u i d ee t p e r f o r m a n t vous-mêmel'ampleurdu zoom à la fois Paramétrez 'A1

A l e r t e s n o u v e a u t é s : l d e a l p o u r l e s t h e m a r i s t e sc, e t t e

f o n c t i o n n a l vi toeu sp e r m e dt ê t r ea e r t ed è sq u e n o u ss o n m e Jr i n f o r m édse l as o r t i e d ' u nt i m b r ec o r r e s p o n d a ndte sc r i t è r eqsu ev o u s avezdéfinis

Ultra-compatibilité : Parceque chaquepersonne possède un A P r o f i t a ndt' u n eg r a n d el i b e r t éd e f o r m a tc, e b u l l e t i nm o n t r ea i n s i \ J o o r d i n a t e uurn i q u en, o u sa v o n sc h e r c h lée m o y e nd ' ê t r el e p l u s l e ss e r i ecso m p l e t em s a i sa u s slie sb l o c sd a n su n e h a u t ed é f i n i t i o n , c o m p a t i bpl eo s s i b lLeaB i b l i o t h è qeunel i g n ee s td o n c1 0 0 % compatible impossb e à reproduire surlepapierCouplé auxalertes Internet, desnouveautes,avectouslesnavigateurs surWindows, Macet bientôtLinux pourtouslesthématistes c'estun outilredoutable Aucune i n s t a l l a t ino'ne srte q u i steo,u ts eo a s sseu ri n t e r n e t Abonnements au service: NousvousDrooosons 3 formules d'abonnement

< Plusd'info: FlashezceTAG

Catalogues: LesI 7 cataloguesYvert& Teller - l e sc a t a l o g u edqe s i o L v e d u t e s

79€,un P r i xi n d i q u é sv a l a be s l u s q u ' ô u3 l m a r s2 0 1 1

Nouveautés: L e sc a t a l o g u edse s n o u v e a u t é s + C o m p l é m e nm t ensue

T o u te n u n : L e sI 7 c a t a l o g u eYsv e r t& T e l l i e r + e s c a t â l o g u edse sn o u v e a u t é s + C o m pé r n e n tm e n s u e l

29€eo,ungg€ /an

( a ul i e u d e 1 0 8 € e o )