VOL.4
Subito maggiore
energia
grazie alla tecnologia rivoluzionaria Phiten!
Migliori Atleti Precursori del successo Phiten Cerotti Phiten Da tenere in ogni armadietto per medicinali La Collana Sport Probabilmente la pi첫 indossata al mondo
Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda Beachvolleyball
VOL.4 Tutto ciò che facciamo è per la vostra salute Y. Hirata, Fondatore di Phiten
02
Mantenere la salute in modo proattivo Walter Seeholzer, CEO Cizen inc. sports & health
03
Technologia Phiten Commenti su Aquametal
04
Intervista a Walter Seeholzer Domande frequenti
05+
Test termici Assorbimenti termici da Clicon AG
07
Nota Bene Consigli ed astuzie per l’utilizzazione
45
Il Phi L’Equilibrio completo Il Titanio Una migliore conduttività elettrica
46
Il Processo Phild Tecnologia del Futuro Aquametal Materiali di supporto
47
Consigli Informazioni sui prodotti
48
Life Style
CEROTTI/MASSAGGI Problemi alla schiena
20
Prodotti per la schiena
21
Cerotto X30 Racing, Titan Ban
22
Gestione dell’energia
23
Cerotto Titanium Power
24
Cerotto Titanium Power Up’s, Aquatitan Tape Rotolo
25
Consigli per l’uso dei Cerotti
26+
Gel Aquagold Pro, E-Water lozione Corpo & Viso
28
Spazzola di massaggio, Palla in legno per Massaggi
29
Fasciature Fasciature Aquatitan
30
Fasciature Aquatitan SP
31
Fascia Lombare Aquatitan
32
33
Bracciale Sport, Bracciale in cuoio Rakuwa, Bracciale Racing
08
Cavigliere soft/Calzettoni di sostegno, Polsini e Cavigliere, Polsino X30
Bracciale Sport 3Line, Bracciale Standard
09
Relax Wear
Collana Sport
10
Collana Sport 3Line
11
Collana Standard, Collana Air
12
Collana Air Beans
13
Collana X30, Collana X30 Sliding
14
Collana X50
15
Collana Racing X30 Choker, Racing X30 Evo, Collana X50 “Leather Touch”
16
Scaldacollo, Scaldareni, Scaldareni Premium X50
34
Shirts 35 Calzini Sport & Business Aquatitan
36
Ghette in seta, Ghette, Pantalone da sport X30, Solette da scarpe Acquaargento 37 Calzamaglie da Sport Pantaloncini da Sport
38+
Varie Asciugamano da Sport Racing X30, Asciugamano Relax, Sauna Suit
Collana X100 Choker Square, Collana X100 Leash Model, Collana X100 Plug
17
Bracciale al Titanio Station sottile, Bracciale al Titanio Station grosso
Cuscino per schiena X50 Premium, Caramella Mirum, Dental G Dentifricio 41
18
X30 Cuscino Serie Star 42
Collane Titanio Uomo, Collane Titanio Donna, Bracciale Aquametal “Crossing”, Bracciale Aquametal “Plate” 19
X30 X30 X30 X30
40
Materasso sottile Serie Star, Federa Serie Star, Coperta Serie Star, Lenzuolo Serie Star 43
© Cizen Inc. sports & health Bern 1
Tutto ciò che facciamo è per la vostra salute Sin dal 1983, anno di fondazione della nostra azienda, il nostro obiettivo principale si è di aiutarvi e sfruttare le capacità naturali di guarigione del vostro corpo. La capacità naturali di guarigione possono risultare molto efficaci se il corpo si ritrova in uno stato di equilibrio naturale. Tale equilibrio può essere disturbato da situazioni di stress, stanchezza e diversi altri fattori. Dopo anni di ricerca intensa, abbiamo sviluppato una molteplicità unica di tecnologie e prodotti Wellness, in cui i nostri clienti riportano grande fiducia. Questa fiducia è una pietra miliare del nostro lavoro, e speriamo di poter sviluppare ancora altri prodotti con le nostre tecnologie per dare supporto e migliorare il benessere a livello globale. Y. Hirata, fondatore di Phiten
2
Mantenere la salute in modo proattivo In passato in Asia un medico veniva considerato competente quando la sua sala di attesa era vuota. Egli infatti era riuscito a far sì che i suoi pazienti mantenessero la propria salute in modo proattivo. Non sarebbe sensato anche nella nostra epoca rivolgere l’attenzione principalmente alla prevenzione? Le malattie iniziano a svilupparsi in un momento qualunque. La prevenzione si applica in precedenza o al più tardi quando i primi sintomi si fanno sentire. Phiten si considera un leggero aiuto iniziale là dove è possibile sostenere processi importanti. E Phiten aiuta le persone a sfruttare completamente il proprio potenziale in situazioni difficili sia nell’attività sportiva che nel quotidiano. L’aspetto esteriore alla moda e moderno di molti articoli Phiten annuncia una nuova epoca in cui il “benessere” viene mostrato apertamente in modo attraente.
Walter Seeholzer CEO Cizen inc. sports & health
3
TECNOLOGIA PHITEN AQUAMETAL
Particelle d’oro sciolte nell’ acqua. Dell’oro si dice che abbia un buon influsso sui neurotrasmettitori per la trasmissione di informazioni nel nervo. L’AQUAGOLD viene applicato in diversi prodotti, ad esempio. in E-Water, nel dentifricio DentalG o nei gel per massaggio.
4
Phiten è riuscito a sciogliere in acqua piccolissime particelle di titanio. Il titanio possiede un’altissima biocompatibilità. L’ACQUATITANIO può essere inserita in qualsiasi tipo di tessuto. Basta indossarlo ed esso si attiva permettendo di raggiungere e mantenere corpo e spirito rilassati.
Tutti i prodotti Phiten sono dotati di un nuovo tipo di tecnologia, per la quale vengono utilizzati metalli sotto forma di piccolissime particelle sciolte nell’acqua. Per questi processi vengono applicati diversi materiali unici del proprio genere. Sfruttando le eccellenti proprietà di questi materiali possiamo migliorare il potenziale di rilassamento dei nostri clienti. Questa è la tecnologia alla base del benessere nella vita quotidiana.
Particelle d’argento sciolte nell’acqua. L’argento ha un effetto antibatterico e deodorante. Inserendo argento in diversi materiali si ottiene un effetto antibatterico. L’argento viene impiegato in prodotti nei quali sono richiesti una piacevole sensazione cutanea ed un effetto antibatterico.
Purtroppo tra la fisica moderna e la medicina c’è un abisso temporale di decenni. La medicina opera come se la fisica subatomica dei campi, delle onde, dei quanti e dell’energia sottovuoto non esistesse. Così, un medico tradizionale può a malapena immaginare che i liquidi sono portatori di informazioni prive di materia, che le particelle cellulari comunicano le une con le altre tramite luce coerente in modo simile al laser, che i canali delle membrane o i meridiani sono superconduttori di correnti ed onde, che il codice genetico individuale non è salvato solo nel DNA ma anche nei campi morfogenetici (secondo Sheldrake), che il corpo può selezionare delle informazioni di intensità minima sulla base della qualità derivata da un rumore di fondo elevato, ecc. Si potrebbe continuare questo elenco quasi a piacere. Dr. Manfred Doepp
INTERVISTA A Walter Seeholzer Domande frequenti Da quando esiste Phiten? In Giappone Phiten è sul mercato da 25 anni, in Svizzera abbiamo iniziato cinque anni fa. Oggi contiamo oltre 800 farmacie, drogherie, negozi sportivi e terapisti tra i rivenditori che portano così i nostri prodotti al successo. A che cosa è dovuto il successo mondiale di Phiten? Sicuramente incidono diversi fattori. Il fattore più importante è la costatazione da parte delle persone che usano prodotti Phiten di un reale miglioramento delle proprie capacità. Queste esperienze sorprendenti sono spesso oggetto di discussione tra amici. Un buon prodotto rimane in vita grazie alla pubblicità da bocca in bocca - noi approfittiamo di questo. Ciononostante vi sono molte persone scettiche riguardo all’efficacia dei vostri prodotti. Cosa ne pensa di questo atteggiamento? Per me è normale che alcune persone abbiano dei dubbi sull’efficacia dei prodotti Phiten. Queste persone non credono in tutto ciò che leggono e sentono. Ottenere informazioni da diverse fonti e formarsi una propria opinione è molto importante al giorno d’oggi con tutte le offerte che vi sono. Per tale motivo diamo dei campioni di prova agli interessati. Tanti clienti Phiten entusiasti erano molto scettici all’inizio e probabilmente non avrebbero mai acquistato una collana. Soltanto perché la collana gli è stata regalata hanno iniziato ad indossarla e ne hanno potuto costatare l’efficacia. Se in effetti si sono sentiti meglio sono diventati nostri clienti che ci sono rimasti fedeli e nonostante i dubbi iniziali, sono stati convinti dai nostri prodotti.
5
Può spiegare brevemente l’azione terapeutica? La ditta giapponese Phiten è riuscita mediante il „Processo Phild“, un metodo specifico sviluppato da Phiten, a produrre piccolissime particelle di titanio, oro ed argento e di utilizzarle in modi diversi per una vasta gamma di prodotti che hanno una efficacia ottimizzante sulle funzioni del nostro corpo. Le particelle così ottenute dimostrano rispetto al metallo originario delle proprietà chimiche e fisiche diverse. In altre parole: la quantificazione dei metalli in piccolissime particelle modifica le proprietà di vibrazione. La ricerca giapponese è da tanto tempo impegnata in tecnologie comprendenti effetti di fisica quantistica. All’attuale stato di ricerca non è ancora possibile dire se le proprietà di vibrazione modificate influiscano sui neurotrasmettitori che si trovano tra le cellule nervose e se fungano per così dire da catalizzatore, o se rilascino impulsi direttamente nella trasmissione elettrica all’interno della cellula. Tuttavia comprendo che un’ottima conducibilità sia il presupposto per le nostre funzioni corporee. Phiten parte dalla premessa che diverse influenze ambientali che sono anche responsabili del nostro stress possano disturbare questi processi di trasmissione nel nostro corpo. La tecnologia di Phiten intende regolare i flussi elettrochimici e migliorare così la qualità della trasmissione d’informazione. In tal modo il corpo può utilizzare al completo le proprie potenzialità. Questo si nota ad esempio mediante un migliore comportamento motorio, una migliore capacità di reazione o un equilibrio stabile. Gli scienziati non saranno soddisfatti di questa spiegazione. E’ possibile misurare l’azione terapeutica? Per me è difficile immaginare di poter misurare direttamente il modo d’azione dei nostri prodotti. Se si tratta di effetti quantici allora è probabilmente quasi impossibile misurarli. Forse è possibile misurare con un enorme impegno determinate parti del processo che avviene all’interno del nostro corpo. Se Phiten ci desse spiegazioni sul metodo di produzione del processo Phild per gli scienziati sarebbe molto più facile da comprendere. Ma proprio questo l’azienda non lo farà, poiché i prodotti potrebbero poi essere copiati senza alcun problema. E’ una prassi normale in tutti i settori mantenere segreto di abilità tecnica. La cosa più facile è dimostrare l’efficacia dei prodotti. Le indagini maggiormente
6
rappresentative in tale settore appartengono al neurologo, il dott. Korte dell’Università Tecnica di Braunschweig.Egli dimostrò in uno studio che è possibile influire sulle cellule nervose senza contatto diretto ma solo mediante la frequenza di vibrazione che proviene dai cerotti. Lo studio in 2008 è stato pubblicato nel Medica, il forum medico più grande al mondo a Düsseldorf, e lo si può scaricare dalla nostra area download assieme ad informazioni sul dott. Korte. Si legge e si sente parlare di risultati diversi ottenuti con l’uso di Phiten. Come mai Phiten agisce diversamente da persona a persona? Questa domanda è molto interessante ma non facile da rispondere. Forse si può spiegare con il fatto che Phiten ha una funzione di supporto alla conducibilità. Le funzioni corporee non vengono influenzate o modificate direttamente; vengono ottimizzati i comandi di regolazione del sistema nervoso. Il corpo colma i propri deficit in modo autonomo e possiede la capacità di autorigenerarsi. Phiten è uno strumento per mantenere in equilibrio. Oppure, detto in altre parole, Phiten può essere visto come un aiuto esterno iniziale per i processi interni. Perché Phiten viene venduto nelle farmacie e drogherie? Non ci sono anche state delle forti critiche in questo senso nei mass media? Sono molto lieto di essere sostenuto da farmacie e drogherie. I farmacisti e gli addetti nelle drogherie sono persone istruite e specializzate nel settore salute e sono in grado di valutare se un prodotto Phiten sia adatto o meno ad un cliente o se sia meglio consigliare dei farmaci. Sono tuttavia convinto che soprattutto nel settore cerotti vi sia ancora un immenso potenziale per farmacie e drogherie. A mio parere il cerotto Phiten non deve mancare in una casa. Le possibilità di applicazione sono molteplici. La maggioranza delle persone che utilizza i cerotti li avverdeono chiaramente e non ne vogliono più sentire la mancanza. Si tratta di una malattia seria o di una ferita, consiglierei di usare prima i Phiten Power-Tapes. Dall’inizio dell’anno 2010 abbiamo applicato ad una grossa parte dei prodotti un pharmacode, per poter facilitare alle farmacie e drogherie l’accesso a Phiten.
Per quale ragione tanti sportivi utilizzano prodotti Phiten? Gli sportivi hanno bisogno del proprio corpo in situazioni estreme e si sottopongono ad enormi sforzi fisici e psichici. Gli atleti di punta si allenano di norma fino al limite delle proprie capacità. Per tale motivo si accorgono di cambiamenti leggerissimi e reagiscono in maniera sensibile. Nel settore dell’alto rendimento anche un piccolo cambiamento positivo è prezioso. Conforme a ciò gli atleti avverdono velocemente l’efficacia dei prodotti Phiten durante i test. Per loro uno sfruttamento ottimale delle proprie potenzialità si trova naturalmente al primo posto. Ciononostante si fidano soltanto delle proprie forze, e sono consapevoli del fatto che il successo non può dipendere da mezzi esterni. Allenamento, disciplina e concentrazione sono esempi di fattori determinanti per il successo. Non soltanto in Svizzera ma in tutto il mondo gli atleti utilizzano Phiten. Negli USA Phiten ha ottenuto la licenza della Major League Baseball come unico prodotto che non abbia direttamente da fare con il baseball. Dal momento che la MLB è molto cauta di rilasciare licenza ai prodotti è ancora più sorprendente che tra i prodotti permessi della MLB vi sia Phiten. Ciò vuol dire che Phiten è utilizzato in prevalenza da sportivi? Alla nostra clientela appartengono atleti sia professionisti che dilettanti. Naturalmente gli atleti hanno bisogno di Phiten durante lo sport ma la maggior parte di essi usa i prodotti anche nella loro vita quotidiana. Phiten sono efficaci nelle diverse aree di applicazione. E’ vero che Phiten viene copiato come gli altri prodotti di marca? Purtroppo sì. Per tale motivo consigliamo di acquistare i prodotti Phiten soltanto dal rivenditore ufficiale (www.phiten.ch/ Referenze/Partner commerciali). Sconsigliamo l’acquisto su altre piattaforme di commercio su Internet. Comparato con altri investimenti nel settore Wellness gli articoli Phiten sono economici e per la maggior parte delle persone in Svizzera finanziariamente accessibili. Se qualcuno/a non dovesse predisporre di abbastanza denaro per l’acquisto regolare, siamo disponibili di cercare insieme una soluzione.
Test termico L’assorbimenti termici chiariscono ciò che gli utilizzatori provano. Grazie al migliorato flusso energetico applicando i cerotti Phiten Power Tapes aumenta anche la temperatura cutanea. Dopo 30 minuti questo è riconoscibile dal colore arancione. Assorbimenti termici (2006): Clicon AG Lindau-Zurigo
7
BRACCIALE SPORT 39,90 CHF
Christian Hotz ping-pong
Il bracciale Sport è composto da un elastomero in silicone. La parte interna contiene microsfere in titanio e titanio al carbonio. La misura è regolabile e grazie al materiale di cui è composto, può essere indossato anche in acqua. E’ particolarmente adatto per le attività sportive e facilmente lavabile a mano. Indossato insieme alla collana sport, rafforza il suo effetto. Materiale: elastomero di silicone, microsfere in titanio, titanio al carbonio Colore Nr. art. Pharmacode Nero/Blu XTB91002 4420638 Nero/Rosso XTB91003 4451780 Bordeaux / Bianco XTB91004 4451739 Navy/Bianco XTB91007 4451768 Nero/Giallo XTB91008 4451811 Bianco/Navy XTB91010 4451886 Trasparente/Rosa XTB91005 4420644 Trasparente/Bianco XTB91006 3719996 Trasparente/Arancione XTB91009 4451834 Trasparente/Bordeaux XTB91011 4451900 Trasparente/Nero XTB91012 4451923 Trasparente/Blu XTB91013 4451946
BRACCIALE IN cuoio RAKUWA 89.00 CHF Questo bracciale Rakuwa è composto in parte di vero cuoio e non dovrebbe essere indossato in acqua. Nella parte interna sono riportate microsfere in titanio e titanio silice. La chiusura può essere adattata individualmente.
All’interno vi sono le microsfere al titanio pressate.
22,5 cm
BRACCIALE RACING 39.90 CHF Il bracciale Racing non ha bisogno di una chiusura. Grazie all’elastomero elastico in silicone può essere infilato al polso senza problemi. Si adatta bene a qualsiasi sport, anche in acqua. Il diametro non disteso è di 5,5 cm. Materiale: elastomero di silicone, microsfere in titanio
8
Materiale: cuoio, cuoio sintetica, microsfere in titanio, titanio silice, titanio (chiusura)
Misura 8 x 172 mm
Nr. art. TE10011
Alexa Lê BodyART
Colore Nr. art. Nero/Bianco TE54001 Bianco/Blu TE54002 Bianco/Rosa TE54003 Rosso/Bianco TE54004 Blu/Bianco TE54005 Grigio/Rosa TE54006
BRACCIALE SPORT 3LINE 39.90 CHF Romana Kayser Campionessa svizzera 2008 Beachvolleyball
Il bracciale Sport 3Line è composto da un elastomero in silicone. La parte interna contiene microsfere in titanio. Il bracciale Sport 3Line può essere indossato anche in acqua. Può essere pulito a mano. Il bracciale 3Line è elastico (taglia unica). Il diametro è di 5,5 cm. Si combina benissimo con la collana Sport. Materiale: elastomero in silicone, microsfere in titanio
Colore Nr. art. Pharmacode Trasparente/Nero/Bianco TE53001 4452006 Trasparente/Blu/Bianco TE53002 4452012 Trasparente/Bianco/Grigio/Verde TE53003 4452041 Trasparente/Bianco/Giallo/Blu TE53004 4452058 Trasparente/Bianco/Rosa/Lavanda TE53005 4452070 Trasparente/Bianco/Rosso/Blu TE53006 4452093 Nero TF520001 4451998
Colore Nero Navy/Blu Rosso Rosa Blu rigato
Aniya Seki pugile professionista
BRACCIALE STANDARD 29.90 CHF Art. Nr. Pharmacode S (18 cm) M (20 cm) L (22 cm) S (18 cm) M (20 cm) L (22 cm) TB90112 TB90113 TB90114 4420561 4420578 4420584 TB90912 TB90913 TB90914 4420590 4420609 4420615 TB90612 TB90613 TB90314 4455022 4455039 4455051 ------------------- TB91063 TB91064 ------------------- 4455080 4455105 TB91022 TB91023 TB91024 4454985 4454991 4455016
Il bracciale Standard è composto da un nucleo di titanio al carbonio e microsfere in titanio. Il nucleo è avvolto da un tessuto che contiene acquatitanio. Il bracciale Standard ha una pratica chiusura a strappo. Non è adatto per essere indossato in acqua. Può essere lavato a mano con un po’ di detersivo delicato. La chiusura deve rimanere tuttavia asciutta, poiché potrebbe staccarsi la colla della chiusura a strappo. Materiale: elastomero in silicone con titanio al carbonio, microsfere in titanio, fibra tessile impregnata di acquatitanio
9
“Prima pensavo che Phiten avesse soprattutto un effetto psicologico su tanti sportivi. Dopo aver utilizzato la fascia lombare, il mio corpo mi ha dato un senso di benessere.” Diwa Boketsu Giocatrice professionista di pallavolo
Daniela Baumann Pole-Fitness
COLLANA SPORT 49.90 CHF La collana sport è composta da un elastomero di silicone. All’interno contiene titanio al carbonio e microsfere in titanio. L’effetto della collana Sport è identico a quello della collana Standard. A seconda del materiale usato essa resiste all’acqua e si adatta bene a tutte le attività sportive. Si pulisce facilmente a mano. Materiale: elastomero in silicone, titanio al carbonio e microsfere in titanio Colore Nero/Blu Nero/Rosso Nero/Giallo Bordeaux/Bianco Trasparente/Arancione Navy/Bianco Rosso/Bianco Bianco/Navy Nero/Bianco Trasparente/Rosa Trasparente/Bianco Trasparente/Bordeaux Trasparente/Nero Trasparente/Blu
Nr. art. 43 cm 55 cm XTB81001 XTB81002 XTB81011 XTB81012 XTB81021 XTB81022 XTB81031 XTB81032 XTB81041 XTB81042 XTB81051 XTB81052 XTB81061 XTB81062 XTB81071 XTB81072 XTB81081 XTB81082 XTB81091 ------------------- XTB81101 XTB81102 XTB81201 XTB81202 XTB81301 XTB81302 XTB81401 XTB81402
Pharmacode 43 cm 55 cm 4414922 4414939 4452236 4452265 4452294 4452325 4452354 4452377 4452408 4452420 4452443 4452472 4452503 4452526 4452555 4452561 4414891 3720019 4414916 ------------------3719967 4452590 4452609 4452615 4452644 4452650 4452621 4452638
Le microsfere al titanio si ritrovano anche qui sul retro in forma pressata.
10
“La mia collana Phiten mi è stata portata in Svizzera da un atleta giapponese. Da allora la indosso quasi giorno e notte!” Heinz Frei Campione olimpico corsa sedia a rotelle
COLLANA SPORT 3LINE 49.90 CHF Tra le tipologie di sport estive come il beachvolley ed il beachsoccer questa collana è già un culto. Disponibile anche in misura 50cm, una misura intermedia amata degli uomini. Come la collana Sport, anche questa è fatta in silicone. Si può lavare sotto l’acqua corrente per togliere il sudore. Speciale chiusura ad innesto. Materiale: elastomero in silicone, microsfere in titanio Colore Trasparente/Arancione Trasparente/Rosa Trasparente/Nero Trasparente/Bianco Nero/Bianco
Nr. art. Pharmacode 43 cm 50 cm 43 cm 50 cm TF050952 TF050953 4452762 4452785 TF051152 TF051153 4452791 4452822 TF050252 TF050253 4452727 4452756 TF050152 TF050153 4452696 4452710 TF510052 TF510053 4452851 4452874
11
COLLANA STANDARD 39.90 CHF Colore Nero/Bianco Rosso/Bianco Verde/Bianco Giallo/Bianco Navy/Blu Grigio/Navy Navy/Verde Grigio/Rosso Rosa Grigio/Blu chiaro Rosso/Rosa Blu/Linea gialla Arancione scuro Bordeaux/Rosa Marrone scuro Verde erba Rosa/Strisce grigie Monogramma nero Monogramma blu
Nr. art. Pharmacode 45 cm 55 cm 65 cm 45 cm 55 cm 65 cm TB82412 TB82413 TB82414 4414827 4414879 4451024 ------------------- TB83013 ------------------- ------------------- 4451082 ------------------TB83212 TB83213 ------------------- 4451107 4451113 ------------------TB83112 TB83113 ------------------- 4451136 4451142 ------------------TB82512 TB82513 TB82514 4414833 4414885 4451030 TB81812 TB81813 TB81814 4414856 4451225 4451231 TB81912 TB81913 TB81914 4451254 4451277 4451283 TB81712 TB81713 TB81714 4451194 4451202 4451219 TB81312 TB81313 TB81314 4451484 4451490 4451509 TB82812 TB82813 TB82814 4451426 4451432 4451449 TB81212 ------------------- TB81214 4451573 ------------------- 4451604 TB82112 TB82113 TB82114 4451314 4451320 4451337 TB83712 TB83713 TB83714 4414862 4451366 4451343 TB83612 TB83613 ------------------- 4451171 4451188 ------------------TB83812 TB83813 TB83814 4451455 4451461 4451478 TB83912 TB83913 TB83914 4451389 4451395 4451403 TB83412 TB83413 ------------------- 4451159 4451165 ------------------TB84012 TB84013 ------------------- 4451550 4451567 ------------------TB84412 TB84413 TB84414 4451515 4451521 4451538
La collana standard è composta da un nucleo con titanio carbonizzato e microsfere in titanio. Il nucleo è avvolto da una fibra tessile impregnata di acquatitanio. La collana Standard può essere indossata anche al polso o alla caviglia. Non si può indossare in acqua. Lavabile a mano con un po’ di detersivo delicato.
Le microsfere al titanio che avanzano durante la produzione di acquatitanio vengono utilizzate in tanti altri prodotti.
Materiale: elastomero in silicone con titanio al carbonio, microsfere in titanio, fibra tessile impregnata di acquatitanio
Fibra tessile impregnata di acquatitanio
Microsfere in titanio Elastomero in silicone con titanio al carbonio
COLLANA AIR 39.90 CHF Il nucleo della collana Air è composto da un materiale leggero, elastico con titanio silice. Il nucleo è avvolto da una fibra tessile impregnata di acquatitanio. La collana Air non ha una chiusura. Essa si adatta bene ad essere indossata durante il podismo. La collana Air può essere pulita a mano con un po’ di detersivo delicato. Materiale: titanio silice, microsfere in titanio, fibra tessile impregnata di acquatitanio Colore Blu/Bianco Rosso/Bianco Bianco Takahashi
12
Nr. art. Pharmacode 43 cm 50 cm 43 cm 50 cm TB89032 TB89033 4494312 4494341 TB89042 TB89043 4494393 4494418 TB89012 TB89013 4494223 4494269
Grazie alla schiuma in titanio silice ultra leggera la collana Air è molto utilizzata durante le maratone.
Barbara Morza Atleta di atletica leggera
COLLANA AIR BEANS 39.90 CHF Con il suo peso minimo la collana Air Beans è ottimale per atleti che praticano corsa e triathlon. Inoltre non ha una chiusura e non si perde durante un cambio veloce di abbigliamento. Si asciuga velocemente dopo l’allenamento in acqua. Il composto in titanio silice di questa collana non è da meno rispetto alla versione X30. Materiale: titanio silice, microsfere in titanio
Colore Rosa Arancione Verde Blu
Nr. art. Pharmacode 43 cm 50 cm 43 cm 50 cm TF061152 --------------------- 4494192 ------------------TF060952 TF060953 4494128 4494134 TF061052 --------------------- 4494157 ------------------TF060652 TF060653 4494105 4494111
13
Collana X30 49.90 CHF La collana-X30 è composta da un nucleo con titanio al carbonio e microsfere in titanio. Questo nucleo è avvolto da una fibra tessile impregnata di acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 30. L’efficacia di questa collana risulta così superiore rispetto alla collana Sport o Standard. Da indossare anche al polso o alla caviglia. Può essere lavata a mano con un po’ di detersivo delicato. Materiale: titanio al carbonio, microsfere in titanio, fibra tessile impregnata di acquatitanio X30 Colore Nero/Rosso Grigio/Nero Rosso/Nero Righe nere Righe rosse Righe grigie Righe blu Monotono Nero
Nr. art. Pharmacode 45 cm 55 cm 65 cm 45 cm 55 cm 65 cm TB88022 TB88023 TB88024 4453075 4453081 4453098 ------------------- TB88033 TB88034 ------------------- 4453112 4453129 TB88042 TB88043 TB88044 4453135 4453141 4453158 TE04002 TE04003 TE04004 4453218 4453313 4453336 TE04012 TE04013 ------------------- 4453342 4453359 ------------------TE04022 TE04023 ------------------- 4453365 4453371 ------------------------------------- TE04033 ------------------- ------------------- 4453388 ------------------TG320052 TG320054 ------------------- ------------------- ------------------- -------------------
Pascal Zuberbühler Portiere
Collana Sliding X30 54.90 CHF La collana-Sliding-X30 ha una speciale chiusura ad innesto e viene fornita con la “Chiusura Sliding al silicone”. Per la sua elevata concentrazione il suo effetto è più intenso di quello della collana Standard. Materiale: titanio al carbonio, microsfere in titanio, fibra tessile impregnata di acquatitanio X30
Colore Blu/Bianco Tribal Bianco/Nero Tribal Nero/Bianco
Nr. art. Pharmacode 45 cm 55 cm 45 cm 55 cm TE00122 TE00123 4453193 4453201 XLTE1252 ------------------- ------------------- ------------------XLTE1152 XLTE1154 ------------------- -------------------
Titan Armband siehe Seite 18+
14
La collana-X50 è composta da un nucleo con titanio al carbonio e microsfere in titanio. Questo nucleo è avvolto da una fibra tessile impregnata di acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 50. L’efficacia di questa collana risulta così superiore rispetto alla collana Standard. Da indossare anche al polso o alla caviglia. Può essere lavata a mano con un po’ di detersivo delicato.
Florian Leidl Tiro con l’arco - Pattini
COLLANA X50 54.90 CHF
Materiale: titanio al carbonio, microsfere in titanio, fibra tessile impregnata di acquatitanio X50 Colore Bianco/Grigio Nero Purple Rosa Marrone
Nr. art. Pharmacode 45 cm 55 cm 45 cm 55 cm TF360152 TF360154 4452928 4452940 TF360252 TF360254 4452963 4452992 TG330152 TG330154 ------------------- ------------------TG330252 ------------------- ------------------- ------------------TG330052 TG330054 ------------------- -------------------
15
La collana Racing X30 Choker è la versione femminile della collana maschile Racing. Avvolta due volte può essere utilizzata anche come un bracciale. Assieme gadget alla moda e oggetto di supporto per la donna mondana. Materiale: titanio al carbonio, microsfere in titanio, X30 acquatitanio Lunghezza 40 cm 40 cm
Nr. art. TE10025 TE10023
Pharmacode 4453402 4453419
Marc Nicolet pluricampione svizzero motocross
Colore Rosa Bianco
Daniela Baumann Pole-Fitness
COLLANA RACING X30 CHOKER 169.00 CHF
COLLANA RACING X30 EVO 249.00 CHF Il fermaglio modulare di colore differente offerta una grande originalità. Essa è considerata il modello successore del TB82. Un gioiello che unisce efficacia e bellezza di forma in modo ideale. Materiale: titanio al carbonio, microsfere in titanio, X30 acquatitanio Lunghezza 48 cm 53 cm
16
Nr. art. TE10002 TE10003
Pharmacode 4453425 4453448
COLLANA X50 “Leather Touch” 149.00 CHF In questa collana in cuoio sono unisce design senza tempo e tecnologia futuristica. Essa contiene acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 50. Il materiale è facile da curare. Una collana molto elegante per signore e signori. Materiale: X50 acquatitanio, fermaglio in titanio Lunghezza 48 cm
Nr. art. XMTE0052
COLLANA X100 CHOKER SQUARE 249.00 CHF
COLLANA X100 LEASH MODEL 259.00 CHF
Le collane X100 appartengono ad una nuova innovazione di Phiten. La collana Choker Square è composta da un materiale resistente che contiene acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 100. Il nucleo di questa collana è composto da elastomero con microsfere in titanio e titanio al carbonio. La chiusura è in titanio. La collana può essere indossata anche come bracciale avvolgendola due volte.
La collana X100 “Leash Model” contiene acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 100. Essa è composta da un materiale resistente e balza agli occhi per la particolare chiusura in acciaio fine.
Materiale: X100 acquatitanio, fermaglio in titanio
Materiale: X100 acquatitanio, fermaglio in acciaio fine con un anello in silicone e microsfere di titanio
Lunghezza 40 cm
Nr. art. TG240051
Pharmacode 4641569
Dominique Sigillo Trainer diplomato SKS, 6.Dan
Lunghezza 50 cm
Nr. art. TG230053
Pharmacode 4641575
COLLANA X100 Plug 259.00 CHF Questa collana X100 conquista con il suo design sempre alla mode e il tessuto contiene acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 100. La chiusura è in titanio. Una collana che unisce in un unico gioiello efficacia e bellezza delle forme. Materiale: X100 acquatitanio, microsfere in titanio, titanio carbonizzato, fermaglio in titanio Lunghezza 50 cm
Nr. art. TG280053
Pharmacode 4452911
17
“Indosso da più anni le collane Phiten e mi sento molto bene. Quando provo dei dolori, ho sempre ricorso ai cerotti Phiten” Pascal Zuberbühler Fulham FC Premier League GBR
I nuovi bracciali al titanio sono il culmine della serie estiva. Per tutti coloro che non vogliono rinunciare all’ efficacia Phiten indossando allo stesso tempo un gioiello prezioso.
BRACCIALE AL TITANIO SOTTILE 299.00 CHF Materiale: 100% titanio con micro inserti al titanio Lunghezza 17 cm 19 cm
Nr. art. XOTB0225 XOTB0284
Pharmacode 4453514 4453520
BRACCIALE AL TITANIO GROSSO 349.00 CHF Materiale: 100% titanio con micro inserti al titanio Lunghezza 18 cm 20 cm
18
Nr. art. XOTB0383 XOTB0385
Pharmacode 4453537 4453543
COLLANE TITANIO UOMO Da 299.00 CHF Queste collane ultra sottili sono composte al 100% di titanio e sono elaborate secondo il processo Phild. Sono adatte ai coloro che adorano gioielli e non vogliono rinunciare in nessuna occasione all’efficacia di Phiten. Lunghezza 50 cm 60 cm 65 cm
Prezzo 299.00 CHF 329.00 CHF 349.00 CHF
Nr. art. TC05 TC06 TC65
Pharmacode 4453566 4453572 4453589
Collane TITANIO Donna 139.00 CHF Queste collane ultra sottili sono composte al 100% di titanio e sono elaborate secondo Il processo Phild. Sono adatte ai coloro che adorano gioielli e non vogliono rinunciare in nessuna occasione all’efficacia di Phiten. Modello Typ A Typ B
Lunghezza 40 cm 40 cm
Nr. art. XJE1501 XJE1502
Pharmacode 4453483 4453508
Typ A
Typ B
BRACCIALE AQUAMETAL “CROSSING” 489.00 CHF
BRACCIALE AQUAMETAL “PLATE” 419.00 CHF
Bracciale originale, composto di acciaio inossidabile e di titanio fabbricato sulla base di processo phild. E’ un gioiello con effetto energizzante e vitalizzante.
Questo bracciale Aquametal ha come base microsfere in titanio pressate. E’ un gioiello con effetto energizzante e vitalizzante.
Materiale: titanio, acciaio
Materiale: titanio, microsfere al titanio, acciaio
Lunghezza 8 mm x 20 cm
Nr. art. JTB0001
Pharmacode 4453460
Lunghezza 7,5 mm x 20,5 cm
Nr. art. SIT022
Pharmacode 4453477
19
circolo. L’offerta terapeutica è vasta e vi sono diversi terapie per mettere fine ai dolori cronici. Consigliamo di affrontare questo tema importante da più parti. Un approccio importante è un movimento più mirato e differenziato raggiungibile con il concetto di kybun (vedasi anche http://www.kybun.ch). Vi sono inoltre tante altre forme terapeutiche quali osteopatia, rolfing, atlaslogia, tecnica di Alexander, dinamica spirale, taichi o yoga che possono essere adottate da caso in caso. E’ altresì importante bere acqua a sufficienza, poiché i dischi intervertebrali hanno bisogno di liquido che assorbono durante la notte come una spugna per poter mantenere la propria elasticità. Con Phiten tentiamo di offrire un supporto agli approcci sopraccitati. Applicati puntual-
Schiena I problemi alla schiena sono molto diffusi al giorno d’oggi e sono diventati un disturbo molto diffuso, per tale ragione dedichiamo a questa tematica un paragrafo speciale. I dolori alla schiena possono avere cause sia organiche che psichiche. Gran parte dei dolori alla schiena è causata da caricamenti errati, portamento sbagliato che causano poi muscoli deboli, accorciati o contratti, inoltre spesso ci si muove troppo poco o in modo non equilibrato. Le nostre osse, le articolazioni, le tendini e i muscoli sono responsabili della struttura del nostro corpo. E importante che il corpo sia dritto, soltanto così le articolazioni e i dischi intervertebrali sono caricati in modo equilibrato. Se il corpo per qualsiasi motivo non è dritto dei tensioni appaiono, le articolazioni e dischi intervertebrali sono posti unilaterale che comporta un logoramento più veloce. Inoltre i muscoli tenteranno di equilibrare il disequilibrio, ciò che conduce ha una mobilità scorretta che favorisce delle tensioni o elongazioni di muscoli isolati. Occorre interrompere questo
20
mente i singoli prodotti di Phiten possono rappresentare un’integrazione ideale alla terapia. Grazie ai diversi prodotti Phiten chi può alleggerire il tessuto congiuntivo della matrice extracellulari locale, molte persone sembro avere un effetto di allentamento muscolare soltanto cosi possiamo spiegare, il benessere ed una più grande energia. Con gli articoli Phiten tentiamo di lavorare sempre direttamente sul punto dolente o il più vicino possibile. L’allentamento muscolare favorisce una migliore posizione e porti oltre di agilità ai movimenti. Inoltre possiamo muoverci più facilmente, un presupposto importante per una sana struttura corporea.
Per la schiena sono applicabili i seguenti prodotti
Fascia lombare
Cerotti
Le fasce lombari possono essere portate quando la zona dei reni (vertebra lombare) ha bisogno di essere alleggerito. La fascia semplice è soprattutto adatta se l’effetto deve essere efficace in un punto specifico. La fascia doppia viene applicata per stimolare allo stesso tempo i collegamenti fra lombo (regioni lombari), glutei e muscolatura della gamba. Le fasce lombari sprigionano la loro efficacia sia durante il riposo che durante i movimenti, inoltre aiutano il corpo a rigenerare in modo ottimale le zone colpite durante il sonno. ... vedere pagina 32
Le possibilità di utilizzazione dei cerotti Phiten sono molteplici, possono essere applicati direttamente sui punti dove vogliamo stimolare il flusso di energia. ... vedere pagina 22 - 27
Lozione L’E-Water, la lozione Aqua Gold per massaggi di Phiten (corpo e viso), può essere utilizzata sia come lozione per il corpo sia per la stimolazione mirata di singoli muscoli o di zone preciseo. Il massaggio dolce può essere eseguito anche dopo aver applicato i Power Tapes ed aiuta l’elasticità della muscolatura. La lozione per massaggi Phiten è uno dei prodotti più amati in Giappone e viene utilizzata sempre più spesso dai terapeuti. Non inghiottire! ... vedere pagina 28
Materasso, cuscino
Base Il materasso si adatta per il Power Napping (il breve sonnellino ristoratore) oppure come base per il tavolo da massaggio ... vedere pagina 43
Per potersi rigenerare durante il sonno la schiena ha bisogno di un buon cuscino e di un buon materasso. Il sonno è il migliore rimedio che esiste. Durante il sonno il corpo entra in contatto con l’universo e fa rifornimento di energia della quale noi abbiamo bisogno durante il giorno. Durante il sonno sono maggiormente attivi dei processi che noi definiamo “forze autocuranti”. Senza dormire non possiamo sopravvivere. Poiché dormire fa bene alla nostra salute possiamo concederci le migliori condizioni. Con i prodotti per il sonno di Phiten speriamo di rendere felici coloro che sono già convinti. Normalmente i bambini dormono molto bene mentre negli adulti il sonno è disturbato se non si trova la pace mentale dopo una giornata stressante, con i prodotti per il sonno di Phiten cerchiamo di agire sia sulle fasi durante le quali siamo ancora svegli che sulle diverse fasi del sonno. Dal momento che si tratta di un nuovo gruppo di prodotti la disponibilità è ancora esigua, ciò significa che in base alle richieste potrebbero verificarsi ritardi nella consegna. La ricerca e lo sviluppo di prodotti per il sonno sono da alcuni anni al centro di Phiten. Phiten testa da circa 2 anni i prodotti per il sonno negli ospizi. Lì riforniscono tutte le camere con Phiten. Le prime esperienze suscitano interesse e spingono a continuare con la ricerca. ... vedere pagina 42 - 43 21
CEROTTO X30 RACING 29.90 CHF I cerotti X30 Racing contengono microsfere in titanio ed acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 30. Questi cerotti rilassano i punti di pressione della muscolatura. I cerotti X30 Racing possono essere lasciati per 2-3 giorni sul punto da trattare dopodiché sono da rimuovere e sostituire per motivi igienici. Quantità Nr. art. 30 PT40 Contiene Acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 30 Palla Microtitan
TITAN BAN 39.90 CHF (NUOVO PREZZO) Il Phiten Titan Ban è uno speciale cerotto Power, che contiene nel centro una piccola sfera in titanio. Il cerotto è rivestito con titanio al carbonio. I Titan Ban sono molto adatti per Tsubos (agopuntura/punti di agopressione) o su punti molto piccoli da stimolare in maniera mirata. Questi possono essere ad esempio la cavità sinoviale nel ginocchio od in un disco vertebrale. Le sfere al titanio possono essere utilizzate più volte. Contenuto
Nr. art.
30 x Cerotti / 10 Sfere al titanio PT50
22
Gestione dell’energia grazie alla saggezza della cultura del corpo asiatica La tradizione degli esercizi di arti marziali e dell’energia dell’Estremo Oriente ci trasmette metodi di allenamento e le necessarie conoscenze di base per condurre la nostra vita in modo equilibrato e sano. Raggiungere e mantenere l’equilibrio interiore in situazioni difficili della vita o in fasi ricche di conflitti ci aiuta a regolare la nostra forza vitale: le funzioni organiche migliorano, il campo magnetico del nostro corpo viene rafforzato e la capacità rigenerativa promossa. Per raggiungere la qualità desiderata di tale armonia gli esercizi Qigong dei Cinque Elementi (rappresentati dal Dr. Peng) servono ad individuare i nostri bisogni e possibili strategie di soluzione per passi di sviluppo importanti. Grazie all’allenamento vengono “ripuliti” i settori più disparati del nostro essere, gli elementi dannosi vengono eliminati e quelli salutari rafforzati; in essi rientrano la respirazione, gli organi, l’alimentazione, la postura, il pensiero, i modelli di comportamenti psicologici o le abitudini di movimento. Il Dr. Peng, medico di agopuntura e maestro di arti marziali di Taiwan, è uno dei pochi che ha trasmesso in modo autentico per le persone del nostro tempo le conoscenze degli antenati che sono state tramandate ed ulteriormente sviluppate nel corso dei secoli. E’ stato candidato quest’anno in Cina per il premio internazionale “Cultural Award”. Con questo riconoscimento si intendono premiare i suoi meriti straordinari nei settori cultura del corpo, medicina e filosofia. Da un po’ di tempo utilizza i prodotti Aquatitan Relax Wear. In qualità di ricercatore dei processi interni con una lunga esperienza alle spalle ha potuto determinare che la qualità del movimento e l’efficacia degli esercizi vengono effettivamente ottimizzate e l’equilibrio viene generalmente migliorato. In tal modo, egli conferma le esperienze di numerosi atleti di punta noti qui da noi in Occidente. Egli vede nei prodotti senz’altro il risultato di una nuova tecnologia che ci può sostenere nel comprendere meglio le regolarità e i ritmi della forza vitale e nell’orientare il nostro sviluppo personale ad essi. 23
“Utilizzo la collana e i cerotti Phiten ogni giorno.” Aniya Seki Profiboxerin
CEROTTO TITANIUM POWER DA 19.90 CHF I cerotti Titanium Power è ricoperto di titanio carbonizzato e si costituisce di un tessuto stretto. In caso di bisogno, parecchie cerotti larghe o strette (PT05/PT06) possono essere tagliate e posati per permettere un sostegno alle articolazioni (taping). Ormai questi cerotti vengono utilizzati in modo standard dai sportivi. Materiale: tessuto solido, titanio al carbonio Articolo rotondo (70 pz.) rotondo (1000 pz.) rotondo X30 (50 pz.) Rotolo sottile Rotolo largo Strisce 850 (120 pz.) Strisce 850 (1000 pz.)
24
Dimensione Prezzo Ø 22 mm 19.90 Ø 22 mm 199.00 Ø 22 mm 22.50 2.5 cm x 5 m 92.00 5 cm x 5 m 159.00 8 mm x 50 mm 49.00 8 mm x 50 mm 164.90
Nr. art. XEPT6100 PT10 XEPT7000 PT05 PT06 PT04 PT12
Pharmacode 4414804 4454502 4454488 4454554 4454577 4454548 -------------------
“Insieme siamo molto organizzate. Phiten fa sempre parte del team.” Romana Kayser & Martina Grossen Beachvolleyball
CEROTTI UP’S TITANIUM POWER Da 19.90 CHF
Aquatitan Tape ROTOLO 24.90 CHF
I cerotti Titanium Up’s sono rivestiti con titanio al carbonio e sono composti da un tessuto elastico e respirando. Grazie alla loro estensibilità si adattano bene per superfici più vaste del corpo e grazie alla loro elasticità non limitano il movimento.
Contrariamente ai cerotti Titanium Power Up’s, l’Aquatitan Tape Rotolo non è concepito per essere portato nell’acqua. Le fibre di questo Tape sono impregnate di Aquatitan e hanno un effetto comparabile ai cerotti Titanium Power Up’s. Conviene anche per l’impiego di physiotaping.
Materiale: tessuto elastico, titanio al carbonio
Materiale: tessuto elastico, acquatitanio
Articolo Rotolo sottile Rotolo largo Rettangolare 15 pezzi
Misura 2.5 cm x 5m 5 cm x 5m 4 cm x 8 cm
Prezzo 34.90 69.00 19.90
Nr. art. Pharmacode UT11 4454554 UT12 4454577 UT10 4414810
Articolo Rolle
Misura 3,8 cm x 4,5 m
Prezzo 24.90
Nr. art. Pharmacode XEPU0100 4641664
25
26
Walter Seeholzer 7.Dan international karate do gojukai association
CONSIGLI PER L’USO DEI CEROTTI I diversi cerotti possono essere applicati in tanti modi. In base alla zona del corpo è possibile applicare i piccoli cerotti rotondi (PT08 cerotti Titanium Power) oppure i cerotti del rotolo (cerotti Titanium Up’s). I cerotti in rotolo elastico e respirando (Titanium Up’s UT11/UT12), può essere tagliati alle dimensioni desiderate e può essere convenuto ai movimenti stesi senza stabilizzazione addizionale. Di solito i cerotti vengono applicati direttamente su una zona dove il flusso di energia deve essere migliorato. I cerotti in rotolo (Titanium Power PT05/PT06) con un tessuto stretto possono servire anche per il sostegno delle diverse articolazioni (Taping). I Titan Ban (PT50) corrispondono ai cerotti rotondi, contengono tuttavia nel mezzo una sfera al titanio. La forma speciale del cerotto viene applicata quando occorre esercitare influenza su punti piccoli del corpo. I Titan Ban vengono utilizzati spesso da terapeuti TCM che li applicano sui tsubus (punti di agopuntura) lungo la meridiana, poiché possono essere posizionati in modo precisissimo come un ago dell’agopuntura.
27
GEL AQUAGOLD PRO 29.90 CHF I gel Aquagold Pro contengono finissime particelle d’oro. Questi gel è perfetto da usare prima e dopo lo sport. Il gel Relax ha un effetto leggermente rinfrescante e il gel Warming-Up ha un effetto leggermente riscaldante. Entrambi i gel Aquagold Pro armonizzano le correnti bioelettriche del corpo ed aiutano la rigenerazione. Composizione gel riscaldante: acqua, butilene glicole, dipropilene glicole, idrossietilcellulosa, carbomeri, aminometile propanediale, metilparaben, glicerina, lecitina idrogenata, olio di ricino PEG-100 idrogenato, trioctanoina, ubiquinone, superossido dismutasi, tocoferile acetato, estratto di frutto di rosa canina, oro Composizione gel Relax Conditioning: aqua, alcohol, carbomer, aminomethyl propanediol, ethylhexlglycerin, menthol, pentasodium pentetate, glycerin, parfum, butylene glycol, hydrogenated lecithin, PEG-100 hydrogenated castor oil, trioctanoin, ubiquinone, superoxide dismutase, tocopheryl acetate, gold, rosa canina fruit extract Contenuto Gel riscaldante Gel Relax Conditioning
Nr. art. EW 71 EW 61
E-WATER LOZIONE CORPO E VISO Da 24.00 CHF La nuova e-Water Corpo & Viso contiene Aquagold. Questo armonizza ed energizza il corpo E-Water si adatta per i massaggi al corpo e per la cura quotidiana del viso e del corpo. Nutre la pelle e la rende morbida, così come un’azione benefica e rivitalizzata duratura. Ingredienti: acqua, butilene glicole, polisobutene idrogenata, isopropyl palmitate, olio di vinaccioli (vitis vinifera), dimeticone, poliacrilammide, olio minerale, PEG-8 gliceril isostearato, polisorbato 85, metilparaben, propilene glicole caprilato, fragranza, fenossietanolo, olio di buccia di citrus grandis (pompelmo), propilparaben, urea, stearil glicirretinato, tocoferolo, saccaromiceti/estratto di succo di cachi fermentato, acido malico, malato di sodio,oro, alcol, pullulano, pentasodio pentetato, cloramina T,bicarbonato di sodio, carbonato di sodio, PVP, estratto di foglia di camellia sinensis,argento, fullerene. Contenuto 120 ml 480 ml 1000 ml
28
Prezzo 24.00 CHF 64.00 CHF 109.00 CHF
Nr. Art. EY100000 EY110000 EY120000
Pharmacode 4641635 4641641 4641658
SPAZZOLA DI MASSAGGIO 34.90 CHF Con la spazzola di massaggio potete massaggiarvi il cuoio capelluto per rilassarvi dopo una giornata impegnativa. Le setole sono arricchite con microsfere di titanio. Innumerevoli sensori della cute vengono stimolati con un massaggio delicato. Una volta utilizzato questo accessorio non vorrete più rinunciarci. Materiale: plastica, microsfere in titanio Nr. Art. KO21
Pharmacode 4454666
PALLA IN LEGNO PER MASSAGGI 34.90 CHF La palla in legno (Kori-Tori-Kun) ha una forma ergonomica ed è facile da utilizzare. La parte appuntita della palla in legno è ricoperta di titanio al carbonio e di microsfere di titanio. Con questa palla per massaggi potrete agire direttamente sui punti doloranti con lievi movimenti circolari e sciogliere le tensioni muscolari. Materiale: legno, titanio al carbonio e microsfere in titanio Nr. Art. KO120000
Pharmacode4454637
29
“Con Phiten ho fatto esperienze così positive che adesso utilizzo questi prodotti regolarmente.” Marc Nicolet pluricampione svizzero motocross
FASCIATURE AQUATITAN Da 39.90 CHF
Modello Polpaccio Polpaccio Caviglia Caviglia Caviglia Caviglia Mano (destra) Mano (destra) Mano (sinistra) Mano (sinistra)
30
Colore Beige Nero Nero Nero Beige Beige Nero Nero Nero Nero
Circonferenza benda M 21 - 26 cm L 23 - 28 cm M 22 - 25 cm L 25 - 27 cm M 22 - 25 cm L 25 - 27 cm M 16 - 17 cm L 17 - 18 cm M 16 - 17 cm L 17 - 18 cm
CHF 54.90 54.90 49.00 49.00 49.00 49.00 39.90 39.90 39.90 39.90
Nr. art. AS02022 AS02013 AS07012 AS07013 AS07022 AS07023 AS08012 AS08013 AS08022 AS08023
Pharmacode 4450881 4450852 4450409 4450384 4450361 4450332 4450421 4450510 4450527 4450562
Il tessuto delle diverse fasciature contiene acquatitanio. La parte interna è inoltre rivestita con microsfere in titanio. La circolazione sanguigna migliora localmente. La muscolatura si distende. Il movimento delle articolazioni diventa subito più morbido. Le fasciature possono essere utilizzate nello sport e nella vita quotidiana. Materiale: fibra sintetica mista, impregnato in silicone di metallo, microsfere in titanio, acquatitanio
“Consiglio ai miei pazienti regolarmente i cerotti e la collana Phiten. L’efficacia è impressionante.” Vincent Hauri Sport-Physiotherapeut
Modello Ginocchio SP Ginocchio SP Gomito SP Gomito SP
Colore Beige Beige Beige Beige
Circonferenza benda S - M 30 - 43 cm L - LL 36 - 48 cm S - M 22 - 28 cm L - LL 26 - 32 cm
CHF 54.00 54.00 49.00 49.00
Nr. art. AS090214 AS090216 AS130014 AS130016
Pharmacode 4451001 4451018 4641581 4641598
FASCIATURE AQUATITAN SP Da 49.00 CHF Il tessuto di queste nuove fasciature viene trattato con raggi infrarossi ad onde lunghe. Questo fa sì che le articolazioni siano sempre riscaldate. Inoltre queste fasciature contengono acquatitanio e migliorano localmente la circolazione sanguigna. Insieme all’effetto riscaldante la muscolatura si rilassa immediatamente nelle articolazioni. La fasciatura per ginocchio ha un tessuto assorbente e rigenerata, una speciale struttura evita che la fasciatura possa scivolare. Materiale: tessuto sintetico-cotone misto, acquatitanio
31
“Sotto il mio Karategi indosso sempre gli shorts di Phiten. Dopo l’allenamento non esco quasi mai senza la collana di Phiten e mi sento pieno di energia” Dominique Sigillo Trainer diplomato SKS, 6.Dan
FASCIA LOMBARE AQUATITAN DA 99.00 CHF
Modello Nero doppio Nero doppio Beige doppio Beige doppio Nero semplice Nero semplice Nero semplice Beige semplice Beige semplice Beige semplice Athleta nero
32
Taglia M 100 cm L 120 cm M 100 cm L 120 cm M 90 cm L 100 cm LL 120 cm M 90 cm L 100 cm LL 120 cm M 90 cm
Prezzo 129.00 139.00 129.00 139.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 99.00 79.00
Nr. Art. AU02012 AU02013 AU02022 AU02023 AU01012 AU01013 AU01014 AU01022 AU01023 AU01024 AU03012
Pharmacode 4450556 4450591 4450591 4450585 4450668 4450645 4450616 4450734 4450728 4450705 4641606
Il tessuto della fascia lombare contiene acquatitanio. Al suo interno vi sono microsfere di titanio. Grazie alla chiusura a strappo è possibile regolare la misura della fascia lombare. Lavare a mano a 30 gradi. Le fasce lombari Aquatitan possono essere indossate di giorno e/o di notte. Nel caso in cui sia colpita solo la parte inferiore della schiena si consiglia l’utilizzo di una fascia semplice. La fascia doppia agisce in modo complementare sulle gambe. Materiale: poliestere, poliuretano, nylon, microsfere in titanio, acquatitanio
CAVIGLIERE SOFT/ CALZETTONI DI SOSTEGNO DA 24.90 CHF/PAIO Le cavigliere Soft sono composte da un sottile tessuto sintetico e acquatitanio ed un effetto rilassante e energizzante. Per questo sono sempre più amate dai corridori e calciatori, di parte la loro concezione possono essere portate dei differenti modi; per il tacco di achille parte lungo in altezza, per la pianta del piede parte lunga in basso. I calzettoni Ti contengono aquatitanio e acquaargento con un leggero effetto antibatterico e deodorante Hanno un’azione minima di compressione (30 hPa nella zona della caviglia e 16 hPa nella zona del polpaccio). Per tale ragione sono molto adatte in caso di sensazione di pesantezza e stanchezza nelle gambe soprattutto per le persone che esercitano una professione che li costringe a stare in piedi per molte ore. Il sottile tessuto misto si può indossare in qualsiasi stagione dell’anno. Materiale: fibra sintetica mista, microsfere in titanio, acquatitanio Colore Misura in cm Nero 22 - 24 cm Nero 25 - 27 cm Nero 27 - 29 cm Nero M 22 - 24 cm Nero L 24 - 26 cm Nero LL 25 - 27 cm Nero M 22 - 24 cm Nero L 24 - 26 cm Nero LL 25 - 27 cm
Misura 36 - 38 40 - 43 43 - 45 36 - 38 39 - 42 40 - 43 36 - 38 39 - 42 40 - 43
Il tessuto sottile del Rakuwa Polsini e Cavigliere contiene acquatitanio. Al suo interno vi sono microparticelle di titanio. Questa fascia può essere usata al polso od alla caviglia. Si adatta per lo sport e per la vita di tutti i giorni. La pratica chiusura a strappo permette di adattare individualmente la misura per poterlo indossare senza problemi. Non vi prodotto migliore per aiutare chi ha problemi al polso, alla caviglia od al gomito. Materiale esterno: 100% nylon Materiale interno: 65% cotone, 35% poliestere Misura Corto 6 x 26 cm Corto 6 x 26 cm Lungo 6 x 30 cm Lungo 6 x 30 cm
Nr. Art. VW441204 VW441205 VW441206 VW441004 VW441005 VW441006 VW441104 VW441105 VW441106
POLSINO X30 34.90 CHF
POLSINI E CAVIGLIERE 69.00 CHF/PAIO
Colore Blu Nero Blu Nero
CHF 24.90 24.90 24.90 34.00 34.00 34.00 34.00 34.00 34.00
Nr. art. TB13 TB15 TB18 TB19
Pharmacode 4450817 4450800 4450792 4450763
Robert Steinbacher BodyART
Modello Cavigliera Soft Cavigliera Soft Cavigliera Soft Calzettoni Calzettoni Calzettoni Calzettoni senza punta dei piedi Calzettoni senza punta dei piedi Calzettoni senza punta dei piedi
La fascia per mano X30 è composta da un tessuto misto e si adatta ad essere indossato per diversi tipologie sportive. Grazie alla capacità assorbente può essere impiegata come polsino antisudore. Il tessuto contiene acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 30. Indispensabile per sciogliere le tensioni della mano e del polso. I movimenti della mano diventano più morbidi. Può essere lavata a mano con un po’ di detersivo delicato. Materiale: cotone, acrilico, acquatitanio Colore Bianco
Misura Lungo (9 cm x 14 cm)
Nr. Art. LB1001
33
SCALDACOLLO 29.90 CHF
Fascia Renale 39.90 CHF
Ecco uno scaldacollo diverso da quelli cui siete abituati! Soprattutto nella stagione più fredda, questo scaldacollo dalla pratica forma tubolare risulta molto utile. Il fine tessuto contiene acquatitanio. Questo scaldacollo scioglie la muscolatura della nuca e delle spalle. Inoltre tiene al caldo collo e gola e protegge dalle correnti d’aria. È il compagno ideale per l’inverno!
La fascia renale Rakumaki è ideale per proteggere e riscaldare la zona dei reni e del bacino. Il tessuto compatto di questa fascia contiene acquatitanio. Secondo la medicina orientale i reni hanno delle proprietà particolari. L’energia di questi organi svolge un ruolo centrale nell’organismo. Se questa regione viene irrorata bene dal sangue e riscaldata tutto il corpo si rivitalizza.
Materiale: acquatitanio, 68% acrilico, 20% A.H.F, 8% cotone, 4% poliuretano
Materiale: acquatitanio, 68% acrilico, 20% A.H.F, 8% cotone, 4% poliuretano
Colore Nr. art. Pharmacode Nero RM460001 4453626 Grigio scuro RM460101 4453649 Marrone RM460201 4453655 Misura in cm Colore Misura Grigio scuro M - L 64 - 84 cm Grigio scuro L - LL 69 - 94 cm Marrone M - L 64 - 84 cm Marrone L - LL 69 - 94 cm Beige M - L 64 - 84 cm Beige L - LL 69 - 94 cm
Nr. art. RM450015 RM450016 RM450115 RM450116 RM450215 RM450216
SCALDARENI PREMIUM X50 69.00 CHF Questo scaldareni porta oramai una sensazione ancora migliore grazie ad una più forte concentrazione di acquatitanio. Materiale: 73% cotone, 19 % seta, 5% nylon, 3% poliuretano Colore Misura Misura in cm Bianco M - L 64-84
34
Nr. art. RM910000
Pharmacode 4453709 4453678 4453684 4453690 4453709 4453715
Shirts Da 39.90 CHF Abbiamo una vasta scelta di diverse magliette di qualitĂ pregiata. Le magliette sono molto amati da persone che praticano sport. Tutte le magliette contengono acquatitanio ed alcuni modelli anche acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 30. Le magliette rilassano tutto il corpo e donano energia e vitalitĂ . Indossate di notte possono favorire un sonno riposante.
1
2
3
100% poliestere
7
8
Materiale: acquatitanio Shirt: 77% cotone, 23% poliestere, Colletto: 80% cotone, 20% poliestere
9
4
5
6
65 % cotone 35% poliestere
70% cotone 30% poliestere
acquatitanio 62% poliestere 38% cotone
10
11
12
cotone/sophista
62% polyester 38% cotone
cotone/sophista
Nr. art. Foto Colore CHF XS 1 X 30 Maglietta bianca 89.90 JB72011 1 X 30 Maglietta bianca 89.90 XJA24011 2 X 30 Maglietta nera 89.90 XJA24021 3 X 30 Maglietta rosso 89.90 XJA24031 4 T-Shirt T/C collo rotondo bianca 69.00 JA09011 5 T-Shirt Honey Comb Mesh Donna bianca 69.00 ------------------- 6 T-Shirt collo rotondo bianco 69.00 ------------------- 7 Raku Polo bianco 89.00 ------------------- 8 Raku Polo nero 89.00 ------------------- 9 X10 Tank Top collo V 49.90 ------------------- 10 X10 Tank Top 39.90 ------------------- 11 X30 Racing Maglietta 149.00 ------------------- 12 Raku Maglietta maniche lunghe nera 119.00 -------------------
S JB72012 XJA24012 XJA24022 XJA24032 JA09012 ------------------- JF120103 JF130103 ------------------- ------------------- ------------------- JC05012 JF620103
M ------------------- XJA24013 XJA24023 XJA24033 ------------------- ------------------- JF120104 JF130104 JF130204 JC84903 JC85003 JC05013 JF620104
L ------------------- XJA24014 XJA24024 XJA24034 ------------------- JC25014 JF120105 JF130105 JF130205 JC84904 JC85004 ------------------- JF620105
LL ------------------- XJA24015 XJA24025 XJA24035 ------------------- JC25015 JF120106 JF130106 JF130206 JC84905 JC85005 ------------------- JF620106
3L ------------------XJA24016 XJA24026 XJA24036 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JF620107
35
“La mia qualità del sonno e la rigenerazione sono molto migliorate, da quando indosso la collana Phiten.” Chrigus Stucki Lotta svizzera
CALZINI SPORT & BUSINESS AQUATITAN Da 24.00 CHF Nr. 1 2 3 3 3 4 6 6 5 5 6 5 7 8
Modello Calze-Sport Aquatitan media lunghezza donna Calze-Sport Aquatitan media lunghezza donna X30 Calze-Racing media lunghezza X30 Calze-Racing media lunghezza X30 Calze-Racing media lunghezza X10 Calze-Business Aquatitan media lunghezza uomo X10 Calze-Sport Aquatitan media lunghezza donna X10 Calze-Sport Aquatitan media lunghezza donna X10 Calze-Sport Aquatitan media lunghezza uomo X10 Calze-Sport Aquatitan media lunghezza uomo X10 Calze-Sport Aquatitan media lunghezza uomo X10 Calze-Sport Aquatitan media lunghezza uomo X10 Calze-Sport Aquatitan Corto Bianco X10 Calze-Sport Aquatitan Corto Nero
I calzini Sport e Business Aquatitan sono composti da tessuto in misto cotone. Il materiale di cui sono composti è impregnato di acquatitanio. I piedi vengono energizzati e vitalizzati. Materiale: cotone, acrilico, poliestere, poliuretano
36
1
CHF 29.90 29.90 39.90 39.90 39.90 29.90 29.90 29.90 29.90 29.90 29.90 29.90 24.00 24.00
2
Dimensione in cm 22 - 24 cm 22 - 24 cm 22 - 24 cm 24 - 26 cm 26 - 28 cm 25 - 27 cm 22 - 24 cm 22 - 24 cm 22 - 24 cm 25 - 27 cm 25 - 27 cm 27 - 29 cm 25 - 27 cm 25 - 27 cm
3
Grandezza 36 - 38 36 - 38 36 - 38 39 - 42 42 - 44 40 - 43 36 - 38 36 - 38 36 - 38 40 - 43 40 - 43 43 - 45 40 - 43 40 - 43
4
Colore Bianco Nero Nero Nero Nero Nero Nero Nero Bianco Bianco Nero Bianco Bianco Nero
Nr. art. AK03011 AK03021 AK62011 AK62012 AK62013 AL054873 AL030270 AK03121 AL030170 AL030173 AL030273 AK03113 AK02112 AK02122
5
8
7
6
GHETTE IN SETA “SILK WARMER“ Da 29.00 CHF
PANTALONE DA SPORT X30 139.00 CHF
I ghette in seta sono impregnato di Acquatitanio. La seta contenuta riscalda le articolazioni. I ghette rilassano le articolazioni e la muscolatura. I movimenti diventano più morbidi. La versione corta si adatta anche da essere indossato ai polsi.
Il tessuto contengono Acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 30. Ciò significa che l’effetto viene ancora rafforzato. Il tessuto misto assorbe inoltre l’umidità ed è traspirante. Soprattutto grazie a questo tessuto misto confortevole da indossare questi pantaloni vanno bene anche per tutti i giorni. Sono anche adatti per diverse esigenze sportive.
Materiale: seta, cotone, poliestere, acrilico. Lavabile a mano a 30 gradi
Materiale: 70% cotone, 30% poliestere
Modello Ghetta lungo Ghetta lungo Ghetta lungo Ghetta corto Ghetta corto Ghetta corto
Lunghezza 35 cm 35 cm 35 cm 18 cm 18 cm 18 cm
Colore Marrone Beige Grigio Marrone Beige Grigio
CHF 39.00/pz. 39.00/pz. 39.00/pz. 29.00/pz. 29.00/pz. 29.00/pz.
Misura M L LL
Nr. art. RU52 RU32 RU53 RU42 RU22 RU43
Colore Nero Nero Nero
Nr. art. JE450204 JE450205 JE450206
SOLETTE ACQUAARGENTO 39.90 CHF Le solette acquaargento sono arricchite con microsfere di titanio. I piedi vengono così permanentemente attivati e vitalizzati. L’acquaargento contenuto neutralizza gli odori. E’ possibile ritagliare le solette Acquaargento alla misura desiderata.
GHETTE Da 39.50 CHF/PAIO I ghette sono composti da un morbido tessuto. Il materiale di cui sono composti è impregnato di acquatitanio. Le articolazioni restano riscaldate e si rilassano insieme alla muscolatura. I movimenti diventano più morbidi. La versione corta è anche adatta come polsino.
Le microsfere in titanio agiscono sulle zone di riflessologia die piedi dei piedi.
Materiale: 92% poliestere, 7% cotone,1% poliuretano Modello Ghette lunghe Nero Ghette corte Nero Ghette lunghe Beige Ghette corte Beige
Lunghezza 35 cm 18 cm 35 cm 18 cm
CHF 49.50/2 39.50/2 49.50/2 39.50/2
pz. pz. pz. pz.
Nr. art. RM430292 RM420290 RM431492 RM421490
Pharmacode 4453603 4453595 4494447 4494430
Misura 36 - 40 39 - 44 44 - 48
Dimensione in cm 22 - 25 cm 24 - 28 cm 28 - 33 cm
Nr. art. TI 11 TI 12 TI13
Pharmacode 4454761 4454784 4454790
37
“Ho preso la buona abitudine di indossare la collana quando il mio livello di energia non è al 100%. Cosi mi sento bene.” Alexa Lê BodyART
PANTALONCINI DA SPORT 79.90 CHF
CALZAMAGLIE DA SPORT 119.00 CHF I calzamaglie per lo sport sono aderenti e sono impregnati di acquatitanio. Il tessile di cui sono composti è traspirante e permeabile all’umidità. I movimenti diventano più morbidi. I Calzamaglie può essere indossato nella vita di tutti i giorni, sotto gli abiti, oppure durante l’attività sportiva. Materiale: 83% poliestere, 17% poliuretano Colore Nero Nero Nero Nero Blu Blu Blu Blu
38
Misura S M L LL S M L LL
Circonferenza in cm 68 - 76 cm 76 - 84 cm 84 - 94 cm 94 - 104 cm 68 - 76 cm 76 - 84 cm 84 - 94 cm 94 - 104 cm
Nr. art. JA23052 JA23053 JA23054 JA23055 JA23062 JA23063 JA23064 JA23065
I pantaloncini per lo sport sono aderenti e sono impregnati di acquatitanio. Il tessile di cui sono composti è traspirante e permeabile all’umidità. Questo pantaloncini può essere indossato nella vita di tutti i giorni, sotto gli abiti, oppure durante l’attività sportiva. Materiale: 83% poliestere, 17% poliuretano Colore Nero Nero Blu Blu Blu Blu Bianco Bianco Bianco Bianco
Misura S 4L S M L LL M L LL 3L
Circonferenza in cm 68 - 76 cm 114 - 122 cm 68 - 76 cm 76 - 84 cm 84 - 94 cm 94 - 104 cm 76 - 84 cm 84 - 94 cm 94 - 104 cm 104 - 114 cm
Nr. art. JA23022 JA23027 JA23032 JA23033 JA23034 JA23035 JA23013 JA23014 JA23015 JA23016
PANTALONCINI DA SPORT 89.90 CHF
CALZAMAGLIE DA Sport 129.00 CHF I nuovi calzamaglie sport sono impregnati di acquatitanio, una forma solubile del titanio. Si adattano comodamente alla forma del corpo che li indossa. Il tessile di cui sono composti è traspirante e permeabile all’umidità. Possono essere indossato tutti giorni, sotto gli abiti, oppure durante l’attività sportiva. Materiale: 83% poliestere, 17% poliuretano Colore Nero Nero Nero Nero Nero
Misura S M L LL 3L
Circonferenza in cm 68 - 76 cm 76 - 84 cm 84 - 94 cm 94 - 104 cm 104 - 114 cm
Nr. art. JF590003 JF590004 JF590005 JF590006 JF590007
I nuovi pantaloncini da sport sono impregnati di acquatitanio, una forma solubile del titanio. Si adattano comodamente alla forma del corpo che li indossa. Il tessile di cui sono composti è traspirante e permeabile all’umidità. Possono essere indossato tutti giorni, sotto gli abiti, oppure durante l’attività sportiva. Materiale: 83% poliestere, 17% poliuretano Colore Nero Nero Nero Nero Nero Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco
Misura S M L LL 3L S M L LL 3L
Circonferenza in cm 68 - 76 cm 76 - 84 cm 84 - 94 cm 94 - 104 cm 104 - 114 cm 68 - 76 cm 76 - 84 cm 84 - 94 cm 94 - 104 cm 104 - 114 cm
Nr. art. JF100203 JF100204 JF100205 JF100206 JF100207 JF100103 JF100104 JF100105 JF100106 JF100107
Pharmacode ------------------4450823 4450875 4450898 4450929 ------------------4450823 4450875 4450898 4450929
39
ASCIUGAMANO RELAX Da 34.50 CHF
ASCIUGAMANO DA SPORT RACING X30 44.90 CHF L’asciugamano da sport Racing è composto da un fine tessuto in cotone, contiene acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 30. Utile nello sport o nella vita di tutti i giorni. Materiale: acquatitanio, cotone
Lunghezza 34 x 110 cm
Nr. art. TU10
Pharmacode 3826686
Sauna Suit 299.00 CHF La Phiten Sauna-Suit è una tuta da allenamento molto particolare. Basta un leggero allenamento per sudare tanto. L’effetto sauna causato dalla sudorazione del corpo rende ancora maggiormente efficiente l’allenamento. Modello Colore Uomo Nero Uomo Nero Uomo Nero Donna Nero Donna Nero Donna Nero Donna Rosa Donna Rosa Donna Rosa
Taglia M L LL M L LL M L LL
Taglia del corpo (165 cm - 175 cm) (175 cm - 185 cm) (185 cm - 195 cm) (154 cm - 162 cm) (154 cm - 162 cm) (162 cm - 170 cm) (154 cm - 162 cm) (154 cm - 162 cm) (162 cm - 170 cm)
Nr. art. JC88113 JC88114 JC88115 JC88013 JC88014 JC88015 JC88023 JC88024 JC88025
Lo strato esterno è composto da una fibra sintetica molto resistente (poliestere). Lo strato interno con la superficie in argento mantiene la temperatura corporea e l’effetto sauna.
40
L’asciugamano Relax contiene acquatitanio ed realizzato in una qualità morbida. Praticate sport tutti i giorni o almeno una volta alla settimana? Allora abbiamo l’asciugamano Relax che va per voi. Potrete portarlo in piscina o agli allenamenti, oppure usarlo a casa. L’asciugamano è leggero e morbido. Si può usare anche come lenzuolo di sotto. E anche come tappeto per gli animali domestici. Materiale: acquatitanio, cotone Colore Giallo Rosa Blu chiaro Giallo Rosa Blu chiaro
Lunghezza 34 x 100 cm 34 x 100 cm 34 x 100 cm 60 x 120 cm 60 x 120 cm 60 x 120 cm
CHF 34.50 34.50 34.50 59.00 59.00 59.00
Nr. art. TU410700 TU411100 TU412300 TU420700 TU421100 TU422300
CARAMELLA MIRUM 6.90 CHF X50 PREMIUM Cuscino per schiena 99.00 CHF Questo cuscino per la schiena dalla forma ergonomica ha un effetto di sostegno e rilassante sulla zona dei fianchi e dei reni. E’ adatto per alleggerire e rilassare nel corso di attività da seduti. Il materiale contiene acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 50. Questo cuscino vi accompagna in modo irrinunciabile quando dovete restare seduti a lungo nella stessa posizione o in lunghi viaggi in macchina.
Le caramelle Aquagold non sono solo ottime nel gusto ma anche nella loro forma. Composizione: zucchero, sciroppo d’amido, acidificante, succo di frutta, aquagold Gusto Limone Uva
Contenuto 120 g 108 g
Nr. art. CT21 CT33
Materiale: acquatitanio con densità 50%, 100% poliestere (federa), poliuretano (interno) Lunghezza 47 cmx 22 cm x ca.4 cm
Nr. art. YO481000
Jeniffer Salgado VBC Köniz
DENTAL G DENTIFRICIO 17.90 CHF Il dentifricio Dental G contiene Aquagold. Migliora la circolazione del sangue nelle gengive. Grazie al piacevole sapore, regala una sensazione di freschezza duratura. Contenuto: fosfato dicalcico, acqua, sorbitolo, glicerina, silice,sulfato solfato di laurile di sodio, gomma di cellulosa, oro, fragranza, alcol, fosfato di trimagnesio, mentolo, sarcosinato di laurile di sodio, etilparaben, propilparaben, saccarina di sodio Contenuto 120 g
Nr. art. DE03
41
Finalmente sono disponibili anche da noi i prodotti per il sonno Phiten venduti da un po’ di tempo con successo in Giappone. Il sonno è il migliore rimedio che esiste. Durante il sonno il corpo entra in contatto con l’universo e fa rifornimento di energia, della quale noi abbiamo bisogno durante il giorno. Durante il sonno, sono maggiormente attivi processi che noi definiamo “forze autocuranti”. Senza dormire non possiamo sopravvivere. Poiché dormire fa bene alla nostra salute, possiamo concederci le migliori condizioni. Con i prodotti per il sonno di Phiten speriamo di rendere felici coloro che sono già convinti dell’efficacia di Phiten. Normalmente i bambini dormono molto bene mentre negli adulti il sonno è disturbato se non si trova la pace mentale dopo una giornata stressante. Con i prodotti per il sonno di Phiten cerchiamo di agire sia sulle fasi durante le quali siamo ancora svegli che sulle diverse fasi del sonno. Dal momento che si tratta di un nuovo gruppo di prodotti la disponibilità è ancora esigua, ciò significa che in base alle richieste potrebbero verificarsi ritardi nella consegna.
X30 CUSCINO SERIE STAR 279.00 CHF Il cuscino è stato progettato in modo da sostenere nuca e spalle. Il tessuto del cuscino contiene acquatitanio finemente distribuito in una concentrazione moltiplicata per 30. Il secondo strato è composto di poliuretano e contiene microsfere al titanio. Il cuscino non è solo stato progettato per il sonno, ma anche per la meditazione in posizione sdraiata o Power Relaxing.
Lunghezza 50 cm x 35 cm x 8 cm
42
Altezza 8 cm
Nr. art. YO02
X30 MATERASSO SOTTILE SERIE STAR 349.00 CHF
X30 FEDERA SERIE STAR 69.00 CHF
Il materasso sottile X30 SERIE STAR può essere usato sopra il materasso normale. È composto di una schiuma di poliuretano a struttura ondulata, tale struttura ha una lieve funzione di sostegno del corpo e permette un’ottima circolazione dell’aria. Al risveglio vi sentirete riposati e rilassati, pieni di nuova energia e vitalità e pronti per affrontare un nuovo giorno. Il materasso sottile Phiten si adatta anche per la meditazione, il Power Relaxing, i massaggi o come base per sdraiarsi in studi medici e di terapia.
Il tessuto della federa X30 SERIE STAR è fatta di un tessuto molto fine e respirante. Il tessuto contiene acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 30. La federa è elastica e si può usare anche per ricoprire il vostro cuscino abituale e trasformarlo in un cuscino Phiten. Al risveglio vi sentirete riposati e inizierete la nuova giornata frescha e pieni di energia.
Lunghezza 195 cm x 97 cm
Nr. art. YO310000
Lunghezza 35 cm (allungabile fino a 60 cm) x 55 cm
Nr. art. YO460000
X30 COPERTA SERIE STAR 249.00 CHF
X30 LENZUOLO SERIE STAR 169.00 CHF
La COPERTA X30 SERIE STAR è fatta di un tessuto molto fine. Essa è composta di tre strati elastici. Il tessuto contiene particelle d’argento che hanno un effetto deodorante. Come tutti i prodotti della SERIE STAR anche la coperta contiene acquatitanio finemente distribuito in una concentrazione moltiplicata per 30. La coperta trascina una rigenerazione più veloce. Al risveglio non vi sentirete soltanto riposati, ma inizierete una nuova giornata frescha e pieni di nuova energia.
Il Lenzuolo di letto X30 SERIE STAR è fatto di un tessuto molto fine. Questo tessuto contiene particelle d’argento ad effetto deodorante. Inoltre il lenzuolo contiene il famoso acquatitanio in una concentrazione moltiplicata per 30. Agisce su una vasta superficie del corpo ed aiuta così a dormire in modo riposante. Il sonno è considerato il migliore mezzo antietà e non costa nulla.
Lunghezza 140 cm x 200 cm
Nr. art. YO320000
Lunghezza 140 cm x 240 cm
Nr. art. YO330000
43
g in h r yt e v E
44
w
e
d
o
Luke B Newzealand Soulsurfer & Champion of the northland queen surfing event 2008
w e
d
o
fo r
yo ur
h t l a he
NOTA BENE Consigli preziosi per la diversa applicazione dei prodotti Phiten: Phiten non è un prodotto curativo, ma è un prodotto wellness che può essere impiegato conformemente alle descrizioni fornite dei prodotti. Consigliamo a tutti i clienti di rivolgersi in caso di dolori ad una persona specializzata (medico, farmacista, addetto alla drogheria, terapista). L’efficacia perdura affinché viene indossato il prodotto sul corpo. Un’eccezione sono le lozioni per massaggi, i cosmetici e i supplementi alimentari (quest’ultimi sono reperibili solo in Giappone). Se durante l’utilizzo dei prodotti dovesse subentrare una sensazione di malessere, consigliamo di sospendere momentaneamente l’uso del prodotto Phiten. Indossare le collane X30, X50 o X100 può probabilmente intensificare tale reazione. Poiché non tutte le persone reagiscono allo stesso modo si consiglia di testare autonomamente le diverse possibilità. Tutti i prodotti Phiten possono essere indossati anche di notte. In alcune persone indossare una collana Phiten durante il sonno attiva determinati processi. In tal caso la collana non dovrebbe essere indossata di notte. In molti casi l’utilizzo della Maglietta Phiten svolge un’azione rilassante. L’efficacia maggiore si raggiunge indossando la collana poiché essa avvolge una zona piena di nervi.
L’effetto più intenso di un prodotto Phiten avviene sempre là dove esso è a diretto contatto con il corpo. Per tale ragione viene impiegato anche nei diversi settori della tecnica medica. Se dovessero subentrare reazioni allergiche al titanio è meglio evitare di indossare prodotti Phiten. Non esporre i prodotti a diretto contatto con la pelle dei bambini. Tuttavia le magliette o gli asciugamani Relax hanno un effetto molto rilassante se utilizzati come base nel letto e possono essere utilizzati senza nessuno problema. Di norma consigliamo i prodotti di Phiten per bambini a partire dall’età scolastica. In rari casi i cerotti possono causare leggere irritazioni alla pelle. Queste irritazioni spariscono non appena si tolgono i cerotti. In caso normale i cerotti possono essere tenuti da due a tre giorni. Dopodiché devono essere tolti o sostituiti. I cerotti resistono alla doccia. Tutte le proprietà descritte di Phiten fanno riferimento a persone sane che vogliono migliorare il loro benessere, aumentare il loro rendimento o che intendono rigenerarsi in seguito ad un allenamento stressante.
45
Le fibre tessili vengono impregnati di Aquatitan.
Le nanoparticelle in titanio entrate in contatto con il processo Phild possono essere finemente distribuite nell’acqua in modo permanente.
Il Phi L’equilibrio completo
Il titanio Una migliore conduttività elettrica
Tutto ciò che si sa sulle regole e sulle interazioni tra i diversi ambiti della scienza è da ricondurre alla molteplicità della natura. Gli antichi greci facevano risalire il concetto di armonia al rapporto tra lo sviluppo del singolo e le necessità dell’universo: se l’essere umano è in armonia con i cicli e i ritmi della natura, allora raggiunge un equilibrio interiore ed esteriore completo, le sue potenzialità vengono esaltate e la sua qualità di vita si sviluppa al meglio grazie a una sinergia armonica tra i suoi processi energetici.
Siamo così abituati al funzionamento del nostro corpo che non riusciamo davvero a comprendere quanto sono complessi i processi che stanno alla base di tale funzionamento. Per muoverci e per pensare azioniamo dei campi elettrici nelle nostre cellule nervose. Il cervello e il sistema nervoso creano sia campi elettrici (potenziali elettrici) che correnti elettriche (passaggio di elettroni e di ioni con carica positiva e negativa). Ogni cellula vivente fa uso di elettricità nell’una o nell’altra forma.
Nell’antichità la lettera “phi” dell’alfabeto greco era considerata il simbolo dell’equilibrio che pervade ogni cosa. Quest’idea si basa su una concezione del corpo umano come un universo in miniatura. L’uomo nel corso della sua esistenza tende all’unità e all’armonia fra corpo e spirito, ad un bilanciamento completo che si esprime nel «phi». Il nome dell’azienda «Phiten» è stato creato proprio partendo da questa lettera, per indicare dei prodotti creati con le tecnologie più all’avanguardia, al fine di sostenere lo sviluppo completo dell’essere umano verso il benessere assoluto.
46
Oggi sappiamo che le funzioni dei nervi, dei muscoli e degli organi sono guidate da processi elettrici e che in fondo tutte le funzioni del nostro organismo sono in qualche modo elettriche. Le esperienze e i sentimenti di un essere umano sono riconducibili alle complesse qualità del nostro sistema elettrico. Grazie a un processo particolare cui viene sottoposto il titanio, il processo Phild, si ottiene l’effetto Phiten che agisce in varie forme. Abbiamo raggiunto degli straordinari risultati, dimostrando che i prodotti Phiten possono essere impiegati con successo in vari ambiti.
Le nanoparticelle di titanio vengono sciolte nell’acqua (acquatitanio) e sono così assorbite da varie fibre tessili. L’acquatitanio ha un effetto ancora più deciso del titanio carbonizzato o delle particelle di microtitanio. Il metallo lavorato con il processo Phild influisce sulle correnti elettriche dell’organismo e le armonizza.
Il processo Phild Una tecnologia del futuro con l’effetto Phild In origine Hirata aveva sviluppato il processo Phild per curare dolori e contratture muscolari. Ha sviluppato un metodo unico che permette di energizzare le nanoparticelle di titanio e oro. Queste nanoparticelle vitalizzate possono essere inserite in numerosi materiali. Le vibrazioni di tali particelle influiscono sull’elettricità del nostro organismo dandogli un ordine preciso.
Il processo Phild scioglie le nanoparticelle di oro nell’acqua. In Giappone quest’acqua energizzata viene utilizzata per la produzione di supplementi alimentari, Aqua Pure e Aquamirum G, e viene impiegata come base per cosmetici e lozioni. Sul mercato svizzero offriamo già lozioni per massaggi (E-Water, gel riscaldante e rilassante) come pure il dentifricio e caramelle. Come nel caso di tutti gli altri prodotti l’oro è solo un materiale portante. L’effetto descritto è prodotto esclusivamente dall’innovativo processo Phild.
Il titanio è un metallo ipoallergenico e viene utilizzato spesso sia in medicina che nello sport. La Phiten utilizza questo metallo, così come l’oro e l’argento, quali materiali portanti. Tutti i materiali mostrano il loro effetto solo grazie al processo Phild, un processo speciale sviluppato dalla Phiten stessa. L’effetto dei diversi materiali è evidente. Molti clienti Phiten parlano di una sensazione di calore indossando gli articoli. Questo calore deriva da un aumento dell’ irrigazione sanguigna. Grazie al miglioramento della circolazione sanguigna le contrazioni muscolari si sciolgono.
L’efficacia dell’acquatitanio viene rafforzata dall’ aumento del numero delle nanoparticelle di titanio distribuite nell’acqua. Tutti i prodotti che contengono l’acquatitanio ad una concentrazione moltiplicata hanno un marchio, come X30, X50, oppure X100 già disponibili in Svizzera.X-30, X50 oppure X100.
47
Collane/Bracciali Tutte le collane possono essere indossate di giorno, di notte oppure 24 ore su 24. Dal momento che ogni persona reagisce in maniera individuale, ognuno deve fare la propria esperienza in merito: vi sono clienti che notano un’efficacia attivante ed indossano perciò le collane ed i bracciali di giorno, gli altri giurano sull’utilizzo notturno, perché serve ad una migliore rigenerazione. Mentre di altri portano le collane durante le attività molto provate; ciò è anche possibile perché l’effetto benefico agisce subito sul corpo. Se si dovesse notare una sensazione di indisposizione durante l’utilizzo, consigliamo di non indossare quel giorno la collana e di riprovare il giorno successivo. E’ possibile che alcune persona devono prima abituarsi all’efficacia e che alcuni possano avvertire un “primo malessere”. L’esperienza degli ultimi 20 anni ha tuttavia dimostrato che tali reazioni diminuiscono dal secondo o terzo giorno d’uso e che successivamente subentra una sensazione di relax permanente. In caso di meteoropatia la collana può causare mal di testa; in questi giorni la collana dovrebbe essere indossata per un breve lasso di tempo. Le collane possono essere portate anche al polso o alla caviglia.
Lunghezza collane Tutte le collane in stoffa (Standard, Air, Racing) possono essere accorciate alla lunghezza desiderata. Le estremità devono poi essere ricucite conforme allo stato originale.
Collana/Bracciale Sport Questa collana può essere indossata anche in acqua e si sciacqua facilmente. Per tale motivo si adatta bene a chi pratica sport e suda molto. La chiusura del bracciale Sport è stata fatta in modo tale da non potersi fare male anche se si rimane ingarbugliati da qualche parte. Consigliamo di tenere a
48
mente quest’eventualità e di prestare attenzione quando si indossa o si toglie una giacca, poiché non risarciamo bracciali persi.
Fasciature/Fasce lombari Poiché le fasciature e le fasce lombari possono essere indossate senza problemi anche per un periodo di tempo prolungato, senza indebolire i muscoli sottostanti. Tanti clienti indossano le bende tuttavia solamente a casa o durante la notte ed utilizzano di giorno altri prodotti.
Edizioni limitati Phiten produce tanti articoli in edizione limitata, per tale motivo in alcuni casi non è possibile riordinare determinati prodotti. Trovate informazioni su http://www.phiten.ch.
Collana Air La collana Air ha il piacere di avere un fermaglio cucito nascosto per una protezione in silicone chi è consigliato di tenere ogni volta che si toglie o si indossa la collana per non sovraccaricare la parte cucita.
Cerotti Per motivi legati all’igiene e alla respirazioone della pelle è consigliato sostituire il cerotto ogni 2 o 3 giorni. L’effetto tuttavia permane ancora. Non occorre togliere i cerotti durante la doccia o il bagno. Irritazioni della pelle capitano di rado. Tuttavia consigliamo di prestare attenzione a reazioni indesiderate al primo utilizzo.
Relax Wear Tutti i tessuti possono essere lavati a mano fino a 40 gradi, senza che le particelle in titanio vengano sciacquate via. Non si devono asciugare nell’asciugatrice. Tutti i tessuti possono essere indossati anche per dormire. La maggioranza della clientela afferma di dormire più profondamente e in modo più riposante.
Lozioni Le lozioni possono essere utilizzate insieme ai cerotti, fasciature, fasce lombari o separatamente prima e dopo lo sport. La lozione per massaggi Phiten non può essere comparata con altre lozioni poiché è sottoposta al processo di elaborazione (processo Phild/ Aquagold). Provate questa lozione ad esempio prima dello sport, ne sarete entusiasti. Eventualmente è possibile massaggiare prima dell’allenamento solo una gamba con la lozione, constatatevi anche degli effetti e fate la vostra scelta!
Astuzia relativa per la spazzola di massaggio La spazzola di massaggio si adatta anche bene per massaggiare delicatamente i cavalli, I reagiscono molto bene all’energia Phild. Abbiamo nel nostro assortimento anche prodotti Phiten speciali per cavalli (coperte, ghette per pastorali, tappeto per sella). L’utilizzo della lozione per massaggi E-Water ha anche dato buoni risultati nei cavalli, è possibile applicare alla mano o con l’aiuto della spazzola di massagio.
Collana/Bracciale standard La collana standard può essere lavata a mano con un detersivo delicato, tuttavia non è adatta per un uso prolungato in acqua. Essa dispone di una chiusura di sicurezza, la quale si apre non appena si rimane ingarbugliati da qualche parte. La chiusura del bracciale standard non dovrebbe possibilmente mai bagnarsi, poiché potrebbe staccarsi la colla.
Effetto Tutti i prodotti Phiten non devono essere né ricaricati né scaricati e mantengono la loro efficacia affinché il prodotto rimane intatto. Non è possibile togliere con acqua le nanoparticelle in titanio dal tessuto.
Attenzione: Importante avviso riguardante la pirateria di prodotti! Come per gli altri articoli di marca anche Phiten viene copiato in Internet da plagiatori. Spesso è difficile riconoscere queste falsificazioni dal momento che esteriormente sono quasi identiche agli originali. Tenere presente che, • I prodotti Phiten sono elaborati con una tecnologia speciale. • I materiali utilizzati come l’„AQUATITAN“ sono brevettati. • Il procedimento phild permette di trasformare tuttavia il titanio, l’oro ed l’argento in particelle questi metalli restano unicamente dei supporti di conducibilità e non nessuna azione. L’associazione dei queste particelle al procedimento phild emettono così un’azione diretta. Per supporto chiediamo alla nostra clientela di aiutarci nella protezione della qualità. Notificate i prodotti copiati ed acquistate i nostri prodotti solo dai rivenditori ufficiali Phiten oppure direttamente dal nostro ufficiale sito web www.phiten.ch Noi in qualità di importatori Phiten non possiamo garantire la qualità e attesa dai prodotti se questi non vengono acquistati da un rivenditore ufficiale o da Phiten. (www.phiten.ch/ Referenze/Partner comerciali)
49
Ordini
Garanzia
Pagamento
• Direttamente sul nostro negozio on line • all’indirizzo www.phiten.ch • Via e-mail a info@phiten.ch • Con cartolina d’ordine • telefonicamente
Nel caso in cui al ricevimento della merce ci siano delle mancanze, contattateci immediatamente. Gli articoli difettosi vengono cambiatiiimmediatamente. In caso contrario garantiamo che i nostri prodotti sono conformi alle diposizioni di legge.
Qualora il prodotto non corrisponda pienamente alle vostre aspettative, potete rispedirlo entro 8 giorni. Tuttavia possiamo riprendere i prodotti solo con gli imballaggi originali sono intatti!
Noi confidiamo nei nostri clienti e consegnamo con pagamento in contanti. Vi preghiamo di pagare entra 30 giorni dalla scadenza. In questo modo ci risparmiate inutile lavoro ed a voi solleciti. Dopo 30 giorni un primo invito a pagare, per i successivi solleciti si paga una tariffa di CHF 15,00! Si prega di utilizzare soltanto il bollettino di versamento in allegato ed utilizzate il numero di referenza prestampato, anche per pagamenti tramite E-Banking. Non sono permesse trattenute che non sono state autorizzate da noi.
Misure
Prezzi e Consegna
Attualità
Al fine di evitare attività inutili vi preghiamo cortesemente di indicare le misure giuste al momento dell’ordine. Le lunghezze delle collane e dei bracciali possono essere prese dal catalogo. In caso di incertezza vi assistiamo telefon-ocamente in qualsiasi momento.
I nostri prezzi si intendono IVA inclusi. Le variazioni di prezzo possono essere effettuate in qualsiasi momento. Per la consegna conteggiamo un importo forfettario di CHF 6,00. Sono compresi i costi amministrativi, il porto e l’imballaggio. Le spedizioni espressovengono calcolati separatamente.
Dal momento che il catalogo non sarà mai aggiornato come il negozio online, vi consigliamo di prendere informazioni mediante www.phiten.ch.
Informazioni e consulenza Siamo sempre a disposizione per rispondere alle vostre domande. Inoltre trovate nel sito www.phiten.ch diverse rubriche con preziose informazioni, che vengono regolarmente attualizzate. Inoltre abbiamo allestito un’area download con flyer, testi ed immagini.
Diritto di ritorno
Per favore inserite il Vostro nome e indirizzo chiaramente leggibile in scrittura a stampatello. N° cliente
(se presente)
Per favore affrancare con un importo sufficiente. Grazie!!
Nome
Cognome
Via/N°..
CAP/Città
Telefono
(per eventuali informazioni)
Accetto le condizioni generali di contratto di Cizen e pago con fattura entra 30 giorni
Firma
Phiten c/o Cizen Inc. sports & health Monbijoustrasse 22 3011 Bern
Tagliando per ordinazioni anche come fax a: +41 (0)31 371 49 92 Ordinare nel negozio online Phiten: www.phiten.ch Ordine telefonico al numero: +41 (0)31 371 46 24
Denominazione dell’articolo
Prezzo totale + 6 CHF di spese di amministrazione/porto
Art. Nr.
QuantitĂ
Prezzo singolo in CHF
Phiten Wellness Shop Monbijoustrasse 22, Bern Ore di aperture: Lu-Ve 09.00 - 12.00 / 13.30 - 18.00 4-5 Min. della stazione, Tel. 031 371 46 24 www.phiten.ch