47x28 17-04-07 19:05 ™ÂÏ›‰·1
106-111_INTERVIEW_GOLF 16-04-07 20:42 ™ÂÏ›‰·106
∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜
™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏
° Â Ó Ó Ë Ì ¤ Ó Ô ˜
Á È ·
Ù Ë Ó
£ ¿ Ï · Û Û · . . .
ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ë º. °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ & ™π∞, ÂÚÓ¿ Û ÌÈ· Ó¤· Ê¿ÛË, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÓÔÌ·, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Î·È ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Û Ӥ˜ state of the art ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÁÂÓÈ¿. √ ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÚ·Ù¿ ÛÊȯٿ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ¯·Ú¿˙ÂÈ Ó¤Â˜ ÔÚ›˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ŸÏ· ÙÔ˘ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÌÈ·˜ ˙ˆ‹˜, Ë ¤ÌÊ˘ÙË ·ÈÛıËÙÈ΋ Ô˘ ·ÔÓ¤ÂÙ·È ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Î·È Ë Û˘Á΢ڛ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ӷÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ, ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ. T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ ¡π∫√™ ∑∞°∫∞™
106
LUXURY BOAT & SUV
O ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‡ۈÌÔ˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜, Ì ηı·Úfi ‚ϤÌÌ· Î·È ¯ÂÈÚ·„›· ̤ÁÁÂÓ˘. ªÈÏ¿ ÛÈÁ¿, ·ÚÁ¿ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ÙËÓ Î¿ı ÙÔ˘ ϤÍË. ∂›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ηχÙÂÚ· ÁÚ·Ê›· Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ˙ÂÛÙfi ÙÔ˘ ‚ϤÌÌ· Û ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ Î·È ¿ÓÂÙË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û¯Â‰fiÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘. ªÂÁ¿ÏˆÛ ̤۷ ÛÙȘ Ó·˘ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ... ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÂÍfi¯ˆ˜ ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋. LB&S: ∫‡ÚÈ °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÂ, ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 10 ¯ÚfiÓÈ· ϤÓ ˆ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· 10-12% ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛηÊÒÓ Î·È Â͈ÏÂÌ‚›ˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ... ∞˘Ù¿ Ù· ÁÓˆÚ›˙ˆ, Ù· ÌÂÏÂÙ¿ˆ, ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÙȘ ‚Ϥˆ Î·È Â›Ì·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¤˜... LB&S: √È ·ÚÈıÌÔ› ÔÈ ‰ÈÎÔ› Û·˜, ÙÈ Ï¤ÓÂ? ŸÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Úfi‚Ï„Ë. °È· ̤ӷ Ë Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 5% Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 8%. LB&S: ŒÛÙˆ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ˘„ËÏfi.
ª∞ƒΔπ√™ - ∞¶ƒπ§π√™
∂›Ó·È ÌÈ· ¯·Ú¿. ŒÓ· ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ›Ù·˜ Ô˘ ÙÔ ÛÊÂÙÂÚ›˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ›ӷÈ, ›Ù no name Brands, ›Ù ÌÈÎÚÔÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. Ÿˆ˜ ͤÚÂÙÂ, ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ ·fiÏ˘Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·. ∂Ì›˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì οı ̋ӷ ÙÈ Ô˘Ï‹Û·ÌÂ, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ˘fiÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ… ŒÓ· Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ ÏÔÈfiÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 5% ¤ˆ˜ 8%. LB&S: ∂›Ó·È Ôχ ηÏfi ÔÛÔÛÙfi, ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· Ù¿ÛË Î·Ù·Ú¯‹Ó. ∏ Ù¿ÛË ·Ófi‰Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ. LB&S: ∫‡ÚÈ °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÂ, ›Ù ̷˜ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û·˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, fiÛ˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ ÂÚÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ; Œ¯Ô˘Ì 45 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ·fi ÙÔ 1962. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ΔOHATSU ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜, Ì·˙› ‹ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙËÓ Δ·¸Ï¿Ó‰Ë ‹ ÙȘ ºÈÏÏțӘ. ∞ÎfiÌ·, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿.
106-111_INTERVIEW_GOLF 16-04-07 20:46 ™ÂÏ›‰·107
NIKOS ZAGAS / AMAZING STUDIO
ª∞ƒΔπ√™ - ∞¶ƒπ§π√™ LUXURY BOAT & SUV
107
AMAZING STUDIO
106-111_INTERVIEW_GOLF 16-04-07 20:46 ™ÂÏ›‰·108
106-111_INTERVIEW_GOLF 16-04-07 20:47 ™ÂÏ›‰·109
™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏
•¤ÚÂÙÂ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. LB&S: ∞! ¤¯ÂÙÂ Î·È ÙË ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÓˆÛÙfi. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi? ∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ˘Ô·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÂΛ, ÂÌ›˜ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ Î·È ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÚÔÊÔ‰ÔÙԇ̠̠ÎÈÓËÙ‹Ú˜…. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. LB&S: ∂›Ó·È «Ì·ÊÈfi˙Èη» Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂΛ; ...¡·È. ◊‰Ë ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Â͈Ϥ̂Ș Tohatsu, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜, Â›Ó·È ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ÔÈfi˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο, ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË Ù˘ Ì¿Úη˜... øÛÙfiÛÔ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË Ù˘ Tohatsu Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. LB&S: ∏ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Â›Ó·È ÂÊ¿ÌÈÏË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿ ‰· Û ÓÔ‡ÌÂÚ·? ™Â ηÌÌ›· ÂÚ›ÙˆÛË. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È ÙÔ 1/8 Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. LB&S: øÚ·›·. ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·? ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ 18%. ∞Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÙ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Áο̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ı¤ÛÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ›̷ÛÙ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÈÔ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÊÔ˘ÛΈÙÔ‡ Ì ‰‡Ô Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜. 줂·È· ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ¤ÍÔ‰· ۯ‰›·Û˘ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·fiÛ‚ÂÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙ·Ó Ë YAMAHA ¤‚Á·Ï ÙÔ F250 ÙÔ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÔ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Û 12 ¯ÚfiÓÈ· ı· ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ Ù˘. LB&S: ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÙ ϤÔÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ÂÈ ıÂÙÈ΋. £· ¿ÚÂÙ ÎÈ ¿ÏϘ Ì¿ÚΘ? ™›ÁÔ˘Ú·. (°ÂÏ¿ÂÈ ÔÓËÚ¿) ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· project Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰›·. £· Á›ÓÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· Ӥ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ... (™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÁÂÏ¿ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÂfiÌÂÓË ÂÚÒÙËÛË) LB&S: ∂Ì›˜ ÙÒÚ· Ô˘ ‹Á·Ì ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÚˆÙ‹Û· ÌÂ, ‰È·ÎÚ›Ó·Ì ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÒÛË ÛÙ· ÊÔ˘ÛΈٿ. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Î·ıfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜ Î·È fiÙ·Ó Ï¤ˆ ÌÈÎÚfi ÂÓÓÔÒ Î¿Ùˆ ·fi 10
̤ÙÚ·, ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› ¿Ú· Ôχ ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· -¤Ú· ·fi ¤Ó· trend Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ‹ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ·- Â›Ó·È Î·È Î·Ù’ Ô˘Û›· ¤Ó· Ú·ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·ÎfiÌ· ÙÔ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ. ΔÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, Ì ÙÈ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ô‡Ùˆ οı’ ÂÍ‹˜… ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ Ì·˜. ΔÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛοÊÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ... LB&S: £ÂˆÚԇ̠ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ·ÁÔÚ¿, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜ Î·È Ô˘Ï¿ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∂Û›˜ ¤¯ÂÙ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· 10ÌÂÙÚ· ÊÔ˘ÛΈٿ ÛοÊË; ª· ·ÚȈ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· οÓÔ˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ. ∏ SACS Â›Ó·È ËÁ¤Ù˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ڷÁ‰·›· Î·È ÙÚÔÌÂÚ‹ ÂͤÏÈÍË. ∂›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ÊÔ˘ÛΈÙÒÓ ÛηÊÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ οÓÂÈ Î·È in house Ù· ¿ÓÙ·, ¤¯Ô˘Ó R&D, ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÛοÊË 18 ̤ÙÚˆÓ Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜
ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÔÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË... ∞ÎfiÌ·, ¤¯Ô˘Ì ٷ ÊÔ˘ÛΈٿ Û˘Ì‚·ÙÈο ÛοÊË AQUILLES. ∫·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ Tohatsu. ∏ Δohatsu ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Î·È Ù· ·ÓÙÏËÙÈο, ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ortabus Ù· ÔÔ›· ›Ù ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂȘ Û οÔÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛοÊÔ˜, ‚˘Ù›Ô, ›Ù ӷ ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, Ì ÌÈ· ÈÛ›Ó·, ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÎÙÏ. ∂›Ó·È ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È ÌÔÚ›˜ Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ٷ ¯¤ÚÈ·. •¤ÚÂÙÂ... Ë Tohatsu, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ˆ˜ Ë Tohatsu ‹Ù·Ó ÚÔÔÏÂÌÈο Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ΔfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÒÛÙÂ Ë ÚÒÙË Honda ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ, ›¯Â ÎÈÓËÙ‹Ú· Tohatsu! ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Tohatsu ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ 1916, Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ›Ù¢ÁÌ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·! ª∞ƒΔπ√™ - ∞¶ƒπ§π√™ LUXURY BOAT & SUV
109
106-111_INTERVIEW_GOLF 16-04-07 20:47 ™ÂÏ›‰·110
™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏
ŒÓ· ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi 90 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Tohatsu Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ. °ÓˆÚ›˙·Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘; LB&S: ¡· Û·˜ ԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·...fi¯È. ÕÏÏË Áο̷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ? ªfiÓÔ Â͈Ϥ̂Ș ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹? ∫·È ÛοÊË Ù· ÔÔ›· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿. LB&S: ŸÙ·Ó ϤÌ ÛοÊË, ÙÈ ÛοÊË ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ? ¶ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈο ÛοÊË. °È· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, „·Ú¿‰ÈÎË ¯Ú‹ÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 10 ̤ÙÚ· ·ÏÏ¿ Î·È cruiser ·Ó·„˘¯‹˜. LB&S: Δ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò ÁÈ·Ù›? °È·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜. LB&S: ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È Ù· Ó¤· Û¯¤‰È· Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ; ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ ¯ÒÚÔ˘, (ÂÓÓÔ› Ù· Ó¤·, Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÁÚ·Ê›· Ù˘ True North) Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ì·˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ŸÏ˜ Ì·˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÛÎ¤Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì·˜ brand name True North. Œ¯Ô˘Ì ‚Ϥ„ÂȘ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡ÌÂ Î·È ÚÔ˜ Ùo yacht. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛοÊÔ˜, ·fi ÙË ‚›‰· ¤ˆ˜ ÙÔ tenter, ̤¯ÚÈ fiÙÈ ı¤ÏÂȘ, fiÔ˘ ı¤ÏÂȘ, fiÙ·Ó ÙÔ ı¤ÏÂȘ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÂÓfi˜ state-of-the-art ·˘ÙÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ, Èı·ÓfiÓ Ó· ÙÔ Â›‰·Ù ÛÙËÓ °¤ÓÔ‚·, Ô˘ ı· ‚·ÊÙ› ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ True North Yachting Î·È ı· ˘ÔÛÙËÚ›zÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜, Ù· ÔÔ›· ¤ÔÓÙ·È. ∂›Û˘ ʤÚÓÔ˘Ì ÙËÓ MANOMARINE, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÛοÊË Ì¤¯ÚÈ 40 fi‰È· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‹‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ Ô˘Ï‹ÛÂÈ 2 Ù¤ÙÔÈ· ÛοÊË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·- ÂÓÒ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË °¤ÓÔ‚· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· Ó¤·
“
¤Ó·Ó ۯ‰ȷÛÙ‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÔ know how ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÊ¿ÌÈÏÏˆÓ Û ÔÈfiÙËÙ· ÛηÊÒÓ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜. LB&S: √fiÙ ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ŒÙÛÈ; £· Û·˜ Ò˜ Î·È ¿ÏÏ·. À¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiıÂÛË ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ Û˘˙‹ÙËÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· οÔÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛηÊÒÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ۯ‰ȷÛÙ¤˜, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È fiÏÔ ÙÔ know how Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎfi. ªÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹, Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛοÊË ·fi 5 ̤¯ÚÈ 9 ̤ÙÚ· -ÁÈ· ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛοÊÔ˜ ÌÈÏ¿Ì ¿ÓÙ·- Ù· ÔÔ›· fï˜ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ı· ÙÂÏÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò. LB&S: £· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Û˘Ó·ÚÓÔÏfiÁËÛ˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ? Ÿ¯È Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ, Û ¿ÏÏÔ ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ. £· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò Ù· ÂÏ·ÛÙÈο ̤ÚË ÛÙÔ ÛοÊÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì·ÏfiÓÈ, ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·Ù· ÎÏ. ™˘Ó Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÙÔ˘. LB&S: ∞˘Ùfi ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ı¤ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈÔ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÌÈ· Ó¤·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜ Â͈Ϥ̂ȈÓ... ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ı· „¿ÍÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Î‡ÚÔ˜ ÁÈ·Ù› ıˆÚÒ ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∫·È Ë ÔÚ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÎÈ ·Ó οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ… ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ concept, Ù˘ Δrue North, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÈÎfi ÌÔ˘ fiÚ·Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÙ·È ·fi ¤Ú˘ÛÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· Δrue ¡orth ∞ccessories, Δrue ¡orth Àachting & Δrue ¡orth πnsurance ÁÈ·Ù› Ì·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ 18%. ∞Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÙ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Áο̷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ı¤ÛÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ›̷ÛÙ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. 45 Î·È 55 Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÁοÌÌ· Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο fiÏ· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Û οı ÙÔ̤·. LB&S: £· Â›Ó·È open ·˘Ù¿ Ù· Ó¤· Mano? ∂›Ó·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ convertible Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ coupe. ∂›Û˘ Ë SACS ηٷÛ΢¿˙ÂÈ 35 Î·È 65 fi‰È· ÛÂÈÚ¿ ÔÏ˘ÂÛÙÂÚÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Ì ۯ‰ȷÛÙ‹ ÙÔÓ Christian Grande. ∂›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· πÙ·ÏÈο Ó¤· ÛοÊË ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙ· 35-55 fi‰È·. ÕÏψÛÙÂ Ë SACS ¤Î·Ó Ôχ ηϤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ¶‹Ú 3 ˘„ËÏ¿ ÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ AZIMUT, ¤Ó·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¤Ó·Ó quality control manager Î·È 110
LUXURY BOAT & SUV
ª∞ƒΔπ√™ - ∞¶ƒπ§π√™
”
̤ۈ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ÂÓÓ·Ï·ÎÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· Î·È ·˘Ù‹ Û˘˙ËÙȤٷÈ... LB&S: ∫‡ÚÈ °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘Ï ۷˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹Û Ù ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· Û¯¤‰È· Û·˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÙ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ· Ù· ηϿ Û·˜ ÏfiÁÈ·. LB&S: À¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÌÈ¿ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ì·˜; ªÂ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. ™˘Ó¯›ÛÙÂ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰fi Û·˜...
106-111_INTERVIEW_GOLF 16-04-07 20:47 ™ÂÏ›‰·111
47x28 17-04-07 19:05 ™ÂÏ›‰·1