Phuket info Magazine 12'2012 - 02'2013 by Phuket Info

Phuket Info Magazine Free Copy

Декабрь 2012 - Февраль 2013 www.phuket-info.ru

Роскошные Морские Круизы www.fivestarseacruises.com www.fivestarcruises.com

2â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

Содержание номера ДЕКАБРЬ 2012 - февраль 2013

30 16

Король Таиланда

Обзор пляжей

Календарь праздников

Обзор популярных экскурсий

Море, солнце, яхты, отдых

34 Лето круглый год 40 Шоппинг - лучшие места 42 Као Сок 46

Приключения начинаются

Чем занять детей?

Образование в Таиланде

Несколько Тайских фраз

40 48

56 Вкус экзотики 58 Рестораны Пхукета 66 Райский сад 88 Закон и порядок 92 Полезная информация 94 Карта острова 104 Недвижимость на о. Пхукет 106

Выставка недвижимости

114

Храмы Пхукета

104

ОБЛОЖКА НОМЕРА Компания: “Five Star Sea Cruises” 4

www.phuket-info.ru

Дорогие читатели! Мы надеемся, что наш журнал станет незаменимым гидом и помощником во время Вашего путешествия по одному из самых красивейших уголков нашей планеты – Королевству Таиланд и острову Пхукет. Вот уже 10 лет журнал “Пхукет Инфо” выпускается для удобства туристов приезжающих на остров. За это время мы отбирали и публиковали для Вас самую интересную и познавательную информацию об этом экзотическом месте. После посещения этой небольшой, но многогранной страны в Юго-Восточной Азии вы сохраните самые теплые и приятные воспоминания, которые еще долго будут согревать вас долгими зимними вечерами. Создавая этот номер, мы старались сделать его еще более информативным и интересным для Вас - гостей острова. Мы уверены, что вы полюбите Таиланд и будете возвращаться сюда вновь и вновь. Кто-то за кристально чистым бирюзовым морем, жгучим солнцем, белоснежным песком и пальмами, кто-то за местной экзотикой и колоритом, кто-то, влюбившись в тайскую кухню, а кто-то, просто желая отдохнуть и расслабиться под сильными и одновременно нежными руками массажисток. Но, безусловно, каждый из вас найдет здесь свое обаяние. И мы постараемся вам в этом помочь. Мы стараемся отвечать Вашим пожеланиям и интересам. В свою очередь, Вы можете помочь нам в создании этого журнала, написав, что бы Вам хотелось видеть на его страницах, какие темы и вопросы интересуют Вас больше всего. Но помните, что издание не несет никакой ответственности за содержание публикуемых рекламных материалов. По всем спорным вопросам следует обращаться напрямую к рекламодателю. Желаем вам приятного отдыха!

Email: phuket-info@phuket-info.ru Tel:+66(0)85 019 34 10, +66(0)87 263 60 70

phuket-info@phuket-info.ru +66(0)85 019 34 10, +66(0)87 263 60 70

О журнале Пхукет Инфо самое популярное, регулярное издание на русском языке – плод работы тайско-русского коллектива. Первый номер был выпущен в 2002 году. Этот журнал создавался, чтобы Вы могли узнать как можно больше о нашем любимом острове Пхукет, чтобы Вы полюбили его всей душой, так же, как мы! Мы публикуем интересную, на наш взгляд, информацию и хотим показать реальный Таиланд. Такой, какой он есть на самом деле, глазами людей, которые тут живут. Мы хотим сделать Ваш отдых интереснее и насыщеннее. Добро пожаловать на Пхукет!

Прописные истины Элементарные правила 1. Вы приехали в «страну тысячи улыбок», поэтому первый совет – улыбайтесь! Поверьте, или можете проверить сами, улыбнувшись любому встречному жителю этой прекрасной страны (Вы получете в ответ самую добрую и искреннюю улыбку). 2. Расслабьтесь и воспринимайте все легко, со временем Вы оцените тайское отношение ко времени и тайскую «пунктуальность». Торопиться будете по приезду домой! 3. Любовь народа к своему Королю безгранична. И это не пустые слова. Будьте вежливы и корректны в своих высказываниях. За оскорбление Короля полагается 7 лет тюрьмы. 4. Официальная религия Таиланда – буддизм. К изображениям Будды здесь принято относиться с величайшим уважением. 5. Монахи - наиболее почитаемые люди в обществе. Женщинам строжайше запрещено дотрагиваться до монаха или его одежды. 6

www.phuket-info.ru

6. В Таиланде принято разуваться перед входом в храм или чей-нибудь дом. 7. Никогда не трогайте ничью голову или волосы. Если случайно дотронулись, немедленно извинитесь. 8. Не расставляйте ноги, не кладите их на стол и ни в коем случае не указывайте ни на кого ногой. 9. Всегда защищайте кожу и глаза от солнца, а также пейте больше жидкости. 10. Возьмите с собой карточку гостиницы – она поможет вернуться назад на такси. 11. Движение в Таиланде левостороннее, не забывайте этого, переходя дорогу (смотрите сначала «направо», потом «налево»). Особенно важно это не забыть, если Вы решили взять транспортное средство в аренду. Приятного Вам отдыха!

8â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

10â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

12â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

Rus Home Real Estate www.thailand-house.ru Официальный рускоязычный представитель По всем вопросам обращайтесь по телефону +66 (0) 87 263 60 70 13

14â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

остров Пхукет

Общая информация

Пхукет – самый большой остров Таиланда, он расположен у юго-западного побережья страны, в Андаманском море. Слово «Пхукет» в переводе с малайского языка означает «гора». Остров достаточно велик по размеру – 21 на 48 км. Почти 77% территории Пхукета покрыто тропическими лесами, что в сочетании с водопадами, парками, кокосовыми плантациями делает Пхукет идеальным местом для отдыха. Кроме замечательной природы на Пхукете вас ждут искренние, гостеприимные люди, великолепная морская кухня, красивейшие водопады среди живописных гор, своеобразная архитектура, впитавшая в себя веяния Индии, Португалии и Китая. Все это создает необыкновенное ощущение гармонии и покоя. В настоящее время Пхукет и прилегающие к нему острова – идеальное место для парусного спорта, дайвинга и плавания с маской, а также гольфа и других видов спорта, какие бы вы ни пожелали. Здесь гармонично сочетаются все виды отдыха, и, конечно же, вас несказанно порадует тайская кухня. Изысканно прекрасные пляжи Пхукета с нежным белоснежным коралловым песком гостеприимно встречают людей всех возрастов и национальностей, которые не перестают изумляться ласковому теплу нежного и чистого Андаманского моря, яркой зелени на берегу, внимательному и вежливому обслуживанию и ощущению мировой гармонии и покоя, обязательно окружающему человека, оказавшегося в этом сказочно прекрасном уголке земли. Климат: год разделен на два четких сезона - сезон дождей, длящийся с мая по октябрь, - теплый сезон с ноября по апрель. Температура воздуха колеблется между 21°С и 35°С. Температура воды 27°С - 29°С круглый год. Желаем приятного отдыха! 15

Король Таиланда Пумипон Адульядет Рама IX

ороль Пумипон Адульядет - из династии Чакри, правящей Таиландом с 1782 г. Он родился в 1927 году в Кембридже, в Соединенных Штатах. В 19-летнем возрасте, неожиданно для самого себя, стал девятым королем династии Чакри.

последствии он вернулся в Люцерн, чтобы продолжить образование, занявшись изучением политических наук, в соответствии со своей новой ролью. Два года спустя, во время визита в Фонтенбло, он встретил молодую и прекрасную Мом Рачавонг Сирикит Киттийакара, дочь таиландского Посла во Франции. В 1948 году об их помолвке было объявлено правительству. Они женились в Бангкоке 28 апреля 1950 г., и спустя семь дней Его Величество был коронован в соответствии со старинной церемонией. Как человек Его Величество король Пумипон Адульядет обладает рядом выдающихся талантов. Это одаренный музыкант и композитор, в особенности в джазовой музыке; одна из его песен была гвоздем программы в одной из музыкальных постановок на Бродвее в начале 50-х годов, а его учителями были Гудмэн и Айонел Хэмптон.

В молодости он увлекался парусным спортом и имеет награды высшего достоинства по этому виду спорта. Кроме того он достиг впечатляющих успехов в области живописи, фотографии и инженерного искусства. Благодаря своему заграничному образованию король свободно владеет тремя европейскими языками и легко ориентируется в разнообразных культурах. При этом он проявил себя как несомненный лидер тайской нации в критические периоды ее истории неоднократно принимая важные политические решения, а также пользуясь правом вето. Будучи состоятельным манархом Пумипон Адульядет использовал часть своего большого богатства с целью финансирования более чем 3000 проектов развития, особенно в сельских районах. Он очень популярен в Таиланде, и почитается как полубожество. 5 декабря празднование проводится по всему Таиланду. По традиции все правительственные здания и сооружения украшаются разноцветными иллюминациями. В ночное время Бангкок в районе Большого Королевского дворца и проспекта Ратчадамноен превращается в сказочную

www.phuket-info.ru

страну цветных огней. Цвет короля - жёлтый (по дню рождения - понедельнику). День рождения короля, равно как и день рождения его супруги, королевы Сирикит - национальные праздники. 5 декабря в день рождения короля страна празднует День Отца, а 12 августа - День Матери. Но и о дне коронации правящего монарха тайцы не забыли - каждый год 5 мая отмечается в стране День Коронации, являющийся общегосударственным выходным днем. Пумипон Адульядет, родившийся в американском штате Массачусетс, единственный из всех глав государств и монархов мира имеет право на гражданство США по рождению.

Награды: - Орден Elefantordenen (Дания); - Рыцарский орден The Royal Victorian (Великобритания); - Орден Ordre de la Toison d’or (Испания, Австрия); - Орден «Легион Почёта» степени Главнокомандующего (CША); - Рыцарский орден St. Olavs Orden (Норвегия); - Орден Ordinul Steaua Romaniei (Румыния); - Золотая медаль по парусному спорту на Играх Юго-Восточной Азии; - Премия Программы развития ООН за «многолетнюю преданность развитию страны».

18â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

Обзор пляжей Белый песок, лазурная вода и тропическая зелень

Най-Харн Лучший из южных пляжей острова. Вода всегда прозрачная и ярко-голубая. Хотя прибрежная территория большая и населенная, по утрам здесь бывает совсем спокойно. Лэндмарком Най-Харна считается буддисткий храм Ват Най Харн и озера.

Най-Янг Это самый популярный пляж среди кайтсёрферов, здесь постоянный ровный ветер, очень длинный спуск в воду. Най-Янг вместил несколько интересных отелей разного уровня и еще часть национального парка, где можно побродить в тени многометровых пальм.

Карон Самый длинный пляж на юге Пхукета с чистой, бирюзовой водой. Удобный спуск в воду, чистая прозрачная вода и искристый поющий песок. Даже в сезоны обилия туристов можно найти довольно приватные местечки на северной стороне.

ПАТОНГ Прекрасный тропический пляж Патонг, длинной 4 км, окружён горами, поросшими тропическими джунглями. Вдоль линии моря растут пальмы и деревья, приятный мягкий песок, широкая береговая лини, но очень многолюдно и обычно мутная вода.

Фридом Одно из красивейших мест острова Пхукет, уединенный романтичный пляж с белоснежным песком, который находится в частной собственности. Попасть на него можно с пляжа Патонг и только на лодке, что делает этот пляж менее шумным и посещаемым.

Три Транг Расположен южнее Патонга, пляж спокойный, здесь практически никогда не бывает многолюдно, поэтому он идеально подходит для релаксации. Большая и длинная пляжная полоса, естественную тень создает множество высоченных деревьев.

www.phuket-info.ru

Места пляжного отдыха, наиболее популярные у туристов: Патонг, Карон, Ката, Камала, Сурин, Най Харн, Равай. Дикие, или малоизвестные места отдыха: Май Као, Сайкеу, Най-Янг, Най-Тон. Частные, или закрытые от посторонних глаз небольшие пляжи: Пляж Парадайз, Три Транг, пляж Фридом, Лаем Ка

Камала Довольно активный и населенный пляж. Вход в воду плавный и протяженный, отливы довольно сильные но чистое песочное дно это хорошо скрывает. Слева от пляжа Камала, если подняться на холм Пак-Банг откроется невероятной красоты горизонт.

Ката и Ката-Ной Небольшие уютные пляжи почти на юге. Вода всегда чистая, только дожди могут смыть с гор пальмовые листья или кору. Сход в воду удобен и для взрослых, и для детей. В летний сезон бывают весьма сильные волны, а вот отливы почти незаметны.

Любой турист, приехавший в Пхукет, первым делом стремится к морю. Пляжи острова отличаются замечательной красотой окружающего ландшафта, буйством тропической растительности, чистым мелким песком и прозрачной прохладной водой, в которой так приятно плескаться в жаркий день. Однако лежание на пляже может довольно скоро наскучить, и душа потребует чего-то более динамичного, например морских путешествий...

Календарь ПРАЗДНИКИ И МЕРОПРИЯТИЯ

ДЕКАБРЬ

День рождения Его Величества Короля Пумипона Адульядета (Рама IX).Король Пумипон Адульядет - из династии Чакри, правящей Таиландом с 1782 г. Он родился в 1927 году в Кембридже, в Соединенных Штатах. В 19-летнем возрасте стал девятым королем династии Чакри. Получил политологическое образование в Швейцарии.В конце сороковых годов женился на принцессе Мом Рачавонг.Коронован в 1950 году. Он не только высшее лицо в государстве, но и, согласно верованиям тайцев, богоравная инкарнация, обладающая магическим всемогуществом. На тайском троне 64 года сидит не только король, но джазовый музыкант, игравший с Бенни Гудменом, талантливый композитор, написавший гимн для своей страны, художник, фотограф, обладатель нескольких патентов и автор книг-бестселлеров. 22

www.phuket-info.ru

День рождения короля - государственный праздник Таиланда. 3 декабря на красочной и волнующей церемонии на площади Ройал Плаза (Royal Plaza) в Бангкоке элитные части Королевской Гвардии торжественно подтверждают свою присягу Его Величеству Королю Пумипону Адульядету. 5 декабря празднование проводится по всему Таиланду.

«День Конституции» отмечается 10 декабря (в память принятия 1-й Конституции страны, неоднократно пересмотренной с тех пор). Тронный дворец «Анантасамаком» расположен на территории комплекса Национальной Ассамблеи Таиланда, недалеко от конной статуи Короля Чулалонгкорна (Рамы V).Строительство дворца, который задумывался как место для проведения королевских церемоний, началось в ноябре 1908 г. при Короле Чулалонгкорне. Король-реформатор не дожил до окончания строительства, и здание было достроено в январе 1916 г. при Короле Вачиравуде (Раме VI). В 1932 г., после падения абсолютной монархии, дворец «Анантасамаком» стал местом работы Парламента. 28 июня 1932 г. депутаты провели в нем первое заседание, а 10 декабря того же года Король Прачатипок (Рама VII) представил здесь народу Таиланда первую конституцию.

08-4848-1414 087-884-2323 08 4848 1414 085 791 1223, 089 592 9280 23

Русская Православная Церковь отмечает День Святителя Николая Чудотворца. Святитель Николай считается покровителем путешественников и мореплавателей.И является одним из самых почитаемых святых во всем православном мире. Святитель Николай, живший в III-IV веках, прославился как великий угодник Божий, поэтому в народе его обычно называют Николаем Угодником. Святитель Николай считался «всех предстателем и заступником, всех скорбных утешителем, всех сущих в бедах прибежищем, благочестия столпом, верных поборником».Христиане верят, что и сегодня он совершает множество чудес в помощь молящимся ему людям. Он скончался в середине IV века в глубокой старости.По церковному преданию, мощи святого сохранились нетленными и источали чудесное миро, от которого исцелилось множество людей.В 1087 году мощи Николая Угодника были перенесены в итальянский город Бар (Бари), где находятся и поныне.

Католическое Рождество является великим праздником, установленным в воспоминание рождения Иисуса Христа в Вифлееме.Рождество Христово - один из важнейших христианских праздников, государственный праздник в более чем 100 странах мира. 24

www.phuket-info.ru

Первые сведения о праздновании христианами Рождества относятся к 4 веку. Вопрос о реальной дате рождения Иисуса Христа является спорным и неоднозначно решенным среди церковных авторов. Согласно одной из современных гипотез, выбор даты Рождества произошел по причине одновременного празднования ранними христианами Боговоплощения (зачатия Христа) и Пасхи; соответственно, в результате прибавления к этой дате (25 марта) 9 месяцев Рождество пришлось на день зимнего солнцестояния. Следует отметить, что разница календарей не изменяет сути светлого праздника Рождества – одной из самых красивых христианских традиций.За долгие века сформировалось множество традиций его празднования традиционные елки, вертепы, богослужения и застолья.Но в той или иной стране к общепринятым правилам добавляются и местные обычаи, придающие свое очарование этому празднику.

ЯНВАРЬ

Европейский новый год. В России, со времени введения христианства, начинали летоисчисление или с марта или со дня святой Пасхи. В 1492 году великий князь Иоанн III утвердил постановление Московского собора считать за начало года 1 сентября. Кроме того, важно сказать, что вплоть до 1700 года Россия вела счет годам «От сотворения мира». Но так продолжалось относительно недолго. Россия начинала устанавливать связи с Европой и такая «разница во времени» очень мешала. В 7207 году (от сотворения мира, разумеется) Петр I одним махом разрешил

ЯНВАРЬ все календарные неудобства. Ссылаясь на европейские народы, он издал указ отмечать Новый год со дня Рождества Богочеловека и 1 января вместо 1 сентября.Праздновать Новый год 1 сентября было попросту запрещено. Надо сказать, что новые новогодние обычаи прижились у славян довольно быстро, потому что раньше в ту пору был другой праздник святки. И многие старые обряды - веселые карнавалы, проделки ряженых, катание на санях, полночные гадания и хороводы вокруг елки - хорошо вписались в ритуал встречи Нового года. Отныне и навсегда этот праздник был закреплен в российском календаре.Вот так и пришел к нам современный Новый год.

В ночь с шестого на седьмое января православные России отмечают праздник Рождества Христова. Как известно, в нашей стране церковь в начале 20-го века не перешла с Юлианского календаря на новый григорианский, вследствие чего календарь на 13 дней отличается от календаря, используемого остальными христианами. Рождество как праздник в России значительно отличается от своего аналога в остальном христианском мире. Изначально Рождественские праздники были связаны с множеством народных обычаев, но они забылись, после того как в 1918 году празднование Рождества было запрещено. Лишь в 1935 году советская власть вновь разрешила ставить и наряжать елки — правда уже не рождественские, а новогодние. И звезды на ее верхушке стали по-советски пятиконечными, а вовсе не семиконечными 26

www.phuket-info.ru

как ранее, когда им положено было символизировать ту самую звезду, которая, согласно Евангелию, привела к только что родившемуся младенцу Христу волхвов.

В отличие от Международного дня детей, который отмечается 1 июня, в Таиланде принято отмечать это событие во вторую субботу января. В Таиланде отношение к детям – трепетновосхищенное, не передаваемое никакими словами.Поэтому праздник, посвященный детям, должен дарить радость и веселье. Любое празднество в Таиланде сопровождается красочным карнавалом, шествием или фестивалем, в зависимости от события, которому оно посвящено. День детей не является исключением. Праздник растекается по улицам всего Таиланда, который превращается в сказочную страну. В этот день по всей стране устаиваются благотворительные концерты для детей, выступление школьных коллективов, карнавальные шествия, фейерверки и уличные ярмарки.

февраль

После празднования Нового года, в ночь с 13 на 14 января, мы отмечаем – Старый Новый год. Это редкий исторический феномен, дополнительный праздник, который получился в результате смены летоисчисления. Отчасти это связано с тем, что Русская православная церковь продолжает встречать и Обрезание Господне (до 1918 совпадавшее с гражданским Новым годом), и Рождество Христово, как и все церковные праздники, по юлианскому календарю. При этом современный Новый год выпадает на предрождественский пост. Традиция отмечать старый Новый год возникла после 1918 года, когда в России было введено новое летоисчисление. В древнерусском календаре этот день был посвящен Василию Великому и назывался Васильев день. Этот день считался очень важным с точки зрения его влияния на весь последующий год.

не Татьяниным днем, а «днем основания Московского университета». Затем последовал Указ Николая I, где он распорядился праздновать не день открытия университета, а подписание акта о его учреждении.Так волей монарха появился студенческий праздник - Татьянин день и День студента.

ФЕВРАЛЬ

Фестиваль цветов начинается в первую пятницу февраля и проводится ежегодно на севере Таиланда, в городе Чиангмай. Когда-то давным-давно город Чиангмай называли розой севера. Считалось, что это самый прекрасный город на севере Таиланда. Местные жители знали толк в красоте. Большую часть своей жизни они посвящали разведению цветов. Эта традиция сохранилась до наших дней. И раз в год современные садоводы демонстрируют свои таланты на Фестивале цветов. Так случилось, что именно в Татьянин день, 12 января 1755 года, императрица Елизавета Петровна подписала указ «Об учреждении Московского университета» и 12 (25) января стало официальным университетским днем (тогда он назывался «днем основания Московского университета»). С тех пор святая Татиана считается покровительницей студентов. Кстати, само древнее имя «Татиана» в переводе с греческого означает «устроительница». В XVIII - первой половине XIX века университетским, а потому и студенческим праздником стали торжественные акты в ознаменование окончания учебного года, на них присутствовала публика, раздавались награды, произносились речи. В то же время официальным университетским днем, отмечаемым молебном в университетской церкви, было 12 января. Но его называли 28

www.phuket-info.ru

Около 15% населения Таиланда - китайцы. Поэтому Новый год здесь отмечают трижды - по христианскому календарю, по своему, тайскому и по лунному китайскому. Этот праздник всегда начинается в новолуние (обычно в конце января - начале февраля). В этот праздник китайцы желают друг другу богатого урожая. Устраиваются шумные застолья с петардами и хлопушками. Детям преподносят красные конвертики с деньгами - на удачу. Веселье продолжается 15 дней и достигает кульминации

в ночь полнолуния, когда отмечается Праздник фонарей. Накануне наступления Нового Года принято взрывать петарды и устраивать фейерверки, чтобы отпугнуть злых демонов. На улице всенародно отплясывают танец льва. Таким вот образом китайцы провожают старый год и приветствуют новый. Когда наступает полночь, все двери и окна в доме должны быть открыты, чтобы уходящий год мог беспрепятственно покинуть помещение.

Phuket.aero

“Hasta la Victoria siemre!" Уютный аэро парк на севере острова Пхукет в 5 км от Монумента

полеты на џ џ џ џ џ џ џ џ

Воздушном Шаре Вертолете Самолете Параплане Летающем реактивном ранце Летающей Доске Скайдайвинг Прыжки с Парашютом

џ џ џ џ џ џ џ

Тематические Выставки Конференции Конгрессы Авиа-, Мото- и Авто- шоу Презентации Вечеринки и Праздники Промо акции

џ џ џ џ

Детская площадка Кафе-бар Аэро клуб Авиа моделизм

мы организуем

Этот романтический праздник влюбленные пары отмечают по всему свету. Имя этому празднику дал простой христианский священник Валентин, который тайно венчал влюбленных легионеров, за что был казнен. В России и странах СНГ День святого Валентина отмечается с начала 90-х годов 20 века.

к услугам гостей

Ваша реклама на самом большом рекламном носителе Пхукета, до 250 м2 10 февраля 1995 года Государственная Дума России приняла федеральный закон «О днях воинской славы России», в котором этот день назван так: «23 февраля - День победы Красной Армии над кайзеровскими войсками Германии в 1918 году - День защитника Отечества». Кстати, до 1917 года традиционно днем Русской армии считался праздник 6 мая по старому стилю – День святого Георгия, покровителя русских воинов.

Улётный драйв! www.phuket.aero 08-291-291-64

фотограф Сергей Мошков

ОБЗОР ЭКСКУРСИЙ

Короткий Побег с острова

остров Джеймса Бонда Маленький островок Ко Тапу в Андаманском море приобрел мировую славу после фильма «Человек с золотым пистолетом», снятой еще в 1974 году. Именно поэтому наиболее известное название этого места – остров Джеймса Бонда. Сейчас экскурсии по поверхности острова запрещены так как, существует опасность его разрушения, но он все равно привлекает туристов, которые могути насладиться видом с палубы корабля. Остров возвышается из воды на 20 метров, является при этом узким и напоминает языческий тотем, стоящий посреди моря. Наземная часть острова значительно больше его основания, а поверхность его в некоторых местах покрыта кустарником. В экскурсии включают сафари на каноэ, посещение пещеры, мангровых лагун и отдых на пляже.

Острова Пхи-Пхи Эта экскурсия является одной из самых популярных, повышенный интерес к островам вызван не столько прекрасной природой, а благодаря тому, что именно там проходили съемки фильма «Пляж» с Леонардо Ди Каприо. Находятся эти два острова-близнеца Пхи-ПхиДон и Пхи-Пхи-Лей приблизительно в 50 км к юго-востоку от Пхукета, и, пейзажи там просто восхитительные. На острове Пхи-Пхи-Лей много красивейших песчаных пляжей, окруженных пальмовыми рощами. Остров Пхи-Пхи-Дон представляет собой поднимающийся из воды известняковый монолит, и именно он привлекает особое внимание любителей виндсерфинга и подводного плавания. Эта экскурсия придется по нраву как любителям позагорать и покупаться, так и любителям дайвинга.

Сафари по Пхукету На этой экскурсии Вы ближе познакомитесь с тайской культурой. Вас угостят свежими фруктами, покажут шоу слонов, Вас будет ждать увлекательная прогулка на спине слона, который поднимет Вас в гору. После этого можно будет покормить это благородное животное в знак благодарности и сфотографироваться с ним. Вы увидите шоу обезьян, которые покажут, как они легко обращаются с кокосами. Гид расскажет, как в Таиланде выращивается рис. Буйволы прокатят Вас в фермерских тележках мимо рисовых полей и фруктовых плантаций.

Посещение жемчужной фермы Отдыхая в Пхукете, есть возможность посетить жемчужную ферму, на которой выращивается жемчуг. Здесь искусственно оплодотворяют устриц и помещают их в море на срок от 2 до 5 лет. Жемчуг получается самый настоящий, но стоит меньше, чем тот, что «рождается» в природных условиях. В магазине рядом с фермой представлен широкий ассортимент изделий из искусственно выращенного жемчуга. Продаются ювелирные украшения – кольца, броши, серьги, ожерелья, браслеты, а также в магазине представлены сувениры и изделия ручной работы.

www.phuket-info.ru

КРАБИ Краби - самая красивая провинция Южного Таиланда, страна 1000 островов, открытая великим Синдбадом - отважным мореходом и искателем приключений. Это первозданная красота природы, белоснежные коралловые пляжи островов и золотистые пляжи побережья, это кристально-прозрачная вода Индийского океана, вечнозеленые меловые скалы, возвышающиеся прямо из воды, красочный великолепный мир коралловых рифов, заросли высоких кокосовых пальм, достигающие полосы прибоя, удивительный свежий океанский бриз, напоенный ароматами моря и парами йода, миллионы разноцветных морских рыб, подплывающих к самому берегу, морские звезды, великолепные картины тропического заката.

ЗАТЕРЯННЫЙ МИР КХАО СОК Заповедник Кхао Сок находится в провинциальном городке Сураттхани на площади около 74 тыс. га. Он известен своим древним дождевым лесом, где произрастает огромное количество видов экзотических растений. Благодаря величественному ландшафту и биологическому многообразию парк прозвали тайским Гуи Лин, по аналогии с очень красивым местом в Китае. Название Кхао Сок произошло от слова «Ban Sop», что означает «дом мертвых тел». В парке встречаются большое колличество водопадов, величественные горы известняковых пород с разбросанными пиками, по форме напоминающими башни. Высочайший пик возвышается на 961м над уровнем моря. Вы увидете тропические джунгли, и их обитателей, в частности длиннохвостых макак.

Белое на синем

Море, солнце, яхты, отдых

оре – оно покрывает семь десятых земного шара. У него чистое и здоровое дыхание. Это огромная пустыня, где человек никогда не бывает одинок, поскольку со всех сторон – жизнь. (Жюль Верн)

Вы уже на Пхукете? Тогда вперёд к приключениям. Секретные лагуны, белоснежные пляжи, пещеры и красивейшие острова. Лютая спортивная рыбалка. Вечеринки на борту, маргарита и зажигательная музыка, свежий морской воздух, танцы или созерцание заката, незабываемые фотографии, заряд морской энергией и впечатления на всю жизнь. Что, Вы ещё думаете? Берите телефон и звоните прямо сейчас.

www.phuket-info.ru

Краби, Пханг-Нга, Пхи-Пхи, Симиланы, КоХонг, Рок-Нок, Ко-Липе, Лангкави, Андаманы, Мальдивы. Эксклюзивная аренда. Комфортабельные свежие яхты катамараны, моторные или парусные, полностью оборудованные, опытный и весёлый экипаж, ваш личный повар, творящий вкусную еду на борту, холодное пиво и напитки. Оборудование для большой рыбалки. Доступные цены от 45,000 бат за яхту за полный день всё включено.

• Регистрируем яхты под Тайский флаг и в оффшоре, быстро и недорого. • Очистка яхт по прибытию/убытию. • Транспортировка по всему миру. • Страховка яхт. • Менежмент яхт. • Продажа со скидками от заводских цен. • Виза-ран, Сингапур виза. Быстро, легко, не дорого. Звоните сейчас.

Контакты: Тел: +66(0)89-971-0278 +66(0)87-384-2743 Skype: Eddie.the.boss E-mail: eddyelan@yahoo.com Web: www.yacht-charter-thailand.com 33

Лето круглый год Бытует мнение, что на Пхукет можно приезжать только зимой. ЭТО не совсем так.

ФЕВРАЛЬ ЯНВАРЬ

Хорошая погода каждый день. Небо безоблачное, а море тихое. Спокойное море, солнечная, не слишком жаркая погода и невероятно синее небо. Лучшее время для поездки на острова Пи-Пи. Живописные бухты, белоснежный песок и богатый подводный мир. На острове в январе очень много туристов. В крупных торговых центрах проходят грандиозные новогодние распродажи.

В феврале хорошо взять напрокат яхту и посетить множество маленьких островков, разбросанных по всему Андаманскому морю. В конце февраля празднуется Китайский Новый год. Фейерверки, церемонии, традиционные танцы со львами и, конечно же, угощения. Интереснее всего в это время в городе Пхукет-Таун.

www.phuket-info.ru

МАРТ

Большинство дней солнечно, воздух горячий и влажный. Лучшее время для подводного плавания. Вы сможете встретить морских черепах или огромного ската, или даже рифовую акулу. Также в это время можно заниматься парусным спортом, особенно на восточном побережье, где море спокойнее.

АПРЕЛЬ

Погода отличная, видимость под водой может немного ухудшиться из-за большого количества планктона.

С 13 по 15 апреля отмечается самый шумный праздник – Сонгкран (Тайский Новый год). В это время в храмах проходят традиционные церемонии, но самое интересное происходит на улицах: люди обливают друг друга водой с ног до головы. Это символизирует пожелания всего самого наилучшего в будущем году. Будьте готовы, что и Вас тоже могут облить в любой момент, и не имеет никакого значения то, как Вы одеты.

ИЮНЬ

ИЮЛЬ

МАЙ

Погода хорошая, подходит для многодневных круизов. К концу месяца возможны кратковременные дожди. В заливе, где расположен национальный парк Панг Нга, море всегда остается спокойным. Это время года наиболее благоприятно для экскурсий по местным живописным островкам. В этом месяце отмечается большой религиозный праздник – День рождения Будды. Во всех храмах острова проходят церемонии.

Начинается сезон дождей: довольно жарко и влажно. Море неспокойно, поднимается ветер. Тем не менее, в этом месяце часто случается так называемый «мини-пик сезона», когда на несколько дней устанавливается прекрасная погода, ярко светит солнце и небо безоблачно.

Погода становится ветреной, бывают и дождливые дни. Дожди, если и появляются, идут недолго, час-два, и, в основном, в послеобеденное время или ночью. И, несмотря на то, что возможно небо затянуто облаками, не стоит пренебрегать защитными средствами от солнечных лучей.

В провинции Краби, на восточном побережье Пхукета, море остается спокойным. Отправляйтесь туда – любоваться красотами местных гор и великолепными ландшафтами, искусно созданными природой.

В это время молодые тайские мужчины постригаются в монахи на 3 месяца.

www.phuket-info.ru

В середине месяца проходит праздник «Фестиваль Полнолуния», после которого начинается буддистский «великий пост».

АВГУСТ

В этом месяце возможны непродолжительные дожди и сильный ветер, но температура воздуха все равно не опускается ниже 27 градусов. Купаться достаточно сложно – наступает время больших волн. Обращайте внимание на красные флаги на берегу: ими отмечены опасные для купания места. Август - лучший месяц для рыбалки. Возле острова Раша можно поймать огромного тунца. 12 августа – День рождения Ее Величества Королевы. В этот день также отмечается День матери.

НОЯБРЬ СЕНТЯБРЬ ОКТЯБРЬ

Самый дождливый месяц в году, но бывают и солнечные дни. Довольно сильный ветер в это время, в результате чего большие волны. Это лучшее время для занятий серфингом. В начале месяца на пляже Ката проходит международный турнир. В сентябре предельно низкие цены на проживание, туристов совсем немного, и, приехав в это время, можно неплохо сэкономить. Удачное время для покупок – Сентябрь, время больших распродаж. 38

Погода замечательная, дождей нет и не слишком жарко. На остров приезжает все больше туристов. В начале месяца возможны дожди, но уже к середине месяца погода стабилизируется, начинается «высокий сезон». По окончании дождей особенно интересно посетить красивейшие местные водопады. В конце месяца проходит вегетарианский фестиваль. Пост длится неделю, после чего по всему острову проходят парады, которые сопровождаются невероятными зрелищами и фейерверками.

www.phuket-info.ru

В этом месяце проходит соревнование по спортивной рыбалке. В ноябре проходит самый романтичный тайский праздник – Лой Кратонг. Местные жители делают из банановых листьев маленькие корзинки-лодочки, наполняют их орхидеями, благовониями и свечами, а ночью опускают их в воду. Это символизирует, что вместе с лодочкой уплывают все печали и волнения, а впереди теперь ждет лишь все самое хорошее. Плывущие кратонги – это невероятно красивое зрелище.

ДЕКАБРЬ

Пик сезона. Море тихое, небо чистое, ярко светит солнце. Месяц подходит для отдыха на яхтах. С 5 по 11 число проходит Ежегодная Королевская Регата. Декабрь – лучшее время для дайвинга. 5 декабря – День рождения Его Величества Короля. Праздник отмечается повсеместно. Тайцы любят своего Короля. 5 декобря официальный выходной день. В декабре на Пхукете максимальное количество туристов. Весело и шумно празднуется здесь Рождество и Новый год. Гала-ужины и шоупрограммы почти в каждом отеле, а в Новогоднюю ночь Вас ждет грандиозный фейерверк. 39

Шоппинг лучшие Места для покупок и отдыха

Central Festival Это современный торговый центр, состоящиий из четырех уровней. Первый этаж занимает отдел парфюмерии, часов и обуви, магазины известных торговых марок и супермаркет. На втором этаже отдел женской одежды, нижнего белья и купальников, отдел бытовой техники и телефонов, бутики и банки. На третьем - фотолаборатория, отдел мужской и спортивной одежды, книжный магазин, SPA, кинотеатр, фуд-корт и рестораны. На нулевом этаже открыт отдел товаров для дома и офиса, детской одежды и обуви.

Jung Ceylon Большой торгово-развлекательный комплекс находится в сердце Патонга, и больше походит на небольшой городок, чем на магазин. Здесь есть шопинг-центр Robinson’s, гипермаркет Big C, несколько бутиков, рестораны и кафе. Jungceylon поделен на четыре зоны: The Port, Phuket Square, Silang Boulevard, Sino Phuket это более двухсот магазинов, расположенных под одной крышей. Здесь множество ресторанов и кафе, современный кинотеатр, ночной клуб, и корабль установленный на площади танцующих фонтанов.

Big C Трехэтажный торговый центр с качественными недорогими товарами. На первом этаже Big C есть фуд-корт тайской еды, игровая комната для детей, магазины электроники, компьютеров и телефонов. Именно в этом магазине самый большой выбор телефонов на всем острове Пхукет. На втором этаже располагается непосредственно гипермаркет, а так же магазины бижутерии и подарков, банки, рестораны и фаст-фуды. Третьей этаж заняли магазинчики тайских сувениров и боулинг-клуб.

Lotus Первый торговый центр, открытый на острове Пхукет. Это сетевой гипермаркет, где можно приобрести, практически, все: от свежеотжатого сока до рыбацких принадлежностей. Здесь отличный выбор детской одежды и летней одежды по привлекательной цене. В Tesco есть большой магазин товаров для сада и дома Home Pro, небольшие магазины одежды, сувениров, косметики, компьютерной техники, кафе и рестораны. Второй этаж Lotus’а занимает фуд-корт и игровые автоматы.

www.phuket-info.ru

Помимо многочисленных сувениров, можно купить ювелирные изделия, жемчуг, тайский шелк, натуральную косметику, изделия из экзотической кожи, изделия из тикового дерева, олова, серебра и керамики. Магазины острова не ограничиваются только тайскими товарами, Вы можете найти одежду, обувь, детские товары, товары для дома, бытовую технику и многие другие товары лидирующих фирм-производителей со всего мира.

Premium Outlet Огромный торговый центр, комплекс магазинов на площади 16000 кв.м. Тут можно приобрести настоящие товары, одежду и спортивные аксессуары более чем 300 мировых известных брендов по невысоким ценам. Есть тайские бренды, но представлены и такие как Lacoste, Guy Laroche, Hush Puppy, Warner Bros, Pierre Cardin, Van Heusen, Levi’s, Lee, Nautica, Adidas и Nike и многие другие. Часто проходят распродажи и можно купить очень неплохую вещь со скидкой в 70 - 80%.

phutai souvenir market Это огромный комплекс включающий в себя сувенирный магазин, фруктовый рынок, магазин косметики и тайских трав, змеиную ферму и змеиную аптеку. Нигде на Пхукете Вам не найти такого количества и разнообразия традиционных тайских сувениров, подарков и элементов декора собранных в одном месте. Вы сможете сфотографироваться с маленькими слонятами. Гостям острова предоставляется бесплатный трансфер до магазина.

The One Plaza Большой магазин натуральной тайской косметики и традиционных медицинских препаратов, изделий из латекса и продукция из экзотической кожи. Гостям острова предлагается трансфер до магазина.

Trade Center “Karon” Комплекс магазинов в популярном туристическом месте на пляже Карон. Магазин высококачественных изделий из экзотической кожи, популярные и эксклюзивные модели. Магазин тайской народной медицины и косметики, предлагающий только натуральные препараты на основе тайских трав. Магазин изделий из 100% натурального латекса. Гостям острова предлагается бесплатный трансфер в магазин.

Основное время работы магазинов с 10 утра до 10 вечера.

Као Сок

Воссоединение с первобытной природой

Национальный парк Као Сок одна из немногих жемчужин до которой до сих пор не добралась цивилизация, это заповедный нетронутый оазис, место для отдыха от современных мегаполисов. Побывать на Пхукете и не съездить на озеро Чео Лан - это настоящее преступление! Чео Лан, это название озера в национальном парке Као Сок. До парка 190 километров от Пхукета. Озеро представляет из себя тектонический разлом площадью более 200 квадратных километров и Национальный парк вокруг озера размером 750 квадратных километров. Природа уникальная, густые дикие джунгли вокруг озера на сотни километров парка. Здесь встречаются очень редкие и священные породы деревьев, а так же здесь растет самый большой в мире цветок – Раффлезия Керра. В естественных условиях национального парка обитают тысячи видов животных, некоторые из которых не безопасны и несколько сотен видов пресноводных рыб. Кристально чистая вода по мнению местных жителей обладает лечебными свойствами, а глубина в некоторых местах достигает 150 метров, это лучшее место в Таиланде для пресноводной подводной охоты и рыбалки! Мелованная структура придает воде молочный оттенок. Величественные горы из известняковых пород с разбросанными пиками и водопадами напоминают башни, именно в этом месте автор фильма Аватар - Джеймс Кэмерон почерпнул идею своих летающих островов! Самый высокий пик заповедника – 961 метр над уровнем моря. Здесь запрещено любое строительство, на берегу нет никаких построек, поэтому бунгало (единственно возможное жильё) плавают 42

www.phuket-info.ru

прямо на воде. Отель представляет из себя плавучую деревню. Рыбу можно ловить прямо здесь, но не думайте что это легко, глубина под домиками 20 метров. Отель расположен в маленькой лагуне, вокруг большое количество проток, тупиковых лабиринтов и лагун окруженных скалами, настоящий рай для натуралистов и людей мечтающих о первобытной природе, пару дней проведенные на Као Сок позволяют полностью отдохнуть от цивилизации. Поездки обычно включают в себя трансфер от места проживания с острова Пхукет до озера (примерно 3 часа в одну сторону) и обратно на комфортабельных микроавтобусах. Далее на лодке от причала до плавучей деревни (примерно 1 час) и заселение в домики с видом на закат. На озере Вы можете заняться рыбалкой, подводной охотой, поехать в большую Сталактитовую пещеру на другом конце озера с прогулкой по диким джунглям, искупаться в множестве красивейших мест у озера и водопадов. Поездка на Као Сок позволит Вам расширить представление о жизни Таиланда и его культуре, ведь по мере удаления от Пхукета, меняется и внешний вид Таиланда, и люди.

МАРУСЯ ТРЕВЕЛ ЭКСКУРСИОННОЕ АГЕНТСТВО ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Наша компания рада приветствовать Вас в райском уголке мира!

Ж ДА П РО О В ! Т И В Х О СТ Р 15 О

Мы покажем Вам самые красивые места острова Пхукет! Большой выбор экскурсий на любой вкус. Лучшие цены на острове! Высокое качество, сервис, лицензия, страховка!

ПХИ ПХИ ДЖЕЙМС БОНД И МОРСКИЕ КАНОЭ СИМИЛАНСКИЕ ОСТРОВА ДАЙВИНГ РАФТИНГ САФАРИ КВАДРАЦИКЛЫ САЙМОН КАБАРЕ РЫБАЛКА КАО ЛАК И КАО СОК СПА

БЕСПЛАТНЫЕ ПОЕЗДКИ + СУПЕР СКИДКИ ДО 40% ЮВЕЛИРНАЯ ФАБРИКА ЗМЕИНАЯ ФЕРМА СУВЕНИРЫ ЛАТЕКС 100% ЖЕМЧУЖНАЯ ФЕРМА ОБЗОР НЕДВИЖИМОСТИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ...

ЖЕЛАЕМ ВАМ ПРИЯТНОГО ОТДЫХА И ЯРКИХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ!

080 2929 908 085 888 00 71

www.marusyatravel.ru

skype: marusyatravel

Наши офисы: Патонг Карон Ката Чалонг Бангтао

Вейкпарк НА ПХУКЕТЕ Ни разу не катались на водных лыжах или вейкборде?

огда вы очень многое упустили! Ведь научиться этому не так сложно, как кажется. Даже наоборот — Вы получите массу удовольствия.

Вейкпарк «Phuket Cable Ski» работает круглый год и расположен недалеко от водопада Кату. Кататься здесь могут как новички, так и продвинутые вейкеры. Работники парка помогут Вам освоить этот увлекательный вид спорта абсолютно бесплатно. Не упустите шанс похвастать перед друзьями приобретенными навыками и не забудьте взять фотоаппарат. 44

www.phuket-info.ru

а территории парка находится озеро, дизайн которого специально разработан для занятий вейкбордингом и водными лыжами. Размеры озера составляют 410 метров в длину, 110 метров в ширину и 2 метра в глубину. По всему периметру озера натянут трос через четыре угловые мачты. К тросу крепится лебедка, за которой двигается катающийся. Скорость движения составляет 29 км/ч, - идеальна как для новичков, так и для опытных райдеров. Парк также располагает к семейному отдыху: к вашим услугам снэк-бар, душевые и раздевалки. Здесь Вы почувствуйте себя как дома. Спасательные жилеты — обязательный элемент экипировки — есть любых размеров. Кроме того, Вы без труда подберете себе вейкборд, вейкскейт, ниборд или лыжи (как классические, так и для трюков), и все это без дополнительной платы. Опытных вейкеров порадуют фанбоксы, кикеры, трамплины и слайд-рейлы. Вейкпарк «Phuket Cable Ski» окружен пальмами и пышной растительностью. Это отличное место для корпоративов, дней рождения и семейных праздников. Здесь есть всё для отдыха: тайская и европейская кухня (в том числе гамбургеры, рыба с чипсами, сандвичи, блюда русской кухни, а также большой выбор напитков по разумным ценам), бесплатный Wi-Fi, необходимый инвентарь. Приезжайте всей семьей или с друзьями! Никому не будет скучно.

Стоимость катания — от 750 бат в час, однако при заказе от двух часов и более, цена значительно снизится. В стоимость включен прокат экипировки и спортинвентаря (доски, вейкскейты, ниборды, лыжи). Парк работает с 9:30 и до наступления темноты. Если Вы планируете приехать в группе из 10 и более человек, мы советуем забронировать места заранее. Новичкам лучше тренироваться утром, т.к. в это время у работников парка больше свободного времени чем после полудня, когда в парк съезжается много любителей активного отдыха. Ждем Вас! Вейкпарк Phuket Cable Ski По дороге в водопадам Кату Адрес: 86/3 Moo 6 Vichitsongkram Road Карта Google: Phuket Cable Ski Тел: +66 (0)76 202525 Мобильный тел.: (66) 081.273.7530 Сайт: www.phuketcableski.com 45

Jolly Roger ПРИКЛЮЧЕНИЯ НАЧИНАЮТСЯ!

кука на отдыхе – главный враг, и если Вы уже чувствуете замыкающиеся на Вашем отдыхе объятия этой пронырливой дамы, значит пришло время отправляться в настоящие приключения.

Экзотические пальмы и белый песок, змеиные чудодейственные лекарства и животворящий латекс, пестрящие жемчуга и сумки из кожи крокодила. Этот типичный винегрет подается приезжающим на славный остров Пхукет, туристам, в качестве основного блюда. Безусловно, пропитанная манией шопоголизма программа хоть и интересна, но однообразная до безобразия. Когда ваши сумки будут полны сувениров и прессованного каучука, когда в газетку будет завернут десятый по счету слон из сандалового дерева, за дверью комнаты в вашем отеле будет стоять она, ее величество скука. А скука, как известно донимает по хуже злобного соседа с перфоратором, что вне всяких сомнений, хоть раз, но будил вас по выходным в великой матушке России. Что такое дайвинг знают все, но далеко не все всерьез задумывались о том, что именно он, вот так запросто, сможет воочию наблюдать таинственный мир глубины. В головах многих устойчиво засел стереотип, что погружения с аквалангом, прерогатива исключительно адептов движения команды Кусто, а отнюдь не тех, кто мило разнежился на пляжном лежаке, где-нибудь на Кате или Кароне.

www.phuket-info.ru

Бесспорно, овощно-растительный отдых имеет свои плюсы, но, путем клинических испытаний доказано: одно единственное погружение в подводный мир, пересилит в плане эмоций, как минимум 5 двухнедельных поездок в Таиланд. Самый красивый курорт Королевства Таиланд, Пхукет, это уникальное место, дающее своей многогранностью, массу возможностей для того, чтобы не только расхаживать в красивых шортах по Бангла Роад и торговаться на ночном рынке, но и прикоснуться к миру таинственного и глубокого мира. Ведь глобальная суета пробок, шум и гам курортной суеты смолкают в загадочных водах Андаманского моря. Там, в бирюзовой бесконечности таятся волшебные миры, со своими правилами и законами и сотнями тысяч ярких обитателей. Находящиеся в непосредственной близости от Пхукета острова, это потрясающие по своей красоте места для погружений. Еще совсем недавно, путешествия к дайв-сайтам (местам где дайверы совершают погружения прим. автора) были процессом, мягко говоря, лишенным особого комфорта. Дайверам приходилось ютиться на маленьких суденышках, размышляя о сущности бытия и скорости прибытия в долгожданный пункт назначения.

Данные о корабле “Jolly Roger”

Все кардинальным образом изменилось около года назад. Крупнейший в юго-восточной Азии русскоговорящий дайв-центр Jolly Roger, спустил на воду свой собственный корабль. И это стало инновацией, в один миг расставившей все на свои места. Теперь дайвинг на Пхукете стал не только доступным, но и комфротабельным. Одноименный корабль Jolly Roger заслуживает особого внимания. Это современный скоростной дайв-бот, под управлением опытнейшей команды. Двух-палубный корабль располагает всем необходимым, для того, что бы сделать Ваше путешествие максимально удобным. Здесь Вам не придется превращать в картину Малевича свою пятую точку, пока корабль идет к удаленным дайв-сайтам, множество мягких диванов станут вашим опорным пунктом, где Вы сладостно развалясь, будете внимать речам профессиональных инструкторов. Корабельный кок готовит потрясающие блюда, которые включают в разнообразное меню блюда европейской кухни. Просторные палубы избавят Вас от толкотни, а имеющиеся на борту средства для водных развлечений (водные лыжи, плюшка) не дадут Вам скучать в перерыве между погружениями. Ну и, разумеется, сам дайвинг. Для тех кто впервые надумал изменить скучное представление об окружающем мире, работает профессиональная команда инструкторов Jolly Roger. Главным, и необсуждаемым приоритетом в работе команды – является безопасность. Вас нежно снарядят по последнему слову техники

Длина: 26,5 м, ширина: 5 м Двигатель: HINO 350 л/с х2 Крейсерская скорость: 12 узлов (до 24км/ч) Два дизельных генератора Радиолокационная станция, GPS 4 туалета с душевыми Кондиционированный салон на 50 мест Sun Deck (Палуба для загара) Моторная резиновая лодка Кухня горячего питания на борту Вечерний коктейльный бар Wi-Fi интернет и аккуратно сопроводят в мир, где скучно не бывает никогда, при этом сопровождая качественной фото и видео съемкой. Не сходя с борта корабля, Вы так же сможете стать участником процесса обучения по системе авторитетнейшей ассоциации в мире дайвинга PADI. Ну а если вы уже опытный дайвер, то в компанию Вам легко определят опытного гида, который покажет Вам и парящую в глубине манту, и проведет не оставляющими безразличными даже самых скептических дайверов, маршрутами. Гоните прочь уныние и скуку. Вас ждут настоящие приключения, котоыре после возвращения из отпуска, будут греть вашу душу долгими, и не такими теплыми вечерами. Все что вам нужно, это только позвонить, и уже на следующее утро автобус международного дайвцентра Jolly Roger, будет красоваться недалеко от ресепшен Вашего отеля. До встречи на борту!

Контактная информация: Телефоны: 08 108 00 140, 08 484 15 220, 08 089 39 774 Email: office@jolly-rojer.ru Web: www.jolly-rojer.ru 47

чем занять детей? куда на пхукете пойти с детьми и не только

Океанариум Организован на базе Биологического центра морских исследований. Здесь Вы сможете увидеть многочисленных морских обитателей Андаманского моря и Индийского океана, тут также представлены и пресноводные рыба – пираньи, редкая рыба арапайма. Главные обитатели Океанариума – рыбы: огромные барбусы, групперы, сомы. Каких только здесь нет, рыба-нож, рыба-хирург, рыба-кардинал, рыба-корова и рыба-лев. Изюминка Аквариума – это Леопардовый скат и семейство Леопардовых акул. На выходе из Океаниума есть кафе, и продаются сувениры.

Зоопарк Зоопарк Пхукета был открыт в 1997 году. Здесь на площади 5 гектаров живут обезьяны, тигры, тропические птицы, верблюды, крокодилы, страусы и другие животные. В зоопарке собрана коллекция из млекопитающих и птиц со всей Азии и Африки. Представления с участием слонов и крокодилов показываются ежедневно. За отдельную плату можно сфотографироваться со слоном или шимпанзе. Изюминка зоопарка – это шоу с обезьянами, слонами и крокодилами, которые проходят несколько раз в день. На территории зоопарка расположено несколько кафе.

Национальный музей Тхаланг Основан в 1985 году по случаю 200-й годовщины битвы при Тхаланге. Отчасти музей посвящен двум героиням Тхаланга, спасшим город от бирманцев – сестрам Тхао Тхеп Касаттри и Тхао Си Сунтхон. Здесь Вы увидите обширную коллекцию древних артефактов, отражающих долгую и яркую историю Пхукета. Среди экспонатов предметы из повседневной жизни местных обитателей, образцы культуры народа Чао Лех, а также археологические, культурные и исторические ценности других частей страны, включая древнее королевство Сукхотхай. Украшением главного зала является статуя индийского бога Вишну, обнаруженная в лесу в Пханг-Нга в начале 1900-х годов.

Сад бабочек Сад бабочек, это первый подобный сад в Таиланде, он был основан в 1990 году. Это место идеально для отдыха и развлечения всей семьей. Детям очень понравится наблюдать за прекраснейшими бабочками самых разных окрасок и размеров. Эти нежные и хрупкие создания настолько красивы и гармоничны, что любой, находящийся в этой атмосфере, приблизится к миру природы, получит ощущение покоя и умиротворения. Все бабочки, которых Вы увидите, были выращены именно здесь. Сад разводит насекомых, а сотрудники занимаются сохранением редких видов бабочек, близких к вымиранию.

www.phuket-info.ru

Змеиная ферма Шоу со змеями – это визитная карточка Пхукета. В 45-минутном шоу участвуют

Музей морских раковин Основан братьями Патхамакантин, которые на протяжении более чем 40 лет совершенно

несколько змей, начиная от неядовитого питона и заканчивая королевской коброй. Во время представления дрессировщик пытается разозлить змею и увернуться от укуса, а вконце дрессировщик – целует королевскую кобру. Во время шоу зрителям демонстрируют клыки кобры, желающим связывают ноги питоном, и предлагают подразнить воздушным шариком слабо ядовитую змею. До шоу можно посетить небольшой серпентарий и сфотографироваться с питоном в руках.

бескорыстно путешествовали по всему миру в поисках редких экземпляров для своей коллекции, насчитывающей сегодня более 2000 экспонатов. Вы увидите причудливые, редкие и ценные морские раковины планеты. Каждая раковина музея является лучшим представителем своего вида, а зачастую и единственным. Экспозиция выстроена в логическом порядке, чтобы посетители сразу могли увидеть различие характеристик раковин родственных видов.

Международная школа Kajonkiet на Пхукете

овое здание школы с великолепными условиями и превосходными возможностями для интернационального обучения, никакого вступительного взноса и бесплатная пробная неделя!

Международная школа Kajonkiet на Пхукете предлагает гармоничное и увлекательное международное образование на базе британской национальной учебной программы, начиная с ясельных групп (2 года) до 6-го года школьного обучения (11 лет). Мы стремимся дать нашим детям возможность развить в себе чувство независимости и уверенности в принятии собственных взвешенных решений. Наши дети получат опыт динамичного обучения с индивидуальным подходом к каждому ученику, навыки критического мышления, проведения исследований и работы в команде. Они будут учиться быть вдумчивыми, делая

www.phuket-info.ru

выбор, и проявлять сочувствие и уважение к окружающим. Мы предлагаем каждому ученику возможность максимально реализовать свой потенциал в атмосфере доброжелательного сообщества, которое ценит присущее ему сочетание, относящихся к разным культурам, личностей. Расположенная на прекрасном участке земли размером 45 раи (18акров), лежащем на склоне холма в окружении гор и деревьев, международная школа Kajonkiet создала один из самых выдающихся, из имеющихся на Пхукете, образовательных проектов. Международная школа Kajonkiet использует

новые спортивные объекты, такие как соответствующие возрасту бассейны, крытое футбольное поле, а так же крытая и открытая детские игровые площадки. Вся школа оснащена системами видеонаблюдения и полностью огорожена. В ближайшем будущем перечень объектов будет включать в себя теннисные корты, баскетбольные площадки и площадку для других дополнительных занятий и мероприятий. В настоящее время мы отмечаем открытие нового здания школы проведением акции «никакого вступительного взноса» (45,000 бат для учеников младшей ступени и 50,000 бат для учеников начальной школы), а так же предлагаем родителям бесплатную пробную

неделю. Бесплатная пробная неделя включает в себя полную 5 дневную учебную неделю в классе, плавание, физическую культуру, музыку, драму, обеды, завтраки и полдники. По поводу организации бесплатной пробной недели для вашего ребенка, пожалуйста, обращайтесь в наш административный офис. Пожалуйста, не стесняйтесь и посетите нашу школу на Soi the Valley 1 в районе Кату (около кондоминиума Heritage), чтобы обсудить возможности обучения Вашего ребенка. Вы также можете связаться с нашим административным офисом по телефону 082-4250104, или по электронной почте ip@kajonkietsuksa.ac.th или посетите наш вебсайт http://international.kajonkietsuksa.ac.th.

«Мы воспитываем сильных духом единомышленников, которые станут лидерами в завтрашнем международном сообществе».

Академическое образование Британская Международная Школа

стров Пхукет известен, прежде всего, как место великолепного отдыха, с белыми песчаными пляжами и коралловыми рифами и умопомрачительными пейзажами. Но мало кто знает, что здесь можно не только расслаблено провести отпуск, но и вполне успешно совместить приятное с полезным.

В результате очевидного экономического прогресса в стране возникла потребность в развитии сферы англоязычного образования. Британские, американские и австралийские образовательные агентства мгновенно почувствовали наличие перспективного рынка в стране, которую все чаще стали причислять к «азиатским драконам». В результате в Таиланде начались открываться филиалы известных частных британских и американских школ. Теплый климат, доступная недвижимость, динамично развивающаяся экономика региона, - все это в целом создает замечательные перспективы развития. Жить и учиться здесь желают иностранцы из многих стран мира. Обучение в Таиланде приобретает всё большую популярность и среди наших соотечественников. 52

www.phuket-info.ru

Одной из самой первых международных школ Таиланда является British International School Phuket, которая начала свою работу в 1996 году, и на данный момент является ведущей международной школой в регионе. Школа продолжает динамично развиваться. В прошедшем учебном году выпускники достигли наивысших результатов экзаменов, за все время существования школы, и стали одними из лучших среди Британских школ в Таиланде. После завершения школьного обучения, большинство выпускников поступают в престижные университеты Европы, Америки и Австралии. Уровень образования и процесс обучения здесь аналогичен престижным частным школам Европы. Необходимо отметить уровень и качество получаемого образования. Преподавание ведется строго по западному

учебному плану, а педагогический состав составляют преимущественно британцы и американцы, что определяет уровень преподавания, порядки и нравы. Школа изначально создавалась именно как международная. Имеется в виду, что особое внимание в ней уделено адаптации учеников, для которых, английский — не родной язык. Кроме того, помимо свободного владения языком, воспитывается и толерантность, столь необходимая сегодня для вхождения в мир без границ, когда детей учат понимать людей другой национальности и культуры. В школе работают более ста квалифицированных педагогов, носителей языка, обучаются около 850 учеников, из более чем 40 стран мира. За основу образования принята учебная программа Англии и Уэльса – National Curriculum (IGCSE). В выпускных классах, обучение ведется по программе Международного Бакалавриата (IB), всемирно признанным стандартом среднего образования. Одним из преимуществ школы, является наличие пансионата, где дети самостоятельно могут жить и учится, общаться со сверстниками и обретать опыт социального межкультурного общения.

Если не хочется отправлять своего ребенка в Таиланд на год или на больший срок, то в качестве первого шага стоит использовать школьные каникулы. На базе учебного центра Британской Международной школы в июле и январе проводятся каникулярные программы, продолжительностью от двух до четырех недель, где у детей есть прекрасная возможность провести каникулы в интересной и увлекательной атмосфере, изучать английский, как на занятиях, так и через общение со сверстниками. Для всех нас, очевидно, что образование за рубежом – это инвестиция в будущее и основа построения успешной карьеры, поэтому мы приглашаем Вас в British International School Phuket, познакомится с возможностями, которые школа может предоставить вашим детям, почувствовать учебную атмосферу и задать все интересующие вас вопросы. Посещение возможно по предварительной договоренности. Алексей Соколов Консультант отдела маркетинга British International School Phuket

Несколько Тайских фраз Как сказать спасибо и не только

Я (муж/жен) Вы Да Нет Я - русский (ая) Здравствуйте До свидания Спасибо Как Дела? Хорошо Не хорошо Так себе Извините Машина Автобус Поехали Стоп машина Жарко Еда Вода Пить Сколько стоит? Дешево Дорого Ё-мое! 54

Пхом/Чан Кун Чай Май чай Пом/Чан пен кон рассия Саввади краб/каа Ла кон Кхоп кхун краб/каа Сабай ди май? Сабай дии Май сабай Чей чой Котод крап/каа Рот Рот бас Пай Рот ют Рон Кин тао Нам Кин Тао рай кап/каа? Туук Пенг Аром сия

www.phuket-info.ru

Позавчера Мы ванн сын Вчера Мы ван Сегодня Ванни Завтра Пунгни Послезавтра Марын Кун чы арай? Как Вас зовут? Пом/Чан чы … Меня зовут … Вы красивая Кун суаи джан Пыан Друг Парень Пучай Пуин Девушка Пом/Чан рак кун Я Вас люблю Тао рай краб/каа Сколько вам лет? … пии Мне … лет Я хочу кушать Пом/Чан хью (Не) вкусно (Май) арой Ао май? Угощайтесь Я (не) знаю (Май) руу Мне (не) нравится Пом/Чан (май) чоп Гостиница Ронг рэм Счет Кэп нын Как это называется Анни паса тай реква по тайски? арай? Я Люблю Тайланд

Пом рак Тайленд

ВКУС ЭКЗОТИКИ

Едим по Тайски

САЛАТЫ Сом там - Самый известный тайский салат. (острый салат с зеленой папаей, помидорами, чесноком и орехами) к сом таму идеально подходит клейкий тайский рис и курица. Пад пак руам Жареные овощи с устричным соусом Ям яй - Салат из свежих овощей. Наш «Летний» Ям тхале - Салат с морепродуктами Лап кай - Горячий салат с куриным фаршем тайскими травами и лаймом. 56

www.phuket-info.ru

СУПЫ Том Ям - Легендарный острокислый суп с лимонный травой и имбирем: Том Ям Кун - С креветками Том Ям Сифуд - С морепродуктами Том Ям Пла - С рыбой Том кА кай - Суп с курицей, лимонной травой, имбирем, грибами и помидорами на кокосовом молоке Грин карри - Острый суп с курицей, кокосовым молоком и приправой карри

ОСНОВНЫЕ БЛЮДА

ДЕСЕРТЫ

Као пад - жаренный рис Као пад му - жареный рис со свининой Као пад кай - жареный рис с курицей Као пад сифуд - жареный рис с морепродуктами Као пад пу: - с крабовым мясом Пад тай - жареная лапша Пад прео уан - обжаренная курица со сладким соусом, ананасами и овощами Гай пад мит мамуанг Курица с овощами, орехами кешью и устричным соусом. Канна муу кроб Хрустящая свинина с листьями базилика и устричным соусом Капрао кай Жареная курица с тайскими травами Таб тод кратьем Жареная печень с чесноком

Ро:ти: - малайские блинчики с начинкой: банана, шоколада, сгущенного молока Кханом булу конфеты из кокосового молока и тростникового сахара Клуой тот - жареные бананы Кханом танг тэ:к толстые блины, свернутые пополам

ОМЛЕТ Кай тьяу - Простой омлет Кай тьяу му: сап - со свининой Кай тьяу кун сап - с креветками МОРЕПРОДУКТЫ

Нам Сом кан - апельсиновый сок Нам Саппорот - ананасовый сок Нам эппен - яблочный сок Ним мак кыа тэт - томатный сок

Пла сам лии пау Морская рыба приготовленная на гриле Краб: Пу пау - краб приготовленный на гриле Пу оп - краб приготовленный на пару Пу Оп вунcен - краб со стеклянной лапшой, запеченный в горшочке Пла кА пун пау - рыба “cнэппер” приготовленная на гриле Креветки: Кун пау - креветки на гриле Кун оп - креветки на пару Йанг пла-мык - Кальмар – гриль Пхат чаа сифуд острые жареные морепродукты

Ча дам ен - чай без молока Ча ен - чай с молоком Ча ма нау - чай с лимоном Ча рон - горячий чай

Кханом танг тэ:к сайм ма прау он блины с кокосом Кханом танг тэ:к сай кау пут блины с кукурузой Кханом танг тэ:к сан кая бай тэй блины с сахаром Вун кати - желе с кокосовым кремом НАПИТКИ Нам плау - Вода СОК

ТАЙСКИЙ ЧАЙ

Как спросить Цан - порция Лек - маленькая Яи - большая Кеу - стакан - салфетки Тищу Ти кья бури - пепельница

ресторанЫ ПхукетА Тайская, Европейская и русская кухни пхукета

Kata, Karon

The

Phuket Town

Two Chefs Brasserie Сеть европейских ресторанов с превосходной Изысканный ресторан для ценителей едой, предлагает своим гостям сочные стейки, прекрасного ужина в компании вкуснейшего всегда свежие морепродукты, копченный пива и живой музыки. Один единственный лосось приготовленный по традиционному в своем роде бар-ресторан на Пхукете, скандинавскому рецепту. А так же предлагает Вам отведать свежии мидии современная тайская кухня, нежные десерты и из Брюсселя, по-бельгийски. Пивной бар, богатый выбор вин со всего мира. По субботам впечатляет своим ассортиментом более 30 в ресторане на Ката проводится Бранч, для Вас сортов Бельгийского пива, множество из first and only Bakery/Deli in Thailand Шведский стол и Italian живая музыка. которых Вы возможно даже и не пробовали.

Open for breakfast – lunch – Dinner every day (Sundays close at 18.00)

Surin

Kalim

свежайшие хлеб и пирожные, от итальянского шеф-повара. Широкий выбор нарезки и сыров, деликатесных колбасных изделий, фруктов и овощей, пасты и макаронных изделий, прекрасное оливковое масло первого отжима, и особые продукты для гурманов. Насладитесь кофе Illy и прекрасным обедом или ужином из меню традиционных итальянских деликатесов и блюд.

– всё на высшем уровне. Итальянский подход к приготовлению пищи оставит приятное ощущение о проведенном вечере, под бутылочку тщательно отобранного для Вас вина.

y our production of daily baked Italian Breads and Italian Pastries, from our Executive Chef assimo Pettinau. Bocconcino Acqua ide selection of Italian cold cuts and cheeses, delicatessen, fruit and vegetables, pasta, fine tra virgin olive oils, and иspecial gourmet products. Первый единственный итальянский магазин Один из лучших итальянских ресторанов на joy our Illy coffee at the coffee bar, or a nice lunch or dinner from our carte of Italian деликатесов и кафе-бистро предлагает Пхукете. Кухня, вино, интерьер, обслуживание aditional specialty.

8/71 Moo 3 – Su rin m ain ro ad – Cherngtalay Sub District - Phuket Tel 076 386531 email: bocconcinophuket@gmail.com 58

Opp os ite Surin P laza

www.phuket-info.ru

Основное время работы ресторанов с 10 утра до 10 вечера.

Многие гости Пхукета приезжают не только за белым песком, ласковым морем и солнцем, но и за наслаждением, которое они получают от трапез в тайских ресторанах. И здесь же на Пхукете у Вас есть возможность отведать блюда европейской и русской кухни.

Phuket town, Patong, Kata

Patong, Karon

Patong

Karon

Spice House Ресторан русской кухни открыт в 2007 году, первый ресторан, в котором готовил русский Шеф повар. Блюда от шеф повара это рассказ о нашей с Вами жизни. Здесь Вас хотят накормить вкусно, так как кормили дома, где в еду всегда добавляли шепотку любви и добра. Предлагаются блюда тайской кухни, которые расскроют всю многогранность этой экзотической кухни. Так же предлагаются суши и роллы от специалиста японской кухни.

Дом у дороги Красивый интерьер, мягкое освещение, легкий теплый ветер с океана. Удобная мебель тикового дерева из Чанг Маи. Расположение столов ресторана, стойки бара, бильярда, караоке, дартса, столика для нард по принципу - одно другому не мешает. Предлагает превосходные тайские, европейские и русские блюда, приготовленные из самых лучших и свежих составляющих и это всё по доступным ценам. Опытный повар и высокий уровень обслуживания персонала позволит Вам и Вашим друзьям почувствовать себя как дома. 60

www.phuket-info.ru

Baron Ресторан Барон-Карон расположился на первом этаже отеля «Heritage», при вьезде на пляж Карон. Приезжая на отдых в Таиланд иногда хочется заказать блюда Русской кухни. Место, где Вас встретят, радушно, как дома. В дополнение к русской кухнe, от русского шефповара, ресторан предлагает большой выбор блюд из тайской кухни, свежих морепродуктов, интернациональной кухни. Наряду с высоким и быстрым сервисом, недорогой ресторан.

Трактир на Пхукете Ресторан русской кухни открытый в новом торговом центре на популярном пляже Карон. В меню Вам предлагаются популярные блюда русской кухни, приготовленые по-домашнему русским шеф-поваром. Ресторан расположен на втором этаже на уютной просторной веранде с видом на речку и сад, приятная музыка. Профессиональный бармен предложит коктейли на Ваш выбор. Для больших компаний предлагается отдельная комната с удобными диванами. Русское караоке.

Первая и единственная Итальянская пекарня и магазин деликатесов в Таиланде Открыта для Завтраков - Обедов - Ужинов ежедневно (в Воскресенье до 18:00)

Попробуйте выпекаемые нами ежедневно итальянский хлеб и итальянские пирожные, от нашего шеф-повара Массимо Pettinau. Широкий выбор итальянской нарезки и сыров, деликатесных колбасных изделий, фруктов и овощей, пасты и макаронных изделий, прекрасное оливковое масло первого отжима, и особые продукты для гурманов. Наслаждайтесь нашим Illy кофе в кафетерии, и прекрасным обедом или ужином из нашего меню традиционных итальянских деликатесов и блюд.

8/71 Moo 3 – Surin main road – Cherngtalay Sub District - Phuket Tel: 076 386531 Email: bocconcinophuket@gmail.com Напротив Surin Plaza

Phuket town

Patong

CHINA TOWN В феврале, в канун китайского Нового Года, в Торговом центе Central Festival открылся ресторан China Town. В интерьере китайского квартала Вы можете отведать изысканные блюда китайской кухни, которые подают только в фешенебельных ресторанах Китая. Непременно попробуйте пьяную курицу, пельмешки-вантоны, лапшу по-сингапурски и жареное мороженое.

el versace Эксклюзивный и роскошный ресторан и лаунж-бар на открытом воздухе с панорамным видом на Патонг. Интерьер, мебель и посуда от Версаче. Насладитесь уникальным видом на закат и изысканными блюдами французской кухни от швейцарского шеф-повара эксклюзивные рецепты, собственные соусы, большой выбор вин и европейский сервис. Закрытые вечеринки, организация праздников.

Patong, Bang Tao

Kathu

marusya Ваши любимые блюда русской кухни не заставят Вас скучать по Родине. Настоящие борщ, окрошка, пельмени, шашлык и оливье. Порадуйте себя свежими дарами моря и пикантными блюдами тайской кухни. Попробуйте итальянскую кухню в лучших традициях Италии от итальянского шеф-повара ресторана на Банг Тао. Так же в ресторане на Банг Тао детское меню и игровая комната в стиле “Маша и Медведь” с игрушками и мультфильмами для самых маленьких гурманов. 62

www.phuket-info.ru

Театр-ресторан Palazzo Новая программа “Сумашедшие креветки” не просто ужин с развлекательной программой. Это незабываемый фейерверк живой музыки, шуток, эстрадно цирковых выступлений и тайского колорита. Каждый вечер в театрересторане выступают артисты со всего мира. Эквилибристы из Китая, акробаты из Кении, танцовщицы из Таиланда, комик из Австралии, воздушные гимнасты из России и многие другие. Вкуснейшее меню из 3х перемен сопровождается грандиозным шоу в самых лучших вековых традициях развлечений.

ATONG BEACH

French www.leversace.com Open daily 16:00 till late

ee Road pen air restaurant lounge bar . Enjoy a unique sunset and a exclusive Swiss chef, Swiss service.

h a smell from cinammon, star

parmesan cheese and salad

Адрес : 206/5-6 Prabaramee Rd, Патонг Телефон: +66 (0) 76 290 492 +66 (0) 76 290 233 Факс: +66 (0) 76 290 352 Email: restaurant@leversace.com Website : www.leversace.com С 18.00 до последнего клиента Среда - выходной

incredible sauce served on a es e aris served with an incredible

epper with mixed vegetable

re an international family nch staff all working together t drink with great music from m Event from Switzerland”

ee Rd

63 B6 D5 To Kathu

Patong sai3 Rd

Versace

«Сумасшедшие креветки» III PALAZZO

СЕЗОН

или

ПЬЕССА О ТОМ, КАК ЭМОЦИИ МОГУТ БЫТЬ ВКУСНЫМИ В ноябре 2011 года на Пхукете открылся уникальный развлекательный проект – театрресторан Палаццо. Такого Пхукет еще не видел! Palazzo – единственное комедийное динер-шоу в Таиланде. Феерическое представление органично вплетается в незабываемый азиатский колорит. В сочетании с восхитительным ужином, который является неотъемлемой частью развлекательной программы, интерактивное действо в Палаццо представляет собой сенсационную театральногастрономического комбинацию. ИСТОРИЯ Современные динершоу стали появляться в Европе около 15 лет назад, когда ресторанной публике надоели скучные банкеты. Сегодня этот формат находится на пике популярности – всего в мире действуют около 12 театров такого формата. 64

www.phuket-info.ru

В районе живописных водопадов Кату своих гостей ждет настоящий зеркальный театр, сконструированный в 1920 году бельгийскими мастерами. С тех пор конструкция театра “Spiegeltent” начала триумфальное шествие по всему миру. Именно на сцене зеркального театра Марлен Дитрих впервые исполнила свой шлягер “Falling in love again”. ТЕАТР И вот, впервые дворец с 720 искрящимися зеркалами появился в Таиланде на Пхукете. Первый 3D-эффект был достигнут именно в Spiegeltent за счет монтажа круговой системы зеркал. Такой прием делает пространство внутри театра многомерным, объёмным и вместе с тем в уютным. Это стирает пространство между сценой и зрителем и открывают панораму представления из любой точки. Камерный, изысканный интерьер, витражные окна, высокий алый купол, балдахины из красного бархата... Одним словом – сказочная атмосфера!

ШОУ Новая программа Палаццо «Сумасшедшие креветки» не просто ужин с развлекательной программой. Это незабываемый фейерверк живой музыки, шуток, эстрадно цирковых выступлений и тайского колорита. Каждый вечер в театре-ресторане выступают артисты со всего мира. Эквилибристы из Китая, акробаты из Кении, танцовщицы из Таиланда, комик из Австралии, воздушные гимнасты из России и многие другие. Во время шоу каждый персонаж выступает в собственном, авторском амплуа. В Палаццо каждый зритель – актер, а каждый актер – звезда. Главная изюминка Палаццо в том, что зритель становится свидетелем закулисной жизни ресторана, а зачастую и участником шоу. И все это происходит в процессе ужина из 3-х перемен, где основным блюдом является замечательное ассорти из морепродуктов. УЖИН Осьминоги «тараяки», королевские креветки «барбекю», кальмары, мидии «кламс» и уникальный «Рок» лобстер – удивительная достопримечательность местного побережья. Приветственная закуска, фирменный салат «Цезарь» и нежнейший манговый муссдесерт с экзотическими фруктами органично дополняют эту настоящую гастрономическую церемонию. 100 блюд появляются в зале одновременно! Это действительно стоит увидеть.

ТЕАТР-РЕСТОРАН PALAZZO 86/3 Moo 6 Vichidsongkram Rd., Kathu, Phuket 83120 Google Maps: phuket palazzo

Если вы не поклонник морепродуктов, вам предложат на выбор мясную или вегетарианскую опции. В этом сезоне Palazzo предлагает дополнительную опцию – выбор блюд «а-ля-карт». Если вы не вдохновитесь основным меню входящим в стоимость билета или захотите удивить друзей и расширить кулинарный формат вашего праздника разнообразными изысками тайской и европейской кухни, у вас есть возможность выбрать блюда прямо в процессе шоу. По атмосфере театр напоминает веселую сказку, яркий водевиль, комедийный спектакль, при этом никаких ограничений по-возрасту нет. Для детей до 12 лет билеты доступны по весьма комфортной цене. Также вы можете приобрести билеты на шоу по символической цене в ложе и выбрать любые блюда на ваш вкус из европейскотайского меню. Так что, если Пхукетским вечером вы, вдруг, заскучаете и захотите необыкновенно провести время – приезжайте в Палаццо – вас ждёт стильный ужин с дарами Андаманского моря, развлекательная программа, душевная атмосфера и русский персонал!

ИНФОРМАЦИЯ И БИЛЕТЫ

084 •245 • 0527

www.phuket-palazzo.ru 65

Райский сад

ТАЙСКИЕ ДИКОВИННЫЕ ФРУКТЫ

Разнообразные сочные тайские фрукты в огромных количествах продаются на рынках Таиланда. Их так много, что один вид теснит другой, они пестрят всеми красками и, за редким исключением, нам незнакомы. Каждый вид обладает массой достоинств, как вкусовых так и питательных, и в буквальном смысле “напичкан” витаминами. Обязательно попробуйте доселе невиданные и неизвестные вам фрукты, цены на которые здесь более чем умеренные.

Бананы (тайское название kluai) В Таиланде произрастает, по крайней мере, 20 видов бананов: от маленьких «пальчиков» (они очень сладкие и вкусные) до длинных и сладких Клуай Хом. Все бананы очень питательны. Этот всемирно известный тропический фрукт растет гроздьями длинных плодов разной формы и размера. Банан покрыт тонкой желтой кожицей, которая легко очищается у зрелых плодов. Белая густая мякоть банана богата витаминами и минералами. Питательная ценность и польза для здоровья: Бананы – щедрый подарок природы, богатый витаминами А, В и С, минералами, такими как кальций, железо и калий, а также углеводами и клетчаткой. Бананы богаты триптофаном, который необходим для оптимального функционирования мозга и сохранения нормального психического состояния. Триптофан также препятствует старению: достаточное его количество в пище позволяет приостановить процессы старения клеток. В бананах содержится дневная норма витамина В6, который способствует повышению уровня гемоглобина и нормализует обмен веществ. Один плод покрывает ежедневную потребность человека в калии и две трети дневной нормы магния. Считается, что этого количества достаточно, чтобы избежать инфаркта. Магний играет важнейшую роль в регуляции сердечной деятельности. Сезон бананов в Таиланде: с января по декабрь. 66

www.phuket-info.ru

Розовое яблоко (тайское название chom-phu), сезон - круглый год. Розовые яблоки по вкусу очень похожи на обыкновенные яблоки, только несколько кислее. Самые красивые розовые яблоки (отточенной формы, крупные) появляются на рынках в прохладный сезон, с ноября по март.

Сахарное яблоко (тайское название - noi-na).

Под бугристой болотно-зеленого цвета кожурой этого фрукта скрывается сладкая ароматная мякоть молочного цвета: если фрукт достаточно зрелый, то есть его можно ложкой. Зрелые плоды на ощупь мягкие, если жесткие - незрелые. Основой особого мороженого, подаваемого в тайских ресторанах, служит именно сахарное яблоко. Фрукт очень любит жаркий и влажный климат, поэтому выращивают его в основном на юге страны. Основной сезон - июнь/сентябрь.

Сладкий тамаринд (тайское название - makham-wan),

В длинном твердом стручке находится богатая терпкая мякоть, которая может использоваться поразному: в пищу в сыром виде, для приготовления прохладительных напитков или в качестве приправы в тайской кухне. Тамаринд растет в северных и северовосточных районах Таиланда. Длинные стручки, в зрелом виде представляют собой твердую коричневую скорлупу. В стручках находится волокнистая кислосладкая мякоть, в которой расположены до 10 твердых коричневых семян. Кислые виды используются в кулинарии для приготовления соусов. В Таиланде его варят в воде, в результате чего получается освежающий напиток, иногда сладкий тамаринд едят в свежем виде. Питательная ценность и польза для здоровья: Тамаринд богат витаминами А, В и С, кальцием и многими минералами, что объясняет его высокую питательную ценность. Он смягчает кашель и используется в качестве легкого слабительного. Сезон тамаринда в Таиланде: с декабря по февраль.

www.phuket-info.ru

Папайя (тайское название ma-la-koо),

Папайя - древняя культура ацтеков и майя. Плод папайи - ягода, по строению, вкусу и даже химическому составу напоминающая дыню. Отсюда и другое название растения - дынное дерево. Масса плода достигает 6-7 кг, у культурных сортов - 1-3 кг. Толстая зеленая кожура при созревании становится золотисто-желтой. Съедобная часть плода - мякоть оранжево-желтого цвета. Внутренняя полость ее заполнена большим количеством семян - 700 и более. Зрелая папайя обладает ярко-оранжевой необычайно мягкой мякотью, которую приятно есть и которая способствует пищеварению. Зеленая папайя – известный ингредиент острого тайского салата. Тайцы очень любят салат из незрелой зеленой папайи, а спелую едят с соком лайма. Выбирать на ощупь - плод должен быть слегка мягким и не пятнистым, а ровного желтого цвета. Питательная ценность и польза для здоровья: папайя богата витаминами А и С, железом, фосфором, бета-каротином и энзимом папаина, который используется для смягчения мяса. Употребление папайи в пищу после еды способствует пищеварению и помогает наладить работу кишечника, легко усваивается и помогает организму извлекать из другой пищи полезные вещества. 1 блюдо из 8 кусочков = 45 калорий. Сбрызните папайю лимонным соком, чтобы усилить сладость при подаче на стол. Сезон папайи в Таиланде: с января по декабрь.

Дуриан (тайское название - too-ree-an)

Дуриан, пожалуй, самый неоднозначный фрукт Тайланда (да и всего мира, наверное). Азиатский «король фруктов» с тяжелым, всепроникающим запахом протухшего мяса. Среди тайцев он признан самым вкусным и восхитительным фруктом, однако у европейцев «аромат» дуриана отбивает всякий аппетит. Дуриан бывает желтого или зеленого цвета, размером со среднюю дыню, покрыт жесткой оболочкой с шипами и весит от 2 до 10 кг. Скользкая, сметанообразная мякоть обладает богатым вкусом и сильным запахом. Во многих отелях строго запрещено приносить дуриан в номер. На вкус дуриан сладкий. В сезон им буквально завалены все улицы. Очень важен выбор. Внимание, не пытайтесь выбирать сами (особенно в не сезон)! Нужно либо попросить продавца выбрать, разделать и упаковать его для вас в прозрачную пленку, либо найти уже упакованный (в таком виде дуриан продается даже в супермаркетах). После этого слегка (совсем несильно) потрогайте мякоть - она не должна быть упругой, а должна легко проминаться под пальцами, как сливочное масло. Упругая мякоть имеет неприятный вкус, что отталкивает навсегда (вместе с запахом) тех, кому не повезло. Не рекомендуется совмещать с алкоголем, поскольку мякоть дуриана содержит множество витаминов и действует, как стимулятор. Питательная ценность и польза для здоровья: Очень богатый питательный фрукт, содержащий углеводы, белки, железо, фосфор, кальций, серу, никотиновую кислоту и витамины А, В и С. Между прочим, дуриан согревает тело, поэтому после съешьте мангостин, чтобы «охладиться». Наилучшим вкусом дуриан обладает, когда плоды полностью созрели; перезрелые дурианы слаще и мягче, но их запах тоже сильнее. Популярными становятся соленые жареные кусочки дуриана. Сезон дуриана в Таиланде: с апреля по сентябрь.

www.phuket-info.ru

Драконов фрукт (тайское название - geow mangon)

Один из самых красивых экзотических фруктов размером с очень большое яблоко, но немного вытянутой формы. Под яркой малиново-красной кожурой с крупными чешуйками с зелеными краями скрывается хрустящая, нежная, белая мякоть, усеянная множеством крошечных черных косточек. Внутри дракон-фрукт похож на киви. На вкус плод сладкокислый. Отлично утоляет жажду. Полезные свойства: очень рекомендуется диабетикам и людям с иными заболеваниями эндокринной системы. Помогает при желудочных болях. Способствует снижению веса.

Саподилла (тайское название - la-mut)

Сладкий и сочный фрукт с небольшими косточками между волокнами. По форме похож на некрупный картофель. Саподилла имеет тонкую, бархатистую несъедобную кожицу, которая легко обнажает нежную коричневую мякоть, с ярко выраженным молочнокарамельным вкусом.

В пищу употребляется только в спелом виде, когда фрукт становится мягким и темно-бурым снаружи. Обычно используют в различных напитках, десертах, соусах. Полезные свойства: высокое содержание витаминов С и А, а также кальция. Сезон сентябрь-декабрь.

72â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

Мангостин (тайское название mong-khut),

Плод мангостина считают одним из самых изысканных фруктов мира. Мангостин – «королева фруктов» - это маленький круглый плод с толстой темнофиолетовой кожицей, увенчанный большими зелеными листьями. Сердцевина по виду напоминает очищенную головку чеснока и состоит из 5-8 долек, одна из которых содержит косточку. Вкус у мангостина кислосладкий и очень освежающий. Недаром его называют королевой фруктов. Выбирать нужно так - взять в руку самые фиолетовые плоды и несильно сжать - оболочка не должна быть очень жесткой, как дерево, но и не должна быть очень мягкой, что говорит об испорченности. Проминаться она может неравномерно в разных местах, что тоже не очень хорошо. Фрукты, твердые на ощупь, сухие, с потрескавшейся кожурой – уже перезрели. Размер плодов большого значения не имеет. Круговым движением разрежьте мангостин сверху, постарайтесь не затронуть мякоть. Разрезы можно делать по бокам и снизу плода, после чего кожура аккуратно удаляется. Питательная ценность и польза для здоровья: считается, что в мангостине содержатся почти все элементы таблицы Менделеева, но особенно мангостины богаты кальцием, фосфором, никотиновой кислотой и витаминами В и С. Они оказывают освежающий и омолаживающий эффект на организм. Кожица мангостина богата танином, который заживляет прыщи и раны на коже. 4 мангостина = 80 калорий. Из него также готовят освежающий щербет, подаваемый между блюдами. Сезон мангостина в Таиланде: с середины апреля до середины октября.

www.phuket-info.ru

Лонган (тайское название - lam-yai), По

виду гроздь этих фруктов напоминает мягкие орехи, однако внутри, под тонкой хрупкой кожицей находится очень сладкая и сочная мякоть белого цвета. В сердцевине плода расположена большая черная косточка. Лонганы, являющиеся родственником личи, произрастают в северной части Таиланда. Питательная ценность и польза для здоровья: Лонганы содержат витамин С, кальций, железо и фосфор, а также множество биокислот, полезных для кожи. Из-за высокого содержания сахара лонганы придают сил в случае болезни, но большое количество лонганов, употребленных в пищу, может привести к повышенной температуре тела. Лонганы можно также употреблять в пищу в сушеном виде, как изюм, или готовить из них прохладительные напитки. Сезон лонгана в Таиланде: с середины июня до середины сентября.

Мандарин (тайское название Som)

Тайский мандарин является меньше по размеру, чем европейский сорт и имеет более тонкую кожицу. Этот сорт имеет сладкий восхитительный вкус и полон витаминов. В Таиланде из него в основном выжимают сок и делают превосходные напитки.

Гуава (тайское название farang)

По виду похожа на большое зеленое яблоко с неровной кожицей. Внутри, ближе к его сердцевине, находятся семена, жесткие косточки. Тайцы ее едят вымоченной в сладком сиропе, когда фрукт еще хрустящий и незрелый. При этом они посыпают ее смесью из соли, сахара и молотого чили. При созревании плод приобретает желтый цвет. Имеет горьковато-сладкий вкус. «Недостаток» фрукта – мелкие косточки, которые почти невозможно удалить и приходится глотать или разжевывать. Гуава обладает антимикробным, вяжущим, бактерицидным и спазмолитическим действием. Спелые плоды едят даже с кожурой (она очень тонкая, но немного горьковатая) для улучшения пищеварения, стимуляции работы сердца и нормализации давления. Гуава очень богата клетчаткой, витаминами группы В, белками и жирами, кальцием, фосфором и железом. Гуава единственный в мире фрукт, содержащий в себе в пять раз больше витамина С, чем апельсины (240 мг на 100 грамм), поэтому их рекомендуется употреблять для укрепления лимфатической системы и для поднятия общего тонуса в организме. Помогает при кишечных расстройствах, укрепляет желудок и кишечник. По мнению европейских диетологов, гуава является чудесным, важным и абсолютно незаменимым элементом, лежащим в основе детского питания и рациона будущих мам, продуктом, укрепляющим иммунитет и прекрасно восстанавливающим силы. Чай, приготовленный из листьев гуавы, также помогает при дизентерии, желудочных расстройствах и головокружении. Из плодов гуавы готовят соки, салаты, желе, сиропы, пюре и пасту, похожую на айвовое повидло. Гуаву используют в мороженом, из нее делают вкусный мармелад, джем, и, конечно же, едят сырым. Плоды добавляют в вафли, пудинги, молочные коктейли. Сезон - круглый год.

www.phuket-info.ru

Манго (тайское название - ma-muang),

Один из самых популярных фруктов Таиланда, сочная и ароматная мякоть спелого желтого манго тает во рту и благотворно влияет на цвет лица. Это продолговатый плод с заостренным концом, покрытый гладкой кожицей. В незрелом виде манго зеленого цвета и кислый на вкус, со временем манго желтеет и его желтая мякоть, окружающая большую ворсистую косточку, обретает сладость. Плоды манго отличаются высоким содержанием сахаров (11-20 %). Органических кислот немного (0,2-0,8%). Белка содержится от 0,3 до 1,0%. Количество витамина С изменяется в зависимости от сорта и условий выращивания в пределах от 15 до 175 мг/100 г. Плоды манго богаты каротином. Каротина в них почти в два раза больше, чем в мандаринах. Имеются также витамины В1, В2, В5, D и E. В плодах почти нет жира (0,1%), но в их состав входит 12 аминокислот, в том числе все незаменимые. Плоды манго часто используются в домашней медицине в Индии и других азиатских странах. К примеру, в Индии манго применяют для остановки кровотечений, для укрепления сердечной мышцы и для лучшей работы мозга. Манго нормализует работу кишечника, два зелёных манго в день уберегут от диареи, запора, геморроя, а также предотвратят застой желчи и обеззаразят печень. Сезон манго в Таиланде: с марта по май.

Ююба (тайское название Phut-sa).

Растёт в центральном восточном Таиланде. По размерам плод с крупное куриное яйцо, очень сочный и немного сладкий. Вкус напоминает яблоко сорта “Голден”. Фрукт в основном перегоняют на сок или высушивают.

Ананас, (тайское название Sa-pa-rot),

Ананас, (тайское название Sa-pa-rot), Тайский ананас считается одним из лучших. Южный сорт более мелкий, но и более вкусный. Ананасы бывают желтые и зеленые, при этом зеленый цвет плодов этого сорта не говорит о том, что они незрелые. Грубая зелено-коричневая кожура скрывает сочную волокнистую мякоть, которая богата витаминами и минералами. Выбирать ананасы каждого сорта нужно на ощупь - плод должен быть не как дерево, а слегка проминаться под пальцами, но не легко - иначе он гнилой. Запах зрелого ананаса должен быть приятным и не отдавать гнилью. Чтобы попробовать иной вкус фрукта, перед подачей к столу его можно посыпать солью. Питательная ценность и польза для здоровья: Ананас богат витаминами А и С, кальцием, фосфором и бромелайном с высоким содержанием клетчатки. Ананасы помогают бороться с простудой и пониженным кровяным давлением. Ананас стимулирует пищеварение, повышая ферментативную активность желудочного сока, поэтому при обильных приемах пищи рекомендуется выпивать стакан ананасового сока или съедать ломтик свежего ананаса. Не случайно для поддержания нормальной массы тела и очищения организма медики рекомендуют устраивать себе один “ананасовый” день в неделю, в течение которого питаться только мякотью и свежевыжатым соком этого плода. Сезон ананаса в Таиланде: январь, с апреля по июнь.

Salacca (тайское название Ra-kum)

Чешуйчатые плоды, тёмно-коричневого цвета, похожие на небольшие луковицы. Мякоть со слегка оранжевым оттенком. Довольно специфический вкус.

www.phuket-info.ru

Джекфрукт (тайское название - khanun).

Фрукт размером с большую дыню с большим количеством семечек внутри. Выращивают его в основном в Южном Таиланде. Фрукт большой и тяжелый, по форме напоминает арбуз, и разрезать его можно только большим ножом. Под желто-зеленоватой кожурой находятся большие дольки желтого цвета, обладающие уникальным вкусом и сильным ароматным запахом. Созревшая мякоть потребляется свежей, недозревшую мякоть используют в кулинарии. Еще в Таиланде джекфрукт смешивают с другими фруктами, добавляют в мороженое или кокосовое молоко. Семечки готовят отдельно и добавляют во многие блюда. Сезон - с января по май.

Карамбола(тайское название ma-fuang),

Желтые или зеленые плоды по размерам и по форме сладкого перца в профиль. Удлиненная ребристая карамбола длиной до 12 см в поперечном срезе напоминает пятиконечную звезду, за что имеет второе название star fruit (фруктзвезда). Под тонкой кожурой скрывается бледно-желтая прозрачная освежающая мякоть. Зрелые плоды очень сочные, имеют приятный цветочный вкус, не очень сладкие. Незрелые плоды очень кислые. В кислых - много витамина С. Кислый вкус обусловлен присутствием щавелевой кислоты. В основном их используют для приготовления салатов, соков, консервов, соусов, прохладительных напитков. Чистить не нужно, просто нарезаются кусочками. Из незрелых плодов также варят варенье, украшают ими различные блюда из свинины. В Китае их подают с рыбой, в Тайланде и Малайзии (откуда они преимущественно попадают в наши магазины) – с креветками, а также солят и маринуют. Сезон с октября по декабрь.

ТОРГОВЫЙ АПТЕКА ТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ Традиционная тайская медицина. Только натуральные прекпараты. • • • • •

100% кокосовое масло Красный женьшень Сок нони Тайские травы Курс для похудения и омоложения

M & M LEATHER

+66 (0) 85 472 90 05

МАГАЗИН ЗДОРОВОГО СНА “ГЕВЕЯ” Официальное представительство фабрики Pattany Indusrty 1971 Co., Ltd • • •

оптом и в розницу по оптовым ценам гарантийный талон ( 10 лет ) сертификаты: ГОСТ, HOHENSTEIN, LGA, ECO

БЕСПЛАТНЫЙ ТРАНСФЕР +66 (0) 85 472 90 05 www.phuket-info.ru

ЦЕНТР “КАРОН” THAI HERBAL

+66 (0) 89 401 85 06

МАГАЗИН ЭКЗОТИЧЕСКОЙ КОЖИ Сумки, кошельки, ремни, барсетки, портмоне и многое другое из натуральной кожи: • • •

крокодила, каймана, ската змеи, страуса, ящерицы жука, лягушки, буйвола

BP CLUB LATEX

+66 (0) 81 370 44 99

СХЕМУ ПРОЕЗДА СМОТРИТЕ НА СТРАНИЦЕ 96

ÒÐÎÂÅ

ÍÀ ÎÑ Ê Ð À Ï É Û Í ÌÀËÜ

ÎÏ Û

Ò, ÊÎ

ÒÎÐÛ

É ÂÛ

ÍÈÊÎ ÃÄÀ Í

Å ÇÀ

ÁÓÄÅ ÒÅ

ÝÊÑÒÐÈ

www.phuket-info.ru

Мы предлагаем качественно новый, невиданный ранее на острове Пхукет, уровень развлечений для искателей приключений всех возрастов. Повысьте спортивные навыки, покачайтесь на ветвях деревьев и, продравшись сквозь крону, достигните вершин. Освойте подъем по веревочным лестницам, научитесь балансировать на мостках и полюбуйтесь летучими лисицами - это очень весело и абсолютно безопасно.

Ïüÿíûì Âõîä ÂÎÑÏÐÅÙÅÍ.

JOY DiVE

УВЛЕКАТЕЛЬНОЕ МОРСКОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ Приглашаем Вас совершить увлекательное морское приключение с компанией «JOY DiVE», мы открыты для вас каждый день! В программе: катание на подводном скутере, пробное погружение с аквалангом, катание на банане, каноэ с прозрачным дном, плавание с трубкой и маской, кормление тропических рыб, релакс на пляже. И все это на Coral Island, всего в 8 км от Пхукета. 84

www.phuket-info.ru

Попробуйте и Вам точно понравится! Подводные скутеры были созданы для того, чтобы обычные люди могли получить возможность познакомиться с подводным миром без специальных навыков, обучения и оборудования. Вам не нужно пользоваться дайверским снаряжением, маской, вам необходим только купальный костюм и желание! Вам даже не нужно уметь плавать! Вы путешествуете по подводной трассе со скорость 5 км/ч на глубине до 4 метров и наслаждаетесь подводным миром! У нас есть одноместные и двухместные скутеры. В двухместном скутере Вы сможете разговаривать, делиться впечатлениями друг с другом и даже поцеловаться под водой! Мы проложили маршрут под водой вдоль живописных коралловых рифов, являющихся местом обитания десятков видов рыб, морских звезд, моллюсков и растений. Вы не сможете ни потеряться в море, ни погрузиться глубже установленной глубины, наши дайв-инструктора помогут Вам справиться с управлением на маршруте и получить достаточно адреналина, чтобы почувствовать себя счастливым человеком!

ЛЕГКО, БЕЗОПАСНО И ЗАХВАТЫВАЮЩЕ

Для более смелых мы можем предложить совершить свое первое погружение с аквалангом! Русскоговорящий профессиональный инструктор проведет для Вас инструктаж, покажет навыки, подберет снаряжение, проведет подводную экскурсию и откроет Вам удивительный подводный мир! А второе погружение мы сможем совершить на затонувший корабль, который лежит на глубине 11 метров, и его облюбовали как свой «дом» стаи рыб. Дополнительную информацию Вы можете получить: Тел: +66(0)87 385-76-66 Email: info@joydivephuket.com Cайт: www.joydivephuket.com 85

86â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

ЗАКОН И Порядок ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ

аконодательство Королевства Таиланд распространяется на любые правоотношения, возникшие на его территории. Тайские подданные и иностранные граждане в равной степени находятся под юрисдикцией тайских законов и государственных исполнительных органов.

Вождение в нетрезвом состоянии Максимально допустимая норма содержания алкоголя в крови у водителей, согласно тайскому законодательству, составляет 0,05 процентов, и 0,02 процента для водителей со стажем менее пяти лет. Полиция имеет право остановить любого водителя и попросить пройти проверку по выдоху на алкотестере. 88

www.phuket-info.ru

В случае значительного превышения допустимого уровня алкоголя в крови водитель будет арестован. Арестованного водителя отправят в тюрьму, и суд будет назначен на следующий рабочий день. Задержанный водитель может быть освобожден под залог, сумма залога обычно составляет 10 000 бат. Показания алкотестера в Таиланде имеют юридическую силу и будут использоваться в суде. Судья, по своему усмотрению, может приговорить виновного к любой мере наказания: штрафу в размере от 2 000 до 10 000 бат; тюремному заключению до трех месяцев или общественным работам. Признание своей вины в суде может смягчить наказание. Разница между внесенным залогом и штрафом должна быть возвращена.

Судимость может служить основанием для отказа в визе, в некоторых случаях ведет к депортации. Драка Сам факт драки не является преступлением в соответствии с тайским уголовным кодексом. Однако, если драка произошла в общественном месте и в ней участвовали более трех человек, и в результате которой кому-либо, включая участников, нанесены тяжкие телесные повреждения, закон предусматривает наказание в виде лишения свободы до года и/или штраф до 2 000 бат. Если в результате такой драки кто-либо погибнет, наказание увеличится до двух лет и штраф до 4 000 бат. Последствия драки могут быть квалифицированы, как: - Причинение телесных повреждений предусматривает лишение свободы до двух лет и/или штраф до 4 000 бат. - Причинение телесных повреждений преднамеренно или с особой жестокостью влечет за собой лишение свободы до трех лет и/или штраф до 6 000 бат. - Нанесение телесных повреждений, повлекших за собой тяжелые последствия (например, потерю зрения или немощность и болезни, причиняющие острые боли в течение 20 дней и более или не позволяющие вернуться к обычным занятиям в течение 20 дней и более): предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок от 6 месяцев до 10 лет. - Нанесение телесных повреждений повлекших смерть наказывается тюремным заключением на от 3 лет до 15 лет. Причинение смерти по неосторожности – лишение свободы до 10 лет и штраф до 20 000 бат.

Если вас избили, необходимо написать заявление в полицию и пройти медицинское освидетельствование. Кража является одним из видов преступлений против собственности. Кража наказывается тюремным заключением до трех лет и/или штрафом до 6 000 бат. Кража, совершенная ночью или в публичном месте, предусматривает наказание сроком от года до пяти лет и/или штрафом от 2 000 до 10 000 бат. Кража с причинением тяжких телесных повреждений наказывается сроком от 3 до 10 лет. Уголовный кодекс Таиланда также предусматривает наказания за кражу путем вырывания (snatchtheft), вымогательство, шантаж, грабеж и групповые ограбления. Если Вас обокрали Первым делом необходимо обратиться в полицию или туристическую полицию, написать заявление и получить письменное подтверждение вашего обращения. Языковой барьер - это первое препятствие, которое необходимо будет преодолеть. Если у вас есть знакомые тайцы, которым можно доверять, обратитесь к ним, если же нет, то лучше нанять адвоката. В заявлении необходимо указать сумму причиненного ущерба. Указываемые суммы при отсутствии документальных подтверждений (таможенная декларация о ввозе валюты, чеки и т.п.) будут лишь приняты к сведению. Если вам нанесены телесные повреждения, их необходимо засвидетельствовать. ДТП В Таиланде вождение автомобиля разрешено с 18 лет, и мотобайков с 15 лет. Все туристы, управляющие транспортными средствами, 89

обязаны иметь при себе Международное водительское удостоверение. Рекомендуется всегда носить с собой копию паспорта с тайской визой. Берите в аренду только застрахованные средства передвижения, тем самым Вы обезопасите себя от дальнейших проблем и непредвиденных расходов. В Таиланде страховка является обязательной для владельцев машин, но не мотобайков. В случае аварии, водитель транспортного средства обязан остановиться и оказать помощь пострадавшим, уведомить компетентные органы о происшествии, а также сообщить пострадавшему свое полное имя, адрес и номер регистрации транспортного средства. Если же водитель покинул место происшествия без уведомления полиции, то он автоматически признается виновником происшествия. В таком случае транспортное средство будет конфисковано и может удерживаться до тех пор, пока не будет вынесено судебное решение по делу или водитель не будет найден. Еси же собственник или владелец транспортного средства не обратится в компетентные органы в течении шести месяцев с момента аварии, транспортное средство перейдет в собственность государства. Если вы пострадали в ДТП в Таиланде, важно записать имена и адреса участников аварии, свидетелей. Запросить копии медицинского освидетельствования и полицейского отчета. 90

www.phuket-info.ru

Наркотики Борьба с наркопреступлениями является приоритетной для властей Таиланда. Полиция имеет право останавливать и досматривать подозреваемых, их машины и дома без ордера на обыск. Тайское законодательство разделяет наркотики на 5 категорий: - В первую категорию входят тяжелые наркотики: героин, экстази, LSD, метамфетамин; - Вторая категория включает морфин, кокаин, кодеин, медицинский опий; - Третья и четвертая категория состоит из препаратов, в той или иной степени содержащие наркотики первых двух категорий; - В пятую категорию входят легкие наркотики, такие как марихуана и кратом (kratom plant). Производство, импорт, экспорт наркотиков - Преступления первой категории предусматривает наказание в виде лишения свободы пожизненно, и штраф в размере от 1 до 5 млн. бат. Виновный в распространении наркотиков первой категории может быть подвергнут смертной казни. - Преступления связанные со второй категорией наркотиков, в зависимости от состава деяния, наказываются штрафом до 5 млн. бат и лишением свободы сроком от одного года до пожизненного. - Лица, осужденные за преступления, связанные с третьей категорией веществ, могут быть оштрафованы на сумму до 300 000 бат и заключены в тюрьму на срок до трех лет.

- Наказания за противозаконные действия с использованием наркотиков четвертой категории варьируются от штрафов на сумму до 1,5 млн. бат и/или тюремного заключения до пятнадцати лет. - Лица, осужденные за преступления, связанные с наркотиками пятой категории, могут быть оштрафованы на сумму до 1,5 млн. бат и/или лишены свободы на максимальный срок - пятнадцать лет. Марихуана в малых количествах - до 5 лет и/или штраф до 100 000 бат. Минимальное количество наркотиков первой категории для личного употребления - от года до 10 лет, и штраф от 20 000 до 200 000 бат Если при обыске полиция обнаружила большое количество наркотиков, Вам могут и будут предъявлены обвинения в распространении. Визы Нахождение на территории королевства Таиланд с просроченной визой является иммиграционным преступлением.

Обычно туристы, чьи визы просрочены на несколько дней, должны заплатить штраф - 500 бат за каждый день, но общая сумма штрафа не должна превышать 20 000 бат. В некоторых случаях, иммиграционные органы и/или полиция, имеют право задержать иностранца, находящегося на территории Таиланда незаконно, и направить его в Бангкок для допроса, после чего заключить под стражу. Иностранец нарушивший иммиграционный закон, подлежит депортации за свой счет или за счет лица, пригласившего его/ее в Таиланд. Тайские тюрьмы, как и Иммиграционный накопительный центр в Бангкоке, экстремально переполнены, не соблюдаются элементарные санитарные условия. Во многих тюрьмах Таиланда наблюдается высокая степень инфицированности вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) вследствии распространенности незащищенных половых сношений и наркомании.

С нами Вы навсегда полюбите это место!

к был! отпумсн й о к а т Вот ичего не по ю Н

www.phuketrus.com

Полезная

информация Время

Время в Таиланде опережает Московское на 3 часа.

Валюта

Официальная валюта Таиланда – бат. Курс в среднем 30 бат за 1 американский доллар. Банки работают с 9:00 до 17:00. На Патонге и в больших торговых центрах деньги можно поменять до 21:00. Банкоматы на Пхукете на каждом шагу, работают круглосуточно. Если Вы везете с собой доллары, берите только новые купюры, не старше 2003 года выпуска, не рваные и без пометок. Для банкнот крупного номинала, достоинством 50 и 100 долларов, курс выше.

Рабочее время

Государственные офисы работают с 10:00 до 18:00. Компании, связанные с туристической деятельностью, имеют индивидуальный график работ и нередко открыты до 22:00. Супермаркеты “7-Eleven” работают круглосуточно.

Вода

Чтобы избежать обезвоживания в жарком климате Таиланда, пейте больше воды, но только минеральную питьевую воду. Не пейте водопроводную воду! Большинство отелей ежедневно предоставляют бесплатную питьевую воду в пластиковых или стеклянных бутылках. Минеральная вода продается на каждом углу или в супермаркетах. Цена от 5 бат за бутылку.

Солнце

Даже когда небо затянуто облаками, можно быстро получить солнечный ожог, а в солнечные дни нужно быть особенно осторожным. Не пренебрегайте 92

www.phuket-info.ru

солнцезащитными кремами и лосьонами. В первые дни отпуска используйте крема с высоким фактором защиты (30-40). Помните, что ровный и стойкий загар достигается медленно и постепенно. Обязательно берите с собой солнцезащитный крем на все экскурсии, особенно морские. Пейте побольше жидкости и не забывайте увлажнять кожу после принятия солнечных ванн.

Экскурсии

Цены на экскурсии в различных компаниях могут сильно различаться. Но кроме цены, будет и совершенно разное обслуживание. Может значительно отличаться транспорт, содержание программы, ее продолжительность, обед, включенный в экскурсию, наличие русскоговорящего гида. Обращайте внимание на наличие страховки. Будьте внимательны, чтобы в погоне за дешевизной не испортить себе впечатления от отдыха.

Транспорт

Мы настоятельно не рекомендуем Вам арендовать мотоцикл. Это действительно опасно! Падение с мотоцикла даже на малой скорости чревато серьезными последствиями. Кроме того, мотоцикл не застрахован, и в случае аварии, вся материальная ответственность ляжет на Вас. Дороги после дождя бывают скользкими, а вождение в горах для неопытного водителя может закончиться очень печально. Не портьте сами себе отпуск. Воспользуйтесь услугами такси или тук-туков. Во избежание недоразумений всегда обговаривайте цену заранее. А если Вам хочется больше самостоятельности и свободы – возьмите на прокат автомобиль. Только обязательно убедитесь в наличии полной страховки.

Телефон

Звонок из России. Код Таиланда – (66), Пхукета – (76), городские телефонные номера состоят из 6 цифр. Звонок на Пхукет из России: +66 76 номер абонента, С городского российского номера: 8 10 66 76 - номер абонента. Номера мобильных телефонов в Таиланде имеют код от 081 до 089 и состоят из 7 цифр. При звонке из России «0» заменяется на код Таиланда +66. Например: при вызове абонента номера 081 123 45 67, вы набираете +66 81 123 45 67. Звонок из Таиланда. Вы всегда можете позвонить из своего отеля, из телефона-автомата на улице (карточки для оплаты разговора продаются в супермаркетах), либо с мобильного. Воспользуйтесь услугами местных мобильных операторов. SIMкарту вы можете без проблем приобрести в сетях, торгующих мобильными телефонами, или в супермаркетах. Там же можно купить карты для пополнения баланса. SIM-карта активизируется при включении автоматически.

Важные номера телефонов: Полиция: 191 Пожарные: 199 Туристическая полиция: 1155 Иммиграционная служба: 076 212 108 Больницы: Bangkok Phuket Hospital: 076 254 425 Phuket International Hospital: 076 249 400 Mission Hospital: 076 237 220 Patong Hospital: 076 344 225 Посольство Российской Федерации в Таиланде: 02 268 11 71, 02 234 20 12 Русская Православная Церковь в Таиланде: 02 243 24 37

Авиакомпании

Аэрофлот: 02 535 40 05 Thai Airways: 076 212 946 Bangkok Air: 076 225 033 Аэропорт Пхукета: 076 327 230

Кредитные и дебетовые карты

В большинстве магазинов и ресторанов к оплате принимаются кредитные карты основных платежных систем VISA, Master Card, American Express.

Чаевые

Чаевые принято оставлять в ресторанах и кафе в размере 10%, если обслуживание не включено в счет, но в гостиницах также принято оставлять чаевые в размере от 50 бат (1.5-2 доллара), в особенности, если обслуживание Вам понравилось.

Tax Free (возврат НДС)

При покупке импортных и некоторых других товаров, туристы могут вернуть налог (VAT) – 7%. Вам смогут вернуть сумму налога, если вы купили товаров минимум на 5000 бат. Для этого им необходимо в магазинах или торговых центрах имеющих объявление “VAT REFUND FOR THE TOURISTS” (если нет объявления, спросить о возможности возврата у продавца) правильно оформить чек о покупке. Этот чек специальной формы должен быть заполнен продавцом и содержать: паспортные данные покупателя, номер налоговой регистрации продавца и сумму покупки нетто + налог с оборота. Затем при вылете в аэропорту у стойки регистрации найти офис “VAT REFUND FOR THE TOURISTS”, где получить возврат.

Таможня

В Таиланд запрещен ввоз наркотиков, мясных продуктов, оружия и боеприпасов без разрешения Департамента Полиции, печатной и видео продукции непристойного содержания, некоторых видов животных, фруктов и растений. Без разрешения департамента искусства запрещены к вывозу из Таиланда: антиквариат, культовые изображения Будды (кроме нашейных амулетов) и изделия народного творчества. Необходимыми сертификатами для вывоза. Вас может снабдить магазин, где Вы покупаете то или иное изделие. 93

China Town Spice House 94â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

Phuket.aero

95â&#x20AC;

Central Karon Village Phuket Ocean Resort Phuket Heritage Central Karon Beach Resort Rattana Beach Resort Andaman Coffee Branch South Sea Resort Movenpick The Ols Phuket

Warika Place The Access Pool

Woraburi Hilton Phuket Thavorn Palm Beach Phuket Orchid Resort

Остров Сокровищ

Andaman Seaview полиция Karon Beach Resort Horizon Karon Beach Karona Tropical Resort Marina Cottage Dino Park

Kata Garden Resort Diamond Cottage

Peach Hill Kata Night Plaza Kata Palm Casa Del Sol

Patak R

d. (East)

Kata Beach Resort Serene Resort

Mom Tri’s Villa Royale

Orchidacea Andaman Cannacia

Kata Thani Bech Resort & Spa

post office

www.phuket-info.ru

Отель Шоу Заправка почта Обменный пункт Полиция Хорошие места

Blue Marine Resort & Spa Diamond Cliff Resort Novotel Phuket Resort

Deevana Patong Andamam Beach Suites

Phuket Grace Land

Club Andaman

Patong Bayshore

R Thanon

han apat atch

u so

Thanon Hasippi

полиция

полиция Patong Hospital

Туристическая Полиция

The “6th”

Jungceylon

Hyton Marine BanThai Beach Hotel

Holiday Inn Ocean Plaza

Thanon Ha sip pi

Patong Beach Hotel

Courtyard

Amari Coral Beach Duangjit Resort

Seaview Patong Simon Cabaret

Le Meridien Racha Fasion Central Karon Village

Храм Чалонг

Big Buddha

HomePro Village

Soi

n yua Sai

Музей Ракушек

www.phuket-info.ru

TESKO

Police Station

FantaSea

Aquamarine

99â&#x20AC;

ПЛАТЕЖНЫЕ ТЕРМИНАЛЫ

начале своего пребывания за границей любой турист сталкивается с проблемами, связанными с незнанием языка, другой культурой, трудностями получения необходимых услуг. Дела существенно улучшаются, когда человек видит хорошо знакомые сервисы, которые помогают быстрее адаптироваться и вести в значительной мере привычный образ жизни. Компания Payment Terminals Co., Ltd. делает все для того, чтобы каждый человек мог легко и быстро оплатить услуги местных и международных операторов сотовой связи, пополнить электронный кошелек, когда необходима поддержка близких, пополнить баланс интернет телефонии Skype, заплатить за ЖКХ и многое другое, используя при этом родной язык. Предлагаемый подход не является новым. Это хорошо знакомые терминалы оплаты, прекрасно зарекомендовавшие себя в России и странах постсоветского пространства (ссылка на картинку терминала). Терминал обладает удобным интерфейсом с возможностью выбора языка. Для быстрого пополнения местных провайдеров мобильной связи их эмблемы вынесены на лицевую страницу. Через раздел “Другие платежи” Вы получаете возможность оплатить услуги отечественных операторов, таких как МТС, Билайн и Мегафон (группа “Мобильная связь”). Там же Вы можете пополнить счет Qiwi-кошелька, Web-money и других в разделе “Электронные деньги”. Все что необходимо от Вас, подойти к терминалу, выбрать требуемую услугу, с помощью легкого касания экрана, и заполнить одно поле, внести в купюроприемник желаемую сумму и дождаться распечатки чека. Вот и все! Платеж проведен! И никаких очередей и долгих объяснений с кассиром! Компания Payment Terminals Co., Ltd. начала установку терминалов по всему острову Пхукет. Это событие также интересно людям, которые желают начать новый бизнес, расширить существующий, привлекать больше посетителей.

100

www.phuket-info.ru

Как оплатить Интерфейс

Сервис

Выбираем язык

Выбираем оператора

Данные счета

Подтверждение оплаты Берем чек

Вводим номер телефона

Payment Terminals Co., Ltd.

48/21 Moo 5, Viset Road, Rawai, Phuket, Thailand 83130 Телефон: +66 (0) 76-383-250 Email: office@payment-terminals.asia www.paymant-terminals.asia 101

Приложение для IPhonE Гид по Пхукету

Скачайте бесплатно в App Store Phuket Info 102

www.phuket-info.ru

6 А Т Н Е Е Л НК РЫ

103

Rus Home Real Estate

Вся Недвижимость острова Пхукет

отрудники Rus Home Real Estate проводят индивидуальную работу с каждым клиентом, учитывая не только индивидуальные пожелания заказчика, но и просчитывая целесообразность вложения капитала в тот или иной проект, а также дальнейшую рентабельность приобретаемой недвижимости.

Стоимость апартаментов и вилл на острове, тенденция строительства и выгодность вложений. Цены на апартаменты на о.Пхукет колеблются от 70 000 до 3 000 000 долларов США. Виллы – от 250 000 $ США до 26 000 000 $ США. Кроме того, приобретение недвижимости в Таиланде можно считать выгодным инвестированием средств, так как, во-первых, цена на недвижимость ежегодно растет на 15-25%, а во-вторых, стабильный доход от сдачи жилья в аренду составляет от 6 до 15 % в год. Недвижимость острова Пхукет очень разнообразна, все зависит от пожеланий покупателя (инвестора). Отдельно стоящие виллы с видами на море, комплексы вилл для полного уединения и релаксации, дома, апартаменты и пентхаусы в жилых комплексах с высоко развитой инфраструктурой (медицинский сервис 24 часа в сутки, поля для гольфа, теннисные корты, спортивнооздоровительные СПА-салоны, рестораны и многое др.), а также, так называемые жилые «комплексы-марины» с возможностью парковки скоростного катера во внутренней зоне акваминимума (первого в мире) и роскошные виллы с личным причалом для яхты. Покупать готовое или на этапе строительства? Приобретая виллы или квартиры на стадии строительства, Вы платите намного меньше, (примерно на 15-25%) нежели если Вы покупаете готовую недвижимость. Строительная компания в течение всего срока строительства (10-18 месяцев) поднимает стоимость и на всех прайс-листах есть пометка (* цены выданы на ** год и изменяются без уведомления). Но если Вы вступили в соглашение со строительной компанией или продавцом, цена Вашего контракта остается без изменения.

104

www.phuket-info.ru

Виды оформления и Налоги Покупка Виллы. Если Вы собираетесь купить виллу или дом, то Вы не сможете им владеть на 100% как физическое лицо. Только лишь создав тайскую компанию, Вы получаете долю владения (3949 % привилегированных акций компании) и право на 100 % владение домом. Одна привилегированная акция при голосовании компании имеет 10 голосов против одного обычной акции. Также Вы можете получить долгосрочный договор земельной аренды на 30 лет с правом обязательного продления еще на 2 срока. Покупка Земли Тайское Законодательство определяет, что иностранное лицо не может иметь абсолютного права владения землей, иностранец имеет 100 % право владения недвижимостью, построенной на этой земле. Если иностранец желает купить землю и недвижимость, есть два варианта: - Земля берется в долгосрочную аренду на 30 лет (Leasehold) с обязательным правом двукратного продления, тогда срок долгосрочной аренды составляет 90 лет, в некоторых случаях до 120 лет. Недвижимость, располагающаяся на земельном участке, дает уверенное преимущество для владения землей; - Если иностранец собирается управлять бизнесом в Таиланде, в этом случае он может приобретать и оформлять земельный участок во Freehold (свободное держание) на компанию с ограниченной ответственностью. В этом случае владельцем земли будет компания, а не физическое лицо. Покупка Кондоминиумов Это самый простой вид оформления. Тайское Законодательство предусматривает, что иностранцы могут владеть 49 % всего жилого комплекса, а 51 % может быть зарегистрирован в земельном департаменте только в долгосрочную аренду (Leasehold). Иностранец имеет полные права на свою

квартиру, а также право на пользование прилегающей земельной территорией (бассейн, сад, автомобильная парковка). Наследство Имя наследника может быть внесено в земельный документ о праве собственности «Чанот». Наследниками первой очереди являются родители и дети, достигшие совершеннолетия. Возможна подготовка документов о праве наследства юридической компанией. При покупке недвижимости возникает необходимость уплаты налогов. Как правило, налоги оплачиваются в равных долях продавцом и покупателем, в некоторых случаях по договоренности сторон. Transfer fee (сбор за переход права собственности) – 2% от заявленной или установленной Земельным Департаментом стоимости земельных участков. Stamp Duty (гербовый сбор) – 0,5% от регистрируемой стоимости земли (действуют те же правила, что и в случае, указанном выше) в момент перехода права собственности в том случае, если данный объект в последний раз был перепродавался более чем 5 лет назад. With-holding tax (налог с оборота) – 1% взимается с регистрируемой стоимости участка (для юридических лиц).

Special business tax (предпринимательский налог) – 3,3% взимается с оценочной стоимости недвижимой собственности при переходе права собственности в случае, если данный объект недвижимости уже перепродавался в течение предыдущих 5 лет. Регистрация Тайской компании Законодательство предусматривает, что состав соучредителей компании может быть не менее 3 человек. В случае, если 1 из соучредителей компании – иностранец, а 2 других – тайцы, бюджет (капитал) такой компании должен составлять не менее 2 миллионов ТНВ. В случае, если 2 иностранца – 4 миллиона, и тд., по мере увеличения числа иностранных соучредителей, сумма бюджета возрастает на 2 миллиона. Налогообложение. Компания с бюджетом до 5 миллионов ТНВ платит налог с дохода: Доход 1 миллион – 15%; Доход 2-3 миллиона – 25%; Доход 3 миллиона и выше – 30%. Компания с бюджетом свыше 5 миллионов ТНВ платит налог в 30% с дохода. Rus Home Real Estate Company Ltd E-mail: rus.home.sergey@gmail.com Сайт: http://www.thailand-house.ru Тел: +66 (0) 86 023 80 54 +66 (0) 87 263 60 70

Эксклюзивные виллы в уникальном проекте. Вид на море. Сделано на заказ.

недвижимость

Tel: +66 (0) 86 023 80 54

Строительство 105

Самые горячие предложения по недвижимости на Пхукете Тип недвижимости: кондоминиум; Расположение: Карон; Расстояние до моря: около 5 минут пешком до пляжа Карон; Количество спален: студио, 1-2 ; Жилая площадь: от 45 кв.м. до 82 кв.м.; Вид на: море, горы; Этажность: 7 этажей; Цена: от 2 490 000 бат; Тип владения: аренда и полное владение.

Тип недвижимости: кондоминиум; Расположение: Карон; Расстояние до моря: около 5 минут пешком до пляжа Карон; Количество спален: студио, 1-2 ; Жилая площадь: от 40,49 кв.м. до 99,56 кв.м.; Вид на: море, горы; Этажность: 6 этажей; Цена: от 2 954 215 бат до 8 213 700 бат; Тип владения: аренда и полное владение.

Тип недвижимости: кондоминиум; Расположение: Патонг; Расстояние до моря: побережье Патонга; Количество спален: студио, 1-2; Жилая площадь: от 38,6 кв.м. до 130,85 кв.м.; Вид на: море; Этажность: 7 этажей; Цена: от 4 508 000 бат до 11 768 900 бат; Тип владения: аренда и полное владение.

Тип недвижимости: частные виллы с бассейном; Расположение: Бангтао; Расстояние до моря: около 5 минут езды до пляжа Лайан; Количество спален: 1, 2, 3; Жилая площадь: от 137 кв.м. до 174 кв.м.; Площадь участка: от 144 кв.м. до 265 кв.м.; ДА Вид на: сад, бассейн; ЕН АР Я Этажность: 1-2 этажа; И А АЙ АЖ ПАТТ Цена: от 5 700 000 бат до 7 500 000 бат; Д Н О ХИ Т ПР Тип владения: аренда. УАУКЕ Х Х П И МУ СА 106

www.phuket-info.ru

Тип недвижимости: кондоминиум; Расположение: пляж Ката; Расстояние до моря: около 10 минут пешком; Количество спален: студио, 1-2; Жилая площадь: от 78,24 кв.м. до 233,12 кв.м.; Вид на: море, горы, бассейн; Этажность: 5 этажей; Цена: от 7 296 000 бат до 24 477 000 бат; Тип владения: аренда и полное владение.

Тип: частные виллы с бассейном; Расположение: Най Харн; Расстояние до моря: 5 минут езды до пляжа Най Харн; Количество спален: 1-2; Жилая Площадь : от 188 кв.м. до 206 кв.м.; Площадь участка: от 229 кв.м. до 275 кв.м.; Вид на: сад, бассейн; Этажность : 1 этаж; Цена : от 5 900 000 до 8 200 000 бат; Тип владения: аренда. Тип недвижимости: частные виллы с бассейном; Расположение: Най Харн; Расстояние до моря: около 3 минут до пляжа Най Харн; Количество спален: 2-3; Жилая площадь: от 246 кв.м. до 310 кв.м.; Площадь участка: от 402 кв.м. до 902 кв.м.; Вид на: сад, бассейн; Этажность: 1 этаж; Цена: от 11 912 000 бат до 16 640 000 бат; Тип владения: аренда. Тип недвижимости: кондоминиум; Расположение: Раваи; Расстояние до моря: береговая линия; Количество спален: студио, 1-2 ; Жилая площадь: от 27 кв.м. до 63 кв.м.; Вид на: море, горы; Этажность: 4 этажа; Цена:от 1 617 000 бат до 4 630 500 бат; Тип владения: полное владение.

Тип недвижимости: кондоминиум; Расположение: Камала; Расстояние до моря: 3 минут езды до пляжа Камала; Количество спален: 1; Жилая площадь: от 32 кв.м. до 41 кв.м; Вид на: море, горы, бассейн. сад; ДА Этажность: 3 этажа; ЕН АР Я И Цена: от 2 560 000 бат; А АЙ АЖ ПАТТ Тип владения: аренда и полное Двладение. Н О ХИ Т ПР УАУКЕ Х Х П И МУ СА 107

Тип недвижимости: виллы; Расположение: Раваи; Расстояние до моря: около 3 минут езды до пляжа Най Харн; Количество спален: 3; Площадь участка: от 463,6 кв.м. до 642 кв.м.; Жилая площадь: от 191,25 кв.м. до 215,70 кв.м.; Вид на: горы, бассейн; Этажность: 1 этаж; Цена: от 13 900 000 бат до 15 500 000 бат; Тип владения: аренда. Тип недвижимости: частные виллы с бассейном; Расположение: Сай Йуан; Расстояние до моря: около 5 минут езды до пляжа Най Харн; Количество спален: 2-3; Жилая площадь: 187 кв.м.; Площадь участка: от 304 кв.м. до 393 кв.м.; Вид на: сад, бассейн; Этажность: 1 этаж; Цена: от 10 800 000 бат до 11 800 000 бат; Тип владения: аренда. Тип недвижимости: частные виллы с бассейном; Расположение: Сай Йуан; Расстояние до моря: около 5 минут езды до пляжа Най Харн; Количество спален: 2-3; Жилая площадь: от 154 кв.м. до 178 кв.м.; Площадь участка: от 193 кв.м. до 317 кв.м.; Вид на: сад, бассейн; Этажность: 1 этаж; Цена: от 8 300 000 бат до 10 500 000 бат; Тип владения: аренда. Тип недвижимости: частные виллы с бассейном; Расположение: Най Харн; Расстояние до моря: 2 минуты езды до пляжа Най Харн; Количество спален: 2-3; Жилая площадь: от 150 кв.м. до 210 кв.м.; Площадь участка: 148 кв.м. – 176 кв.м.; Вид на: сад, бассейн, горы; Этажность: 2 этажа + крыша; Цена: от 11 800 000 бат до 14 800 000 бат; Тип владения: аренда. Тип: Аппартаменты; Расположение: Раваи; Расстояние до моря: 5 минут езды до пляжа Най Харн; Количество спален: 2; Жилая Площадь : 102 кв.м.; Вид на: сад , бассейн; ДА Этажность: 2-3 этажа; ЕН АР Цена : 5 970 000 бат; И ЙЯ ЖА АТТА Тип Владения: аренда. ДА Н П О ХИ Т ПР УАУКЕ Х Х П И МУ СА 108

www.phuket-info.ru

Тип недвижимости: частные виллы с бассейном; Расположение: остров Сирей; Расстояние до моря: на побережье; Количество спален: 2; Жилая площадь: от 144 кв.м. до 184 кв.м.; Площадь участка: от 209 кв.м. до 399 кв.м.; Вид на: море, бассейн; Этажность: 2 этажа + терасса на крыше; Цена: от 15 010 000 бат до 34 120 000 бат; Тип владения: аренда. Тип недвижимости: частные виллы с бассейном; Расположение: Банг Тао; Расстояние до моря: 3 минут езды до пляжа Банг Тао; Количество спален: 4; Жилая площадь: 554 кв.м.; Площадь участка: 1 100 кв.м.; Вид на: озеро, сад, бассейн; Этажность: 2 этажа; Цена: от 25 000 000 бат; Тип владения: аренда. Тип недвижимости: частные виллы с бассейном; Расположение: Наи Тон; Расстояние до моря: 3 минуты ходьбы до пляжа Наи Тон; Количество спален: 4+1; Жилая площадь: 400 кв.м. – 700 кв.м.; Площадь участка: 396 кв.м. – 683 кв.м.; Вид на: море, острова, бассейн; Этажность: 2 этажа; Цена: от 31 000 000 бат; Тип владения: аренда. Тип недвижимости: кондоминиум; Расположение: Най Харн; Расстояние до моря: 5 минут ходьбы до пляжа Най Харн; Количество спален: 2; Жилая площадь: 112 кв.м.; Вид на: море, горы; Этажность: 7 этажа; Цена: от 4 500 000 бат до 8 000 000 бат; Тип владения: аренда или полное владение.

Тип недвижимости: частные виллы с бассейном; Расположение: Таланг - Лагуна; Расстояние до моря: 5 минут до пляжа Лаян; Количество спален: 2-3 Жилая площадь: 160 - 500 кв.м.; Площадь участка: 102 - 162 кв.м.; ДА Вид на: озеро, сад, горы; ЕН АР Этажность: 1 этаж; Я И А АЙ АЖ ПАТТ Цена: от 2 670 000 бат до 7 200 000 Дбат; Н О ХИ Т ПР владение. Тип владения: аренда или полное УАУКЕ Х Х П И МУ СА 109

Выставка предложений недвижимости класса «люкс» Рождество на Пхукете отмечено приближением новомодного мероприятия, а именно Международной выставки недвижимости SMART Property & Lifestyle Expo, которая пройдет с 27 по 30 декабря в Роял Пхукет Марина. Впервые на Пхукете состоится событие такого класса, которое будет причислено к самым грандиозным мероприятиям, посвященным шикарному образу жизни, куда посетители будут приглашены, чтобы увидеть, почувствовать и попробовать настоящую роскошную жизнь. Выставка Пхукет Экспо представит лучшее в международной недвижимости и ряде соответствующих «стилю жизни» занятий, которые олицетворяют стремление к роскоши. Это прекрасная возможность получить доступ к живому воплощению роскоши в пределах легкой досягаемости. По словам организатора, директора компании «3С Ltd.», Хой Чунга: «Пхукет в последние годы становится все более привлекателендля богатых и известных людей со всего мира, остров притягивает поп-звезд, знаменитостей, супермоделей и

110

www.phuket-info.ru

миллиардеров. В Роял Пхукет Марина у нас есть фантастические места, и то, чего мыпытаемся достичь – это предоставить возможность нашим международным посетителям и клиентам почувствовать вкус роскошного образа жизни.» В ходе 4-дневной выставки посетители увидят лучшие предложения на рынке международной элитной недвижимости. Искателям острых ощущений будет предоставлена возможность осуществить тест-драйв суперкара, подняться в воздух для волнующего полета на вертолете Robinson 44 RavenII или отправиться в круиз на роскошной моторной яхте Эмили Роуз Sunbird yacht длиной 80 футов. В дополнение к этому захватывающему списку на выставке будут представлены последние модели Ламборгини и Лотус откомпании NicheCars, являющейся единственным официальным дилером в Таиланде. Незабываемые впечатления от роскошного 5-звездочного комплекса Роял Пхукет Марина будут непременно подкреплены в процессе дегустации гастрономических изысков, высококачественного пива, икры и утонченных вин.

В рамках развлекательной программы наряду с коктейльными гламурными вечеринками запланирован живой модный показ. Во время выставки SMART Expo Ensign Media проведет одну из самых ожидаемых вечеринок. В связи с этим генеральный директор Ensign Media Терри Блэкберн отметил: «Ensign Media поддерживает SMART Property Expos более 8 лет и мы рады стать частью этого события в декабре на Пхукете. Наш офис на Пхукете действует в течение нескольких лет, так что это просто замечательно, что на острове будет проведена собственная ярмарка элитной недвижимости. Выставка совпадает с сотым выпуском нашего издания (Property Report), в честь этого события мы проведем вечеринку в рамках шоу, таким образом мы сможем отпраздновать юбилей с участниками, гостями и всеми нашими друзьями на острове!» Наряду с большим разнообразием зрелищ и шоу, выставка SMART Expo также является семейно-ориентированным событием. Родители с нетерпением ждут возможности прекрасно провести время, особенно если они ищут что-то для всей семьи, когда можно взять с собой детей, чтобы вместе получить удовольствие от превосходных вещей для жизни. В рамках выставки Британской Международной Школой Пхукета будет организована Детская развлекательная площадка, где дети любого возраста смогут найти занятие по душе и полностью погрузиться в творческие игры. Повсеместно растущая популярность Пхукета и его близость к Сингапуру, Гонконгу, Корее, Китаю, Индии и России открывает прекрасную возможность для такой выставки как SMART Property and Lifestyle Expo задействовать ресурсы этого богатейшего острова, обладающего уникальной идиллической атмосферой. Заручившись поддержкой более чем 20 местных и региональных медиа и стратегических партнеров, выставка SMART Property & Lifestyle Expo в настоящее время находит все большее признание, поставив своей целью увеличение притока туристов и частных инвестиций на Пхукет. Свое мнение выразил давний резидент острова, юрист Десмонд Хьюз: «Мы рады принять участие в выставке SMART Expo на Пхукете, и что касается лично меня, я неоднократно принимал участие в подобных выставках по всей Азии, и пока они остаются одним из лучших мест встречи инвесторов, где они могут узнать, как купить зарубежную недвижимость, а также посетить высококлассные

форумы и семинары и установить прямые контакты с застройщиками». Десмонд Хьюз является одним из многичисленных экспертов в области недвижимости и инвестиций, выступающих на бесплатных образовательных семинарах SMART Expo. Для действующих застройщиков недвижимости Пхукет предлагает уникальные возможности. Как одно из самых известных направлений мечты в мире, Пхукет привлекает более 4,2 миллионов посетителей в год. Остров как магнит притягивает богатых и знаменитых мира сего, этот райский уголок становится все более привлекательным для состоятельных людей из стран Ближнего Востока (более 63,2%), из стран Азии (41%), России (14,5%), а по данным исследования ведущего туристического он-лайн агентства Китая Ctrip.com Пхукет занимает первое место среди международных направлений для китайских туристов. Людей притягивает роскошный стиль жизни, свойственный Пхукету, с гольф-полями мирового класса, ультрасовременными виллами, частными яхтами и причалами. На Пхукет осуществляется более 200 прямых международных рейсов в неделю, чтоделает остров удобным и легкодоступным для владельцев недвижимости и яхт. Для дальновидных застройщиков элитной недвижимости совершенно очевидно, что выставка SMART Property and Lifestyle Expo обладает магнитным притяжением для местных и зарубежных инвесторов и является наиболее выгодным мероприятием и оптимальным местом встречи для крупнейших международных инвесторов. Среди участниковзастройщиков в выставке примут участие Amari Estates Thailand, Sumitomo Realty and Development, United Developers Corp, Prodigy-One, Krabi Boat Lagoon, Phuket Boat Lagoon, Pro Living, Kata Rocks и многие другие. Для дополнительной информации обо всех планируемых мероприятиях и резервирования, пожалуйста, посетите наш сайт www.smartexpos. com. Посещение выставки свободное. Основанная в 2004 году, выставка под брендом SMART Expo является одним из лидирующих в Азии такого рода событием и регулярно проводится в Сингапуре и Гонконге.

Чтобы получить более подробную информацию, посетите сайт www.smartexpos.com, позвоните по телефону: +852 2944 6430, или отправьте запрос на электронную почту: smart@3c-ltd.com. 111

112â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

Вся недвижимость ОСТРОВА пхукет Бесплатное Приложение для IPhonE

Скачайте бесплатно в App Store PHUKET REALTY 113

Храм Святой Троицы на острове Пхукет Открыт ежедневно с 8:00 до 20:00 Богослужения совершаются по субботам в 18:00 воскресениям в 8:00 и в дни Праздников

тел. 0888397936 Роман тел. 0876809421 Ксения по вопросам организации транспорта:

114

тел. 0819563322 Ирина www.phuket-info.ru

Храмы пхукета тайские храмы и статуя будды

Храм Пхра Нанг Санг Один из старейших храмов Пхукета, который иногда называют «Храмом Белой Крови», его возраст около 250 лет. Основание храма заложено на месте битвы при Тхаланге, произошедшей в 1785 году при изгнании бирманцев. Храм достаточно прост, однако внутри он украшен листочками золотой фольги и маленькими колокольчиками. На стенах можно увидеть яркие живописные работы из истории Пхукета и падения королевства Аюттхая, легенду о знаменитой статуе Золотого Будды из храма Пхра Тхонг. Главное достояние храма – три статуи Будды, возраст которых более тысячи лет.

Храм Чалонг Главный буддистский храм острова, считающийся при этом самым красивым и самым крупным на Пхукете религиозным сооружением. В молитвенном зале находятся позолоченные статуи трёх самых почитаемых монахов храма: Луанг Про Чаема, Луанг Пор Чуанга и Луанг Пор Глуама. Двое первых из них известны как великолепные врачи-травники и костоправы. Ещё одна примечательная деталь храма – пруд с золотыми рыбками, расположенный в одном из его залов. Согласно буддистской легенде, золотые рыбки – воплощение ангелов. Они приносят удачу и процветание.

Храм Пхра Тхонг Второй по значимости храм Пхукета, находится в северной части острова. Своё название он получил в честь магической статуи, чьё название «Phra Thong» в переводе с тайского языка означает «Золотой Будда». Здесь расположена магическая статуя Будды, которая, как считается, сделана из целого куска золота и покрыта толстым слоем штукатурки и глины. Сидящий Будда по грудь закопан в землю, влияние, которое статуя Будды оказывает на жителей Пхукета трудно оценить. Считается, что она воплощает собой древнее заклятие и обладает огромной силой. Тайцы, впервые приезжающие на остров, совершают паломничество в храм Пхра Тхонг.

Большой Будда Скульптурный комплекс «Большого Будды», настоящая достопримечательность, находится на вершине горы, и виден почти со всей южной части острова. Вы сможете насладиться видом 45-метровой статуи Будды, и посетить Музей Большого Будды и увидеть уменьшенную позолоченную копию Будды (высотой 12,5 метров). Статуя Большого Будды расположена на горе высотой 350 метров, поэтому отсюда прекрасно видна южная и восточная части острова: Равай, Чалонг, Пхукет таун, и на тропические леса. Строительство статуи ведется с 2008 года на пожертвования – в настоящее время строится буддийский храм в основании Статуи. 115

Детский центр Круглосуточный Детский Сад Работаем 24 часа в сутки, 7 дней в неделю! Вы хотите развеяться вечером, пройтись по магазинам или посетить массажный салон? Приводите вашего ребенка в наш центр! Мы позаботимся о нем! Играем и развиваемся! Отличное питание, игры на большой площадке, качели, мультики, арт-занятия!!! Ваш ребенок не будет скучать!!! Приглашаем детей на йогу: группы от 2,5 до 6 лет! Специальная методика для физического и психологического развития! Набираем детей в классы по художественному изобразительному искусству: группы от 3 до 5 лет и от 6 до 13 лет!

Русская кухня 4-х разовое питание Гибкая оплата по часовая и месячная с 8-30 до 17-00 и полный пансионат Русский персонал и индивидуальные няни Утренники и детская дискотека по субботам Принимаем детей на срок от 1 часа до суток Детская площадка, батут качели и песочница Организация праздников и детских Дней Рождения 116

Телефон: 08-8181-0717 Email: kidsplanet2012@mail.ru www.phuket-info.ru

117

118â&#x20AC;

www.phuket-info.ru

119

120â&#x20AC;