MATI 1909 Synonyme d’excellence depuis 1909, année de fondation de la maison, c’est aujourd’hui un groupe d’entreprises à la renommée solide, répandue en Italie aussi bien qu’au niveau international. Le savoir-faire de Mati 1909 embrasse plusieurs domaines, de la production et de l’élevage de plants de pépinière et d’ornement, aux plantes exemplaires, à la conception et à la réalisation de petits et de grands jardins, à la promotion de la culture du vert et du terroir en Toscane, ce dernier aspect dans les secteurs de l’agrotourisme et de la restauration. Issus de l’expérience et des savoirs de quatre générations, nos soins profitent autant bien des méthodes et des moyens techniques les plus avancés, ce qui fait de la sorte que les plantes produites et élevées dans nos pépinières sont livrées depuis 1909 aux jardins, aux parcs et aux villes de toute Europe.
MATI 1909 Spécialisée depuis des années en arbres et exemplaires, son actuelle production compte parmi les plus belles plantes à label “fait à Pistoia”. Il s’agit de sujets de grandes dimensions: destinés à devenir des exemplaires uniques et exclusifs, ils confèrent à chaque œuvre à vert une majesté et une beauté tout à fait inégalables.
Pistoia via Bonellina 47 - 49 - 68 - tel. 0039 0573 380051 - fax 0039 0573 382361
www.piantemati.it - info@piantemati.it
L’entreprise Mati fut fondée par Casimiro Mati au Dix-huitième siècle, en tant qu’établissement horticole à exploitation familiale. Par la suite, au début du siècle dernier, grâce aussi aux intuitions et aux compétences de Mario, le fils aîné, et à l’aide des frères Arnolfo et Arnaldo, l’entreprise fut transformée en pépinière. En quelques décennies, l’entreprise a connu un essor rapide. Le choix d’offrir de produits de haute gamme et de grande qualité a récompensé les trois frères et leur travail, et la superficie des aires cultivées a pu s’étendre.
À la tête du groupe MATI 1909 se trouvent aujourd’hui les frères Andrea, Francesco et Paolo, la quatrième génération de la famille, administrant un ensemble d’entreprises dynamiques et innovantes sous l’égide d’un symbole: l’arbre rouge de MATI 1909. Véritables amoureux du vert et fidèles aux valeurs du terroir et de la famille, les frères MATI ont fait leur mission d’unir la tradition, c’est-à-dire la production et vente de plantes, à l’innovation, c’est-à-dire aux activités de conception, d’élaboration et de réalisation de parcs et jardins, ainsi qu’à la promotion de la culture du vert et de la restauration agrotouristique, par des produits qui sont cultivés directement dans leurs propres potagers tout comme dans le reste de la Toscane.
GIARDINERIA ITALIANA Giardineria Italiana est une des sociétés du groupe MATI 1909. Elle est née à Pistoia en 1999 dans le but de satisfaire une demande croissante d’interventions complémentaires sur les plantes et est composée de jardiniers compétents et qualifiés dans la création et l’entretien des jardins prestigieux.
Cantina Antinori - Bargino (FI)
Giardineria Italiana prend soin des jardins de toutes les formes et de tous les types avec passion et professionnalisme en s’inspirant des jardiniers italiens du siècle dernier. à ce jour, nous avons réalisé des ouvrages de verdure en Italie et en France. Nous entretenons également des jardins sur la côte d’Azur, à Versilia, la côte Smeralda, Montalcino, Peschiera del Garda ou encore Venise, tant pour les particuliers que pour les hôtels ou les stations thermales de luxe. Nous entretenons le jardin de la Cave Antinori de Bargino, du siège de Paris Abercombie & Fitch, du Peggy Guggenheim Museum de Venise, du Castiglion del bosco Hôtel ainsi que celui du Resort de Montalcino. Giardineria Italiana exerce également une activité sociale au travers de la formation technique et professionnelle en pépinière pour des personnes provenant d’un milieu social difficile.
Cantina Antinori - Bargino (FI)
Abercrombie & Fitch - Parigi
Abercrombie & Fitch - Parigi
Abercrombie & Fitch - Parigi
Abercrombie & Fitch - Parigi
Peggy Guggenheim Museum - Venezia
Peggy Guggenheim Museum - Venezia
Peggy Guggenheim Museum - Venezia
Castiglion del bosco Hotel e Resort - Montalcino (SI)
Castiglion del bosco Hotel e Resort - Montalcino (SI)
Castiglion del bosco Hotel e Resort - Montalcino (SI)
Castiglion del bosco Hotel e Resort - Montalcino (SI)
Castiglion del bosco Hotel e Resort - Montalcino (SI)
Pistoia via Bonellina 47 - 49 - 68 - tel. 0039 0573 380051 - fax 0039 0573 382361 www.piantemati.it - info@piantemati.it
Un tour... ...auprès de nos pépinières, aux “display gardens” ou jardins de démonstrations, aux potagers ornementaux et bien sûr, au Centre MATI 1909, est toujours bienvenu. Contactez-nous et Venez nous joindre, Vous pourrez constater par Vous-mêmes la qualité des plantes que nous produisons et connaître notre monde, dévoué à la culture du vert et de la bonne cuisine. Ce serait aussi une bonne occasion de découvrir Pistoia Capitale de la Culture 2017 et de déguster les produits typiques de Toscane, dans notre restaurant agrotouristique TOSCANA FAIR. Veuillez réserver votre visite en envoyant un courriel à info@piantemati.it ou bien en appelant (+39) 05 73 38 00 51
www.piantemati.it info@piantemati.it