ZASADY SEGREGACJI ODPADÓW - WERSJA UKRAIŃSKA

Page 1

ЯК ВПОРАТИСЯ З ВІДХОДАМИ використовуйте багаторазові торбинки

компостуйте біологічні відходи

не викидайте їжу

користуйтеся авоськами

одяг, який більше купуйте вживані не використовуєте, товари залиште у спеціальному контейнері

зіпсовані речі носіть власну чашку намагайтеся - обмежте одноразові ремонтувати, а не стаканчики викидати

користуйтеся фільтром для води не купуйте воду в пляшках

Не знаєте, що з ними зробити зі старими CD/DVD-дисками та касетами VHS? Ці відходи слід викидати у Міських пунктах електровідходів (MPE). У MPE також можна залишити: використані батарейки, лампочки, упаковки від картриджів для принтера, мобільні телефони. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ: · біля залізничного вокзалу в Пясечно, · по вул. Школьній, навпроти Початкової школи № 5 в Пясечно (базарчик), · біля будівлі Міського управління та Ґміни Пясечно – вул. Костюшка, 5 · парк в Юзефославі по вул. Огродовій · на території базару в Залесе-Ґурне (на розі вул. Піонєрув і Коралових Дембув) · біля Початкової школи № 3 в Пясечно (на розі вул. Ґлувна і Пулноцна) · біля Початкової школи № 1 по вул. Алея Калін, 30 (автобусна зупинка)

Urząd Miasta i Gminy Piaseczno ul. Kościuszki 5, 05-500 Piaseczno

ВЕЛИКОГАБАРИТНІ (меблі, килими, великі іграшки, велосипеди тощо) – слід передавати відповідно до графіку збору або безпосередньо до Пункту селективного збору комунальних відходів (PSZOK), що знаходиться у Пясечно по вул. Технічній, 6. Великогабаритні відходи слід ставити перед домом або навісом для сміття. Детальніша інформація на сайті www.odpady.piaseczno.eu СТАРЕ ЕЛЕКТРИЧНЕ ТА ЕЛЕКТРОННЕ ОБЛАДНАННЯ – слід передавати безпосередньо до PSZOK або домовитися про безплатний забір вищевказаних відходів з будинку/квартири за номером телефону компанії PP.H.U POLBLUME за номером тел. (22) 756-96-61 або електронною поштою: polblume@polblume.pl. ВИКОРИСТАНІ БАТЕРЕЙКИ – слід викидати до спеціальних контейнерів, що знаходяться у приміщенні Міського управління та Ґміни Пясечно, Ґмінного осередку спорту та відпочинку у Пясечно, Центрі культури в Пясечно, у школах або торговельних закладах, що зобов'язані здійснювати збір цих відходів, або доставляти безпосередньо до PSZOK. ЛІКАРСЬКІ ПРЕПАРАТИ ТА РТУТНІ ТЕРМОМЕТРИ, ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ ЯКИХ ЗАКІНЧИВСЯ – слід викидати до спеціальних контейнерів, розміщених в аптеках, або доставляти безпосередньо до PSZOK. НЕБЕЗПЕЧНІ ВІДХОДИ ТА УПАКОВКИ ВІД НИХ (фарби, розчинники, хімічні засоби та реагенти тощо) – слід передавати безпосередньо до PSZOK. ЗНОШЕНІ ШИНИ – виключно з легкових автомобілів, слід передавати безпосередньо до PSZOK. БУДІВЕЛЬНІ, ДЕМОНТАЖНІ ТА РЕМОНТНІ ВІДХОДИ – ті, що виникли в результаті проведення робіт, які вимагають відповідного дозволу, слід збирати в контейнерах або резервуарах, які замовляються індивідуально, та за власний кошт доставляти для збору та утилізації. При цьому відходи від невеликого ремонту після попереднього сортування можна безкоштовно здати до PSZOK (не більше 1000 кг на рік на об’єкт нерухомості для однієї сім'ї та 500 кг на квартиру у багатоквартирному будинку). МЕДИЧНІ ВІДХОДИ – (використані шприци, голки тощо) – слід зберігати у місці їх утворення у відповідних торбинках та контейнерах (забезпечити їх від випадання), а після наповнення повідомити Відділ управління відходами за номером телефону (22) 701 75 37.

ПРАВИЛА СОРТУВАННЯ ВІДХОДІВ Wydział Gospodarki Odpadami Urzędu Miasta i Gminy Piaseczno ul. Świętojańska 5A, 05-500 Piaseczno www.odpady.piaseczno.eu e-mail: go@piaseczno.eu

Інформаційна лінія: 22 / 70 17 537


БІО

ПАПІР

ВИКИДАЄМО:

ВИКИДАЄМО:

скошену траву

листя

кімнатні рослини разом із землею з горщиків

ВИКИДАЄМО:

газети журнали, каталоги

поламані гілки дерев та кущів

книжки і зошити

шкільний та офісний папір

гнилі фрукти та овочі

НЕ ВИКИДАЄМО: залишки м'яса та кісток, сирого м’яса, відходи після тварин, пісок та сорбенти для котів, забруднений наповнювач для тварин, золу з печі та каміна, сигарети та недопалки, пісок, каміння, відходи з пластмаси, фольги, металу, прострочені ліки, пелюшки, гігієнічні прокладки, гігієнічні відходи.

упаковку з алюмінієвої фольги

пластикові горщики

ЗМІШАНІ WRZUCAMY:

ВИКИДАЄМО:

залишки м'яса та кістки

рибу і морепродукти

паперові рушники

гуму і латекс

скляні пляшки від напоїв

пластикові пляшки, упаковки з-під упаковки від продуктів косметичних засобів харчування та засобів гігієни

тюбики з-під пасти

скляні упаковки від косметичних засобів

засоби гігієни

невеликі зіпсовані іграшки

пінополістирол здавлені бляшанки з-під напоїв з упаковок

паперові упаковки та коробки лушпиння, шкірки, серцевини

поліетиленові пакети та торбинки

СКЛО

рулони паперу та втулки

пакетики чаю, кавову гущу яєчну шкаралупу

МЕТАЛ ТА ПЛАСТМАСА

чеки

друкарські вирізки, паперові пакети

НЕ ВИКИДАЄМО: жирний і забруднений папір (напр., паперові упаковки від масла, маргарину, сиру), факсовий папір, шпалери, гігієнічні відходи (ватні диски, прокладки, пелюшки).

консервні банки, металеві коробки

упаковки тетрапак

скляні банки з-під продуктів харчування (без кришок)

недопалки сигарет

упаковки від кави, солодощів, чіпсів

НЕ ВИКИДАЄМО: пляшки та упаковки від харчової та машинної олії, упаковки від мастил, будівельний пінополістирол, гуму, пляшки та резервуари з будь-яким вмістом, банки з-під фарб, батарейки, упаковки від аерозолів, упаковки від засобів захисту рослин та інсектицидів, побутову техніку та електронне обладнання.

столове скло, кришталь, фаянс та порцеляну

НЕ ВИКИДАЄМО: порцеляну та кераміку, горщики, лампочки, неонові, флуоресцентні та ртутні лампи, рефлектори, ізолятори, скло з окулярів, жаростійке скло, віконне скло, фаянс, телевізійні екрани та лампи, дзеркала, автомобільне скло, упаковки від ліків та термометрів.

НЕ ВИКИДАЄМО: великогабаритні відходи, зіпсовані електричні та електронні пристрої, використані батарейки та акумулятори, прострочені лікарські препарати та ртутні термометри, небезпечні відходи та упаковки від них (фарби, розчинники тощо), зношені шини, будівельні, демонтажні та ремонтні відходи, медичні відходи (використані шприци, голки тощо), кухонні та зелені відходи.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.