58 xmya zbrnik tipovix zno 2014

­ ¡ ¢¯§¢­¯­¡§¶

´ « ¾ ¦À ÏÌÇÉ ÑÇÎÍÁÇÔ ÑÄÐÑÍÁÇÔ Æ¿ÁÿÌÛ ¬¿ÁÖ¿ÊÛÌÇÈ ÎÍÐ ÀÌÇÉ

8&3$ FRP XD

Ɋɟɽɫɬɪɭɣɫɹ

ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨ ɁɇɈ

ɉɪɨɛɧɟ ɬɟɫɬɭɜɚɧɧɹ

ɉɿɞɝɨɬɨɜɤɚ ɞɨ ȾɉȺ

©Ç Á ²ÉÏ¿ ÌÐÛÉÇÈ ÕÄÌÑÏ Î ÃÂÍÑÍÁÉÇ ¿À ÑÒÏ ÌÑ Á

www.e-ranok.com.ua

УДК 54:371.27 ББК 74.262.4я721 Г 83

Г 83

Григорович О. В. Хімія. Збірник типових тестових завдань: навч. посіб. — К.: Український центр підготовки абітурієнтів, 2014. — 192 с.

ISBN 978-617-7048-43-4 Навчальний посібник містить матеріали, які допоможуть випускникам загальноосвітніх навчальних закладів на високому рівні підготуватися до зовнішнього незалежного оцінювання знань з хімії. У посібнику наведено п’ятнадцять варіантів завдань, які укладено за специфікацією ЗНО, а також бланки відповідей та відповіді до всіх тестових завдань. Призначений для випускників загальноосвітніх шкіл, гімназій, які готуються до вступу до вищих навчальних закладів. УДК 54:371.27 ББК 74.262.4я721 © О. В. Григорович, 2012 © ТОВ «Український центр підготовки абітурієнтів», 2014

ISBN 978-617-7048-43-4

2

www.e-ranok.com.ua

§ ¤© ¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Á¿ÊÄÌÑÌ ÐÑÛ ´ÊÍÏÒ Á ÈÍÂÍ ÍÉÐÇà °M0 *7 ¡ ** *** ¢ * ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý T ÄÊÄËÄÌÑ¿ T T Q ¡ T T Q T Q

T T Q T Ï E T ¢ T T Q T ²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ë Å ¿ÑÍË¿ËÇ ÊÝË Ì Ý Ñ¿ ³ÊÒÍÏÒ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ ¡ ÈÍÌÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÖÇÐÊÍ ÐÎ ÊÛÌÇÔ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÇÔ Î¿Ï Ë Å ¿ÑÍË¿ËÇ ´ÊÍÏÒ Á ËÍÊÄÉÒÊ °M

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È ÉÒÔÍÌÌ¿ Ð ÊÛ Ë¿ ÁÇÐÍÉÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÒ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ¿ÑÍË Á ¬¿ÑÏ Ý ´ÊÍÏÒ ¡ ÐÎÍÊÒÉÍÝ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÍ ÀÒÃÍÁÇ Ë¿ ÈÍÌÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¢ Ë¿ ÁÇÐÍÉÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÒ ÉÇÎ ÌÌÞ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÖÇÌÌÇÉ ØÍ ÐÎÏÇÖÇÌÝ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ×ÁÇÃÉÍÐÑ ÏÄ¿ÉÕ ÐÇÌÑÄÆÒ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ Î ÃÁÇØÄÌÌÞ ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Õ ÉÇÐÌÝ Î ÃÁÇØÄÌÌÞ ÉÍÌÕÄÑÏ¿Õ ÁÍÃÌÝ ¡ ÆËÄÌ×ÄÌÌÞ ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Õ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ ¢ ÁÇÉÍÏÇÐÑ¿ÌÌÞ ÒÊÛÑÏ¿Ó ÍÊÄÑÍÁÇÔ ÍÎÏÍË ÌÝÁ¿Ö Á ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ Â¿ÆÒ ØÍ Á¿ÅÖÇÈ Æ¿ ÎÍÁ ÑÏÞ °­ ¡ /°¢ ° ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ¿ËÓÍÑÄÏÌ ÍÉÐÇÃÇ ¡ 40 °0 °M0 M 0 ;O0 #F0 /B 0 'F 0 .H0 ¢ , 0 -J 0 /B 0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÆÁÒ ÍÉÐÇÃÒ Æ ÞÉÍÂÍ ÁÍÃÄÌÛ Á ÃÌÍÁÊÝ ËÄÑ¿Ê Ë¿ÌÂ¿Ì ÍÉÐÇà ¡ ÔÊÍÏ ÍÉÐÇà ÐÒÊÛÓÒÏ *7 ÍÉÐÇà ¢ Ì¿ÑÏ È ÍÉÐÇà ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ Æ¿Â¿ÊÛÌ Ô Ë ÖÌ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ ÍÐÌÍÁ ) 40 /B0) → /B 40 ) 0 ) 40 'F → 'F 40

40 ↑ ) 0 ¡ °0 ) 0 → ) °0 ¢ )$00) $ ) 0) → )$00$ ) ) 0

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ËÄÑ¿Ê ØÍ ÆÿÑÌÇÈ ÁÇÑÇÐÉÒÁ¿ÑÇ ÁÍÃÄÌÛ Æ ÉÇÐÊÍÑ Ë ÃÛ ¡ ÏÑÒÑÛ Æ¿Ê ÆÍ ¢ ÆÍÊÍÑÍ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ Æ¿Â¿ÊÛÌ ËÄÑÍÃÇ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÉÇÐÊÍÑ $) $00) /B0) → $) $00/B ) 0 )/0 $V → $V /0

/0 ↑ ) 0 ¡ 40 ) 0 → ) 40 ¢ $) $00) $ ) 0) → $) $00$ ) ) 0 ²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÕÇÌÉÒ Æ ÔÊÍÏÇÃÌÍÝ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ÕÇÌÉ ÔÊÍÏÇà ѿ ÁÍÿ ¡ ÕÇÌÉ ÔÊÍÏ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÃÄÌÛ ÕÇÌÉ ÔÊÍÏÇà ѿ ÁÍÃÄÌÛ ¢ ÕÇÌÉ ÔÊÍÏ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÐÍÊÄÈ ÃÍ ÐÉÊ¿ÃÒ ÐÍÊÄÈ Æ¿ÆÁÇÖ¿È ÁÔÍÃÇÑÛ Â ÃÏÍÉÐÇÂÏÒο ÒÐ ÐÍÊ ÉÇÐÊ Ì¿ ÐË¿É ¡ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÐÍÊ w ÑÁÄÏà ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¢ Ò ÏÍÆÖÇÌ¿Ô ÐÍÊÄÈ Ê¿ÉËÒÐ Ì¿ÀÒÁ¿ ÖÄÏÁÍÌÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Î¿ÏÒ ÐÍÊÄÈ ØÍ ÀÒÃÒÑÛ ÁÆ¿ ËÍà ÞÑÇ ÍÃÌ¿ Æ ÍÃÌÍÝ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ¡ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇÃ É¿Ê È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ À¿Ï È ÔÊÍÏÇà ¢ ¿ËÍÌ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ Æ¿ÔÇÐÑÒ ËÄÑ¿Ê Á Á à ÉÍÏÍÆ ËÄÑ¿ÊÇ ØÍ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ Î Ã ÁÍÃÍÝ ÌÄ Î ÃÿÝÑÛÐÞ ÉÍÏÍÆ ÃÊÞ Æ¿ÔÇÐÑÒ Á à ÉÍÏÍÆ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÎÏÇÎÇÌÇÑÇ ÉÍÌÑ¿ÉÑ ËÄÑ¿ÊÄÁÍ ÎÍÁÄÏÔÌ Æ Ì¿ÁÉÍÊÇ× Ì Ë ÐÄÏÄÃÍÁÇØÄË ¡ ÃÊÞ Æ¿ÔÇÐÑÒ Á à ÉÍÏÍÆ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ËÄÑ¿ÊÄÁ ÎÍÁÄÏÔÌ ÏÍÀÇÑÇ ÃÆÄÏÉ¿ÊÛÌÇËÇ ¢ ÃÊÞ Æ¿ÔÇÐÑÒ Á à ÉÍÏÍÆ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ËÄÑ¿ÊÄÁ ÎÍÁÄÏÔÌ Æ¿ÖÇØ¿ÑÇ Ì¿ÅÿÉÍÁÇË Î¿ÎÄÏÍË ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ØÍ Ë¿ ÐÑ¿ÑÇÐÞ Æ ¿ÑÍËÍË ©¿ÊÛÕ Ý ØÍÀ ÒÑÁÍÏÇÁÐÞ ÈÍÌ $B

Á Ì Ë¿ Á ÃÿÑÇ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ ¡ Á Ì Ë¿ Á ÃÿÑÇ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ Á Ì Ë¿ ÎÏÇÈÌÞÑÇ ÄÊÄÉÑÏÍÌ ¢ Á Ì Ë¿ ÎÏÇÈÌÞÑÇ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ ²É¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ©¿ÊÛÕ Ý Á É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀ à $B$

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ Ò ÞÉ È Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ³ÄÏÒËÒ Ì¿ÈÀ ÊÛ׿ 'F0 ¡ 'F 0 'F4 ¢ 'F 0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ËÍÅÊÇÁÇÈ ÎÏÍÃÒÉÑ ÁÆ¿ ËÍÃ Æ¿Ê Æ¿ Æ ÉÇÐÌÄË 'F­ ¡ 'F ­¬

'F 0 ¢ 'F 0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÁ¿ÑÇ ÃÊÞ ÁÇÞÁÊÄÌÌÞ ÔÊÍÏÇà ÍÌ Á Ò ÏÍÆÖÇÌ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¡ É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ À¿Ï È Ì ÑÏ¿Ñ ¢ Ê¿ÉËÒÐ

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÔÄËÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Ò ÞÉ È ¨Íà ÁÇÞÁÊÞ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ ÍÉÇÐÌÇÉ¿ ,* → * ¡ * → )*0 )* → )*0 ¢ * → )* ²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÉÇÐÊÍÑÇ ÞÉ È Á ÃÎÍÁ ÿ ¿Ì ÃÏÇà 40 ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ¡ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ¢ Î ÏÍÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÔÄËÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Á ÞÉ È °ÒÊÛÓÒÏ ÁÇÞÁÊÞ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ Á ÃÌÍÁ ÌÇÉ¿ ) 4 → 40 ¡ /B 40 → 4 ) 40 → 40 ¢ 4 → ) 4 ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÁ¿ÑÇ ÃÊÞ ÁÇÞÁÊÄÌÌÞ ÈÍÌ Á ¿ËÍÌ Ý Á ÏÍÆÖÇÌ À¿Ï È ÔÊÍÏÇà ¡ ÓÄÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¢ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÑÛ ÃÊÞ Ê¿ÀÍÏ¿ÑÍÏÌÍÂÍ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÇÊ É¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÇÊ Õ È ¡ ÐÇÊ Õ È ÍÉÐÇà ̿ÑÏ È ÐÇÊ É¿Ñ ¢ É¿ÊÛÕ È ÐÇÊ É¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÆÍËÄÏ Á Ë¿ÝÑÛ ÑÍÑÍÅÌ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ ¡ Á ÃÏ ÆÌÞÝÑÛÐÞ Æ¿ ÀÒÃÍÁÍÝ Ë¿ÝÑÛ Ï ÆÌ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ Ë¿ÐÇ ¢ ÆÍËÄÏÇ ÀÒÁ¿ÝÑÛ ÊÇ×Ä ÍÃÌÍÂÍ ÁÇÃÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ Ì¿ÐÇÖÄÌÇÔ ÁÒÂÊÄÁÍÃÌ Á ¿ÊÉ¿Ì Á

$O) O v ¡ $ O) O

$O) O ¢ $ O) O v ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÒ ÃÊÞ ¿ÊÉÄÌ Á ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ Â¿ÊÍÂÄÌ Á Æ¿Ë ØÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¿ÑÍËÍË Â¿ÊÍÂÄÌÒ

¡ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÇ ¢ Æ¿Ë ØÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ÂÏÒÎÍÝ /0

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎÍÊÒÉÒ Æ ÞÉÍÝ ÌÄ ÁÆ¿ ËÍà ÄÑÇÌ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¡ ÔÊÍÏ ÁÍÿ ¢ ËÄÑ¿Ì ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÉÊ¿Ð ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ ÃÍ ÞÉÇÔ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÀÄÌÆÄÌ ¿ÊÉ¿ÌÇ ¡ ¿ÊÉÄÌÇ ¿ÏÄÌÇ ¢ ÕÇÉÊÍ¿ÊÉÄÌÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Â¿ÊÒÆÛ ÎÄÏÄÁ¿ÅÌÍÂÍ ÁÇÉÍÏÇÐÑ¿ÌÌÞ ÎÏÍÃÒÉÑ Á ÎÄÏÄÏÍÀÉÇ Ì¿ÓÑÇ Ï ÃÉÄ Î¿ÊÇÁÍ ¡ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÎÊ¿ÐÑË¿Ð ËÄÑ¿ÊÒÏÂ Þ ¢ ÎÄÏÄÏÍÀÉ¿ ÃÄÏÄÁÇÌÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÐÌÍÁÌÇÈ ÉÍËÎÍÌÄÌÑ ÎÏÇÏÍÃÌÍÂÍ Â¿ÆÒ ÎÏÍÎ¿Ì ¡ ÄÑ¿Ì ÀÒÑ¿Ì ¢ ËÄÑ¿Ì ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ Ì¿ÐÇÖÄÌÇÔ ÍÃÌÍ¿ÑÍËÌÇÔ ÐÎÇÏÑ Á $O) O0) ¡ $ O) O 0 $O) O0 ¢ $ O) O0

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÀÒÃÍÁÇ ÐÉÊ¿ÃÒ À ÊÉ Á À ÊÉÇ w ÕÄ ÎÍÔ ÃÌ ¿ÊÛÃÄ ÃÍÐÎÇÏÑ Á ËÍÊÄÉÒÊÇ À ÊÉ Á ÎÍÊ ËÄÏ¿ËÇ ØÍ ÐÉʿÿÝÑÛÐÞ Æ Æ¿ÊÇ×É Á ¿Ë ÌÍÉÇÐÊÍÑ ¡ ÃÍ ÐÉÊ¿ÃÒ À ÊÉ Á ÍÀÍÁrÞÆÉÍÁÍ ÁÔÍÃÞÑÛ ¿ÑÍËÇ ³ÍÐÓÍÏÒ °ÒÊÛÓÒÏÒ ¢ À ÊÉÇ w ÕÄ À¿Â¿ÑÍ¿ÑÍËÌ ÐÎÇÏÑÇ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È ¡B )$0

¡B0 ) 40 ¡B0 $0 ¡B40 )$M ¡B$0 $0 ) 0 ¡ ¡B40 ) 0 ¡B$M ) 40 ¢ ¡B$0 £ ¡B )$0

) 0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÌÇËÇ É¿ÊÛÕ È ÍÉÐÇà ѿ ÁÍÿ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÆÄÊÄÌÒÁ¿ÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¿ÊÝË Ì È Â ÃÏÍÉÐÇà ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ÍпÃÒ Ì¿ ÀÒÏÄ ÓÄÏÒË ** ÔÊÍÏÇà ¡ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¢ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÍпÃÒ ÓÄÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà £ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÁÄÊÇÉÍ Ñ¿ ÉÇÐÄÌÛ É ÊÛÉÍÐÑ ÑÄÎÊÍÑÇ ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Ì¿ÆÁÍÝ ÎÏÍÐÑÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ñ¿ ÉÍÊÛÍÏÍË ÓÑÍÏ ÅÍÁÑÍ ÆÄÊÄÌÇÈ ÔÊÍÏ Ó ÍÊÄÑÍÁÍ ÖÍÏÌÇÈ ÀÏÍË ¡ ÑÄËÌÍ ÖÄÏÁÍÌÇÈ ÈÍà ¢ ÞÐÉÏ¿ÁÍ ÅÍÁÑÇÈ £ ÆÄÊÄÌÒÁ¿ÑÇÈ ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÃÅÄÏÄÊÍË ÁÒÂÊÄÁÍÃÌ Á ¿ÊÒÆÆÝ ÈÍÂÍ ÎÄÏÄÁ¿ÅÌÍÂÍ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÀÄÌÆÇÌ ÁÇÏÍÀÌÇÕÑÁÍ Ë¿×ÇÌÌÇÔ Ë¿ÐÑÇÊ Â¿Ð ¿ÁÑÍËÍÀ ÊÛÌÄ Î¿ÊÇÁÍ Ë¿ÆÒÑ ¡ ÍοÊÄÌÌÞ ÍÐÄÊÛ ÎÏÇÏÍÃÌÇÈ Â¿Æ ¢ ÃÇÆÄÊÛÌÄ Î¿ÊÇÁÍ £ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÑÇÎÍË ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ ÏÄ¿ÂÄÌÑÍË Â ÃÏÍÊ Æ ÉÏÍÔË¿ÊÝ ¿ËÍÌ ¿ÖÌÇÈ ÏÍÆÖÇÌ ÀÏÍà ÌÌÞ ÂÊÝÉÍÆÇ ¿ÏÂÄÌÑÒË ÍÉÐÇÃÒ ÞÉ ÐÌ¿ ÏÄ¿ÉÕ Þ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ì¿ À¿Â¿ÑÍ¿ÑÍËÌ ÐÎÇÏÑÇ ¡ ÃÏ ÅÃÅ ÏÄ¿ÉÕ Þ ÐÏ ÀÌÍÂÍ ÃÆÄÏÉ¿Ê¿ ¢ ÐÁ ÅÍÍпÃÅÄÌÇÈ Æ¿ ÒÖ¿ÐÑÝ ÂÊÝÉÍÆÇ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà £ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿

¡

¢

£

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎ ÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÄÊÄËÄÌÑÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÔÌ Ô ÌÄËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ©¿ÊÛÕ È ´ÊÍÏ ¡ «¿ÌÂ¿Ì ¢ ³ÊÒÍÏ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÄÊÄËÄÌÑÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á Ì¿ ÆÍÁÌ ×ÌÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÔÌ Ô ¿ÑÍË Á ®ÊÝËÀÒË °ÒÊÛÓÒÏ ¡ ¬¿ÑÏ È ¢ ÏÍË

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÔÌÛÍÂÍ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ .H m .H0 m .H$M m .H 0) m .H40 )$M ) 40 ¡ /B0) ¢ ­

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÍÐÌÍÁÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ Â ÃÏÍÉÐÇà Á ;O 0) $B 0) ¡ 1C 0) ¢ $T0)

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ ÑÒ /B 40 ) 40 ¡ 40 ¢ 4

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ Á ÌÇÔ Ë¿ÐÍÁÍ Ö¿ÐÑÉÇ ©¿ÊÛÕ Ý °¿° °¿­ ¡ °¿ ­¬

¢ °¿°­

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Ì¿ÆÁÇ ¿ÊÉ¿Ì Á Ò ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÔÌÛÍ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÍ Ë¿ÐÇ ÀÒÑ¿Ì ÄÑ¿Ì ¡ ÂÄÉÐ¿Ì ¢ ÎÄÌÑ¿Ì

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÎÇÏÑÒ ° ° ¬ ­¡ ° ¢ °¬

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÇ ÉÇÎ ÌÌÞ ÓÏ¿ÉÕ È ÎÄÏÄÂÍÌÉÇ Ì¿ÓÑÇ Â¿Ð Ê ÂÏÍ Ì ¡ ÀÄÌÆÇÌ ¢ Ë¿ÆÒÑ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÎÏÍÕÄÐ Á ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ

m °­ }}} m ÂÊÝÉÍÆ¿ }}} m ÄÑ¿ÌÍÊ }}} m ÀÏÍËÍÄÑ¿Ì ÕÄÊÝÊÍÆ¿ }}} ÓÍÑÍÐÇÌÑÄÆ ÂÍÏ ÌÌÞ ¡  ÃÏÍ¿ÊÍÂÄÌÒÁ¿ÌÌÞ ¢ ÀÏÍà ÌÌÞ

www.e-ranok.com.ua

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ¾ÉØÍ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÏÍÀÌ¿ ÍÉÏÒÂÊ ÑÛ ÃÍ Õ ÊÍÂÍ ÖÇÐÊ¿ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ®ÏÍÐÑ¿ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ ÒÑÁÍÏÄÌ¿ ÄÊÄËÄÌÑÍË Æ Á ÃÌÍÐÌÍÝ ¿ÑÍËÌÍÝ Ë¿ÐÍÝ ÎÏÍÏÄ¿ÂÒÁ¿Ê¿ Æ ÉÇÐÌÄË ®ÏÇ ÕÛÍËÒ ÒÑÁÍÏÇÊÍÐÞ Â ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÎÏÍÐÑÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ ÁÐÑÒÎÇÊ¿ Á ÏÄ¿ÉÕ Ý ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô Æ ÍÉÏÒÂÊÄÌÌÞË ÃÍ Õ ÊÍÂÍ Á ÈÍÂÍ ÐÎÍÊÒÕ Æ ´ÊÍÏÍË Ò ÞÉ È ¬ ÑÏÍÂÄÌ ÁÇÞÁÊÞ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

°ÉÊ¿Ã ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÇÈ À¿Ê¿ÌÐ ÃÊÞ ÏÄ¿ÉÕ 'F 0 $ → 'F $0 Ñ¿ ÁÉ¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍ Ì Á ØÍ ÀÄÏÒÑÛ ÒÖ¿ÐÑÛ Ò ÎÏÍÕÄÐ¿Ô ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ Ñ¿ Á ÃÌÍÁÊÄÌÌÞ Æ ÒÏ¿ÔÒÁ¿ÌÌÞË ÐÑÄÔ ÍËÄÑÏÇÖ ÌÇÔ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÍÀr Ë ÁÍÃÌÝ Ò Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ÌÄÍÀÔ ÃÌÍÂÍ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÁÇÌÕÝ Æ ÎÊÝËÀÒË **

ÍÉÐÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¬¿ ÐÒË × Ë¿ÂÌ Ý Ë¿ÂÌ È ÍÉÐÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â Ò ÞÉ È Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ËÄÑ¿ÊÒ ÐÉʿÿ ÎÍà ÞÊÇ Ì¿ÃÊÇ×ÉÍË ÔÊÍÏÇÃÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÍÀr Ë ÁÍÃÌÝ Ò Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Ò ÆÏ¿ÆÉÒ É¿ÊÛÕÇÌÍÁ¿ÌÍ ÐÍÃÇ Ë¿ÐÍÝ Â Ò ÞÉ È ÎÏÇÐÒÑÌ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÎÍÁÌÍÂÍ ÆÂÍÏÞÌÌÞ ÓÄÏÒË **

ÐÒÊÛÓ ÃÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ËÍÊÄÉÒÊÇ ¿ÊÉ¿ÌÒ Á ÞÉÍËÒ Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ©¿ÏÀÍÌÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÃÇÌ Æ ÐÍÏÑ Á Ì¿ÓÑÇ Ë ÐÑÇÑÛ °ÒÊÛÓÒÏ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÎÄÏÄÁ¿ÅÌÍ Ò ÁÇÂÊÞÃ Ð Ï ÉÍÁÍÃÌÝ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÍÀr Ë Ð ÏÉÍÁÍÃÌÝ Á Ë Æ¿ Ì Ò ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Ò Õ È Ì¿ÓÑ Ë¿ÐÍÝ Ñ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÍÀr Ë ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÍÂÍ Â¿ÆÒ Æ¿ ÌÍÏË¿ÊÛÌÇÔ ÒËÍÁ Ò Ê ÑÏ¿Ô ØÍ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ ÎÏÇ ÐÎÇÏÑÍÁÍËÒ ÀÏÍà ÌÌ ÂÊÝÉÍÆÇ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤© ¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎÍÊÒÉÒ Á ÞÉ È Á¿ÊÄÌÑÌ ÐÑÛ °ÒÊÛÓÒÏÒ ÃÍÏ ÁÌÝ ÖÍÑÇÏÛÍË 40 ¡ 4$M 4$M ¢ 4$M ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ¿ÑÍË¿ ´ÊÍÏÒ ¡ T T Q T T T Q T T Q T Q ¢ T T Q Q ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞÃ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌ Ñ ÊÛÉÇ ÐÎÍÊÒÉÇ Æ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇË ÎÍÊÞÏÌÇË ÆÁrÞÆÉÍË ¡ /$M $) ,#S $B0 /B$M / ¢ $0 /' ) 4 ' 0 4 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÍÂÍ ÎÍÊÞÏÌÍÂÍ ÆÁrÞÆÉÒ ÆÁrÞÆÍÉ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Æ¿ Ï¿ÔÒÌÍÉ ÐÎ ÊÛÌÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍ Î¿ÏÇ ÆÁrÞÆÍÉ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÁÇÉÊÝÖÌÍ Æ¿ Ï¿ÔÒÌÍÉ ÄÊÄÉÑÏÍÐÑ¿ÑÇÖÌÍ ÁÆ¿ ËÍà ¿ÑÍË Á ¡ ÐÎ ÊÛÌ¿ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ¿ οϿ ÏÍÆÑ¿×ÍÁÒ ÑÛÐÞ ÐÇËÄÑÏÇÖÌÍ ØÍÃÍ ÍÀÍÔ ¿ÑÍË Á ¢ ÆÁrÞÆÍÉ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ë Å ¿ÑÍË¿ËÇ Æ ÍÃÌ¿ÉÍÁÍÝ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌ ÐÑÝ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞÃ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÐÎÍÊÒÉÇ Æ ÈÍÌÌÇË ÆÁrÞÆÉÍË ¡ /$M $$M ,$M /B 0 ,$M -J' ¢ $0 /' ) 4 )' 0 4 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ×ÁÇÃÉÍÐÑ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Æ Ö¿ÐÍË ×ÁÇÃÉ ÐÑÛ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ ÆÏÍÐÑ¿ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Õ ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á ÎÏÇÐÉÍÏÝ Ô Ë ÖÌÒ ÏÄ¿ÉÕ Ý ¡ ×ÁÇÃÉ ÐÑÛ ÏÄ¿ÉÕ ÌÄ Æ¿ÊÄÅÇÑÛ Á à ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÇ ¢ Ì¿ÞÁÌ ÐÑÛ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏ Á ¿ÊÛËÒ Ô Ë ÖÌÒ ÏÄ¿ÉÕ Ý ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ¤ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ¤­ Æ Á ÃÌÍÐÌÍÝ ËÍÊÄÉÒÊÞÏ ÌÍÝ Ë¿ÐÍÝ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÍÐÌÍÁÌ ÍÉÐÇÃÇ ¡ "M 0 4J0 /0 / 0 $0 $B0 , 0 .H0 ¡¿0 ¢ 40 40 $0 ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÍÃÌ¿ Æ ÍÃÌÍÝ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ ÍÉÐÇà ¿ÊÝË Ì È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¢ É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÁÆ¿ ËÍÃ Æ ÊÒ¿ËÇ ÓÄÌÍÊ ÄÑ¿ÌÍÊ

¡ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ¢ É¿Ê È ÈÍÃÇÃ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÀÄÆÍÉÐÇÂÄÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ¡ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ÓÊÒÍÏÇÃÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ¢ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ Æ¿Â¿ÊÛÌ Ô Ë ÖÌ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ ÉÇÐÊÍÑ ¡ °0 ) 0 → ) °0 ) 40 /B0) → /B 40 ) 0 ) 40 'F → 'F 40

40 ↑ ) 0 ¢ ¯ ­ ¬ ­ → ¬¯­ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÍÃÌ¿ Æ ÍÃÌÍÝ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ Â¿Æ ¿ÊÝË Ì È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¢ É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ °ÒÊÛÓÒÏÒ Á ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ¿Ñ "M 40

v ¡

¢

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÍÃÌ¿ Æ ÍÃÌÍÝ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ Â¿Æ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¢ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ѿ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Á ÃÌÍÁÌÇÉ ÞÉÇÈ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÑÛ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ËÄÑ¿Ê Á Ò ÎÏÍËÇÐÊÍÁÍÐÑ Ð ÏÉÍÁÍÃÄÌÛ ¡ ¿ËÍÌ ¿É Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¢ ÁÒÂÊÄÕÛ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÁÊ¿ÐÑÇÁ ÐÑÛ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÒ ÃÊÞ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÒ À Ê¿ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ¿ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ ¡ Ì¿ÃÆÁÇÖ¿ÈÌÍ ÑÍÉÐÇÖÌÇÈ ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ ÄÊÄÉÑÏÇÖÌÇÈ ÐÑÏÒË ¢ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ Ï ÃÉ¿ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÁÊ¿ÐÑÇÁ ÐÑÛ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÒ ÃÊÞ ÊÒÅÌÇÔ ËÄÑ¿Ê Á Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÌÄÏÑÌ ¡ Á ÃÌÍÁÊÝÝÑÛ ¿ÉÑÇÁÌ × ËÄÑ¿ÊÇ ÌÄ ÏÄ¿ÂÒÝÑÛ Æ ÉÇÐÌÄË ¢ ÏÄ¿ÂÒÝÑÛ Æ ÁÍÃÍÝ ÒÑÁÍÏÝÝÖÇ ÊÒÂÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏÍÕÄÐ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍÂÍ Ò ÎÏÍËÇÐÊÍÁÍÐÑ ÃÍÀÒÁ¿ÝÑÛ ¿ÊÝË Ì È Á ÃÌÍÁÊÄÌÌÞ ÉÍÉÐÍË ¡ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Æ Á ÃÌÍÁÊÄÌÌÞ Ö¿ÃÌÇË Â¿ÆÍË ¢ ¿ÊÝËÍÑÄÏË Þ ²É¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÊÝË Ì Ý Á ¿ÊÝË Ì È É¿ÏÀ à "M $

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÁ¿ÑÇ ÃÊÞ ÁÇÞÁÊÄÌÌÞ ÈÍÌ Á ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ Á ÏÍÆÖÇÌ ¿ÏÂÄÌÑÒË ÔÊÍÏÇà ¡ ÓÄÌÍÊÓÑ¿ÊÄ Ì É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ ¢ ËÄÑÇÊÍÏ¿ÌÅ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÔÄËÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Ò ÞÉ È ´ÊÍÏ ÁÇÞÁÊÞ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ Á ÃÌÍÁÌÇÉ¿ $Mv → $M ¡ $M → $Mv

v $M → $M ¢ $M → $Mv ²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÁÆ¿ ËÍà ÉÍÌÕÄÌÑÏÍÁ¿ÌÍ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ Ë ÃÃÝ ÉÒÎÏÒË ** ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÿ ¡ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÂÄÌÐÒÊÛÓ¿Ñ ÉÒÎÏÒË ** ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÃÄÌÛ ¢ ÉÒÎÏÒË ** ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÁÍÿ Ñ¿ ÐÒÊÛÓÒÏ 7 ÍÉÐÇÃ

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Î¿ÏÒ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÍÃÌ¿ Æ ÍÃÌÍÝ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÐÒÊÛÓÒÏ *7 ÍÉÐÇà ¡ 1C4 Ñ¿ ) 0 40 Ñ¿ ) 0 /B 40 Ñ¿ )$M ¢ .H Ñ¿ ) 40 ÏÍÆÀ¿ÁÊÄÌ¿

²É¿Å ÑÛ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏ ÎÏÍËÇÐÊÍÁÍÂÍ ÐÇÌÑÄÆÒ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ Æ¿Ê ÆÍ ÐÒË × ÍÉÐÇà Á «¿Ì¿ÌÒ ©ÒÎÏÒËÒ Ñ¿ ©ÍÀ¿ÊÛÑÒ ¢ Á¿Ì¿Ã È 7 ÍÉÐÇà ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Î¿ÏÒ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÍÃÌ¿ Æ ÍÃÌÍÝ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÐÇÊ É¿Ñ ¡ , 4J0 Ñ¿ /B$M 4J0 Ñ¿ $B0 /B 4J0 Ñ¿ $ ¢ ,0) Ñ¿ 4J) ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÆÁÒ ¿ÊÉ¿ÌÒ ÞÉÇÈ Ë ÐÑÇÑÛ ÖÍÑÇÏÇ ¿ÑÍËÇ ©¿ÏÀÍÌÒ ÎÄÌÑ¿Ì ¡ ËÄÑ¿Ì ÀÒÑ¿Ì ¢ ÎÏÍÎ¿Ì ²É¿Å ÑÛ ÐÎÍÊÒÉÒ ØÍ ÂÍËÍÊÍÂÍË ÃÊÞ ÂÄÉпÌÒ ÎÏÍÎ Ì ¡ ÎÏÍÎÄÌ ÎÏÍÎ¿Ì ¢ ÕÇÉÊÍÎÏÍÎ¿Ì ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ¿ÊÉÄÌ Á $O) O v $O) O

¡ $ O) O

¢ $ O) O v

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÑÇÎ ÏÄ¿ÉÕ È Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÇÈ ÃÊÞ ¿ÊÉÄÌ Á Æ¿Ë ØÄÌÌÞ ¡ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ÕÇÉÊ Æ¿Õ Þ ¢ ¿ÏÍË¿ÑÇÆ¿Õ Þ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÆÁÒ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÍ ÐÎÍÊÒÉÇ ÀÒÑ¿Ã Ì ÕÇÉÊÍÂÄÉпÌ

¡ ÕÇÉÊÍÂÄÉÐ¿Ã Ì ¢ ÀÏÍËÍÀÄÌÆÄÌ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎÍÊÒÉÇ ØÍ ÐÉʿÿÝÑÛ ÍÐÌÍÁÌÒ Ö¿ÐÑÇÌÒ Ì¿ÓÑÇ ¿ÊÉÄÌÇ Ñ¿ ¿ÊÉ ÌÇ ¡ ¿ÊÉ¿ÌÇ ¿ÊÉÄÌÇ ¿ÊÉ ÌÇ ¿ÏÄÌÇ ¿ÊÉ ÌÇ ¿ÊÉ¿Ã ÌÇ ¢ ¿ÊÉ¿ÌÇ ÕÇÉÊÍ¿ÊÉ¿ÌÇ ¿ÏÄÌÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Â¿ÊÒÆÛ ÎÄÏÄÁ¿ÅÌÍÂÍ ÁÇÉÍÏÇÐÑ¿ÌÌÞ ÎÏÍÃÒÉÑ Á ÎÄÏÄÏÍÀÉÇ É¿ËrÞÌÍÂÍ ÁÒ ÊÊÞ ËÄÑ¿ÊÒÏÂ Þ ¡ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÎÍÊ ËÄÏ Á Ï ÃÉÄ Î¿ÊÇÁÍ ¢ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÈ ÐÇÌÑÄÆ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÐÎÇÏÑ Á ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÞ ÔÊÍÏÒ ÃÄ ÃÏÒÁ¿ÌÌÞ ¡ Æ¿Ë ØÄÌÌÞ ¿ÑÍË Á ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇËÇ ÄÊÄËÄÌÑ¿ËÇ ¢ ÁÆ¿ ËÍÃ Þ Æ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇÃÍË ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÀÒÃÍÁÇ Ô Ë ÖÌÍÂÍ ÐÉÊ¿ÃÒ ¿Ë ÌÍÉÇÐÊÍÑ ËÍÊÄÉÒÊÇ ¿Ë ÌÍÉÇÐÊÍÑ ÌÄ Ë ÐÑÞÑÛ ¿ÑÍË Á ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ ËÍÊÄÉÒÊÇ ¿Ë ÌÍÉÇÐÊÍÑ ÎÍÔ ÃÌÇËÇ ÁÒÂÊÄÁÍà Á ¡ ¿Ë ÌÍÉÇÐÊÍÑÇ Ì¿ÊÄÅ¿ÑÛ ÃÍ ÉÊ¿ÐÒ ¿ÊÛÃÄ ÃÍÐÎÇÏÑ Á ¢ Ò ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ¿Ë ÌÍÉÇÐÊÍÑ Ì¿ÞÁÌ¿ ÂÏÒο ¿ÑÍË Á /)

www.e-ranok.com.ua

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È 40 ) 0 ) 4 0 ) 4 0 40 ) 40 ¡ 4 ) 0 4 0 ¢ 40 ) 0 £ 40 ) 0

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È $B$0 )$M $B$M ) 0 $B 0)

)$M $B40 ¬ ­ $B0 40 ¡ $B$M $0 ) 0 $B0 ¬ 40 ¢ $B40 £ $B40 )

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È Ë Å ÌÇËÇ Ì ÑÏÍÂÄÌ ** ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ ÎÍÞÁ¿ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÍÂÍ Æ¿Î¿ÔÒ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÓÍÐÓ¿Ñ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÍпÃÒ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ ÎÍÞÁ¿ ÑÄËÌÍ ÐÇÌÛÍÂÍ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ ¿ËÍÌ È Æ¿À¿ÏÁ ÊÄÌÌÞ ÔÊÍÏÇà £ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÁÒÂÊÄÁÍÃÌÄÁÍÝ ÐÇÏÍÁÇÌÍÝ Â¿ÊÒÆÆÝ ÎÄÏÄÁ¿ÅÌÍÂÍ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÎÏÇÏÍÃÌÇÈ Â¿Æ Ï ÃÉÄ Î¿ÊÇÁÍ ÀÄÌÆÇÌ Â¿ÆÒÁ¿ÑÄ Î¿ÊÇÁÍ É¿ËrÞÌÍÁÒ ÊÛÌ¿ ÐËÍÊ¿ ¡ ÑÁÄÏÃÄ Î¿ÊÇÁÍ ÑÍÏÓ ¢ ÃÅÄÏÄÊÍ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ £ ÃÅÄÏÄÊÍ ÎÊ¿ÐÑË¿Ð ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÑÇÎÍË ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ ÏÄ¿ÂÄÌÑÍË ÞÉ ÐÌ¿ ÏÄ¿ÉÕ Þ Ì¿ ÎÄÎÑÇÃÌÇÈ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÆÁrÞÆÍÉ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà  ÃÏÍÊ Æ ÕÄÊÝÊÍÆÇ ¡ ÐÎÇÏÑÍÁÇÈ ÏÍÆÖÇÌ ÈÍÃÒ ÞÉ ÐÌ¿ ÏÄ¿ÉÕ Þ Ì¿ À ÊÉÇ Æ ¿ÏÍ ¢ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ˿ÑÇÖÌÇËÇ ¿Ë ÌÍÉÇÐÊÍÑ¿ËÇ £ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÞÉ ÐÌ¿ ÏÄ¿ÉÕ Þ Ì¿ ÉÏÍÔË¿ÊÛ

www.e-ranok.com.ua

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉ Õ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÄÊÄËÄÌÑÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÔÌÛÍ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÍ Á¿ÊÄÌÑ ÌÍÐÑ ÏÂÄÌÑÒË ´ÊÍÏ ¡ ÍÏ ¢ ©¿ÏÀÍÌ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÓÍÏËÒÊÇ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÃÍÁÅÇÌÇ ÆÁrÞÆÉÒ Á ÔÌ Ô ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ' 0 ¡ ) ¢ /

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÔÌÛÍÂÍ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ 'F m 'F 0 m 'F m 'F$M m 'F 0) ­ /B0) ¡ ° ¢ )$M

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ Æà ÈÐÌÄÌÌ )/0 0 ) 0 ) 40 ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ ¡¿ }}} m }}} m }}}} m }}}} m ¡¿­ #B /0

¡ #B40 ¢ ¡¿ ­¬

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ¬¯­ $B ¯ ¡ ¯ 0 ¢ ¬ ¯­

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÐÎÍÊÒÉÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ Á ÌÇÔ Ë¿ÐÍÁÍ Ö¿ÐÑÉÇ ©¿ÊÛÕ Ý $B$0 $B$M ¡ $B 0)

¢ $B0

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ

m $) $M }}} m $) /) }}} m $) /) $M }}} m $) /) $) }}} /)

)$M

¡ $M ¢ /B0)

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ Æà ÈÐÌÄÌÌ $M #S /B /B ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ °¬ }}} m }}} m }}} m }}} m ÄÑ¿Ì ÀÒÑ¿Ì ¡ ÔÊÍÏÍËÄÑ¿Ì ¢ ÀÏÍËÍÄÑ¿Ì

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌ ÔÊÍÏÍÀÄÌÆÄÌÒ ÄÑÇÌ ÀÄÌÆÄÌ ¡ ÔÊÍÏÍÀÄÌÆÄÌ ¢ ËÄÑ¿Ì

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÐÑÄÏÒ ÂÊÝÉÍÆ¿ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÇÈ Â¿Æ ¡ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿

www.e-ranok.com.ua

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ¾ÉØÍ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÏÍÀÌ¿ ÍÉÏÒÂÊ ÑÛ ÃÍ Õ ÊÍÂÍ ÖÇÐÊ¿ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ®ÍÏÞÃÉÍÁ ÌÍËÄÏÇ ÄÊÄËÄÌÑ Á ¡ ÃÍÏ ÁÌÝÝÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌÍ O O Ñ¿ O ¾ÉØÍ Ô Ë Ö ÌÇÈ ÄÊÄËÄÌÑ ¡ w Ì¿ÈÁ¿ÅÖÇÈ ÌÄÏÑÌÇÈ Â¿Æ ¿ w ËÄÑ¿Ê ÑÍ ÞÉÇË Ô Ë ÖÌÇË ÄÊÄËÄÌÑÍË ÀÒÃÄ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÂÍ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÁÒÂÊÄÕÝ Ò ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ Ë¿ ÎÏÍÏÄ¿ÂÒÁ¿ÑÇ Æ ÔÊÍÏÍË ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò

ÃÊÞ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÐÎÍÊÒÉÇ Ò ÞÉ È ©¿ÏÀÍÌ ÁÇÞÁÊÞ ÁÇØÇÈ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÍÀr Ë ÔÊÍÏÒ Á Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ØÍ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍÃ É¿Ê È ÎÄÏË¿Ì¿̿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ì¿ÃÊÇ×ÉÍË ÏÍÆÖÇÌÒ ÔÊÍÏÇÃÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ Á ÍÃÌ È ËÍÊÄÉÒÊ Ì ÑÏÍÂÄÌ ÍÉÐÇÃÒ Á ÞÉÍËÒ Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Ò ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍÃ ÓÍÐÓÍÏ 7

ÍÉÐÇÃÒ Æ ÁÍÃÍÝ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÍÀr Ë ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÍÂÍ Â¿ÆÒ Á Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ÞÉÇÈ ËÍÅÌ¿ ÎÍÂÊÇÌÒÑÇ Â¿×ÄÌÇË Á¿Î ÌÍË Ë¿ÐÍÝ É ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ Æ ¿ÆÍÑÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò ÞÉØÍ ÁÇÔ Ã ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á Ã ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ËÍÊÄÉÒÊÇ ¿ÊÉ¿ÌÒ Ì¿ ÐοÊÝ Á¿ÌÌÞ Ê Ì Ò ÞÉÍÂÍ ÁÇÑÏ¿Ö¿ ÑÛÐÞ ÉÇÐÄÌÛ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

«¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ©¿ÏÀÍÌÒ Ò ÁÒÂÊÄÁÍÃÌ ÃÍÏ ÁÌÝ ¢ÒÐÑÇÌ¿ ÈÍÂÍ ÁÇÎ¿Ï Á Æ¿ ÎÍÁ ÑÏÞË ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ Á ÍÃÌ È ËÍÊÄÉÒÊ ÕÛÍÂÍ ÁÒÂÊÄÁÍÃÌÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÂÊÝÉÍÆÇ Ò ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ Î ÃÿÑÇ ÀÏÍà ÌÌÝ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑ¿ÌÍ ÊÒ Ë¿ÐÍÝ Â ÞÉØÍ ÁÇÔ Ã ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤©

¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ²É¿Å ÑÛ Ô Ë ÖÌÒ ÏÄ¿ÉÕ Ý Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ Á Ê¿ÀÍÏ¿ÑÍÏ ÃÍÀÒÁ¿ÝÑÛ ÁÍÃÄÌÛ ÎÏÍÅ¿ÏÝÁ¿ÌÌÞ ÁÍÃÇ ¡ ÁÆ¿ ËÍÃ Þ ÕÇÌÉÒ Æ ÔÊÍÏÇÃÌÍÝ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Æ ÁÍÃÇ ¢ ÎÏÍÅ¿ÏÝÁ¿ÌÌÞ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÒ ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È É¿ÏÀÍÌ *7 ÍÉÐÇÃ Ò ÑÁÄÏÃÍËÒ ÐÑ¿Ì ÉÏÇÔÉÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ¡ ÐÎÍÊÒÉÍÝ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÍ ÀÒÃÍÁÇ Ë¿ ÈÍÌÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¢ Ë¿ ÁÇÐÍÉÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÒ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ ÎÄÏ×ÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ ÏÍÆÏÍÀÇÁ ÑÄÍÏ Ý ÀÒÃÍÁÇ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ª¿ÁÒ¿ÆÛ ÁÍ¿ÃÏÍ ¢ ÒÑÊÄÏÍÁ ­ « ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÐÎÇÏÑ Á ÁÆ¿ ËÍÃ Þ Æ Ì¿ÑÏ Ë ¡  ÃÏ¿Ñ¿Õ Þ Â ÃÏÒÁ¿ÌÌÞ ¢ ÁÆ¿ ËÍÃ Þ Æ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇÃÍË ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ÌÄÍÀÔ ÃÌÒ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑÇÌÒ Æ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀ ÃÒ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ÁÍÿ ¢ ÉÇÐÄÌÛ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ò ÁÍà ¿ÊÝË Ì È Â ÃÏÍÉÐÇà ɿÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃ

¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¢ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ÏÍÆÖÇÌ É¿ÊÛÕ È Ì ÑÏ¿ÑÒ $B Ñ¿ /0 ¡ $B Ñ¿ /0 $B Ñ¿ /0 ¢ $B Ñ¿ /0

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÍÃÌ¿ Æ ÍÃÌÍÝ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ Â¿Æ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ À¿Ï È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÄÑÇÌÍË Ñ¿ É¿Ê È ÎÄÏË¿Ì¿̿ÑÍË ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ¡ ÎÍÞÁ¿ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍÃ É¿Ê È ÍÉÐÇÃÒ Æ ÐÒÊÛÓÒÏ *7 ÍÉÐÇÃÍË É¿Ê È ÐÒÊÛÓ Ã ¡ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ Ñ Ñ¿ ÁÍÿ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¢ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ Ñ ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÍÉÐÇÂÄÌÍÁË ÐÌ ÉÇÐÊÍÑÇ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÈÍÃÇÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ¡ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ¿Æ ÃÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ¢ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ Ë Å ËÄÑ¿ÌÍË Ñ¿ ÀÄÌÆÄÌÍË ÁÐÑÒοÝÑÛ Ò ÏÄ¿ÉÕ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ¡ Ë¿ÝÑÛ Ñ ÊÛÉÇ ÍÃÇÌ¿ÏÌ ÆÁrÞÆÉÇ Ò ÐÉÊ¿Ã ÌÄ Ë ÐÑÞÑÛ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ¢ ÁÐÑÒοÝÑÛ Ò ÏÄ¿ÉÕ Æ¿Ë ØÄÌÌÞ ²É¿Å ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ α ¿Ë ÌÍÎÏÍÎ ÍÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ

­

­ $) $) $) $) $

/)

¡

­¬

) / $) $)

$

­¬

/)

­¬

­

­

$) $) $

¢

­¬

$ $) $) $) /)

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÌÄÍÀÔ ÃÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÀÒÑÇÊÓÍÏË ¿ÑÒ ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÀÒÑ¿ÌÍÊ ¡ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÀÒÑ¿ÌÍÊ ÀÒÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ËÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÍÕÄÑ ²É¿Å ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ³ÍÐÓÍÏÒ Æ ÐÑÒÎÄÌÄË ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ v ¯v

¡ T T Q T Q T T T Q T T Q T Q ¢ T T Q T Q ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ Æ¿Â¿ÊÛÌ ËÄÑÍÃÇ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÉÇÐÊÍÑ 1 0 ) 0 → ) 10 )$00) ,0) → )$00, ) 0 ¡ )/0 ;O → ;O /0

/) /0 ) 0 ¢ )$00) $) 0) → )$00$) ) 0 ²É¿Å ÑÛ ÌÄ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÞÉÍ Ë ÐÑÞÑÛ É¿ÏÀÍÉÐÇÊÛÌ ÂÏÒÎÇ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ÀÄÌÆÍÈÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¢ ÀÄÌÆÍÈÌÇÈ ¿ÊÛÃÄ à ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ Ð¿Ô¿ÏÍÆÇ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÊÄÂÉÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË Ë¿ ÈÍÌÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¡ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ Æ¿ÊÇ×É Á ÂÊÝÉÍÆÇ Ñ¿ ÓÏÒÉÑÍÆÇ ¢ ÏÍÆÖÇÌ ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ ÄÊÄÉÑÏÇÖÌÇÈ ÐÑÏÒË ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÄÊÄËÄÌÑ Á Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌ Ñ ÊÛÉÇ Ñ ØÍ ÒÑÁÍÏÝÝÑÛ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉ ÐÇÃÇ , 4 ;O ¡ 4 .O $B #S ' "M ¢ $M 1 $

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ´ÊÍÏÒ Á É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏ¿Ñ $B $M0

v ¡

¢

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÕÄÐ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍÂÍ ÃÍÀÒÁ¿ÝÑÛ ¿ÊÝË Ì È Ò ÎÏÍËÇÐÊÍÁÍÐÑ "M 0 /B → "M /B 0 ¡ "M 0 ) → "M ) 0 ¢ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Æ ¿ÊÝË Ì È *** ÍÉÐÇÃÒ "M 0 $0 → "M $0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ Æ¿Â¿ÊÛÌ Ô Ë ÖÌ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ ÉÇÐÊÍÑ °¬ °­­/B0) → $) $00/B ) 0 )/0 'F → 'F /0

/0↑ ) 0 ¡ 40 ) 0 → ) 40 ¢ )$00) $) 0) → )$00$) ) 0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ ÍÃÌÍ¿ÑÍËÌÇÔ ÓÄÌÍÊ Á

$) $) $) $)

¡

­¬

¢

)0 $) $) $)

­¬

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÐÍÊ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ¡ /¿ °0 °¿$0 © $0 ¬°­­¬ °0 °0 "M ­ 4J­ / ­ ¢ /B 40 °¿40 © 40 ²É¿Å ÑÛ ÐÇËÁÍÊ ÞÉÇË ÎÍÆÌ¿Ö¿ ÑÛÐÞ ÖÇÐÊÍ Ö¿ÐÑÇÌÍÉ ¿ÑÍË Á ¿ÀÍ ËÍÊÄÉÒÊ

/ ¡ 7 W ¢ OJ ²É¿Å ÑÛ Ò ÞÉÇÔ Ë¿ÐÍÁÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÌÞÔ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÆË ×¿ÑÇ ÕÒÉÍÏ Ñ¿ ÁÍÃÒ ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÕÒÉÏÒ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ËrÞË ÞÉÍÂÍ Ì¿ÆÁ¿ÌÍ ÖÇÐÊÍ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ÏÏÄÌ ÒÐ ° ªÄ ·¿ÑÄÊÛ ­ ¢ ÁÍ¿ÃÏÍ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÀÄÆÀ¿ÏÁÌÇÈ Â¿Æ Ì ÑÏÍÂÄÌ ** ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ Æ¿Ê ÆÍ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇà ¢ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÁÍÿ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ ÂÊ ÕÄÏÍÊ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ À ÊÍÂÍ ¿ËÍÏÓÌÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ

¡ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ¢ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÐÇÌÛÍÂÍ ÍпÃÒ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÇÏÍÁÇÌÒ ÞÉÒ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÑÛ ÃÊÞ ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌÌÞ ÐÉÊ¿ ÁÒ ÊÊÞ ¡ Á¿ÎÌÞÉ Î ÐÍÉ ¢ Î ÏÇÑ

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÑÇÎ ÏÄ¿ÉÕ È ÞÉÒ Á ÃÀÒÁ¿ÝÑÛÐÞ Æ ÎÍÂÊÇÌ¿ÌÌÞË ÑÄÎÊÍÑÇ ÄÌÃÍÑÄÏË ÖÌ ÍÀÍÏÍÑÌ ¡ ÌÄÍÀÍÏÍÑÌ ¢ ÄÉÆÍÑÄÏË ÖÌ ²É¿Å ÑÛ ÐÔÄËÒ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÝ / → /

T T Q v F → T T T T Q F → T T Q ¡ T T Q F → T T Q ¢ T T Q v F → T T Q ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ ÆÒËÍÁÊÝÝÑÛ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ Ê¿ÉËÒÐÒ Ì¿ ÖÄÏÁÍÌÄ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ ¡ É¿Ñ ÍÌÇ ©¿ÊÛÕ Ý Â ÃÏÍÉÐÇà ÍÌÇ ¢ É¿Ñ ÍÌÇ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÍË É¿Ê È ÍÉÐÇà ¡ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ÄÑ¿Ì ¢ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÉÕ ÞËÇ Ñ¿ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏÍË Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ ÞÉÍÂÍ ÁÍÌÇ ÎÄÏÄÀ ¿ÝÑÛ )$00) $ ) 0) → )$00$ )

) 0 $ ) $M → $ ) $M )$M ° ¬ ­­ → $) $)0 ) 0 )$00$ ) → )$00/B $ ) 0)

¡ ¢ £

Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇà ˿ÌÂ¿Ì *7 ÍÉÐÇÃ Ë ÃÛ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È Ë Å ÌÇËÇ Ì¿ÑÏ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿Ñ Ñ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ÉÒÎÏÒË Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ ÂÊ ÕÄÏÍÊ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇà ѿ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇÃ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ ÉÒÎÏÒË Ì ÑÏ¿Ñ

¡

¢

£

¡

¢

£

ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ

ÍпÃÒ ÁÇοà ÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ

¿ËÍÏÓÌÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÀÊ¿ÉÇÑÌÍÂÍ ¿ËÍÏÓÌÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÁÇοà ÌÌÞ À ÊÍÂÍ ÃÏ¿ÂÊÇÐÑÍÂÍ ÍпÃÒ £ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÀÊ¿ÉÇÑÌÍ ÂÍ ÍпÃÒ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÐÒÑÌ ÐÑÝ ËÄÑÍÃÒ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÍÏÂ¿Ì Ö ÌÇÔ ÏÄÖÍÁÇÌ Ñ¿ ÈÍÂÍ Ì¿ÆÁÍÝ

 ÃÏÍÔÊÍÏÒÁ¿ÌÌÞ ÃÄ ÃÏ¿Ñ¿Õ Þ ÍËÇÊÄÌÌÞ ÃÄ ÃÏÒÁ¿ÌÌÞ

)$M 'F0 )$M 'F )$M 'F4 )$M 'F0) $0

ÆÍÊÍÑÍ DÇÊ Õ È Ð¿Ô¿ÏÍÆ¿ ¿ÊÝË Ì È ÍÉÐÇÃ

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

ÏÍÆÉʿÿÌÌÞ ÅÇÏ Á Î Ã Ã Ý ÊÒ Á

Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÌÝ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÇ

ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ

ÔÊÍÏÍÁÍÃÌÝ £ ÁÆ¿ ËÍÃ Þ Æ ÁÍÃÌÄË

¡ ¢ £

'F$M $0 ) 0 'F$M ) 4 'F$M $M ) 0 'F$M ) 'F$M ) 0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Ì¿ÆÁÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ñ¿ ÑÇÎÍË ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌÇÔ Ï¿ÑÍÉ

¡ ¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ

¡ ¢ £

ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ ÈÍÌÌ ËÄÑ¿Ê ÖÌ ¿ÑÍËÌ ×¿ÏÒÁ¿Ñ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉ Õ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ¡ ¢ ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ Æ¿Ê Æ¿

'F$M

'F 0)

¡ 'F0

¢ 'F

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÍÆÖÇÌÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ Ë¿ÐÍÁÍ Ö¿ÐÑÉÇ ÏÍÆÖÇÌÄÌÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Â ÁÍÃÇ Ñ¿  ÏÄÖÍÁÇÌÇ Â ÁÍÃÇ Ñ¿  ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¡  ÁÍÃÇ Ñ¿  ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¢  ÁÍÃÇ Ñ¿  ÏÄÖÍÁÇÌÇ

¡

¢

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌÍÐÑ ÄÊÄËÄÌÑ Á ÍÏ ª Ñ È ¡ ¬ ÑÏÍÂÄÌ ¢ ©¿ÏÀÍÌ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ ´ÊÍÏÒ Á ÐÎÍÊÒÉ¿Ô $B 0$M

/B$M ¡ ,$M0 ¢ 4S $M0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÄÑÇÌ ÀÄÌÆÄÌ ¡ ËÄÑ¿Ì ¢ ÁÒ ÊÊÞ

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆËÄÌ×ÄÌÌÞ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ ÀÒÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¢ ÎÏÍο̿ÊÛ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÍÊ 4

) 40 ¡ 40

¢ #B40

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Î ÏÇÑ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÇÈ ¿Ì ÃÏÇà ¡ ÍÊÄÒË ¢ Ð ÏÖÇÐÑÇÈ Â¿Æ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÏÍÆÑ¿×ÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÍËÍÊÍ ÖÌÍËÒ ÏÞÃÒ ¿ÊÉ Ì Á ÂÄÉÐÇÌ ÂÄÎÑÇÌ ¡ ÎÏÍÎ Ì ¢ ÀÒÑÇÌ

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÐÇËÁÍÊÇ Ö¿ÐÑÇÌÍÉ Ò ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ÞÉ ÁÍÌÇ Ë¿ÝÑÛ ÎÏÇÈÌÞÑÇ ÃÊÞ Á ÃÌÍÁÊÄÌÌÞ ÃÍ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ

¡ ¢

4

/

$V

$S

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ É¿ÊÛÕ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÒ É ÊÛÉ ÐÑÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ËÍÊÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÂÍÏ ÌÌÞ ÀÒÑ¿ÌÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ ÐÉÊ¿ÃÒ ° ¬ ­ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

°ÉÊ¿Ã ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÇÈ À¿Ê¿ÌÐ ÃÊÞ ÏÄ¿ÉÕ 'F 0 $ → 'F $0 Ñ¿ ÁÉ¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉ ÑÏÍÌ Á ÞÉ ÀÄÏÒÑÛ ÒÖ¿ÐÑÛ Ò ÎÏÍÕÄÐ¿Ô ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ Ñ¿ Á ÃÌÍÁÊÄÌÌÞ Æ ÒÏ¿ÔÒÁ¿ÌÌÞË ÐÑÄÔ ÍËÄÑÏÇÖÌÇÔ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÍÀr Ë Â¿ÆÒ Ì Ò ØÍ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ ÎÏÇ ÏÍÆÉʿÿÌÌ ¿ËÍÌ È Ì ÑÏÇÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÈÍÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ ÎÏÇ Ã Î ÃÉÇÐÊÄÌÍÂÍ ÏÍÆÖÇÌÒ É¿Ê È ÎÄÏ Ë¿Ì¿̿ÑÒ ÍÀr ËÍË ËÊ ÂÒÐÑÇÌ¿  ËÊ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ Ì¿ Ì¿ÃÊÇ×ÍÉ ÏÍÆÖÇ ÌÒ É¿Ê È ÈÍÃÇÃÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

®ÏÇ É¿Ñ¿Ê ÑÇÖÌÍËÒ ÍÉÇÐÌÄÌÌ ÄÑ¿ÌÍÊÒ Ë¿ÐÍÝ Â ÀÒÊÍ ÃÍÀÒÑÍ ÄÑ¿ÌÍÁÒ ÉÇÐÊÍÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÁÇÔÍÃÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇ ÁÍÂÍ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÂÊÝÉÍÆÇ ØÍ Î ÃÿÊÇ ÀÏÍà ÌÌÝ ÞÉØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÃÍÀÒÑÍ ÄÑ¿ÌÍÊ ÍÀr ËÍË ËÊ ÂÒÐÑÇÌ¿ ÄÑ¿ÌÍÊÒ Â ËÊ

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¾ÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ÎÄÁÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ë ÐÑÇÑÛ Ì¿ ÑÏÇ ÎÏÍÑÍÌÇ ËÄÌ×Ä Ì Å ÞÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ©¿ÊÛÕ Ý ¡Ç ÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÕÛÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤©

¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ²É¿Å ÑÛ Ô Ë ÖÌÒ ÏÄ¿ÉÕ Ý Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÁ¿ÑÇ ÉÇÐÄÌÛ ÎÏÍÅ¿ÏÝÁ¿ÌÌÞ ÁÍÃÇ ¡ ÏÍÆÉÊ¿Ã ÉÒÎÏÒË ** ÍÉÐÇÃÒ ÏÍÆÉÊ¿Ã É¿Ê È ÎÄÏË¿Ì¿̿ÑÒ ¢ ÏÍÆÉÊ¿Ã ¿ËÍÌ È Ì ÑÏ¿ÑÒ ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ÃÍÀÏÄ ÏÍÆÖÇÌÞ ÑÛÐÞ Ò ÁÍà ˿ ÁÇÐÍÉÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÒ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ¡ Ë ÐÑÇÑÛ ¿ÑÍËÇ ¬¿ÑÏ Ý ÒÑÁÍÏÄÌÇÈ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÈÍÌÌÍËÒ ÆÁrÞÆÉÒ ¢ Ë¿ À ÊÇÈ ÉÍÊ Ï ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ ÑÏÄÑÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍ ÍÀÍÊÍÌÉÇ ¿ÑÍË Á

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ Æ ÃÌÍ Æ ÎÏ¿ÁÇÊÍË ÞÉÍÂÍ Ì¿ ÍÃÌÍËÒ Î ÃÏ ÁÌ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ ÐÎÍÖ¿Ñ ÉÒ Æ¿ÈË¿ÝÑÛ Á ÊÛÌ ÍÏÀ Ñ¿Ê ¿ ÌÄ ÒÑÁÍÏÝÝÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ Î¿ÏÇ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ´ÒÌà « ®¿ÒÊ ¡ ¢ ÒÑÊÄÏÍÁ ­ « ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÒ ÃÊÞ ÄÑÇÌÒ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÌÝ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÇ

¡ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÀÏÍËÌÍ ÁÍÃÇ ¢ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ÔÊÍÏÍÁÍÃÌÝ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌ¿ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑ¿ÌÍÊÒ Æ ÄÑÄÌÒ ÓÑÍÏ ¡ ÀÄÌÆÄÌ ÁÍÿ ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ò ÁÍà ¿ÊÝË Ì È Â ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË ÓÍÐÓ¿Ñ

¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¢ Ë¿ÂÌ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ÏÍÆÖÇÌ Ë¿ÂÌ È Ì ÑÏ¿ÑÒ .H Ñ¿ /0 ¡ .H Ñ¿ /0

.H Ñ¿ /0

¢ .H Ñ¿ /0

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ Â¿Æ ¿ÊÝË Ì È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇà ѿ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ ¿ËÍÌ È ÔÊÍÏÇà ¢ É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ѿ ¿ÊÝË Ì È Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇÃÍË Ñ¿ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ÎÍÞÁ¿ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÄÆÀ¿ÏÁÌÍÂÍ Â¿ÆÒ ¢ ÁÇοà ÌÌÞ À ÊÍÂÍ ÍпÃÒ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÏÍÆÖÇÌÒ É¿Ê È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÒ Æ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÇË Â¿ÆÍË É¿Ê È Â ÃÏÍÂÄÌÉ¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¡ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇà ¢ É¿Ê È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÀÄÆÍÉÐÇÂÄÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ÔÊÍÏ¿ÑÌ¿ ¡ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ¿Ë ÌÍÎÏÍοÌÍÁ¿ ¢ ÓÊÒÍÏÇÃÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ Ë Å ÄÑ¿ÌÍÊÍË Ñ¿ ÄÑÇÊÄÌÂÊ ÉÍÊÄË Æ¿ Ì Ò ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ Ò ÑÁÄÏÃÍËÒ ÐÑ¿Ì ¡ Ë ÐÑÞÑÛ Ò ÐÉÊ¿Ã ÃÁ  ÃÏÍÉÐÍÂÏÒÎÇ ÁÆ¿ ËÍà ÝÑÛ Æ Ì¿ÑÏ Ë ¢ ÁÆ¿ ËÍà ÝÑÛ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ²É¿Å ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ β ¿Ë ÌÍÎÏÍÎ ÍÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ

­ $) $)

$) $) $

/)

­ $) $) $

¡

­¬

­

­ ¢

­¬

) / $) $)

$

0¬

/)

­¬

$ $) $)

/)

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ ÞÉÍ Á ÍÃÌÒ ÐÑ¿Ã Ý ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ ÃÇÔÊÍÏÍÄÑ¿Ì ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÄÑÄÌ ÄÑ¿Ì ¢ ÄÑÇÌ ²É¿Å ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÈÍÌ¿ 'F T T Q T Q E T T Q T Q E T

¡ ¢

T T Q T Q E T T Q T Q E T

²É¿Å ÑÛ ÈÍÌÇ ØÍ Ë¿ÝÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý T T Q T Q .H Ñ¿ 4

, Ñ¿ '

¡ ¢

"M Ñ¿ 4 $B Ñ¿ $M

²É¿Å ÑÛ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ É¿ÏÀÍÉÐÇÊÛÌÒ ÂÏÒÎÒ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ÀÄÌÆÍÈÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¢ ÀÄÌÆÍÈÌÇÈ ¿ÊÛÃÄ à ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ Ð¿Ô¿ÏÍÆÇ Æ¿ Ì Ò ÊÄÂÉÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ¡ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ w Ï ÃÇÌ¿ Ë¿ ÈÍÌÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¢ ÏÍÆÖÇÌ ÌÄ ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ ÄÊÄÉÑÏÇÖÌÇÈ ÐÑÏÒË ²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉÐÇÃÇ ©¿Ê È ¡ «ÄÏÉÒÏ È ÏÍË ¢ ÏÂÄÌÑÒË ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ «¿Ì¿ÌÒ Á É¿Ê È Ë¿ÌÂ¿Ì¿Ñ , .O0

¡

¢

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ Ì¿ÐÇÖÄÌÇÔ ÍÃÌÍÍÐÌÍÁÌÇÔ É¿ÏÀÍÌÍÁÇÔ ÉÇÐÊÍÑ ¡ $O) O 0 $O) O $00) $O) O $00) ¢ $O) O$00) ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ÁË ÐÑ ÞÉÍ Á ÊÝÃÐÛÉÍËÒ ÍÏÂ¿Ì ÆË Ì¿ÈÀ ÊÛ×ÇÈ ÂÊÝÉÍÆ¿ ¡ À ÊÉÇ É¿ÊÛÕ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿Ñ ¢ ÁÍÿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ ÉÊ¿ÐÒ ÄÐÑÄÏ Á

­ $) $) $

$M

­ $¬

­ $) $) $)

$

¡

§

­¬

­ ¦

$) $) $

¢

¬

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉÐÇÃÇ /B 0 $B0 $S 0 ¡ 4J0 40 /0 'F 0 $0 40 ¢ , 0 $0 1C0 ²É¿Å ÑÛ ÐÇËÁÍÊ ÞÉÇË ÎÍÆÌ¿Ö¿ ÑÛÐÞ ÍÀr Ë Ï ÃÇÌÇ / W ¡ 7

¢ OJ

²É¿Å ÑÛ Ò ÞÉÇÔ Ë¿ÐÍÁÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÌÞÔ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÆË ×¿ÑÇ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÃÒ ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ

¡ ¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ ÐÓÍÏËÒÊÝÁ¿Á ÎÏ¿ÁÇÊÍ ÁÇÆÌ¿ÖÄÌÌÞ Ì¿ÎÏÞËÉÒ ÆË ØÄÌÌÞ Ô Ë ÖÌÍ Ï ÁÌÍÁ¿ÂÇ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ÏÏÄÌ ÒÐ ° ªÄ ·¿ÑÄÊÛ ­ ¢ ÁÍ¿ÃÏÍ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÀÄÆÀ¿ÏÁÌÇÈ Â¿Æ Ì ÑÏÍÂÄÌ ** ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ ¡ ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇÃ Æ¿Ê ÆÍ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÁÍÿ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ ¿ÑÍËÇ ´ÊÍÏÒ Á ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ¿Ô ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÎÍÊÒËrÞ Á ÆÄÊÄÌÇÈ ÉÍÊ Ï ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ÎÏÇ ÎÏÍÅ¿ÏÝÁ¿ÌÌ ¢ ÎÍÞÁ¿ ÑÄËÌÍ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ö¿ÐÑÇÌÉÇ ØÍ ÐÉʿÿÝÑÛ ÀÄÑ¿ ÁÇÎÏÍË ÌÝÁ¿ÌÌÞ ÎÏÍÑÍÌÇ ¡ ÞÃÏ¿ ¿ÑÍË Á ¢ÄÊ Ý ÌÄÈÑÏÍÌÇ ¢ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ ²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ë Å ¿ÑÍË¿ËÇ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Ñ¿ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ÈÍÌÌÇÈ ¡ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÐÔÄËÒ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÝ / → /v ¡ T T Q F → T T Q T T Q v F → T T

T T Q F → T T Q ¢ T T Q v F → T T Q ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ ÆÒËÍÁÊÝÝÑÛ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ Ê¿ÉËÒÐÒ Ì¿ ÖÄÏÁÍÌÄ Â ÃÏÍÉÐÇà ÍÌÇ ¡ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ É¿Ñ ÍÌÇ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¢ É¿Ñ ÍÌÇ ©¿ÊÛÕ Ý ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ÓÄÌÍÊ ¡ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ É¿Ê È ÈÍÃÇÃ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌ¿ËÇ Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑÍË Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍÂÍ Ô ËÍÅÌ¿ ÏÍÆÏ ÆÌÇÑÇ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È ÈÍÃÇà ¿ÊÝË Ì È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ Ë¿ÂÌ È Â ÃÏÍÉÐÇà ÔÏÍË ÔÊÍÏÇà ѿ ÔÏÍË ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÀÄÌÆÄÌ Ñ¿ ÓÄÌÍÊ

ÀÏÍËÌ¿ ÁÍÿ ÉÒÎÏÒË **

 ÃÏÍÉÐÇà ¡ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¢ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà £ À¿Ï È Ì ÑÏ¿Ñ

¿ÊÉ¿ÌÇ ¿ÊÉÄÌÇ Ì¿ÐÇÖÄÌ É¿ÏÀÍÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÎÇÏÑÇ

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ

ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ

Æ Æ¿Î¿ÔÍË ÑÒÔÊÇÔ Þ ÕÛ

¡ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ Æ Ï ÆÉÇË Æ¿Î¿ÔÍË ¢ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ ÀÄÆ Æ¿Î¿ÔÒ £ ÁÇοà ÌÌÞ À ÊÍÂÍ ÍпÃÒ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Æ¿Â¿ÊÛÌÍÝ ÓÍÏËÒÊÍÝ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ Ñ¿ ÔÌ Ë ÉÊ¿ÐÍË

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È Ë Å ÌÇËÇ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ É¿Ê È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÎÊÝËÀÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È ÈÍÃÇÃ

¡ ¢ £

$O) O0 $O) O

$O) O0 $O) O 0 $O) O

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È

)/0 $V )/0 $V0) $0 )/0 $V4 )/0 $V0

¡ ¢ £

$V /0

4­ ¬ ­ $V /0

) $V /0

/0 ) 0 $V /0

$0 ) 0 $V /0

) 0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Ì¿ÆÁÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ñ¿ ÑÇÎÍË ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌÇÔ Ï¿ÑÍÉ

ÕÇÌÉ ÔÊÍÏÇÃ ÂÊ ÕÄÏÍÊ Æ¿Ê ÆÍ ÐÇÊ Õ È ÍÉÐÇÃ

¡ ¢ £

ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ ÈÍÌÌ ËÄÑ¿Ê ÖÌ ¿ÑÍËÌ ÑÁÄÏÃ

¡

¢

£

¡

¢

£

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉ Õ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÕÇÌÉÒ ;O$M ;O 0¬

¡ ;O0 ¢ ;O

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÌÄËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÄÊÄËÄÌÑ Á ÏÍË ¢¿Ê È ¡ ©¿Ê È ¢ ÏÐÄÌ ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌÍÐÑ ÄÊÄËÄÌÑ Á ÊÝË Ì È ÍÏ ¡ ¢¿Ê È ¢ ±¿Ê È

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Á ÐÎÍÊÒÉ¿Ô / / 0 ¡ /) ¢ / )

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ Ì¿ÑÏ È ¿ÕÄÑ¿ÑÒ ÄÑÄÌ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ ÄÑ¿ÌÍÊ

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ ÀÒÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¢ ÎÏÍο̿ÊÛ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ¬¯­ $B ¯ ¡ ¯ 0 ¢ ¬ ¯­

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ À¿Ï È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ À¿Ï È Â ÃÏÍÉÐÇà À¿Ï È ¡ À¿Ï È ÍÉÐÇà ¢ À¿Ï È ÐÒÊÛÓ¿Ñ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÏÍÆÑ¿×ÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÍËÍÊÍ ÖÌÍËÒ ÏÞÃÒ ÐÎÇÏÑ Á ÎÏÍοÌÍÊ ÂÄÎÑ¿ÌÍÊ ¡ ÍÉÑ¿ÌÍÊ ¢ ÄÑ¿ÌÍÊ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÈÍÌÇ Ò ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌÛÍÂÍ Æ¿ÏÞÃÒ ÐÒÊÛÓ Ñ ÍÌ ÈÍÃÇà ÍÌ ¡ ÈÍÌ ¿Ï Ý ¢ ÈÍÌ ª Ñ Ý

¡

¢

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁ ÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÓÄÏÒË ÍÉÐÇÃÒ Æ Ì ÑÏ¿ÑÌÍÝ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ Á Ãÿ ÍÃÇÌ ¿ÑÍË °ÒÊÛÓÒÏÒ ÎÏÇ ÆÂÍÏÞÌÌ Ð ÏÉÍÁÍÃÌÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÂÍÏ ÌÌÞ ÎÏÍοÌÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á ÞÉ Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ ÐÉÊ¿ÃÒ $ ) 0 ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ ÞÉ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ËÍÊÄÉÒÊÇ Ì ÑÏÍÂÄÌ ÍÉÐÇÃÒ ÞÉØÍ Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ¿ÑÍË Á ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Á ÌÛÍËÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

£Í ÏÍÆÖÇÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇà ÃÍÿÊÇ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ë¿ÐÍÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ ØÍ ÁÇà ÊÇÁÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÖÇÌ Ë¿ÂÌ È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ÆË ×¿ÊÇ Æ ÏÍÆÖÇÌÍË Ì¿ ÑÏ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

®ÏÇ É¿Ñ¿Ê ÑÇÖÌÍËÒ ÍÉÇÐÌÄÌÌ ÍÕÑÍÁÍÂÍ ¿ÊÛÃÄ ÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â ÀÒÊÍ ÃÍÀÒÑÍ ÍÕÑÍÁÒ ÉÇÐÊÍÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÁÇÔÍÃÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ ÍÀr Ë Ð ÏÉÍÁÍÃÌÝ Ò Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ØÍ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ Î Ã Ö¿Ð Â ÃÏÍ Ê ÆÒ ÑÄÔÌ ÖÌÍÂÍ ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ ÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¾ÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ÎÄÁÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ë ÐÑÇÑÛ Ì¿ ÃÁ¿ ÎÏÍÑÍÌÇ À ÊÛ×Ä Ì Å ÞÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ©ÒÎÏÒËÒ ¡Ç ÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÕÛÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤© ¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ÂÊ ÕÄÏÍÊ Ò ÏÍÆÖÇÌ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¢ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È ÔÏÍË ÍÉÐÇà ÑÒÂÍÎÊ¿ÁÉÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ¿ÑÍË Á ´ÏÍËÒ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ¡ ÐÎÍÊÒÉÍÝ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÍ ÀÒÃÍÁÇ Ë¿ ÈÍÌÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¢ ÎÍ×ÇÏÄÌÍÝ ÐÎÍÊÒÉÍÝ Á ÆÄËÌ È ÉÍÏ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ ÑÏÄÑÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄ ÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍ ÍÀÍÊÍÌÉÇ ¿ÑÍË Á

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÉÇÐÊÍÑÒ ØÍ ËÍÅÄ ÒÑÁÍÏÝÁ¿ÑÇ ÉÇÐÊ ÐÍÊ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ¡ ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ¢ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÐÎÇÏÑ Á ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÒ ¡ Æ ¿Ë ØÄÌÌÞ ¿ÑÍË Á ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¿ÑÍË¿ËÇ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÄÊÄËÄÌÑ Á ÃÄ ÃÏÒÁ¿ÌÌÞ ¢ ÁÆ¿ ËÍÃ Þ Æ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇÃÍË ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ÌÄÍÀÔ ÃÌÒ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÎÏÍο̿ÊÝ Æ ÎÏÍοÌÍÊÒ ÉÒÎÏÒË ÍÉÐÇà ¡ ÀÄÌÆÄÌ ÁÍÿ ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ò ÁÍà ̿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ

¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¢ À¿Ï È ÔÊÍÏÇÃ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ÏÍÆÖÇÌ ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ "M Ñ¿ 40 ¡ "M Ñ¿ 4 v

¢ "M Ñ¿ 40 "M Ñ¿ 40 ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇοÿ Íпà ÕÇÌÉ ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ѿ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¿ÏÂÄÌÑÒË ÓÊÒÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ¢ É¿ÊÛÕ È Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È ÀÏÍË Ã ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÄÑÄÌÍË Ñ¿ ÀÏÍËÌÍÝ ÁÍÃÍÝ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ¢ ÎÍÞÁ¿ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÁÆ¿ ËÍà ÉÍÌÕÄÌÑÏÍÁ¿ÌÍ Ì ÑÏ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ ÐÏ ÀÊÍË ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¡ ¿ÏÂÄÌÑÒË Â ÃÏÍÂÄÌÌ ÑÏ¿Ñ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÃÄÌÛ ¢ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ÁÍÿ Ñ¿ Ì ÑÏÍÂÄÌ *7 ÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÍÉÐÇÂÄÌÍÁË ÐÌ ÉÇÐÊÍÑÇ ÔÊÍÏ¿ÑÌ¿ ÈÍÃÇÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ¡ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÓÊÒÍÏÇÃÌ¿ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ¢ Ì ÑÏÇÑÌ¿ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ ÄÑÇÌÒ Ñ¿ ÀÄÌÆÄÌÒ ÐÉʿÿÝÑÛÐÞ Æ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ Ñ¿ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¡ Ì¿ÞÁÌ ÐÑÛ Ñ ÊÛÉÇ ÍÃÇÌ¿ÏÌÇÔ ÆÁrÞÆÉ Á Ò ÐÉÊ¿Ã ÌÄ Ë ÐÑÞÑÛ ¿ÑÍËÇ ©¿ÏÀÍÌÒ ¢ ÌÄ ÆÿÑÌ ÂÍÏ ÑÇ ²É¿Å ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ËÄÑÇÊÎÄÌÑ ÇÌÒ

$) $) $ $) $)

$)

$)

$)

$) $) $ $)

$)

$) $)

$) $ $)

¡

$) $)

$) $) $)

¢

$)

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÌÄÍÀÔ ÃÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑ¿ÌÒ ÄÑ¿ÌÍÊ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ¡ ÄÑÇÊÄÌÂÊ ÉÍÊÛ Ñ¿ Ë¿ÂÌ È ÔÊÍÏÍËÄÑ¿Ì Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ¢ ÔÊÍÏÍÄÑ¿Ì Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ²É¿Å ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÈÍÌ¿ ©¿ÊÛÕ Ý T T Q ¡ T T Q T Q

T T Q T Q T ¢ T T Q T Q ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ Æ¿Â¿ÊÛÌ ÐÎÍÐÍÀÇ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÉÇÐÊÍÑ ¡ ) 40 $V → $V40 40 ↑ ) 0 / 0 ) 0 → )/0 ¢ $) $00) $) 0) → $) $00$)

)$00) /B0) → )$00/B ) 0

) 0 ²É¿Å ÑÛ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ Â ÃÏÍÉÐÇÊÛÌÒ ÂÏÒÎÒ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ÄÑ¿ÌÍÊ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¢ ÄÑÇÌ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÂÊÝÉÍÆÇ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÊÄÂÉÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË Ë¿ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¡ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ w Ï ÃÇÌ¿ ¢ ÏÍÆÖÇÌ ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ ÄÊÄÉÑÏÇÖÌÇÈ ÐÑÏÒË ²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉÐÇÃÇ ©¿Ê È µÇÌÉ ¡ ³ÍÐÓÍÏ

¢ «ÄÏÉÒÏ È

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ´ÊÍÏÒ Á É¿ÊÛÕ È ÎÄÏÔÊÍÏ¿Ñ $B $M0

v ¡

¢

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÆÂÍÏÞÌÌÞ ¿Ë ÌÍÄÑ¿ÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ¡ $0 ) 0 Ñ¿ / $0 ) 0 Ñ¿ / $0 ) 0 Ñ¿ /0 ¢ $0 ) 0 Ñ¿ /0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ Ê¿ÉËÒÐÒ Á ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ ÉÇÐÊÍÑ Ë¿ÊÇÌÍÁÄ ÅÍÁÑÄ ¡ ÀÄÆÀ¿ÏÁÌÄ

¢ ÖÄÏÁÍÌÄ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ ÌÄ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÇÔ ¿ÊÛÃÄ à Á

­ $) $) $

$M

­

¡

­ $)

$) $) $) $

­)

­ ­

¬

¢

$) $) $

)

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÐÍÊÄÈ Ò ÐÉÊ¿Ã ÐÍÊÄÈ Æ¿ÆÁÇÖ¿È Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Â ÃÏÍÉÐÍÂÏÒο ÒÐ ÐÍÊ ÉÇÐÊ Ì¿ ÐË¿É ¡ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÐÍÊ w ÑÁÄÏà ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¢ Ò ÏÍÆÖÇÌ¿Ô ÐÍÊÄÈ Ê¿ÉËÒÐ Ì¿ÀÒÁ¿ ÖÄÏÁÍÌÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ²É¿Å ÑÛ ÐÇËÁÍÊ ÞÉÇË ÎÍÆÌ¿Ö¿ ÑÛÐÞ ËÍÊÞÏÌ¿ ˿п ÏÄÖÍÁÇÌÇ /" « ¡ N

¢ ν

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÏÄÖÍÁÇÌ ÞÉ Ì¿ÆÇÁ¿ÝÑÛ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌÇËÇ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÞÉ ÆÍÁÐ Ë ÌÄ ÏÍÆÖÇÌÞÝÑÛÐÞ ÔÌÞ ÏÍÆÖÇÌÌ ÐÑÛ ÌÄ ÎÄÏÄÁÇØÒ Â Á  ÁÍÃÇ ¡ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ ÌÄ ÆË ×ÒÝÑÛÐÞ Æ ÁÍÃÍÝ ¢ ÔÌÞ ÏÍÆÖÇÌÌ ÐÑÛ ÌÄ ÎÄÏÄÁÇØÒ Â Á  ÁÍÃÇ ²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÐÌÒ Á Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ Ã ÈÍÌÌÇÈ ¡ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÑÇÎ ÏÄ¿ÉÕ ØÍ ÍÎÇÐÒ ÑÛÐÞ ÐÔÄËÍÝ "# $% "% $# ÐÎÍÊÒÖÄÌÌÞ ¡ Æ¿Ë ØÄÌÌÞ ÏÍÆÉʿÿÌÌÞ ¢ ÍÀË ÌÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎÍÊÒÉÒ ØÍ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ Ì¿ÂÏ Á¿ÌÌÞË ÐÎÇÏÑ Á Æ ÉÍÌÕÄÌÑÏÍÁ¿ÌÍÝ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍÝ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ËÄÑ¿Ì ÄÑÄÌ ¡ ÄÑ¿Ì ¢ ÀÒÑÇÌ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô Ë ÖÌÇÈ ÄÊÄËÄÌÑ ¿ÑÍËÇ ÞÉÍÂÍ Ë¿ÝÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÆÍÁÌ × ÌÛÍÂÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍÂÍ Ï ÁÌÞ T Q ¬ ÑÏÍÂÄÌ ÍÏ ¡ ÊÝË Ì È ¢ ³ÍÐÓÍÏ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞÃ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÐÎÍÊÒÉÇ Æ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇË ÎÍÊÞÏÌÇË ÆÁrÞÆÉÍË ¡ /$M $) ,#S $B0 /B$M / ¢ $0 /' ) 4 ' 0 4

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ´ÏÍËÒ Á É¿Ê È ÃÇÔÏÍË¿Ñ , $S 0 v ¡

¢

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÉÊ¿Ð ÏÄÖÍÁÇÌ Æ ÞÉÇËÇ ÁÆ¿ ËÍà ÝÑÛ ÊÒÂÇ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉÐÇÃÇ ¡ ÌÄËÄÑ¿ÊÇ ÍÐÌÍÁÌ ÍÉÐÇÃÇ ¢ ÍÐÌÍÁÇ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ ÌÄÌ¿ÐÇÖÄÌ ÍÏÂ¿Ì ÖÌ ÐÎÍÊÒÉÇ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ÁÇοà ÌÌÞ À ÊÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÎÍÊÒËrÞ Á ÆÄÊÄÌÇÈ ÉÍÊ Ï ¢ ÎÍÞÁ¿ ÑÄËÌÍ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÓÍÏËÒÊÍÝ Â¿ÆÒ Ñ¿ ÈÍÂÍ Á ÃÌÍÐÌÍÝ ÂÒÐÑÇÌÍÝ Æ¿ ÁÍÃÌÄË

$0

$0 40 /)

¡ ¢ £

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È $B$0 )$M

$B$M ) 0

$B (OH) )$M

$B40 ) 0

$B0 40

¡ $B$M $0 ) 0

$B0 ) 40

¢ $B40

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

£ $B40 ) ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÖÇÐÊÍË ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á Ì¿ ÆÍÁÌ ×ÌÛÍ ËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ Ì¿ÆÁÍÝ Ô Ë ÖÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿

¡ ¢ £

°ÒÊÛÓÒÏ ©¿ÏÀÍÌ ¬ÄÍÌ ³ÍÐÓÍÏ ©¿ÊÛÕ È

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÒËÍÁ¿ËÇ ÎÏÍÁÄÃÄÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ È Æ¿ ÒÖ¿ÐÑÝ ¿ÊÉÄÌ Á Ñ¿ Ì¿ÆÁÍÝ ÑÇÎÒ ÏÄ¿ÉÕ

¡ ¢ £

) É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏ /J U °$ Q ÐÎÇÏÑÍÁÇÈ ÏÍÆÖÇÌ ÊÒÂÒ )$M ) 0

 ÃÏ¿Ñ¿Õ Þ ÃÄ ÃÏÒÁ¿ÌÌÞ ÃÄ ÃÏÍ¿ÊÍÂÄÌÒÁ¿ÌÌÞ Â ÃÏÍ¿ÊÍÂÄÌÒÁ¿ÌÌÞ Â ÃÏÒÁ¿ÌÌÞ

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÍÉÇÐÌÍ Á ÃÌÍÁÌÇËÇ ÎÏÍÕÄпËÇ

T T Q T Q F m T T Q T Q T T Q T Q F m T T Q T T Q F m T T Q T T Q F m T T Q

¡ ¢ £

/ m/ ' m ' -J m -J

1 m 1 1 m 1

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎ ÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÓÍÏËÒÊÇ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ ¿ÑÍË Á Á Ê ÕÇÔ Â¿Æ Á Ì Ò

/)

¡

¢

¡

¢

¡

¢

/ 0

¡ / 0 ¢ /0

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÓÍÏËÒÊÇ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ­ÉÐÇÂÄÌÒ , 0 40 ¡ 0 ¢ 0'

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌÍÐÑ ÄÊÄËÄÌÑ Á ³ÊÒÍÏ µÄÆ È ¡ ´ÊÍÏ ¢ ©¿ÏÀÍÌ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÏÍÕÄÐÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ÀÄÏÒÑÛ Á ÌÇÔ ÒÖ¿ÐÑÛ Mn +7 Mn +2

¡ ¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÍÊ /B 40 ¬ 4 ¡ 40 ¢ ¬ 4­

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ Ë¿ÐÍÁÍ Ö¿ÐÑÉÇ ©¿ÊÛÕ Ý Á ÌÇÔ $B$ $B0 ¡ °¿ ­¬

¢ $B$0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ Æà ÈÐÌÄÌÌ ) 0 )#S )#S $B ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ °¿°2 }}}m 1 }}}m 2 }}}m 3 }}} m 4: ÄÑÇÌ ÃÇÀÏÍËÍÄÑ¿Ì ¡ ÀÏÍËÍÄÑÄÌ ¢ ÄÑÄÌ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÉÇÎ ÌÌÞ ÁÒÂÊÄÁÍÃÌ Á ÄÑÇÌ ÎÄÌÑ ÇÌ ¡ ÀÒÑ ÇÌ ¢ ËÄÑÇÊÂÄÉÐ ÇÌ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á Ñ¿ ÒËÍÁ ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ 1 2 3 4 CH 4 } С2Н2 } C6H6 } C6H5Cl } С6Н5OH }m }m }m }m

¡ ¢

U °$ ¿ÉÑÇÁÍÁ¿ÌÄ ÁÒÂ ÊÊÞ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃ ÔÊÍÏ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÈÍÌÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌÛÍÂÍ Æ¿ÏÞÃÒ ÐÇÊ É¿Ñ ÍÌ Ì ÑÏ¿Ñ ÍÌ ¡ ÈÍÌ µÇÌÉÒ ¢ ÈÍÌ µÄÆ Ý

¡

¢

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁ ÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÔÏÍË ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ Æ À¿Ï È ÔÊÍÏÇÃÍË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ¿ÊÝË Ì Ý ØÍ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ Æ ¿ÊÝË Ì È ÍÉÐÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

±ÄÎÊÍÑ¿ ÆÂÍÏÞÌÌÞ ÓÍÐÓÍÏÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ É£Å ËÍÊÛ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÑÄÎÊÍÑÇ ØÍ ÁÇà ÊÇÑÛÐÞ ÎÏÇ ÆÂÍÏÞÌÌ Â ÓÍÐÓÍÏÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎÄÌ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ÄÊÄËÄÌÑ Á Ò ÐÎÍÊÒÉ¿Ô , 40 /B .O0 4$M ²É¿Å ÑÛ ÎÍÏÞà ÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Á ®ÄÏ ÍÃÇÖÌ È ÐÇÐÑÄË ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Á ÕÇÔ ÐÎÍÊÒÉ¿Ô Ë¿ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ÎÏÇÈË¿ ÍÃÇÌ ¿ÑÍË «¿Ì¿ÌÒ ÎÏÇ Á ÃÌÍÁÊÄÌÌ É¿Ê È ÎÄÏ Ë¿Ì¿̿ÑÒ ÃÍ Ë¿ÌÂ¿Ì ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÁÇοÿ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÉÒÎÏÒË ÔÊÍÏÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ì¿ÃÊÇ×ÉÍË ÊÒÂÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÎÍÁÌÍÂÍ ÆÂÍÏÞÌÌÞ ÓÄÏÒË

ÐÒÊÛÓ ÃÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ËÍÊÄÉÒÊÇ ¿ÊÉ¿ÌÒ Á ÞÉÍËÒ Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ©¿ÏÀÍÌÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á Æ ÐÉÊ¿ÃÍË $ ) $M ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ ÐÉÊ¿ÃÒ $ ) / ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤© ¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ Á ÏÍÆÖÇÌ É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ ¡ À¿Ï È Ì ÑÏ¿Ñ Ê¿ÉËÒÐ ¢ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È ÁÍÿ Ò ÑÁÄÏÃÍËÒ ÐÑ¿Ì ÉÏÇÔÉÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ¿ÑÍË Á ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ Ñ¿ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ¡ ÐÎÍÊÒÉÍÝ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÍ ÀÒÃÍÁÇ Ë¿ ÈÍÌÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¢ Ë¿ ÁÇÐÍÉÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÒ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ E Î ÃÏ ÁÌ ÄÊÄÉ ÑÏÍÌÌÍ ÍÀÍÊÍÌÉÇ ¿ÑÍË Á

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ËrÞË ÞÉÍÂÍ Ì¿ÆÁ¿ÌÍ ®ÄÏ ÍÃÇÖÌÇÈ Æ¿ÉÍÌ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ª¿ÁÒ¿ÆÛ ÁÍ¿ÃÏÍ ¢ ¯ÄÆÄÏÓÍÏà ¤ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ¿ÊÉÄÌ Á ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÍÁÍÃÌÝ ¡ ÄÐÑÄÏÇÓ É¿Õ Þ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÇ ¢ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÍпÃÒ Æ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿ÑÍË ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌ¿ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÍËÄÑ¿ÌÒ Æ ËÄÑ¿ÌÒ ÀÏÍË ¡ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÔÊÍÏÍÁÍÃÄÌÛ ¢ ÔÊÍÏ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ò ÁÍà ̿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË ÔÊÍÏÇÃ

¡ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃ ¢ É¿Ê È ÔÊÍÏÇÃ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ÏÍÆÖÇÌ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ /B Ñ¿ 40 ¡ /B Ñ¿ 40

/B Ñ¿ 40

¢

/B Ñ¿ 40

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ Â¿Æ ¿ÊÝË Ì È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¢ É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÄÑÄÌÍË Ñ¿ É¿Ê È ÎÄÏË¿Ì¿̿ÑÍË ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ¡ ÎÍÞÁ¿ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃÍË É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÂÄÌÐÒÊÛÓ¿Ñ ¡ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÂÄÌ ÐÒÊÛÓ¿Ñ É¿ÊÛÕ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇà ¢ É¿ÊÛÕ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÀÄÆÍÉÐÇÂÄÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ¡ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ÓÊÒÍÏÇÃÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ¢ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ ÄÑÄÌÒ Ñ¿ ÄÑÇÌÒ ÁÐÑÒοÝÑÛ Ò ÏÄ¿ÉÕ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ¡ Ë¿ÝÑÛ Ñ ÊÛÉÇ ÍÃÇÌ¿ÏÌ ÆÁrÞÆÉÇ Ò ÐÁÍ ËÒ ÐÉÊ¿Ã ÌÄ Ë ÐÑÞÑÛ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ¢ Æ ¿ ÌÍÏË¿ÊÛÌÇÔ ÒËÍÁ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ Ò Ï Ã ÉÍËÒ ÐÑ¿Ì ²É¿Å ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ÔÊÍÏÍÎÏÍÎ ÍÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ

­

­ $ $) $) $M

­¬

¡

­¬

$ $) $)

$M

­

$) $) $) $

$M

­ ¢

­¬

$) $)

$) $ $M

­¬

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÌÄÍÀÔ ÃÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑÇÊÓÍÏË ¿ÑÒ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÊ ¡ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ËÄÑ¿ÌÍÊ ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ËÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÊ ²É¿Å ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÔÊÍÏÇà ÍÌ¿ T T Q ¡ T T Q T Q

T T Q T Q ¢ T T Q Q ²É¿Å ÑÛ ÈÍÌÇ ØÍ Ë¿ÝÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý T T Q ¡ #F Ñ¿ $Mv .H Ñ¿ ­ v

v , Ñ¿ ' ¢ -J Ñ¿ 'v ²É¿Å ÑÛ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ Â ÃÏÍÉÐÍÂÏÒÎÒ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÂÊ ÕÄÏÍÊ ÀÄÌÆÄÌ ¢ ÑÍÊÒÄÌ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÀÄÌÆÄÌÒ ÏÄ¿ÂÒ Æ ÔÊÍÏÍË Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏ¿ ¡ Ë¿ ÅÍÁÑÄ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ Æ¿ ÌÍÏË¿ÊÛÌÇÔ ÒËÍÁ ÑÁÄÏÃÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ ¢ ÌÄ Ë¿ ƿοÔÒ ²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ¿ËÓÍÑÄÏÌ ÐÎÍÊÒÉÇ ©¿Ê È ¡ ÊÝË Ì È °ÒÊÛÓÒÏ ¢ «¿ÂÌ È ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Á ¿ËÍÌ È ÔÊÍÏÇà /) °M v ¡

¢

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ¿ÏÄÌ Á $O) Ov $O) Ov

¡ $O) O

¢ $O) Ov

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄËÄÌÑ ØÍ Ì¿ÈÎÍ×ÇÏÄÌ ×ÇË Á ¿ÑËÍÐÓÄÏ ¦ÄËÊ ¬ ÑÏÍÂÄÌ ¡ °ÇÊ Õ È ­ÉÐÇÂÄÌ ¢ ¢ ÃÏÍÂÄÌ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ ÉÊ¿ÐÒ ¿ÊÛÃÄ à Á ¡

CH3 CH CH CH3 $) $) $) $)

$)

0) 0)

OH OH

§

­ §¦

$) $)

$

¢

¬

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉÐÇÃÇ , 0 .H0 'F 0 ¡ 40 40 $0 "M 0 4J0 /0 ¢ / 0 $0 $B0 ²É¿Å ÑÛ ÐÇËÁÍÊ ÞÉÇË ÎÍÆÌ¿Ö¿ ÑÛÐÞ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¡ 7 W / ¢ O ²É¿Å ÑÛ Ò ÞÉÇÔ Ë¿ÐÍÁÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÌÞÔ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÆË ×¿ÑÇ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÁÍÃÒ ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ ÁÇÁÖ¿Á ÞÁÇØÄ Ï¿Ã Í¿ÉÑÇÁÌÍÂÍ ÏÍÆοÃÒ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ÒÑÊÄÏÍÁ ­ « ª¿ÁÒ¿ÆÛ ¢ °ÉÊÍÃÍÁÐÛÉ¿ ©ÝÏ « ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÅÍÁÑÇÈ ÍÐ¿Ã Ì ÑÏÍÂÄÌ ** ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ ¡ É¿ÊÛÕ È ÐÇÊ É¿Ñ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ì¿ÑÏ È ÈÍÃÇà ѿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÁÍÿ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ À¿Â¿ÑÍ¿ÑÍËÌ ÐÎÇÏÑÇ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ À ÊÍÂÍ ¿ËÍÏÓÌÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ¢ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÐÇÌÛÍÂÍ ÍпÃÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ö¿ÐÑÇÌÉÇ ØÍ ÐÉʿÿÝÑÛ ¿ÊÛÓ¿ ÁÇÎÏÍË ÌÝÁ¿ÌÌÞ ÎÏÍÑÍÌÇ ¡ ÞÃÏ¿ ¿ÑÍË Á ¢ÄÊ Ý ÌÄÈÑÏÍÌÇ ¢ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ ²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÄÌÇÈ ¿ÑÍË¿ËÇ Æ ÌÄÁÄÊÇÉÍÝ Ï ÆÌÇÕÄÝ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁ ÌÍÐÑÄÈ ÈÍÌÌÇÈ ¡ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÐÔÄËÒ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÝ .H → .H

¡ T T Q T F → T T Q T Q T T Q T F → T T Q T Q

T T v F → T ¢ T T Q T v F → T T Q ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ ÆÒËÍÁÊÝÝÑÛ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ËÄÑÇÊÍÏ¿ÌÅÒ Ì¿ ÖÄÏÁÍÌÄ Â ÃÏÍÉÐÇà ÍÌÇ ¡ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ ÈÍÌÇ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¢ ÈÍÌÇ ©¿ÊÛÕ Ý ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ ÐÒÊÛÓÒÏ 7* ÍÉÐÇÃÍË É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ¡ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ËÄÑ¿Ì ¢ É¿ÊÛÕ È ÍÉÐÇÃ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌ¿ËÇ Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑÍË Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍÂÍ Ô ËÍÅÌ¿ ÏÍÆÏ ÆÌÇÑÇ ÄÑ¿Ì Ñ¿ ÄÑÄÌ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇÃ É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ѿ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ì¿ÑÏ È ¿ÕÄÑ¿Ñ Ñ¿ пԿÏÍÆ¿

¡ ¢ £

¿ÊÉ ÌÇ ÉÇÐÊÍÑÇ ¿ÊÉ¿ÌÇ ÁÒÂÊÄÁÍÃÇ

£

¡

¢

£

¡

¢

£

°O) O $O) O0

$O) Ov $O) O

$O ) 0 N

¢

ÎÍÞÁ¿ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÍÂÍ Æ¿Î¿ÔÒ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÍпÃÒ ¡ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÎÍÞÁ¿ ÑÄËÌÍ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ £ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ

¡ ¢ £

¡

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÉÊ¿ÐÍË ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ Ñ¿ ÔÌÛÍÝ Æ¿Â¿ÊÛÌÍÝ ÓÍÏËÒÊÍÝ

À¿Ï È ÔÊÍÏÇà ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ÀÏÍËÌ¿ ÁÍÿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ ÃÊÞ ÌÇÔ Ì ÑÏÍÂÄÌ ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿Ñ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ ¿ËÍÌ È ÔÊÍÏÇÃ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È

/B 0 $0 /B $0 ) 40 /B 0 ) 40 /B $0 $0 ) 0

¡

¢

£

¡ Ï ÆÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÇÔ

Ï ÁÌ Á

Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌÇÔ Ï¿ÑÍÉ

¡ Ì¿ÞÁÌ ÐÑÛ ÁÍÃÌÄÁÍÂÍ ÆÁrÞÆÉÒ

¢ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ¿ÑÍËÌÇÔ Ë¿Ð ÄÊÄËÄÌÑ Á £ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÇÔ Ë¿Ð ÏÄÖÍÁÇÌ

¢

£

¡ ¢ £

/B 40 ) 0 /B $0 /B)$0 /B 40 ) 0 $0 /B)$0 ) 0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Á ÃË ÌÌÍÐÑÞËÇ Ó ÆÇÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÏÄÖÍÁÇÌ Ñ¿ ÔÌÛÍÝ ÎÏÇÖÇÌÍÝ ËÄÑ¿ÌÍÊ w Ï ÃÇÌ¿ ¿ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ w Â¿Æ Ï¿Ã ÒÐ ¿ÑÍË¿ °ÇÊ Õ Ý À ÊÛ×ÇÈ Ì Å ©¿ÏÀÍÌÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ¿ ÉÇÎ ÌÌÞ ÄÑ¿ÌÍÊÒ À ÊÛ׿ Ì Å ËÄÑ¿ÌÍÊÒ ¿ÊË¿Æ ÑÁÄÏÃÇÈ ¿ Ð ÊÛ ÉÏÇÔÉ¿

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎ ÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ¿ÆÍÑÌÍÂÍ Ë ÌÄÏ¿ÊÛÌÍÂÍ ÃÍÀÏÇÁ¿ / /0 ¡ ,/0 ¢ /) ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÌÄËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÄÊÄËÄÌÑ Á ÏÍË ©¿ÊÛÕ È ¡ ±ÇÑ¿Ì ¢ ÏÐÄÌ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÁÇÏÍÀÌÇÕÑÁ Ì ÑÏ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ /) / ¡ /0 ¢ /0

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ ©¿ÏÀÍÌÒ Á ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÏÄÖÍÁÇÌ¿Ô °¬ ­¬°­­¡ °¬ ­ ¢ °¬

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÍÊ $B 0) °¿ ¡ °¿0 ¢ °¿40

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ì¿ÑÏ È ÓÍÏË ¿Ñ ¡ ËÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ËÄÑ¿Ì

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÌÍÂÍ Á¿ÎÌ¿ $B 0) $B$0 ¡ $B0 ¢ $B0$M

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇÃ É¿Ê È ¡ É¿Ê È ÍÉÐÇà ¢ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÏÍÆÑ¿×ÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÍËÍÊÍ ÖÌÍËÒ ÏÞÃÒ ¿ÊÉ Ì Á ÎÏÍÎ Ì ÎÄÌÑÇÌ ¡ ÂÄÎÑÇÌ ¢ ÒÌÃÄÕÇÌ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÈÍÌÇ Ò ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌÛÍÂÍ Æ¿ÏÞÃÒ É¿ÏÀÍÌ¿Ñ ÍÌ ÈÍÌ ¬¿ÑÏ Ý ¡ ÈÍÌ ¿Ï Ý ¢ Ì ÑÏÇÑ ÍÌ

¡

¢

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁ ÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÔÏÍË ***  ÃÏÍÉÐÇÃÒ Æ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍÝ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ Á Ãÿ ÍÃÇÌ ¿ÑÍË ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ¿ËÍÌ ¿ÉÒ Æ ÉÇÐ ÌÄË Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

£ÍÀÄÏ ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑÇ ËÄÑÍÃÍË ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍÂÍ À¿Ê¿ÌÐÒ Á Ï ÁÌÞÌÌ ,$M0 → ,$M

,$M0 Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò ÌÛÍËÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ÌÄÕÇÉÊ ÖÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ ÐÉÊ¿ÃÒ ° ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÔÊÍÏ ÍÉÐÇÃÒ ÞÉØÍ Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ¿ÑÍË Á ´ÊÍÏÒ Á ÌÛÍËÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÐÍÊ ÞÉÒ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ ÌÄÈÑÏ¿Ê Æ¿Õ Ý ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Ë¿ÐÍÝ Â Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÖÇÌ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ÆË ×¿ÊÇ Æ ÏÍÆÖÇÌÍË Ì¿ÑÏ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

®ÏÇ ÑÄÏË ÖÌÍËÒ ÏÍÆÉʿÿÌÌ ËÄÑ¿ÌÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò ÀÒÊÍ ÃÍÀÒÑÍ ÄÑÇÌ Ë¿ÐÍÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÁÇÔÍÃÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅ ÊÇÁÍÂÍ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÎÏÍοÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Ò ÂÏ¿Ë¿Ô ÞÉÒ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍ ÁÒÝÖÇ ËÊ ÑÄÔÌ ÖÌÍÂÍ ÎÏÍÎ¿Ì ÍÊÒ ÂÒÐÑÇÌ¿  ÐË ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¾ÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ÎÄÁÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ë ÐÑÇÑÛ Ì¿ ÑÏÇ ÎÏÍÑÍÌÇ ËÄÌ×Ä Ì Å ÞÃÏÍ ¿ÑÍË¿ «ÄÏÉÒÏ Ý ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÕÛÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤©

¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ Á ÏÍÆÖÇÌ ÓÄÌÍÊÓÑ¿ÊÄ Ì ¡ À¿Ï È ÔÊÍÏÇà  ÃÏÍÂÄÌ ÎÄÏÍÉÐÇà ¢ ÂÊ ÕÄÏÍÊ ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È ÁÍÿ Ò ÑÁÄÏÃÍËÒ ÐÑ¿Ì ÉÏÇÔÉÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ ¡ ÌÄ Ë¿ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ËÍÊÄÉÒÊ ¬ ­ Ë¿ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¢ Ë¿ ÌÇÆÛÉÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÒ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ Ï Î ÃÏ ÁÌ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍ ÍÀÍÊÍÌÉÇ ¿ÑÍË Á

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ËrÞË ÞÉÍÂÍ Ì¿ÆÁ¿ÌÍ ÖÇÐÊÍ Ö¿ÐÑÇÌÍÉ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ËÍÊÛ ÀÒÃÛ ÞÉÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ª¿ÁÒ¿ÆÛ ÁÍ¿ÃÏÍ ¢ ¯ÄÆÄÏÓÍÏà ¤ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÐÎÇÏÑ Á ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÍÁÍÃÌÝ ¡ ÄÐÑÄÏÇÓ É¿Õ Þ ÁÆ¿ ËÍÃ Þ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ¢ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÍпÃÒ Æ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿ÑÍË ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌ¿ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ Ì ÑÏÍÂÊ ÕÄÏÍÊÒ Æ ÂÊ ÕÄÏÍÊÒ ÓÑÍÏ ¡ ÀÄÌÆÄÌ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ò ÁÍÃ É¿Ê È ÀÏÍË Ã ¿ÏÂÄÌÑÒË ÐÒÊÛÓ¿Ñ

¡ É¿ÊÛÕ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿Ñ ¢ Ë¿ÂÌ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ÏÍÆÖÇÌ Ì¿ÑÏ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÒ

¡ /B Ñ¿ 10 /B Ñ¿ 10

/B Ñ¿ 10 ¢ /B Ñ¿ 10 ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇοÿ Íпà ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¢ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ѿ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÄÑÇÌÍË Ñ¿ É¿Ê È ÎÄÏË¿Ì¿̿ÑÍË ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ ¡ ÎÍÞÁ¿ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ¢ ÁÇοà ÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ ÍпÃÒ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÍË Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÂÄÌÐÒÊÛÓ¿Ñ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÇÈ Â¿Æ Ñ¿ ÁÍÿ ¡ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÂÄÌÉ¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¢ É¿Ê È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÀÄÆÍÉÐÇÂÄÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ÔÊÍÏ¿ÑÌ¿ ¡ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ¢ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ ÄÑÇÌÒ Ñ¿ ÄÑÄÌÒ ÁÇÉÊÝÖÌÍ ÁÐÑÒοÝÑÛ Ò ÏÄ¿ÉÕ Æ¿Ë ØÄÌÌÞ ¡ Æ¿ Ì Ò ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ Ò ÑÁÄÏÃÍËÒ ÐÑ¿Ì Ò ÐÉÊ¿Ã Ë ÐÑÞÑÛ ¿ÑÍËÇ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ¢ Ë¿ÝÑÛ ÉÏ¿ÑÌ ÆÁrÞÆÉÇ ²É¿Å ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ÔÊÍÏÍÀÒÑ ÄÌÒ

$) $) $ $)

$M

$) $ $)

$)

$M

$) $) $ $)

¡

$) $) $)

$)

¢

$M

$M

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÌÄÍÀÔ ÃÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ËÄÑÇÊÓÍÏË ¿ÑÒ ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÊ ¡ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÊ ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ËÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ËÄÑ¿ÌÍÊ ²É¿Å ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ¿ÑÍË¿ ´ÊÍÏÒ ¡ T T Q T Q T T Q

T T Q T Q ¢ T T Q Q ²É¿Å ÑÛ ÈÍÌÇ ØÍ Ë¿ÝÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý T T Q ¡ /B Ñ¿ 0 v #F Ñ¿ $Mv

v $B Ñ¿ ' ¢ /B Ñ¿ $Mv ²É¿Å ÑÛ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ ¿ÊÛÃÄ ÃÌÒ ÂÏÒÎÒ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÄÑÇÊÓÍÏË ¿Ñ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÄÑÄÌ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÀÄÌÆÄÌÒ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÊÄÂÉÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ ÔÊÍÏÍË ¡ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ¿ÆÒÁ¿ÑÇË Ë¿ ÐÎÄÕÇÓ ÖÌÄ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ¢ Ë¿ ÐÎÄÕÇÓ ÖÌÇÈ Æ¿Î¿Ô ²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉÐÇÃÇ ©¿Ê È ¡ ÊÝË Ì È °ÒÊÛÓÒÏ ¢ «¿ÂÌ È ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Á ¿ÊÝË Ì È Ì ÑÏ¿Ñ "M /0 v ¡

¢

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ Ì¿ÐÇÖÄÌÇÔ ÍÃÌÍÍÐÌÍÁÌÇÔ É¿ÏÀÍÌÍÁÇÔ ÉÇÐÊÍÑ ¡ $O ) O 0 $O ) O $00) $O ) O 0 ¢ $O ) O 0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄËÄÌÑ ØÍ Ì¿ÈÎÍ×ÇÏÄÌ ×ÇË Ò ¡ÐÄÐÁ Ñ ¢ÄÊ È ¡ °ÇÊ Õ È ­ÉÐÇÂÄÌ ¢ ¢ ÃÏÍÂÄÌ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ ÉÊ¿ÐÒ ÓÄÌÍÊ Á ¡

$) $) $) $)

­¬

§¦

°) ­¬

§¦

¢

)0 $) $) $) $

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÍÉÐÇÃÇ ¡ "M$M 4J$M /$M / 0 $0 $B0 , 4 .H0 1C0 ¢ /B 40 , 40 /B $0 ²É¿Å ÑÛ ÐÇËÁÍÊ ÞÉÇË ÎÍÆÌ¿Ö¿ ÑÛÐÞ Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ÏÄÖÍÁÇÌÇ X ¡ 7 / ¢ ν ²É¿Å ÑÛ Ò ÞÉÇÔ Ë¿ÐÍÁÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÌÞÔ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÆË ×¿ÑÇ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÃÒ ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ Á ÃÉÏÇÁ Æ¿ÉÍÌ ÆÀÄÏÄÅÄÌÌÞ Ë¿ÐÇ Á Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ ÞÔ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ÒÑÊÄÏÍÁ ­ « ª¿ÁÒ¿ÆÛ ¢ °ÉÊÍÃÍÁÐÛÉ¿ ©ÝÏ « ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇοÿ ÅÍÁÑÇÈ Íпà ɿÏÀÍÌ ** ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ ¡ Ì¿ÑÏ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿Ñ Ñ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏÇÑ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ À¿Â¿ÑÍ¿ÑÍËÌ ÐÎÇÏÑÇ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ À ÊÍÂÍ ÃÏ¿ÂÊÇÐÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ Â¿ÆÒ ¢ ÎÍÞÁ¿ ÑÄËÌÍ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆ ÖÇÌÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÀÄÑ¿ Ö¿ÐÑÇÌÉÒ ÎÏÍÑÍÌ ÌÄÈÑÏÍÌ

¡ ÄÊÄÉÑÏÍÌ ¢ ÞÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ¢ÄÊ Ý

²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÄÌÇÈ ¿ÑÍË¿ËÇ Æ ÍÃÌ¿ÉÍÁÍÝ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌ ÐÑÝ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ ¡ ÈÍÌÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÐÔÄËÒ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÝ / → /v ¡ T T Q F → T T Q T T Q v F → T T

T T Q F → T T Q ¢ T T Q v F → T T Q ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ ÆÒËÍÁÊÝÝÑÛ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÓÄÌÍÊÓÑ¿ÊÄ ÌÒ Ì¿ Ë¿ÊÇÌÍÁÄ Â ÃÏÍÉÐÇà ÍÌÇ ¡ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ ÈÍÌÇ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¢ ÈÍÌÇ ©¿ÊÛÕ Ý ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ É¿ÏÀÍÌ 7 ÍÉÐÇÃÍË É¿Ê È ÍÉÐÇà ¡ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ÄÑ¿Ì ¢ É¿Ê È ÔÊÍÏÇÃ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©²

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌ¿ËÇ Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑÍË Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍÂÍ Ô ËÍÅÌ¿ ÏÍÆÏ ÆÌÇÑÇ ÀÄÌÆÄÌ Ñ¿ ÄÑÄÌ Ì¿ÑÏ È ÀÏÍË Ã Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ˿ÂÌ È Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ë¿ÂÌ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÄÑ¿ÌÍÊ Ñ¿ пԿÏÍÆ¿

¡ ¢ £

ÐÎÇÏÑÇ ¿ÊÛÃÄÂ ÃÇ ¿ÊÉ¿ÌÇ ¿ÊÉ ÌÇ

°O) O

$O) O 0 $O) O­ $O) O $O) Ov

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

ÁÇοà ÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ ÍпÃÒ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÀÊ¿ÉÇÑÌÍ ÂÍ ÍпÃÒ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ £ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆ ÖÇÌÒ

¡ ¢ £

¡

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Æ¿Â¿ÊÛÌÍÝ ÓÍÏËÒÊÍÝ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ Ñ¿ ÔÌ Ë ÉÊ¿ÐÍË

¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ÀÏÍËÌ¿ ÁÍÿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ À¿Ï È Ì ÑÏ¿Ñ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È ÄÑÄÌ Ñ¿ É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ Ì¿ÑÏ È ÈÍÃÇà ѿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÓÄÏÒË *** ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ

$B0 ) 40 $B0 $0 $B$0 $0 ) 0 $B$M ) 40

¡ ¢ £

$B )$0 $B40 )$M $B40 ) 0 $B$0

¡

¢

£

¡

¢

£

$B )$0 ) 0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Á ÃË ÌÌÍÐÑÞËÇ Ó ÆÇÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÏÄÖÍÁÇÌ Ñ¿ ÔÌÛÍÝ ÎÏÇÖÇÌÍÝ ÂÊ ÕÄÏÍÊ À ÊÛ× ÁrÞÆÉÇÈ Ì Å ÎÏÍοÌÍÊ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ¿ ÉÇÎ ÌÌÞ ÄÑ¿Ì¿ÊÝ À ÊÛ׿ Ì Å ËÄÑ¿Ì¿ÊÝ ÂÏ¿Ó Ñ ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ ÄÊÄÉÑÏÇÖ ÌÇÈ ÐÑÏÒË ¿ ¿ÊË¿Æ w Ì Ï¿Ã ÒÐ ¿ÑÍË¿ °ÒÊÛÓÒÏÒ À ÊÛ ×ÇÈ Ì Å ­ÉÐÇÂÄÌÒ

Ï ÆÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ ÌÇÔ Ï ÁÌ Á Ì¿ÞÁÌ ÐÑÛ ÁÍÃÌÄÁÍÂÍ ÆÁrÞÆÉÒ ¡ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ¿ÑÍËÌÇÔ Ë¿Ð ÄÊÄËÄÌÑ Á ¢ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌÇÔ Ï¿ÑÍÉ £ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÇÔ Ë¿Ð ÏÄÖÍÁÇÌ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎ ÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Á ÃÌÍÁÊÄÌÌÞ Æ¿Ê ÆÌÍ ÍÉ¿ÊÇÌÇ ¡ ¢ Á ÃÍËÄÌÌ È ÎÄÖ

'F 0 'F 0

¡ 'F

¢ 'F0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÌÄËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÄÊÄËÄÌÑ Á ³ÊÒÍÏ ³ÄÏÒË ¡ ³ÍÐÓÍÏ ¢ «¿ÂÌ È

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌÍÐÑ ÄÊÄËÄÌÑ Á ³ÊÒÍÏ µÄÆ È ¡ ´ÊÍÏ ¢ ©¿ÏÀÍÌ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ °ÒÊÛÓÒÏÒ Á ÏÄÖÍÁÇÌ¿Ô $S 40 $B4 ¡ ,)40 ¢ 4

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÁÇÏÍÀÌÇÕÑÁ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ 40 'F4 ¡ 40 ¢ ) 40

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ Î ÃÁÇØÄÌÌÞ ÔÌ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ÐÁÇÌÄÕÛ ÁÍÿ ¡ Æ¿Ê ÆÍ ¢ ÁÍÊÛÓÏ¿Ë

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌ ÓÄÌÍÊÒ ÄÑÇÌ ËÄÑ¿Ì ¡ ÔÊÍÏÍÀÄÌÆÄÌ ¢ ÀÄÌÆÄÌ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÎÏÍÎ ÍÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÎÏÍÎ¿Ì ÎÏÍοÌÍÊ ¡ ÔÊÍÏÍÎÏÍÎ¿Ì ¢ ÎÏÍο̿ÊÛ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÏÍÆÑ¿×ÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÍËÍÊÍ ÖÌÍËÒ ÏÞÃÒ ¿ÊÉ¿Ì Á ÄÑ¿Ì ÂÄÎÑ¿Ì ¡ ÀÒÑ¿Ì ¢ ÌÍÌ¿Ì

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÈÍÌÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ Ô Æ¿ÏÞÃÒ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌ ÔÊÍÏÇà ÍÌ ¡ ÈÍÌ ©¿ÊÛÕ Ý ¢ ÈÍÌ ÏÂÄÌÑÒËÒ

¡

¢

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁ ÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ¿ÊÝË Ì È Â ÃÏÍÉÐÇÃÒ Æ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍÝ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ÞÉÄ Á Ãÿ ÍÃÇÌ ¿ÑÍË °ÒÊÛÓÒÏÒ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ ÃÒ Æ ÉÇÐÌÄË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

£ÍÀÄÏ ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑÇ ËÄÑÍÃÍË ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍÂÍ À¿Ê¿ÌÐÒ Á Ï ÁÌÞÌÌ ,$M0 4 → → ,$M 40 Ñ¿ ÁÉ¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò ÌÛÍËÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ ÐÉÊ¿ÃÒ ° ¬ $M ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ËÍÊÄÉÒÊ ÁÍÃÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ÓÍÏËÒÊÛÌÍ ÍÃÇÌÇÕ ÉÏÇÐÑ¿ ÊÍ ÃÏ¿ÑÒ ÞÉØÍ ÎÏÇ ÎÏÍÅ¿ÏÝÁ¿ÌÌ ÎÄÁÌÍ É ÊÛÉÍÐÑ ÈÍÂÍ ÀÒÊÇ ÍÃÄÏÅ¿Ì Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ë¿ÐÍÝ Â Ñ¿ ÁÍÿ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÁÒÂÊÄÕÝ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÐοÊÇÑÇ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÍÂÍ Â¿ÆÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÖÇÌ ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ÆË ×¿ÊÇ Æ ÏÍÆÖÇÌÍË Ì¿ÑÏ È ÓÍÐÓ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ Íп ÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

®ÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ¿ÆÍÑÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò Æ ÁÍÃÌÄË ÀÒÊÍ ÃÍÀÒÑÍ ¿ËÍÌ ¿É Ë¿ÐÍÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÁÇÔÍÃÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÓÄÌÍÊÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ËÍÅÌ¿ ÍÃÄÏÅ¿ÑÇ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÖÇ ËÊ ÔÊÍÏÍÀÄÌÆÄÌÒ ÂÒÐÑÇÌ¿  ÐË ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¾ÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ÎÄÁÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ë ÐÑÇÑÛ Ì¿ ÃÁ¿ ÎÏÍÑÍÌÇ À ÊÛ×Ä Ì Å ÞÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ¬¿ÑÏ Ý ¡Ç ÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÕÛÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤©

¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô Ë ÖÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ÁÇØÍÂÍ ÍÉÐÇÃÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÄÊÄËÄÌÑ Æ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇË ÌÍËÄ ÏÍË )$M ¡ $M 0 $M0 ¢ $M 0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÖÇÐÊÍ ÌÄÐοÏÄÌÇÔ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á Ì¿ ÆÍÁÌ ×ÌÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Æ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇË ÌÍËÄÏÍË

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ Ô Ë ÖÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Á ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ È ÍÀÍÊÍÌÕ ¿ÑÍË Á ÞÉÍÂÍ Æ¿ÎÍÁÌÝ ÑÛÐÞ ÐÑ ÊÛÉÇ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÇÔ ×¿Ï Á ÐÉ ÊÛÉÇ Á ¿ÑÍË¿Ô ÄÊÄËÄÌÑ¿ Æ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇË ÌÍ ËÄÏÍË

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ÍÏÒ T T Q T T Q

¡ T T Q ¢ T T

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏÍÑÍÌÌ ÖÇÐÊ¿ Ô Ë ÖÌÇÔ ÄÊÄËÄÌÑ Á Á ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ È ÍÀÍÊÍÌÕ ¿ÑÍË Á ÞÉÇÔ Ì¿ ÆÍÁÌ ×ÌÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÏÍÆË ØÄÌÍ ÎÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Æ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇË ÌÄÎÍÊÞÏÌÇË ÆÁrÞÆÉÍË , 0 /B#S #B$M ¡ ;O' $) / /) )' 40 ¢ 0 / 1 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Á ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ÞÉÍ Ô Ë ÖÌÇÈ ÆÁrÞÆÍÉ Ì¿ÈÃÍÁ×ÇÈ ' ¡ / 0 ¢ ) ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞÃ Ò ÞÉÍËÒ ÁÐ Ì¿ÁÄÃÄÌ Ô Ë ÖÌ ÄÊÄËÄÌÑÇ ËÍÅÒÑÛ ÁÇÞÁÊÞÑÇ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐ ÌÄÌÌÞ

#F 4J ' .H ¡ 4J $ 4O 4 / 1 "S , ¢ .O 4 $M )F ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ÄÊÄËÄÌÑ¿ 7** ÂÏÒÎÇ Ò ÁÇØÍËÒ ÐÑÒÎÄÌ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ 0' ¡ $M 0 40 ¢ #S 0

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ÂÒÐÑÇÌ¿ ÞÉÍ Æ¿ ÂÄÊ Ë ÃÍÏ ÁÌÝ ¡ /0 4J) 40 ¢ $M ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô Ë ÖÌÇÈ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏ ÓÄÏÒË * ÍÉÐÇÃÒ ÉÇÐÊÍÑÌÇÈ ¡ ¿ËÓÍÑÄÏÌÇÈ ÍÐÌÍÁÌÇÈ ¢ ÌÄÐÍÊÄÑÁÍÏÌÇÈ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ 9 ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÐÔÄË ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ "M$M → 9 → /B "M0 ¡ "M 40

"M /0

"M 0)

¢ "M 0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ´ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÐÔÄË ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ $) → 9 → $ ) ¡ $) #S $ ) ¢ $ ) 0) $ ) ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Ë Å ¿ÊÍÑÏÍÎÌÇËÇ ËÍÃÇÓ É¿Õ ÞËÇ ØÍ Á ÃÀÒÁ¿ ÑÛÐÞ ÎÏÇ ÍÎÏÍË ÌÄÌÌ ÒÊÛÑÏ¿Ó ÍÊÄÑÍË À ÊÇÈ ÓÍÐÓÍÏ Ì¿ ÖÄÏÁÍÌÇÈ ÓÍÐÓÍÏ ¡ ÉÇÐÄÌÛ Ì¿ ÍÆÍÌ À ÊÄ ÍÊÍÁÍ Ì¿ Ð ÏÄ ÍÊÍÁÍ ¢ ÏÍËÀ ÖÌ¿ Ð ÏÉ¿ Ì¿ ÎÊ¿ÐÑÇÖÌÒ Ð ÏÉÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÂÍËÍÊÍ¿ ËÄÑ¿ÌÍÊÒ °° ¬

¡ ° ¢ ° ¬ ­¬

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ ËÍÅÒÑÛ ÒÑÁÍÏÇÑÇÐÞ ÎÏÇ Ì¿ÂÏ Á¿ÌÌ ÐÒË × ÔÊÍÏÍÄÑ¿ÌÒ ÔÊÍÏÍÎÏÍ Î¿ÌÒ Æ Ì¿ÑÏ Ë ÄÑ¿Ì

ÎÏÍοÌ

ÀÒÑ¿Ì ¡ ÎÄÌÑ¿Ì ¢ ÂÄÉÐ¿Ì ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ÎÏÇ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌ ÞÉÍ Ò ÁÍà Á ÏÍÆÖÇÌ ÆrÞÁÊÞÝÑÛÐÞ Ö¿ÐÑÇÌÉÇ 'F

ÓÄÏÒË ÍÉÐÇà ¡ ÓÄÏÒË Â ÃÏÍÉÐÇà ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ Ã ¢ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇà ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë ÌÄÏ¿Ê Ò ÐÉÊ¿Ã ÞÉÍÂÍ Á ÎÏÇÏÍà ÑÏ¿ÎÊÞ ÑÛÐÞ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ É¿ÏÌ¿Ê Ñ ¡ Ë¿Ê¿Ô Ñ Î ÏÇÑ ¢ Ë Ï¿À Ê Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÑÇÁÇ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÇÔ ËÍÅÌ¿ ÃÍÁÄÐÑÇ ÞÉ ÐÌÇÈ ÐÉÊ¿Ã ÕÇÌÉ ÀÏÍË ÃÒ ÓÄÌÍÊÓÑ¿ÊÄ Ì ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¡ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ËÄÑÇÊÍÏ¿ÌÅ À¿Ï È ÔÊÍÏÇà ¢ Ê¿ÉËÒÐ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ØÍ Ë¿ Ñ¿ÉÒ Ð¿ËÒ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ÞÉ ÄÑÄÌ °¡ °­ °­ ¢ ­ ¦Ï¿ÆÍÉ ¿ÊÉ ÌÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò Ë¿ Ë¿ÐÒ Â ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÕÛÍÂÍ ¿ÊÉ ÌÒ ¡ ° ° ° ¢ ° ¬

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÆÁÒ ÐÎÍÊÒÉÇ Æ ÞÉÍÝ ¬¤ ÁÆ¿ ËÍà ÀÄÌÆÄÌ ÀÏÍË ¡ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÔÄËÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ ÞÉÍÂÍ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÑÛ ¿ÉÑÇÁÌÇÈ ËÄÑ¿Ê ° ¬ ­¬ → ° ¡ $ ) 0) → $ ) 0/B ¢ $ ) → $ ) 0) ° ¬ °M → $ ) 0) ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô Ë ÖÌÇÈ ÄÊÄËÄÌÑ ÁÇØÇÈ ÍÉÐÇà ÞÉÍÂÍ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÑÁÄÏÃÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ ³ÍÐÓÍÏ ¡ ©¿ÏÀÍÌ «¿ÌÂ¿Ì ¢ °ÒÊÛÓÒÏ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÉÊ¿Ð ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ ÃÊÞ ÞÉÇÔ ÓÒÌÉÕ ÍÌ¿ÊÛÌÍÝ Â ÃÏÍÉÐÇÊÛÌ¿ ÂÏÒο ÐÎÇÏÑÇ ¡ É¿ÏÀÍÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ¿ÊÛÃÄ ÃÇ ¢ ÄÐÑÄÏÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÉÊ¿Ð ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ ØÍ ÍÎÇÐÒ ÑÛÐÞ Æ¿Â¿ÊÛÌÍÝ ÓÍÏËÒÊÍÝ $O) O

¿ÊÉ¿ÌÇ ¡ ¿ÊÉ ÌÇ ¿ÊÉÄÌÇ ¢ ¿ÊÉ¿ÌÍÊÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÊÇÁÍ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ÓÄÌÍÊ Ò ÏÍÆÖÇÌ ÓÄÌÍÊÓÑ¿ÊÄ Ì ¡ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇà  ÃÏÍÂÄÌ ÎÄÏÍÉÐÇà ¢ ÂÊ ÕÄÏÍÊ °ÉÊ¿Ã ÑÛ ÐÉÍÏÍÖÄÌÄ ÈÍÌÌÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÁÆ¿ ËÍà ÔÊÍÏÇÃÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÍË ÁÇÆÌ¿ÖÑÄ ÐÒËÒ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Á ÌÛÍËÒ

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÐÇÐÑÄËÇ Ò ÞÉ È ÁÐÑ¿ÌÍÁÇÊ¿ÐÞ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ØÍ ÍÎÇÐÒ ÑÛÐÞ Ï ÁÌÞÌÌÞË °¿°­ → °¿­ °­ Δ) ÎÏÇ Î ÃÁÇØÄÌÌ ÑÇÐÉÒ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ÆË ØÒ ÑÛÐÞ Á À É ÎÏÍÃÒÉÑ Á ÏÄ¿ÉÕ ÎÏÇ Î ÃÁÇØÄÌÌ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÇ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ÆË ØÒ ÑÛÐÞ Á À É ÎÏÍÃÒÉÑ Á ÏÄ¿ÉÕ ¡ ÎÏÇ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌ ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Õ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÍÂÍ Â¿ÆÒ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ÌÄ ÎÍÏÒ×Ò ÑÛÐÞ ¢ ÎÏÇ ÆËÄÌ×ÄÌÌ ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Õ Á¿ÎÌÞÉÒ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ÆË ØÒ ÑÛÐÞ Á À É ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÂÄÌÑÇ ØÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÁ¿ÑÇ Á Ê¿ÀÍÏ¿ÑÍÏ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÁÍÃÌÝ ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ Ã Ñ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÕÇÌÉ Ñ¿ ÏÍÆÀ¿ÁÊÄÌ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ ÓÄÌÍÊÇ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÐÁ ÑÊÍ ÀÊ¿ÉÇÑÌÍÂÍ ÍпÃÒ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÖÄÏÁÍÌÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ ÏÍÆÖÇÌ Ì¿ÀÒÁ¿ ÑÄËÌÍ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ¢ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÐÏ ÀÊÞÐÑÍÂÍ Ì¿ÊÛÍÑÒ Ì¿ ÐÑ ÌÉ¿Ô ÎÍÐÒÃÇÌÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÆÁÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ì¿ ¿ÌÍà ÎÏÇ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Æ ÏÍÆÖÇÌÒ ÉÒÎÏÒË

ÀÏÍË ÃÒ Ë ÃÛ ¡ ÁÍÃÄÌÛ ÀÏÍË ¢ ÉÇÐÄÌÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ò ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ÞÉÇÔ ÎÍÃÁ ÈÌÇÈ ÆÁrÞÆÍÉ Ë Å ¿ÑÍËÍË ©¿ÏÀÍÌÒ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ÓÄÌÍÊ

ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿

ÎÏÍο̿ÊÛ ¡ пԿÏÍÆ¿ ¢ ÄÑÇÊÄÑ¿ÌÍ¿Ñ ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ì ÑÏ¿Ñ ÍÌ Á Ò ÏÍÆÖÇÌ ÉÒÎÏÒË Ì ÑÏ¿ÑÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ Æ¿ÆÌ¿ ÖÄÌÒ Ð ÊÛ É ÊÛÉ ÐÑÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ËÍÊÛ ËÍÊÛ ¡ ËÍÊÛ ËÍÊÛ ¢ ËÍÊÛ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ò ÞÉ È ¬ ÑÏÍÂÄÌ ËÍÅÄ ÁÇÞÁÊÞÑÇ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ ÞÉ ÍÉÇÐÌÇÉ¿ Ñ¿É Á ÃÌÍÁÌÇÉ¿ /) ¡ )/0 / ¢ $B /0

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍÝ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ñ¿ ÈÍÂÍ Á¿ÊÄÌÑÌ ÐÑÝ Ò ÊÄÑÉ È ÐÎÍÊÒÕ Æ ¢ ÃÏÍÂÄÌÍË T T Q *

T T Q ** T T Q ¡ *** T T Q ¢ *7 £ 7

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÐÉÍÏÍÖÄÌÇË ÈÍÌÌÇË Ï ÁÌÞÌÌÞË ÏÄ¿ÉÕ Ñ¿ ÑÇÎÍË ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á Ë Å ÞÉÇËÇ ÁÍÌ¿ ËÍÅÄ Á ÃÀÒÁ¿ÑÇÐÞ )

'F 0) → 'F

) 0 ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ð ÊÛ Æ ÉÇÐÊÍÑÍÝ

$V$0 ) → $V ) 0

ÃÁ ÏÍÆÖÇÌÌ ÐÍÊ ¡ ÊÒÂ Æ ÉÇÐÊÍÑÍÝ

$0 ↑

v ¢ ÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ð ÊÛ Æ ÊÒÂÍË 'F 0) → 'F 0) ↓

v £ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ ÍÐÌÍÁ¿ .H $0 → .H$0 Æ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ Ñ¿ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞË ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ Î¿ÊÇÁÍ ÎÏÍÎ¿Ì ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌÌÞ ÎÊ¿ÐÑË¿Ð ÎÍÊ ÄÑÇÊÄÌ ¡ ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌÌÞ ¿ÌÑÇÐÄÎÑÇÖ ÂÊ ÕÄÏÍÊ ÌÇÔ ÎÏÄÎ¿Ï¿Ñ Á ¢ ÏÍÆÖÇÌÌÇÉ £ ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌÌÞ ÉÍÐËÄÑÇÖ ÌÇÔ Æ¿ÐÍÀ Á

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Ë¿ÐÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ñ¿ É ÊÛÉ ÐÑÝ Â ) 40

 /B0)

 /B$M ¡ ¢  $B$0 £

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÓÍÏËÒÊÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ñ¿ ÉÊ¿ÐÍË ÐÎÍÊÒÉ ÃÍ ÞÉÇÔ ÁÍÌ¿ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ

)/0 $ ) 0) $) $00) $ )

¡ ¢ £

¿ÏÄÌÇ É¿ÏÀÍÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÎÇÏÑÇ ÓÄÌÍÊÇ Ë ÌÄÏ¿ÊÛÌ ÉÇÐÊÍÑÇ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎ ÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ Á ÃÌÍÁÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ Ô Ë ÖÌÇÔ ÄÊÄËÄÌÑ Á ØÍ Ë Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ Q Q ¡ Q ¢ Q

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ ¿ÑÍË Á ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ Á ÔÌ Ô ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ÄÑ¿Ì ÑÍÊÒÄÌ ¡ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ пԿÏÍÆ¿

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÔÌÛÍ ËÍÊÞÏÌÍ Ë¿ÐÇ ÉÇÐÄÌÛ ÀÄÌÆÄÌ ¡ ÓÄÌÍÊ ¢ ÄÑ¿ÌÍÊ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÄÌÄÑÇÖÌÍËÒ Ê¿ÌÕÝÅÉÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ ÎÏÍÐÑÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ì¿ Ð ÊÛ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ Ñ ¡ ÐÒÊÛÓÒÏ *7 ÍÉÐÇà ¢ Ð ÏÉ¿

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò Ê¿ÌÕÝÅÉÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ ÐÎÇÏÑÒ Ì¿ ÄÐÑÄÏ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ËÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÄÑÇÊÓÍÏË ¿Ñ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ Ê¿ÌÕÝ¿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ Â¿ÊÍÂÄÌÍ¿ÊÉ¿ÌÒ Ì¿ ÐÎÇÏÑ ÀÏÍË ÐÎÇÏÑÍÁÇÈ ÏÍÆÖÇÌ ÊÒÂÒ ¡ Ì¿ÑÏ È ¢ ÁÍÿ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ É ÊÛÉÍÐÑ ¿ÑÍË Á Á ÍÃÌ È ËÍÊÄÉÒÊ ÕÇÔ ÏÄÖÍÁÇÌ ÀÄÌÆÄÌ ËÄÑ¿ÌÍÊ ¡ ÄÑÇÌ ¢ ÍÉÑ¿Ì

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÊ ÑÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ Ö¿ÐÑÇÌÍÉ Ì¿ ÞÉ ÁÍÌÇ ÃÇÐÍÕ ÝÝÑÛ ¿ÊÝË Ì È Ì ÑÏ¿Ñ É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ¡ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¢ ÔÏÍË ÐÒÊÛÓ¿Ñ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ É ÊÛÉÍÐÑ Ì ÑÏ¿Ñ ÍÌ Á Ò ÏÍÆÖÇÌ¿Ô ÍÀr ËÍË Ê ØÍ Ë ÐÑÞÑÛ ÁÉ¿Æ¿ÌÒ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÐÍÊÄÈ ËÍÊÛ ÓÄÏÒË Ì ÑÏ¿ÑÒ ËÍÊÛ À¿Ï È Ì ÑÏ¿ÑÒ ¡ ËÍÊÛ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿ÑÒ ¢ ËÍÊÛ ¿ËÍÌ È Ì ÑÏ¿ÑÒ

¡

¢

¡

¢

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ Ì¿ÆÁÇ ¿ÊÉ¿Ì Á Ò ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÔÌÛÍ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÍ Ë¿ÐÇ ÀÒÑ¿Ì ÄÑ¿Ì ¡ ÂÄÉÐ¿Ì ¢ ÎÄÌÑ¿Ì

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁ ÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ÎÏÍÐÑÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÞÉØÍ Á ÃÍËÍ ØÍ ÕÞ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ É ÊÛÉ ÐÑÝ ËÍÊÛ Ë¿ Ë¿ÐÒ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ ÓÍÏËÒÊÍÝ , ¨ª"M 0) ) 0 ·¹ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Ò ÐÒÊÛÓÒÏ 7 ÍÉÐÇÃ É ÊÛ É ÐÑÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ËÍÊÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

«¿Ð¿ ÆÏ¿ÆÉ¿ ¿ÆÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò ÃÍÏ ÁÌÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÈÍÂÍ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

°ÉÊ¿Ã ÑÛ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ÏÍÆÉʿÿÌÌÞ ¿ËÍÌ È Ì ÑÏ¿ÑÒ Ñ¿ ÍÀÖÇÐÊ ÑÛ ÐÒËÒ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò ÕÛÍËÒ Ï ÁÌÞÌÌ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

£ÍÀÄÏ ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑÇ ÃÊÞ ÏÄ¿ÉÕ )H )/0 ÏÍÆÀ → )H /0

/0 ) 0 Ñ¿ ÁÉ¿Å ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ ÎÄÏÄÃ ÍÉÇÐÌÇÉÍË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

°ÉÊ¿Ã ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ÀÏÍËÍ ÃÇËÄÑÇÊÎÄÌÑ ÄÌÒ Ñ¿ ÁÉ¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ Á ÍÃ Ì È ËÍÊÄÉÒÊ Õ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

² ÁÍÃ Ë¿ÐÍÝ Â ÏÍÆÖÇÌÇÊÇ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ë¿ÐÍÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÏÍÆÖÇÌÄ ÌÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

ÊÉ Ì Ë¿ Á ÃÌÍÐÌÒ ÂÒÐÑÇÌÒ Æ¿ ÁÍÃÌÄË ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Á ÍÃÌ È ËÍÊÄÉÒÊ ÕÛÍÂÍ ÁÒÂÊÄÁÍÃÌÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ̿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ Æ À¿Ï È ÔÊÍÏÇÃÍË Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤©

¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ÓÄÌÍÊ Ò ÏÍÆÖÇÌ É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ ¡ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¢ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇà ÃÍÀÏÄ ÏÍÆÖÇÌÞ ÑÛÐÞ Ò ÁÍà ˿ ÁÇÐÍÉÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÒ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ¡ ÒÑÁÍÏÄÌÇÈ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÈÍÌÌÍËÒ ÆÁrÞÆÉÒ Ë ÐÑÇÑÛ ¿ÑÍËÇ ©¿ÊÛÕ Ý ¢ Ë¿ À ÊÇÈ ÉÍÊ Ï ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ ÍÃÌ È Ï ÍÏÀ Ñ¿Ê

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ ÁÇÁÖ¿Á Æ¿ÊÄÅÌ ÐÑÛ ×ÁÇÃÉÍÐÑ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄË ÎÄÏ¿ÑÒÏÇ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ª¿ÁÒ¿ÆÛ ¡¿ÌÑ ¢ÍÓÓ ¾ ¢ ªÍËÍÌÍÐÍÁ « ¡ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÀÄÌÆÄÌÒ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÇ ¡ Ì ÑÏÒÁ¿ÌÌÞ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÇ ¢ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÍÁÍÃÌÝ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌ¿ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÍÄÑ¿ÌÒ Æ ÄÑ¿ÌÒ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÔÊÍÏ ¢ ÉÇÐÄÌÛ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ò ÁÍà ̿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ

¡ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃ ¢ À¿Ï È ÐÒÊÛÓ¿Ñ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ÏÍÆÖÇÌ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ ÑÒ , Ñ¿ 40 ¡ , Ñ¿ 40 , Ñ¿ 40 ¢ , Ñ¿ 40 ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇοÿ Íпà ÕÇÌÉ ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ѿ Ë¿ÂÌ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¿ÏÂÄÌÑÒË ÓÊÒÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ¢ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È ÀÏÍË Ã ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÎÊÝËÀÒË ÔÊÍÏÇÃÍË Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ ÃÍË ÎÍÞÁ¿ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÄÆÀ¿ÏÁÌÍÂÍ Â¿ÆÒ ¢ ÁÇοà ÌÌÞ ÖÍÏÌÍÂÍ ÍпÃÒ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÁÆ¿ ËÍà ÉÍÌÕÄÌÑÏÍÁ¿ÌÍ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ Ë ÃÃÝ ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¡ ÉÒÎÏÒË Â ÃÏÍÂÄÌÐÒÊÛÓ¿Ñ ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÃÄÌÛ ¢ ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÁÍÿ Ñ¿ ÐÒÊÛÓÒÏ *7

ÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÍÉÐÇÂÄÌÍÁË ÐÌ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ¡ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ¢ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ Ë Å ÄÑ¿ÌÍÊÍË Ñ¿ ÄÑÄÌÂÊ ÉÍÊÄË Æ¿ ÌÍÏË¿ÊÛÌÇÔ ÒËÍÁ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ ¡ Ë ÐÑÞÑÛ Ò ÐÉÊ¿Ã ÃÁ  ÃÏÍÉÐÍÂÏÒÎÇ Ò ÑÁÄÏÃÍËÒ ÐÑ¿Ì ÁÆ¿ ËÍà ÝÑÛ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ¢ Ì¿ÊÄÅ¿ÑÛ ÃÍ ÉÊ¿ÐÒ ÐÎÇÏÑ Á ²É¿Å ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ËÄÑÇÊ ÔÊÍÏÍÀÒÑ¿ÌÒ

$) $) $) $)

$)

$M

$) $) $) $) $M

$) $) $) $M

¡

¢

$M

CH3 CH 2 CH CH 2 Cl

$)

CH

3

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÌÄÍÀÔ ÃÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑ¿ÌÍÊÒ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÊ ¡ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ñ¿ É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ñ¿ ÎÏÍοÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ñ¿ ÁÍÃÄÌÛ

²É¿Å ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÔÊÍÏÇà ÍÌ¿ T T Q T Q ¡ T T Q Q

T T Q ¢ T T Q T Q ²É¿Å ÑÛ ÈÍÌÇ ØÍ Ë¿ÝÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý T T Q ¡ "M Ñ¿ 0 v .H Ñ¿ 4 v

v , Ñ¿ ' ¢ -J Ñ¿ 'v ²É¿Å ÑÛ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ É¿ÏÀÍÉÐÇÊÛÌÒ ÂÏÒÎÒ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÄÑÇÊÓÍÏË ¿Ñ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÄÑÄÌ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÂÊ ÕÄÏÍÊÒ ÏÄ¿ÂÒ Æ ÔÊÍÏÍË Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏ¿ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ ÑÛÐÞ ÁÄÊÇÉÇË ÆÌ¿ÖÄÌÌÞË ÁrÞÆÉÍÐÑ ¡ Ë¿ ÅÍÁÑÄ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ¢ Ë¿ ÐÎÄÕÇÓ ÖÌÇÈ Æ¿Î¿Ô ²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ¿ËÓÍÑÄÏÌ ÐÎÍÊÒÉÇ ´ÊÍÏ ¡ «ÄÏÉÒÏ È ÄÏÇÊ È ¢ ª Ñ È ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ³ÍÐÓÍÏÒ Á É¿ÊÛÕ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿Ñ $B 10 v ¡

¢

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÇÏÑ Á $O) O0) $O) Ov 0)

¡ $O) O 0) ¢ $O) Ov 0

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄËÄÌÑ ØÍ Ì¿ÈÎÍ×ÇÏÄÌ ×ÇË Ò Â ÃÏÍÐÓÄÏ ¢ ÃÏÍÂÄÌ ¡ ¬¿ÑÏ È °ÒÊÛÓÒÏ ¢ ´ÊÍÏ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ ÉÊ¿ÐÒ É¿ÏÀÍÌÍÁÇÔ ÉÇÐÊÍÑ

­ $) $) $

0)

­ $¬

­ $) $)

$) $

¡

§

­¬

­ ¦

$) $) $

¢

¬

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÐÍÊ ¡ "M 0 4J0 / 0 / 0 $0 $B0 , 4 .H0 1C0 ¢ /B 40 $B40 , $0 ²É¿Å ÑÛ ÐÇËÁÍÊ ÞÉÇË ÎÍÆÌ¿Ö¿ ÑÛÐÞ Ë¿Ð¿ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¡ N /" . ¢ ν ²É¿Å ÑÛ Ò ÞÉÇÔ Ë¿ÐÍÁÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÌÞÔ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÆË ×¿ÑÇ ÕÒÉÍÏ Ñ¿ ÁÍÃÒ ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÕÒÉÏÒ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ ÁÐÑ¿ÌÍÁÇÁ ØÍ Ì¿ ÍÃÌ È ÍÏÀ Ñ¿Ê ÌÄ ËÍÅÄ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÑÇ À ÊÛ ×Ä Ì Å ÃÁ¿ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ÒÑÊÄÏÍÁ ­ « ®¿ÒÊ ¡ ¢ ¯ÄÆÄÏÓÍÏà ¤ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÅÍÁÑÍ ÀÒÏÇÈ Â¿Æ É¿ÏÀÍÌ ** ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ë ÃÛ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ Ë ÃÛ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ ÌÄÌ¿ÐÇÖÄÌ ÁÒÂÊÄÁÍÃÌ Æ ÁÇÉÍÏÇÐÑ¿ÌÌÞË ÀÏÍËÌÍ ÁÍÃÇ ¿ÀÍ ÏÍÆÖÇÌÒ É¿Ê È ÎÄÏË¿Ì¿̿ÑÒ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÑÄËÌÍ ÐÇÌÛÍÂÍ ÏÍÆÖÇÌÒ ¡ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÅÍÁÑÒÁ¿ÑÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ÎÏÇ ÎÏÍÅ¿ÏÝÁ¿ÌÌ ¢ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ¿ÊÛÓ¿ Ö¿ÐÑÇÌÉÒ ÎÏÍÑÍÌ ÌÄÈÑÏÍÌ

¡ ÄÊÄÉÑÏÍÌ ¢ ÞÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ¢ÄÊ Ý

²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ë Å ¿ÑÍË¿ËÇ ©¿ÊÛÕ Ý Ñ¿ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ ¡ ÈÍÌÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÐÔÄËÒ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÝ ¯ → ¯

¡ T T Q F → T T Q T T Q T Q F → T T Q T Q

T T Q T Q v F → T T Q ¢ T T F → T T Q ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ ÆÒËÍÁÊÝÝÑÛ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ËÄÑÇÊÍÏ¿ÌÅÒ Ì¿ ÅÍÁÑÄ Â ÃÏÍÉÐÇà ÍÌÇ ¡ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ ÈÍÌÇ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¢ ÈÍÌÇ ©¿ÊÛÕ Ý ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÈËÄÌ× ÏÄ¿ÉÕ ÈÌÍÆÿÑÌÒ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÒ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ÓÄÌÍÊ ¡ ÑÍÊÒÄÌ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÀÄÌÆÄÌ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌ¿ËÇ Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑÍË Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍÂÍ Ô ËÍÅÌ¿ ÏÍÆÏ ÆÌÇÑÇ ÎÏÍÎ ÊÄÌ Ñ¿ ÎÏÍÎ¿Ì É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ë¿Ì¿Ì

ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÄÑ¿ÌÍÊ Ñ¿ ÄÑÇÊÄÌÂÊ ÉÍÊÛ Ë¿ÂÌ È ÔÊÍÏÇÃ Ñ¿ Ë¿ÂÌ È Ì ÑÏ¿Ñ

¡ ¢ £

À¿Ï È Ì ÑÏ¿Ñ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ÀÏÍËÌ¿ ÁÍÿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ

ÃÁÍÔ¿ÑÍËÌ ÐÎÇÏÑÇ ¿ÊÛÃÄÂ ÃÇ É¿ÏÀÍÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ¿ÏÄÌÇ

°O) O v $O) O 0 $O) O °¬­ $O) O­ $O) O v

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

ÁÇοà ÌÌÞ ÐÇÌÛÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇοà ÌÌÞ ÐÏ ÀÊÞÐÑÍÂÍ Ì¿ÊÛÍÑÒ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÁÇοà ÌÌÞ Â¿ÆÒ £ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ

¡ ¢ £

¡

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Æ¿Â¿ÊÛÌÍÝ ÓÍÏËÒÊÍÝ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ Ñ¿ ÔÌ Ô ÉÊ¿ÐÍË

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È Ë Å ÌÇËÇ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿Ñ ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ÀÏÍË Ñ¿ ÄÑÇÌ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ñ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË ÍÉÐÇÃ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È

, 0 ) 40 ,$M ) 40 , 0 $0 , $0 $0 ) 0

¡ ¢ £

,)$0 , $0 ,)40 )$M , 40 ) 0 ,)$0 ) 0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Á ÃË ÌÌÍÐÑÞËÇ Ò Ó ÆÇÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÞÔ ÏÄÖÍÁÇÌ Ñ¿ ÔÌÛÍÝ ÎÏÇÖÇÌÍÝ ÕÒÉÍÏ ÊÄÂÉÍÎÊ¿ÁÉÇÈ ¿ ÉÒÔÍÌÌ¿ Ð ÊÛ w ÑÒÂÍÎÊ¿ÁÉ¿ ÁrÞÆÉ ÐÑÛ ÄÑÇÊÄÌÂÊ ÉÍÊÝ ÌÇÅÖ¿ Ì Å ÂÊ ÕÄÏÍÊÒ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ w Ï ÃÇÌ¿ ¿ ÐÑÄ¿Ï¿ÑÌ¿ w ÑÁÄÏÿ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÐÇÊÛÌ ×¿ Æ¿ ÔÊÍÏÇÃÌÒ

¡

¢

£

¡

¢

£

ÃÍÁÅÇÌ¿ Ô Ë ÖÌÍÂÍ

ÆÁrÞÆÉÒ Ì¿ÞÁÌ ÐÑÛ ÁÍÃÌÄÁÍÂÍ

ÆÁrÞÆÉÒ

¡ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ÏÍÆË Ï Á ËÍÊÄÉÒÊ ¢ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌÇÔ Ï¿ÑÍÉ £ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÇÔ Ë¿Ð ÏÄÖÍÁÇÌ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎ ÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑ¿ÌÍÊÒ Æ ËÄÑ¿ÌÒ $ ) 0 $) $)0 ¡ $) ¢ $ )

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÄÊÄËÄÌÑ Á ´ÏÍË ª Ñ È ¡ ³ÍÐÓÍÏ ¢ ³ÊÒÍÏ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌÍÐÑ ÄÊÄËÄÌÑ Á µÄÆ È °ÑÏÍÌÕ È ¡ ´ÊÍÏ ¢ ¢ÄÏË¿Ì È

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ ­ÉÐÇÂÄÌÒ Á ÐÎÍÊÒÉ¿Ô /B 0 , $0 ¡ 0' ¢ 0

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÍÊ 'F 40

'F ¡ 'F0 ¢ 'F 0

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ Î ÃÁÇØÄÌÌÞ ÔÌ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÏÍÎ¿Ì ÃÄÉ¿Ì ¡ ÎÄÌÑ¿Ì ¢ ËÄÑ¿Ì

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌ ÄÑ¿ÌÒ ÎÏÍο̿ÊÛ ÄÑ¿Ì ¡ ÎÏÍοÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ Ì¿ÑÏ È ÎÏÍÎ ÍÌ¿Ñ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÐÒÊÛÓÒÏ 7* ÍÉÐÇà ¡ Ð ÏÉÍÁÍÃÄÌÛ ¢ ÐÒÊÛÓÒÏ *7 ÍÉÐÇÃ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÏÍÆÑ¿×ÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÍËÍÊÍ ÖÌÍËÒ ÏÞÃÒ ¿ÊÉ¿Ì Á ÎÏÍÎ¿Ì ÎÄÌÑ¿Ì ¡ ÂÄÎÑ¿Ì ¢ ÃÄÉ¿Ì

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÈÍÌÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌÛÍÂÍ Æ¿ÏÞÃÒ ÈÍÌ ©¿Ê Ý ÈÍÌ ÊÝË Ì Ý ¡ ÓÍÐÓ¿Ñ ÍÌ ¢ ÐÒÊÛÓ Ñ ÍÌ

¡

¢

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁ ÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ÎÏÇÈË¿ ÍÃÇÌ ¿ÑÍË ¡¿Ì¿Ã Ý ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà Á¿Ì¿Ã È 7 ÍÉÐÇ ÃÒ Æ ¿ÊÝË Ì Ë ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

£ÍÀÄÏ ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑÇ ËÄÑÍÃÍË ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍÂÍ À¿Ê¿ÌÐÒ Á Ï ÁÌÞÌÌ 'F4 0 → 'F 0

40 Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò ÌÛÍËÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ ÐÉÊ¿ÃÒ $ ) $M ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ËÍÊÄÉÒÊ ÁÍÃÇ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ÓÍÏËÒÊÛÌÍ ÍÃÇÌÇÕ ÉÏÇÐÑ¿ÊÍ Â ÃÏ¿ÑÒ ÞÉØÍ ÎÏÇ ÎÏÍÅ¿ÏÝÁ¿ÌÌ ÎÄÁÌÍ É ÊÛÉÍÐÑ ÈÍÂÍ ÀÒÊÇ ÍÃÄÏÅ¿Ì É¿ÊÛÕ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ë¿ÐÍÝ Â Ñ¿ ÁÍÿ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ Ð ÏÉÇ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÐοÊÇÑÇ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÒÊÛÓÒÏ *7 ÍÉÐÇÃÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¦Ë ׿ÊÇ ÏÍÆÖÇÌ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ Æ ÏÍÆÖÇÌÍË É¿Ê È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

®ÏÇ Ì¿ÂÏ Á¿ÌÌ Ì¿ÑÏ È ¿ÕÄÑ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÒ ÀÒÊÍ ÍÃÄÏ Å¿ÌÍ ËÄÑ¿Ì ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÁÇÔÍÃÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÀÄÌÆÄÌÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ËÍÅÌ¿ ÍÃÄÏÅ¿ÑÇ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÖÇ Â ÑÄÔÌ ÖÌÍÂÍ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀ ÃÒ ÞÉÇÈ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¾ÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ÎÄÁÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ë ÐÑÇÑÛ Ì¿ ÑÏÇ ÎÏÍÑÍÌÇ À ÊÛ×Ä Ì Å ÞÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ©¿ÏÀÍÌÒ ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÕÛÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤© ¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ÔÊÍÏÇà ÍÌÇ Á ÏÍÆÖÇÌ É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ ¡ À¿Ï È Ì ÑÏ¿Ñ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¢ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È ¿ÊË¿Æ Ë¿ ÁÇÐÍÉÒ ÑÁÄÏà ÐÑÛ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ¡ ÌÄ Ë¿ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ Ë¿ ¿ÑÍËÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¢ Ë¿ ÁÇÐÍÉÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÒ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ E Î ÃÏ ÁÌ ÄÊÄÉ ÑÏÍÌÌÍ ÍÀÍÊÍÌÉÇ ¿ÑÍË Á

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ Æ¿ÎÏÍÎÍÌÒÁ¿Á ÎÊ¿ÌÄÑ¿ÏÌÒ ËÍÃÄÊÛ ÀÒÃÍÁÇ ¿ÑÍË Á ¯ÄÆÄÏÓÍÏà ¤ ¡ ª¿ÁÒ¿ÆÛ ÍÏ ¢ «ÄÌÃÄÊ Á £ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ¿ÊÉ Ì Á Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ÁÍÃÌÝ ¡ ÄÐÑÄÏÇÓ É¿Õ Þ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÇ ¢ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÍÁÍÃÌÝ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌ¿ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ Ì ÑÏÍÀÄÌÆÄÌÒ Æ ÀÄÌÆÄÌÒ ÀÏÍË ¡ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÔÊÍÏÍÁÍÃÄÌÛ ¢ ÔÊÍÏ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ò ÁÍÃ É¿Ê È ÀÏÍË Ã ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ

¡ É¿ÊÛÕ È ÓÍÐÓ¿Ñ ¢ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ÏÍÆÖÇÌ Ê Ñ È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ

-J Ñ¿ 40 ¡ -J Ñ¿ 40

-J Ñ¿ 40 ¢ -J Ñ¿ 40 ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇοÿ Íпà ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ѿ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇà ¡ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ¢ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÄÑÄÌÍË Ñ¿ ÀÏÍËÍË ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ ¡ ÎÍÞÁ¿ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ¢ ÁÇοà ÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ ÍпÃÒ ²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍÃ Ì ÑÏ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÍË É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÂÄÌÉ¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¡ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍ ÂÄÌÉ¿ÏÀÍÌ¿Ñ É¿ÊÛÕ È Ì ÑÏ¿Ñ É¿ÏÀÍÌ *7 ÍÉÐÇà ÁÍÿ ¢ É¿ÊÛÕ È Ì ÑÏ¿Ñ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÍÉÐÇÂÄÌÍÁË ÐÌ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ¡ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ÓÊÒÍÏÇÃÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ¢ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ ÄÑ¿ÌÍÊÒ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÁÐÑÒοÝÑÛ ÁÇÉÊÝÖÌÍ Á ÏÄ¿ÉÕ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ Ò ÐÉÊ¿Ã Ë ÐÑÞÑÛ ¿ÑÍËÇ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ¡ Æ¿ ÌÍÏË¿ÊÛÌÇÔ ÒËÍÁ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ Ò ÑÁÄÏÃÍËÒ ÐÑ¿Ì ¢ Á ÔÌ Ô ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô Ì¿ÞÁÌ ÉÏ¿ÑÌ ÆÁrÞÆÉÇ ²É¿Å ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ÔÊÍÏÍÎÄÌÑ ÄÌÒ

$) $) $ $) $)

$M

¡

$) $)

$) $ $) $M

$) $) $ $)

$)

¢

$) $)

$) $) $)

$M

$M

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÌÄÍÀÔ ÃÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÎÏÍÎ ÊÄÑ¿ÌÍ¿ÑÒ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÎÏÍοÌÍÊ ¡ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ËÄÑ¿ÌÍÊ ÎÏÍοÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÎÏÍοÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÎÏÍοÌÍÊ ²É¿Å ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÐÒÊÛÓ Ã ÍÌ¿ ¡ T T Q Q T T Q T Q T T Q ¢ T T Q T Q ²É¿Å ÑÛ ÈÍÌÇ ØÍ Ë¿ÝÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý T T Q

-J Ñ¿ $M ¡ /B Ñ¿ $M

, Ñ¿ ' ¢ /B Ñ¿ ' ²É¿Å ÑÛ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ Â ÃÏÍÉÐÍÂÏÒÎÒ ÄÑ¿ÌÍÊ ¡ ÑÍÊÒÄÌ ÀÄÌÆÄÌ ¢ ÓÄÌÍÊ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÂÊ ÕÄÏÍÊÒ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÊÄÂÉÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ ÔÊÍÏÍË ¡ Ë¿ ÐÍÊÍÃÉÇÈ ÐË¿É Ë¿ ÐÎÄÕÇÓ ÖÌÄ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ¢ Ë¿ ÐÎÄÕÇÓ ÖÌÇÈ Æ¿Î¿Ô ²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ¿ËÓÍÑÄÏÌ ÐÎÍÊÒÉÇ µÇÌÉ ¡ «¿ÂÌ È ³ÊÒÍÏ ¢ ¬¿ÑÏ È ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ °ÒÊÛÓÒÏÒ Á ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ¿Ñ "M 40 v ¡

¢

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ Ì¿ÐÇÖÄÌÇÔ ÍÃÌÍ¿ÑÍËÌÇÔ ÐÎÇÏÑ Á $O) O0) $O) O0 ¡ $O) O 0 ¢ $O) O0

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄËÄÌÑ ØÍ Ì¿ÈÎÍ×ÇÏÄÌ ×ÇË Ò Ê ÑÍÐÓÄÏ ¦ÄËÊ ÊÝË Ì È ¡ °ÇÊ Õ È ­ÉÐÇÂÄÌ ¢ ¢ ÃÏÍÂÄÌ ²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ɿÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÒ Æ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÇË Â¿ÆÍË É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÂÄÌÉ¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¡ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿  ÃÏÍÂÄÌÉ¿ÏÀÍÌ¿Ñ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ ÁÍÿ ¢ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇà ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ ÉÊ¿ÐÒ À¿Â¿ÑÍ¿ÑÍËÌÇÔ ÐÎÇÏÑ Á

$) $)

$) $) $) ­¬

§¦

$) $) $) $)

¡

­

­

¢

§¦

­¬ ­¬

­¬

$ $) $) $

­¬

²É¿Å ÑÛ ÐÇËÁÍÊ ÞÉÇË ÎÍÆÌ¿Ö¿ ÑÛÐÞ ÖÇÐÊÍ ÁÍ¿ÃÏÍ /" ¡ 7N / ¢ ν ²É¿Å ÑÛ Ò ÞÉÇÔ Ë¿ÐÍÁÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÌÞÔ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÆË ×¿ÑÇ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ѿ ÁÍÃÒ ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ Á ÃÉÏÇÁ Æ¿ÉÍÌ ÍÀr ËÌÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÛ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ¢ÄÈ ªÝÐÐ¿É ¥ ª¿ÁÒ¿ÆÛ ¢ ÁÍ¿ÃÏÍ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÀÒÏÇÈ Â¿Æ Ì ÑÏÍÂÄÌ ** ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ ¡ É¿ÊÛÕ È ÐÇÊ É¿Ñ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÁÍÿ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ À ÊÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ¡ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ¢ ÎÍÞÁ¿ ÑÄËÌÍ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ö¿ÐÑÇÌÉÇ Æ ÞÉÇÔ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ ¿ÊÛÓ¿ ÁÇÎÏÍË ÌÝÁ¿ÌÌÞ ÞÃÏ¿ ¿ÑÍË Á ¢ÄÊ Ý ¡ ÌÄÈÑÏÍÌÇ ÎÏÍÑÍÌÇ ¢ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ ²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ë Å ¿ÑÍË¿ËÇ ©¿Ê Ý Ñ¿ ³ÊÒÍÏÒ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ ¡ ÈÍÌÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ ²É¿Å ÑÛ ÐÔÄËÒ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÝ / → /

T T Q v F → T T ¡ T T Q F → T T Q T T Q F → T T Q ¢ T T Q v F → T T Q

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ ÆÒËÍÁÊÝÝÑÛ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ Ê¿ÉËÒÐÒ Ì¿ ÖÄÏÁÍÌÄ Â ÃÏÍÉÐÇà ÍÌÇ ¡ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ É¿Ñ ÍÌÇ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¢ É¿Ñ ÍÌÇ ©¿ÊÛÕ Ý ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË É¿ÊÛÕ È ÍÉÐÇà ¡ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÉÒÎÏÒË ** ÔÊÍÏÇà ² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌ¿ËÇ Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑÍË Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍÂÍ Ô ËÍÅÌ¿ ÏÍÆÏ ÆÌÇÑÇ ÄÑÄÌ Ñ¿ ÄÑÇÌ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ Ë¿ÌÂ¿Ì ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÄÑ¿ÌÍÊ Ñ¿ ÂÊ ÕÄÏÍÊ Ë¿ÂÌ È ÔÊÍÏÇà ѿ Ë¿ÂÌ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ

¡ ¢ £

À¿Ï È Ì ÑÏ¿Ñ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ÀÏÍËÌ¿ ÁÍÿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ

¿ÊÉ¿ÌÇ ÐÎÇÏÑÇ ¿ÊÉ ÌÇ ¿ÊÛÃÄÂ ÃÇ

¡ ¢ £

$O) Ov 0 $O) O0 $O) O

$O) O 0 $O) Ov

)/0 $V )/0 $V0) $0 )/0 $V0

$V /0 /0 ) 0

$V /0 40 ) 0 ¡ $V /0 )

¢ $V /0 $0 ) 0 £ $V /0 ) 0

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ )/0 $V4

¡

ÎÍÞÁ¿ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÍÂÍ Æ¿Î¿ÔÒ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ À ÊÍÂÍ ¿ËÍÏÓ ÌÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÎÍÞÁ¿ ÑÄËÌÍ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ £ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Æ¿Â¿ÊÛÌÍÝ ÓÍÏËÒÊÍÝ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ Ñ¿ ÔÌ Ë ÉÊ¿ÐÍË

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È Ë Å ÌÇËÇ ÂÊ ÕÄÏÍÊ Ñ¿ ÉÒÎÏÒË **

 ÃÏÍÉÐÇà ¿ËÍÌ È ÔÊÍÏÇà ѿ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇÃ Ë ÃÛ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¿ÊÝË Ì È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Á ÃË ÌÌÍÐÑÞËÇ Ó ÆÇÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÏÄÖÍÁÇÌ Ñ¿ ÔÌÛÍÝ ÎÏÇÖÇÌÍÝ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ w Â¿Æ ¿ ËÄÑ¿ÌÍÊ w Ï ÃÇÌ¿ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ¿ ÉÇÎ ÌÌÞ ÎÄÌÑ¿ÌÒ ÁÇØ¿ Ì Å ËÄÑ¿ÌÒ ÆÍÊÍÑÍ ÎÊ¿ÐÑÇÖÌÄ ¿ ÉÒÔÍÌÌ¿ Ð ÊÛ ÉÏÇÔÉ¿ ÈÍÃÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÐÇÊÛÌ¿ ¿ ÓÊÒÍÏÇÃÌ¿ w Ì

¡

¢

£

ÃÍÁÅÇÌ¿ Ô Ë ÖÌÍÂÍ ÆÁrÞÆÉÒ

Ì¿ÞÁÌ ÐÑÛ ÁÍÃÌÄÁÍÂÍ

ÆÁrÞÆÉÒ ¡ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ÏÍÆË Ï Á

ËÍÊÄÉÒÊ ¢ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ÉÏÇÐÑ¿Ê Ö ÌÇÔ Ï¿ÑÍÉ £ Á ÃË ÌÌ ÐÑÛ ËÍÊÄÉÒÊÞÏ ÌÇÔ Ë¿Ð ÏÄÖÍÁÇÌ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉ Õ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ Ì ÑÏÍÂÄÌ *7 ÍÉÐÇÃÒ Á ÎÏÍËÇÐÊÍÁÍÐÑ /) /0 ¡ /0 ¢ /

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÄÊÄËÄÌÑ Á ¬¿ÑÏ È ´ÊÍÏ ¡ ÊÝË Ì È ¢ °ÒÊÛÓÒÏ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌÍÐÑ ÄÊÄËÄÌÑ Á ¬ ÑÏÍÂÄÌ ÊÝË Ì È ¡ ´ÊÍÏ ¢ ©¿Ê È

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Á ÐÎÍÊÒÉ¿Ô $S /0 /) ¡ ,/0 ¢ /

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑ¿ÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÔÊÍÏÍÄÑ¿Ì ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÄÑ¿Ì

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ¿ÊË¿Æ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¡ ÏÑÒÑÛ ¢ ÁÍÿ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌ ÀÒÑ¿ÌÒ ÄÑ¿Ì ËÄÑ¿Ì ¡ ÔÊÍÏÍÄÑ¿Ì ¢ ÔÊÍÏÍËÄÑ¿Ì

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ É¿ÊÛÕ È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇà ɿÊÛÕ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀ à ¢ É¿ÊÛÕ È ÍÉÐÇÃ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÏÍÆÑ¿×ÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÍËÍÊÍ ÖÌÍËÒ ÏÞÃÒ ¿ÊÉÄÌ Á ÎÏÍÎÄÌ ÄÑÄÌ ¡ ÍÉÑÄÌ ¢ ÎÄÌÑÄÌ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÈÍÌÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÔÌÛÍÂÍ Æ¿ÏÞÃÒ ÓÍÐÓ¿Ñ ÍÌ ÈÍÌ ÊÝË Ì Ý ¡ ÈÍÌ «¿ÂÌ Ý ¢ Ì ÑÏ¿Ñ ÍÌ

¡

¢

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁ ÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ɿÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃÒ Æ Ì¿ÑÏ È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÍË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ÎÏÇÈË¿ ÍÃÇÌ ¿ÑÍË «¿Ì¿ÌÒ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ˿ÌÂ¿Ì *7 ÍÉÐÇ ÃÒ Æ ¿ÊÝË Ì Ë ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÉÍÌÕÄÌÑÏÍÁ¿ÌÍ Ì ÑÏ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ Ë ÃÃÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ ÐÉÊ¿ÃÒ ° ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ÓÍÏËÒÊÛÌÍ ÍÃÇÌÇÕ ÓÄÏÒË ÍÉÐÇÃÒ ÞÉØÍ Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ¿ÑÍË Á ³ÄÏÒËÒ Á ÌÛÍËÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

©Ï ÆÛ Á¿ÎÌÞÌÒ ÁÍÃÒ ÎÏÍÎÒÐÑÇÊÇ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÇÈ Â¿Æ ÍÀr ËÍË ËÊ Ì Ò ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÒÑÁÍÏÄÌÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÖÇÌ Ë¿ÂÌ È Ì ÑÏ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ÆË ×¿ÊÇ Æ ÏÍÆÖÇÌÍË É¿Ê È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

®ÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÐÒÊÛÓÒÏ *7 ÍÉÐÇÃÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò Æ ÉÇÐÌÄË ÀÒÊÍ ÍÃÄÏÅ¿ÌÍ ÐÒÊÛÓÒÏ 7* ÍÉÐÇà ˿ÐÍÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÁÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÁÇÔÍÃÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÄÑ¿ÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Ò ÂÏ¿Ë¿Ô ÞÉÇÈ ËÍÅÌ¿ ÍÃÄÏÅ¿ÑÇ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍ ÁÒÝÖÇ Â ÑÄÔÌ ÖÌÍÂÍ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀ ÃÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

ÑÍË ÎÄÁÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ë ÐÑÇÑÛ Ì¿ ÖÍÑÇÏÇ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ ËÄÌ×Ä Ì Å ¿ÑÍË ©¿ÊÛÕ Ý ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÕÛÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤© ¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ²É¿Å ÑÛ Ô Ë ÖÌÒ ÏÄ¿ÉÕ Ý Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÁ¿ÑÇ ÉÇÐÄÌÛ Ò ÎÏÍËÇÐ ÊÍÁÍÐÑ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Æ ÁÍÃÇ ¡ ÏÍÆÉʿÿÌÌÞ ÉÒÎÏÒË ** ÍÉÐÇÃÒ ÏÍÆÉʿÿÌÌÞ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿ÑÒ ¢ ÏÍÆÉʿÿÌÌÞ ¿ËÍÌ È Ì ÑÏ¿ÑÒ ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È ÕÒÉÍÏ ÊÄÂÉÍÎÊ¿ÁÉÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ Ë ÐÑÇÑÛ ¿ÑÍËÇ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ¡ Ë¿ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ÎÏÄÃÐÑ¿ÁÌÇÉÍË ÉÊ¿ÐÒ ÁÒÂÊÄÁÍà Á ¢ ÃÍÀÏÄ ÏÍÆÖÇÌÞ ÑÛÐÞ Ò ÁÍà ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ ÃÏÒÂÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍ ÍÀÍÊÍÌÉÇ ¿ÑÍË Á

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ ÁÇÆÌ¿ÖÇÁ ØÍ Ì¿ÞÁÌ ÐÑÛ ÁÍÐÛËÇ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á Ì¿ ÆÍÁÌ ×Ì È ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ È ÍÀÍÊÍÌÕ ¿ÑÍË Á ¿ÀÍ ÈÍÌ Á ÍÀÒËÍÁÊÝ Ô Ô Ë ÖÌÒ ÐÑ¿À ÊÛÌ ÐÑÛ ¯ÄÆÄÏÓÍÏà ¤ ¡ ª¿ÁÒ¿ÆÛ ªÛÝ Ð £Å ¢ «ÄÌÃÄÊ Á £ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÒ ÃÊÞ É¿ÏÀÍÌÍÁÇÔ ÉÇÐÊÍÑ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÒ ¡ ÃÄ ÃÏ¿Ñ¿Õ Þ ÃÇÐÍÕ ¿Õ Þ Æ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞË ÈÍÌ Á ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¢ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ÁÍÃÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌ¿ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ Ì ÑÏÍËÄÑ¿ÌÒ Æ ËÄÑ¿ÌÒ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÔÊÍÏ ¢ ÉÇÐÄÌÛ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ò ÁÍà ɿÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË ÀÏÍË Ã

¡ É¿ÊÛÕ È Ì ÑÏ¿Ñ ¢ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ÏÍÆÖÇÌ Ë¿ÂÌ È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ

¡ .H Ñ¿ 40 .H Ñ¿ 40

.H Ñ¿ 40 ¢ .H Ñ¿ 40

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ Â¿Æ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ Ã Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ É¿Ê È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÍÕÑÍÁÇË ¿ÊÛÃÄ ÃÍË Ñ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË ÍÉÐÇÃÍË ÎÍÞÁ¿ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ¡ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ ¢ ÁÇοà ÌÌÞ ÐÏ ÀÊÞÐÑÍÂÍ ÍпÃÒ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÕÄÐ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍÂÍ ÃÍÀÒÁ¿ÝÑÛ Ì¿ÑÏ È Ò ÎÏÍËÇÐÊÍÁÍÐÑ ÁÆ¿ ËÍÃ Þ ÐÍÃÇ Æ ÁÍÃÌÄË ¡ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Æ ÏÍÆÎÊ¿ÁÒ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇÃÒ ÁÆ¿ ËÍÃ Þ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇÃÒ Æ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍÝ ¢ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Æ ÏÍÆÖÇÌÒ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇÃÒ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÀÄÆÍÉÐÇÂÄÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ¡ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ¿Ë ÌÍÎÏÍοÌÍÁ¿ ¢ ÓÊÒÍÏÇÃÌ¿ ÔÊÍÏ¿ÑÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ²É¿Å ÑÛ ÉÇÐÊÍÑÒ ØÍ ËÍÅÄ ÒÑÁÍÏÝÁ¿ÑÇ ÉÇÐÊ ÐÍÊ ÐÑÄ¿Ï¿ÑÌ¿ ¡ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ¢ ÀÏÍË ÃÌ¿ ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÍÉÐÇÂÄÌÍÁË ÐÌ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ÓÊÒÍÏÇÃÌ¿ ¡ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÃÌ¿ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ÐÇÊ É¿ÑÌ¿ ¢ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ ÀÄÌÆÄÌÒ Ñ¿ ÓÄÌÍÊÒ ÁÆ¿ ËÍà ÝÑÛ Æ Ì¿ÑÏ Ë ÁÆ¿ ËÍà ÝÑÛ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË

¡ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÇËÇ ÐÎÍÊÒÉ¿ËÇ ¢ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ Ò ÑÁÄÏ ÃÍËÒ ÐÑ¿Ì

²É¿Å ÑÛ ÓÒÌÉÕ ÍÌ¿ÊÛÌÒ ÂÏÒÎÒ ¿ÊÛÃÄ à Á

­ w0)

¡ w $

­­ w/)

¢

w$

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÌÄÍÀÔ ÃÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÀÒÑ¿ÌÒ ÄÑ¿ÌÍÊ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ¡ ÔÊÍÏÍËÄÑ¿Ì Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÍÄÑ¿Ì Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ¢ ÄÑÇÊÄÌÂÊ ÉÍÊÛ Ñ¿ Ë¿ÂÌ È ²É¿Å ÑÛ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÆÍÁÌ ×ÌÛÍÂÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍÂÍ ×¿ÏÒ ¿ÑÍË¿ ©¿ÊÛÕ Ý ¡ T T Q

T Q ¢ T ²É¿Å ÑÛ ÈÍÌÇ ØÍ Ë¿ÝÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý T T Q T Q ¡ "M Ñ¿ 0 v .H Ñ¿ 4 v

v , Ñ¿ $M ¢ -J Ñ¿ 'v ²É¿Å ÑÛ ÌÄ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÞÉÍ Ë ÐÑÞÑÛ Â ÃÏÍÉÐÍÂÏÒÎÒ ÂÊ ÕÄÏÍÊ ¡ ÀÄÌÆÄÌ ÓÄÌÍÊ ¢ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÒ ÃÊÞ Ð¿Ô¿ÏÍÆÇ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÊÄÂÉÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË Ë¿ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¡ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ w Ï ÃÇÌ¿ ¢ ÏÍÆÖÇÌ ÎÏÍÁÍÃÇÑÛ ÄÊÄÉÑÏÇÖÌÇÈ ÐÑÏÒË

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ÞÉÄ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ Æ¿Â¿ÊÛÌ Ô Ë ÖÌ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ ÉÇÐÊÍÑ )/0 , $0 m ,/0 $0 Y ) 0 ) 40 .O m .O40 40 Y ) 0 ¡ 40 ) 0 m ) 40 ¢ )$00) $ ) 0) m )$00$ ) ) 0 ²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ¿ËÓÍÑÄÏÌ ÐÎÍÊÒÉÇ ÏÂÄÌÑÒË ¡ µÇÌÉ ©¿ÊÛÕ È ¢ °ÒÊÛÓÒÏ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ØÍ ËÍÅÄ ÁÇÐÑÒοÑÇ ÍÉÇÐÌÇÉÍË Á ÃÌÍÁÌÇÉÍË ¡ /B 40 ' ,.O0 ¢ /B 4 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ¿ÏÄÌ Á $O ) O

$O ) O

¡ ¢

$ O ) O $ O ) O

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë ÌÄÏ¿Ê ØÍ ÐÇÏÍÁÇÌÍÝ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ Æ¿Ê Æ¿ Î ÏÇÑ ¡ ÃÍÊÍË Ñ ÐÇÊÛÁ Ì ¢ ÐÍÿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ

§¦

¡

¢

§¦

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉÐÇÃÇ ¡ 1 0 40 $M 0 /B 0 $B0 $S 0 'F 0 "M 0 ;O0 ¢ , 0 $0 1C0 ²É¿Å ÑÛ ÍÃÇÌÇÕÝ ÁÇË ÏÝÁ¿ÌÌÞ ËÍÊÞÏÌÍÂÍ ÍÀr ËÒ ¡  ËÍÊÛ ËÍÊÛv Ê ËÍÊÛ ¢ Ê É ²É¿Å ÑÛ Ò ÞÉÇÔ Ë¿ÐÍÁÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÌÞÔ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÆË ×¿ÑÇ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÒ ÉÇÐÊÍÑÒ Ñ¿ ÁÍÃÒ ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÉÇÐÊÍÑÇ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ Æ¿ÎÏÍÎÍÌÒÁ¿Á ÐÒÖ¿ÐÌÒ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ÀÄÌÆÄÌÒ ÏÏÄÌ ÒÐ ° ¡ «ÄÌÃÄÊ Á £ ©ÄÉÒÊ ³ ¢ ÁÍ¿ÃÏÍ ²É¿Å ÑÛ ÞÉÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ Ì¿ÀÒÁ¿ Ê¿ÉËÒÐ Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ ÖÄÏÁÍÌÍÂÍ ¡ ÐÇÌÛÍÂÍ ÅÍÁÑÍÂÍ ¢ ÆÄÊÄÌÍÂÍ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ë Å ¿ÑÍË¿ËÇ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Ñ¿ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ÈÍÌÌÇÈ ¡ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ

²É¿Å ÑÛ ÐÔÄËÒ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÝ 4J m4J T T Q T Q T F m T T Q T Q T T Q T Q F m T T Q T Q ¡ T T Q T Q T F m T T Q T Q ¢ T T F m T

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ ÆÒËÍÁÊÝÝÑÛ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ À ÊÍÂÍ ÍпÃÒ Á ÏÍÆÖÇÌ À¿Ï È Ì ÑÏ¿ÑÒ Â ÃÏÍÉÐÇà ÍÌÇ ¡ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ É¿Ñ ÍÌÇ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¢ É¿Ñ ÍÌÇ ©¿ÊÛÕ Ý ² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÁÇÆÌ¿ÖÄÌÌÞË ÎÍÌÞÑÑÞË ÃÍ ÞÉÍÂÍ ÁÍÌÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ

Ô Ë ÖÌÇÈ ÄÊÄËÄÌÑ ¿ÑÍË ËÍÊÄÉÒÊ¿ Á ÃÌÍÐÌ¿ ¿ÑÍËÌ¿ ˿п

Ì¿ÈËÄÌ׿ Ö¿ÐÑÇÌÉ¿ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ ÆÀÄÏ Â¿ Ô Ë ÖÌ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ ÁÇà ¿ÑÍË Á Æ ÍÃÌ¿ÉÍÁÇË Æ¿ÏÞÃÍË ÞÃÏ¿ ¡ Ì¿ÈËÄÌ׿ Ô Ë ÖÌ¿ ÌÄÎÍà ÊÛÌ¿ Ö¿ÐÑÇÌÉ¿ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ë¿ ÞÃÏÍ ¢ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ ØÍ ÌÄ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ £ Á ÃÌÍ×ÄÌÌÞ Ë¿ÐÇ ¿ÑÍË¿ ÃÍ Ë¿ÐÇ ¿ÑÍË¿ ©¿ÏÀÍÌÒ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÐÇËÁÍÊÍË ÌÒÉÊ Ã¿ Ñ¿ ÁË ÐÑÍË ÌÄÈÑÏÍÌ Á Á ÞÃÏ ÈÍÂÍ ¿ÑÍË Á

´ÊÍÏ ³ÊÒÍÏ ©¿ÏÀÍÌ ³ÍÐÓÍÏ

¡ ¢ £

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÃÅÄÏÄÊÍË ÁÒÂÊÄÁÍÃÌ Á ¿ÊÒÆÆÝ ÈÍÂÍ ÎÄÏÄÁ¿ÅÌÍÂÍ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ

ÀÄÌÆÇÌ Â¿Ð Ë¿ÆÒÑ ÎÏÇÏÍÃÌÇÈ Â¿Æ

¡ ¢ £

ÁÇÏÍÀÌÇÕÑÁÍ Ë¿×ÇÌÌÇÔ Ë¿ÐÑÇÊ ¿ÁÑÍËÍÀ ÊÛÌÄ Î¿ÊÇÁÍ ÍοÊÄÌÌÞ ÍÐÄÊÛ ÃÇÆÄÊÛÌÄ Î¿ÊÇÁÍ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÓÍÏËÒÊ¿ËÇ ¿Ë Ì Á Ñ¿ ÔÌ ËÇ Ì¿ÆÁ¿ËÇ $) /) (CH ) /) (C H ) /) $ ) /)

¡ ¢ £

ÃÇÄÑÇÊ¿Ë Ì ÓÄÌ Ê¿Ë Ì ÄÑÇÊ¿Ë Ì ÃÇËÄÑÇÊ¿Ë Ì ËÄÑÇÊ¿Ë Ì

¡ ¢ £

ÑÍÊÒÄÌ ÔÊÍÏÍÀÄÌÆÄÌ ÀÄÌÆÄÌ Ì ÑÏÍÑÍÊÒÄÌ ËÄÑÇÊÕÇÉÊÍÂÄÉпÌ

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ Ì¿ÆÁÍÝ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÍÂÍ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ ÀÄÌÆÄÌ Ñ¿ ÔÊÍÏ Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇÃÒ ÑÍÊÒÄÌ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÕÇÉÊÍÂÄÉÐ¿Ì Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ É¿Ñ¿ Ê Æ¿ÑÍÏ¿ ÑÍÊÒÄÌ Ñ¿ ÁÍÃÄÌÛ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ Â¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª ©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ /B m /B 0 m /B 0 m /B0) m /B)$0 /B ) 0 ¡ 0 ¢ $0 ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÄÊÄËÄÌÑ Á ³ÍÐÓÍÏ ÐËÒÑ ¡ ¬ ÑÏÍÂÄÌ ¢ ÏÐÄÌ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÄÊÄËÄÌÑÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á Ì¿ ÆÍÁÌ ×ÌÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÔÌ Ô ¿ÑÍË Á ®ÊÝËÀÒË °ÒÊÛÓÒÏ ¡ ¬¿ÑÏ È ¢ ÏÍË

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ¿ÊË¿Æ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ¡ ÏÑÒÑÛ ¢ ÁÍÿ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÓÍÏËÒÊÇ ÍÉÐÇà Á Ò ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ Á¿ÊÄÌÑÌÍÐÑ ËÄÑ¿ÊÒ "H 0 #B0 ¡ $S0 ¢ $S 0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ Æà ÈÐÌÄÌÌ $M #S /B /B ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ СН 4 }}} m 1 }}} m 3 }}} m 2 }}} m 4 ÄÑ¿Ì ÀÒÑ¿Ì ¡ ÔÊÍÏÍËÄÑ¿Ì ¢ ÀÏÍËÍÄÑ¿Ì

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÄÊÄËÄÌÑ Á ÏÂÄÌÑÒË °ÑÏÍÌÕ È ¡ ¨Íà ¢ °Ñ¿ÌÒË

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÍÐÌÍÁÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÍÉÐÇà Á "M 0 1C0 ¡ /B 0 ¢ .H0

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÓÍÏËÒÊÇ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ Ë¿ÐÍÁÍ Ö¿ÐÑÉÇ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Á ÌÇÔ /) /0 / 0 ¡ ,/0 ¢ /0

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ Ì¿ÆÁÇ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌÛÍ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÍ Ë¿ÐÇ ÍÊ ÂÍÎÄÎÑÇà ¿Ë ÌÍÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ À ÊÍÉ ¢ ÃÇÎÄÎÑÇÃ

¡

¢

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ¦ ÏÍÆÖÇÌÒ Ë¿ÐÍÝ Â Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÓÄÏÒË ** ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ ÎÏÇ ÍÔÍÊÍÃÅÄÌÌ ÁÇ Î¿ÊÍ Á Íпà  ÈÍÂÍ ÉÏÇÐÑ¿ÊÍ ÃÏ¿ÑÒ 'F40 ) 0 ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÏÍÆÖÇÌ ØÍ Æ¿ÊÇ×ÇÁÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ Á Ãÿ ÍÃÇÌ ¿ÑÍË ³ÄÏÒËÒ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍÃ Æ¿Ê Æ¿ Æ ÔÊÍÏÇÃÌÍÝ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¦Ì¿Èà ÑÛ Ò ®ÄÏ ÍÃÇÖÌ È ÐÇÐÑÄË ÄÊÄËÄÌÑ ÁÇØÇÈ ÍÉÐÇà ÞÉÍÂÍ Ë¿ Á ÃÌÍÐÌÒ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ Æ ÑÍÖÌ ÐÑÝ ÃÍ ÍÃÇÌÇÕÛ ¿ Á¿ÊÄÌÑÌ ÐÑÛ ÌÄ À ÊÛ׿ Æ¿ ÖÍÑÇÏÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÂÍ ÎÍÏÞà ÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

®ÍÏÞÃÉÍÁ ÌÍËÄÏÇ ÄÊÄËÄÌÑ Á ¡ ÃÍÏ ÁÌÝÝÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌÍ O O Ñ¿ O ¾ÉØÍ Ô Ë Ö ÌÇÈ ÄÊÄËÄÌÑ ¡ w Ì¿ÈÁ¿ÅÖÇÈ ÌÄÏÑÌÇÈ Â¿Æ ¿ w ËÄÑ¿Ê ÑÍ ÞÉÇË Ô Ë ÖÌÇË ÄÊÄËÄÌÑÍË ÀÒÃÄ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÂÍ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ÓÍÏËÒÊÛÌÍ ÍÃÇÌÇÕ Ë¿ÌÂ¿Ì ÍÉÐÇÃÒ ÞÉØÍ ÁË ÐÑ «¿Ì¿ÌÒ Á ÌÛÍËÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÍÀr Ë Ð ÏÉÍÁÍÃÌÝ Ò Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ØÍ ËÍÅÌ¿ ÍÃÄÏÅ¿ÑÇ Î Ã Ö¿Ð Â ÃÏÍÊ ÆÒ ÑÄÔ Ì ÖÌÍÂÍ ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ ÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â ÞÉÇÈ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¦Ë ׿ÊÇ ÏÍÆÖÇÌ ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ Æ ÏÍÆÖÇÌÍË É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÍÀr Ë ÄÑÄÌÒ Á Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ØÍ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ Æ ÄÑÇÊÍÁÍÂÍ ÐÎÇÏÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â ÞÉØÍ ÁÇÔ Ã ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ ÐÉʿÿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ ÍÀr Ë Â¿ÆÒ Á Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ÞÉÇÈ ËÍÅÌ¿ ÍÃÄÏÅ¿ÑÇ Î Ã Ö¿Ð ÑÄÏ Ë ÖÌÍÂÍ ÏÍÆÉʿÿÌÌÞ ÑÄÔÌ ÖÌÍÂÍ Á¿ÎÌÞÉÒ Ë¿ÐÍÝ Â ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÁÇÔ Ã ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á Ã ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô ÞÉØÍ Æ ÄÑÄÌÒ ÍÀr ËÍË Ê ÀÒÊÍ ÃÍÀÒÑÍ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤©

¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô Ë ÖÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ÁÇØÍÂÍ ÍÉÐÇÃÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÄÊÄËÄÌÑ Æ Á ÃÌÍÐÌÍÝ ¿ÑÍËÌÍÝ Ë¿ÐÍÝ "M 0 ¡ 4J0 /J0 ¢ 4J0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÖÇÐÊÍ ÌÄÐοÏÄÌÇÔ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á Ì¿ ÆÍÁÌ ×ÌÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Æ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇË ÌÍËÄÏÍË

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ Ô Ë ÖÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Á ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ È ÍÀÍÊÍÌÕ ¿ÑÍË Á ÞÉÍ ÂÍ Æ¿ÎÍÁÌÝ ÑÛÐÞ ÐÑ ÊÛÉÇ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÇÔ ×¿Ï Á ÐÉ ÊÛÉÇ Á ¿ÑÍË¿Ô ÄÊÄËÄÌÑ¿ Æ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇË ÌÍËÄÏÍË

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ©¿ÏÀÍÌÒ T T T T Q

¡ T T Q ¢ T T Q

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏÍÑÍÌÌ ÖÇÐÊ¿ Ô Ë ÖÌÇÔ ÄÊÄËÄÌÑ Á Á ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ È ÍÀÍÊÍÌÕ ¿ÑÍË Á ÞÉÇÔ Ì¿ ÆÍÁÌ ×ÌÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ ÎÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Æ ÈÍÌÌÇË ÆÁrÞÆÉÍË , 0 /B#S #B$M /) )' 40

¡ ;O' $) / ¢ 0 / 1

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Á ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ÞÉÍ Ô Ë ÖÌÇÈ ÆÁrÞÆÍÉ Ì¿ÈÃÍÁ×ÇÈ )' ¡ )#S )$M ¢ )* ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞÃ Ò ÞÉÍËÒ ÁÐ Ì¿ÁÄÃÄÌ Ô Ë ÖÌ ÄÊÄËÄÌÑÇ ËÍÅÒÑÛ ÁÇÞÁÊÞÑÇ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐ ÌÄÌÌÞ

#F 4J ' .H ¡ $B $ 4O 'F / 1 "S , ¢ .O 4 $M )F ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ÄÊÄËÄÌÑ¿ 7 ÂÏÒÎÇ Ò ÁÇØÍËÒ ÐÑÒÎÄÌ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ 1C0 ¡ $M 0 40 ¢ 4O0

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ÂÒÐÑÇÌ¿ ÞÉÍ Æ¿ ÉÇÐÌÄË ÃÍÏ ÁÌÝ ¡ /0 4J) 40 ¢ $M ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô Ë ÖÌÇÈ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏ ÐÒÊÛÓÒÏ *7 ÍÉÐÇÃÒ ÉÇÐÊÍÑÌÇÈ ¡ ¿ËÓÍÑÄÏÌÇÈ ÍÐÌÍÁÌÇÈ ¢ ÌÄÐÍÊÄÑÁÍÏÌÇÈ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ´ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÐÔÄË ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ #B → ´ → #B 0)

¡ #B /0 #B$M #B4­ ¢ #B0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ´ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÐÔÄË ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ $) → ´ → $ ) ¡ $) #S $ ) ¢ $ ) 0) $ ) ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Ë Å ¿ÊÍÑÏÍÎÌÇËÇ ËÍÃÇÓ É¿Õ ÞËÇ ØÍ Á ÃÀÒÁ¿ ÑÛÐÞ ÎÏÇ ÎÏÍÎÒÐ É¿ÌÌ ÄÊÄÉÑÏÇÖÌÍÂÍ ÏÍÆÏÞÃÒ À ÊÇÈ ÓÍÐÓÍÏ Ì¿ ÖÄÏÁÍÌÇÈ ÓÍÐÓÍÏ ¡ ÉÇÐÄÌÛ Ì¿ ÍÆÍÌ À ÊÄ ÍÊÍÁÍ Ì¿ Ð ÏÄ ÍÊÍÁÍ ¢ ÏÍËÀ ÖÌ¿ Ð ÏÉ¿ Ì¿ ÎÊ¿ÐÑÇÖÌÒ Ð ÏÉÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÂÍËÍÊÍ¿ ÎÏÍÎ ÌÒ ° ° ¬

¡ ° ¢ ° ¬ ­¬

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÆÍËÄÏ Á Ë ÐÑÞÑÛ ÍÃÌ¿ÉÍÁÒ É ÊÛÉ ÐÑÛ ¿ÑÍË Á Ò ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô Ë ÐÑÞÑÛ ¿ÑÍËÇ Ñ ÊÛÉÇ ÍÃÌÍÂÍ Ô Ë ÖÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ë¿ÝÑÛ ÎÍà ÀÌ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ Ë¿ÝÑÛ Ï ÆÌ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ Ë¿ÐÇ ÔÌ ËÍÊÄÉÒÊÇ Á ÃÏ ÆÌÞÝÑÛÐÞ Æ¿ ÀÒÃÍÁÍÝ

¡ ¢

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ÎÏÇ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌ ÞÉÍ Ò ÁÍà Á ÏÍÆÖÇÌ ÆrÞÁÊÞÝÑÛÐÞ Ö¿ÐÑÇÌÉÇ $V

ÉÒÎÏÒË ÍÉÐÇà ¡ ÉÒÎÏÒË Â ÃÏÍÉÐÇà ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ Ã ¢ ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë ÌÄÏ¿Ê Ò ÐÉÊ¿Ã ÞÉÍÂÍ Á ÎÏÇÏÍà ÑÏ¿ÎÊÞ ÑÛÐÞ ©ÒÎÏÒË É¿ÏÌ¿Ê Ñ ¡ Ë¿Ê¿Ô Ñ Î ÏÇÑ ¢ Ë Ï¿À Ê Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÑÇÁÇ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÇÔ ËÍÅÌ¿ ÃÍÁÄÐÑÇ ÞÉ ÐÌÇÈ ÐÉÊ¿Ã ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÓÄÌÍÊÓÑ¿ÊÄ Ì ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¡ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ËÄÑÇÊÍÏ¿ÌÅ À¿Ï È ÔÊÍÏÇà ¢ ÓÄÌÍÊÓÑ¿ÊÄ Ì À¿Ï È ÔÊÍÏÇà ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ØÍ Ë¿ Ñ¿ÉÒ Ð¿ËÒ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ÞÉ É¿ÏÀÍÌ ÍÉÐÇà ¡ ° °°­ ¢ ­

www.e-ranok.com.ua

¦Ï¿ÆÍÉ ¿ÊÉ¿ÌÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò Ë¿ Ë¿ÐÒ Â ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÕÛÍÂÍ ¿ÊÉ¿ÌÒ °¡ ° ° ¢ ° ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÆÁÒ ÐÎÍÊÒÉÇ Æ ÞÉÍÝ ¬¤ ÁÆ¿ ËÍà ÄÑÇÌ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¡ ÔÊÍÏ ÁÍÿ ¢ ËÄÑ¿Ì ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÔÄËÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ ÞÉÍÂÍ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÑÛ ÁÍÃÌÇÈ ÏÍÆÖÇÌ ÊÒÂÒ ° ¬ ­¬ → ° ¡ $ ) 0) → $ ) 0/B ° ¬ °M → $ ) 0) ¢ $ ) → $ ) 0) ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô Ë ÖÌÇÈ ÄÊÄËÄÌÑ ÁÇØÇÈ ÍÉÐÇà ÞÉÍÂÍ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ¿ÆÒÁ¿ÑÍÝ ÐÎÍÊÒÉÍÝ ³ÍÐÓÍÏ ¡ ©¿ÏÀÍÌ ¬ ÑÏÍÂÄÌ ¢ °ÒÊÛÓÒÏ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÉÊ¿Ð ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ ÃÊÞ ÞÉÇÔ ÓÒÌÉÕ ÍÌ¿ÊÛÌÍÝ Â ÃÏÍÉÐÇÊÛÌ¿ ÂÏÒο ÓÄÌÍÊÇ ¡ É¿ÏÀÍÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ¿ÊÛÃÄ ÃÇ ¢ ÄÐÑÄÏÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÉÊ¿Ð ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ ØÍ ÍÎÇÐÒ ÑÛÐÞ Æ¿Â¿ÊÛÌÍÝ ÓÍÏËÒÊÍÝ $O) O ¿ÊÉ¿ÌÇ ¡ ¿ÊÉ ÌÇ ¿ÊÉÄÌÇ ¢ ¿ÊÉ¿ÌÍÊÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ÂÊ ÕÄÏÍÊ Ò ÏÍÆÖÇÌ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË ÍÉÐÇà ¢ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà °ÉÊ¿Ã ÑÛ ÐÉÍÏÍÖÄÌÄ ÈÍÌÌÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÁÆ¿ ËÍà ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ÁÇÆÌ¿ÖÑÄ ÐÒËÒ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò ÌÛÍËÒ

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ ÐÇÐÑÄËÇ Ò ÞÉ È ÁÐÑ¿ÌÍÁÇÊ¿ÐÞ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ØÍ ÍÎÇ ÐÒ ÑÛÐÞ Ï ÁÌÞÌÌÞË / ) /) Δ) ÎÏÇ Î ÃÁÇØÄÌÌ ÑÇÐÉÒ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ÆË ØÒ ÑÛÐÞ Á À É ÎÏÍÃÒÉÑ Á ÏÄ¿ÉÕ ÎÏÇ Î ÃÁÇØÄÌÌ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÇ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ÆË ØÒ ÑÛÐÞ Á À É ÎÏÍÃÒÉÑ Á ÏÄ¿ÉÕ ¡ ÎÏÇ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌ ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Õ ¿ÆÍÑÒ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ÆË ØÒ ÑÛÐÞ Á À É ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á ¢ ÎÏÇ ÆËÄÌ×ÄÌÌ ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Õ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ Ï ÁÌÍÁ¿Â¿ ÆË ØÒ ÑÛÐÞ Á À É ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÂÄÌÑÇ ÞÉ ËÍÅÌ¿ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÁ¿ÑÇ Á Ê¿ÀÍÏ¿ÑÍÏ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÁÒÂÊÄÉÇÐ ÊÍÂÍ Â¿ÆÒ ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ Ã Ñ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÕÇÌÉ Ñ¿ ÏÍÆÀ¿ÁÊÄÌ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ À¿Â¿ÑÍ¿ÑÍËÌ ÐÎÇÏÑÇ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÐÁ ÑÊÍ ÀÊ¿ÉÇÑÌÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÖÄÏÁÍÌÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÐÏ ÀÊÞÐÑÍÂÍ Ì¿ÊÛÍÑÒ Ì¿ ÐÑ Ì É¿Ô ÎÍÐÒÃÇÌÇ

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÆÁÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ì¿ ¿ÌÍà ÎÏÇ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Æ ÏÍÆÖÇÌÒ ÉÒÎÏÒË

ÔÊÍÏÇÃÒ Ë ÃÛ ¡ ÁÍÃÄÌÛ ÔÊÍÏ ¢ ÉÇÐÄÌÛ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ÞÉÇÔ Â ÃÏÍÉÐÇÊÛÌ¿ ÂÏÒο

ÓÄÌÍÊ ËÄÑ¿ÌÍÊ ÎÏÍο̿ÊÛ ÂÊÝÉÍÆ¿ ÀÄÌÆÄÌ

¡ ¢

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌ Á Ò ÏÍÆÖÇÌ ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ Æ¿ ÆÌ¿ÖÄÌÒ Ð ÊÛ É ÊÛÉ ÐÑÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ËÍÊÛ ËÍÊÛ ¡ ËÍÊÛ ËÍÊÛ ¢ ËÍÊÛ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ò ÞÉ È ¬ ÑÏÍÂÄÌ ËÍÅÄ ÁÇÞÁÊÞÑÇ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ Ñ ÊÛÉÇ ÍÉÇÐÌÇÉ¿ /) ¡ )/0 / ¢ /) 40

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Á¿ÊÄÌÑÌ ÐÑÝ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ò ÁÇØÍËÒ ÍÉÐÇà ѿ Á¿ÊÄÌÑÌ ÐÑÝ ÑÍÂÍ Ð¿ËÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ò ÈÍÂÍ ÊÄÑÉ È ÐÎÍÊÒÕ Æ ¢ ÃÏÍÂÄÌÍË *7 * 7 ** 7* ¡ *** 7** ¢ *7 £ 7

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÐÉÍÏÍÖÄÌÇË ÈÍÌÌÇË Ï ÁÌÞÌÌÞË ÏÄ¿ÉÕ Ñ¿ ÑÇÎÍË ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á Ë Å ÞÉÇËÇ ÁÍÌ¿ ËÍÅÄ Á ÃÀÒÁ¿ÑÇÐÞ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ð ÊÛ Æ ÉÇÐÊÍÑÍÝ )

0)v → ) 0

v ÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ð ÊÛ Æ ÊÒÂÍË $B $0 → $B$0

v ¡ ÊÒÂ Æ ÉÇÐÊÍÑÍÝ $V 0) → $V 0) ↓

¢ ÃÁ ÏÍÆÖÇÌÌ ÐÍÊ $B$0 ) → $B ) 0

£ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ ÍÐÌÍÁ¿ Æ Ð ÊÊÝ

$0 ↑

¡

¢

£

¡

¢

£

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ Ñ¿ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞË Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà οÊÇÁÍ ÀÄÌÆÄÌ ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌÌÞ ÎÊ¿ÐÑË¿Ð ÎÍÊ ÐÑÇÏÄÌ ¡ ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌÌÞ Ê É Á ËÄÑ¿Ì ¢ ÎÏÇÂÍÑÒÁ¿ÌÌÞ Å £ ÏÍÆÖÇÌÌÇÉ ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÓÍÏËÒÊÍÝ Â¿ÆÒ Ñ¿ ÈÍÂÍ Á ÃÌÍÐÌÍÝ ÂÒÐÑÇÌÍÝ Æ¿ ÁÍÃÌÄË °­

°­

40 ¡ /) ¢ £

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÓÍÏËÒÊÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÉÊ¿ÐÍË ÐÎÍÊÒÉ ÃÍ ÞÉÍÂÍ ÁÍÌ¿ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ

) 40 $ ) 0) $) $00/B $) 0

¡ ¢ £

¿ÊÛÃÄÂ ÃÇ ÐÍÊ ÐÎÇÏÑÇ ÓÄÌÍÊÇ ÉÇÐÊÍÑÇ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎ ÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ Á ÃÌÍÁÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ Ô Ë ÖÌÇÔ ÄÊÄËÄÌÑ Á ØÍ Ë Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ T T ¡ T ¢ T

¡

¢

¡

¢

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ ¿ÑÍË Á ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ Á ÔÌ Ô ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ËÄÑ¿Ì ÀÄÌÆÄÌ ¡ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÔÌÛÍ ËÍÊÞÏÌÍ Ë¿ÐÇ ¿ËÍÌ ¿É ËÄÑ¿Ì ¡  ÃÏÍÂÄÌ ÐÒÊÛÓ Ã ¢ ÁÍÿ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÄÌÄÑÇÖÌÍËÒ Ê¿ÌÕÝÅÉÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ ÎÏÍÐÑÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ì¿ Ð ÊÛ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÁÒÂÊÄÕÛ ¡ É¿ÏÀÍÌ *7 ÍÉÐÇà ¢ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò Ê¿ÌÕÝÅÉÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ ¿ÊÉ¿ÌÒ Ì¿ ¿ÊÛÃÄ à ÔÊÍÏÍÄÑ¿Ì ÄÑ¿ÌÍÊ ¡ ÄÑ¿Ì ¢ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ Ê¿ÌÕÝ¿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ ¿ÊÉ¿ÌÒ Ì¿ ¿ÊÛÃÄ à ÁÍÿ ÔÊÍÏ ¡ ÍÉÇÐÌÇÉ ¢ ÐÎÇÏÑÍÁÇÈ ÏÍÆÖÇÌ ÊÒÂÒ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÓÍÏËÒÊ ÏÄÖÍÁÇÌ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ É ÊÛÉÍÐÑ ¿ÑÍË Á Ò ÆÏ¿ÆÉÒ ÕÇÔ ÏÄÖÍÁÇÌ ÍÀr ËÍË Ì Ò Ê /) / 0 ¡ / 0 ¢ /0

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÊ ÑÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ Ö¿ÐÑÇÌÍÉ Ì¿ ÞÉ ÁÍÌÇ ÃÇÐÍÕ ÝÝÑÛ ¿ËÍÌ È ÔÊÍÏÇà ̿ÑÏ È ÓÍÐÓ¿Ñ ¡ ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¢ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ É ÊÛÉÍÐÑ ÔÊÍÏÇà ÍÌ Á Ò ÏÍÆÖÇÌ¿Ô ÍÀr ËÍË Ê ØÍ Ë ÐÑÞÑÛ ÁÉ¿Æ¿ÌÒ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÐÍÊÄÈ ËÍÊÛ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃÒ ËÍÊÛ Ë¿ÂÌ È ÔÊÍÏÇÃÒ ¡ ËÍÊÛ É¿Ê È ÔÊÍÏÇÃÒ ¢ ËÍÊÛ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇÃÒ

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ Ì¿ÆÁÇ ¿ÊÉ¿Ì Á Ò ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÔÌ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÉÇÎ ÌÌÞ ÍÉÑ¿Ì ÃÄÉ¿Ì ¡ ÀÒÑ¿Ì ¢ ÎÄÌÑ¿Ì

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁ ÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ÎÏÍÐÑÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÞÉØÍ Á ÃÍËÍ ØÍ ÕÞ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ É ÊÛÉ ÐÑÝ ËÍÊÛ Ë¿ Ë¿ÐÒ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ ÓÍÏËÒÊÍÝ /B ¨ª;O $/ ·¹ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Ò ÐÒÊÛÓÒÏ 7 ÍÉÐÇÃ É ÊÛ É ÐÑÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ËÍÊÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

«¿Ð¿ ÆÏ¿ÆÉ¿ ¿ÆÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò ÃÍÏ ÁÌÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÈÍÂÍ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

°ÉÊ¿Ã ÑÛ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍÃ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ Æ ÉÇÐÌÄË ÀÄÆ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏ¿ Ñ¿ ÍÀÖÇÐÊ ÑÛ ÐÒËÒ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò ÕÛÍËÒ Ï ÁÌÞÌÌ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

£ÍÀÄÏ ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑÇ ÃÊÞ ÏÄ¿ÉÕ ;O )/0 ÉÍÌÕ → ;O /0

/0 ) 0 Ñ¿ ÁÉ¿ Å ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ ÎÄÏÄÃ ÍÉÇÐÌÇÉÍË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

°ÉÊ¿Ã ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ÀÏÍË ÑÏÇËÄÑÇÊÂÄÉÐ ÄÌÒ Ñ¿ ÁÉ¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Á ÍÃÌ È ËÍÊÄÉÒÊ Õ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÁÍÃÇ Ò ÞÉ È ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÏÍÆÖÇÌÇÑÇ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇÃ Ë¿ÐÍÝ Â ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ ÐÍÊ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

ÊÉÄÌ Ë¿ Á ÃÌÍÐÌÒ ÂÒÐÑÇÌÒ Æ¿ ÁÍÃÌÄË ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Á ÍÃÌ È ËÍÊÄÉÒÊ ÕÛÍÂÍ ÁÒÂÊÄÁÍÃÌÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ØÍ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ Æ ÓÍÐÓÍÏ 7 ÍÉÐÇÃÒ É ÊÛÉ ÐÑÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ËÍÊÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤©

¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ò ÏÍÆÖÇÌ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇà ÉÒÎÏÒË ** ÍÉÐÇà ¢ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È ¿ÊÝË Ì È ÍÉÐÇà ÑÒÂÍÎÊ¿ÁÉÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ¿ÑÍË Á ÊÝË Ì Ý ­ÉÐÇÂÄÌÒ ¡ ÐÎÍÊÒÉÍÝ ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌÍ ÀÒÃÍÁÇ Ë¿ ÈÍÌÌ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ¢ ÎÍ×ÇÏÄÌÍÝ ÐÎÍÊÒÉÍÝ Á ÆÄËÌ È ÉÍÏ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ ÃÏÒ ÂÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÉÇÐÊÍÑÒ ØÍ ËÍÅÄ ÒÑÁÍÏÝÁ¿ÑÇ ÉÇÐÊ ÐÍÊ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ¿ÊÉ¿Ì Á ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ÔÊÍÏÒ ¡ ÄÐÑÄÏÇÓ É¿Õ Þ Æ¿Ë ØÄÌÌÞ ¿ÑÍË Á ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ Ì¿ ¿ÑÍËÇ ´ÊÍÏÒ ¢ ÁÆ¿ ËÍÃ Þ Æ Â ÃÏÍÂÄÌ ÎÄÏÍÉÐÇÃÍË ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌ¿ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÎÏÍοÌÍÊÒ Æ ÎÏÍÎÄÌÒ ÓÑÍÏ ¡ ÀÄÌÆÄÌ ÁÍÿ ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌÒ Ò ÁÍà ɿÊÛÕ È ÔÊÍÏÇà ÓÄÏÒË Ì ÑÏ¿Ñ

¡ ÕÇÌÉ ÐÇÊ É¿Ñ ¢ ÕÇÌÉ Ì ÑÏ¿Ñ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ Ì¿ÞÁÌ Ò ÏÍÆÖÇÌ À¿Ï È ÐÒÊÛÓ ÃÒ #B Ñ¿ 40 v ¡ #B Ñ¿ 4 v #B Ñ¿ 40 v ¢ #B Ñ¿ 4v ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇοÿ Íпà ÕÇÌÉ ÔÊÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ¡ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ѿ Ë¿ÂÌ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¿ÏÂÄÌÑÒË ÓÊÒÍÏÇà ѿ Ì¿ÑÏ È Ì ÑÏ¿Ñ ¢ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È ÀÏÍË Ã ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÎÏÍÎÄÌÍË Ñ¿ ÀÏÍËÌÍÝ ÁÍÃÍÝ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ¢ ÎÍÞÁ¿ ÐÇÌÛÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÁÆ¿ ËÍà ÉÍÌÕÄÌÑÏÍÁ¿ÌÍ Ì ÑÏ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ Ë ÃÃÝ ÉÒÎÏÒË Ì ÑÏ¿Ñ ÉÒÎÏÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÃÄÌÛ ¡ ÉÒÎÏÒË Â ÃÏÍÂÄÌ Ì ÑÏ¿Ñ ¢ ÉÒÎÏÒË Ì ÑÏ¿Ñ ÁÍÿ Ñ¿ Ì ÑÏÍÂÄÌ *7 ÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ̿ÃÊÇ×ÉÒ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÒ Æ ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ¿ÑÍË ¡ "M 40

/B0) /B"M 0)

/B 40 "M 0)

/B 40

¢ "M 0) 40 /B)40

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ ËÄÑ¿ÌÒ Ñ¿ ÀÄÌÆÄÌÒ ÐÉʿÿÝÑÛÐÞ Æ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ Ñ¿ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¡ Ì¿ÞÁÌ ÐÑÛ Ñ ÊÛÉÇ ÍÃÇÌ¿ÏÌÇÔ ÆÁrÞÆÉ Á Ò ÐÉÊ¿Ã ÌÄ Ë ÐÑÞÑÛ ¿ÑÍËÇ ©¿ÏÀÍÌÒ ¢ ÁÐÑÒοÝÑÛ Ò ÏÄ¿ÉÕ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ²É¿Å ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ÔÊÍÏÍÎÄÌÑ¿ÌÒ

$) $)

$) $)

$)

$M

$) $) $) $)

¢

$M

$) $) $)

$M

¡

$M $) $)

$) $)

$)

$M

$)

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÌÄÍÀÔ ÃÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑ¿ÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÊ ¡ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ñ¿ É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ñ¿ ÎÏÍοÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ñ¿ ÁÍÃÄÌÛ

²É¿Å ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÈÍÌ¿ ©¿Ê Ý T T Q ¡ T T Q T Q

T T Q T Q ¢ T T Q T Q T ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ Æ¿Â¿ÊÛÌ ËÄÑÍÃÇ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÉÇÐÊÍÑ .O 0 ) 0m ).O0 $) $00) /B0)m$) $00/B ) 0 ¡ ) 40 'F m 'F40 ) ¢ $) $00) $) 0)m$) $00$) ) 0 ²É¿Å ÑÛ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÞÉÍ Ë ÐÑÞÑÛ É¿ÏÀÍÉÐÇÊÛÌÒ ÂÏÒÎÒ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ÄÑÄÌ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÄÑÇÌ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÂÊ ÕÄÏÍÊÒ ÏÄ¿ÂÒ Æ ÔÊÍÏÍË Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏ¿ ¡ Ë¿ ÅÍÁÑÄ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ Ï ÃÇÌÍÝ ¢ Ë¿ ÐÎÄÕÇÓ ÖÌÇÈ Æ¿Î¿Ô ²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ØÍ ÌÄ ÒÑÁÍÏÝ ¿ËÓÍÑÄÏÌ ÐÎÍÊÒÉÇ ÏÂÄÌÑÒË ¡ µÇÌÉ ÄÏÇÊ È ¢ ÊÝË Ì È ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Á ¿ËÍÌ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ /) 40 v ¡

¢

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÆÂÍÏÞÌÌÞ Î ÏÇÑÒ 'F0 Ñ¿ 40 'F 0 Ñ¿ 40

¡ 'F 0 Ñ¿ 40 ¢ 'F0 Ñ¿ ) 4

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÆÒ Æ¿Â¿ÊÛÌ Ô Ë ÖÌ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ ÉÇÐÊÍÑ ¡ °0 ) 0 → ) °0 ) 40 /B0) → /B 40 ) 0 ) 40 'F → 'F 40

40 ↑ ) 0 ¢ )$00) $ ) 0) → )$00$ ) ) 0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ Ì¿ÐÇÖÄÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ

­¬

$) $) $) $)

¢

§¦

¡

$) $) $) $)

'

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÍÐÌÍÁÌ ÍÉÐÇÃÇ ¡ .O 0 $0 4J0 "H 0 $E0 'F0 4S0 40 /0 ¢ $V 0 40 /0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ËÄÑÍà ÏÍÆà ÊÄÌÌÞ ÐÒË ×ÄÈ ØÍ À¿ÆÒ ÑÛÐÞ Ì¿ Á ÃË ÌÌÍÐÑ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÉÇÎ ÌÌÞ ÉÍËÎÍÌÄÌÑ Á Á ÃÐÑÍÝÁ¿ÌÌÞ ¡ ÃÇÐÑÇÊÞÕ Þ Ó ÊÛÑÏÒÁ¿ÌÌÞ ¢ Ã Þ Ë¿ÂÌ ÑÍË ²É¿Å ÑÛ Ò ÞÉÇÔ Ë¿ÐÍÁÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÌÞÔ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÆË ×¿ÑÇ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿Ñ Ñ¿ ÁÍÃÒ ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ ÐÓÍÏËÒÊÝÁ¿Á ÑÄÍÏ Ý ÄÊÄÉÑÏÍÊ ÑÇÖÌÍ ÃÇÐÍÕ ¿Õ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ÏÏÄÌ ÒÐ ° ª¿ÁÒ¿ÆÛ ¢ ÁÍ¿ÃÏÍ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ ÌÄ ÁÆ¿ ËÍà ÝÑÛ ÍÃÌ¿ Æ ÍÃÌÍÝ É¿ÏÀÍÌ ** ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ë ÃÛ Ñ¿ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ Ë ÃÛ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ À¿Â¿ÑÍ¿ÑÍËÌ ÐÎÇÏÑÇ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ À ÊÍÂÍ ¿ËÍÏÓÌÍÂÍ ÍпÃÒ ¡ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÐÇÌÛÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ¢ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÀÄÑ¿ Ö¿ÐÑÇÌÉÒ ÄÊÄÉÑÏÍÌ ÎÏÍÑÍÌ

¡ ÌÄÈÑÏÍÌ ¢ ÞÃÏ¿ ¿ÑÍË Á ¢ÄÊ Ý

²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ë Å ¿ÑÍË¿ËÇ ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Á ¿ÆÍÑ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ ¡ ÈÍÌÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÐÔÄËÒ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÝ ¯ → ¯v ¡ T T Q F → T T Q T T Q T Q F → T T Q T Ï

T T Q T Q v F → T T Q ¢ T T F → T T Q ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ ÆÒËÍÁÊÝÝÑÛ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ À ÊÍÂÍ ÍпÃÒ Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ À¿Ï È Ì ÑÏ¿ÑÒ Â ÃÏÍÉÐÇà ÍÌÇ ¡ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ ÈÍÌÇ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¢ ÈÍÌÇ ©¿ÊÛÕ Ý ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ ÀÏÍËÍË Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÓÄÌÍÊ ¡ ÑÍÊÒÄÌ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ÀÄÌÆÄÌ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÉÕ ÞËÇ Ñ¿ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏÍË Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ ÞÉÍÂÍ ÁÍÌÇ ÎÄÏÄÀ ¿ÝÑÛ ° ¬ → ° $ ) #S → $ ) #S )#S ° ¬ ­)#S → $ ) #S ) 0 40 0 → 40

¡ ¢ £

Á¿Ì¿Ã È 7 ÍÉÐÇÃ ÎÊ¿ÑÇÌ¿ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇÃ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÓÄÏÒË ÀÏÍË Ã

 ÃÏÍÔÊÍÏÒÁ¿ÌÌÞ ÃÄ ÃÏ¿Ñ¿Õ Þ ÍËÇÊÄÌÌÞ Â ÃÏÒÁ¿ÌÌÞ

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

ÁÇοà ÌÌÞ ÐÇÌÛÍÂÍ ÍпÃÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÐÏ ÀÊÞÐÑÍÂÍ Ì¿ÊÛÍÑÒ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ ÅÍÁÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ £ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Ì¿ÆÁÍÝ ÐÎÍÐÍÀÒ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÏÄÖÍÁÇÌ Ñ¿ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ËÇ ÞÉ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ Ñ¿ÉÇË ÖÇÌÍË

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È Ë Å ÌÇËÇ É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ Ã ÎÊÝËÀÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È ÈÍÃÇà À¿Ï È ÐÒÊÛÓ Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ë ÃÛ Ñ¿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ

¿ÊÉ¿ÌÇ ÐÍÊ É¿ÏÀÍÌÍÁÇÔ ÉÇÐÊÍÑ ¡ ÔÊÍÏÍ¿ÊÉ¿ÌÇ ¢ ¿ÊÉÄÌÇ £ ÓÄÌÍÊÇ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È

/B 0 ) 40 /B $0 $0 ) 0 /B$M ) 40 /B 0 $0

¡ ¢ £

/B)$0 /B 40 ) 0 /B $0 /B¬40 )$M /B)$0 ) 0

ÕÇÌÉ ÂÊÝÉÍÆ¿ ÕÇÌÉ ÍÉÐÇÃ ÐÇÊ Õ È

¡ ¢ £

ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ ÈÍÌÌ ËÄÑ¿Ê ÖÌ ¿ÑÍËÌ ÑÁÄÏÃ

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Ì¿ÆÁÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ñ¿ ÑÇÎÍË ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌÇÔ Ï¿ÑÍÉ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉ Õ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÎÏÍο̿ÊÝ ° ¬ $)0 °¬ °¬ $) ­) ¡ ° ¢ ° ¬ $M

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÄÊÄËÄÌÑ Á ÏÂÄÌÑÒË °ÑÏÍÌÕ È ¡ ¨Íà ¢ °Ñ¿ÌÒË

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌÍÐÑ ÄÊÄËÄÌÑ Á ®ÊÝËÀÒË °ÇÊ Õ È ¡ ©¿ÏÀÍÌ ¢ °Ñ¿ÌÒË

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ ­ÉÐÇÂÄÌÒ Á ÐÎÍÊÒÉ¿Ô /B °0 0 ¡ 0' ¢ 0 ' ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÍÊ .H 0¬

.H0 ¡ .H ¢ .H40

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ÄÑ¿ÌÍÊ É¿Ê È ÄÑ¿ÌÍ¿Ñ ¡ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¢ ÄÑ¿Ì

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÍÃÄÏÅ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ ÎÏÇ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌ ÄÑ¿ÌÒ ÁÒ ÊÊÞ ÄÑÄÌ ¡ ÄÑÇÌ ¢ ËÄÑ¿Ì

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÓÍÐÓÍÏ ÓÍÐÓÍÏ 7 ÍÉÐÇà ¡ ÓÍÐÓÍÏ ÍÉÐÇà ¢ ËÄÑ¿ÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÏÍÆÑ¿×ÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÍËÍÊÍ ÖÌÍËÒ ÏÞÃÒ É¿ÏÀÍÌÍÁÇÔ ÉÇÐÊÍÑ ÎÏÍοÌÍÁ¿ ÀÒÑ¿ÌÍÁ¿ ¡ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ¢ ÂÄÉпÌÍÁ¿

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÄÊÄËÄÌÑÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌÛÍ ÁÇØÍ Á¿ÊÄÌÑÌÍÐÑ ÏÐÄÌ °Ñ¿ÌÒË ¡ ´ÊÍÏ ¢ «¿ÂÌ È

¡

¢

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ Æ Ë¿Ì¿ÌÍË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ÞÉ Á Ãÿ ÍÃÇÌ ¿ÑÍË °ÇÊ Õ Ý ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÐÇÊ¿ÌÒ 4J) Æ ÉÇÐÌÄË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

£ÍÀÄÏ ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑÇ ËÄÑÍÃÍË ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍÂÍ À¿Ê¿ÌÐÒ Á Ï ÁÌÞÌÌ .O0 "M → "M 0

.O Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò ÌÛÍËÒ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ ÐÉÊ¿ÃÒ ° ¬ ­ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ÓÍÏËÒÊÛÌÍ ÍÃÇÌÇÕ ÔÏÍË ÍÉÐÇÃÒ ÞÉØÍ ÁË ÐÑ ´ÏÍËÒ Á ÌÛÍËÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÉÇÐÌÝ ØÍ ËÍÅÌ¿ ÃÍÀÒÑÇ ÏÍÆÉʿÿÌÌÞË É¿Ê È Ì ÑÏ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¦Ë ׿ÊÇ ÏÍÆÖÇÌ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ Æ ÏÍÆÖÇÌÍË ¿Ï ÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

®ÏÇ Ì ÑÏÒÁ¿ÌÌ ÓÄÌÍÊÒ Ë¿ÐÍÝ Â ÀÒÊÍ ÍÃÄÏÅ¿ÌÍ ÑÏÇÌ ÑÏÍÓÄÌÍÊ Ë¿ÐÍÝ Â ­ÀÖÇÐ Ê ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÁÇÔÍÃÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ Ò Á à ÐÍÑÉ¿Ô

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ ÍÀr Ë Ð ÏÖÇÐÑÍÂÍ Â¿ÆÒ Á Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ÞÉÇÈ ËÍÅÌ¿ ÍÃÄÏÅ¿ÑÇ ÎÏÇ ÐοÊÝÁ¿ÌÌ Â ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ ÃÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¾ÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ÎÄÁÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ë ÐÑÇÑÛ Ì¿ ÖÍÑÇÏÇ ÎÏÍÑÍÌÇ ËÄÌ×Ä Ì Å ÞÃÏÍ ¿ÑÍË¿ ³ÄÏÒËÒ ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÕÛÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤©

¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ Ô Ë ÖÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ÁÇØÍÂÍ ÍÉÐÇÃÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÄÊÄËÄÌÑ Æ ÎÏÍÑÍÌÌÇË ÖÇÐÊÍË ¤) ¡ ¤ 0 ) ¤0 ¢ ¤ 0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÖÇÐÊÍ ÌÄÐοÏÄÌÇÔ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á Ì¿ ÆÍÁÌ ×ÌÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Æ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇË ÌÍËÄÏÍË

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ Ô Ë ÖÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Á ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ È ÍÀÍÊÍÌÕ ¿ÑÍË Á ÞÉÍ ÂÍ Æ¿ÎÍÁÌÝ ÑÛÐÞ ÐÑ ÊÛÉÇ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÇÔ ×¿Ï Á ÐÉ ÊÛÉÇ Á ¿ÑÍË¿Ô ÄÊÄËÄÌÑ¿ Æ ÎÍÏÞÃÉÍÁÇË ÌÍËÄÏÍË

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ³ÊÒÍÏÒ T T Q T T Q

¡ T T Q ¢ T T

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏÍÑÍÌÌ ÖÇÐÊ¿ Ô Ë ÖÌÇÔ ÄÊÄËÄÌÑ Á Á ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ È ÍÀÍÊÍÌÕ ¿ÑÍË Á ÞÉÇÔ Ì¿ ÆÍÁÌ ×ÌÛÍËÒ ÄÌÄÏÂÄÑÇÖÌÍËÒ Ï ÁÌ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ ÎÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Æ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇË ÎÍÊÞÏÌÇË ÆÁrÞÆÉÍË , 0 /B#S #B$M ¡ ;O' $) / /) )' 40 ¢ 0 / 1 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Á ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ÞÉÍ Ô Ë ÖÌÇÈ ÆÁrÞÆÍÉ Ì¿ÈÉÍÏÍÑ×ÇÈ )' ¡ )#S )$M ¢ )* ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÞÃ Ò ÞÉÍËÒ ÁÐ Ì¿ÁÄÃÄÌ Ô Ë ÖÌ ÄÊÄËÄÌÑÇ ËÍÅÒÑÛ ÁÇÞÁÊÞÑÇ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐ ÌÄÌÌÞ v #F 4J ' .H ¡ $ 4 4F 5F / 1 "S , ¢ .O 4 $M )F ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ÄÊÄËÄÌÑ¿ 7 ÂÏÒÎÇ Ò ÁÇØÍËÒ ÐÑÒÎÄÌ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ /) ¡ $M 0 40 ¢ 1 0

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ÂÒÐÑÇÌ¿ ÞÉÍ Æ¿ ÁÍÃÌÄË ÃÍÏ ÁÌÝ ¡ /0 4J) 40 ¢ $M ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô Ë ÖÌÇÈ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏ Ì ÑÏÍÂÄÌ * ÍÉÐÇÃÒ ÉÇÐÊÍÑÌÇÈ ¡ ¿ËÓÍÑÄÏÌÇÈ ÍÐÌÍÁÌÇÈ ¢ ÌÄÐÍÊÄÑÁÍÏÌÇÈ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ´ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÐÔÄË ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ #B /0 G 9 G 'F /0 ¡ #B0 )/0 ¢ #B40 'F /0 ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ´ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÐÔÄË ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ $ ) G 9 G $ ) #S ¡ $ ) $) $) $)0 $ ) ¢ $ ) 0) ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Ë Å ¿ÊÍÑÏÍÎÌÇËÇ ËÍÃÇÓ É¿Õ ÞËÇ ØÍ Á ÃÀÒÁ¿ ÑÛÐÞ ÎÏÇ Ì¿ÂÏ Á¿ÌÌ ¿ÊË¿Æ Ì¿ ÂÏ¿Ó Ñ ¡ ÉÇÐÄÌÛ Ì¿ ÍÆÍÌ À ÊÄ ÍÊÍÁÍ Ì¿ Ð ÏÄ ÍÊÍÁÍ ¢ ÎÊ¿ÐÑÇÖÌ¿ Ð ÏÉ¿ Ì¿ ÏÍËÀ ÖÌÒ Ð ÏÉÒ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÂÍËÍÊÍ¿ ÑÍÊÒÄÌÒ ° ° ¬

¡ ° ¢ ° ¬ ­¬

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ ËÍÅÒÑÛ ÒÑÁÍÏÇÑÇÐÞ ÎÏÇ ÂÍÏ ÌÌ ¿ÊÉ¿Ì Á

ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÇÈ Â¿Æ ÉÇÐÄÌÛ ÁÍÿ Ö¿ÃÌÇÈ Â¿Æ ¿ÊÉÄÌÇ

¡ ¢

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ÎÏÇ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌ ÞÉÍ Ò ÁÍà Á ÏÍÆÖÇÌ ÆrÞÁÊÞÝÑÛÐÞ ÈÍÌÇ 40 ÐÒÊÛÓÒÏ 7 ÍÉÐÇà ¡ À¿Ï È ÐÒÊÛÓ Ñ ÉÒÎÏÒË ÐÒÊÛÓ Ã ¢ ÐÒÊÛÓÒÏ 7 ÍÉÐÇà ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë ÌÄÏ¿Ê Ò ÐÉÊ¿Ã ÞÉÍÂÍ Á ÎÏÇÏÍà ÑÏ¿ÎÊÞ ÑÛÐÞ ³ÄÏÒË É¿ÏÌ¿Ê Ñ ¡ Ë¿Ê¿Ô Ñ Î ÏÇÑ ¢ Ë Ï¿À Ê Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÑÇÁÇ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÇÔ ËÍÅÌ¿ ÃÍÁÄÐÑÇ ÞÉ ÐÌÇÈ ÐÉÊ¿Ã ÔÊÍÏÇÃÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÓÄÌÍÊÓÑ¿ÊÄ Ì ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¡ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ËÄÑÇÊÍÏ¿ÌÅ À¿Ï È ÔÊÍÏÇà ¢ Ê¿ÉËÒÐ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÐÎÍÊÒÉÇ ØÍ Ë¿ Ñ¿ÉÒ Ð¿ËÒ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ÞÉ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÇÈ Â¿Æ °¡ ° °­ ¢ ­ ¦Ï¿ÆÍÉ ¿ÊÉÄÌÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò Ë¿ Ë¿ÐÒ Â ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÕÛÍÂÍ ¿ÊÉÄÌÒ ° ¡ ° ° ¢ ° ¬

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÆÁÒ ÐÎÍÊÒÉÇ Æ ÞÉÍÝ ËÍÅÄ ÁÆ¿ ËÍà ÞÑÇ ÄÑ¿Ì ÀÏÍË ¡ ÕÇÌÉ ÔÊÍÏÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ¢ É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÔÄËÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ ÞÉÍÂÍ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÑÛ ÐÎÇÏÑÍÁÇÈ ÏÍÆÖÇÌ ÊÒÂÒ ¡ $ ) 0) → $ ) 0/B ° ¬ ­¬ → ° ¢ $ ) → $ ) 0) ° ¬ °M → $ ) 0) ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô Ë ÖÌÇÈ ÄÊÄËÄÌÑ ØÍ Ò ÐÑÒÎÄÌ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ÒÑÁÍÏÝ Â¿ÆÒÁ¿ÑÇÈ ÍÉÐÇà ƿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ³ÍÐÓÍÏ ¡ ®ÊÝËÀÒË ¬ ÑÏÍÂÄÌ ¢ «¿ÌÂ¿Ì ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÉÊ¿Ð ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ ÃÊÞ ÞÉÍÂÍ ÓÒÌÉÕ ÍÌ¿ÊÛÌÍÝ É¿ÏÀÍÉÐÇÊÛÌ¿ ÂÏÒο ÓÄÌÍÊÇ ¡ É¿ÏÀÍÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ¿ÊÛÃÄ ÃÇ ¢ ÁÒÂÊÄÁÍÃÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÉÊ¿Ð ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ ØÍ ÍÎÇÐÒ ÑÛÐÞ Æ¿Â¿ÊÛÌÍÝ ÓÍÏËÒÊÍÝ $O) Ov ¿ÊÉ¿ÌÇ ¡ ¿ÊÉ ÌÇ ¿ÊÉÄÌÇ ¢ ¿ÊÉ¿ÌÍÊÇ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ Ò ÏÍÆÖÇÌ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË ÍÉÐÇà ¢ Ë¿ÌÂ¿Ì **  ÃÏÍÉÐÇà °ÉÊ¿Ã ÑÛ ÐÉÍÏÍÖÄÌÄ ÈÍÌÌÄ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÁÆ¿ ËÍà ÔÊÍÏÇÃÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÍË ÁÇÆÌ¿ÖÑÄ ÐÒËÒ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò ÌÛÍËÒ

¡

¢ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ ÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ØÍÃÍ Ô Ë ÖÌÍ Ï ÁÌÍÁ¿ÂÇ Î ÐÊÞ ÁÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÌÞ Ô Ë ÖÌÍ Ï ÁÌÍÁ¿ÂÇ ÏÄ¿ÉÕ Þ ÆÒÎÇÌÞ ÑÛÐÞ ÞÉØÍ ÐÇÐÑÄË¿ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ Ò Ï ÁÌÍÁ¿ÅÌÍËÒ ÐÑ¿Ì ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Õ Þ ÏÄÖÍÁÇÌ ÌÄ ÆË ÌÝ ÑÛÐÞ ¡ ÐÑ¿Ì Ô Ë ÖÌÍ Ï ÁÌÍÁ¿ÂÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÇÈ Ñ ÊÛÉÇ ÃÊÞ ÌÄÍÀÍÏÍÑÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È ¢ ÐÑ¿Ì Ô Ë ÖÌÍ Ï ÁÌÍÁ¿ÂÇ ÎÍÏÒ×Ò ÑÛÐÞ ÎÏÇ ÑÏÇÁ¿ÊÍËÒ ÆÀÄÏ Â¿ÌÌ ÐÒË × ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÂÄÌÑÇ ÞÉ ËÍÅÌ¿ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÁ¿ÑÇ Á Ê¿ÀÍÏ¿ÑÍÏ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ Ð ÏÉÍÁÍÃÌÝ ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ Ã Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÕÇÌÉ Ñ¿ ÏÍÆÀ¿ÁÊÄÌ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ ¿ÊÛÃÄ à ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÐÁ ÑÊÍ ÀÊ¿ÉÇÑÌÍÂÍ ÍпÃÒ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ ÍпÃÒ

¡ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ ¢ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÐÏ ÀÊÞÐÑÍÂÍ Ì¿ÊÛÍÑÒ Ì¿ ÐÑ ÌÉ¿Ô ÎÍÐÒÃÇÌÇ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ì¿ÆÁÒ ÎÏÍÃÒÉÑÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ì¿ É¿ÑÍà ÎÏÇ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Æ ÏÍÆÖÇÌÒ ÓÄÏÒË

ÔÊÍÏÇÃÒ Æ¿Ê ÆÍ ¡ ÁÍÃÄÌÛ ÔÊÍÏ ¢ ÉÇÐÄÌÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ÞÉÇÔ Â ÃÏÍÉÐÇÊÛÌ¿ ÂÏÒο

ÄÑ¿ÌÍÊ ÄÑÇÊÄÑ¿ÌÍ¿Ñ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÉÏÍÔË¿ÊÛ

¡ ¢

¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÀÏÍË Ã ÍÌ Á Ò ÏÍÆÖÇÌ ¿ÊÝË Ì È ÀÏÍË ÃÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ Æ¿ ÆÌ¿ÖÄÌÒ Ð ÊÛ É ÊÛÉ ÐÑÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ËÍÊÛ ËÍÊÛ ËÍÊÛ ¡ ËÍÊÛ ¢ ËÍÊÛ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ò ÞÉ È ¬ ÑÏÍÂÄÌ ËÍÅÄ ÁÇÞÁÊÞÑÇ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑ Ñ ÊÛÉÇ Á ÃÌÍÁ ÌÇÉ¿ /) / ¡ )/0 ¢ $B /0

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÍÝ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ñ¿ ÈÍÂÍ Á¿ÊÄÌÑÌ ÐÑÝ Ò ÊÄÑÉ È ÐÎÍÊÒÕ Æ ¢ ÃÏÍÂÄÌÍË * T T Q T Q T T Q T Q ** T T Q T Q ¡ ***

T T Q T Q ¢ *7 £ 7

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÐÉÍÏÍÖÄÌÇË ÈÍÌÌÇË Ï ÁÌÞÌÌÞË ÏÄ¿ÉÕ Ñ¿ ÑÇÎÍË ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á Ë Å ÞÉÇËÇ ÁÍÌ¿ ËÍÅÄ Á ÃÀÒÁ¿ÑÇÐÞ )

.H 0) → .H

) 0 ÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ð ÊÛ Æ ÊÒÂÍË ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ð ÊÛ Æ ÉÇÐÊÍÑÍÝ #B 40 G #B40 'F

0)v → 'F 0) ↓ ¡ ÏÍÆÖÇÌÌ¿ Ð ÊÛ Æ ÉÇÐÊÍÑÍÝ

#B$0 ) → #B ) 0

¢ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌ¿ ÍÐÌÍÁ¿ Æ ÊÒÂÍË

$0 ↑ £ ÉÇÐÊÍÑ¿ Æ ÌÄÏÍÆÖÇÌÌÍÝ ÍÐÌÍÁÍÝ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ Ñ¿ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞË ÄÑ¿ÌÍÊ Î¿ÊÇÁÍ ÀÒÑ¿Ì ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌÌÞ ÎÊ¿ÐÑË¿Ð ÉÏÍÔË¿ÊÛ ¡ ¿ÌÑÇÐÄÎÑÇÖÌÇÈ ÎÏÄÎ¿Ï¿Ñ ÎÍÊ ÎÏÍÎ ÊÄÌ ¢ ÁÇÞÁÊÄÌÌÞ ÈÍÃÒ Á ÏÍÆÖÇÌ¿Ô £ Ë¿ÐÑÇÊÍ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÍÀr ËÍË Â¿ÆÒ Ñ¿ ÈÍÂÍ Ë¿ÐÍÝ Â

ËÊ $M

Ê 0

Ê / ¡ Ê /­ ¢ £

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÓÍÏËÒÊÍÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ñ¿ ÉÊ¿ÐÍË ÐÎÍÊÒÉ ÃÍ ÞÉÍÂÍ ÁÍÌ¿ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ

)$00) $) 0) $ ) 0 $ )

¡ ¢ £

ÁÒÂÊÄÁÍÃÌ ÁÒÂÊÄÁÍÃÇ ÐÎÇÏÑÇ ÓÄÌÍÊÇ É¿ÏÀÍÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎ ÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ Á ÃÌÍÁÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ Ô Ë ÖÌÇÔ ÄÊÄËÄÌÑ Á ØÍ Ë Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ T T ¡ T ¢ T

¡

¢

¡

¢

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ ¿ÑÍË Á ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ Á ÔÌ Ô ËÍÊÄÉÒÊ¿Ô ÂÊÝÉÍÆ¿ ÀÄÌÆÄÌ ¡ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ ËÄÑÇÊÓÍÏË ¿Ñ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÔÌÛÍ ËÍÊÞÏÌÍ Ë¿ÐÇ Ì ÑÏÍÂÄÌ *7 ÍÉÐÇà  ÃÏÍÂÄÌ ÓÊÒÍÏÇà ¡ ÔÊÍÏ ¢ ÄÑ¿Ì

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÄÌÄÑÇÖÌÍËÒ Ê¿ÌÕÝÅÉÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÛ ÎÏÍÐÑÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Ì¿ Ð ÊÛ ÓÍÐÓÍÏ É¿Ê È ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿Ñ ¡ ÓÍÐÓÍÏ 7 ÍÉÐÇà ¢ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò Ê¿ÌÕÝÅÉÒ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ ÐÎÇÏÑÒ Ì¿ Ð ÊÛ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÄÑ¿ÌÍÊ ¢ Ì¿ÑÏ È ÄÑ¿ÌÍ¿Ñ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄ¿ÂÄÌÑ Á ÃÊÞ Æà ÈÐÌÄÌÌÞ Ê¿ÌÕÝ¿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ ¿ÊÉ¿ÌÒ Ì¿ ÄÐÑÄÏ ÐÎÇÏÑÍÁÇÈ ÏÍÆÖÇÌ ÊÒÂÒ ÔÊÍÏ ¡ É¿ÏÀÍÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ ÁÍÿ

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ É ÊÛÉÍÐÑ ¿ÑÍË Á Ò ÆÏ¿ÆÉÒ ÕÇÔ ÏÄÖÍÁÇÌ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò

Ö¿ÃÌÇÈ Â¿Æ ËÄÑ¿Ì ¡ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÇÈ Â¿Æ ¢ ¿ËÍÌ ¿É

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÄÊÄÉÑÏÍÊ ÑÇ Æ¿ ÎÍÏÞÃÉÍË ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÖÇÐÊ¿ Ö¿ÐÑÇÌÍÉ Ì¿ ÞÉ ÁÍÌÇ ÃÇÐÍÕ ÝÝÑÛ À¿Ï È ÔÊÍÏÇÃ É¿Ê È ÓÍÐÓ¿Ñ ¡ ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ¿Ñ ¢ Ê Ñ È Ì ÑÏ¿Ñ

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ É ÊÛÉÍÐÑ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌ Á Ò ÏÍÆÖÇÌ¿Ô ÍÀr ËÍË Ê ØÍ Ë ÐÑÞÑÛ ÁÉ¿Æ¿ÌÒ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÐÍÊÄÈ ËÍÊÛ ¿ÊÝË Ì È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ ËÍÊÛ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ ¡ ËÍÊÛ Ì¿ÑÏ È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ ¢ ËÍÊÛ Ë¿ÂÌ È ÐÒÊÛÓ¿ÑÒ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÀ ÊÛ×ÄÌÌÞ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÇ ÉÇÎ ÌÌÞ ÁÒÂÊÄÁÍÃ Ì Á ÄÑÇÌ ÍÉÑÄÌ ¡ ÎÄÌÑ¿Ì ¢ ÂÄÉÐ Ì

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁ ÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ÎÏÍÐÑÍ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÞÉØÍ Á ÃÍËÍ ØÍ ÕÞ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ É ÊÛÉ ÐÑÝ ËÍÊÛ Ë¿ Ë¿ÐÒ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ËÍÊÞÏÌÒ Ë¿ÐÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Æ ÓÍÏËÒÊÍÝ , ¨ª'F $/ ·¹ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Á Ë¿ÌÂ¿Ì 7** ÍÉÐÇÃ É ÊÛ É ÐÑÝ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ËÍÊÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

«¿Ð¿ ÆÏ¿ÆÉ¿ ¿ÆÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò ÃÍÏ ÁÌÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ ÈÍÂÍ Á ÃÌÍÐÌÒ ÂÒÐÑÇÌÒ Æ¿ ÁÍÃÌÄË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

°ÉÊ¿Ã ÑÛ Ï ÁÌÞÌÌÞ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍÃ ¿ÊÝË Ì Ý Æ Á¿Ì¿Ã È 7 ÍÉÐÇÃÍË Ñ¿ ÍÀÖÇÐÊ ÑÛ ÐÒËÒ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò ÕÛÍËÒ Ï ÁÌÞÌÌ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

£ÍÀÄÏ ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑÇ ÃÊÞ ÏÄ¿ÉÕ .H )/0 ÃÒÅÄ ÏÍÆÀ → .H /0

/) /0 ) 0 Ñ¿ ÁÉ¿Å ÑÛ ÉÍÄÓ Õ ÌÑ ÎÄÏÄÃ ÍÉÇÐÌÇÉÍË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

°ÉÊ¿Ã ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ÃÇÀÏÍË ÃÇËÄÑÇÊÂÄÉÐ ÄÌÒ Ñ¿ ÁÉ¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Á ÍÃÌ È ËÍÊÄÉÒÊ Õ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÐÍÊ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÏÍÆÖÇÌÇÑÇ Ò ÁÍÃ Ë¿ÐÍÝ Â ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¬¿ÐÇÖÄÌÇÈ ÁÒÂÊÄÁÍÃÄÌÛ Ë¿ Á ÃÌÍÐÌÒ ÂÒÐÑÇÌÒ Æ¿ ÁÍÃÌÄË ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍ ÌÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Á ÍÃÌ È ËÍÊÄÉÒÊ ÕÛÍÂÍ ÁÒÂÊÄÁÍÃÌÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÒ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÍÂÍ Â¿ÆÒ ØÍ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ˿ÂÌ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ ÔÊÍÏÇÃÌÍÝ ÉÇÐÊÍÑÍÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

§ ¤© ¦¿ÁÿÌÌÞ v Ë¿ÝÑÛ ÎÍ ÖÍÑÇÏÇ Á¿Ï ¿ÌÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ² ÉÍÅÌÍËÒ Æ¿ÁÿÌÌ v ÊÇ×Ä ­£®¯ ¡§ª»¬ ­ÀÄÏ ÑÛ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍ Á ÃÄÈ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ¬Ä ÏÍÀ ÑÛ Ì×ÇÔ ÎÍÆÌ¿ÖÍÉ v ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ Ô ÞÉ ®­«§ª©§

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÒ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍ ËÍÅÌ¿ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇ ÓÄÌÍÊ Ò ÏÍÆÖÇÌ ÓÄÌÍÊÓÑ¿ÊÄ Ì ¡ ÓÄÏÒË ÔÊÍÏÇà  ÃÏÍÂÄÌ ÎÄÏÍÉÐÇà ¢ ÂÊ ÕÄÏÍÊ ²É¿Å ÑÛ ÎÏÇÖÇÌÒ Æ¿ÁÃÞÉÇ ÞÉ È ÂÏ¿Ó Ñ Æ¿ÊÇ׿ ÐÊ Ã Ì¿ οÎÄÏ Ë¿ ÁÇÐÍÉÒ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÒ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ¡ Ë¿ ׿ÏÒÁ¿Ñ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌ Ï¿ÑÉÇ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ¿ÑÍË Á ©¿ÏÀÍÌÒ ¢ Ë¿ ÖÍÏÌÇÈ ÉÍÊ Ï ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÄ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ ËÍÅÄ Ë ÐÑÇÑÇÐÞ Ì¿ T Î ÃÏ ÁÌ ÄÊÄÉ ÑÏÍÌÌÍ ÍÀÍÊÍÌÉÇ ¿ÑÍË Á

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÉÇÐÊÍÑÒ ØÍ ËÍÅÄ ÒÑÁÍÏÝÁ¿ÑÇ ÉÇÐÊ ÐÍÊ ËÄÑ¿ÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ÎÏÍοÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄ¿ÉÕ Ý ØÍ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌ¿ ÃÊÞ ÄÑÇÌÒ ÎÏÇ ÃÌ¿ÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÇ ¡ Ì ÑÏÒÁ¿ÌÌÞ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ËÍÊÄÉÒÊÇ ÁÍÃÇ ¢ Á ÃØÄÎÊÄÌÌÞ ÔÊÍÏÍÁÍÃÌÝ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌ¿ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÄÑ¿ÌÍÊÒ Æ ÔÊÍÏÍÄÑ¿ÌÒ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÔÊÍÏ ¢ ÉÇÐÄÌÛ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÃÍÀÏÄ ÏÍÆÖÇÌÞ ÑÛÐÞ Ò ÁÍà ÐÑÄ¿Ï¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¡ ÂÊ ÕÄÏÍÊ ËÄÑ¿Ì ¢ ÀÄÌÆÄÌ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Á ÏÍÆÖÇÌ É¿ÊÛÕ È ÀÏÍË ÃÒ

$B Ñ¿ #S ¡ $B Ñ¿ #S

$B Ñ¿ #S ¢ $B Ñ¿ #S ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÁÇà ÊÞ ÑÛÐÞ Â¿Æ ¿ÊÝË Ì È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà ¡ É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇà ѿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ÓÄÏÒË ÐÒÊÛÓ Ã Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ѿ ¿ÊÝË Ì È Ì ÑÏ¿Ñ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô Ë ÖÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ë Å ÄÑÄÌÍË Ñ¿ É¿Ê È ÎÄÏË¿Ì¿̿ÑÍË ÎÍÞÁ¿ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ¡ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ ÁÇà ÊÄÌÌÞ Â¿ÆÒ ¢ ÁÇοà ÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ ÍпÃÒ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÎÏÍÃÒÉÑÇ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ɿÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÒ Æ ÁÒÂÊÄÉÇÐÊÇË Â¿ÆÍË É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÂÄÌÉ¿ÏÀÍÌ¿Ñ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ ÁÍÿ ¡ É¿ÏÀÍÌ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÂÄÌÉ¿ÏÀÍÌ¿Ñ ¢ É¿ÊÛÕ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ É¿ÊÛÕ È Â ÃÏÍÉÐÇà ²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÉÇÐÊÍÑ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÀÄÆÍÉÐÇÂÄÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ÐÒÊÛÓ ÑÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ¡ ÓÍÐÓ ÑÌ¿ ÍÏÑÍÓÍÐÓ¿ÑÌ¿ Ì ÑÏÇÑÌ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ¿Ë ÌÍÎÏÍοÌÍÁ¿ ¢ ÓÊÒÍÏÇÃÌ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÀÏÍË ÃÌ¿ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÎ ÊÛÌÒ ÍÆÌ¿ÉÒ ÄÑ¿ÌÍÊÒ ÓÄÌÍÊÒ ÁÆ¿ ËÍà ÝÑÛ Æ Ì¿ÑÏ Ë ÁÆ¿ ËÍà ÝÑÛ Æ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇÃÍË ¡ Ë ÐÑÞÑÛ Ò ÐÉÊ¿Ã ÃÁ  ÃÏÍÉÐÇÂÏÒÎÇ ¢ Æ¿ ÌÍÏË¿ÊÛÌÇÔ ÒËÍÁ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÝÑÛ Ò ÑÁÄÏÃÍËÒ ÐÑ¿Ì ²É¿Å ÑÛ ÓÍÏËÒÊÒ ÃÇÔÊÍÏÍÎÏÍοÌÒ

$) $) $) $)

¡

$M

$) $M $) $) $) $)

$M

$) $) $) $M

¢

$) $) $) $)

$M

$)

$)

²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÌÄÍÀÔ ÃÌ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ËÄÑÇÊÄÑ¿ÌÍ¿ÑÒ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÎÏÍοÌÍÊ ¡ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÄÑ¿ÌÍÊ ÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ËÄÑ¿ÌÍÊ ¢ ËÄÑ¿ÌÍÁ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÍÕÄÑ ²É¿Å ÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý É¿Ñ ÍÌ¿ ª Ñ Ý T T ¡ T T T Q ¢ T T Q T Q ²É¿Å ÑÛ ÈÍÌÇ ØÍ Ë¿ÝÑÛ ÄÊÄÉÑÏÍÌÌÒ ÉÍÌÓ ÂÒÏ¿Õ Ý T T Q

. H Ñ¿ ' ¡ #F Ñ¿ '

$B Ñ¿ ' ¢ -J Ñ¿ 0 ²É¿Å ÑÛ ÌÄ¿ÏÍË¿ÑÇÖÌÒ ÐÎÍÊÒÉÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ Â ÃÏÍÉÐÍÂÏÒÎÒ ÄÑ¿ÌÍÊ ¡ ÀÄÌÆÄÌ ÓÄÌÍÊ ¢ ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÒ ÃÊÞ ÂÊ ÕÄÏÍÊÒ Æ¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌÇÔ ÒËÍÁ ÑÁÄÏÿ ÏÄÖÍÁÇÌ¿ ÁÆ¿ ËÍÃ Æ Ì¿ÑÏ Ë

¡ Ë¿ ÅÍÁÑÄ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ¢ ÌÄ ÆË ×Ò ÑÛÐÞ Æ ÁÍÃÍÝ

²É¿Å ÑÛ Ì¿ÆÁÒ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉÐÇÃÇ ©¿ÊÛÕ È ¡ ©¿ÏÀÍÌ ¬ ÉÍÊ ¢ «¿ÂÌ È ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ ÐÑÒÎ ÌÛ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ «¿Ì¿ÌÒ Á É¿Ê È ÎÄÏË¿ÌÂ¿Ì¿Ñ ,.O0 v ¡

¢

www.e-ranok.com.ua

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÓÍÏËÒÊÒ ¿ÊÉÄÌ Á $O) O

$O) O

¡ $O) Ov ¢ $O) O

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÄÊÄËÄÌÑ ØÍ ÍÀÍÁrÞÆÉÍÁÍ Ë ÐÑÇÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ ©¿Ê È ¡ ¬ ÑÏÍÂÄÌ ­ÉÐÇÂÄÌ ¢ ©¿ÏÀÍÌ ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÓÍÏËÒÊÒ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ØÍ Ì¿ÊÄÅÇÑÛ ÃÍ ÍÃÌÍ¿ÑÍËÌÇÔ ÐÎÇÏÑ Á §¦ ¡

$) $) $) $)

­¬

§¦

§¦

¢

)0 $) $) $)

0)

²É¿Å ÑÛ ÏÞà ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÞÉÍËÒ Ì¿ÁÄÃÄÌÍ Ñ ÊÛÉÇ ÉÇÐÊÍÑÌ ÍÉÐÇÃÇ ¡ .O 0 $0 4J0 "H 0 $E0 'F 0 4S0 40 /0 ¢ $V 0 40 /0 ²É¿Å ÑÛ ÐÇËÁÍÊ ÞÉÇË ÎÍÆÌ¿Ö¿ ÑÛÐÞ ÐÑÒÎ ÌÛ ÃÇÐÍÕ ¿Õ ÄÊÄÉÑÏÍÊ Ñ¿ Á ÏÍÆÖÇÌ / ¡ A W ¢ O ²É¿Å ÑÛ Ò ÞÉÇÔ Ë¿ÐÍÁÇÔ ÐÎ ÁÁ ÃÌÍ×ÄÌÌÞÔ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÆË ×¿ÑÇ ÍÕÑÍÁÒ ÉÇÐÊÍÑÒ Ñ¿ ÁÍÃÒ ØÍÀ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ÏÍÆÖÇÌ Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÉÇÐÊÍÑÇ

¡

¢ ²É¿Å ÑÛ ÎÏ ÆÁÇØÄ ÁÖÄÌÍÂÍ ÞÉÇÈ ÁÇÞÁÇÁ Æ¿ÉÍÌÍË ÏÌ ÐÑÛ Ë Å ¿ÑÍËÌÍÝ Ë¿ÐÍÝ Ô Ë Ö ÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ÈÍÂÍ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÞËÇ «ÄÌÃÄÊ Á £ ¡ ÒÑÊÄÏÍÁ ­ « ®¿ÒÊ ¡ ¢ ¯ÄÆÄÏÓÍÏà ¤ ²É¿Å ÑÛ ÏÄÖÍÁÇÌÇ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÞÉÇÔ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ÎÏÍÆÍÏÇÈ ÐÉÊÍÎÍà ÀÌÇÈ ÍÐ¿Ã Ì ÑÏÍÂÄÌ ** ÍÉÐÇà ѿ ÉÇÐÄÌÛ ¡ É¿Ê È ÐÇÊ É¿Ñ Ñ¿ ÔÊÍÏÇÃÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿Ñ Ñ¿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ Ñ¿ ÁÍÿ ²É¿Å ÑÛ ÍÆÌ¿ÉÒ ÞÉ ÐÌÍ ÏÄ¿ÉÕ Ì¿ ÈÍÃÇà ÍÌÇ ¡ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÑÄËÌÍ ÐÇÌÛÍÂÍ ÏÍÆÖÇÌÒ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÅÍÁÑÒÁ¿ÑÍÂÍ ÍпÃÒ ¢

ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ ÎÏÇ ÎÏÍÅ¿ÏÝÁ¿ÌÌ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÏÍÆÖÇÌÒ

®ÍÆÌ¿ÖÑÄ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÒ Â¿ËË¿ ÁÇÎÏÍË ÌÝÁ¿ÌÌÞ Ì¿ÈÀ ÊÛ× ÎÏÍÌÇÉÌÄ ¡ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ Æ ÞÃÄÏ ¿ÑÍË Á ¢ÄÊ Ý ¢ Æ¿ÑÏÇËÒ ÑÛÐÞ Î¿ÎÄÏÍË ²É¿Å ÑÛ ÑÇÎ ÆÁrÞÆÉÒ ØÍ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ Ë Å ¿ÑÍË¿ËÇ ©¿ÏÀÍÌÒ Ñ¿ ­ÉÐÇÂÄÌÒ ÈÍÌÌÇÈ ¡ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÎÍÊÞÏÌÇÈ ÉÍÁ¿ÊÄÌÑÌÇÈ ÌÄÎÍÊÞÏÌÇÈ ¢ ËÄÑ¿Ê ÖÌÇÈ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÐÔÄËÒ ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÝ °¿ → °¿

T T Q T Q T F → T T Q T Q T T Q T F → T T Q T Q ¡ T T Q T Q T v F → T T Q T Q ¢ T T v F → T ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÈÍÌÇ ØÍ ÆÒËÍÁÊÝÝÑÛ ÎÄÏÄÑÁÍÏÄÌÌÞ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ËÄÑÇÊÍÏ¿ÌÅÒ Ì¿ ÅÍÁÑÄ Â ÃÏÍÉÐÇà ÍÌÇ ¡ ÐÒÊÛÓ¿Ñ ÍÌÇ É¿Ñ ÍÌÇ ¢ ÃÏÍÂÄÌÒ ¢ É¿Ñ ÍÌÇ ©¿ÊÛÕ Ý ®ÍÆÌ¿ÖÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÒ ØÍ ÏÄ¿ÂÒ Æ ÐÒÊÛÓÒÏ *7 ÍÉÐÇÃÍË É¿Ê È ÍÉÐÇà ¡ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ ÄÑ¿Ì ¢ É¿Ê È ÔÊÍÏÇÃ

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ v ÃÍ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ Æ¿ÁÿÌÛ ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÔ µ§³¯ «§ ÁÇÀÄÏ ÑÛ ÍÃÇÌ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ì¿ Á¿×Ò ÃÒËÉÒ Á¿Ï ¿ÌÑ Á ÃÎÍÁ à ÎÍÆÌ¿ÖÄÌÇÈ ²©¡­½ ®Ï¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿ÖÑÄ Ò Á ÃÎÍÁ ÃÌÍËÒ Ë ÐÕ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌ¿ËÇ Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑÍË Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÞÉÍÂÍ Ô ËÍÅÌ¿ ÏÍÆÏ ÆÌÇÑÇ É¿Ê È Ì ÑÏ¿Ñ Ñ¿ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿Ñ ËÄÑ¿Ì Ñ¿ ÄÑÄÌ ¿ÊÝË Ì È ÔÊÍÏÇà ѿ É¿Ê È ÔÊÍÏÇà ËÄÑ¿ÌÍÊ Ñ¿ ÂÊÝÉÍÆ¿

¡ ¢ £

ÀÏÍËÌ¿ ÁÍÿ ÉÒÎÏÒË **  ÃÏÍÉÐÇà ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ Ì¿ÑÏ È Â ÃÏÍÉÐÇà À¿Ï È Ì ÑÏ¿Ñ

ÎÍÞÁ¿ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÌÍÂÍ Æ¿Î¿ÔÒ ¿ËÍÌ ¿ÉÒ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ÍпÃÒ ¡ ÁÇοà ÌÌÞ À ÊÍÂÍ ÍпÃÒ ¢ ÁÇοà ÌÌÞ ÀÊ¿ÉÇÑÌÍ ÂÍ ÍпÃÒ £ ÁÇà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å Æ¿Â¿ÊÛÌÍÝ ÓÍÏËÒÊÍÝ ÍÏÂ¿Ì ÖÌÇÔ ÐÎÍÊÒÉ Ñ¿ ÔÌ Ë ÉÊ¿ÐÍË

¿ÊÉ¿ÌÇ Ì¿ÐÇÖÄÌ É¿ÏÀÍÌÍÁ ÉÇÐÊÍÑÇ ¿ÊÉÄÌÇ ÐÎÇÏÑÇ

¡ ¢ £

$O) O $O) O 0 $O) O0 $O) O0 $O) O

¡

¢

£

¡

¢

£

¡

¢

£

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ Ñ¿ ÍÆÌ¿É¿ËÇ Ô Ë ÖÌÇÔ ÏÄ¿ÉÕ È Ë Å ÌÇËÇ Ì¿ÑÏ È ÔÊÍÏÇà ѿ ¿ÏÂÄÌÑÒË Ì ÑÏ¿Ñ ÉÒÎÏÒË ÔÊÍÏÇà ѿ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇà ÓÄÏÒË Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿ É¿Ê È Â ÃÏÍÉÐÇà ѿ ¿ËÍÌ È Ì ÑÏ¿Ñ

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÎÏÍÃÒÉÑ¿ËÇ ÏÄ¿ÉÕ È Ñ¿ ÏÄ¿ÂÄÌÑ¿ËÇ )/0 1C4

1C /0 /0 ) 0

)/0 1C0

1C /0 $0 ) 0

)/0 1C0) $0 )/0 1C

¡ 1C /0 ) ¢ 1C /0 40 ) 0

£ 1C /0 ) 0

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Á ÃÎÍÁ ÃÌ ÐÑÛ Ë Å ÏÄÖÍÁÇÌÍÝ Ñ¿ ÑÇÎÍÇ ÉÏÇÐÑ¿Ê ÖÌÇÔ Ï¿ÑÍÉ

É¿ÊÛÕ È ÓÊÒÍÏÇÃ Â ÃÏÍÂÄÌ ÔÊÍÏÇÃ ÐÇÊ Õ È ÍÉÐÇÃ Æ¿Ê ÆÍ

¡ ¢ £

ËÍÊÄÉÒÊÞÏÌ ÈÍÌÌ ËÄÑ¿Ê ÖÌ ¿ÑÍËÌ ×¿ÏÒÁ¿Ñ

¡

¢

£

¡

¢

£

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÏÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÎÄÁÌ Ã ÎÍÌÞÑÑÞ ÓÍÏËÒÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏÇÐÑÇÉÇ Ò ÎÏ¿ ÁÇÊÛÌ È ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ®ÍÐÑ¿ÁÑÄ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Á Ñ¿ÀÊÇÕ Ì¿ ÎÄÏÄÑÇÌ Á ÃÎÍÁ ÃÌÇÔ ÏÞÃÉ Á ÕÇÓÏÇ ÐÑÍÁÎ ÖÇÉ Á ÀÒÉÁÇ µÇÓÏ Ë¿ Á ÃÎÍÁ ÿÑÇ ÍÀÏ¿Ì¿ Á¿ËÇ ÎÄÏ׿ Ã Þ ÕÇÓÏ w ÃÏÒ¿ ÕÇÓÏ w ÑÏÄÑÞ ÕÇÓÏ w ÖÄÑÁÄÏÑ¿ ¦ÏÍÀ ÑÛ ÎÍÆÌ¿ÖÉÇ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Æ ÃÌÍ Æ ÌÐÑÏÒÉÕ Ý ²Ð Ì× ÁÇÃÇ Á¿×ÍÂÍ Æ¿ÎÇÐÒ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ ÉÍËÎrÝÑÄÏÌ¿ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÏÄ ÐÑÏÒÁ¿ÑÇËÄ ÞÉ ®­«§ª©² ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ Ó ÆÇÖÌÇÔ ÍÎÄÏ¿Õ È ÏÍÆà ÊÄÌÌÞ ÐÒË × Î ÐÉÒ ÐÍÊ Ñ¿ Æ¿Ê Æ¿ Ó ÊÛÑÏÒÁ¿ÌÌÞ ÁÇοÏÝÁ¿ÌÌÞ ¡ Ã Þ Ë¿ÂÌ ÑÒ ¢ ÏÍÆÖÇÌÄÌÌÞ ²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÌÄËÄÑ¿Ê ÖÌÇÔ ÁÊ¿ÐÑÇÁÍÐÑÄÈ ÄÊÄËÄÌÑ Á ´ÊÍÏ ÊÝË Ì È ¡ ¬¿ÑÏ È ¢ °ÇÊ Õ È

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÄÊÄÉÑÏÍÌÄ¿ÑÇÁÌÍÐÑ ÄÊÄËÄÌÑ Á °ÒÊÛÓÒÏ ª Ñ È ¡ °ÇÊ Õ È ¢ µÄÆ È

www.e-ranok.com.ua

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÐÑÒÎÄÌÞ ÍÉÇÐÌÄÌÌÞ ¿ÑÍË¿ ©¿ÏÀÍÌÒ Á ÐÎÍÊÒÉ¿Ô $) $0 ¡ $0 ¢ $ )

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

¡

¢

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÎÏÍÎ ÍÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÎÏÍÎ¿Ì ÎÏÍο̿ÊÛ ¡ ÔÊÍÏÍÎÏÍÎ¿Ì ¢ ÎÏÍοÌÍÊ

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÏÄÖÍÁÇÌÇ Á ÎÍÏÞÃÉÒ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌ Ô ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ ÎÊ¿ÁÊÄÌÌÞ ÂÊÝÉÍÆ¿ Ì¿ÑÏ È ÄÑ¿ÌÍ¿Ñ ¡ ÄÑ¿Ì ¢ ÎÏÍοÌÍÊ

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÇÊ É¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ /B 4J0 ) 4J0 ¡ 4J0 ¢ 4J

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÂÄÌÄÑÇÖÌÇÈ Ê¿ÌÕÝÅÍÉ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ É¿Ê È Ì ÑÏ¿ÑÒ ¿ËÍÌ ¿É Ì ÑÏÍÂÄÌ *7 ÍÉÐÇà ¡ Ì ÑÏÍÂÄÌ ÍÉÐÇà ¢ Ì ÑÏ¿ÑÌ¿ ÉÇÐÊÍÑ¿

²ÐÑ¿ÌÍÁ ÑÛ ÎÍÐÊ ÃÍÁÌ ÐÑÛ ÏÍÆÑ¿×ÒÁ¿ÌÌÞ ÏÄÖÍÁÇÌ Ò ÂÍËÍÊÍ ÖÌÍËÒ ÏÞÃÒ ¿ÊÛÃÄ à Á ÄÑ¿Ì¿ÊÛ ÀÒÑ¿Ì¿ÊÛ ¡ ÂÄÎÑ¿Ì¿ÊÛ ¢ ËÄÑ¿Ì¿ÊÛ

www.e-ranok.com.ua

¯ÍÆÑ¿×ÒÈÑÄ ÈÍÌÇ Á ÎÍÐÊ ÃÍÁÌÍÐÑ ÆÏÍÐÑ¿ÌÌÞ ÔÌÛÍÂÍ Æ¿ÏÞÃÒ ÈÍÌ ©¿Ê Ý ÐÒÊÛÓ Ã ÍÌ ¡ ÈÍÌ °ÑÏÍÌÕ Ý ¢ ÀÏÍË Ã ÍÌ

¡

¢

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w Î ÐÊÞ ÐÊÍÁ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ Ì¿ÎÇ× ÑÛ ÖÇÐÊ¿ ÞÉ ÁÇ ÍÑÏÇË¿ ÑÄ Î ÐÊÞ ÎÄÁÌÇÔ ÍÀÖÇÐÊÄÌÛ Æ¿ÎÇÐ ÏÍÆÁrÞÆ¿ÌÌÞ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÌÄ ÁÇ˿¿ ÑÛÐÞ ®ÄÏÄÌÄÐ ÑÛ ÐÁÍÝ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ ÀÊ¿ÌÉ¿ ²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ɿÊÛÕ È ÀÏÍË ÃÒ Æ É¿Ê È ÐÒÊÛÓ¿ÑÍË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÄÊÄÉÑÏÍÌ Á ØÍ Á Ãÿ ÍÃÇÌ ¿ÑÍË ³ÍÐÓÍÏÒ ÎÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ÓÍÐÓÍÏÒ Æ ÉÇÐ ÌÄË ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ Æ¿Â¿ÊÛÌÒ ÐÒËÒ ÁÐ Ô ÉÍÄÓ Õ ÌÑ Á Ò Ï ÁÌÞÌÌ ÏÄ¿ÉÕ ÁÆ¿ ËÍà ÉÍÌÕÄÌÑÏÍÁ¿ÌÍ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ Æ Ë ÃÃÝ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ÐÑÏÒÉÑÒÏÌÇÔ ÆÍËÄÏ Á ØÍ Á ÃÎÍÁ ÿÝÑÛ ÐÉÊ¿ÃÒ ° ¬ ­ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

²É¿Å ÑÛ ÖÇÐÊÍ ¿ÑÍË Á ­ÉÐÇÂÄÌÒ ØÍ Ë ÐÑÞÑÛÐÞ Ò ÐÉÊ¿Ã ÍÃÌ ËÍÊÄÉÒÊÇ Ì ÑÏÍÂÄÌ ÍÉÐÇÃÒ ÞÉØÍ Ë¿ÐÍÁ¿ Ö¿ÐÑÉ¿ ¿ÑÍË Á ¬ ÑÏÍÂÄÌÒ Á ÌÛÍËÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ë¿ÐÐÒ ÐÇÊÇÕ Ý ØÍ ÌÄÍÀÔ ÃÌÍ ÐοÊÇÑÇ ÃÊÞ ÃÍÀÒÁ¿ÌÌÞ ÐÇÊ Õ È ÍÉÐÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¦Ë ׿ÊÇ ÏÍÆÖÇÌ Ì¿ÑÏ È É¿ÏÀÍÌ¿ÑÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ Æ ÏÍÆÖÇÌÍË É¿ÊÛÕ È ÔÊÍÏÇÃÒ Ë¿ÐÍÝ Â Æ Ë¿ÐÍÁÍÝ Ö¿ÐÑÉÍÝ ÐÍÊ ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÒ ÍпÃÒ Á ÂÏ¿Ë¿Ô ØÍ ÎÏÇ ÕÛÍËÒ ÒÑÁÍÏÝ ÑÛÐÞ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

®ÏÇ ÁÆ¿ ËÍà ¿ËÍÌ ¿ÉÒ ÍÀr ËÍË Ê Ì Ò Æ ÉÇÐÌÄË Ò ÎÏÇÐÒÑÌÍÐÑ É¿Ñ¿Ê Æ¿ÑÍÏ¿ ÀÒÊÍ ÍÃÄÏÅ¿ÌÍ Ì ÑÏÍÂÄÌ * ÍÉÐÇà ˿ÐÍÝ Â ­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ Ë¿ÐÍÁÒ Ö¿ÐÑÉÒ ÁÇÔÍÃÒ ÎÏÍ ÃÒÉÑÒ ÏÄ¿ÉÕ Á à ÑÄÍÏÄÑÇÖÌÍ ËÍÅÊÇÁÍÂÍ Ò Á ÃÐÍÑÉ¿Ô

¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

­ÀÖÇÐÊ ÑÛ Ñ¿ ÒÉ¿Å ÑÛ ÍÀr Ë ËÄÑ¿ÌÒ Á Ê ÑÏ¿Ô Æ¿ Ì Ò ÞÉÇÈ ËÍÅÌ¿ ÍÃÄÏÅ¿ÑÇ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒ ÝÖÇ Â ¿ÊÝË Ì È É¿ÏÀ ÃÒ ØÍ Ë ÐÑÇÑÛ ÃÍË ×ÍÉ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

ÑÍË ÎÄÁÌÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ Ë ÐÑÇÑÛ Ì¿ ÃÁ¿ ÄÊÄÉÑÏÍÌÇ À ÊÛ×Ä Ì Å ¿ÑÍË «¿Ì¿ÌÒ ¡ÇÆÌ¿ÖÑÄ ÎÍ ÏÞÃÉÍÁÇÈ ÌÍËÄÏ ÕÛÍÂÍ ÄÊÄËÄÌÑ¿ ¡ ÃÎÍÁ ÃÛ

www.e-ranok.com.ua

¢ ¤¡ ¦¥

² Æ¿ÁÿÌÌÞÔ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÒ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÎÍÆÌ¿Ö¿ÈÑÄ Ñ ÊÛÉÇ Ñ¿É

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢ £

²Á¿Â¿ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÕÇÓÏ Ò ÀÊ¿ÌÉÒ Á ÃÎÍÁ ÃÄÈ ®ÏÇÉÊ¿Ã Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÖÇÐÄÊ Ò Æ¿ÁÿÌÌÞÔ w ÖÇÐÊÍ ÖÇÐÊÍ

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

¡ ¢

ÖÇÐÊÍ

« ÐÕÄ ÁÇÎÏ¿ÁÊÄÌÌÞ ÎÍËÇÊÉÍÁÍ Á ÃÎÍÁ à ¸ÍÀ ÁÇÎÏ¿ÁÇÑÇ Á ÃÎÍÁ ÃÛ ÃÍ Æ¿ÁÿÌÌÞ Æ¿ÎÇ× ÑÛ ÈÍÂÍ ÌÍËÄÏ Ò À ÊÇÔ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÇÉ¿Ô ÆÊ Á¿ ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¦¿ÁÿÌÌÞ w ¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢ £

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¦¿ÁÿÌÌÞ w

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

¬ÍËÄÏ Æ¿ÁÿÌÌÞ

¡ ¢

www.e-ranok.com.ua

¡ ÃÎÍÁ Ã ·Ç ·ÄÉ

¢ ¡

¡ ¢ £ ¢ £ ¡ ¢ ¡ ¡ ¢

¡ ¢ ¡ ¢ ¢ ¡ ¡ ¢ ¢¡

¡

¡

¢ ¡

¢

¢¡ ¢¡ ¢ ¡ ¡ ¢ ¢¡

¡ ¡

¢

¢ ¡

·Ç ·ÄÉ

¢

¢

¡ £ ¡ ¢ £ ¡ ¢ £ ¢ £ ¡

¡

¡¢ ¡¢ ¡¢ ¢ ¡ ¡ ¢

¡

¡

¢

¢ ¡ ¡

¢

¢

¡

¡¢ ¡ ¢ ¢ ¡ ¡ ¢ ¡¢

¡

¢ ¢

¡ ¢

·Ç ·ÄÉ

¡ ¡ ¢ ¢

¡ £ £ ¡ ¢ ¡ £ ¢ ¡ ¢

¢ ¢

¡¢ ¡ ¢ ¢¡ ¡¢ ¢¡

¢ ¡ ¢ ¡

¡ ¢ ¢¡ ¡ ¢ ¢ ¡ ¡¢ ¡¢

¡ ¢

¡ ¡

¢

¢

¢ ¢

www.e-ranok.com.ua

·Ç ·ÄÉ

¢ ¡ ¡

¡ ¢ £ ¡ ¢ £ £ ¢ ¡ ¢ £ ¡ ¢

¢

¡

¡¢ ¡ ¢ ¢¡ ¡¢ ¢ ¡

¢

¡

¡ ¢ ¡ ¢

¡

¢

¡

¡¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¢ ¡ ¢¡

¡

¡

¢ ¢

·Ç ·ÄÉ

¢

¢

¡

¢ £ ¡ ¢ £ ¢ £ ¡ ¢ ¢ £

¡

¢ ¡ ¡¢ ¢¡ ¡ ¢ ¡¢

¢ ¢

¡

¡

¡

¡

¢

¢ ¢ ¡

¢¡ ¡ ¢ ¡ ¢ ¢¡ ¢¡

¢

¢ ¢ ¡

·Ç ·ÄÉ

¡ ¡ ¢

¡ £ £ ¡ ¢ £ ¡ ¢ ¡ ¡ £

¢

¡ ¡ ¢

¢ ¡ ¡¢ ¢¡ ¢ ¡ ¡ ¢

¢

¡ ¢

¡

¡

¡ ¢ ¡ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡¢ ¢ ¡

¢ ¡

¢ ¢ ¢

¢

¡ ¡ ¢

¢

www.e-ranok.com.ua

·Ç ·ÄÉ

¡

¡

¡

¡ £ ¡ £ ¢

¡ £ ¡ ¢ £ ¢

¢

¡

¢¡ ¢ ¡ ¢¡

¢ ¢

¢¡ ¡¢

¡

¢

¡

¢

¡¢ ¢¡ ¡ ¢ ¡ ¢ ¢¡

¡

¡ ¢

¡

·Ç ·ÄÉ

¢ ¡

¢

¢ ¡ £ ¢

¡ £ ¡ ¢ £ ¡

¢

¡ ¡

¡¢ ¡ ¢ ¢ ¡ ¢¡ ¡ ¢

¡

¡ ¡ ¢

¢ ¢ ¢ ¡ ¡

¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¢¡

¡

¢ ¡

¡ ¢

¡ ¡

¡

¡

·Ç ·ÄÉ

¡ ¡

¡

¡ £ ¡ £ ¡ ¢ ¢ ¡ ¢ £

¢ ¢

¢

¡¢ ¢¡ ¢¡ ¢¡ ¡¢

¢ ¢ ¢

¢

¢ ¡ ¡

¢ ¡ ¡¢ ¡¢ ¡¢ ¡¢

¡

¢

¢ ¡

¢

www.e-ranok.com.ua

·Ç ·ÄÉ

¢

¢

£ ¢ ¢ £ ¡ ¢ £ ¢ £ £ ¢

¡ ¡ ¢ ¡

¢ ¡ ¢¡ ¢ ¡ ¢¡ ¢ ¡

¡

¢ ¢ ¢ ¡

¡

¡

¡¢ ¢ ¡ ¡¢ ¢¡ ¢¡

¡ ¡

¡

¢

·Ç ·ÄÉ

¡ ¡

¡ £ £ ¢ ¢ ¡ £ ¢ ¢ ¡ £

¡ ¡ ¢

¢

¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡¢ ¢¡

¡

¡ ¢ ¡

¢

¢

¡ ¡ ¢

¡ ¢ ¡¢ ¢¡ ¡¢ ¢ ¡

¡ ¡

¡ ¡

¡

·Ç ·ÄÉ

¡

¡

¢ ¡ ¡ ¢ ¢ £ ¢ £ £ ¢

¢ ¡

¡¢ ¢¡ ¢¡ ¡ ¢ ¡ ¢

¢

¡

¢ ¡

¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¡¢

¡ ¢

¡

¢

¡

¢ ¡

www.e-ranok.com.ua

·Ç ·ÄÉ

¢

¢

£ ¢ £ ¡ ¢ ¡ ¢ ¢ ¡ ¡ ¢

¡ ¡ ¢

¡¢ ¡¢ ¢ ¡ ¢¡ ¡ ¢

¢

¢ ¡

¢¡ ¢¡ ¡ ¢ ¡ ¢ ¢ ¡

¡ ¢ ¡ ¢ ¡

¡

·Ç ·ÄÉ

¢

¡ ¡ ¡

¢ ¡ £ ¡ ¡ ¢ ¢ ¡ £ £ ¡

¡ ¢ ¡

¡¢ ¡¢ ¢ ¡ ¡¢ ¡ ¢

¢

¡

¢ ¡

¡

¡

¢¡ ¡¢ ¢ ¡ ¡¢ ¡¢

¡

¢

¢

¡ ¢

·Ç ·ÄÉ

¡ ¡

¢

£ ¢ ¡ ¢ £ ¡ ¢ £ ¢ ¡

¡ ¢

¡

¡¢ ¡ ¢ ¢ ¡ ¢ ¡ ¡¢

¢

¡

¡

¡ ¡¢ ¢¡ ¡ ¢ ¢ ¡ ¢ ¡

¢ ¢ ¢

¡

¡ ¡

¡

¡ ¡

www.e-ranok.com.ua

- % "

%

$%&

,

'

www.e-ranok.com.ua

! "#

( ) * + % %

¦¼Ç Å»¿ÎÄ· È¿Èɼ÷ ¼Â¼Ã¼ÄÉ ¹ £¼Ä»¼Â ¹·

1

)

1

1

1

$0 v

4J0 v

/0 v

/0 v

$) $00v

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

w

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

w

NH4+

1

1

1

)

)

)

)

)

)

1

1

1

1

.

1

Ba2+

1

1

1

)

)

)

.

.

)

.

1

1

1

)

.

1

1

1

)

)

)

1

1

)

1

1

1

1

)

.

Ca2+ Mg2+

.

w

1

)

w

)

1

1

w

w

1

1

1

.

)

Al3+

1

w

1

)

w

)

)

1

w

w

1

1

1

)

)

Cr3+

1

1

1

)

)

)

w

1

)

)

1

1

1

)

)

Fe2+

1

w

1

)

)

)

1

1

w

w

1

1

1

)

)

Fe3+

1

1

1

)

)

)

)

1

)

)

1

1

1

1

)

Cd2+

Катіони

¯ w ÏÍÆÖÇÌÞ ÑÛÐÞ Ò ÁÍà « w Ë¿ÊÍ ÏÍÆÖÇÌÞ ÑÛÐÞ Ò ÁÍà ¬ w ÌÄ ÏÍÆÖÇÌÞ ÑÛÐÞ Ò ÁÍà ®ÏÍÖÄÏÉ w ÌÄ ÐÌÒ ¿ÀÍ Ò ÁÍÃÌÍËÒ ÐÄÏÄÃÍÁÇØ ÏÍÆοÿ ÑÛÐÞ

1

10 v

1

40 v

1

1

4 v

$S0 v

1

*v

1

1

#Sv

40 v

1

$Mv

1

1

1

' v

K, Na+

1

H+

+

­)v

Аніони

1

1

1

)

)

)

)

1

)

)

1

1

1

1

)

1

1

1

)

)

)

1

1

)

)

1

1

1

.

)

1

1

1

)

)

)

1

1

)

)

1

1

1

.

)

Ni2+, Mn2+ Zn2+ Co2+

1

.

1

)

)

)

)

.

)

)

)

)

)

1

w

Ag+

.

.

1

w

)

)

)

.

w

)

)

)

)

1

w

Hg+

1

1

1

w

)

)

)

1

)

)

)

.

.

w

w

1

1

1

)

)

)

1

1

)

)

1

1

1

)

)

4 v

*v

#Sv

$Mv

' v

­)v

Аніони

40 v

10 v

/0 v

1

$) $00v

w /0 v

1

w 4J0 v

w $0 v

)

) $S0 v

1

w 40 v

)

1

1

1

1

)

Sn2+

www.e-ranok.com.ua

1

1

1

)

)

)

)

)

)

)

)

.

.

)

)

Hg2+ Cu2+ Pb2+

Таблиця розчинності

©·¸Â¿ÍÖ ¹¿Ö¹Â¼ÄÄÖ ÀÅÄ ¹ ¨ÍÌ ÞÉÇÈ ÁÇÞÁÊÞ ËÍ

¯Ä¿ÉÑÇÁ ÞÉÇÈ Ë ÐÑÇÑÛ ÍÌ

)

ÌÃÇÉ¿ÑÍÏÇ

"H

$M

ÊÇÈ ÍпÃ

0)

°ÇÌ È ÍпÃ

4

¶ÍÏÌÇÈ ÍпÃ

w

©ÍÊ Ï ÎÍÊÒËrÞ ÐÇÌÛÍ ÆÄÊÄÌÇÈ

$V

¯ÄÆÒÊÛÑ¿Ñ ÏÄ¿ÉÕ

¦Ë Ì¿ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ

'F

0)

¦ÄÊÄÌÒÁ¿ÑÇÈ ÍÐ¿Ã Æ Ö¿ÐÍË ÀÒÏ

'F

0)

ÒÏÇÈ ÍпÃ

0)

ÊÇÈ Íпà ÎÏÇ Ì¿ÃÊÇ×ÉÒ 0) ÏÍÆÖÇÌÞ ÑÛÐÞ

4

ÊÇÈ ÍпÃ

"M

0)

ÊÇÈ ÃÏ¿ÂÊÇÐÑÇÈ Íпà ÎÏÇ Ì¿ÃÊÇ×ÉÒ 0) ÏÍÆÖÇÌÞ ÑÛÐÞ

/)

0)

¦¿Î¿Ô ¿ËÍÌ ¿ÉÒ

40

ÊÇÈ ÍпÃ

;O

#B $B /B ,

$M

#S

*

w $0

©ÍÊ Ï ÎÍÊÒËrÞ ÅÍÁÑÍ ÆÄÊÄÌÇÈ ÊÇÈ ÍпÃ

w

©ÍÊ Ï ÎÍÊÒËrÞ ÕÄÂÊÞÌÍ ÖÄÏÁÍÌÇÈ

w

©ÍÊ Ï ÎÍÊÒËrÞ ÅÍÁÑÇÈ

w

©ÍÊ Ï ÎÍÊÒËrÞ Ó ÍÊÄÑÍÁÇÈ ÖÄÏÄÆ ÉÍÀ¿ÊÛÑÍÁÄ ÐÉÊÍ

ÊÇÈ ÍпÃ

"H ) 40 "H

) 40

¡ÇÃ ÊÄÌÌÞ 40 #S ÀÒÏÇÈ ÉÍÊ Ï

¥ÍÁÑÇÈ ÍпÃ

"H ) 40

¡Çà ÊÄÌÌÞ )$M w ÀÄÆÀ¿ÏÁÌÍÂÍ Â¿ÆÒ Æ Ï ÆÉÇË Æ¿Î¿ÔÍË ¥ÍÁÑÒÁ¿ÑÇÈ ÍпÃ

¡ÇÃ ÊÄÌÌÞ ) 4 * Ó ÍÊÄÑÍÁÇÈ ÉÍÊ Ï

40

)

¡Çà ÊÄÌÌÞ 40 w ¿ÆÒ Æ Ï ÆÉÇË Æ¿Î¿ÔÍË ØÍ ÆÌÄÀ¿ÏÁÊÝ ÏÍÆÖÇÌ ÓÒÉÐÇÌÒ Ó ÍÊÄÑÍÁÍÂÍ ÖÍÏÌÇÊ¿

$0

)

¡Çà ÊÄÌÌÞ $0 w ¿ÆÒ ÀÄÆ Æ¿Î¿ÔÒ ØÍ ÁÇÉÊÇÉ¿ ÎÍËÒÑÌ ÌÌÞ Á¿ÎÌÞÌÍ ÁÍÃÇ

$) $00

) 40

/0

) 40 ÉÍÌÕ $V

40

#B

ÊÇÈ ÍпÃ

10

"H

¥ÍÁÑÇÈ ÍпÃ

0)

ÌÃÇÉ¿ÑÍÏÇ

®ÍÞÁ¿ ƿοÔÒ ÄÑ¿ÌÍÁÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ¡Çà ÊÄÌÌÞ ÀÒÏÍÂÍ Â¿ÆÒ

¦Ë Ì¿ Æ¿À¿ÏÁÊÄÌÌÞ ÌÃÇÉ¿ÑÍÏÒ

®ÏÇ ÁÇÆÌ¿ÖÄÌÌ Â¿ÊÍÂÄÌ Ã ÍÌ Á Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÐÒÊÛÓ¿ÑÌÍ ÉÇÐÊÍÑÇ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÑÛ ÑÁÄÏÃÒ Ð ÊÛ

www.e-ranok.com.ua

£ ¨© ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ¯ ¬± ¡ ÃÎÍÁ Ã

www.e-ranok.com.ua

Навчальне видання ГРИГОРОВИЧ Олексій Владиславович

ХІМІЯ Збірник типових тестових завдань Навчальний посібник Підписано до друку 02.09.2013. Формат 84u108/16. Папір друкарський. Гарнітура Шкільна. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 18,48. ТОВ «Український центр підготовки абітурієнтів». Свідоцтво ДК № 4412 від 19.09.2012.

08322, Київська обл., Бориспільський р-н, сел. Проліски, вул. Промислова, будинок 1 Е-mail: ucpa@ukr.net

www.ucpa.com.ua

192

www.e-ranok.com.ua