Solo-Moda n.5 - Maggio 2012

Page 1

Solo-Moda WWW.

.IT

D

Anno 2 • Numero 5 • Bimestrale • 15 Maggio 2012 • Free magazine

Moda Cecklist Low-Cost Maxi Style Borchie e Seta Fitness e Salute Beauty Zoom

FOOD

AperTime My Food Show

INTERVISTA

Michela Goldschimied

SPECIALE

Speciale Salone del Mobile Milano 2012

Le migliori vetrine e non solo di...

Asolo • Montebelluna • Castelfranco • Bassano • Cittadella


Via 31033 Castelfranco Veneto (TV) • Tel, 0423 724842

FUERTEVENTURA DANIELE ALESSANDRINI

Orario di apertura: 9.30 - 12.30 / 15.30-19.30 • Chiuso il lunedì mattina

)


N.3 Maggio-Giugno 2012

In questo numero Colour Theraphy

Bimestrale di moda Iscrizione al Tribunale di Treviso n° 605/2011 del 12/07/2011

Dialoghi di STILE

pag.

ArtAttac

pag.

4 12 16

pag.

18

Editrice: Solomoda

pag.

20

Fotografo: Sergio Reginato fotone.sr@alice.it

pag.

22

Editoriale

pag.

Spazio bimbi

Michela Goldshmied Intervista

Architettura e Design oggi Speciale Salone

Low-Cost Maxi - Style

Cecklist

pag.

In & Out

Borchie e Seta

pag.

My Best Friends

pag.

AmicaANSIA

pag.

AperTIME

pag.

My FOOD SHOW

pag.

Fitness e Salute

pag.

Beauty Zoom

pag.

24 28 34 36 39 41 44 46

Pubblicità&Contatti

pubblicita@solo-moda.it

mob. Michela 347.7126373 mob. Elisabetta 339.7335888 Tutti i diritti riservati • Riproduzioni anche parziali vietate. La redazione declina ogni responsabilità per testi e foto, di cui sono responsabili i singoli inserzionisti. Il presente documento non costituisce proposta contrattuale. La redazione non si ritiene responsabile di eventuali errori tipografici • L’editore non è responsabile del contenuto pubblicitario stampato ed è sollevato in qualsiasi caso da responsabilità civile o penale nei confronti dei lettori o di terzi.

Direttore Responsabile: Michelangelo Cecchetto Responsabili Commerciali: Michela Feltracco Elisabetta Toninelli

Grafica: OUTSIDEA Alessandra Baggio

outsideale@gmail.com In copertina: Giulia Corda fotografata da: Alberto Buzzanca www.albertobuzzanca.net Stampato in Italia


Editoriale a cura di

Michela Feltracco

COLOUR theraphy Policromia contro monocromia, senza timore. Fantasia contro monotonia, con un pizzico d’anarchia. Per sperimentare nuovi accostamenti, contaminazioni multietniche, tavolozze personalizzate. E per fugare ogni dubbio, suggerisco la lettura di un piccolo volume, pubblicato nel 2000, che è già diventato un classico: “Cromofobia”. L’autore, David Batchelor, artista e scrittore, ripercorre la storia della paura del colore nel mondo occidentale per invitarci a liberarcene. La bella stagione, ed anche la moda, ci invitano a coprirci e sco-prirci, da abiti con colori vivaci che ci rendono senza dubbio più allegri e dinamici. Del resto studi scientifici hanno dimostrato gli effetti psicologici dei colori. Mi chiedo e allo stesso tempo suggerisco: utilizziamo la positività dei colori non solo nei mesi delle alte temperature, della bella stagione, ma anche durante gli altri mesi l’anno. Certo il nero è il colore dell’eleganza per eccellenza, ma sotto ad un cappotto perché non osare un colore vivo e sgargiante? Non è solo questione di moda e stile, ma un modo d’essere, di comunicare, non verbalmente, quello che ci sentiamo e siamo. E’ anche la bellezza della moda, quello di poter trasmettere qualche cosa di noi al solo sguardo. La mia non è una campagna “contro” la gamma scura della tavolozza, ma una sfida per un piccolo cambiamento per non passare dall’inverno “dark” all’estate luminosa. Veramente un nuovo stile di proporci, di essere alla moda prima di tutto con noi, anche se c’è qualche curva in più che un colore non vivace nasconde meglio. Pensiamo prima di tutto al nostro spirito, alla nostra anima. Luminosa, vivace, multicolore. Il nostro essere “colorati” ci aiuterà senza dubbio a vivere in modo meno buio, ci darà una nuova energia, una energia multicolore!

La prossima edizione di Solo-Moda sarà in versione pocket da mettere in valigia... Bon Voyage! 4 Solo-Moda


w w w. p e r i z z o l o . i t

New Opening!

limited edition

zhelda

Corso XXIX Aprile,32 • 31033 Castefranco Veneto (TV) • Tel.0423.723394•info@perizzolo.it. Orario di apertura: 9.00 / 12.30 - 16.00 / 20.00 Chiuso lunedì mattina


Hoss Intropia · Nfy By Notify · Momonì · Tua-Nua · Petit Bateau Anneclaire · Nice Things · Attic&Barn · Guglielminotti · Cby By Cinelli · Ivyou · Antik Batik · T-Shirt Rout Out Epice · Luxury Fashion · Anniel · Leather Crown · Yijie Desiree Lupi Bags· Mercantia · OPS!Love Bracciali · BB bijoux Scarpe : Chiarini · Bagllerina 6 Solo-Moda


Petit Sofa • Via Silvio Pellico, 3 · 31044 Montebelluna (TV) Tel. 0423.601620 • petitsofa@libero.it Orario di apertura: dal martedì al sabato 10.00/ 12.30 - 16.00/19.30 · Lunedì chiuso tutto il giorno Solo-Moda 7



Orario di apertura: 9.00 / 12.30 - 16.00 / 20.00 Chiuso lunedì mattina

Sei vestita a festa e mi guardano i tuoi occhi profondi. Sei bella... proprio bella. Come di una sirena m’incatena il tuo dolce canto. Dentro di me vivi con i tuoi tunnel stretti e bui dove per giorno od anni non c’è luce. M’allontani da tutto portandomi nel tuo mondo d’infiniti silenzi. Ma vinco le tue lusinghe per ritrovare la libertà!

Tratto da Silenzi Marina Distefano

Solo-Moda 9 Giacomazzi • Corso XXIX Aprile, 43 • 31033 Castefranco Veneto (TV) • Tel. 0423.722241 • giusy.giacomazzi@email.it


Camicia “Ter et Bantine” pochette “Le artigiane di Asolo”

Abito e sciarpa “M Missoni” pochette “Le artigiane di Asolo” Giacca “Maison Scotch” T-shirt “Petit Bateau” pantalone e borsa “Maison Scotch”


Viale Trieste,34 31050 Fossalunga di Vedelago (TV) Tel. 0423.4899

Orario di apertura: Lunedi 15:00 - 19:30 Martedì - Giovedì 09:45 - 13:30 - 15:00 - 19:30 Venerdì 09:45 - 13:30 - 15:00 21:00 Sabato orario continuato 09:15 - 20:00

Camicia foderata “Scotch and Soda” T-shirt “Alternative” bermuda “40 weft” sciarpa “Siviglia” cintura “Stefano Corsini”

Bomber “Circolo 1901” polo e jeans “Siviglia” sciarpa “Scotch & Soda” cinture “Stefano Corsini”

Giacca “Jey Coleman” jeans “Siviglia” maglioni “Alpha” cinture “Kashmir House”

T-shirt pantaloni “Mason’s” gilet “Kashmir House” sciarpe “Sira”


Ketty Zanzerin Fashion designer • Istant Fashion • Consulente d’immagine

Scrivi a Ketty redazione@solo-moda.it

Dialoghi di STILE 1.Ciao Ketty,ho visto nei negozi che per questa estate va di moda il giallo...ma secondo te qual’è il tono più di tendenza e con quali colori lo abbinaresti?Lucia di Camposampiro. Ciao Lucia,indubbiamente il giallo è il colore che predomina per quest’estate e la tonalità è quella del “lime”,come colore fresco che ci vuole illuminare di giorno e di sera per questa prossima estate!Di giorno abbinalo al bianco e di sera...azzarda con l’abbinamento al nero,con accessori color oro per un look decisamente etno-chic! 2.Ciao Ketty,ho visto in qualche negozio delle gonne lunghe...ma vanno ancora di moda?posso usare quelle dell’anno scorso?Anna,Cittadella Ciao Anna,nonostante le avessimo viste anche lo scorso anno,quest’anno le maison della moda hanno voluto riproporle ma non solo in stile gitano e monocolore ma con la preferenza ad un’idea princess,più ampie e rigorosamente lunghe e anche a fantasia...e nei colori più di tendenza per quest’estate!Io dico sempre che si può riutilizzare ciò che abbiamo in guardaroba sapendola”reinventare” accostandola anche ad accessori come sciarpine,cinture,scarpe e borse nei colori del momento!

3.Ciao Ketty,..ho 43 anni e vorrei un consiglio... Io amo i pizzi..secondo te un abito tutto ricamato mi invecchia?mi ricorda tanto gli abiti di mia nonna!Elena,Castelfranco. Ciao Elena,figurati... assolutamente!il pizzo deve giocare un ruolo importante per sentirci femminilili ed estramente sensuali!Anzi,ti consiglio proprio di andare a frugare tra gli armadi di tua nonna per cercare qualsiasi capo,dagli abiti,alle camicie..alle gonne..per essere perfettamente di tendenza per la prossima estate!pizzi macramè e merletti saranno un must che non può mancare..dal bianco,al nero..fino ai colorato...anche pastello per un look chic e bon ton!

4.Ciao Ketty..visto che oramai l’estate è alle porte..e visto la mia grande passione per il mare...volevo chiederti che tendenze ci sono per quanto riguarda i costumi?Valentina,Tombolo Ciao Valentina...quest’estate,accanto all’oramai must bikini,potremmo sfoggiare degli sgambatissimi e coloratissimi costumi interi;il bikini lo troviamo con il reggiseno a fascia o con il top all’americana,abbinato agli oramai famosi tanga allacciati sui fianchi.Li vedremo dalle stampe floreali alle righe fino ai pois ad ispirazione anni ‘50!...quindi c’è da sbizzarrirsi!imparate ad utilizzare accessori anche in spiaggia come orecchini,cappelli e parei..si può essere carine e alla moda ovunque! 12 Solo-Moda


NOVETREQUARTI

Abbigliamento, accessori (borse, orecchini e bracciali) unici, originali per una donna che vuole essere una guerriera chic, che osa con una femminilita’ sensuale e divertente.

Via Ten.Velo, 96 · 36060 Romano d’Ezzelino (VI) Tel. 348.3960156 · marialauramazzotti@gmail.com Orario di apertura: 9.¾ / 12.30 - 16.00 / 19.30 Si riceve anche su appuntamento


EMOZIONI

14 Solo-Moda

EMOZIONI Corso XXIX Aprile, 42 • 31033 Castelfranco Veneto (TV) Tel. 0423 491075 Orario di apertura: 9.00 -12.30 / 15.30 -19.30 Chiuso il Lunedì mattina emozionintimosnc@gmail.com

UOMO:


EMOZIONI

DONNA:

Nuovi Arrivi Primavera Estate PROMOZIONE

15%

Solo-Moda 15


ARTattac Spazio Bimbi

Invia il tuo disegno a redazione@solo-moda.it - Bambini da 0 a 10 anni.

Benedetta • 10 anni Tezze sul Brenta

Elena • 10 an Tezze sul Brenni ta

Vittoria • 7 anni Rosà

9 anni Leonardogl•iano Carti

Michelle • 5 anni San Martino di Lupari Matilde • 4 anni

NOVITA'NOVITA'

2012 2012

Solo a Gardaland vivi da protagonista la superavventura a 4 Dimensioni in compagnia dei tuoi personaggi preferiti tra le nevi de “L’ERA GLACIALE”.

16 Solo-Moda


via Indipendenza

Via del Cristo, 12 · 31013 Cittadella (PD) · Tel. 049.9403659 · lespetits79@yahoo.it Orario di apertura: dal martedì al sabato 9.00/ 12.30 - 15.30/19.30 · Lunedì pomeriggio

Duomo via G. Marconi

Stradella del Cristo

via Roma

ABBIGLIAMENTO E CALZATURE PER BAMBINI 0-14 ANNI


Donna di stile estremamente creativa che sa osare, mescolare soprattuttto divertirsi. Vive tra l’Italia e Los Angeles. E’ un’ entirior designer. Sposata con Adriano Goldschmied da 26 anni, ha due figlie ventenni meravigliose.

Una donna è affascinante quando sta bene con se stessa. 18 Solo-Moda

Come si vive a Los Angeles? E’ una città dagli orari “presti” la vita inizia molto presto, si va a cena presto, i negozi aprono intorno alla 10 e chiudono intorno alle 19 (orario continuato), trovi di tutto dalle migliori griffe italiane ai vari centri commerciali dove puoi trovare di tutto es. Arper Bazar. Gli stilisti preferiti? I jeans GOLD SIGN...... perchè sono un affare di famiglia. Margiela, Dries Van Notten da mescolare con H&M o altro.


MICHELA

GOLDSCHMIED Interior designer

Una donna è affascinante per lei quando? (sia lei che Adriano hanno risposto:) Quando sta bene con se stessa. Gli accessori sono importanti nella moda? Basilari, se metto gli orecchini non metto la collana o viceversa. Assolutamente si a scarpe e borse. Come vive la moda? Mi piace fare shopping. A volte solo guardare. Adoro il vintage. Modificare i miei capi es. alla mia pelliccia ho fatto rifare il collo e messo una fodera viola. Che cosa sarà sempre di moda (intramontabile)? Il blaser blu. Il profumo preferito? Da più di 30 anni CALANDRE di PACO RABANNE. Le mie figlie mi dicono: “mamma questo vestito sa di te”.

Solo-Moda 19


Deana Todeschini Designer progettista ww.studiososdesign.com

Architettura e DESIGN oggi Speciale Salone del Mobile 2012

Tutte le aziende che abbracciano il design, quest’ anno si sono proposte energicamente con investimenti coraggiosi che hanno impressionato favorevolmente i 300 mila visitatori accorsi al richiamo di questa edizione 2012 particolare e straordinaria, visto il successo nonostante il momento di crisi che stiamo vivendo. Oltre la tendenza dell‘ecosotenibilità che ha conquistato tutte le menti creative e conseguentemente la produzione, si coglie una tendenza alle linee minimali funzionali alquanto spinta. Valcucine Le cucine sono sempre più simili al concetto di mobile, forse nel tentativo di diventare più metropolitane; gli angoli sono raggiati, le scocche intere e scolpite in materiali come il corian, il corten, come la pietra di Corinto (TM Italia) senza giunzioni a vista (Valcucine) e vantano elettrodomestici di ultima generazione come i dissipatori per rifiuti o abbattitori di temperatura con funzioni di raffreddamento rapido già inseriti. Gli imbottiti spaziano in forme, che partendo dalla classica morfologia della tradizione italiana (Chelini), si avviano verso una funzionalità futurista che sperimenta materiali come il tessuto di carta (pouf Mao disegnato da Viola Tonucci per Manifesto) e altri prodotti trattati in resina o poltrone in silicone; si sono viste anche sedute dalla scocca creata in fibbra di lino e mais polimerizzati. Poltrona Diesel

20 Solo-Moda

Davide Groppi Edivad


Anche quest’anno moda e design l’hanno fatta da padrona come la collaborazione ormai assodata tra la Moroso Group storica azienda friulana che festeggia i 60 anni e la storica azienda Veneta DIESEL con una produzione di letti, divani e poltrone accattivanti e ricercate nei materiali. Anche la luce vanta delle sorprese, affascinante come un teatro il nuovo showroom di Davide Groppi, inaugurato con evento Fuori Salone. La sospensione firmata da Samuli Naamanka per Saas instrument possiede un paralume biodegradabile al 100% realizzato in acido polilattico ricavato Giardino Botanico brera dallo zucchero di amido. Durante la mia visita a Milano, sono stata incantata dai numerosi eventi fuori salone, dalle installazioni che ha voluto Barovier&Toso nel Giardino botanico dietro a Brera. I prodotti dalla linea contemporanea potevano essere spiati da piccoli pertugi che si aprivano su totem giganti a forma di capanne dipinte in blu elettrico, che nascevano come funghi fra gli alberi secolari di Brera. La sorpresa che si aveva era immensa e coinvolgeva grandi e piccini quando interno totem l’occhio coglieva incantato la luce sprigionata da queste meravigliose sospensioni dalla forma rubata al tempo che si rifletteva, come all’interno di un uovo pasquale , su di una goffratura di carta metallica argentea. Si spiega facilmente il motivo per cui tanti visitatori accorrono ogni volta che Milano apre i battenti alla “messa in scena del design”. Le nostre menti sono soggiogate dal potere della creatività che appaga col suo gioco, i nostri bisogni più antichi ed umani e soddisfa con ogni elemento interpretato la necessità del godimento estetico non come la più antica delle pulsioni. La creatività italiana è riconosciuta universalmente come la più capace perchè con semplici e poveri strumenti, un esempio è l’installazione che ho appena presentato o con altri più sofisticati è capace di affascinare tutto il mondo.

Deana Todeschini SOS design

Solo-Moda 21


Tiziana Malagnini redazione@solo-moda.it

low-COST Maxi Style

STAMPE Portafoglio in crisi? Riciclare, risparmiare. Qui a Solo-Moda ci piace pensare e credere che per essere trendy non serve spendere un patrimonio, ma avere le idee giuste e u po’ di buon gusto. La bella notizia è che poi non è così difficile! Ecco alcune idee “low- prices”... Le stampe fantasiose la fanno da padrone. Ovviamente non dovete comprare tutti i capi di abbigliamento fantasiosi e stampati, basta anche solo un pantalone o una magliettina. Vanno alla grande le stampe floreali e agrumate ;)

Sunglasses Non c’è niente di meglio che salutare l’arrivo del sole della bella stagione che degli occhiali da sole colorati e particolari. Scegliete il colore che più dona al vostro viso. Non c’è bisogno di spendere moltissimo per acquistarli, puntate qualche modello proposto da maison meno costose.

Unghie Colorate Anche le unghie fanno la loro parte. Per far sì che sia subito estate serve uno smalto di una nuance forte e fresca: arancio, verde menta, giallo neon... vedrete che in un attimo sarete in tinta con le tonalità della primavera! E non serve spendere molto!!

22 Solo-Moda


Moda e' la follia di fare le stesse cose aspettandosi un risultato diverso. Via Nazionale,50 • Belvedere di Tezze sul Brenta (VI) • Mob. 334.7500588 / 348.1547906 • Chiuso Lunedì mattina


Tiziana Malagnini redazione@solo-moda.it

Checklist in&out Solo-Moda.it

E

’ arrivata la primavera!

Con il cambio di stagione cambiano anche le tendenze, i colori moda, i capi must have, insomma, cambia tutto. Spesso si acquistano cose sbagliate, non si sa come abbinarle... alla fine si comprano cose inutili e poco fashion che saranno spedite in fondo al guardaroba e lì dimenticate. Ecco perché voglio fornirvi qualche prezioso consiglio.

Miami Beach è la collezione di Reminiscence. Farmacia Marenduzzo Via Roma 35 Cittadella (PD) tel: 049 5973210

Fluo Oro, argento e gemme per una primavera brillante. Collane, bracciali, anelli e orecchini, un solo must: il colore. Per far brillare una primavera un po’ uggiosa, ma sicuramente di grande effetto!

Righe In versione bianco e blu o bianco e rosso, le righe orizzontali attingono a nostalgie marinière e danno un tocco easy al look

Perché il trench è un evergreen, irrinunciabile anche per le fashioniste più spinte. 24 Solo-Moda

Trench Time


Elle

BOUTIQUE

Elle

ore 21.00: Porto C

ervo Cena al Cli pp

er

BOUTIQUE

ore 20.30: Venezia Festiva l

del Cinema

urea Festa di la o l o s A : 0 ore 20.0 Francesca!

16.00 Marostica

Shopping con am iche!

Corso Mazzini, 66 路 Centro Storico Marostica (VI) 路 Tel./Fax 0424 472 078 Orario di apertura: 9.00-12.30/15.30/19.30 路 Chiuso mercoled矛 pomeriggio

Solo-Moda 25


PRET A PORTER

ha una produzione propria che coniuga sartoria di qualitĂ e giusto prezzo, con creazioni esclusive, realizzate da artigiani che contribuiscono a rendere ogni singolo abito, unico e meraviglioso.

11 4

2

9

7

3

10

5

6 8

1

16

1. Abito lino E 110,00 2. Short seta E 58,00 3.Abito raso di cotone E 125,00 4. T-Shirt E 52,00 5. Pant. raso di cot E 75,00 14 15

12

13

6. Abito jersei E 97,00 7.Giubbino E 120,00 8.Pant. raso di cot E 80,00 9. Cardigan E 65,00 10. Pantalone E 75,00 14. Maglia E 60,00 11.Cardigan E 60,00 15.Pant. E 52,00 12.Abito E 110,00 16.Borsa E 60,00 13.Abito seta E 120,00


Via G. Mazzini, 10 31031 Caerano San Marco (TV) (statale per Montebelluna, al semaforo Diadora a dx) Tel. 0423.650577 info@pretaportersrl.it Orario di apertura: dal lunedi al venerdĂŹ 9.00 / 19.00 sabato 9.00 / 18.30

27

23

25

19

26 22 21 20 23.Giacca chanel E 150,00 24.Pantalone E 68,00 25.Giacca raso di cotone E 165,00 17 26.Camicia E 59,00 27.Cardigan E 65,00 17.Abito pizzo E 95,00 18.Cardigan cotone E 85,00 28.Pantalone E 80,00 30 29.Abito kimono E 105,00 19.Maglia E52,00 20.Abito raso di cot E 125,00 30.Sciarpa seta E 42,00 21.Abito raso di cot E 125,00 31.Top E 90,00 32.Borsa E 60,00 22.Abito seta E 200,00 31

28

18

24

32

29


Giulia Marinello redazione@solo-moda.it

borchie e Seta Il mix dell’estate

Un look all’insegna delle contrapposizioni di colori tessuti e stile; piccole borchie sul pantalone e sulle sneakers si mescolano alla classica camicia in denim e ad un foulard in seta dalla fantasia floreale. Un outfit adatto ad un pomeriggio estivo nel quale non si vuole perdere la comodità propria del fit chino e delle ever green camicia color jeans.

Pantalone Chino Blue Deep presso Giacomazzi Corso XXIX Aprile,32 Castelfranco Veneto (TV) Tel. 0424 723394

Tunica seta Philosophy by Alberta Ferretti disponibile presso Sira a Fossalunga di Vedelago (TV) Tel. 0423.4899

Anello Ilena Makri, teschio oro 18 carati 820 euro, disponibile online www.net-a-porter.com

Foulard épice, disponibile presso Petit Sofa Via Silvio Pellico, 3 · 31044 Montebelluna (TV)

28 Solo-Moda

!

Scarpa Sneakers Hogan Rebel prezzo su richiesta

Camicia in Jeans Daniele Alessandrini 147 euro presso GIBO Via Francesca Maria Preti, 47 (dentro le mura) Castelfranco Veneto (TV) Tel, 0423 724842


Solo-Moda 29


La primavera è il momento ideale per: Rimessa a modello della vostra pelliccia Pulitura di pellicce, montoni e capi in pelle Custodia estiva

PUNTI VENDITA: FĂźhrichgasse, 3 - A1010 VIENNA (Austria) DOB UT 1 - 1075 BUDAPEST (Ungheria)


Vasta scelta di capi pronti della nuova collezione capi su misura Da noi trovate qualitĂ esperienza e cortesia per soddisfare qualsiasi vostra esigenza

Via Monte Grappa, 9 - San Martino di Lupari (PD) - Tel. 049. 5952002 - www.zulianpellicce.it


VarietĂ e qualitĂ solo ed esclusivamente dalla taglia 48 alla 62!!! Intimo, costumi, abbigliamneto, stivali dal 37 al 43, strutturati per polpacci abbondanti fino a 52 cm di circonferenza. Marostica - loc. Marsan - Via Nonis 70/a - 36063 (VI) T 0424 472364 maxidonna.it

Silvia e Silvia

50e 54

tg.

Modelle Per Un

Giorno guarda il video di backstage del servizio fotografico on line maxidonna.it



www.puntoazzurrogroup.it Facebook “punto azzurro” info@puntoazzurrogroup.it

my“BEST” Friends

Punto Azzurro è un distributore di farmaci veterinari, alimenti e accessori per animali (di tutte le specie) che opera in strutture dislocate in varie zone del Veneto e del Friuli Venezia Giulia attive già da alcuni decenni. La nostra filsofia punta ad essere parthner affidabile per tutti i vostri piccoli compagni di vita, che siano essi cani, gatti, roditori o volatili. Offrendo prodotti di alta qualità di produzione italiana-europea. Puntando sull’utilità rivolta a migliorare e favorire il benessere animale e sviluppare la sua educazione tramite giochi di nuova generazione. Aiutando il vostro cane o gatto ad assumere comportamenti adeguati al nostro stile di vita. Inoltre sono proposte collari e pettorine di ottima finitura prodotti con materiali tecnici o naturali come il cuoio, muniti di chiusure sicure ad alta tenuta.

Disponiamo di ciotole di nuova manifattura di svariati colori e fantasie, dotate di involucro in melamina, ciotola estraibile in acciaio inox, facile da pulire, igienica, lavabile in lavastoviglie. Da ricordare il reparto cuscinerie e cucce per garantire un piacevole sonno per i vostri animali. Da vedere l esposizione prodotti cura e bellezza. Il nostro staff è alla ricerca continua di prodotti nuovi sempre all’ avanguardia, da proporre all’interno dei nostri punti vendita. Punto Azzurro conta su una squadra di: 5 farmacisti, 8 responsabili pet shop, 9 addetti alla logistica , 6 amministrativi.Tutti dediti a mantenere un servizio di eccellenza nel tempo.

34 Solo-Moda

!


F

A cc es s o rie

s

d& o o

www.puntoazzurrogroup.it

NUOVA APERTURA CITTADELLA Cittadella (PD) - via Pozzetto , 107 Tel. 049.9404239 • Fax 049.9481285 f.guendalina@puntoazzurrogroup.it

Siamo lieti di ospitarvi presso i nostri punti vendita per vedere e toccare con mano i prodotti esposti Durante tutto l’anno ci saranno nuovi inserimenti di prodotti e sono attive diverse offerte. Alimenti: hill’s • royal canin • trainer • eukanuba • purina pro plan• almo nature • forza 10 • friskies • viskas • stuzzy • schesir • butcher • orygen • pedegree Accessori: trixie • hunter • kong • volatili • cliffi • all pet • vitakraft

Prodotti: antiparassitari •effipro • front line • advantix • scalibor • seresto • corrector • condrogen condrostress • cosequin • fortiflex • clorexiderm

Reana del Rojale – 33010 UD Via Celio Nanino, 129 int 21 Tel. 0432 882242 fax 0432 882007 reana@puntoazzurrogroup.it

Paese – 31038 TV via Postumia, 153 Tel 0422 450320 fax 0422 450555 treviso@puntoazzurrogroup.it

Cervignano del Friuli 33052 UD- via dei Novai, 1 Tel. 0431 34721 fax 0431 32322 cervignano@puntoazzurrogroup.it

Arcole (VR) via Gettuglio Mansoldo, 14 Tel. 045.7636452 Fax.045.6143253 arcole@venetazootecnici.it

Pordenone – 33170 PN viale Treviso, 5/D Tel. 0434 578245 fax 0434 510173 pordenone@puntoazzurrogroup.it


Rubrica a cura della Dott. Cesia Polloni Psicologa psicoterapeuta cesia.polloni@centromastermind.it

AMICAAnsia

L’ansia è un segnale importante che ci mette in contatto con parti di noi che altrimenti tenderemmo ad ignorare, a non ascoltare. Prestare attenzione a questo segnale ed ascoltare quello che ha da dirci può rendere l’ansia un’amica sincera che ci aiuta a mettere in luce aspetti di noi che stavamo trascurando. Quando l’ansia si presenta nel suo aspetto positivo diventa un’energia che ci sollecita ad agire con prontezza, ad imparare cose nuove o ci aiuta a programmare, a migliorare la nostra efficienza. In questo modo la nostra ansia ci permette di essere maggiormente lucidi mentalmente, rapidi ed efficaci. Al contrario l’ansia negativa porta insicurezza e malessere, si manifesta con uno stato fisico ed emozionale di tensione e disagio che ci rende insicuri e preoccupati, toglie serenità e inibisce le nostre risorse rendendoci poco efficaci. Quando cerchiamo di evitare i segnali che la nostra ansia ci invia finiamo col sentirci tesi, nervosi ed irritabili. Con l’andare del tempo anche le nostre difese immunitarie possono risentirne, facendoci sentire deboli, affaticati e stanchi. Siamo essenzialmente esseri sociali, viviamo e ci esprimiamo all’interno di rapporti con altre persone che monitoriamo continuamente. Istintivamente, anche senza esserne chiaramente consapevoli, utilizziamo gli altri come specchi: quando incontriamo qualcuno tendiamo a confrontarci continuamente, se c’è simpatia tendiamo ad imitarlo e ci sentiamo a nostro agio se riusciamo a farlo agevolmente. Quando incontriamo persone che stimiamo, cerchiamo di carpire il loro giudizio con la tendenza a creare dei veli per nascondere i nostri lati deboli. Quando incontriamo “persone-specchio” che ci mettono in difficoltà, se non le possiamo evitare, iniziamo a soffermarci su pensieri e valutazioni critiche e qui inizia ad insinuarsi e a farsi strada l’ansia collegata alla paura della critica. La paura della critica influenza sia il nostro modo di reagire ai rimproveri, agli errori e all’autorità, sia il nostro modo di esprimere i nostri bisogni, i nostri dissensi ed i nostri desideri. Spesso ci imprigiona in ruoli compiacenti o adattivi, soprattutto quando ci sentiamo spinti dal bisogno o dal dovere di piacere all’altro e dentro di noi si accende un imperativo che ci induce ad ottenere l’approvazione o la stima altrui prima di tutto. Con l’obiettivo di dare agli altri un’impressione positiva di sé, che venga facilmente accettata, si corre il rischio di identificarsi con un’immagine di noi stessi costruita in base ai desideri di altri, delegando così la propria identità ed il proprio valore a ciò che riceviamo dagli altri come risposta ai nostri comportamenti, a ciò che ci illudiamo gli altri dovrebbero pensare di noi. Nel nostro mondo interiore, durante il nostro percorso di crescita evolutiva, si creano delle abitudini e dei meccanismi mentali che vanno a monitorare continuamente il nostro modo di essere, questi pensieri guidano il nostro modo di valutare noi stessi e gli altri, come già detto si creano abitudini mentali che possono anche ostacolare la nostra sicurezza. È cercando di riconoscere ed individuare questi pensieri che possiamo imparare a riconoscerli ed attivarci perché non nuociano ed influenzino i nostri comportamenti e la nostra autostima. Infatti è veramente utile cambiare questi pensieri negativi abitudinari con considerazioni più sagge, che ci permettano di essere ciò che siamo, senza dubitare del nostro valore e della nostra identità. Ci sembra importante mettere in luce alcuni suggerimenti per vincere la paura della critica. L’indicazione è quella di pensare e di scrivere le risposte a ciascuna delle seguenti domande: dettaglio. pregio personale in 1. Descrivi un tuo ge. lo esprimi ed emer m’è? 2. Descrivi quando tografia mentale: co fo a un in lo ar rm fo as onale qualità? 3. E’ possibile tr no questa tua pers ta no i tr al i gl do 4. Quan la? che metta ione di valorizzar ggiamento positivo te at o ov nu 5. Come hai intenz un io ciare a questo preg 6. Come si può asso persone con cui ti sorsa? e un pregio delle in luce una tua ri ar du vi di in di a tua volt 7. Sei in grado a condividerle? rapporti? à con il piacere di it al qu ro lo le e 8. Sai valorizzar Rispondere a queste domande scrivendole per poterle rileggere e arricchire di dettagli e nuove informazioni per cinque giorni di seguito può aiutarci a conoscerci meglio e migliorare la nostra autostima, promuovendo così nuovi processi mentali. 36 Solo-Moda



Le colonne wine bar

Le COLONNE wine bar nel cuore della Bassano Chic, in una delle sue Piazze più suggestive. Dalla pausa caffèce colazioni eccellenti, Le Colonne sono un punto di riferimento per tutta la giornata, serate food su prenotazione (con saletta riservata). Ottima scelta di vini con etichette del territorio internazionali. Lunedì rito imperdibile, l’aperitivo relaxing food oppure salumi di primissima scelta come patanegra, crudo di parma affettati al momento. Tutti i venerdì musica con Dj set, l’energia del team vi coinvolgerà dal mattino al tramonto... It’s Summer Time...go!

dal 16 Maggio e per tutta l’estate serate di degustazione vini Info e prenotazioni: Tel. 0424.524084 - Piazza Libertà 39 - Bassano del Grappa (VI) Aperto tutti i giorni dalle 08:00 alle 01:00, escluso il martedì. f a c e b o o k / w e b s i t e : w w w. l e c o l o n n e . i t 38 Solo-Moda


AperTIME I migliori locali scelti per voi

CAFFE’ IN RIVA

JADORE Sushi Restaurant

PALLADIO

Locale fantastico che vi darà la sensazione di essere quasi in barca fluttuando sull’acqua del fiume che circonda le mura antiche di Cittadella (PD), dove si gode una vista scenografica unica. Da maggio Caffè In Riva sarà aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 2:00 di mattina accompagnando le vostre giornate con deliziose colazioni in totale relax, pausa pranzo con piatti freschi estivi accompagnati da ottime etichette di vini locali e internazionali, aperitivi e dopocena. Godetevi un drink al tramonto preparato da barman professionisti, perchè no, provando l’esperienza di un giro con il servizio barche attorno alle mura antiche attivo da qualche settimana. Per l’estate 2012 sono in serbo molte sorprese al Caffè In Riva, una di queste la serata in collaborazione con Sugar Reef ogni martedi sera a partire da maggio per tutta l’estate. Ogni Sabato sera invece Serata RIVER dalle 18:30 in poi Apper Time e a seguire musica con DJ set accompagnati da musicisti che alterneranno Sax , Violino per momenti unici ed indimenticabili. Il 15 di Giugno grande evento: da non perdere il SWING PARTY per evocare i migliori anni 20! Cercaci su Facebook, saremo molto lieti di averti con noi. Solo Moda ci sarà! Jumping to the party and you? River è anche organizzazione eventi : compleanno, laurea, matrimonio. Aperto tutti i giorni: 8:00 - 2:00 riva 4 novembre Cittadella (PD) Info prenotazioni: Tel: 393/9871528 Cristian e-mail: caffeinriva@gmail.com www.facebook.com/caffe.inriva

Un’atmosfera di totale relax avvolge questo Sushi restaurant & Cocktail lounge bar ai piedi delle mura antiche di Cittadella, con vista spettacorale sulla riva illuminata sia dal piano interrato con vetrate, collegato da ascensore, sia dall’elegante terrazza esterna. Sushi e sashimi sono preparati al momento da chef nipponico con grande maestria e creatività, accompagnati da una carta di vini eccellente. Jadore è anche angolo cocktail lounge dal tramonto in poi con aperitivi a base di frutta fresca, sake ,champagne per delizziare i palati più esigenti e dopo cena all’insegna del divertimento! Con serate evento Musica live e dj set . Jadore è anche laboratorio food: Corsi di cucina japponese tutto l’anno. Takeway Catering Aperitivo degustazione: drink + 4 pezzi sushi - euro 5

Ripopola la piazza di Fontaniva la recente apertura del nuovo Bar Palladio. Aperto 7 su 7, Vi accompagna in tutti i momenti della giornata: con l’elegante caffetteria, le brioches e la torta fatta in casa del mattino, le insalatone e i gustosi sandwich della pausa pranzo, gli aperitivi internazionali e l’immancabile ‘spuncetto’ nostrano prima di cena, i cocktails e gli snacks per quelli della notte… E il fine settimana?! L’aperitivo diventa trendy con il dj set, il ricco buffet e rullo di tamburi… potreste incrociare una burlesque performer o venire coinvolti in un inaspettato gioco di ruoli/società che vi farà scompisciare dalle risate… Insomma ogni momento è quello giusto per recarsi al Palladio.. …e voi vorreste restare a casa? Non crediamo proprio!

Info: 347- 6942377 • 049 -7382132 www.jadoresushi.it orari: 12:00 - 14:30 18:00-01:00 chiuso il lunedi via Riva del Grappa,24 . 35013 Cittadella PD

Info e prenotazioni: tel.: 049.594085 e-mail: palladio@drinknfood.com Orari apertura: dalla dom al mer 7.00-2.00; dal gio al sab 7.00-2.00 Facebook: Palladio Drinknfood Aperto 7/7 P.za Umberto I, 23 35014 Fontaniva PD

Solo-Moda 39


IL CATERING A KM ZERO

Il Rosmarino

trasforma i tuoi desideri in meravigliosi ricordi per la vita... Nel linguaggio dei fiori, il rosmarino significa “ricordo”. I ricordi più belli della nostra vita molto spesso sono legati a delle occasioni speciali: un matrimonio per esempio, o ad un’altra occasione importante. In questi momenti è d’obbligo la perfezione della preparazione! E affidarsi alla professionalità e alla passione degli artigiani del gusto, di chi in quel momento darà tutto se stesso per la creazione di un momento magico! L’evento, e le mille sfumature che ne caratterizzano l’unicità, è il frutto di esperienza, creatività e amore. I bocconcini di pane appena sfornati, le carni rosolanti sotto gli occhi dei commensali, gli affumicati, i marinati, i formaggi di malga, verdura e frutta croccanti e saporite, vere perle di stagione. E i dolci, sempre espressi, leccornie per gli occhi e il palato! Fiumi di vini deliziano la mente, mentre il profumo dei fiori, il dolce tepore delle candele, e la sinuosità di forme e colori, si muovono in un concerto per chi di tanta grazia vorrà godere. Il Rosmarino trasforma i tuoi desideri in meravigliosi ricordi per la vita.

In azienda, a casa tua... o in location diverse. Via Dante Alighieri, 2 · Bessica di Loria (TV) Tel. 328.6059521 · ilrosmarinocateringkm0@gmail.com Si riceve anche su appuntamento


Federica Nasato Org. Corsi di cucina lacucinadifederica@gmail.com

My FOOD SHOW C’è voglia di estate di colori caldi, di profumi diversi e pietanze allegre e colorate. C’é voglia di mangiare in giardino, di respirare aria floreale e farsi baciare dal sole. C’è voglia di non farsi coinvolgere troppo dalla cucina e dal suo “calore” e coccolarsi invece con piatti leggeri da mangiare in compagnia pensando alle prossime vacanze. Per concepire diversamente gli spazi ed il tempo, in questi mesi vi consiglio per le diverse occasioni, il buffet. Un’ idea diversa dal solito ma sicuramente d’effetto! L’invenzione del buffet nasce dal pensiero di trascorrere delle ore di lieto convivio deliziati però da food e beverage da mangiare in piedi. Senza convenzioni il buffet si veste di tutto punto per un evento importante come

il matrimonio, ma può trovare altrettanto coinvolgimento in una semplice serata fra amici! Il tutto sarà una vera sorpresa per occhi e palato facendoci sentire protagonisti di un inconsueto modo di divertirsi. Sarà la padrona di casa o chi ne farà le veci a gestite i suoi ospiti mettendo loro a disposizione alcune sedute (non tutte altrimenti confonderemo con un banchetto o un brunch informale) e qualche tavolo di appoggio. Ma il vero protagonista sarà il food con tavoli allegramente e riccamente imbanditi con il vero profumo della stagione. Da non trascurare l’eventuale presenza di bambini da farli allietare con giochi che con maestria aiuteranno il dolce far niente di ospiti finalmente liberi!

Solo-Moda 41


Pizza Restourant Lounge Bar

Nel centro storico della citta’ ricavato all’interno delle suggestive mura storiche di Cittadella. Il Mandrillo, è un locale ricco di sorprese e per tutte le stagioni. Locale Rustico e ricercato in ogni dettaglio con una fusione ben riuscita di classico unito al design che rende gli interni freschi, leggeri adatti ad una svariata clientela. Le proposte food del ristorante sono tante dalla squisita pizza, anche al kamut a menu dedicati alle freschezze stagionali, terminando con golosi dessert della casa accompagnati da un’ ottima lista vini. Spettacolare anche l’angolo lounge bar all’entrata del locale, dove divani e sedute di design vi coccoleranno E la splendida terrazza estiva dove cenare in un’atmosfera medioevale….infatti allungando le mani ti sembrerà di toccare le mura antiche. Goditi le tue serate estive al Mandrillo Da MAGGIO riapre la suggestiva Terrazza estiva , goditi il tuo pranzo e la tua cena,...EMOTION FOOD! Incontramoci all’Apper time il 13 Giugno con lo staff di Solo Moda Magazine la vostra globetrotter ci sarà…. It’s summer time, go out!!! Mandrillo events: Cene aziendali, compleanni, festa di laurea ...festeggia con noi!

Aperto tutti i giorni dalle 12.00 alle 14.30 e dalle 19.00 alle 00.00 Info e prenotazioni: 392-9767648 - 049-5953888 Porta Bassanese,1 Cittadella (PD)


Non vogliamo vostrarvi troppo... venite a scoprire il giardino estivo

Via San Zenone 105, Rossano Veneto, (VI) Tel. 0424 848812 tagliateriacatalana@libero.it Domenica e festivi anche a pranzo


w w w . o s t e r i a l p o r t e g o . i t

Osteria al Portego R e s t a u r a n t

Cene Aziendali, Compleanni, Battesimi, Comunioni, Matrimoni, vi seguiamo in ogni occasione! Curando i dettagli che fanno la differenza!

su prenotazione

Giovedì 14 Giugno dalle 20.00

Tu vo fa’ l’Americano Sound anni ‘50

Sabato 26 Maggio Sabato 16 Giugno dalle 19.00

Dj Max Morgani

l'apericena da ballare!

Aperitivo I LOVE PARTY e vi invita all’aperitivo con cena a buffet, ingresso gratuito ... Estrazione premi durante la serata...E' consigliata la prenotazione del tavolo. Per info e prenotazioni: Alessandra 328 4514896 - Martino 3487501633

Loc. Pozzetto, 122 - 35013 Cittadella PD - tel 049 940 33 83 - Aperto tutti i giorni pranzo e cena chiuso il lunedi’


Andrea Carollo redazione@solo-moda.it

Fitness e SALUTE

I

l fitness non può mai essere scollegato dal suo obiettivo principale: la salute di ciascuno”: Andrea Carollo, personal trainer delle celebrities, svela il segreto del suo successo. “Ribadisco questo concetto a tutti i vip che si affidano ai miei allenamenti”. In queste foto le gemelle della tv Silvia e Laura Squizzato, con il campione di ciclismo Claudio Chiappucci che, abbandonata l’attività agonistica, non rinuncia a mantenersi in forma; con loro si è allenata anche la modella internazionale Regina Salpagarova (nella foto a destra). Carollo va oltre i confini nazionali: “Durante l’inverno ho seguito Orlando Jordan e B-One, il breaker di Rihanna”. Salute sempre al primo posto: “Con Gianluca Mech ho sviluppato Tisanoreica Fit, mettendo insieme bellezza e - ovviamente - la salute. Dobbiamo agire donando qualità vera alla vita delle persone”.

Solo-Moda 45


BEAUTYzoom Elisabetta Toninelli consulente d’immagine esperta in profumeria cosmetica redazione@solo-moda.it

Non posso vivere senza...

E

’ arrivata la bella stagione ragazze e finalmente riprendiamo a scoprirci! Consigli troppo complicati non fanno per me, quindi vi diró cosa faró io per prepararmi all’estate che avanza. In primis una bella pulizia del viso con scrub agli acidi di frutta, una bella maschera super idratante...uno scrub anche per il corpo è doveroso, toglie le cellule morte e prepara la pelle ad un’abbronzatura uniforme e per trattamenti corpo mirati, esempio un buon rassodante o anticellulite, in commercio ne troviamo per tutte le tasche e tipi di pelle. Il sole incalza le temperature si fanno miti... riappropriamoci poi della nostra mitica bici, riappropriamoci di un po’ di tempo per una corsa e una passeggiata con le amiche di sempre. I miei consigli sono light... perché la leggerezza di questi tempi è un lusso che ogni tanto è bello concedersi. Buon beauty e buon relax a tutti!

RESINA CATIONICA Trattamento di altissimo livello che svolge una potente azione anti-age rimuovendo i radicali liberi sia dalla pelle che dal microcircolo cutaneo. In esclusiva il 29.5. 2012 prenota prova gratuita presso BLUE Wellnes & Relax Via Ca’ Rezzonico - Bassano del Grappa (VI)

Eau Thermale Avène Eau Thermale Avène idratante lenitiva indispensabile per l’estate per dare sollievo sotto il sole prevenendo le irritazioni, ottima anche dopo attività fisica. Vi consiglio di tenerla sempre in borsa! Ottima anche per i bimbi. E 11,70

Solari ST BARTH Olio solare di roucou SPF 4 Sapiente combinazione di oli di piante di altà qualità che stimola rapidamente lo sviluppo dell’abbronzatura. Protegge anche i capelli dall’acqua marina e clorata. Gel d’Aloe Vera alla menta Doposole Lascia sulla pelle un’immediata sensazione di freschezza.

46 Solo-Moda

!

Golden Age Spray Antietà Autoabbronzante

Primo trattamento antietà spray con effetto abbrozzante. Visita il sito www.thatso.it Skin Sun e Wellness Romano d’Ezzelino E 35,00

Oxytech Direttamente da Hollywood il Trattamento preferito delle Star come Madonna che ringiovanisce e illumina la pelle E 11,70

FiorellaCitySpa via Verdi 13 San Giuseppe di Cassola (VI) Tel. 0424 516050

Crema Anti-Cellulite La crema penetra rapidamente. Il profumo aromatico e la texture sono molto piacevoli. Indicato per cosce, i glutei e pancia I risultati: la pelle diventa più elastica e morbida, la cellulite è “levigata” e la silhouette è più snella.

Farmacia Marenduzzo • Via Roma 35 • Cittadella (PD) • tel: 049 5973210


Solo-Moda 47


La nostra esperienza per creare ogni giorno una nuova immagine personalizzata. Per un servizio migliore è gradito appuntamento. Chiuso il lunedì.

Kit capelli estivo

Kit solari pelle

2 shampoo + 1 balsamo + kit ricostruzione

€ 60 invece di € 84

Con l’acquisto di 3 prodotti tra protezione 15 protezione 30- doposole spray- doposole crema protettivo capelli spray- Bagno doccia,

Sconto del 25% su totale.

Cusignana di Giavera P.zza IV novembre, 27

Montebelluna Via Montegrappa, 49

Crocetta del Montello Via G. Marconi, 23

tel. 0422 776551 cusignana@fulvioparrucchieri.com

tel. 0423 601456 montebelluna@fulvioparrucchieri.com

tel. 0423 86518 crocetta@fulvioparrucchieri.com

PROMOZIONE PIEGA € 13

PROMOZIONE PIEGA € 13

PROMOZIONE PIEGA € 13

MARTEDì E MERCOLEDì

48 Solo-Moda

MARTEDì E MERCOLEDì

MARTEDì E MERCOLEDì


NEW SKIN Via Asolana, 21/A 31030 San Vito di Altivole (TV) Tel. 0423 564703 Lunedì 10.00/20.00 Mercoledì/Giovedì/Venerdì 9.00/21.00 Sabato 9.00/17.00 chiuso il martedì

fai un tuffo nel relax e

benessere, per un’estate piena di

energia!


Promozioni di Maggio Giugno Corpo

Punta subito alla remise en forme... Promozione maggio giugno in istituto: un trattamento scrub intensivo + tre trattamenti corpo intensivo + KIT DOMICILIARE: 1yodamin, endocosmetico lipoattivo drenante anticellulite + hydrarome, bagno di riequilibrio morfologico.

B I O I M I S

Il miglior metodo per ritornare al peso ideale. BIOIMIS Non è una dieta ma un metodo pratico Non si assumono farmici, Non si assumono integnatori ne tisane, Non ci sono speciali alimenti da acquistare, Non si contano le calorie, Non si deve pesare il cibo.

Via Ca’ Rezzonico, 56 · Bassano del Grappa VI · Tel. 0424.525390 · www.bluecenter.it · info@bluecenter.it


Promozioni di Maggio Giugno Viso

Trattamento di altissimo livello che svolge una potente azione anti-age rimuovendo i radicali liberi sia dalla renantepelle che dal microcircolo cutaneo. y

X B I O A G E

X- B I O A G E R E S I N A C AT I O N I C A

La collaborazione con importanti specialisti in nefrologia, dermatologia e analisi clinica, ci ha permesso, dopo anni di ricerche, di produrre X-B una resina cationica unica al mondo, che svolge una potente azione anti-age rimuovendo i radicali liberi e lipoperossidi corporei.

Orari: dal luned矛 al venerd矛 dalle 9.00 alle 21.00 路 sabato dalle 9.00 alle 15.00 路 Chiuso la domenica


TREVISO•BASSANO

new japanese restaurant

relaxing food SUSHI • TEPPANYAKY

52 Solo-Moda

TREVISO

BASSANO DEL GRAPPA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.