13 minute read
Deutscher Text
Schatzsuche durch die zeeländische Landschaft
Möchten Sie Zeeland mit den Kindern auf eine andere Art und Weise kennen lernen? Dann gehen Sie doch auf eine von „Zeeuwse Speurtochten“ organisierte Schatzsuche. Ein Ausflug, der für die ganze Familie geeignet ist. Nach Schätzen suchen ist nicht nur ein Spaß für Kinder, auch Eltern und andere Familienmitglieder können so die Schönheit Zeelands genießen.
Die Schatzsuchen werden in ganz Zeeland veranstaltet, von Schouwen-Duiveland bis Zeeuws-Vlaanderen. Unter zeeuwsespeurtochten. nl können Sie sehen, welche Routen an Ihrem Ferienort angeboten werden, dort können Sie auch die Schatzsuchen buchen. Sie sind nicht an Termine gebunden, sie können die Suche ganz auf eigene Faust starten, wann immer Sie wollen. Erkunden Sie zum Beispiel die Bunker von BurghHaamstede, gehen Sie auf Entdeckungstour im malerischen Veere oder schauen Sie sich die Sehenswürdigkeiten von Zierikzee an.
Bei jeder Schatzsuche ist die durchschnittliche Dauer angegeben sowie ein Hinweis darauf, für welche Altersgruppen sie geeignet ist. So gibt es zum Beispiel Schatzsuchen, die wegen der vielen Spielmöglichkeiten am Wegesrand besonders den Kleinen Spaß machen, aber auch Schatzsuchen, die für ältere Kinder eine größere Herausforderung darstellen. Und was ist das Beste an diesen spannenden Schatzsuchen? Am Ende gibt es immer eine Überraschung!
Neue Schleuse in Terneuzen
Neue Schleuse in Terneuzen
Eines der beeindruckendsten Bauprojekte ist derzeit der Bau der Neuen Schleuse in Terneuzen
Die besondere Herausforderung besteht darin, bei Vollbetrieb der bestehenden Schleusen zu bauen, damit der Schiffsverkehr mit all den Gütern, die ihren Bestimmungsort pünktlich erreichen sollen, nicht behindert wird. Der Abriss bestehender Schleusen, die im Weg sind, erfordert daher von den Planern ein hohes Maß an Erfahrung.
Abreißen? Einige der alten Schleusen waren zu klein, die neue ist für die Zukunft konzipiert. Sie entspricht den Schleusen des Panamakanals: 427 Meter lang, 55 Meter breit und 16,44 Meter tief, so dass Schiffe bis zu 366 Meter Länge, 49 Meter Breite und 15 Meter Tiefe problemlos hindurchpassen (das derzeit größte Kreuzfahrtschiff der Welt, die "Symphony of the Seas", passt also gerade so durch).
Wenn alles nach Plan läuft, werden die ersten Schiffe die neue Schleuse im Jahr 2023 benutzen. Das interaktive Informationszentrum "Het Portaal van Vlaanderen" ist seit Jahren die erste Adresse für alle Fragen zu den Häfen, dem bestehenden Schleusenkomplex und dem Kanal nach Gent. Es dient auch als Besucherzentrum für die Neue Schleuse und Ausgangspunkt für geführte Touren oder Bootsfahrten, bei denen Sie zusammen mit einem Führer die Schleusen und den Schiffsverkehr ganz aus der Nähe betrachten können (Buchungen sind über die Website möglich, Adresse siehe unten).
Möchten Sie lieber allein mal einen Blick drauf werfen? Neben dem Radweg am westlichen Buitenhaven gibt es einen kostenlos zugänglichen Aussichtspunkt.
Webcam: https://nieuwesluisterneuzen.eu/ Besucherzentrum: Poort van Vlaanderen, Beneluxweg 101, 4538 AL Terneuzen, info@portaalvanvlaanderen.nl Aussichtspunkt: 51° 19.95'N, 3° 49.00'E, entlang des westlichen Buitenhaven. Parkmöglichkeiten gibt es am P&R-Busbahnhof Terneuzen, Entfernung ca. 1 km.
Tekst: Rini Fenijn
Waterdunen
Ein besonderes Natur- und Erholungsgebiet an der Grenze zwischen Land und Meer
Ist es schon fertig? Dürfen wir schon hinein? Nein … und ja! Waterdunen ist noch lange nicht fertig. Und ja! Dort kann man schon spazieren gehen! Waterdunen, an der Küste zwischen Breskens und Groede gelegen, ist ein experimentelles Naturschutzgebiet. Es handelt sich nicht um irgendein Salzwiesen- und Wattgebiet, so wie sie schon seit Hunderten von Jahren existieren. Es wurde vollständig von Menschenhand geplant, geformt, ausgegraben, gestaltet und (teilweise) in Gebrauch genommen. Ein solcher Bereich ist natürlich nie ganz fertig. Aber die Maschinen haben sich zurückgezogen, und nun müssen die Dünen, die Bäche, der Wind, die Tiere und die Pflanzen selbst bestimmen, was in den nächsten Jahrzehnten geschehen wird. Und wir Menschen können diese Entwicklung von Nahem verfolgen, da Waterdunen seit diesem Jahr für die Öffentlichkeit zugänglich ist.
Wanderwege Vom Seedeich beim Gezeitendurchlass oder vom Leuchtturm aus hat man einen wunderbaren Überblick über das gesamte Gebiet. Möchten Sie Waterdunen von innen erkunden? Dies ist über die zahlreichen Wanderwege problemlos möglich. In dem Gebiet wurden drei Wanderrouten ausgewiesen. (Vogelroute, 5,5 km / Zeekraalroute 4,5 km / Golfroute 9 km [Golf = Welle]).
Hütten für die Vogelbeobachtung Sehr bald nahmen Hunderte von Vögeln das Gebiet in Besitz. Das Kreischen der Möwen und die Aktivitäten der vielen anderen Vögel sind ein Fest für die Ohren und die Augen. Um alles gut beobachten zu können und die Vögel Vogelinseln In der Mitte von Waterdunen wurden mehrere höhere Sandinseln angelegt. Die Inseln sind für Wanderer (und Füchse!) nicht zugänglich. Vögel finden hier viele Möglichkeiten, um ungestört zu brüten.
Übernachten Auf der Nordseite, dem Teil unmittelbar am Seedeich gelegen, werden in einer Dünenlandschaft Ferienhäuser und ein Hotel gebaut. Molecaten rechnet damit, die ersten Gäste im Jahr 2023 begrüßen zu können.
Salzwasserkulturen In diesem Gebiet gibt es viele Möglichkeiten für experimentierfreudige Landwirte. Echte Pionierarbeit sogar. Ein Teil von Waterdunen ist für den Anbau von Salzwasser-Pflanzen reserviert. Lamsoor (Strandflieder) und Zeekraal (Queller) kennen wir schon seit Jahren. Aber wer weiß, welche anderen Köstlichkeiten hier bald angebaut werden?
www.waterdunen.com.
Störche im Zwin
Die Ausstellung "Störche im Zwin: Was Sie schon immer über den Storch wissen wollten" ist noch bis Sonntag, den 29. Mai 2022, im Naturpark Zwin zu sehen.
Oder lieber ein echtes Exemplar beobachten? Dieser auffällige schwarz-weiße Vogel kann einen großen Teil des Jahres im Naturpark Zwin beobachtet werden. Dank einiger besonderer Einrichtungen, wie z. B. dem Storchenturm am Hüttenweg im Park, können die Besucher das Leben des Symboltieres des Zwin aus nächster Nähe beobachten.
Mit dieser Ausstellung stellt der Park den Storch ins Rampenlicht. Zur Vorbereitung hatte der Naturpark Zwin seine Besucher gefragt, welche Fragen sie gerne beantwortet haben möchten. Der Park erhielt mehr als 100 Fragen und wählte 26 aus, die in der Ausstellung behandelt werden. Die Besucher fragten sich zum Beispiel, wie lange ein Storch ohne Pause fliegen kann, wie groß er werden kann und wie alt er werden kann. Und natürlich wollen alle wissen, ob Störche wirklich Babys bringen.
Sie können sich auch mit dem Storch messen: Können Sie so lange und stabil auf einem Bein stehen wie ein Storch? Und versuchen Sie mal, den Überland-Stromleitungen auszuweichen. Das ist für Störche eine ziemliche Herausforderung beim Anflug auf ihr Nest. Apropos Nester: In der Ausstellung kann man ein Original-Nest aus der Nähe sehen. Man könnte selbst darin Platz nehmen, so groß ist es.
Zwin Natuur Park, Graaf Léon Lippensdreef 8 in Knokke-Heist Info: www.zwin.be
Die Ausstellung wird von einer Broschüre mit dem Titel "Was Sie schon immer über den Storch wissen wollten" begleitet, die alle 26 Fragen und Antworten enthält. Das Büchlein hat 60 Seiten, ist mit schönen Fotos der (Zwin-)Störche illustriert und wird für 6 € im Zwinshop angeboten.
Vindt zoveel mogelijk Zeeuwse woorden, zegswijzen en spreekwoorden in de prent. Deel de antwoorden via info@badkoerier.nl de beste zoeker wint het boek van illustrator Danker Jan Oreel.
“Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en
“Alle frisdranken en bieren gratis voor jou gekoeld Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, Zóveel vers, moeilijk om te kiezen. heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. “Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Parisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie.Groot assortiment vers belegde broodjes, overheerlijke Parijse Patisserie, Belgisch banket, kleine warme kaart, heerlijke dagschotels, fijne koffie’s en thee, vers bereid Elke dag vers gebakken Noordzeevis vers van de visafslag schepijs en softijs, overheerlijke koekjes en confisserie. Breskens
Verse Leonidas bonbons, wij hebben een Leonidas-shop in shop. Vers bereide pizza’s, warmof koud mee te nemen
Goed eten. Daar houden we van.
Ananas altijd gratis SUPERMARKT gesneden en sinaasappelsap vers geperst Ananas altijd gratis gesneden en
sinaasappelsap
vers geperst Elke dag vers gebakken
Noordzeevis
vers van de visafslag. Vers geroosterde noten en heerlijke
verse broodjes
Vers geroosterde noten en heerlijke
// Breskens // T: 0117 385060
Zóveel vers, moeilijk om te kiezen.
Lohman Winkelen voor jouw gemak!
Spuiplein 49 Breskens T: 0117 385060 // Breskens // T: 0117 385060
Ananas altijd gratis gesneden en
sinaasappelsap
vers geperst Lohman Vers geroosterde noten en heerlijke
verse broodjes Winkelen voor jouw gemak!
Zóveel vers, moeilijk om te kiezen.
Elke dag vers voor jou Gebakken pannenkoeken in diverse smaken Vers gegrilde kip, spareribs, en diverse balletjes Elke dag vers voor jou Gebakken pannenkoeken in diverse smaken Spuiplein 49 Breskens T: 0117 385060 Vers gegrilde kip, spareribs, en diverse balletjes Elke dag vers voor jou Gebakken pannenkoeken in diverse smaken Vers gegrilde kip, spareribs, en diverse balletjes
Alle frisdranken en bieren gratis voor jou gekoeld Zóveel vers, moeilijk om te kiezen. Elke dag vers gebakken Noordzeevis vers van de visafslag Breskens Alle
frisdranken
en bieren gratis voor jou gekoeld
U kunt bij ons al vroeg ontbijten! Wij zijn iedere dag open vanaf 7.00 uur voor uw heerlijke ontbijt.
Verse Leonidas bonbons, wij hebben een Leonidas-shop in shop. Vers bereide pizza’s, warmof koud mee te nemen
Goed eten. Daar houden we van.
Vers bereide Sushi
Alles in eigen huis bereid, uit de fijnste Je kunt kiezen voor afhalen en goed verpakt mee te grondstoffen, zonder toevoegingen!nemen of je kunt ervoor kiezen ter plaatse te consumeren. Zittend in een van de 60 ruime zitplaatsen, kijk je in onze Je kunt kiezen voor afhalen en goed verpakt mee te nemen of je kunt ervoor kiezen ter bakkerij waar je het bereiden van de patisserie, brood, en plaatse te consumeren. Zittend in een van de 60 ruime zitplaatsen, kijk je in onze bakkerij waar je het bereiden van de patisserie, brood, en confisserie, van grondstof tot eindproduct confisserie, van grondstof tot eindproduct kunt volgen. kunt volgen. Daarnaast heb je een mooi uitzicht over het Spuiplein. Daarnaast heb je een mooi uitzicht over het Spuiplein.
Openingstijden: ma-vr 8.00-20.00 // za 8.00-19.00 // zo 8.00-18.00 Lohman / Spuiplein 49 // Breskens // T: 0117 385060
25 15
12
10
20 37 27
16 21 6
34 24 38 18 23 13
33
39
11
4
30 32
19
1
8 35
9
31
3
17 36
5
1. RONDVAARTEN 'DE FESTIJN' BRESKENS 2. ROOFVOGEL VALKENIERSHOF IJZENDIJKE 3. STRUISVOGELBOERDERIJ MONNIKENWERVE SLUIS 4. PAARDENMELKERIJ OOSTBURG 5. 'T KREKELTJE DOOLHOF, RESTAURANT, SPELEN 6. DE VIJF WEEGHEN NIEUWVLIET 7. KAASBOERDERIJ DE VOS BIERVLIET 8. VISSERIJMUSEUM BRESKENS 9. KLINKET BOEREN-, VOETBALGOLF, FIETSCAFÉ 10. CREA-TRENDS WORKSHOPS 11. ATELIER DE TEST 12. FUCHSIATUIN ZOMERWEELDE 13. MUSEUMSTRAATJE GROEDE 14. STOOMCENTRUM MALDEGEM 15. SHORTGOLF CADZAND-BAD 16. RENT EN JOY 17. ZWEMBAD AARDENBURG 18. MUSEUMHUIS 1912 19. WESTERSCHELDE FERRY 20. BIZARIUM MUSEUM 21. PIAZZA MET INDOOR SPEELTUIN
2 7
RONDVAARTEN 'DE FESTIJN' BRESKENS ROOFVOGEL VALKENIERSHOF IJZENDIJKE STRUISVOGELBOERDERIJ MONNIKENWERVE SLUIS 'T KREKELTJE DOOLHOF, RESTAURANT, SPELEN 22. UITSPANNING CADSANDRIA 23. GROEDE PODIUM 24. BOERENHOEVE 25. KNOKKE BOAT 26. REDERIJ DENICK 27. STRANDCAMPING GROEDE 28. PORTAAL VAN VLAANDEREN
CULTUREEL ERFGOED WEST-ZEEUWS-VLAANDEREN
29. MUSEUM HET BOLWERK IJZENDIJKE 30. OORLOGSMUSEUM SWITCHBACK OOSTBURG 31. LANDBOUWMUSEUM HET KLINKET SCHOONDIJKE 32. VUURTOREN BRESKENS BRESKENS 33. HET VLAEMSCHE ERFGOED GROEDE 34. MUSEUMCAFE HET KOEKOEKSNEST NIEUWVLIET 35. VISSERIJMUSEUM BRESKENS 36. MUSEUM AARDENBURG 37. MUSEUM HET BELFORT SLUIS 38. MUSEUMHUIS 1912 NIEUWVLIET 39. DE GROTE KERK GROEDE
Schip Ahoy! Scheep vandaag nog in en stap in de Schip Ahoy! Met deze roep werden vroeger maritieme wereld langs het Kanaal van Gent naar schepen begroet. Nu begroeten we je graag Terneuzen. Leer alles over schepen en sluizen. Alle in Terneuzen, de stad die verbonden is met de hens aan dek. Kom en ontdek het zelf! Schelde, sluizen en de scheepvaart.
De aanleg van de Nieuwe Sluis in Terneuzen is in volle gang. In 2023 vaart het eerste schip door een van de grootste sluizen ter wereld Onze gids vertelt je alles over de sluizen en het sluizencomplex. Hoe wordt een schip door de sluizen geloodst? Wat gebeurt er bij het schutten van schepen en hoe werkt een sluis nu eigenlijk? Hier vergaap je je aan megaschepen tijdens een rondleiding over het sluizencomplex.
Onze gids neemt je mee naar het sluizencomplex en Scheep in voor een rondvaart op het kanaal. Hou je vast als een groot vertelt je alles over deze maritieme wereld. Op de zeeschip passeert. Voel je de deining? sluizen ervaar je pas hoe indrukwekkend schepen
Dat moet je (er)varen! zijn. Ze zijn breed, lang en soms zo hoog als een flatgebouw. Hoe hoog dat is, merk je pas als je er vlakbij staat.
ERVAAR DE HAVEN!
Info & boekingen: www.portaalvanvlaanderen.nl
Bij het Tourist Information Point (TIP) Terneuzen ontdek je alles wat Terneuzen te bieden heeft.
In het informatiecentrum leer je een sluis besturen. Een drankje, warm of koud, staat klaar. Iets lekkers erbij? Dat kan ook!
Het nieuwe Tourist Information Point Terneuzen is ondergebracht bij het Portaal van Vlaanderen. Bij het TIP kun je terecht voor informatie over alles wat er in Terneuzen en omstreken te beleven is. Het TIP beschikt over veel toeristisch informatiemateriaal zoals wandel- en fietsroutekaarten, plattegronden en leuke Zeeuwse (cadeau) artikelen!
Meer informatie of reserveren? Scan de QR code
S
Scheep in voor een rondvaart op het kanaal. Schepen passeren je rakelings. Je hoort de motoren ronken en voelt het water opspatten. Vaar mee en behaal je schippersdiploma!
