Estate - Autunno 2014
numero otto
www.pinetahotels.it
light
Ci stiamo preparando a vivere a pieno questa calda estate. Con l’allungarsi delle giornate possiamo dedicare piÚ tempo alla natura e a noi stessi. Passeggiate sulle floride rive dei laghi e del trekking sui sentieri incontaminati delle Dolomiti saranno il nostro passepartout per una vacanza in simbiosi con la natura. Prodotti tipici e benessere sono il pretesto giusto per immergersi nella tradizione e nella cultura della Val di Non.
Questi sono i nostri ingredienti, questo è il Pineta... tutto da vivere.
ATTIVITÀ SPECIALI
Attivi nella Natura: le escursioni sul territorio con Livio e Nicola
Gli splendidi scenari della Catena delle Maddalene, le malghe che d’estate si animano di mucche, capre e cavalli, e i panorami incantati delle Dolomiti di Brenta dipingono un quadro perfetto per praticare sport alla portata di tutti!
Non solo montagna
Passeggiate tra i meleti fioriti o tra i prati verdi dove concedersi golosi pic nic, escursioni nei profondi canyon, itinerari tra storia e cultura… anche i più piccoli in Val di Non possono essere grandi escursionisti!
Escursioni tutti i giorni con Livio, Nicola e Andreas
In compagnia di Livio e Nicola scoprirete il piacere del movimento: passeggiate di diversa durata e difficoltà sei volte in settimana. Con Andreas invece andremo a scoprire i più bei percorsi in Mountain Bike.
NEWS
EcoViaggi... in vacanza? Il Pineta ti premia!
Vieni al Pineta in treno, autobus, con i mezzi pubblici o con il Carpooling… Il viaggio da “Trento al Pineta” lo paghiamo noi!
Gli amici portano Amici!
Se qualcuno dei vostri amici trascorrerà per la prima volta una vacanza al Pineta, dopo una vostra segnalazione, vi ringrazieremo con un buono sconto del 50% su un bagno in culla per ogni prenotazione di almeno 4 notti da parte di 2 persone.
Il Pineta sempre + Green
Installeremo i pannelli fotovoltaici sul tetto dello Chalet del Bosco e sui tre Chalet Alpini in modo integrato, così da non essere impattanti e rovinare il meraviglioso paesaggio, arrivando a produrre circa 100.000 Kwh all’anno!
PROGETTI
Continua Adotta un melo al Pineta
Soggiornando al Pineta potrete “adottare” un albero personalizzandolo con il vostro nome. Potrete poi raccogliere i frutti della vostra pianta! Vi chiederemo un’offerta di € 10 che sarà devoluta ai ragazzi della comunità del Matão, a sostegno delle attività di Luís Zadra a favore delle comunità afrodiscendenti della Paraíba nel Nord Est del Brasile.
Per maggiori dettagli vai al sito! www.pinetahotels.it
per i nostri piccoli ospiti: menù speciale tutte le sere
cucina disponibile a preparare pappe per i più piccoli seggiolone in ristorante, su prenotazione ristorante disponibile 30’ prima dell’orario per le pappe dei bimbi tutti i pomeriggi baby club a disposizione dalle 16 alle 19 su prenotazione (dai 4 ai 12 anni) - € 8 a bimbo a pomeriggio baby-sitting fuori orario o per bimbi più piccoli a disposizione su prenotazione a € 10 all’ora, anche durante i pasti convenzione con il Predaia Park dove giocare all’aperto in tutta sicurezza convenzione con il Sores Park, parco avventura sugli alberi convenzione con il Maneggio Agostini per gite a cavallo, in pony o in trattore casetta di Heidi a disposizione nel nostro parco parco giochi nel giardino del Pineta saletta giochi per i bimbi più piccoli biciclette per tutti a disposizione, anche con seggiolino per bambini
i prezzi 2014 Tipologia camera Camera Pino
Profumi d’estate dal 27/6 al 27/7
Fresca ESTATE al Pineta Dal 27/7 al 31/8
da 3 notti
da 3 notti
88
107
Camera Betulla
98
117
Camera Cardo
105
122
Junior Suite Stella Alpina
108
127
Junior Suite Soldanella
108
127
Junior Suite Erica
115
132
Junior Suite Arnica
115
132
Suite Rododendro
117
136
Family Suite Genziana
121
137
Suite Chalet Alpino
128
147
4
i nostri vantaggi
7 notti al prezzo di 6
Week start: 4 notti al prezzo di 3 solo con arrivo la domenica o il lunedì
Profumi d’autunno Dal 31/8 al 14/9
Tempo di mele e funghi Dal 14/9 al 02/11
Mercatini di Natale Dal 5 al 21/12
Natale e capodanno Dal 21/12 al 10/01/2015
da 3 notti
da 3 notti
da 3 notti
da 3 notti
88
75
75
107
98
85
85
117
105
92
92
122
108
98
98
127
108
98
98
127
115
103
103
132
115
103
103
132
117
105
105
136
121
109
109
137
128
115
115
147
Prezzi giornalieri a persona in pensione ¾ “alla Pineta”
le nostre sta Chalet Sorbo, Mugo,Nocciolo, Larice, Ginepro,Faggio (mq 70 circa) La vostra baita privata in legno con ingresso autonomo dal nostro parco.
Family Suite Genziana (mq 45/50 circa) Suite in legno naturale nello Chalet del Bosco.
Suite Rododendro (mq 35/40 circa) Nuovissime suite in legno di abete nella storica casa Pineta.
Junior Suite Arnica (mq 30/35 circa) Suite in legno anticato nello Chalet del Bosco.
Junior Suite Erica (mq 35/40 circa) Suite con ampia zona soggiorno nello Chalet del Bosco. NOTE AI PREZZI
I prezzi si intendono a persona, in formula ¾ di pensione “alla Pineta”. Offerta Speciale “Week Start”: 4 notti al prezzo di 3, solo per soggiorni di 4 notti con arrivo tassativo di domenica e partenza di giovedì, oppure da lunedì a venerdì. Non valida nel periodo di alta stagione. Per i soggiorni di 7 notti vale l’offerta 7=6. Soggiorni 1-2 notti: supplemento del 10% sul prezzo delle 3 notti. Nei ponti e festività verrà applicata la tabella prezzi del periodo di alta stagione.
RIDUZIONI E SUPPLEMENTI
Camera doppia uso singola: supplemento del 25%. Servizio in camera: supplemento di € 5 a portata. Per soggiorni in pernottamento e colazione: sconto di € 16 a persona su tutte le tipologie di stanze. Terza persona adulta in camera o suite: sconto del 10%. Terza persona adulta in chalet: sconto del 25% sul prezzo di riferimento.
ANIMALI
I vostri amici cani o piccoli animali sono ben accetti nel nostro Resort in tutte le tipologie di stanza tranne nelle Junior Suite dello Chalet del Bosco. Il supplemento giornaliero è di € 15 nelle stanze e negli chalet. In caso di danni causati dal vostro animale, ci vedremo costretti ad addebitarvi l’importo del danno. Vi saremmo grati se portaste con voi una coperta e la cuccia del vostro animale. Capirete, inoltre, che per motivi igienici non sarà possibile ospitarli né al ristorante né al centro wellness. Con la bella stagione sarà possibile pranzare in giardino o in terrazzo, dove potrete portare con voi il vostro cucciolo.
anze
Tutte le stanze, tranne gli Chalet e la camera Pino, sono dotate di ascensore e collegate direttamente a ristorante, bar e centro wellness. Per maggiori info su stanze, suite e chalet visita il nostro sito!
Junior Suite Soldanella (mq 30/35 circa) Suite nello Chalet del Bosco con Herker tipico tirolese e stube.
Junior Suite Stella Alpina (mq 35 circa) Nuovissime suite in legno di abete nella casa Pineta.
Camera Cardo (mq 20 circa) Nuove camere matrimoniali in legno di cirmolo nella casa Pineta.
Camera Betulla (mq 18/25 circa) Stanze singole o doppie in legno di abete nella casa Pineta appena ristrutturata.
Camera Pino (mq 15/20 circa) Stanze doppie o singole, con balcone, nella casa Klein. SCONTI BAMBINI
In tutte le stanze, suite e chalet, con 2 adulti, i bambini da 0 a 2 anni non compiuti pagano solo € 10 al giorno. Da 2 a 8 anni 50% di sconto, dagli 8 ai 14 anni 30% di sconto. Ai bambini fino ai 14 anni di età l’accesso al centro wellness è consentito solo fino alle ore 17.30. L’ingresso al mondo delle saune è vietato ai minorenni.
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Ricordiamo che nel soggiorno è compreso lo spuntino del pranzo del giorno di arrivo e non quello del giorno di partenza. Il giorno del vostro arrivo la stanza sarà disponibile dalle ore 14.00; vi preghiamo di lasciarla libera entro le ore 10.00 del giorno di partenza. Se desiderate fermarvi per godervi il relax di tutta la giornata, sarà possibile usufruire della nostra offerta “One Day Spa” che comprende lo spuntino del pranzo, l’utilizzo del centro Wellness e la merenda pomeridiana con un supplemento di € 25 a persona. Naturalmente se desiderate fermarvi a pranzo, utilizzare il centro benessere o partecipare a un’escursione potrete depositare i bagagli alla reception: saremo lieti di custodirli fino alla vostra partenza. Se pensate di arrivare dopo le 20.00 vi preghiamo di avvertirci. Le prenotazioni sono vincolanti solo su versamento della caparra di € 100 a persona, tramite vaglia postale intestato a Pineta Hotels Nature Wellness Resort - Via al Santuario, 17 - 38010 Coredo Trento o a mezzo bonifico bancario alla Cassa Rurale d’Anaunia, filiale di Coredo, cod. Iban: IT28 Y082 6334 7100 0006 0303 466. In caso di disdetta della prenotazione, la caparra versata potrà essere utilizzata per un successivo soggiorno entro un anno. In caso contrario verrà trattenuta, come per le disdette inferiori a 7 giorni dal giorno di arrivo. Il saldo verrà effettuato al momento della partenza: accettiamo le principali carte di credito, bancomat e assegni.
SETTIMANE
Estate - Au
Per un modo diverso e coinvol per imparare a conoscere luog tanto diverse per chi vive abitu nostre settim
Settimane delle mele e funghi
Settimana del simposio di scultura
L’estate volge al termine, le foglie si colorano di giallo e arancio: da noi si raccolgono le mele, una tradizione che coinvolge tutta la famiglia, grandi e piccini! È anche il periodo migliore per vivere i boschi, cercando qualche ottimo porcino, e per assaggiare i prodotti tipici delle malghe. A fine giornata non c’è piacere migliore di ritrovarsi attorno al fuoco sorseggiando un buon brulè!
Il legno, materiale principe della nostra terra, è il protagonista di una nuova edizione del “Simposio di Scultura del legno”. Potrete osservare scultori di fama nazionale impegnati a ridare vita al legno di larice, creando opere sul tema “La rivincita della natura”. Alla fine le opere saranno esposte al Pineta e potrete conoscere gli artisti in un atmosfera conviviale.
Settimane Golf All-Inclusive
Settimana della fotografia "Foliage"
Il Pineta è partner ufficiale del Dolomiti Golf Club e tutti i nostri ospiti hanno diritto a una riduzione del 25% sul Green Fee; inoltre da quest’anno a ottobre e novembre l’ ingresso sarà GRATUITO, prenotando il pacchetto apposito! Il campo ha 18 buche ed è immerso nell’incantato paesaggio delle Dolomiti: non a caso è considerato uno dei migliori in Italia
Ovunque gli alberi si colorano di giallo, arancio e mille altre tonalità, disegnando una tavolozza colorata che incanta chi la guarda e invita a una bella escursione nel bosco! Muniti di macchina fotografica, pennello o carta e penna sarà facile tirare fuori l’artista che c’è in ognuno di noi. Non potrete poi farvi mancare una visita in malga per assaggiare i prodotti locali.
Dal 14 settembre al 19 ottobre 2014
Dal 1 ottobre al 2 novembre 2014
Dal 18 al 26 ottobre 2014
Dal 26 ottobre al 2 novembre 2014
NE SPECIALI
utunno 2014
lgente di esplorare il territorio, ghi, persone, culture e colture ualmente in città, ecco a voi le mane speciali!
In dicembre è del tempo di mercatini Settimana corso di cucina Dal 5 al 25 dicembre 2014 Il Natale è alle porte e il Pineta è già addobbato a festa! La neve scende annunciando l’inverno e noi ci scaldiamo attorno alla stufa tirolese. Sarete coccolati nel centro wellness Hedoné e a tavola con lo strudel di nonna Elsa… Vi accompagneremo alla scoperta della nostra valle con le ciaspole e potrete immergervi nel colorato mondo di festa dei mercatini di Trento!
Settimane ospiti fedeli* Dall’8 al 24 dicembre 2014
Cari amici, sono l’affetto e la fedeltà di ospiti come voi che ci danno le soddisfazioni più grandi e per questo vogliamo ringraziarvi! Vi abbiamo riservato uno sconto del 5% sui prezzi di listino, un’escursione gratuita con Livio e la possibilità di prenotare uno dei nostri trattamenti benessere con uno sconto del 7%. Al momento dell’arrivo potrete inoltre richiedere un upgrade gratuito!
Dal 14 al 21 dicembre 2014
Ogni giorno durante questa settimana scoprirete i segreti di una ricetta diversa, partendo dai prodotti fino al piatto finito. In modo semplice e divertente Mattia e Bruno, i nostri Chef di famiglia, vi mostreranno alcuni dei loro segreti. Tra le loro ricette più amate dai nostri ospiti ci sono la pasta artigianale, i canederli alle ortiche e in particolare lo strudel della nonna Elsa!
Le nostre proposte per le vostre Tanta avventura nella natura Alla scoperta dei percorsi a piedi o su due ruote sulle dolci colline della Val di Non 3 notti in ¾ di pensione “alla Pineta” a partire € 345 Offerta Speciale Week - Start: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla Domenica al Giovedì • • • • •
1 escursione guidata in mountain bike sulle nostre montagne 1 uscita in canoa o rafting sul torrente Noce Noleggio gratuito di biciclette e bastoncini da trekking Deposito biciclette sicuro con piccola officina per le riparazioni e lavaggio biciclette 1 massaggio defatigante gambe al timo oppure 1 massaggio decontratturante schiena all’arnica montana
a partire da
345
E
Fior fior di Pineta! I fiori e i frutti della nostra valle sono ottimi alleati per la nostra salute e bellezza! 3 notti in ¾ di pensione “alla Pineta” a partire da € 345 a persona Offerta Speciale Week – Start: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì. • • • •
1 scrub corpo levigante alla mela 1 bagno di bellezza rinfrescante e calmante ai fiori di calendula e camomilla 1 massaggio parziale con estratti di ribes nigrum del Trentino 1 fiaccolata notturna nella pineta alla scoperta dei suoni e profumi del bosco a partire da
345
E
proposte Speciali vostre Vacanze Andiam per funghi Dalla raccolta alla preparazione, scoprirete tutti i segreti dei funghi! 3 notti in ¾ di pensione “alla Pineta” a partire da € 270 a persona Speciale Week – Start: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla Domenica al Giovedì • • • • • •
Permesso raccolta funghi per tre giorni Kit del raccoglitore a vostra disposizione durante il soggiorno 1 uscita con Livio sulle nostre montagne alla ricerca dei frutti del nostro bosco 1 corso di cucina dove imparare a conservare e cucinare i funghi che troverete 1 cena completa a base di funghi, preparata dal nostro Chef con il vostro raccolto 1 bagno rilassante Alpicare® al Pino mugo
Valido dal 14/9 al 2/11
a partire da
270
E
Estate in famiglia al Pineta Settimane dedicate alle famiglie con sconti straordinari! Bambini GRATIS fino a 4 anni, SCONTATI del 70% fino a 10 anni e del 50% fino ai 14 anni. Pacchetto valido dal 27 giugno al 3 agosto e dal 24 agosto al 14 settembre per soggiorni di 7 notti con due adulti in camera. L’offerta settimanale comprende: • tutti i vantaggi della pensione ¾ “alla Pineta” • baby club tutti i pomeriggi per i bimbi dai 4 ai 12 anni, dalle 16.00 alle 19.00 con un contributo di 8 € a bambino a pomeriggio • tutte le sere cena con menù dedicato ai più piccoli • cucina a disposizione per preparare le pappe per i più piccoli • per i bambini, pranzo e cena disponibili 30 minuti prima dell’orario • bavaglini, seggioloni in sala da pranzo, lettini da campeggio o culle disponibili su prenotazione • anguria party in giardino • saletta giochi per i bimbi più piccoli • il venerdì sera pizza party con film su maxischermo e baby dance • una gita in trattore attorno ai laghetti vicini al Resort • una sorpresina per ogni piccolo ospite Pacchetto valido dal 27 giugno al 3 agosto e dal 24 agosto al 14 settembre per soggiorni di 7 notti con due adulti in camera.
SPECIAL PRICE
In Chalet come a casa... la tua vacanza in baita nel cuore del Trentino I giorni diventano più brevi ... Il tempo si ferma, siete voi con la vostra intimità, senza pensieri... 7 notti € 700 a coppia. Ogni persona in più € 100 3 notti € 380 a coppia. Ogni persona in più € 80 Offerta Speciale Week – Start: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì. • • • • • •
Soggiorno accogliente in uno dei nostri Chalet Alpini: indipendenti e silenziose baite di montagna con salottino e tipica stube trentina, cucina, a partire da camere da letto e bagno Cambio biancheria e pulizie settimanali E Morbido accappatoio, telo da bagno e borsa wellness in juta a vostra disposizione all’arrivo Utilizzo di tutto il nostro centro Wellness Hedoné, il nostro mondo del Benessere 1 corso di meditazione e ginnastica dolce 1 corso di cucina con il nostro chef Mattia che vi insegnerà una delle sue ricette speciali
100
Cogli la prima mela
La raccolta delle mele è per noi un evento tradizionale e un momento di festa. Vieni ad assaggiare i nostri frutti! 3 notti in ¾ di pensione “alla Pineta” a partire da € 275 Offerta Speciale Week – Start: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì. • 1 escursione nel nostro campo per raccogliere una cassettina di mele che vi porterete a casa • 1 massaggio totale rilassante Melhedonè • 1 omaggio della famiglia Sicher: il cofanetto della mela
a partire da
Valido dal 14/9 al 26/10
275
E
Fascino d’autunno È antica usanza festeggiare il raccolto con allegre serate conviviali attorno ad una stufa, gustando castagne e vin brulè! 3 notti in ¾ di pensione “alla Pineta” a partire da € 300 Offerta Speciale Week – Start: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì • 1 visita libera alla cantina del Maso Sperdossi, il nostro produttore di fiducia del Groppello di Revò con degustazione e visita dell’azienda. • 1 degustazione di vino, salumi e formaggi locali nella cantina del nostro Chef Bruno • 1 escursione guidata sulle nostre montagne per ammirare i meravigliosi paesaggi pennellati dai caldi colori autunnali a partire da • 1 scrub corpo al fragolino • 1 massaggio totale rilassante al vinacciolo e olivello spinoso
300
E
Valido dal 14/9 al 2/11
C’è aria di festa! È tempo di mercatini in Trentino Il Natale è alle porte e il Pineta è addobbato a festa! Il centro benessere e le nostre specialità culinarie vi aspettano! 7 notti in ¾ di pensione a partire da € 517 3 notti in ¾ di pensione a partire da € 299 Offerta Speciale Week - Start: 4 notti al prezzo di 3 solo dalla domenica al giovedì • 1 massaggio distensivo della colonna con arnica e iperico • 1 bagno su lettino caldo d’acqua alla Nigritella, il fiore del Trentino • 1 biglietto “andata e ritorno” per i mercatini di Trento • 1 transfer gratuito per la stazione del trenino • 1 fiaccolata in notturna con Livio, la nostra guida esperta alla scoperta di suoni e profumi della nostra pineta • bastoncini da nordic walking e ciaspole a disposizione gratuitamente • morbido accappatoio, telo sauna e borsa wellness a vostra disposizione all’arrivo Valido dal 6/12 al 24/12
a partire da
299
E
Per maggiori dettagli vai al sito! www.pinetahotels.it
Note ai pacchetti: • • • • • • • • • • •
I prezzi sono intesi a persona in stanza Pino salvo specificazioni. Per le altre tipologie di stanze verrà applicato un supplemento in base alla stanza prenotata. I pacchetti non legati ad un periodo particolare, possono essere prenotati anche in media e alta stagione con degli adeguamenti di prezzo. Tutti i pacchetti possono essere adattati alle 7 notti con un supplemento di circa il 40%; I trattamenti compresi nei pacchetti saranno prenotati direttamente dal nostro staff, durante il soggiorno tra le 10.00 e le 16.00. I massaggi e trattamenti compresi nei pacchetti, non sono cumulativi né interscambiabile per denaro. Offerta soggetta a disponibilità. I prezzi possono variare senza preavviso. Sono escluse alcune date. Le porzioni non utilizzate del pacchetto non sono rimborsabili. Le promozioni non sono cumulabili. Non è possibile prenotare l’offerta Week start e a questa aggiungere giorni in più. Per maggiori dettagli sulla “pensione ¾ alla Pineta” vista il nostro sito web.
guest card trentino
In regalo ai nostri ospiti fino all’1 novembre
Per tutta la vacanza potrai viaggiare liberamente in Trentino con il trasporto pubblico ed entrare gratis in piĂš di 60 siti tra musei, castelli e parchi naturali. Richiedila gratuitamente alla reception!
Seguici e condividi le tue foto sui nostri Social
Via al Santuario, 17 38010 Tavon - Coredo Trentino - Italia Tel. +39.0463.536866 Fax +39.0463.536115 info@pinetahotels.it www.pinetahotels.it