1
Learn from the retro,live in the present. 望向昔日，活在當下
3
h
T
002林子平 / 攝
r u
s
W
h r T o
b a
c
k d
y a
復古的時候，我們望向過去 常常說要放下過去，才能走向未來，但是不向過 去學習，沒有前人堅實的肩膀，我們怎能說現在 的自己不是累積而成的呢？ 就像香奈兒女士所說的：“ Fashion fades. Style is eternal.” 有些事物的確會隨著時間被沖向遺 忘的大海，但是那些經過時間考驗的吉光片羽， 何嘗不是經典，懷舊，復古且美好的？ 讓我們一起在這本 Throwback Thursday 裡，用 文字與影像向復古致敬！
001
編者的話 本期以一部電影為主軸，回味一九五零至一九六零年代相關的 點點滴滴，像是黑膠唱片、當時流行的服飾風格以及文章等 等。本期雜誌裡專訪的店家，或已開業二十年，有著豐富的歷 史；或將當時的流行元素帶回現代，創造出更多元的穿搭樂 趣！透過和店家之間的對談，深感「復古」並不代表活在過 去，而是用一種學習的角度去欣賞它，重新認識它。我們喜歡 有溫度的器具、有年代的物品、有情感交流的事物，因為他們 存在於記憶裡，形成一種強烈的連結，伴著人們成長，回味無 窮，希望本期能帶給讀者一些探索回憶的機會！
發行人 Publishing Director / 翁子宜 總編輯 Editor in chief / 林子平 企劃總監 Marketing Directors / 吳昀軒 顏君如 謝亞臻 蘇愷哲 編輯 Editors / 吳昀軒 顏君如 謝亞臻 蘇愷哲 #Throwback Thursday 出品
※ 本雜誌中之廣告頁所使用之商標圖形是引用自網路，而該商標歸原 品牌所有，本雜誌僅為作業練習，無任何商業行為。
002林子平 / 攝
001 / May,2016
目錄 CONTENTS 001 創刊言 002 編者的話 / 出版資訊 006 Nowhere Boy -
/ 電影 《 搖滾天空 ： 約翰藍儂少年時代 》： 一段尋找愛與歸屬的旅程
010 Vinyl Fever ! 造訪台北最大黑膠唱片行 / 小宋唱片專訪
016
復古穿搭大解密，走訪台北古著店 / Triple Peacock 專訪
/ E.W.F 專訪 - 市集擺攤一路到創店
Fion Chu 店長經驗談：「回顧最初，keep it vintage」
024 不一樣的台北，復古雜貨大集合
/ 大人的玩具店 – 三叔公雜貨店 / 回收舊物送溫暖 – 唐青古物商
030 台北懷舊書店，邂逅從前的美好 / 莽葛拾遺
/《 回味那個年代，有著這些惦記 》
003
《Nowhere Boy》 看看電影 《 搖滾天空：約翰藍儂少年時代 》 認識年少輕狂的 John Lennon
006
一 段 尋 找 愛 與 歸 屬 的 旅 程 文 / 林子平 這部於2009年12月上映的《搖滾天空：約翰藍儂少年時代》 （Nowhere Boy），改編自約翰藍儂同母異父的妹妹所著的回憶 錄，講述約翰藍儂與其一生密不可分的兩位女人之間的故事—約 翰的母親茱莉亞以及咪咪阿姨之間存在的糾結情感。 電影開頭為1955年的利物浦小鎮，約翰十五歲的時候，在他的 姨丈過世的那一年，一個叛逆青年，對於親情的嚮往，在「兩位 母親」之間有著情感糾結，使他的內心充滿矛盾，生活在性格正 好相反的兩個女人之中。咪咪拉拔約翰長大，是個溫暖的存在， 他自然也視阿姨為「媽媽」，但他也極度想得到親生母親茱莉亞 的關愛，二人在他心中皆佔有一席之地，都是無可取代的「母 親」，然而姐妹倆個性上天差地遠，之間的感情也不甚融洽，存 在著不被諒解、不被包容的心結。 片中核心為約翰與「兩位母親」之間的情感糾葛，於咪咪姨媽眼 中，妹妹茱莉亞是個失職的母親，無能照顧孩子，連自身也照顧 不好，茱莉亞則是很感念姊姊對約翰的不離不棄，擔任了她無法 扮演的角色：一位母親，扶養她自己的兒子長大成人，卻也為自 己無力照顧兒子感到愧疚，但又想要更親近約翰一些，三人之間 於是形成一種微妙的關係。於是約翰便生活在兩人之間，卻充斥 著矛盾的心態。電影中將咪咪和茱莉亞兩姐妹對比的性格刻畫得 很是真實，從一個眼神、行事作風都可強烈感受到兩人個性上差 的異，茱莉亞是狂放、熱情的象徵，姊姊咪咪則是拘束和保守的 一方，透過電影《搖滾天空：約翰藍儂少年時代》，我們能看見 一代搖滾巨星約翰藍濃的少年時期，看見血氣方剛的少年帶有迷 惘的眼神，看見在他深愛的母親之中，情感上的掙扎與困惑，看 見這些歷程如何影響他日後的搖滾人生！
圖片來源 / www.thepinupgirlmanilacom
007
英搖傳奇的誕生，
細究約翰藍儂年少時光
008
文 / 林子平 由於父母在約翰年幼時即離婚，父
對於母親的孺慕之情如此複雜，他
親一走了之，茱莉亞又有著複雜的
望著得到媽媽的關懷，想找回那段
交友關係、混亂的生活模式，種種
茱莉亞無法參與到的大半童年，這
原因以至於她的姊姊，同時也是家
份渴望，只讓他一次次回頭尋找這
裡的長女－咪咪，認為這對小小年
親情溫暖，儘管母親曾有著放蕩不
紀的約翰來說，不是合宜的成長
羈的生活，約翰仍想更認識她、
環境，決定將他接過來與丈夫一同
更瞭解她、更貼近她，但他最想要
照顧，因此藍儂自五歲起就由阿姨
的，仍是母親和阿姨之間心結的和
和姨丈扶養長大，媽媽偶爾來探望
解，想要的只是單純、美好的愛。
他，之後則是改嫁於另一個男人， 有了新的一個家庭，並育有兩名女
父母分開、養父（姨丈）在他十五
兒。
歲時因病過世、母親在她十七歲時 車禍喪命，這些熟悉的家人離他而
圖片來源 / https://mubi.com/films/nowhere-boy
約翰的母親茱莉亞，個性活潑開
去，使他對於親情的執著，是極度
朗、風趣，反觀嚴肅的咪咪阿姨，
渴望，一個人的性格，或多或少受
不苟言笑，拘謹保守，但盡心盡力
到原生家庭的影響，但即便從小
的養育約翰，由於自己和丈夫沒有
就有不甚歡樂的童年，卻也沒讓藍
小孩，也將他當成親生兒子般對
儂意志消沈、鬱鬱寡歡，又或者，
待，她疼愛他卻不溺愛他，並希望
換一角度想，他年少時狂放的種種
約翰不受父母的分離活在傷痛裡。
行徑，也許就是他抒發情緒的一種
雖然約翰在學校的表現總讓她傷透
方式，因為不知如何掩藏，或不想
腦筋，時常和朋友到處闖禍，以致
隱藏，或有意無意之間，便大辣辣
於差點被退學，因此嚴格管教他，
地在人群面前，展現出他的性情，
種種對於約翰的規範更加深約翰對
表達出他的感受，而他也不在意外
咪咪嚴謹的印象，和媽媽奔放的性
人對他的看法，只是靜靜的讓時間
子是形成了強烈的對比。兩個女人
帶著他走出過去，直到遇上了搖滾
在性格上截然不同，茱莉亞帶給他
樂，用音樂唱出他的人生，任它不
的是源源不絕的歡笑，兩人可以毫
加裝飾的塑造出真實的約翰藍儂 。
無顧忌地享受搖滾樂，啟發他對於 音樂的激情，咪咪給他的則是安穩 的生活，溫暖的去處。
009
Record Store Vinyl
HSIAO SONG RECORDS IS ONE OF TAIPEI’S BIGGEST VINYL STORE! From the 60s right through to the 80s there is a great selection of pop while there are some great Beatles classics on to be found too. As a bonus it’s fairly cheap as well. Tonedeaf,Austraila
010
小宋黑膠唱片行 店址 : 台北市萬華區西園路二段 79 號 電話 :02-23086977 營業時間 : AM10:00~PM20:00 ( 星期二定休）
與老 的
Q&A Q. 想請問 小宋的歷史： A. 我開業是在民國八十五年， 一開始不是在這裡是在西寧南 路 4 號 2 樓。
Q. 最一開始為什麼想經營這 樣一家店？
Q. 以前的電影配樂會用黑膠唱片的方式保存 ？
A. 我是二度就業，所以我就考
A. 有阿有阿非常多！有非常多很經典的，電影的原聲帶已黑膠
慮到好幾個區塊，我想一想，
的形式保留有非常非常多，這裡就有很多經典的電影原聲黑膠唱
黑膠是我比較熟悉的，一做就
片。
是二十年。
Q. 想請問 源？
唱片的供應來
Q. 請問台北店的客人是大概 是什麼年齡層？
A. 有很多，第一個 - 資源回收。
A. 現 在 主 力 是 四 年 級 生， 四
就是有一些人家不要的拿過來
年級的退休潮。二年級的都聽
賣。
不到了（笑）三年級的還有一
不然就是直接去找資源回收
些少數，主力是四年級五年級
業，這是國內取得方式。
生，六年級生比較少七年級更
國外的話就像是請日本留學生
少，八年級微乎其微。
幫忙收唱片，論件計酬。也有 授，他長期固定在法國幫我找
Q. 覺得華語跟西洋的黑膠 差異在 裡？
一些唱片，再幫我寄回台灣。
A. 這些都是舊的東西，也有新
在 L.A 有一個茱莉亞音樂學院
的。新的就是有一些生意人 商
畢業的音樂老師，本身也喜歡
人 覺得這個還有商機 他會重
音樂，他自己也喜歡唱片，他
新再製 像蘇打綠 伍佰 齊秦⋯
也會固定寄來給我。也會找一
都賣在大陸啊，國台語的認為
些在紐約的留學生。最近比較
有市場價值就會生產。
一位法國巴黎大學中文系的教
少，因為唱片越來越貴，而學 生我也是找懂音樂學音樂的。
Q. 所以是因為本身就有收藏 音樂的習慣 ？ A. 我從高中開始就在聽黑膠唱 片，如果我沒有經過這個洗禮 怎麼可能開這種店呢？
翁子宜 / 攝
011
Q. 那請問 對以前的黑膠跟現在的 CD 看法是什麼？ A.CD 現在已經在快速的走下坡，在世界上目前有在新製 CD 的 很少 大廠也不太願意投資，國外的音樂製作公司都不願意再花 錢投資在 CD 的製造。 所以你現在看到，就以台灣做 例子吧！ CD 店倒了三分之二 數位的竄起，下載付費的音樂 將會是將來的主流。音樂的形 式就是形形色色各種樣子，黑 膠也不過是音樂形式的一種， 只是因為 CD 玩不出什麼東西， 所以有些人買不到音樂軟體回
Q. 那請問覺得以前生產的黑膠跟現在生產的黑膠聽起來 有什麼不同？
過頭來玩黑膠，因為黑膠唱片 不臭不爛。
A. 基本上生產的方式是一樣，當然現在生產出來的會好一
黑膠唱片它主要是用塑膠片，
點，但有一些是受限於母源，所以拷貝的很糟糕，國內的就
鑽石刮塑膠片發電，電所產生
拷貝得很糟糕，他們叫這個復刻版的，copy 的很糟糕，品質
的聲音，這個聲音它產生的波
不好，你說現在做的有沒有比較好？有呀！錄音設備的進步，
形跟人的耳朵是很接近的。我
有些真的做得很好，在國外有一些廠很用心，做出來的黑膠
們的人的聲音是旋波。所以這
音樂產品真的很好。
Q. 未來黑膠有什麼市場走 向？
012
A. 他的黃金時期是四年級生，
還是以懷舊為主，黑膠唱片是
現在是高峰，到五年級生，退
一個消耗品，只會越來越貴，
休潮還有十年現在是四年級生
因為品質好的舊唱片，物以稀
的退休潮，買黑膠唱片對他們
為貴，越來越貴。鄧麗君炒作
來說像是買回小時候的記憶，
到越來越貴，壞掉一張就沒有
但是黑膠唱片只到五年級。五
了，而收藏家是收進去就不可
年級生退休潮過完之後，五六
能 丟 出 來， 所 以 黑 膠 越 來 越
個他有一些些許的誤差。但是
受限於當時 Apple 2 電腦的規
年級的銜接，就要掉下來了⋯
少，就一直炒作，越來越貴，
聽起來不會太難過。那數位的
格去製作音樂軟體，那個時候
到了七年級又要繼續往下掉，
貴到一個不像樣就會崩盤，到
話他是方形波，早年呢飛利浦
的東西以現在的眼光來看真是
所以黃金期大概是十五年。另
時後大家會放棄買黑膠，畢竟
跟 Sony 綁了一個規格標，就
落伍到極點。
外 一 種 音 樂 形 式 出 來， 黑 膠
它就是個時代的產物而已。
是 雷 射 頭 的 規 格， 在 Apple2
這也就是為什麼人家不願意再
勢必會式微。主要接受的族群
電腦的時代，16 位元時代，的
投 資 CD， 現 在 CD 是 世 代 到
一個規格，用這個規格申請的
現在三十年還有二十年⋯大家
專利，五十年害慘了所有的音
卻都不願意付費再去搞這個東
樂者，大家都必須依照這個規
西，是這樣的，想說改變突破，
則 去 製 作 CD， 所 以 CD 很 糟
家電業跟唱片業還在磨合，這
糕。做不出什麼好東西來。
就是為何 CD 會式微的原因。
翁子宜 / 攝
VINTAGE SOUL
013
圖片提供 / planet
Planet
SUMMER SALE 2016,6/20-6/23
www.wooplanet.com
圖片提供 / triple peacock
017
林子平 / 攝
古著，日文稱「ふるぎ」，主要是由日本流行而來的，指在二 手市場出現的頂級服裝品牌（如 nike、adidas 等 ) 的經典款
與老
的
Q&A
式。古著和二手衣有什麼差別 ? 所謂古著不是二手衣的概念而
Q. 為什麼想開古著店？
是真正有年代的意味，像是以前曾經流行過的穿搭風格、時尚
A. 可以說是本身的興趣吧，對於復古的衣服、配件相當有興
單品，而現在已經不生產的東西，這些服飾無論使用的面料或 材質，細節的處理甚至是用途，都是當時那個年代的縮影，所 以附有特殊的價值，穿的是當時的感覺和文化。
趣也很喜歡，本身也喜歡 復古風的穿搭。
Q. 衣服的貨源主要是從
裡來？
A. 我們大部分是親自從日本批貨，因此品質有一定的保證。 時尚是會輪迴的，１９６０年代所流行的迷你裙、Ａ字裙，是
Q. 店內的特色？
時下每個年輕女生衣櫃裡的必備單品之一，去年所流行的螢光
A. 店內是走復古還有日式的風格，衣著的特色主要是想走比
色系和馬卡龍色系肩背包也是復古的元素之一，而今年吹起的 喇叭褲風潮也早在１９７０年就已經流行過，復古風儼然成為
Q. 平常也穿復古的風格？
現代年輕人追尋的風潮之一。
A. 平常也是走復古的風格，個人是比較喜歡１９８０年代到
TRIPLE PEACOCK 三隻孔雀 店址：台北市大安區忠孝東路 4 段 205 巷 29 弄 6 號
018
較性感的路線。
１９９０年代的風格，像是喇叭褲或是短板上衣， 比較酷 一點的穿搭，本身也很喜歡復古的單品，像是項鍊或是包 款，我認為都能做很好的搭配。
電話：27790092
Q. 復古的元素？
營業時間：ＰＭ４：００～ＰＭ１０：００
A. 所謂的復古風，我認為不一定要全身都穿古著，或是全身
才剛走進店內我就被粉紅色的燈光吸引住，店內的色調主要以
都穿得很復古。我認為復古的單品可以融合現代的時尚。
粉紅色為主，擺設也相當特別，像是櫃台前的水族箱，而店內
像是復古的Ａ字裙就可以搭配時下流行的寬鬆上衣，或是
也擺了許多復古的擺設，在店門口左方放有舊款摩托車，右方
喇叭褲配上乾淨俐落的襯衫，若是在加上一些復古的項鍊
的古早電視機也很特別，感覺自己就像來到了不同的時空。
就是今年最潮的穿搭。
復古
搭大解密
教你如何變身時尚達人
搭介紹 主要的感覺是想要走復古融合現代時尚感 的風格，因此全身的穿搭並非是以古著為 主，而是利用黑色的 T 恤，搭配十分具有 古著風的淺藍色印花裙，在看 1960 年代 的穿搭時 A 字裙無疑是當時流行的指標。 在腰上巧妙的系上黑色腰帶是為了凸顯身 材比例，讓高腰裙發揮其作用。而頭上搭 配的燈心絨帽子也是今年的流行款之一， 在鞋子的部分配上低筒馬丁鞋，有些率性， DKNY 黑色 T 恤 加上襪子，卻又有學院風的感覺。
價格 : 1980 元
低筒黑色馬丁鞋
黑色小型提包
經典低筒馬丁鞋無疑
有復古風的黑色皮革
是復古風的一大指
手提包十分可愛
標
個許多少女的愛用款
價格： 2780 元
圖片提供 / triple peacock
一直都十分流行
價格 : 2050 元 是
1960 年代 時尚單品指標
復古印花 A 字裙 60 年代的瘋狂，從當時女性的 裙 長 就 能 得 知， 迷 你 裙 之 母 ─ Mary Quant，在當時發表了 第一件迷你裙，掀起了一陣轟 動，在年輕人之間大受歡迎。
淺藍色櫻桃印花 A 字裙 黑白斑馬紋印花 A 字裙 幾何型分割印花 A 字裙 價格 : 1380 元
價格 : 2050 元
黑白的斑馬條紋適合比較酷的女
利用幾何分割還有許多英文字母穿
生
插其中的方法來塑造這件裙子的特
店家 : TRIPLE PEACOCK
不過這項單品當時卻引起許多
店家 : TRIPLE PEACOCK
保守人士抗議，甚至激動到打
高腰水果裙適合搭配寬鬆上衣
破 Mary Quant 的店玻璃，但當
是中間能繫上腰帶的話更好
時的年輕人絕沒有要低頭的意
凸顯身材
思，一個個穿上迷你裙，逼得
艷
使用藍色和紅色
保守派只能乖乖聽話。
息
無疑是今夏最流行的時尚裙裝
提高身材比例
價格 : 1580 元 若
能夠 顏色鮮
富有夏天氣
店家 : TRIPLE PEACOCK
對於喜歡黑白的人是一個很好
的選擇
簡單卻又有設計感
擔心顏色過於鮮豔會引人注目
不用 是
一個低調卻又不失時尚感的好方法
色
顏色豐富
淺綠色 格
運用紅色
黃色和
不過於復古而是美式的風
是件讓你初嘗復古風的入門款
019
EWF Vintage
地址：台北市大同區承德路二段 1 巷 5 號（中山站一號出口） 營業時間：13:00 21:30
說到 Fion 這個名字，你會想到什麼？ 是彷彿陶瓷娃娃般的小巧臉蛋和極富個性的穿著？ 還是那位從市集擺攤到創開了實體店面「EWF Vintage」的老闆娘？ 或是那個在某個網頁的隨手畫的文青用品的台灣名牌？ 這回訪問到剛創店不久的也從擺攤到升級成店長的 Fion Chu，讓更多人了解這個來自台北街頭的古著店創業的過程。
與老 娘的
Q&A 15
020
Q1. 請 問 EWF Vintage 大 約是何時開始營業的？ A1. 這家店是我跟男友在上一
Q2. 為 何 店 面 會 取 E.W.F Vintage ？ A2. 是 我 男 友 想 的， 他 回 想
Q3 是 什 麼 契 機 讓 想 開 店？ A3. 我跟男友都很愛逛創意市
Q4. 店長從什麼時候開始愛 上古著？是 個古著年代開 啟你對古著的認識？
年 9 月時合夥開的，大慨開業
他剛接觸古著的那段時期，所
集。有一天我們突發奇想，不
A4. 我本身一直都喜歡懷舊的
8 個月。
喜 愛 的 事 去 找 靈 感， 那 時 他
如也試試把我們喜歡的東西拿
東西，衣服古物舊建築之類，
很 瘋 一 隊 英 國 樂 團， 名 字 叫
去參加創意市集，意外地發現
但因身邊沒有了解古著的朋
Suede， 他 們 有 一 首 很 出 名 作
真的有客人喜歡我們的東西！
友，一直沒有了解的門路，很
品名為 Everything will flow，
又認識到很多新朋友，斷斷續
巧合地認識了現在的男友也很
意思是《一切將會流逝》，我
續興趣的擺了 3 年，累積了點
喜歡古著，在 5 年前我們一次
覺得這個意思很能形容古著，
經驗，就想要開一家店，直每
日本旅行，發現了原來日本滿
但怕名字太長不適合作店名，
天做自己喜歡的事，應該會比
滿都是古著店，之後就慢慢去
所以直接取字首 EWF。
較快樂。
找，越買越多。
大慨是 70-80 年代，那時是物 資比較豐盛的年代，大家比較 有時間研究創新，而且那時代 做工和用料比較紮實，不會偷 工減料。
Q5. 請問貴店內最愛的物品 是什麼？ A5. 是 一 個 在 日 本 購 買 的 印 花古董包，這是我第一個買的 古董包，需然它不是什麼大品 牌，但用料一點也不差，用了 原色牛皮，加防水帆布，證明 以前用料真的比較好，因為是 我人生第一個買的古董包，所 以特別喜愛。
Q6. 貴 店 內 主 要 是 什 麼 風 格？ A6. 很 難 形 容 我 們 是 什 麼 風 格，嚴格來說我們單品是比較 優雅淑女風，有時又帶點日本 森林系風格，我不會固定自己 的風格，因做事前先在周圍畫 上一條邊界，會侷限發揮想像 的空間及熱情。
Q7. 最近有在特別關注的 個古著的流行趨勢？ A7. 最近比較關注手工剌繡服 飾，以前機器沒那麼先進的年 代，剌繡都是工人一手一針刺 上去，實在是一件很費工的手 工藝，其次想開始研究手工織 布的單品。
Q8. 是否可描述店長 一路 到開店的過程和感想？ A8. 很辛苦（笑），但每次向 客人介紹或說明當初帶回來這
件單品的目的或優點，客人回
是一件很快樂的事。
我一個很認同的表情，是一件
Q13. 推薦一部最喜歡的電 影？ A13. 最近是《死侍》，表面
很滿足幸福的事。
Q9. 經營理念？ A9. 想推廣更多人嘗試古著，
上 是 英 雄 電 影， 原 來 是 搞 笑
挖出更多特別的單品給客人。
片，把一向英雄的印象完全顛
Q10. 貴店內的主要客群？ A10. 學生跟上班族比較多。 Q11. 貴店的 LOGO 是否有 特殊的含義？ A11. 是 模 彷 歐 洲 的 老 店
覆，英雄也會有情緒，也會任
LOGO 的設計風格。
Q12. 店長也親自模特兒？ 主要契機是？ A12. 主要目的很單純，就是
性，是近來比較喜歡的一部。
Q14. 新 的 目 標 是 什 麼？ A14. 想製造自家品牌，復古 懷舊的衣服。
Q15. 有沒有想過競爭對手 的問題？ A15. 我們在古著界只是一個 新手，很多前輩都很厲害，還
節省資金（笑），其次是每件
需要學習的地方還很多，暫時
衣服我也可穿一次，對我來說
沒有專注爭對手上的問題。
翁子宜 / 攝
021
夏日穿搭分享 x 古著 Summer x Vintage x Oufit 模特（店長推薦） 丹
文
主要是強調在夏天也要穿著舒服的款式，丹寧系列的吊帶衫配上條 紋襯衫。 搭起來可愛而且也有對比性，視覺上也較強烈。
022
墨西哥 夏天 Mexico Summer
日式 1970 Japanese 1970s
學院風 文青 Hipster with preppy look
墨西哥刺繡洋裝，主要流行於
主 要 靈 感 是 來 自 於 70，80 年
配上水手服單品的上身，單品
1960 年代，嬉皮年代的服裝，
代的日式上班族早期的穿搭方
前帶有兩條帶子可繫蝴蝶結或
配上大膽的亮色，和各種不同
式，鮮豔的紅色長裙配搭上一
單結等， 帶有點文青與學院風
的紋路和動物的刺繡圖案，幾
件米色的洋式上衣單品，材質
的感覺。
乎都是手工棉織的，材質偏薄
上偏向硬挺的亞麻材質，穿起
但是不至於透膚，非常適合台
來非常透氣舒適，是不喜歡褲
灣夏天悶熱的天氣。
裝的女生的好選擇！
Learn from thr retro.Live in the present.
野餐日 Picnic Day
日式格子 Japanese Plaid
不敗點點 Dots
純棉材質淺膚色的腰身小碎花
麻質的格子吊帶內搭配有蝴蝶
棉質點點款式連身裙，配上優
洋裝是今夏必入手的單品，穿
結的短襯衫，十足日式風格！
雅 的 小 肩 包， 流 行 於 日 本 80
起來腰部超顯瘦！顏色也看起
參 考 來 源 是 早 期 80 年 代 日 式
近期的古著造型，帶有可愛風
來 十 分 輕 爽， 帶 著 清 新 的 感
文青的穿法，雖然沒帶那麼多
格、不敗的經典款式！不管什
覺，也呼應現在女孩們喜歡野
的古著的感覺，卻強調了早期
麼年紀的女性看了都會感受到
餐的趨勢。
日式文青風的感覺。
滿滿少女心！
蘇愷哲 / 攝
023
024
025
顏君如 / 攝
三叔公雜貨店
026
這 麼 一 間 可 愛 的 店，
的 意 義， 或 是 不 知 道 怎 麼 唸
意 把 小 店 裝 潢 得 很「 舊 」。
去 都 有 新 的 發 現 舊 的 感 受。
為 什 麼 叫 三 叔 公 呢？
的 窘 境， 還 能 朗 朗 上 口， 你
三叔公雜貨店起初位在於圓山
率性可愛的老闆娘告訴我們，
原本還以為可能真有三叔公這
會 好 奇 這 家 店， 踏 入 三 叔 公
的創意市集內，在去年搬到了
原先其實也沒想過會開這麼
號人物，實際走訪三叔公雜貨
的 那 一 刻 果 真 顛 覆 了 想 像。
南京復興站的巷弄中，老闆娘
一 間 復 古 雜 貨 店， 但 喜 愛 復
店，才發現原來店主竟是個八
她在希臘結婚發現國外有眾
說，復古小店針對了特定的客
古小物的心卻是一直沒變
零後的女生，她是一位很特別
多 復 古 二 手 的 物 品 店， 相 較
群，對於位置在哪並沒有太大
過， 因 為 生 於 八 零 年 代， 不
的人，藏有一個復古魂，在他
於 台 灣 的 寥 寥 可 數， 他 想 要
的影響，而店裡的眾多復古雜
僅 可 以 接 觸 到 科 技 的 發 達，
的精心打造之下，三叔公雜貨
將 這 些 帶 入 台 灣， 因 而 開 了
貨，都是由老闆娘從國外帶回
也能暸解許多八零年代前的
店 除 了 復 古 更 添 了 點 新 意。
這 間 小 店， 並 以 歐 式 風 格 的
來的，有日本歐洲美國的各式
東 西， 能 誕 生 在 這 個 承 先 啟
至於三叔公這個名字，老闆娘
裝 潢 來 呈 現， 他 認 為 這 種 裝
各 樣 復 古 小 物， 很 多 東 西 甚
後 的 時 間 點， 老 闆 娘 覺 得 自
說這樣取才有特色，比起刻意
潢在台灣只有咖啡廳和麵包
至 根 本 只 有 一 個， 賣 完 就 沒
己 很 幸 運， 也 造 就 了 他 藏 在
的英文更顯得有人情味，而且
店 才 有， 他 想 將 復 古 以 這 種
了， 這 也 是 為 什 麼 三 叔 公 雜
現 代 外 表 底 下 的 舊 靈 魂， 以
不用擔心會有人不懂某個詞彙
歐 式 風 格 包 裝， 而 不 需 要 刻
貨店這麼吸引人的原因，每次
及 他 對 復 古 的 喜 愛 與 堅 持。
顏君如 / 攝
顏君如 / 攝
很多人會不懂，這不就只是一間玩具店，為什麼 有些東西賣這麼貴，而且越舊的越貴，這些都 來自於老闆娘對復古的堅持，從國外帶回來的 小物每樣他都非常珍惜，所以只要看到東西被不 懂復古的人批評或是把玩，老闆娘都會覺得很 難過，而臺人普遍的觀念：「為什麼我要用別 人不要的東西？」，還有老一輩的人常有的想 法：「這些舊東西不會有人想買啦！」，這些 都非常傷他的心，他說，這不只是雜貨店，應該 要定義為大人的玩具店，需要真心欣賞的人才能 懂得這些物品的有趣及珍貴。，她說，這不只是 雜貨店，應該要定義為大人的玩具店，需要真 心欣賞的人才能懂得這些物品的有趣及珍貴。
2
1
3
顏君如 / 攝 1.
來 自 香 港 的 人 偶 牆， 由 老 闆 娘 精 心 挑
選 帶 回 三 叔 公 店 內， 有 濃 厚 的 復 古 味。 2.
店 內 鎮 店 之 寶 － 小 木 偶， 這 是 老 闆 娘 在 希
臘 結 婚 時 帶 回 來 的 小 木 偶， 也 是 因 為 看 到 了 這 個 木 偶 讓 她 因 此 有 了 想 開 復 古 雜 貨 店 的 念 頭。 3.
隱藏在店內的角落，是一個古董電話，有濃厚的復古味。
027
唐青古物商行 走 進 唐 青 古 物 商 行 前 的 一 扇 窗 上 寫 著：「 在 我 們 眼 裡， 這 不 只 是 一 張 殘 破 椅 子。」 短 短 的 一 段 話， 卻 道 出 了 唐 青 古 物 商 行 的 經 營 理 念， 這 是 一 家 很 有 溫 度 的 店， 不 僅 販 賣 二 手 傢 俱， 也 充 斥 著 滿 滿 的 愛 心。
翁子宜 / 攝
028
翁子宜 / 攝
唐青是老闆娘的名字，她從小
書 會， 能 夠 一 邊 喝 飲 料 一 邊
造 循 環， 省 思 當 代 生 活。
就喜歡撿傢俱這件事，但如今
讀 書， 並 享 受 復 古 的 韻 味。
店內的裝潢並不華麗，而是用
撿傢俱卻不再僅是為了迎合喜
走 入 唐 青 古 物， 將 會 發 現 許
樸素的二手傢俱層層堆疊出
好，而是為了幫助西藏兒童就
多 改 造 過 後 的 商 品， 或 是 一
獨 特 的 韻 味， 不 算 整 齊， 但
學，2011 年 終 於 在 中 正 紀 念
些 懷 舊 雜 貨， 特 別 的 是， 唐
卻 很 有 唐 青 古 物 的 味 道， 體
堂附近巷弄成立了唐青古物商
青古物商行也有許多客人提
會 到 古 色 古 香 的 溫 暖， 每 次
行，有許多人也在籌備期間受
供 的 改 造 傢 俱， 小 小 的 一 間
到唐青都能感受到一樣的溫
到感動，幫忙裝潢整修，且捐
店，卻蘊藏了許多人的心意，
度 不 一 樣 的 舊， 能 看 到 許 多
贈許多二手傢俱，在經過整修
也承載著老闆娘唐青及所有
重 新 改 造 過 後， 展 現 新 生 命
改造後重新販售，現在唐青古
義 工 的 夢 想， 他 們 將 盈 利 捐
的 傢 俱 或 傢 飾 品， 那 不 僅 是
物 商 行 不 僅 只 販 二 手 傢 俱，
出，這是家台灣有福全人關懷
唐 青 與 義 工 的 努 力， 也 是 客
也有書籍、衣服、雜貨及家飾
協 會 成 立 的 二 手 公 益 商 店，
人 們 與 他 們 共 同 達 成 的， 謝
品，且也提供簡單的飲品，甚
以關心土地關心人的營運理
謝 唐 青 古 物 商 行， 種 下 了 希
至客人們還可以在這裡進行讀
念， 透 過 推 動 物 品 的 修 理 改
望的種子，將幸福持續播種。
翁子宜 / 攝
翁子宜 / 攝
翁子宜 / 攝
唐青的門口樹立了許多二手傢俱，並且
除了傢俱之外，店內也收集了舊書，讓
這 是 個 特 別 的 電 燈 泡， 由 二 手 的 鍋
唐青古物商行是一間很有韻味的店，
放了一個小黑板，寫著這世間二手傢俱
店內氛圍多了些書卷香，此外，也能
子 轉 變 成 有 趣 的 燈， 別 有 一 番 風
裡 面 充 滿 了 許 多 復 古 的 裝 飾， 有 許
供客人成立讀書會，在這喝茶讀書。
味， 讓 東 西 發 揮 不 同 以 往 的 用 處。
多 特 別 的 小 東 西 可 以 去 逛 去 欣 賞。
店，在復古的外觀下增添了點可愛感。
翁子宜 / 攝
029
030
031
032
033
034
035
036
037
圖片提供 / 三叔公雜貨店
beach_vintage. com 圖片提供 / beach vintage
BEACH VINTAGE vintage white dress december,3-4 2016
43
售價 99 元