NJO Muziekzomer programma by Jorieke Klein Leetink

MUZIEK ZOMER GELDERLAND 2014 1–17 AUGUSTUS 2014 WWW.MUZIEKZOMER.NL

PROGRAMMAGIDS

ROBERT ZUIDAM COMPOSER IN RESIDENCE PAGINA 12

ANDREA VASI YOUNG ARTIST IN RESIDENCE PAGINA 08

EVENEMENTEN PAGINA 32

CONCERTOVERZICHT PAGINA 98

MUZIEKTHEATER DIE STUMME SERENADE PAGINA 28

ALFABETISCHE CONCERTLIJST PAGINA 46

INHOUDSOPGAVE

P. 05 WAT IS DE NJO MUZIEKZOMER? P. 06 WIM VOS, ARTISTIEK COÖRDINATOR NJO, OVER ENKELE HOOGTEPUNTEN P. 08 YOUNG ARTIST IN RESIDENCE ANDREA VASI BRENGT ROEMENIË NAAR GELDERLAND P. 12 ROBERT ZUIDAM: OVER LIEFDE, DOOD EN SPIRITUALITEIT P. 16 CONCERTEN OP INDUSTRIËLE LOCATIES

P. 32 EVENEMENTEN P. 46 ALFABETISCHE

CONCERTLIJST P. 76 OVERZICHT YOUNG

ARTIST IN RESIDENCE ANDREA VASI P. 78 OVERZICHT COMPOSER

IN RESIDENCE ROBERT ZUIDAM

P. 80 KAARTVERKOOP P. 83 LEKKER ETEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER P. 87 OVERNACHTEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER P. 88 OVERZICHT LOCATIES P. 96 SPONSORS & PARTNERS P. 97 COLOFON

P. 20 DE PLATENKAST VAN MARC KRONE P. 24 MAHLER BEWERKT SCHUMANNS VIERDE SYMFONIE

P. 98 CONCERTOVERZICHT

P. 28 DIE STUMME SERENADE: OPERA? OPERETTE? CABARET? REVUE?

GEACHTE LEZER, Welkom bij de NJO Muziekzomer Gelderland 2014! Van 1 tot en met 17 augustus is het weer tijd voor het leukste klassiekemuziekfestival van Nederland. Het NJO biedt u meer dan 65 concerten en optredens dwars door de provincie Gelderland en dwars door alles wat met klassieke muziek te maken heeft. Een enorme diversiteit, maar onze jonge musici staan altijd garant voor hoge kwaliteit en veel energie! U kunt natuurlijk gaan genieten van het NJO Symfonieorkest, dit jaar na een korte afwezigheid weer onder de bezielende leiding van onze artistiek leider Xian Zhang. Na het enorme succes van Le nozze di Figaro in Radio Kootwijk staat er dit jaar weer muziektheater op het programma. Het komische stuk Die stumme Serenade van Korngold dit keer. Een heel andere voorstelling en een heel andere locatie, namelijk het poppodium Luxor Live in Arnhem dat met zijn ‘turn of the century’architectuur perfect aansluit bij het stuk. Het creatieve team en de cast zetten alles op alles om het succes van vorig jaar te evenaren. Op het programma ook vier Zomeravonden 04

in het voormalig zendgebouw van Radio Kootwijk: een prachtige dansvoorstelling én een kleine ‘opera’, maar dan zonder zang… De muziek van de Nederlandse componist Robert Zuidam is veel in de programmering terug te vinden: als composer in residence neemt zijn werk een prominente plaats in. Voer voor fans van het vocale. Persoonlijk verheug ik mij erg op de concerten en projecten van young artist in residence Andrea Vasi. Haar grote muzikale talent, haar persoonlijkheid en haar veelzijdigheid maken haar concerten absoluut de moeite waard!

Bezoekers van de NJO Muziekzomer zijn gewend aan mooie en bijzondere concertlocaties. Dat is dit jaar zeker weer het geval. Wat dacht u van concerten in de fabrieksgebouwen van Zwitsal, Honig en het De Zoetenlaboratorium? Of in de prachtige musea Het Valkhof, Kröller-Müller en het Afrika Museum? Paleis Het Loo opent één avond zelfs speciaal de deuren voor een van onze concerten. Ook buiten is weer genoeg te doen, met o.a. de populaire fietstochten in Renkum en Nunspeet en met Muziek in Beekbergse Tuinen. Ook de opening belooft een feestje te worden, in en om Rozet in Arnhem. Zoals altijd: te veel om op te noemen, en te veel om overal bij te zijn. Ik wens u een mooie en muzikale zomer toe en hoop u bij veel van onze concerten te mogen begroeten! Miranda van Drie, directeur

WAT IS DE NJO MUZIEKZOMER? De NJO Muziekzomer is een jaarlijks terugkerend Gelders zomerfestival. De organisatie is in handen van het NJO, een organisatie die zich richt op de ontwikkeling van jong toptalent. Jonge musici spelen dan ook de hoofdrol in de meer dan 65 concerten die de NJO Muziekzomer jaarlijks telt. Het muzikale aanbod van dit festival bestaat uit klassieke muziek in de breedste zin van het woord en bevat voor ieder wat wils. Bovendien worden de concerten gegeven op de vele bijzondere locaties die de provincie Gelderland rijk is. Hierdoor én door het enthousiasme van de jonge musici blijft klassieke muziek jong, fris en spannend.

Elk jaar weer is het spannend om mee te maken hoe het programma van de NJO Muziekzomer tot stand komt. Gaan we weer een opera produceren en zo ja waar, wie wordt de young artist in residence, waar komen de jonge ensembles mee, kunnen we het allemaal financieren? En elk jaar weer zijn er veel meer plannen, wensen en ideeĂŤn dan we kunnen realiseren, gelukkig maar! Ook voor de editie van 2014 passeerden weer talloze prachtige plannen de revue, waarvan er een aantal om uiteenlopende redenen uiteindelijk toch in de prullenmand zijn beland. Maar wat een rijkdom om uit zoveel creativiteit het beste, mooiste en zeker ook het meest realistische te mogen kiezen en tot een geheel te smeden.

WIM VOS, ARTISTIEK COĂ&#x2013;RDINATOR NJO, OVER ENKELE HOOGTEPUNTEN VAN DE NJO MUZIEKZOMER 2014 Vorig jaar was de opera Le nozze di Figaro in Radio Kootwijk natuurlijk een blikvanger van jewelste. Dit jaar een totaal andere voorstelling op deze aansprekende locatie: Zomeravonden in Radio Kootwijk. Composer in residence Robert Zuidam schreef A Love Unsung, een opera waarbij naar eigen zeggen echte zang uit den boze is. Deze gloednieuwe productie wordt vooraf06

ACHTERGROND

gegaan door een dansvoorstelling van Regina van Berkel op muziek van de Amerikaan George Crumb. Deze inmiddels 85-jarige componist laat zich veelal door de natuur inspireren en gebruikt daarvoor een heel arsenaal aan ongebruikelijke speeltechnieken, met name voor de piano. Music for a Summer Evening, een betere titel is haast niet denkbaar.

En de opera dan? Die is dit jaar van de hand van Erich Korngold, van wie tijdens de Muziekzomer van twee jaar geleden nog het vioolconcert klonk. Zijn Die stumme Serenade beleeft sinds 2007 een ware revival. En terecht, want alle elementen die zijn muziek zo aantrekkelijk maken zijn aanwezig: Weense bonbons, verlangen, pakkende melodieën en vooral veel Schmalz. Een mix van opera, operette en revue op een locatie die ervoor gemaakt lijkt: het Arnhemse Luxor Live, waar bezoekers zich in de vroege 20ste eeuw wanen. Deze zomer kent een groot vocaal aandeel. Niet zo verwonderlijk als we bedenken dat composer in residence Robert Zuidam vooral daarin excelleert. Zijn opera's en liederen zijn van een internationaal niveau. Joep Stapel omschreef het treffend in NRC: ‘In de muziek van ex-punker Zuidam gaan verpletterende schoonheid en ongehoorde klankverbeelding zeer gelukkig samen.’ Katrien Baerts soleert in zijn prachtige liederencyclus Canciones del Alma, liederen van de ziel op teksten van de Spaanse heilige, mysticus en dichter Juan de la Cruz. Ook het strijkorkest heeft een vocale component in een programma waarin werken klinken uit de 20ste en 21ste eeuw, geïnspireerd door voorbeelden uit voorbije eeuwen.

Het overbekende De Vier Jaargetijden van Antonio Vivaldi kreeg van Max Richter een heel eigentijds jasje aangemeten en ook Henryk Górecki liet zich voor zijn Drie stukken in oude stijl door het verleden inspireren. Maar de meest originele manier om heden en verleden te verbinden komt misschien toch op naam van Benjamin Britten in zijn korte monodrama Phaedra, waarin hij de traditie van de barok cantate nieuw leven inblaast. Tot slot noem ik nog graag onze young artist, pianiste Andrea Vasi, voor de trouwe bezoeker van de Muziekzomer geen onbekende. Zij heeft een aantal prachtige programma’s samengesteld met daarin ook weer een mooi vocaal aandeel, zoals de Zeven Liederen gebaseerd op gedichten van Alexander Blok van de Russische grootmeester Dimitri Sjostakovitsj. Ik denk dat we ook dit jaar uit alle prachtige plannen een mooi festival hebben weten samen te stellen op regelmatig zeer tot de verbeelding sprekende locaties. Ik wens u dan ook veel plezier bij wat ongetwijfeld weer een topzomer wordt! Wim Vos, artistiek coördinator NJO

ACHTERGROND

YOUNG ARTIST IN RESIDENCE ANDREA VASI PIANISTE BRENGT ROEMENIË NAAR GELDERLAND

ACHTERGROND

Pianiste Andrea Vasi (1989) is deze zomer young artist in residence. Ze geeft bijna twintig concerten in de hele provincie, dus u komt haar zeker ergens tegen. Andrea speelt naast haar favoriete solostuk, het Derde Pianoconcert van Beethoven, ook een liederenprogramma en intense klanken van Sjostakovitsj. Hiernaast neemt ze u mee naar haar Roemeense roots.

Hoe ben je piano beginnen te spelen? Mijn ouders vonden dat het bij de opvoeding hoorde om je kinderen naast sport ook naar muziekles te laten gaan. Piano is dan een vrij voor de hand liggend instrument. Het was eigenlijk de bedoeling dat ik tien minuutjes per dag noten leerde lezen en wist waar de C zat, maar dat is volledig uit de hand gelopen toen ik negen was. Toen zag ik de film Fame op tv. Daar zag ik dat je een opleiding in de muziek kon volgen en hoeveel plezier je daarin kon hebben. Ik was altijd al een grote muziekfan, maar pas toen realiseerde ik me dat de muziek iets was waar ik verder in wilde. Ik ben aangenomen op de School voor Jong Talent aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag, waarin je je hele schoolopleiding doet in combinatie met een conservatoriumopleiding. In juni doe ik het eindexamen van mijn master. Je broer werkt momenteel als dj en producer. Vinden je ouders het leuk dat jullie allebei in de muziek zitten?

Ja, ze staan er volledig achter en vinden het superleuk, al weten ze natuurlijk ook dat het een onzeker bestaan is. Gelukkig zien ze hoeveel voldoening ik eruit haal en dat het ook goed gaat. Mijn ouders hebben me nooit gepusht. Het was ook helemaal niet de bedoeling toen ik op muziekles ging dat ik pianist zou worden. Hoelang speel je al bij het NJO? Vier of vijf jaar. Ik ben begonnen bij de Pianosalon, een terugkerend project rondom heel uiteenlopende pianomuziek tijdens de NJO Muziekzomer. Ik vind het leuk om de piano te promoten met iets als de Pianosalon, waar ik vanaf de allereerste editie bij ben geweest. Daarnaast heb ik ook nog aan andere projecten meegedaan, zoals vorig jaar toen Steve Reich er was. Dan is het natuurlijk supertof om ook zijn muziek te spelen. Elk jaar ben ik met heel veel plezier teruggekomen. De sfeer is uniek. Er wordt hard gewerkt, maar het is ook ontspannen. Je leert ACHTERGROND

zoveel nieuwe mensen kennen en je komt ook altijd weer oude vrienden tegen, helemaal tof. Wat vond je ervan dat je young artist in residence werd? Dat was natuurlijk geweldig! Ook erg leuk dat het nu een keer de piano is die centraal staat. Niet alleen in de Pianosalon, maar helemaal. Dat gebeurt niet ieder jaar. Ik had meteen ontzettend veel ideeën wat ik graag zou willen doen als young artist. Sommige ideeën zijn gesneuveld omdat het praktisch niet mogelijk was of omdat het gewoon net niet helemaal aansloot bij het gezicht van het festival, maar ik heb vier programma’s uitgezocht waar ik helemaal achter sta. Je begint met Romanian Rhapsody. Een Roemeens programma? Ja, mijn vader komt uit Roemenië en ik heb tijdens mijn master onder10

ACHTERGROND

zoek gedaan naar Roemeense volksmuziek. Van kleins af aan ben ik met Roemeense muziek in aanraking gekomen. Toch is dit de eerste keer dat ik er ook daadwerkelijk iets mee ga doen. Het wordt echt een familieaangelegenheid. Mijn beide ouders reizen mee en mijn vader, professioneel gitarist, komt natuurlijk ook gitaar spelen. Met In de Schaduw van Stalin trek je ook naar het oosten. Een programma rond Sjostakovitsj; waarom juist deze componist? Ik heb gewoon iets met die muziek die een beetje in het verlengde ligt van het communisme dat ook in Roemenië bestond. Ik vind Sjostakovitsj een ontzettende intrigerende kunstenaar, zeker als je hem plaatst in de tijd waarin hij leefde en de omstandigheden waarin hij moest functioneren. Veel heftiger dan dat kun je het eigenlijk niet krijgen.

De muziek is daardoor zo intens en mooi. Maar omdat het toch best zware kost is, hebben we Stravinsky erbij gepakt voor de wat lichtere noot. Ook spelen we liederen op tekst van Alexander Blok.

“Als je het woord jazz maar noemt, schrikken mensen van ‘zou je dat nou wel doen?” ANDREA VASI

Natuurlijk ga je ook soleren bij een van de NJO-orkesten. Welke van de grote pianoconcerten ga je doen? Ik heb al vrij vaak solo gespeeld met orkesten, maar nog nooit mijn favoriete pianoconcert. Dat is Beethovens Derde Pianoconcert, dat ik ga spelen met het NJO Orkest van de 18de eeuw. Als Beethovenfanaat vind ik het geweldig dat we dit stuk gaan spelen met het oude orkest. We gaan echt een beetje terug naar die klank die je tegenwoordig toch iets minder hoort, met darmsnaren en oudere blaasinstrumenten. Ik speel zelf op een moderne piano, maar zorg er wel voor dat mijn interpretatie qua klankkleur en beeldfrasering goed aansluit op de

oude strijktechnieken. Het uitvoeren van dit stuk is een wens die ik al vijftien jaar koester. Dat die wens nu uitkomt is geweldig. Je waagt je tot slot ook nog aan crossover. Waarom? Je Te Veux is een programma met crossover tussen jazz en klassiek. Als je het woord jazz maar noemt, schrikken mensen van ‘zou je dat nou wel doen?’ Ik ben volledig klassiek opgeleid, maar vind het juist wel leuk om die grens op te zoeken. Ik werk samen met sopraan Laetitia Gerards, die de NJO Muziekzomerprijs heeft gewonnen toen zij in de finale stond van het Prinses Christina Concours. Martin Fondse gaat voor ons arrangementen maken waarin ook het jonge talent op viool Maxime Gulikers een grote rol krijgt. Ik ben een avontuurlijk ingesteld type, en vind het leuk om zowel met de viool als met een zangeres muzikaal ‘in gesprek’ te gaan. Maxime en Laetitia zijn ook volledig ‘klassiek’ ingesteld, maar hebben wel een muzikale vrijheid die ik wil uitdagen. Het wordt een feestje! – Carla van Loon Overzicht concerten Andrea Vasi (p. 76)

ACHTERGROND

OVER LIEFDE, DOOD EN SPIRITUALITEIT

COMPOSER IN RESIDENCE ROBERT ZUIDAM

ACHTERGROND

De naam Robert Zuidam gonst al geruime tijd door de gangen van de nieuwe muziek. De premières volgen elkaar in rap tempo op, nieuwe stukken worden met veel enthousiasme ontvangen en hij wordt gelauwerd tot ver in het buitenland. Waar dat aan ligt? Hij schroomt niet om een mooie noot te schrijven. Deze zomer doet het NJO een gevarieerde greep uit zijn oeuvre.

Robert Zuidam werd geboren in Gouda op 23 september 1964. Hij begon zijn muzikale carrière in de Rotterdamse punkscene, maar de voorgekauwde akkoordenschema’s waren voor hem weinig uitdagend. Toen hij de muziek van hedendaagse componisten als György Ligeti en Iannis Xenakis hoorde stond hij versteld: ‘Wauw, waanzinnig! Maar hoe maak je zoiets?’ Op platenhoezen las Zuidam ‘dat die lui compositie hadden gestudeerd aan conservatoria’. ‘Dat moest ik ook maar eens gaan doen’, dacht hij. Zo belandde hij bij Klaas de Vries en Philippe Boesmans aan het Rotterdams Conservatorium. Zuidam is een echte operacomponist. Ondertussen staat de teller op zeven. Hoewel, eigenlijk acht. A Love Unsung ging op 23 mei in première en is tussen 13 en 16 augustus te zien in het statige voormalig zend-

station van Radio Kootwijk. Maar is Zuidams nieuwste wel een opera? Zoals de titel al aangeeft is het stuk ongezongen: ‘er wordt gesproken, gefluisterd, geschreeuwd, geneuried en wellicht komt er sporadisch een koortje voorbij, maar echte zang is uit den boze’, schrijft Zuidam in de programmatoelichting. Hij componeerde A Love Unsung voor The Stolz Quartet en Johan Leysen. Het is de acteur en het kwartet op het lijf geschreven; vier vrouwen vertellen elk vanuit hun eigen perspectief over een mysterieuze man. Er ontspint zich een intrigerend verhaal over liefde en hartstocht en de daarmee gepaard gaande euforie en deceptie. Enerzijds lijkt het stuk een vreemde eend in de bijt, Zuidam werkt doorgaans veel met zang en voelt zich zonder lichtelijk ontheemd. Anderzijds past het weer wel. ‘Alle muziek ACHTERGROND

WELKOM IN ONS THEATER 2014 - 2015 F.A. Molijnlaan 186, Nunspeet Tel.: 088 - 850 77 66 www.veluvinenunspeet.nl Ook voor congressen & evenementen

is gebaar’ zegt hij, zinspelend op de theatraliteit van muziek. Juist door de zang achterwege te laten en met een acteur te werken, versterkt hij dat idee. Ook thematisch sluit het stuk aan bij eerder werk. De liefde figureert veelvuldig in de composities van Zuidam. Neem de opera Rage d’amours, waar Johanna de Waanzinnige hartstochtelijk verlangt naar haar overleden echtgenoot. Ze zeult maandenlang met zijn stoffelijk overschot door

Robert Zuidam begon zijn muzikale carrière in de Rotterdamse punkscene, maar de voorgekauwde akkoordenschema’s waren voor hem weinig uitdagend. Spanje. Of Suster Bertken, uit de gelijknamige opera, zij liet zich opsluiten in een kluis uit liefde voor God. De rest van haar leven – 57 jaar! – zat zij opgesloten en schreef devote gedichten. In de Canciones del Alma wordt wederom de liefde bezongen. Zuidam gebruikte de ‘liederen van de ziel’ van de middeleeuwse mysticus en dichter San Juan de la Cruz en schreef een meeslepend mono-

drama voor de sopraan Katrien Baerts. De tekst verhaalt over extatische liefde, de dood en het spirituele. Vooral dat laatste is iets wat Zuidam probeert te bereiken in zijn muziek. Het gaat hem niet om meditatieve klanktapijten waarin je je kan onderdompelen, maar om dat ene muzikale moment waarin de luisteraar zichzelf verliest. Soms zijn dat overdonderende orkestpartijen of juist, als tegenstelling, verstilde zanglijnen. In zijn eigen woorden gaat het erom ‘te kijken of we, ook al is het maar twee millimeter, los kunnen komen van de grond’. Dat maakt Zuidam vooral de componist van muziek die je vastgrijpt en vasthoudt tot de laatste noot heeft geklonken, van muziek die doortrokken is van een zekere wonderbaarlijkheid. – Jan Nieuwenhuis Zomeravonden in Radio Kootwijk A Love Unsung (p. 42) NJO Kamerorkest o.l.v. Antony Hermus Canciones del Alma (p. 62) Overzicht gespeelde composities van Zuidam (p. 78) Tenzij anders vermeld komen alle citaten uit het componistenportret ‘Muziek als gebaar: over Robert Zuidam’, dat verscheen ter gelegenheid van November Music 2013.

ACHTERGROND

CONCERTEN OP INDUSTRIËLE LOCATIES

SAUS, ZALF, BLIKSEM EN MUZIEK…

Vroeger waren ze streng verboden terrein, maar nu gaan de deuren van drie oude industriële locaties open voor de bezoekers van de NJO Muziekzomer. In de voormalige fabrieken van Honig in Nijmegen, Zwitsal in Apeldoorn en het oude De Zoetenlaboratorium in Arnhem kunt u genieten van het unieke crossover-project Low End HiFi. Hedendaagse klassieke muziek vermengt zich met andere muziekstijlen als jazz en pop. Bijzondere muziek op een nog onverwachtere locatie; een ervaring die u niet wilt missen.

ZWITSALTERREIN APELDOORN

Honigcomplex

ACHTERGROND

In de jaren vijftig begon de Apeldoornse familie Jansen na een reis naar Zwitserland met het produceren van ‘Zwitserse zalf’. Het merk Zwitsal was geboren. Het bedrijf, met fabrieken in het centrum van Apeldoorn, groeide en is meerdere malen overgenomen. Het fabrieksterrein kreeg steeds meer een chemisch karakter, waardoor het qua milieu-uitstraling niet meer paste binnen de stad. Om deze reden en vanwege de gunstige ligging van het complex,

Zwitsalterrein

heeft de gemeente Apeldoorn samen met het Rijk en de provincie het terrein aangekocht. Hierdoor blijft een locatie met een bijzondere historie behouden voor de stad. Het terrein is rond de 9 hectare groot en er is ongeveer 3 hectare bebouwing. Er staan verschillende karakteristieke gebouwen op het complex, waarvan sommige de monumentenstatus verdienen: een goed voorbeeld van hoe mooi industrieel erfgoed kan zijn. De gemeente wil de gebouwen voor de komende 5 tot 10 jaar verhuren en daarmee het terrein openstellen en nieuw leven inblazen. Voor de panden op het terrein is veel belangstelling en huurders dienen zich op grote schaal aan. Op termijn kan ook woningbouw plaatsvinden. De ambitie is om een levendig gebied te realiseren waar het prettig wonen, werken en recreëren is. DE ZOETENLABORATORIUM ARNHEM

Zwitsalterrein

Net buiten Arnhem vindt u het ‘Energy Business Park’, ofwel het Arnhems Buiten. Op dit voormalige landgoed is met respect voor historie en natuur een kantorenpark aangelegd dat uniek is in Nederland. Het park huisvest al jaren een aantal van de belangrijkste en meest ACHTERGROND

grote spanningshoeveelheden. Bliksem bij heldere hemel kwam dan ook regelmatig voor in het monumentale ‘De Zoetenlab’, het eerste kortsluitlab van KEMA en tevens één van de eerste ter wereld. De kortsluitproeven van KEMA vinden nog steeds plaats, maar nu in een nieuw lab elders op het terrein.

Honigcomplex De Zoetenlaboratorium

innovatieve bedrijven op het gebied van energie en milieutechnologie. Bedrijven als DNV KEMA, TenneT, DEKRA en NRG zijn grote spelers in de energiesector en zij bepalen sinds jaar en dag het gezicht van dit business park. Low End HiFi vindt plaats in het historische De Zoetenlaboratorium, dat normaal niet voor het publiek toegankelijk is; speciaal voor u wordt een uitzondering gemaakt. In het De Zoetenlaboratorium werd tot eind jaren tachtig geëxperimenteerd met het effect van kortsluiting bij 18

ACHTERGROND

Honigcomplex

HONIGCOMPLEX NIJMEGEN Op het terrein van de voormalige Honigfabriek, waar voorheen de gemakkelijke zakjes met e-nummers vandaan kwamen, ontstaat op dit moment een van de bijzonderste

plekken van Nijmegen. De komende 8 jaar verandert het complex in een bruisende verzamelplaats voor verschillende ondernemers. Het terrein werd ruim 10 jaar geleden van Honig gekocht met het plan er huizen en luxe appartementen aan de Waal te bouwen. Maar toen Honig definitief haar productie verplaatste, was de economie nog steeds niet voldoende aangetrokken om te starten met de bouw van woningen. In plaats van de bebouwing op het terrein plat te gooien en braak te laten liggen werd voor een andere aanpak gekozen. De verschillende ruimtes worden nu verhuurd aan uiteenlopende ondernemers, allen met een eigen idee. Wat hen bindt, is dat ze vooruitstrevend durven te zijn en graag voorop lopen. Zo kun je eten bij restaurant De Meesterproef, sporten in indoor beachhallen, is er elk weekend een grote bazaar, brouwt bierbrouwerij Oersoep speciaalbier en biedt het complex ruimte aan ĂŠĂŠn van Nederlands grootste werkplekken voor creatieve maakindustrie. Met een oppervlakte van 33.000 vierkante meter is er daarnaast genoeg ruimte voor evenementen, zoals Low End HiFi.

Honigcomplex

Low End HiFi (p. 58)

ACHTERGROND

We treffen regisseur Marc Krone op zijn woonboot midden in het oude centrum van Amsterdam. Onlangs deed hij al zijn cassettebandjes weg en ook zijn platenen cd-collectie is niet op de boot aanwezig, maar ligt nog opgeslagen. Krone kan het prima af met iTunes, YouTube en een handjevol cd’s.

DE PLATENKAST VAN... MARC KRONE REGISSEUR VAN ‘DIE STUMME SERENADE’

ACHTERGROND

Toch heb je op de wc een cd-speler met opschrift ‘Pull the rope for music’, en een kleine stapel cd’s op de stortbak. Wat luister je het liefst op de pot? Het idee was eigenlijk om er een Japanse cd met doorspoelgeluid of een schijfje met andere wcgeluiden in te doen, zodat de nietsvermoedende wc-ganger een leuke verrassing te horen krijgt... Maar nu zit er werk van Giuseppe Tartini in. Neem ons mee naar je jeugd. Wat was de eerste plaat die je kocht? Mijn eerste plaat zal een singeltje zijn geweest van een top 40 nummer, ik denk Eloise van Barry Ryan. Muziek speelde een grote rol bij ons thuis en ik had veel grammofoon-

platen. Er werd vooral veel klassiek gedraaid, maar ook jazz. Als jongetje van vier deed ik samen met mijn vader het Dubbelconcert van Bach na. Dan ging ik op de bank staan en playbackten we samen David en Igor Oistrach. Dan was ik gelukkig. Je hebt je collectie niet hier, maar wat staat er in je platenkast? Ik houd heel erg van iets oudere opnames die bevlogen zijn. Bijvoorbeeld Schuberts Der Tod und das Mädchen door het Endress Quartet, een opname waarop ze keivals spelen! Het is gespeeld langs de rand van de afgrond, en volgens mij in één take opgenomen, fantastisch! Met zoveel passie en bevlogenheid. Vals, maar toch wordt het nooit meer zo goed. Dat is wel een probleem van de tegenwoordige digitalisatie, het is allemaal te perfect.

Wat luister je nog meer? Ik vind de grote vioolconcerten heel fijn. En de kamermuziek van Schubert. Ook de kamermuziek van Haydn vind ik geweldig, terwijl ik zijn symfonieën niet om aan te

horen vind. Kees Boeke (blokfluitist) zei ooit: ‘Als je de hele muziekgeschiedenis ziet als één grote voorstelling, dan is het als Haydn en Mozart leven pauze.’ Zij hebben wel 500 keer hetzelfde geschreven. Maar hun kamermuziek daarentegen… Het dissonante kwartet van Mozart is echt wauw! Prachtige muziek. Wie is je held? Van wie heb je alles? Ik heb nooit zozeer één voorbeeld gehad. Maar op het moment heb ik wel een held: Stephen Fry. Ik vind

“Als jongetje van vier deed ik samen met mijn vader het Dubbelconcert van Bach na.” MARC KRONE

hem geniaal in taal en in denken. Op YouTube bekijk ik veel van hem. Bijvoorbeeld zijn toespraak ‘Why the catholic church is not a force for good in modern life’. Fry zet de ‘atrocities’ die de katholieke kerk heeft begaan op een briljante manier uiteen. Zoek het op! Ik kijk ook veel QI, de quiz op de BBC. Dat kan je bij mij intraveneus inbrengen. Een quiz waarbij je punten krijgt als het antwoord niet goed is, maar wel interessant. Wauw! How wonderful! ACHTERGROND

De N Nijmeegse ijmeegse Stichting Stichting voor K amermuziek voor Kamermuziek seizoen vviert ier t haar haar 6 65 5e seizoen

Beleef B eleef het het m mee ee ! maandag 6 oktober 2014 Lucas en Arthur Jussen Jussen,, pianoduo Werken W erken van Beethoven, eethoven, Schubert Schumann en Schuman ann

donderdag 29 janu januari ari 2015 Janine Jansen Jansen,, viool Itamar Golan,, piano It amar Golan Werken Prokoﬁev W erken van Beethoven en Prokoﬁe ev

dinsdag nsdag 4 no november 2014 Leipziger Leipziger i i St Str Streichquartett, Streichquartett i h t tt, strijkkwartet strijkkwarte Christian Zacharias Zacharias,, piano Alois Posc Posch, sch, contrabas Werken W erken van Beethoven, Dvorá Dvorák en Schubertt

woensdag 18 febru februari ari 2015 B i Giltburg Boris Giltburg,, piano Giltb i Werken W erken van Brahms, Prokoﬁev en n Rachmaninov

maandag ag 24 november 2014 Henk Nev Neven, even, bariton Hans Eijsackers Eijsackers,, piano Eijsa Werken W erken van Fauré en Duparc woens woensdag nsdag sdag 17 december decemb 2014 Rubens Kwartet Kwartet, wartet, strijkkwartet Ramon Lormans Lormans,, percussie Lavinia Meijer Meijer,, harp Marieke Schneemann Schneemann,, ﬂuit Werken W erken van o.a. Satie, Mozart, Roukens en Debussy

donderdag d onderdag 12 maar maart rt 2015 Van V Va an Bae Baerle erle T Trio, rio r , pianotrio Werken Wer W erken n van Haydn, Ives een n Men Mendelssohn M ndelssohn woensdag w oensdag o 8 april 2015 5 Fiine Arts Quartet Fine Quartet,, strijkkwartet Quarte et Christina Ortiz Ortiz,, piano iano Matthew Midgley Midgley,, contr contra contrabas trabas rabas Ad W Welleman, eelleman, trompet Werken W erken van Saint-Saëns

Bestel nu uw abonn abonnement nement via www www.nsvk.net w..nsvk.net

zo’n platgetreden iets weer zo nieuw kan maken. - Een supervioolconcert om helemaal op uit je dak te gaan. Ik zou gewoon een euro opgooien of het Tsjaikovski, Menddelssohn, Bruch of Beethoven wordt. - Italiaanse pop, Pino Daniele, daar word ik vrolijk van. Ik heb echt iets met Italië. Een volk dat met

“Uiteindelijk ga je op zo’n eiland toch liever naar de vogels luisteren.” MARC KRONE

Stel, je mag 5 cd’s meenemen naar een onbewoond eiland. Welke? Dat is altijd een foute keuze, maar ik denk dat ik zou meenemen... - Een kwartet van Schubert - Vivaldi’s Vier Jaargetijden door Il Giardino Armonico. Dat is waanzinnig! De musici hebben de partituur van Vivaldi bekeken, zagen de aantekeningen in de kantlijn en zijn die gaan spelen. ‘Hond blaft in de verte’, ‘windvlagen’, etc. Zo’n blaffende hond spelen ze een beetje vals en op de kam en zo geven ze kleur aan het stuk. Hier ben ik na 6, 7 jaar nog steeds verbijsterd over. Dat je

zijn lichaam spreekt vind ik fijn. Dat hoor je ook in de muziek. - Tot slot iets minimalistisch. Japanse shakuhachi-muziek, die heel dicht bij de natuur ligt. Maar ik zou het niet veel draaien. Uiteindelijk ga je op zo’n eiland toch liever naar de vogels luisteren. - Maartje Brattinga Die stumme Serenade (p. 47)

ACHTERGROND

MAHLER BEWERKT SCHUMANNS VIERDE SYMFONIE

GOED, BETER, BEST?

‘Blijf daar toch met je vingers vanaf !’ is je reactie als je Schumanns Vierde hoort. Want wat een schitterende muziek is dat! Een gekwelde romantische ziel in optima forma. Duister, licht, moeite, overwinning, wanhoop, kracht – het is er allemaal. De krachtigste symfonische getuigenis van het menselijk gemoed zo halverwege de 19de eeuw! En toch presteerde Gustav Mahler het, toen hij Schumann in de jaren 1910 dirigeerde bij de New York Philharmonic, dit meesterwerk te ‘bewerken’… En ook de nrs. 1, 2 en 3. Waarom?

Om het mooier te maken. Nóg mooier. Helderder, duidelijker geordend. Mahler nam die moeite uit liefde en respect voor de romanticus Schumann, één van zijn grootste muzikale voorbeelden. ‘Hij dweepte met Schumann’, vertelde zijn leerling Alban Berg eens, ‘en hij deed herhaalde pogingen diens symfonieën beter te laten klinken door de instrumentatie te veranderen. Toch heeft hem dat nooit volledig kunnen bevredigen.’ 24

ACHTERGROND

Zulk opknappen van andermans werk was in die tijd niet raar. In onze oren is een over the top romantische herinstrumentatie van Bachs Matthäus Passion – met hoorns, trompetten, pauken en alles! – misschien hilarisch. En dirigent Leopold Stokowski vond toentertijd Beethovens Mondscheinsonate mooier voor orkest – doodgemoedereerd klinkt het aarzelend beginthema bij hem op trompet… Excessen, vinden wij, maar toen goedbedoeld.

echter, dat Schumann naarmate hij ouder werd minder goed voor orkest ging schrijven. Misschien had dat een praktische oorzaak: Schumann dirigeerde in Düsseldorf nou niet het allerbeste orkest. Er waren bij de repetities veel absenties, men was onzeker, en daarom was het gewoon veiliger om een melodie niet alleen aan één enkele hobo te geven maar bijvoorbeeld ook aan de violen, of als het dan toch bij de hobo bleef diens tweelingbroer erbij te roepen.

Mahler is veel bescheidener, dienstbaar. Bovendien had hij een vrijbrief. Mahler was – en is – niet de enige met het idee dat niet Schumanns muziek mooier hoeft, maar wél de realisatie ervan. Te dik geïnstrumenteerd, zegt men soms. Waarom steeds cello’s en bassen plus ook nog fagotten? Waarom nou nooit eens de houtblazers solo, maar altijd gedubbeld? Daar zet menig dirigent zijn vraagtekens bij. ‘Jongens, laat maar weg’, of ‘Nou vooruit, maar dan heel zachtjes hè…’

Voor beide versies is wat te zeggen. Voor meer transparantie zeker ook. Hoe Mahler dat bewerkstelligde? Door – het lijkt gek – het soms luider

Extra argument, dat er van Schumanns Vierde twee versies zijn. De eerste uit 1841, tenger van gedaante, die hij niet publiceerde. En de tweede van tien jaar later, toen hij dirigent in Düsseldorf was, voller geïnstrumenteerd, die hij zelf veel beter vond en die tegenwoordig de standaardversie is. Gezegd wordt

Schumann schrijft wat hij wil horen, Mahler hoe je dat moet spelen. te maken, zoals de climax naar de finale: méér contrast met de kalme passages, dus helderheid. Maar verder door te wieden. De strijkers soms ‘gewoon’ laten spelen als Schumann oververhit ‘tremolo’ blijft voorschrijven. De eerste violen ‘s wat rust te geven – Schumann dacht dat het ordenend werkte de meeste nieuwe ideeën aan de violen te geven, maar het kan best frisser. ACHTERGROND

IN VERVOERING

Al 125 jaar deelt Het Gelders Orkest haar liefde en passie voor klassieke muziek. In Gelderland, maar ook ver daarbuiten. Mensen raken met concerten van het allerhoogste niveau, dat is waar Het Gelders Orkest voor staat. Kijk voor een overzicht van alle concerten en kaarten op www.hetgeldersorkest.nl

Het Gelders Orkest neemt je mee

Mahler gebruikt de nieuwste mogelijkheden van instrumenten die Schumann in 1851 nog niet had. Mahler beschikte over verstembare pauken, die makkelijker ‘mee’ kunnen met alle chromatische ontwikkelingen; bij Schumann hielden ze langer dezelfde toonhoogte aan. De uitvinding van ventielen maakte trompetten en hoorns wendbaarder; ze konden nu chromatisch spelen, en Mahler zet ze vaker in dan Schumann. Vooral is de latere componist een beter ‘psycholoog’. Mahler, één van de grootste dirigenten ooit, kende het verschijnsel orkestmusicus als geen ander. Hij las de noten met diens ogen, niet louter met die van de componist. Schumann schrijft wat hij wil horen, Mahler hoe je dat moet spelen. Een blazers-piano (zacht) bijvoorbeeld is in de praktijk veel harder dan een strijkers-piano. In de Romanze speelt bij Mahler de hobo piano en de begeleiding pianississimo, terwijl Schumann bij allebei met wijds gebaar piano noteert. Aan de structuur van de symfonie veranderde Mahler trouwens niks. Waarom ook? Dat zou arrogantie zijn. Z’n enige retouche is het schrappen van de herhaling van de expositie van deel I – en dat is meteen ook Mahlers enige missertje. – Stephen Westra NJO Symfonieorkest (p. 69)

XIAN ZHANG DIRIGEERT SCHUMANNS VIERDE SYMFONIE Dirigeren een mannenzaak? Xian Zhang is een van ’s werelds weinige topdirigentes; ze stond voor het New York Philharmonic, het Chicago Symphony Orchestra, het London Symphony Orchestra, het Filharmonisch Orkest van Oslo en ze is sinds 2009 chef van La Verdi in Milaan. Het glazen plafond ligt inmiddels in duizend stukjes aan haar voeten. In Nederland dirigeerde ze het Residentie Orkest en was ze twee maal te gast bij het Koninklijk Concertgebouw Orkest. Wij zijn blij haar onze artistiek leider te mogen noemen. Deze zomer zal Xian Zhang op haar kenmerkende energieke wijze het NJO Symfonieorkest leiden.

欢迎回来 (Welkom terug!) ACHTERGROND

REGISSEUR MARC KRONE OVER ‘DIE STUMME SERENADE’

OPERA? OPERETTE? CABARET? REVUE?

Marc Krone tekent dit jaar voor de regie van Korngolds Die stumme Serenade. Krone is hiervoor bij uitstek geknipt vanwege zijn brede theaterachtergrond. Als 18-jarige raakte hij al verslingerd aan het werk van de Russische acteur, regisseur en theatertheoreticus Stanislavski. Krone volgde zijn opleiding in Amerika bij een student van Stanislavski, Stella Adler, en speelde vervolgens veel Shakespeare bij een theatergezelschap in New York. Eenmaal terug in Nederland sloot hij zich als acteur en later als regisseur aan bij het Werkteater, en verdiepte zich daar in improvisatie. Daarnaast verkende hij de wereld van de opera, van de musical en van het cabaret. Kortom, een allround theaterman. Je kent echt alle facetten van het theater. Ik ben een generalist, ik wil dingen bij elkaar brengen. Ik was een slechte acteur en kwam er plotseling achter dat ik eigenlijk regisseur was. Ik was echt de slechtste acteur van Europa! Maar ik wilde zo graag… Ik ben in alle valkuilen gestapt, heb alle mogelijke fouten gemaakt en heb daardoor voor elk probleem een

ACHTERGROND

oplossing, een techniek, een uitweg gevonden. Zo ben ik langzamerhand docent/regisseur geworden. Ik kan mensen de weg om elk obstakel laten zien, als een soort gids in theaterland.

Die stumme Serenade is geen klassieke opera. Wat is het wel? Mijn vrienden zeggen: ‘Oh, dat heb jij natuurlijk weer’. Het stuk past wel bij me. Het is geen opera, maar het is toch een opera. Het is geen operette, maar het is eigenlijk wel een operette. Het is heel veel filmmuziek,

“Ik was echt de slechtste acteur van Europa!” MARC KRONE

want Korngold werkte in Hollywood, maar het is ook revue. De vorm van Die stumme Serenade is een beetje sullig, maar tegelijkertijd ook wel erg grappig. Wat is het nou precies? Ik denk dat dat een van de redenen is dat het stuk zo verschrikkelijk weinig gespeeld is. Het past niet in een hokje. Hoe ga je het aanpakken? Ik ga ervan uit dat de mensen met wie ik werk minstens zo geniaal, slim, fantasievol en gek zijn als ik. Dat kan niet anders. Ik creëer

veilige situaties, waarbij ik mensen uitnodig om dingen in te brengen. Dat is eigenlijk vreselijk, want het creëert veel stress bij mij. Ik krijg enorm veel input en moet steeds denken ‘is dit goed voor het stuk?’. Ik heb natuurlijk een idee over het werk en geef de richting aan die we op gaan lopen. Maar ik ben ook heel erg geïnteresseerd in wat andere mensen zien. Als jij uit een raam kijkt zie jij andere dingen dan ik. Jou vallen andere dingen op. Dat vind ik interessant. Maar ik moet steeds checken of het relevant is voor het stuk, of het er beter van wordt. Ik word een soort schaapsherder. Wat is het resultaat van die aanpak? Theater moet in eerste instantie hetgene zijn wat je als kind meemaakt, ‘s avonds in bed bij het voorlezen. Je voelt je vertrouwd en je luistert. Dan kan je zo heerlijk hangen in een verhaal. En als het dan uit is en het boek dichtgeslagen wordt is het enige wat je kan zeggen: ‘nog een keer!’. Je kiest in het Arnhemse Luxor Live voor een bijzondere opstelling. Ja, we pakken het heel anders aan. We zetten tafeltjes neer waar je aan kan zitten. En in plaats van één decor maken we verschillende loopgedeeltes door het theater heen, zodat de spelers overal kunnen zijn. Op deze manier kunnen mannequins ACHTERGROND

LEES DE MANIA M OOK K KLASSIEK K LASSIEK

Verkrijgbaar bij Concerto en Plato of lees de Mania online: www.platomania.eu/klassiek

een modeshow lopen en de spelers kunnen elkaar op verschillende plekken ontmoeten, maar ze kunnen ook interactie met het publiek hebben. Bovendien sluit het goed aan bij de sfeer van de jaren dertig. De jaren dertig? Het stuk speelt toch in Napels aan het eind van de 19de eeuw? Die stumme Serenade ging in de jaren 1950 in première, maar het stuk werd gesitueerd in een tijd die lang geleden leek: het Italië van rond 1880. Dat is dus een heel mensenleven terug in de tijd. Als wij het nu ook in die tijd zouden plaatsen zie je dingen die we helemaal niet meer herkennen, het is te ver weg. Dat werkt niet. Dus ik wilde eenzelfde soort afstand nemen, een mensenleven terug. Maar omdat ik het niet in de oorlog wilde plaatsen ben ik nog ietsje verder gegaan: dan kom je uit bij de jaren dertig. En tóen viel er een kwartje! De plots uit Die stumme Serenade lijken heel erg op die van de filmmaker Ernst Lubitsch. Ken je hem? Nee… Oh wat heerlijk dat je hem niet kent. Zalig! Ga vooral kijken: To be or not to be uit 1942. Te leuk! Lubitsch laat in die film hele rare oppervlakkige situaties met een enorme intensiteit spelen. Hoe serieus kun je zijn over zoiets niet-serieus? Dat zijn dezelfde

situaties die later zijn gedaan door bijvoorbeeld Blackadder, Fry and Laurie en Fawlty Towers. Nonsensical situaties die heel erg zijn. Ik vind dat een prachtige stijl. Het lijkt me mooi om te kijken of we dát kunnen maken. – Maartje Brattinga Die stumme Serenade (p. 47)

BIJZONDERE LOCATIE: LUXOR LIVE Aan het begin van de vorige eeuw bouwt architect Willem Diehl in Arnhem het Luxor Theater, de eerste bioscoop van Arnhem en een van de eerste bioscopen van het land. Het wordt opgetrokken in de dan nieuwe stijl van de Art Déco. Met zijn kleurige wandschilderingen, prachtig verlicht boogplafond, gouden kolommen, veel marmer en koper was deze bioscoop een feestelijke plek om uit te gaan. Na een grondige renovatie, waarbij veel oude elementen weer tevoorschijn zijn gehaald, is Luxor Live dat wederom. Tegenwoordig als poppodium, maar deze zomer ook een beetje als muziektheater.

ACHTERGROND

Tijdens de NJO Muziekzomer kunt u verschillende evenementen bezoeken. Met dit jaar: een feestelijke opening in Arnhem, twee muzikale fietstochten, diverse ensembles in een bijzonder paviljoen in Park De Hoge Veluwe, een Straattheaterfestival in Wageningen, Zomeravonden in Radio Kootwijk, Muziek in Beekbergse Tuinen, en natuurlijk het NJO MuziekzomercafĂŠ!

EVENEMENTEN NJO MUZIEKZOMER 2014

EVENEMENTEN

vr. 1 aug. / 20:00 uur Rozet, Arnhem

CE 2014

IN RES

we vast een voorproefje van wat u van ons kunt verwachten. Met muziek van composer in residence Robert Zuidam en natuurlijk ook met young artist in residence Andrea Vasi. Maar er is nog veel meer. Op verschillende locaties in Rozet kunt u genieten van korte concertjes, uitgevoerd door diverse ensembles en orkesten die deze Muziekzomer te beluisteren zijn. Kortom, een heerlijke muzikale proeverij!

Welkom bij weer een nieuwe editie van de NJO Muziekzomer. We trappen dit jaar af in de hoofdstad van Gelderland, Arnhem. Deze zomer zullen we de provincie weer helemaal doordrenken met muziek. In Gelderse kerkjes, concertzalen, kastelen en zelfs op industrieterreinen spelen we de meest RT ZU uiteenlopende concerten. OBE ID

–

COMPOS

2014

–R

–

R YO UNG A

OPENING NJO MUZIEKZOMER

DREA VASI –

Voor de opening zijn R N IN RESIDE we in het centrum van Arnhem te vinden. Op deze avond in cultureel centrum Rozet geven

Deze avond is gratis toegankelijk, het NJO stelt uw vrijwillige bijdrage zeer op prijs. Hotel Molendal geeft bezoekers van de NJO Muziekzomer een mooie korting. Voor meer informatie zie p. 87.

EVENEMENTEN

MUZIEK IN BEEKBERGSE TUINEN PAGINA 36

VELUVINE FIETSTOCHT PAGINA 35

KONSTANTYN NAPOLOV PAGINA 35

EVENEMENTEN

Fietsen op muziek Om 15:30 uur speelt het NJO Blaasoctet voor u op de tweede verassingslocatie. Dit ouderwetse (of toch wel nieuwerwetse?) octet bestaande uit blazers uit het NJO Orkest van de 18de eeuw (zie p. 63) speelt voor u werken van Donizetti, Beethoven en composer in residence Robert Zuidam.

–R

CE 2014

–

Hierna kunt u al fietsend uw hoofd leegmaken voor een optreden van percussionist Konstantyn Napolov (zie p. 57), dat om 14:15 uur begint. Konstantyn neemt een grote variatie aan percussieinstrumenten mee voor spannende concerten.

R YO UNG A

De middag wordt om 13:00 uur afgetrapt door T I S T I IN RES young artist in residence Andrea Vasi (zie. p.71), die u meeneemt naar haar Roemeense roots.

I –

Hierna fietst u terug naar Veluvine, waar u om 16:45 uur kunt luisteren naar het NJO Phantasy Ensemble (zie p. 65). Op het programma staan werken ERT ZUI D OB van Prokofjev, Bruce en composer in residence Zuidam. COMPOS

Vier mooie concerten, de prachtige omgeving van Nunspeet en een zonnige middag. De perfecte ingrediënten voor de Veluvine Fietstocht, inmiddels een jaarlijkse traditie in de NJO Muziekzomer. De fietstocht begint en eindigt in Veluvine, het cultuurcentrum van Nunspeet en omstreken. De rest van de route houden we nog even geheim. Laat u erdoor verrassen! DREA VAS

2014

za. 2 aug. / vanaf 13:00 uur Start- en eindpunt: Veluvine, Nunspeet

VELUVINE FIETSTOCHT

RESIDE

Proviandje fietstocht Bij de start van de fietstocht kunt u in Veluvine een Proviandje meenemen. Voor meer informatie zie p. 83. BBQ fietstocht Na afloop van de fietstocht kunt u aan schuiven bij een gezellige barbecue. Voor meer informatie zie p. 84. Fietsers (en automobilisten) kunnen de routebeschrijving vanaf 12:30 uur afhalen bij de eerste locatie, Veluvine. € 10 / jongeren t/m 26 jaar € 5 (kaartverkoop enkel voor de gehele fietstocht)

EVENEMENTEN

T ZUI

–

COMPOS

diverse tuinen in Beekbergen startlocatie: Engelanderweg 32

Het belooft weer een heerlijke middag in de tuinen te worden. Het groen staat vol in bloei. U heeft uw picknickmand gevuld met een flesje wijn, een stukje brood en een beetje kaas. U kijkt rustig rond in de weelderige tuinen van Beekbergen en gaat vervolgens lekker zitten om te genieten van wat komen gaat. We beginnen deze middag om 13:00 uur met het NJO Phantasy Ensemble (zie p. 65), dat een programma samenstelde in het teken van de dans. Het ensemble neemt u mee van een elegant ballet van Prokofjev naar de onderdrukte mijnwerkers van ZuidAfrika die – al stampend met hun rubberen laarzen – hun eigen

EVENEMENTEN

R MUZIEK IN N IN RESIDE BEEKBERGSE TUINEN

zo. 3 aug. / vanaf 13:00 uur

gezang begeleidden. Natuurlijk ontbreekt ook composer in residence Robert Zuidam niet.

2014

ER OB

–R

Bloeiende tuinen, zomerse muziek

Konstantyn Napolov (zie p. 57) is eveneens in de ban van het ritme. Deze jonge toppercussionist speelt om 14:15 uur een spectaculair programma waarbij hij het hele arsenaal aan slagwerkinstrumenten tevoorschijn haalt en laat daarbij zowel muziek van Bach als speciaal voor hem gecomponeerd werk horen. We sluiten de middag om 15:30 uur af met het NJO Blaasoctet dat onder meer het blaasoctet van Robert Zuidam én dat van Beethoven laat horen. Deze middag is gratis toegankelijk, het NJO stelt uw vrijwillige bijdrage zeer op prijs. We verzoeken u de instructies van de parkeerwachten ter plaatse op te volgen en niet te parkeren in de berm. In samenwerking met 4evergreen.nu Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87.

Midden in de natuur

DREA VASI

CE 2014

R YO UNG A –R

–

KLANKBODEMPAVILJOEN DE HOGE VELUWE

2014

–

COMPOS

Het NJO neemt u deze TI zomer mee naar een I ST IN RES hutje op de hei… Een hutje? Het Klankbodem-Paviljoen is een heel bijzondere plek. Kunstenaar Dré Wapenaar ontwierp een fascinerend paviljoen met in het midden een vurenhouten podium dat als klankkast fungeert, waardoor u de muziek in en om u heen voelt. De geweldige akoestiek draagt bij aan een unieke ERT ZUI D OB ervaring!

Ontwaken was nog nooit zo fijn! Na een verfrissende ochtendwandeling in het Park onder leiding van een gids en een ontbijt kunt u genieten van een gevarieerd programma met werken van Zuidam, Bruce en Prokofjev.

Het KlankbodemR N IN RESIDE Paviljoen in Het Nationale Park De Hoge Veluwe is de bijzondere locatie voor enkele net zo bijzondere concerten. De concertreeks wordt op zondagochtend 3 augustus om 8:30 uur afgetrapt door het NJO Phantasy Ensemble (zie p. 65).

’s Middags kunt u luisteren naar Romanian Rhapsody (zie p. 71), een Roemeens programma van young artist in residence Andrea Vasi. Andrea’s ouders zijn ook van de partij en maken de Roemeense ‘experience’ midden op De Hoge Veluwe compleet. >>

EVENEMENTEN

Percussie staat van 4 tot en met 6 augustus centraal in het paviljoen. Elke middag kunnen kinderen van 5 tot en met 12 jaar deelnemen aan de interactieve workshop Body Percussion. Ze kunnen zich onder leiding van percussioniste Natalia AlvarezArenas Arias helemaal uitleven, terwijl u op een bankje kunt uitrusten van uw bezoek aan Het Nationale Park De Hoge Veluwe.

> zo. 3 aug. - Dauwtrappen met het NJO Phantasy Ensemble (p. 65) incl. rondleiding door gids van het Park / 8:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 / inclusief ontbijt: € 20 / jongeren t/m 26 jaar € 15

De avonden op 4, 5 en 6 augustus beloven zwoel te worden. Vanaf 19:15 uur brengen we u met altviool, piano en percussie in mediterrane sferen. Zomerse muziek staat centraal in het concertprogramma Mediterranean Nights (zie p. 59). Zo kunt u onder andere genieten van de Tango Suite nr. 1 van Astor Piazzola en Alborada de Gracioso van Maurice Ravel.

> ma. 4 / di. 5 / wo. 6 aug. - Mediterranean Nights (p. 59) / 19:15 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50

Het Klankbodem-Paviljoen staat ongeveer driehonderd meter van het Bezoekerscentrum in het centrum van Het Nationale Park De Hoge Veluwe, waar u ook horeca- en toiletvoorzieningen vindt. Het paviljoen is goed bereikbaar via een pad, al moet u het laatste stukje rekening houden met rul zand.

EVENEMENTEN

> zo. 3 aug. - Romanian Rhapsody (p. 71) / 15:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 > ma. 4 / di. 5 / wo. 6 aug. - Kinderworkshop Body Percussion / 14:30 uur / kinderen van 5 t/m 12 jaar € 5 / ouders gratis toegang

De prijzen voor de concerten zijn exclusief entree voor Het Nationale Park De Hoge Veluwe en (eventuele) parkeerkosten. Bezoekers krijgen op vertoon van hun concertkaartje 10% korting op de toegangsprijs voor Het Nationale Park De Hoge Veluwe. Let op: dit geldt alleen als u uw concertkaarten van tevoren koopt via www.muziekzomer.nl, aan de deur ontvangt u geen korting. KLANKBODEM-PAVILJOEN Dré Wapenaar 2013, gebouwd in en met Dordtyart. Met dank aan: Mondriaan Fonds en Materiaalfonds, Ten Cate Advanced Textiles, Van Rijsoort Walserij, Coatinc Verzinkerij.

Talkshow NJO MUZIEKZOMERCAFÉ do. 7 en do. 14 aug. / 13:30 uur Orpheus, Apeldoorn Floris Kortie - talkshowhost

Een nieuwe locatie, een nieuwe opzet én een nieuwe presentator: het Muziekzomercafé wil je niet missen deze zomer! Na afloop van de openbare repetities van het NJO Kamerorkest (zie p. 62) en het NJO Symfonieorkest (zie p. 69) kunt u napraten tijdens een heerlijke à-la-cartelunch, met keuze uit onder meer (saucijzen)broodjes, muffins en appeltaart. Vanaf 13:30 uur is het dan tijd voor het Muziekzomercafé, waarin gastheer Floris Kortie u meeneemt langs verschillende onderwerpen die die week in het festival aan bod komen. Uiteenlopende gas-

ten schuiven aan voor een goed gesprek over iets dat eigenlijk niet in woorden te vangen is: muziek! Denk daarbij aan onderwerpen als: de muziek van Robert Zuidam, de MuziekzomerPrent, young artist in residence Andrea Vasi en nog veel meer... Houd onze website goed in de gaten, want de gasten zullen er t.z.t. op te vinden zijn. U kunt tijdens het NJO Muziekzomercafé vanaf 13:00 uur kaarten kopen voor de resterende concerten van de NJO Muziekzomer (zie p. 80). Deze middag is gratis toegankelijk, het NJO stelt uw vrijwillige bijdrage zeer op prijs.

Volg de NJO Muziekzomer ook via Facebook EVENEMENTEN

NJO MUZIEKZOMERCAFÉ PAGINA 39

KASTEEL DOORWERTH PAGINA 41

FLORIS KORTIE PAGINA 39

MUSIC FOR A SUMMER EVENING PAGINA 42

EVENEMENTEN

tiaan Bach op een manier die u nog niet eerder heeft gehoord.

Fiets, luister en geniet!

De fietstocht eindigt bij De Valkenburcht in Oosterbeek, waar u kennis maakt met harpiste Jaike Bakker. Zij gaat samen met zangeres Sterre Konijn, fluitiste Rieneke Brink en percussioniste Natalia Alvarez-Arenas Arias het experiment aan in het ontwikkeltraject It Takes Two to Tango (zie p. 51). Hierin onderzoeken zij muziek in de breedste zin van het woord. Het concert in de mooi gelegen parktuin is de perfecte afsluiter van deze zomerse fietstocht.

FIETSTOCHT GEMEENTE RENKUM zo. 10 aug. / vanaf 12:00 uur Startpunt: Kasteel Doorwerth, Doorwerth

2014

–

COMPOS

–R

Drie zomerse concerten op de mooiste locaties met daartussen een fijne fietstocht. We beginnen de route bij Kasteel Doorwerth. Buiten staat het NJO Phantasy Ensemble (zie p. 66) voor u klaar, dat het Phantasy Quartet van Britten en Variazioni sopra un tema di Niccolo Paganini van ERT ZUI D composer in residence OB Robert Zuidam speelt. E

U vervolgt de route naar R I N R E S I D E N Landgoed Quadenoord, een rustiek landgoed met een bijzondere beeldentuin. Hier zal percussionist Konstantyn Napolov (zie p. 57) een soloprogramma voor u spelen. Konstantyn kan werkelijk alles met zijn percussieinstrumenten. Zo hoort u de Courante en Sarabande uit de Cello Suite nr. 6 van Johan Sebas-

Lunchpakketje U kunt een lunchpakketje bestellen voor onderweg. Voor meer informatie zie pagina 85. Fietsers (en automobilisten) kunnen de routebeschrijving vanaf 11:30 uur afhalen bij de eerste locatie. De concerten van de fietstocht zijn ook los te bezoeken. Gehele fietstocht: € 15 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 Per concert: € 7,50 / jongeren t/m 26 jaar € 5

EVENEMENTEN

Muziek, dans en een ongezongen opera ZOMERAVONDEN IN RADIO KOOTWIJK wo. 13 / do. 14 / vr. 15 / za. 16 aug. / 20:45 uur Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk Een dubbelprogramma in het statige oude zendstation van Radio Kootwijk op de heide: voor de pauze een dansvoorstelling met muziek van George Crumb en na de pauze The Stolz Quartet met een opera waarin niet gezongen wordt.

MUSIC FOR A SUMMER EVENING – GEORGE CRUMB Konstantyn Napolov - percussie Niek KleinJan - percussie Emiel Janssen - piano Marc Wielart - piano Regina van Berkel choreografie en kostuums Dietmar Janeck toneel- en lichtontwerp

EVENEMENTEN

Studenten dansvakopleiding Codarts Rotterdam en de Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt am Main - dans Ellen Corver en Wim Vos - coaches

Choreografe Regina van Berkel en toneel- en lichtontwerper Dietmar Janeck waren in de zomer van 2011 verantwoordelijk voor de succesproductie Forgotten Horizon. Nu zijn ze terug en nemen een meesterwerk van George Crumb als uitgangspunt voor een spannende voorstelling met muziek en dans. Van filosofisch diep tot plotseling kindergeluk, van eigentijds tot barok en van klokken tot dansen. Het werk van Crumb zit vol met symbolische, mystieke, theatrale en magische elementen. Door een eenheid te scheppen tussen klank, beeld, ruimte en beweging zal de voorstelling de stemming steeds weten te beïnvloeden. Laat u meevoeren op deze mysterieuze droomreis.

Digitale nieuwsbrief ontvangen? Aanmelden via: WWW.MUZIEKZOMER.NL

in dit geluk onoverkomelijk… Continu schakelt deze multimediale voorstelling tussen heden en verleden. Tussen de herinnering aan hartstochtelijke liefde, het perspectief op prachtige muziek en het door wroeging gekwelde leven van de componist, achtervolgd door het fantoom uit zijn verleden. Live gespeeld door de vier musici van The Stolz Quartet en op film door de acteur Johan Leysen (winnaar van een Gouden Kalf). Ook na het bevrijdende slot zal deze obsessionele zoektocht nog lang naklinken.

A LOVE UNSUNG ’THE UNSUNG OPERA’ – ROBERT ZUIDAM A Love Unsung The Stolz Quartet: Marieke Schut - hobo Jellantsje de Vries - viool Liesbeth Steffens - altviool Doris Hochscheid - cello Johan Leysen - acteur

ERT ZUI D AM

–R

Kees Stolze - regie Paul Koek - eindregie Jan Boiten - scenografie Robert Weelinck - camera Emmanuelle Maridjan-Koop - libretto Van Delft & Co - kostuums –

COMPOS

2014

A Love Unsung is een opera van componist R N IN RESIDE Robert Zuidam waarin niet gezongen wordt. Nieuw gecomponeerde muziek als muziektheater, uitgevoerd door The Stolz Quartet en de Vlaamse acteur Johan Leysen. Wat gebeurt er als een gevierde componist al te lang wacht op inspiratie en dan zijn muze en Grote Liefde ontmoet? We kijken met de componist terug naar die tijd. Alles leek goed te komen. Maar al snel blijken de barsten

Gezien de beperkte parkeergelegenheid verzoeken wij u zoveel mogelijk te carpoolen. Voorafgaand aan Zomeravonden in Radio Kootwijk kunt u genieten van een uitgebreid buffet in De Theaterloods. Voor meer informatie zie p 86. Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87. € 25 / jongeren t/m 26 jaar € 15

EVENEMENTEN

ZOMERAVONDEN IN RADIO KOOTWIJK PAGINA 42

MARTIN FONDSE PAGINA 45

EVENEMENTEN

A LOVE UNSUNG PAGINA 43

Jazz, pop en klassiek STRAATTHEATERFESTIVAL WAGENINGEN za. 16 aug. / vanaf 20.00 uur Grote Kerk, Wageningen Tijdens de Algemene Introductiedagen (AID) van Wageningen maakt een nieuwe lichting studenten kennis met de stad. Hoogtepunt is altijd het Idealis Straattheaterfestival, waar uiteenlopende artiesten hun kunsten vertonen in de binnenstad van Wageningen. Denk aan cabaret, acrobatiek, dans en muziek. Maar ook het NJO heet de studenten graag welkom. In De Grote Kerk op de Markt verzorgen de musici van het NJO vier korte gratis toegankelijke concerten. In de pauzes kunt u buiten luisteren naar studentenharmonieorkest De Ontzetting en het Wageningse symfonieorkest WSKOV.

Twee programma’s staan centraal: Low End HiFi en Je Te Veux, beide onder leiding van dirigent Martin Fondse en (tenor)saxofonist Mete Erker. Low End HiFi (zie p. 58) omvat drie generaties componisten: van de beroemde Nederlandse componist Louis Andriessen, naar zijn leerling Steve Martland, naar Django Bates, Martin Fondse en Björk. Al deze componisten hebben een sterke eigen kleur en zijn beïnvloed door een rijkdom aan muziekstijlen. Je Te Veux (zie p. 54) is een eigenwijs programma met beroemde liederen van o.a. Gershwins Porgy and Bess en Satie. Liederen uit het fin de siècle tot nu in klassieke uitvoeringen afgewisseld met nieuwe arrangementen en improvisaties. Deze middag is gratis toegankelijk, het NJO stelt uw vrijwillige bijdrage zeer op prijs.

Andrea Vasi is young artist in residence. Voor alle concerten: ZIE PAGINA 76

EVENEMENTEN

Op de volgende paginaâ&#x20AC;&#x2122;s vindt u alle concerten van de NJO Muziekzomer alfabetisch geordend. Van Die stumme Serenade van Korngold tot het slagwerk van World Percussion. Ook wordt hier meer informatie over het programma, de prijs en de locaties vermeld. Helemaal achterin deze gids vindt u ook nog het blokkenschema, een beknopt chronologisch overzicht.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST NJO MUZIEKZOMER 2014

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Na Le nozze di Figaro in Radio Kootwijk nu DIE STUMME SERENADE Muziek van Erich Korngold Is het een opera? Een operette? Of toch een musical? Die stumme Serenade belichaamt een geheel eigen genre. Brandende liefde, nachtelijke serenades, ontvoeringen, bomaanslagen en haute couture, samengepakt in één grote stortvloed van schitterende muziek… Die stumme Serenade is een vergeten parel uit het rijke oeuvre van Erich Korngold. De zangers van Dutch National Opera Academy worden uitgedaagd om te acteren en te dansen en hebben bovendien gevoel voor komedie nodig voor dit stuk. Samen met musici van het NJO wordt muziektheater van het hoogste niveau op de planken gebracht. Aan uw tafeltje in een verleidelijke ‘turn of the century’-setting nipt u van uw champagne en

ondergaat u alles. Er ontvouwt zich rondom u en uw medegasten een wirwar van wisselende personages, hartstochtelijke liefdesverklaringen en onzelfzuchtige daden. Zie hoe de Napolitaanse modekoning Andrea Coclé – omgeven door zijn harem van modellen en mannequins – alles opoffert voor de liefde voor een vrouw. Een vrouw die helaas getrouwd blijkt met de meest invloedrijke persoon van het land… Er worden bommen onder bedden gelegd en misdadigers ontmaskerd. En terwijl de alcohol de hoofdrolspelers naar het hoofd lijkt te stijgen, zorgen de opzwepende klanken van het orkest er bijna voor dat de liefde Coclé de kop kost. Zal hem gratie verleend worden of wacht hem een wrede dood voor het vuurpeloton? >>

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

DIE STUMME SERENADE PAGINA 47

LUXOR LIVE PAGINA 49

ETIENNE SIEBENS PAGINA 49

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Die stumme Serenade wordt uitgevoerd door een jonge internationale cast van Dutch National Opera Academy en musici van het NJO onder leiding van Etienne Siebens. Die stumme Serenade Erich Korngold - muziek Vincent Clement - libretto Etienne Siebens - muzikale leiding Marc Krone - regie André de Jong - choreografie Fer Smidt - decor Marrit van der Burgt - kostuums Alex Brok - lichtontwerp > za. 2 / zo. 3 / wo. 6 / vr. 8 / za. 9 aug. Luxor Live, Arnhem / 20:30 uur / 20:00 uur inloop inclusief welkomstdrankje > zo. 10 aug. - Luxor Live, Arnhem / 15:00 uur / 14:30 uur inloop inclusief welkomstdrankje > Prijzen: € 35 eerste rang, € 25 tweede rang / jongeren t/m 26 jaar € 20 eerste rang, € 15 tweede rang > Dinerarrangement (diner en toegang) € 62,50 eerste rang, € 52,50 tweede rang / jongeren t/m 26 jaar € 47,50 eerste rang / € 42,50 tweede rang

Diner Voorafgaand aan (en op 10 aug. na afloop van) Die stumme Serenade kunt u om 18.00 uur in het tegenovergelegen restaurant Diehl genieten van een heerlijk diner. De naam Diehl verwijst naar de architect die met zijn Jugendstilstijl het straatbeeld van dit stukje Arnhem (waaronder Luxor Live) heeft bepaald. Het restaurant serveert een heerlijk driegangenmenu, waarbij de chef producten van het seizoen gebruikt. (Heeft u speciale dieetwensen, neem dan contact op met het restaurant) Kaartverkoop: www.muziekzomer.nl Overnachten Lekker blijven slapen na afloop van Die stumme Serenade? Hotel Molendal is net als Luxor Live opgetrokken in Jugendstilarchitectuur. Het is eind 19de eeuw gebouwd, en heeft nog veel originele details die het hotel een bijzonder karakter geven. Zo blijft u ook na afloop van de voorstelling in deze ‘turn of the century’-sfeer. Hotel Molendal geeft bezoekers van de NJO Muziekzomer een mooie korting. Neem daarvoor contact op met het hotel. Er zijn kamers in verschillende prijs-categorieën en gasten krijgen een glas prosecco aangeboden in de serre. Reserveren: www.hotel-molendal.nl

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Sjostakovitsj centraal

DREA VASI

R YO UNG A

Andrea Vasi - piano Tim Sabel - piano TI I ST IN RES Ellen Valkenburg - sopraan Maxime Gulikers - viool Bas Treub - viool Raphaëlla Engelsberg - viool Anna Magdalena den Herder - altviool Anastasia Feruleva - cello

Young artist in residence Andrea Vasi nodigde een aantal muziekvrienden uit voor dit bijzondere programma. Samen brengen ze onder meer de Zeven Romances naar Alexander Blok met de ongewone bezetting van sopraan en pianotrio. Centraal staat de poëzie van Blok, een van Ruslands belangrijkste dichters, wiens werk Sjostakovitsj op zeer duistere wijze wist te vertolken. Van tijden landgenoot Stravinsky wordt het frivolere Divertimento uit Le baiser de la fée gespeeld, gearrangeerd voor viool en piano. Voor dit werk baseerde Stravinsky zich op een sprookje van Hans Christian 50

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

CE 2014

–

IN DE SCHADUW VAN STALIN

Andersen en liet hij zich inspireren door muziek van Tsjaikovski. Afsluitend keren we weer terug bij Sjostakovitsj met zijn Pianokwintet, opus 57. Hoewel de componist aanvankelijk begon met het schrijven van een strijkkwartet, voegde hij daar al snel een pianopartij aan toe. Een goede beslissing volgens Andrea! Programma: Sjostakovitsj - Zeven Romances naar gedichten van Alexander Blok voor sopraan en pianotrio, opus 127 Stravinsky - Divertimento uit ‘Le baiser de la fée’ Sjostakovitsj - Pianokwintet, opus 57 > ma. 4 aug. - Paleis Het Loo, Apeldoorn / 20:15 uur / € 15 / jongeren t/m 26 jaar € 10 Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87. > di. 5 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 7,50 / jongeren t/m 26 jaar € 5 > wo. 6 aug. - Kasteel De Vanenburg, Putten / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 Kasteel De Vanenburg biedt een speciaal Muziekzomermenu. Voor meer informatie zie p. 85.

The making off... IT TAKES TWO TO TANGO Jaike Bakker - harp Sterre Konijn - zang Rieneke Brink - fluit Natalia Alvarez-Arenas Arias slagwerk Bart van Rosmalen - coach

Hoe betrek je je publiek bij een concert? Hoe vaak komt het niet voor dat het publiek nog voordat het slotakkoord heeft geklonken alweer onderweg is naar huis en het dagelijks leven oppakt alsof er niets gebeurd is? Harpiste Jaike Bakker onderzoekt deze zomer nieuwe manieren om kunst over te brengen. Ze vroeg daarvoor hulp aan Bart van Rosmalen, improviserend cellist en regisseur. En ze vraagt hulp aan u, de bezoeker. Het ensemble maakt deel uit van het ontwikkeltraject It Takes Two to Tango, waarbij het gaat om een uitwisseling van meerdere partijen. Interdisciplinariteit is het toverwoord. Het is met name

een traject dat onderzoekt. Wat inspireert? Wat voegt een locatie toe? Hoe bereik je het publiek? Een deel van de bezoekers wordt dan ook betrokken bij de ‘making off’. Benieuwd hoe het onderzoek verloopt? Kijk dan vanaf juni op www.muziekzomer.nl voor recente ontwikkelingen, ook wanneer u zelf deel zou willen nemen aan het ‘testpanel’. Er wordt gewerkt met verschillende partners; dat kunnen de concertlocaties zijn, het NJOpubliek, maar ook partners uit het bedrijfsleven. Zij leveren input aan de musici, die op hun beurt een programma op maat maken en daarbij door verschillende coaches worden ondersteund. Het ensemble speelt een overwegend Spaans programma, met onder meer de Madrigals van George Crumb, waarin de >>

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

PIETER WISPELWEY PAGINA 55

MUSEUM HET VALKHOF PAGINA 53

IT TAKES TWO TO TANGO PAGINA

PAGINA 51

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

HUIS VERWOLDE PAGINA 53

teksten van de Spaanse dichter Federico García Lorca centraal staan. Maar ook werken van Manuel de Falla, Maurice Ravel, André Caplet en anderen passeren de revue. Op elke locatie anders, maar op elke plek vrolijk en zomers! > za. 2 aug. - Huis Verwolde, Laren / 20:00 uur / € 10 / jongeren t/m 26 jaar € 5 > zo. 3 aug. - Huis Verwolde, Laren / 14:00 uur / € 6,50 incl. welkomstdrankje (onderdeel Muziekcafé Huis Verwolde; aangepast programma) > zo. 10 aug. - Fietstocht Gemeente Renkum (verkort programma), zie p. 41 / vanaf 12:00 uur > ma. 11 aug. - ACEC, Apeldoorn / 20:00 uur / € 10 / jongeren t/m 26 jaar € 5 (incl. koffie/thee en hapjes) I.h.k.v. de tentoonstelling Apeldoorn Zet de Toon; het concert wordt voorafgegaan door een rondleiding door gastcurator David Levie (De Stentor).

Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87. > di. 12 aug. - Dorpskerk, Wilp / 20:00 uur / € 10 / jongeren t/m 26 jaar € 5 > wo. 13 aug. - Grote Kerk, Epe / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 > vr. 15 aug. - Museum Het Valkhof, Nijmegen / 15:00 uur / € 10 / jongeren t/m 26 jaar € 5 (let op: exclusief entree museum) > za. 16 aug. - Nederlands Openluchtmuseum, Arnhem / 15:00 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs museum > zo. 17 aug. - Marchantplein, Het Nationale Park De Hoge Veluwe / 14:00 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs Park

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Liefde, verlangen en het lied DREA VASI

R YO UNG A

Andrea Vasi - piano TI Laetitia Gerards - sopraan I ST IN RES Maxime Gulikers - viool Martin Fondse en Mete Erker - coaches

Erik Satie baseerde het lied Je te veux op een tekst van Henry Pacory en schreef de sentimentele wals in 1897 voor zangeres Paulette Darty. Marvin Gaye schreef I want you een kleine tachtig jaar later, in 1976. Compleet verschillend in vorm, dezelfde inhoud. De liefde, het verlangen: HET grote thema in het leven, in de kunsten, en dus ook in dit programma. Improvisatie is diepgeworteld in alle muziektradities, ook de klassieke; Chopin scheen woedend te kunnen worden als een leerling een stuk twee keer op dezelfde manier speelde. Improvisatie is in de loop van de 20ste eeuw echter naar de achtergrond verdwenen in de klassieke muziek. Elke noot was heilig in de uitvoering van grote meesterwerken. Maar in54

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

CE 2014

–

JE TE VEUX

middels is de kunst van het improviseren langzaam op de weg terug en maken componisten van nu er steeds meer gebruik van. Met coaches pianist/componist Martin Fondse en saxofonist Mete Erker gaan young artist in residence Andrea, Prinses Christina Concours-winnares Laetitia en toptalent Maxime het avontuur aan. Naast het feit dat ze een aantal liederen spelen in beroemde uitvoeringen, waaronder de Heifetz-arrangementen van Porgy and Bess, geven ze andere liederen een geheel eigen draai middels nieuwe arrangementen en improvisaties. > wo. 13 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 7,50 / jongeren t/m 26 jaar € 5 > do. 14 aug. - Golden Tulip Heerlickheijd van Ermelo, Ermelo / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 Voorafgaand aan dit concert kunt u genieten van een American Barbecue (zie p. 86). > vr. 15 aug. - Concertzaal, Oosterbeek 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 > za. 16 aug. - Straattheaterfestival Wageningen (verkort programma), zie p. 45 / vanaf 20:00 uur

Nóg jonger talent

JEUGDORKEST NEDERLAND O.L.V. JURJEN HEMPEL Pieter Wispelwey - cello

Te gast tijdens de NJO Muziekzomer: het jonge broertje van het NJO! De musici van het JON (JeugdOrkest Nederland) zijn tussen de 14 en de 20 jaar en dus een stuk jonger dan de musici van het NJO, maar ze zijn minstens zo enthousiast. Als de JONorkestleden het orkest ontgroeid zijn, stromen velen van hen door naar het NJO. Dat bleek afgelopen Wintertournee wel, toen er maar liefst 14 voormalige JONleden met het NJO meespeelden. Onder leiding van Jurjen Hempel brengt het JON deze zomer een prachtprogramma. Ze beginnen met Le Carnaval Romain, dat Berlioz in 1844 schreef: de populairste en meest virtuoze ouverture van de Franse componist. Vervolgens zal niemand minder dan Pieter Wispelwey soleren in het Celloconcert van Dvořák.

Hoewel de componist de cello aanvankelijk totaal ongeschikt vond voor een soloconcert, schreef hij uiteindelijk het meest gespeelde celloconcert aller tijen. Afsluitend spelen de musici Sjostakovitsj’ Vijfde Symfonie, een werk waarmee de Russische componist de Sovjetleiders weer voor zich wist te winnen. Toch schreef Sjostakovitsj deze symfonie, vol pathos en tragiek, niet voor die leiders maar voor het Russische volk, dat dit zo waardeerde dat het na de première in 1937 een uur lang applaudisseerde. Programma: Berlioz - Le Carnaval Romain Dvořák - Celloconcert Sjostakovitsj - Vijfde Symfonie > di. 5 aug. - Orpheus, Apeldoorn / 20:00 uur / € 15 / jongeren t/m 26 jaar € 10 Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87. > wo. 6 aug. - Openluchttheater, Ede / 20:00 uur / € 10 / jongeren t/m 26 jaar € 5

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

LAETITIA GERARDS PAGINA 54

JEUGDORKEST NEDERLAND PAGINA 55

KONSTANTYN NAPOLOV PAGINA 57

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

JURJEN HEMPEL PAGINA 55

Percussie zoals u het nog nooit gehoord heeft KONSTANTYN NAPOLOV SOLO Wie bij percussie alleen denkt aan de drummer in een band zal versteld staan bij de concerten van Konstantyn Napolov. Deze jonge percussionist, afkomstig uit het Oekraïense Odessa, laat u in zijn soloprogramma horen wat slagwerk werkelijk is (of in ieder geval kán zijn, in zijn getalenteerde handen). Konstantyn speelt onder andere werk van Nicolas Martynciow en delen uit de Cello Suite nr. 6 van Bach. Hij arrangeerde dit stuk zelf voor marimba. Passie, haat, liefde en rebellie staan centraal in Musique de Fer, dat de Oekraïense componist Maxim Shalygin vorig jaar speciaal voor Konstantyns bachelorexamen schreef. Emoties wisselen elkaar af in dit stuk dat bewust de grenzen op-

zoekt van wat technisch en fysiek mogelijk is. Konstantyn speelt met twee drumstokken in beide handen, met meerdere gongen op de achterkant van zijn handen en met zes pedalen die met twee benen bediend moeten worden. En dat allemaal tegelijk… Hard-Boiled Capitalism and the Day Mr. Friedman Realized Google is a Verb van de Amerikaanse componist Ben Wahlund is het slotstuk van het programma. De componist bekritiseert in dit werk voor vibrafoon de huidige samenleving. Wie iets wil weten ‘googlet’ het wel. Tegen de ervaring van een concert van Konstantyn kan Google gelukkig niet op! > za. 2 aug. - Veluvine Fietstocht, zie p. 35 / vanaf 13:00 uur > zo. 3 aug. - Muziek in Beekbergse Tuinen, zie p. 36 / vanaf 13:00 uur > zo. 10 aug. - Fietstocht Gemeente Renkum, zie p. 41 / vanaf 12:00 uur

Enthousiast? Word Vriend van het NJO! Aanmelden via: WWW.MUZIEKZOMER.NL/VRIENDEN

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Een energiek crossover-concert LOW END HIFI o.l.v. Martin Fondse (dirigent) en Mete Erker (tenorsaxofoon)

In vijftig minuten nemen de NJOmusici je mee van hedendaags gecomponeerde muziek, naar jazz en pop en voegen daar een vleugje Senegalese drumtraditie aan toe. Low End HiFi beschrijft drie generaties componisten: van de beroemde Nederlandse componist Louis Andriessen, naar zijn leerling Steve Martland, naar Django Bates, Martin Fondse en Björk. Het geheel staat onder leiding van dirigent Martin Fondse, die in zijn werk altijd op zoek is naar nieuwe manieren van musiceren, en saxofonist Mete Erker, een van de meest originele saxofonisten van ons land. Low End HiFi, eveneens de titel van een van de werken van Fondse, vindt plaats op industriële locaties en in de tempel van de nieuwe muziek, het Amsterdamse Muziekgebouw aan ’t IJ. 58

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

> di. 12 aug. - Zwitsalterrein, Apeldoorn / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87. > wo. 13 aug. - Honigcomplex, Nijmegen / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 Voor en na het concert in het Honigcomplex kunt u gezellig borrelen bij het Ketelhuis. > do. 14 aug. - Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur / € 15 / jongeren t/m 30 jaar € 10 (inclusief pauzedrankje) > vr. 15 aug. - De Zoetenlaboratorium, Arnhem / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 Voorafgaand aan dit concert kunt u genieten van een diner in de Kookplaats, voor meer informatie zie p. 86. Hier bent u ook welkom voor de borrel achteraf. Hotel Molendal geeft bezoekers van de NJO Muziekzomer een mooie korting; voor meer informatie zie p. 87. > za. 16 aug. - Straattheaterfestival Wageningen (verkort programma), zie p. 45 / vanaf 20:00 uur

Pauken, marimba’s, toetsen en snaren MEDITERRANEAN NIGHTS Konstantyn Napolov - percussie Niek KleinJan - percussie Evgeniya Peschanskaya - altviool Marc Wielart - piano Alexandra Schoeny - sopraan

Al enkele jaren heeft u bij het NJO kunnen genieten van concerten van percussionist Konstantyn Napolov, bijvoorbeeld met zijn spectaculaire trio Davai Perkusion. Ook dit jaar is hij regelmatig te horen; met zijn muzikale vrienden brengt hij u in mediterrane sferen. Zo speelt hij samen met percussionist Niek KleinJan Maurice Ravels Albirada del Gracioso. Dit stuk is geschreven voor piano, maar klinkt ook bijzonder mooi op twee marimba’s. Samen met Niek speelt Konstantyn eveneens de vurige Tango Suite nr. 1 van Astor Piazolla. Altvioliste Evgeniya Peschankskaya vergezelt Konstantyn bij de uitvoering van Sept Canciones Populares van Manuel De Falla en speelt samen met pianist

Marc Wielart Mallorca Baracola van Albeniz. Marc zal eveneens Ravels Sonatine ten gehore brengen. Sopraan Alexandra Schoeny (u kent haar misschien nog van Il Signor Bruschino) zingt enkele liederen van Rodrigo en Ravels Greek Folk Songs. Zijn we de Middellandse Zee al rond? Het programma wordt gecompleteerd door drie echte percussiewerken: Asventuras van Alexej Gerassimez en Grab it! van de Nederlandse componist Jacob ter Veldhuis, beide uitgevoerd door Niek KleinJan, en tot slot Dance with Mosquitoes van David Awotwi. De componist schreef dit stuk speciaal voor Konstantyn en laat hem zijn eigen lichaam zelfs als percussie-instrument gebruiken - en u heeft geluk, want in Nunspeet vindt de première plaats! > ma. 4 / di. 5 / wo. 6 aug. Klankbodem-Paviljoen De Hoge Veluwe (aangepast programma), zie p. 37 / 19:15 uur > do. 7 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 7,50 / jongeren t/m 26 jaar € 5

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

ANTONY HERMUS PAGINA 62

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

ERT ZUI D AM

2014

–

Programma: Zuidam - Shake Well R Before Use N IN RESIDE Zuidam - Four Movements for flute and piano Andriessen - On Jimmy Yancey Zuidam - Easy Meat Zuidam - Three Mechanisms COMPOS

‘Ein genialischer Hund’, zo werd Robert Zuidam door een criticus van Der Spiegel getypeerd. En dat geniale laat het NJO ruimschoots horen in dit programma. We horen de musici in verschillende samenstellingen. Het blazersensemble zet de toon met Shake Well Before Use. Vervolgens hebben fluit en piano het rijk alleen in Four Movements for flute and piano. Dat Zuidam ook wat met jong talent heeft blijkt uit het stuk Easy Meat, dat hij in 1996 voor slechts vijf gulden schreef voor een neefje van hem. Toen Zuidam aan het gerenommeerde Tanglewood in de Verenigde Staten studeerde schreef hij de basis voor zijn Three Mechanisms. Het stuk begint met een ‘wall of sound’ (typisch voor Zuidam in deze periode), waardoor de aandacht van het publiek meteen gegrepen wordt. Het NJO Blazersensemble maakt

NJO BLAZERSENSEMBLE ‘SHAKE WELL’ O.L.V. HANS LEENDERS

in dit programma een klein uitstapje naar Louis Andriessen, die andere grote Nederlandse componist. Van hem staat On Jimmy Yancey op het programma, vernoemd naar een van de pioniers van de boogiewoogie en heel geschikt voor het swingende NJO Blazersensemble. –R

Van A(ndriessen) tot Z(uidam)

> vr. 1 aug. - Opening NJO Muziekzomer (verkort programma), zie p. 33 / 20:00 uur > za. 2 aug. - LUX, Nijmegen / 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 > zo. 3 aug. - Gigant, Apeldoorn / 20:15 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87. > di. 5 aug. - Het Posttheater, Arnhem 20:30 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 Hotel Molendal geeft bezoekers van de NJO Muziekzomer een mooie korting; voor meer informatie zie p. 87.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Poëzie voor de ziel

ERT ZUI D 2014

–

COMPOS

Katrien Baerts - sopraan

–R

NJO KAMERORKEST O.L.V. ANTONY HERMUS

RESIDE

Canciones del Alma (Liederen van de Ziel) is hét werk van composer in residence Robert Zuidam. Hoewel het omvangrijke stuk nog maar één keer eerder (eveneens met sopraan Katrien Baerts, in maart 2012) werd uitgevoerd, vormt het een onmiskenbaar hoogtepunt in het oeuvre van Zuidam. De teksten van dit monodrama zijn afkomstig van de 16de eeuwse San Juan de la Cruz en handelen over de eeuwige thema’s liefde en dood. De ongebruikelijke bezetting maakt het stuk bij uitstek geschikt voor het flexibele NJO Kamerorkest, dat onder leiding staat van Antony Hermus. Deze topdirigent was al verschillende malen te gast bij het NJO en weet als geen ander de musici te enthousiasmeren, met onvergetelijke concerten als resultaat. 62

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Ook aan The Season of Qing Ming, het werk dat Yangzhi Ma voor het NJO schreef, ligt een gedicht ten grondslag. De jonge componiste won vorig jaar de compositieopdracht tijdens de Young Composers Meeting van orkest de ereprijs. Yangzhi Ma baseerde zich daarbij op het gelijknamige gedicht van de 9de-eeuwse poëet Du Mu. Op 9 en 10 augustus verzorgen artistiek coördinator van het NJO Wim Vos en een van de hoofdrolspelers uit het programma een inleiding. Programma: Yangzhi Ma - The Season of Qing Ming Zuidam - Canciones del Alma > do. 7 aug. - Orpheus, Apeldoorn / 12:15 uur / openbare repetitie (verkort programma) / vrijwillige bijdrage > za. 9 aug. - Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur / € 21 / jongeren t/m 30 jaar € 10 (inclusief pauzedrankje) > zo. 10 aug. - Musis Sacrum, Arnhem 20:15 uur / inleiding 19:30 uur / € 17,50 / jongeren t/m 26 jaar € 12,50 Grand Café Mahler serveert een Muziekzomermenu; zie p. 86. Hotel Molendal geeft bezoekers van de NJO Muziekzomer een mooie korting; voor meer informatie zie p. 87.

CE 2014

IN RES

De première van Beethovens Derde Pianoconcert in 1803 bezorgde Ludwigs bladomslaander flink wat stress. Het stuk was nog niet af. Er stonden lege pagina’s in de partituur! Wanneer moest hij nu omslaan? Beethoven wist echter precies wat hij moest spelen en deed dat met verve. Dirigent Hidemi Suzuki is van huis uit cellist en een leerling van Anner Bijlsma. Hij is een specialist in de klassieke uitvoeringspraktijk en dus bij uitstek geschikt om het orkest, dat op darmsnaren speelt, te leiden in dit klassieke 18de-, begin 19deeeuwse programma. Naast het pianoconcert van Beethoven staan symfonieën van Haydn en C.P.E. Bach op het programma.

Shunske Sato - concertmeester

DREA VASI –

Andrea Vasi - piano

R YO UNG A

NJO ORKEST VAN DE 18DE EEUW O.L.V. HIDEMI SUZUKI

–

Darmsnaren en klassieke strijkstokken

Voorafgaand aan de concerten verzorgt musicoloog Dimitri van der Werf een inleiding, waarin hij het gesprek aangaat met een van de hoofdrolspelers uit het programma. Programma: C.P.E. Bach - Sinfonia voor strijkorkest, Wq 182 nr. 2 Beethoven - Derde Pianoconcert Haydn - Symfonie nr. 101 > do. 7 aug. - St. Jozefkerk, Heelsum / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 > vr. 8 aug. - Theater en Congrescentrum Hanzehof, Zutphen / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur / € 15 / jongeren t/m 26 jaar € 10 > za. 9 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur / € 7,50 / jongeren t/m 26 jaar € 5 > zo. 10 aug. - Orpheus, Apeldoorn / 15:00 uur / inleiding 14:15 uur / € 15 / jongeren t/m 26 jaar € 10 Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

CLARK RUNDELL PAGINA 67

Georges Seurat, Le Chahut (1889-1890) Kröller-Müller Museum

NJO PHANTASY ENSEMBLE – POINTILLISME PAGINA 65

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

KATRIEN BAERTS PAGINA 62

Puntje puntje puntje… NJO PHANTASY ENSEMBLE – POINTILLISME Arthur Klaassens - hobo Jesse Faber - (bas)klarinet Raphaella Engelsberg - viool Maxime Gulikers - viool Dirk Feller - altviool Anastasia Feruleva - cello Len Bielars - contrabas

Bij de term ‘pointillisme’ denk je onmiddellijk aan Pissarro, Signac en natuurlijk aan Georges Seurat. Met kleine stipjes bouwde Seurat een zonnige middag aan de oever van de Seine, de Eiffeltoren in de herfst of danseressen die hun benen in de lucht gooien. Ook de Franse impressionistische componist Claude Debussy, een tijdgenoot van Seurat, maakte gebruik van pointillistische technieken. Door zijn melodieën te verdelen over de verschillende musici en instrumenten creëerde hij een geheel eigen timbre en structuur. Verschillende melodiefragmenten smelten samen tot één groot geheel.

De muziek van Debussy past uitstekend bij de tentoonstelling over Georges Seurat die van 23 mei tot 7 september in het Kröller-Müller Museum te zien is. Programma: Debussy - La fille aux cheveux de lin Zuidam - Variazioni sopra un tema di Niccolo Paganini Debussy - Danse (Tarantelle Styrienne) Bruce - Gumboots Debussy - Ballet (uit Petite Suite) Prokofjev - Kwintet, opus 39 (ontstaan uit het ballet Trapèze) > vr. 1 aug. - Opening NJO Muziekzomer (verkort programma), zie p. 33 / 20:00 uur > za. 2 aug. - Veluvine Fietstocht (verkort programma), zie p. 35 / vanaf 13:00 uur > zo. 3 aug. - Klankbodem-Paviljoen De Hoge Veluwe (verkort programma), zie p. 37 / 8:30 uur > zo. 3 aug. - Muziek in Beekbergse Tuinen (verkort programma), zie p. 36 / vanaf 13:00 uur > zo. 10 aug. - Fietstocht Gemeente Renkum (verkort programma), zie p. 41 / vanaf 12:00 uur > di. 12 aug. - Amphithéâtre Marta Pan (beeldentuin Kröller-Müller Museum), Het Nationale Park De Hoge Veluwe 15:00 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs museum

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Ode aan de hobo NJO PHANTASY ENSEMBLE – SERENADE Arthur Klaassens - hobo Raphaella Engelsberg - viool Dirk Feller - altviool Anastasia Feruvela - cello

Een serenade aan de hobo! Het NJO Phantasy Ensemble bestaat voor dit programma uit drie strijkers en een hoboïst, een combinatie die een bijzondere klank oplevert. Onder anderen Mozart en Britten lieten zich in het verleden inspireren door de hobo en schreven bijzondere kwartetten voor de beste hoboïsten uit hun tijd. De Duitse hoboïst Friedrich Mann werd in 1781 door Mozart geëerd met het Hobokwartet. De componist bereikte hier een prachtig evenwicht tussen de hobo en de begeleidende strijkers. In 1932 voegde Benjamin Britten het Phantasy Quartet aan het hoborepertoire toe. De componist schreef dit buitengewoon interessante en uitnodigende stuk voor

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Leon Goossens, een van de beste hoboïsten van zijn tijd. NJO-hoboïst Arthur Klaassens brengt beide stukken met verve. Wie weet wordt hij in de toekomst ook geëerd met een eigen hobokwartet? Naast de twee hobokwartetten speelt Arthur een selectie uit Six Études van Silvestrini. Ook de drie strijkers laten van zich horen met twee totaal verschillende werken. Zij spelen de Aubade voor Strijktrio van de Roemeense componist George Ensecu en het sierlijke en gracieuze Serenade voor strijktrio van Beethoven. Programma: Britten - Phantasy Quartet Mozart - Hobokwartet Beethoven - Serenade voor strijktrio, opus 8 Silvestrini - Six Études (selectie) Enescu - Aubade voor Strijktrio > zo. 10 aug. - Fietstocht Gemeente Renkum (verkort programma), zie p. 41 / vanaf 12:00 uur > za. 16 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / € 7,50 / jongeren t/m 26 jaar € 5 > zo. 17 aug. - Het Koelhuis, Zutphen / 15:00 uur / € 10 / jongeren t/m 26 jaar € 5

Barok in een nieuw jasje NJO STRIJKORKEST O.L.V. CLARK RUNDELL Florieke Beelen - mezzosopraan Tosca Opdam - viool Javier López Piñon - regisseur Phaedra

Oud, maar toch ook weer niet. Gorecki’s Drie Stukken in Oude Stijl klinkt op het eerste gehoor als barok, maar al luisterend begint er wat te dagen. Gorecki schreef dit werk niet in 1763, maar in 1963! Ook Benjamin Britten grijpt terug op de barok in Phaedra, een monodrama voor mezzosopraan en strijkorkest dat semiscenisch wordt uitgevoerd. Mezzosopraan Florieke Beelen is Phaedra, de dochter van koning Minos, die na een tragisch liefdesverhaal zelfmoord pleegt. Phaedra verschijnt na haar dood voor een tribunaal en loopt nog eens de momenten na waarop ze de beslissingen heeft genomen die uiteindelijk tot haar eigen ondergang hebben geleid.

Na de pauze luisteren we naar Vivaldi’s Vier Jaargetijden in de met elektronica aangevulde versie van Max Richter. Hij heeft zichzelf als het ware in de partituur van Vivaldi geschreven. De solopartij is er in elk geval niet minder indrukwekkend op geworden, zoals de zeer getalenteerde violiste Tosca Opdam laat horen. Voorafgaand aan de concerten verzorgt artistiek coördinator van het NJO Wim Vos een inleiding, waarin hij het gesprek aangaat met een van de hoofdrolspelers uit het programma. Programma: Gorecki - Drie Stukken in Oude Stijl Britten - Phaedra, opus 93 Richter - Recomposed: Vivaldi’s The Four Seasons > vr. 1 aug. - Opening NJO Muziekzomer (verkort programma), zie p. 33 / 20:00 uur > za. 2 aug. - Orpheus, Apeldoorn / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur / € 15 / jongeren t/m 26 jaar € 10 Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87. > zo. 3 aug. - LUX, Nijmegen / 20:30 uur / inleiding 19:45 uur / € 15 / jongeren t/m 26 jaar € 10

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

XIAN ZHANG PAGINA 69

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

TOSCA OPDAM PAGINA 67

Romantiek ten top! NJO SYMFONIEORKEST O.L.V. XIAN ZHANG Rosanne Philippens - viool

De artistiek leider van het NJO, Xian Zhang, staat deze zomer weer op de bok en stelde een prachtig programma voor u samen. Johannes Brahms liet zich in zijn werk graag inspireren door voorgaande componisten. In 1873 gebruikte hij een thema uit het werk Feldparthia van Haydn voor zijn Haydnvariaties. Wat hij echter niet wist, was dat dit thema helemaal niet door Haydn geschreven was. Het bleek een volksmuziekje te zijn en stond bekend als het Sint Antoniuskoraal. Daarom worden de Haydnvariaties van Brahms vandaag de dag vaak als de Sint Antoniusvariaties aangeduid. Van Brahms is het natuurlijk een kleine stap naar Schumann, wiens Vierde Symfonie op het programma staat. Zhang koos hier voor de versie die Gustav Mahler van deze symfonie maakte. (Zie voor een uitgebreide toelichting p. 24).

De jonge topvioliste Rosanne Philippens soleert deze avond in het überromantische Eerste Vioolconcert van Szymanowski. Woeste orkestpassages worden afgewisseld met virtuoze solistische hoogstandjes. Voorafgaand aan de concerten verzorgt artistiek coördinator van het NJO Wim Vos een inleiding, waarin hij het gesprek aangaat met een van de hoofdrolspelers uit het programma. Programma: Brahms - Variaties op een thema van Joseph Haydn Szymanowski - Eerste Vioolconcert Schumann - Vierde Symfonie (arr. Mahler) > do. 14 aug. - Orpheus, Apeldoorn / 12:15 uur / openbare repetitie (verkort programma) / vrijwillige bijdrage > za. 16 aug. - Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur / € 21 / jongeren t/m 30 jaar € 10 (inclusief pauzedrankje) (onderdeel Grachtenfestival) > zo. 17 aug. - Orpheus, Apeldoorn / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur / € 17,50 / jongeren t/m 26 jaar € 12,50 Hotel De Keizerskroon in Apeldoorn biedt bezoekers van de NJO Muziekzomer 10% korting op hun verblijf. Voor meer informatie zie p. 87.

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

ROSANNE PHILIPPENS PAGINA 72

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Het familiealbum van Andrea Vasi ROMANIAN RHAPSODY Andrea Vasi - piano Ellen Valkenburg - sopraan Bas Treub - viool Valentin Vasi - gitaar

vader Valentin (gitaar) een ode brengen aan een land dat helaas maar al te vaak negatief in het nieuws komt. Naast werk van Enescu staan stukken van Brediceanu, Porumbescu en Dinicu op het programma. Andrea’s moeder is uiteraard ook van de partij en verzorgt misschien zelfs wat Roemeense hapjes, zodat u helemaal wordt ondergedompeld in deze cultuur. În sănătatea ta!

REA VAS

> za. 2 aug. - Burgerzaal, Zutphen / 20:00 uur / vrijwillige bijdrage

R YO UNG A

> za. 2 aug. - Veluvine Fietstocht (verkort programma), zie p. 35 / vanaf 13:00 uur

CE 2014

D AN

> vr. 1 aug. - Opening NJO Muziekzomer (verkort programma), zie p. 33 / 20:00 uur

–

‘Sadness, even in the midst of happiness.’ Zo karakteriseert componist George Enescu de Roemeense volksmuziek. Maar dit is slechts één aspect van de muziek uit dit fascinerende land, met haar turbulente geschiedenis; de klanken zijn evenzo vaak ontroerend, virtuoos en vol passie. Hongarije heeft Bartók, maar Roemenië heeft Enescu. Samen met sopraan Ellen Valkenburg en violist Bas Treub zullen young artist in residence Andrea Vasi (piano) en haar -Roemeense-

IN RES

> zo. 3 aug. - Klankbodem-Paviljoen De Hoge Veluwe, zie p. 37 / 15:00 uur

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

Mythische proporties (UN)POLISHED Rosanne Philippens - viool Julien Quentin - piano

Toen het NJO violiste Rosanne Philippens vroeg te soleren in het Eerste Vioolconcert van Szymanowski met het NJO Symfonieorkest reageerde ze zo enthousiast, dat besloten werd het niet alleen bij dat programma te laten. Samen met pianist Julien Quentin, een Franse virtuoos van wie we nog veel gaan horen, brengt Rosanne een ode aan de Poolse componist Szymanowski. De stukken die deze avond van hem gespeeld worden zullen verschijnen op de cd die Rosanne en Julien in januari 2015 uitbrengen. Szymanowski raakte door zijn reizen in de ban van de mediterrane cultuur en situeerde zijn opera Król Roger (Koning Roger), waaruit we Roxana’s Song horen, dan ook in het Sicilië van de 12de

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

eeuw. Na een uitstapje naar het hoge Noorden met Grieg keren we weer terug bij Szymanovski voor diens Nocturne et Tarantelle, beide uit 1915. Een fikse dosis cognac lag aan de basis van de Tarantelle, cognac die Szymanovski deed dromen over Sicilië. Nimfen, goden en dryaden komen (al dan niet onder invloed van de alcohol) rechtstreeks vanuit Ovidius’ Metamorfosen Kasteel De Vanenburg binnen gevlogen. Viool en piano volgen het subtiele pad van de gedaanteverwisselingen die Ovidius beschreef. Mythisch mooi! We sluiten het programma af met een dier uit een andere mythe: de Vuurvogel, ongeëvenaard in zijn schoonheid. Programma: Szymanowski - Roxana’s Song (uit: Król Roger) Grieg - Sonate nr. 3, opus 45 Szymanowski - Nocturne et Tarantelle Szymanowski - Mythen Stravinsky - Vuurvogel suite (arr. Dushkin) > ma. 11 aug. - Kasteel De Vanenburg, Putten / 20:00 uur / € 12,50 / jongeren t/m 26 jaar € 7,50 Kasteel De Vanenburg biedt een speciaal Muziekzomermenu. Voor meer informatie zie p. 85.

Kindervoorstelling 4+ VREEMDE VOGEL Lonneke van Straalen concept/script/regie NJO Vogelaarensemble

Als het winter wordt vliegen alle vogels naar het zuiden. Daar zoeken zij de warmte op. Maar vogel Piet houdt niet van warmte. Hij houdt van kou! Piet wil vliegen naar de Noordpool, waar sneeuw en ijs is. Na een barre winterse tocht vol spannende avonturen komt hij uitgeput aan op de Noordpool. Is Piet tevreden met de kou en blijft hij daar? Of verlangt hij terug naar zijn familie? Na Prinses Gezocht! en Geen golf is mij te hoog reist Lonneke van Straalen voor de derde keer af naar de NJO Muziekzomer met wat ongetwijfeld weer een spannende, vrolijke en vooral leuke kindervoorstelling wordt. Een collectief van het NJO speelt onder andere bewerkingen van de Zomer uit de Vier Jaargetijden

van Vivaldi en diverse arrangementen van bekende en minder bekende kinderliedjes. Vlieg mee met het verhaal van vogel Piet, een avontuur voor groot én klein! > ma. 4 aug. - Veluvine, Nunspeet / 15:00 uur / € 5 > di. 5 aug. - Afrika Museum, Berg en Dal / 15:00 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs museum > wo. 6 aug. - Broederenkerk, Zutphen / 15:00 uur / € 5 > do. 7 aug. - Gigant, Apeldoorn / 15:00 uur / € 5 > vr. 8 aug. - Cultura, Ede / 15:00 uur / € 5 > za. 9 aug. - Theater Het Hof, Arnhem / 15:00 uur / € 5 > zo. 10 aug. - De Ermelose Schaapskooi, Ermelo / 15:00 uur / € 5

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

VREEMDE VOGEL PAGINA 73

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

WORLD PERCUSSION PAGINA 75

Een wereld van muziek WORLD PERCUSSION

Missionarissen reisden ooit de hele wereld rond om ‘het geloof’ te brengen. Op hun reizen namen ze ook weleens wat mee naar huis. Uit die collectie voorwerpen is het Afrika Museum ontstaan. Percussionisten Konstantyn Napolov en Niek KleinJan passen perfect in deze ambiance. Zij verenigen in hun programma World Percussion muziek uit meerdere culturen, al staat een vurig temperament altijd centraal. Konstantyn speelt twee stukken die speciaal voor hem geschreven zijn: Musique de fer van Maxim Shalygin en Dance with Mosquitoes van David Awotwi, dat eerder deze Muziekzomer in première ging. Niek trakteert u op Temazcal van Javier Alvarez en Asventuras van Alexej Gerassimez.

Konstantyn en Niek zullen een grote hoeveelheid slagwerk gebruiken, maar ook het simpelste instrument wordt niet vergeten: hun eigen lichaam. Met je lichaam kun je heel veel muziek maken. Wilt u dit ook eens ervaren? Doe dan vooral mee aan de workshop Body Percussion, die Konstantyn en Niek vanaf 13:30 uur geven! > za. 9 aug. - Workshop Body Percussion / Afrika Museum, Berg en Dal / 13:30 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs museum / inschrijven bij entreebalie > za. 9 aug. - Afrika Museum, Berg en Dal / 15:00 uur / entree inbegrepen bij toegangsprijs museum

ALFABETISCHE CONCERTLIJST

CE 2014

–

DREA VASI –

R YO UNG A

YOUNG ARTIST IN RESIDENCE ANDREA VASI

IN RES

Pianiste Andrea Vasi (1989) is deze zomer young artist in residence en zal in diverse projecten te zien en te horen zijn. We zetten ze hier allemaal voor u op een rijtje.

Opening NJO Muziekzomer (p. 33) Natuurlijk stelt Andrea zich tijdens de opening aan u voor! Ze geeft u een voorproefje van een van haar concertprogramma’s.

Romanian Rhapsody (p. 71) Andrea neemt u mee naar haar Roemeense roots. > vr. 1 aug. - Opening NJO Muziekzomer (verkort programma), zie p. 33 / vanaf 20:00 uur > za. 2 aug. - Veluvine Fietstocht (verkort programma), zie p. 35 / vanaf 13:00 uur > za. 2 aug. - Burgerzaal, Zutphen / 20:00 uur > zo. 3 aug. - Klankbodem-Paviljoen De Hoge Veluwe, zie p. 37 / 15:00 uur

In de Schaduw van Stalin (p. 50) Drie Russische meesterwerken op een rij. > ma. 4 aug. - Paleis Het Loo, Apeldoorn / 20:15 uur > di. 5 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur > wo. 6 aug. - Kasteel De Vanenburg, Putten / 20:00 uur

> vr. 1 aug. - Rozet, Arnhem / 20:00 uur

Veluvine Fietstocht (p. 35) Andrea speelt delen uit haar Roemeense programma tijdens een zomerse fietstocht door de gemeente Nunspeet. > za. 2 aug. - Start- en eindpunt: Veluvine, Nunspeet / vanaf 13:00 uur (verkort programma)

CONCERTOVERZICHT ANDREA VASI

Paleis Het Loo, Apeldoorn

Je Te Veux (p. 54) Een crossover tussen jazz en klassiek; liederen in beroemde uitvoeringen en in een nieuwe jasje.

Hidemi Suzuki

NJO Orkest van de 18de eeuw o.l.v. Hidemi Suzuki (p. 63) Andrea speelt haar favoriete solowerk, het Derde Pianoconcert van Beethoven. > do. 7 aug. - St. Jozefkerk, Heelsum / 20:00 uur / inleiding 19:15 uur > vr. 8 aug. - Theater en Congrescentrum Hanzehof, Zutphen / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur > za. 9 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur / inleiding 19:30 uur > zo. 10 aug. - Orpheus, Apeldoorn / 15:00 uur / inleiding 14:15 uur

> wo. 13 aug. - Veluvine, Nunspeet / 20:15 uur > do. 14 aug. - Golden Tulip Heerlickheijd van Ermelo, Ermelo / 20:30 uur > vr. 15 aug. - Concertzaal, Oosterbeek / 20:00 uur > za. 16 aug. - Straattheaterfestival Wageningen (verkort programma), zie p. 45 / vanaf 20:00 uur

Klankbodem-Paviljoen, De Hoge Veluwe

CONCERTOVERZICHT ANDREA VASI

2014

–

COMPOS

–R

ERT ZUI D

COMPOSER R N IN RESIDE IN RESIDENCE ROBERT ZUIDAM

Een overzicht van alle werken van Robert Zuidam die gespeeld worden tijdens de NJO Muziekzomer.

NJO Blazersensemble ‘Shake Well’ o.l.v. Hans Leenders (p. 61) Shake Well Before Use Four Movements for flute and piano Easy Meat Three Mechanisms > vr. 1 aug. - Opening NJO Muziekzomer (verkort programma), zie p. 33 / vanaf 20:00 uur > za. 2 aug. - LUX, Nijmegen / 20:30 uur > zo. 3 aug. - Gigant, Apeldoorn / 20:15 uur > di. 5 aug. - Het Posttheater, Arnhem / 20:30 uur

CONCERTOVERZICHT ROBERT ZUIDAM

NJO Blaasoctet Octet for Wind Ensemble > vr. 1 aug. - Opening Muziekzomer, zie p. 33 / vanaf 20:00 uur > za. 2 aug. - Veluvine Fietstocht, zie p. 35 / Nunspeet / vanaf 13:00 uur > zo. 3 aug. - Muziek in Beekbergse Tuinen, zie p. 36 / vanaf 13:00 uur

NJO Kamerorkest o.l.v. Antony Hermus (p. 62) Canciones del Alma > do. 7 aug. - Orpheus, Apeldoorn / 12:15 uur / openbare repetitie (verkort programma) > zo. 10 aug. - Musis Sacrum, Arnhem 20:15 uur / inleiding 19:30 uur

Hans Leenders

Zomeravonden in Radio Kootwijk (p. 42) A Love Unsung > wo. 13 / do. 14 / vr. 15 / za. 16 aug. Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk / 20:45 uur Voormalig Zendstation, Radio Kootwijk

NJO Phantasy Ensemble Pointillisme (p. 65) Variazioni sopra un tema di Niccolo Paganini > za. 2 aug. - Veluvine Fietstocht, zie p. 35 / vanaf 13:00 uur > zo. 3 aug. - Klankbodem-Paviljoen De Hoge Veluwe, zie p. 37 / 8:30 uur > zo. 3 aug. - Muziek in Beekbergse Tuinen, zie p. 36 / vanaf 13:00 uur > zo. 10 aug. - Fietstocht Gemeente Renkum, zie p. 41 / vanaf 12:00 uur > di. 12 aug. - Amphithéâtre Marta Pan (beeldentuin Kröller-Müller Museum), Het Nationale Park De Hoge Veluwe / 15:00 uur

CONCERT BUITEN DE NJO MUZIEKZOMER Op zaterdag 9 augustus speelt het NJO Kamerorkest o.l.v. Antony Hermus (p. 62) Canciones del Alma met solist Katrien Baerts in het Muziekgebouw aan ’t IJ in Amsterdam.

CONCERTOVERZICHT ROBERT ZUIDAM

KAARTVERKOOP NJO MUZIEKZOMER 2014

DE KAARTVERKOOP START OP 10 JUNI. VANAF DEZE DATUM KUNT U VIA WWW.MUZIEKZOMER.NL KAARTEN KOPEN VOOR DE NJO MUZIEKZOMER.

WEBSITE Via www.muziekzomer.nl kunt u kaarten kopen wanneer u dat wilt, snel en veilig. Na betaling ontvangt u een bevestigingsmail. > Bewaar deze e-mail goed, dit is meteen uw kaartje! < Trouwe Muziekzomerbezoekers krijgen korting. Wanneer u kaarten voor vijf of meer concerten koopt, krijgt u 10% korting op uw gehele winkelwagen! Let op: deze actie is alleen geldig wanneer u via www.muziekzomer.nl kaarten van dezelfde kaartsoort koopt en geldt niet voor de concerten in Muziekgebouw aan ‘t IJ.

KAARTVERKOOP

KASSA OP LOCATIE Wanneer een concert niet is uitverkocht kunt u voor aanvang van het concert nog kaarten kopen. De kassa’s op de concertlocaties zijn vanaf een half uur voor aanvang van het concert geopend. Bij de concerten die worden ingeleid start de kaartverkoop een half uur voor aanvang van de inleiding. Vergeet niet van tevoren op www.muziekzomer.nl te kijken of een concert is uitverkocht. KAARTVERKOOP DOOR NJO EN MUZIEKZOMERCAFÉ IN THEATER ORPHEUS Woensdag 16 juli tussen 9:00 en 12:30 uur en vrijdag 25 juli tussen 13:00 en 17:00 uur kunt u bij de theaterkassa van Orpheus kaarten kopen voor de concerten van de NJO Muziekzomer. In het gratis toegankelijke Muziekzomercafé kunt u op 7 en 14 augustus vanaf 13:00 uur terecht voor een drankje, een goed gesprek en vooral veel gezelligheid. Op twee opeenvolgende donderdagen ontvangen we verschillende gasten en kunt u ook kaarten kopen voor de rest van het festival. Theater Orpheus, Churchillplein 1, 7314 BZ Apeldoorn

VELUVINE > Alleen kaarten voor concerten in Veluvine Let op: wanneer u kaarten via Veluvine koopt kunt u geen gebruik maken van speciale Muziekzomeracties. www.veluvinenunspeet.nl Kassa: F.A. Molijnlaan 186, Nunspeet De kassa is geopend op ma. t/m vr. van 9:00 tot 17:00 uur en vanaf 1 uur voorafgaand aan een voorstelling.

KAARTVERKOOP ELDERS Bij de volgende locaties kunt u alleen kaarten kopen voor concerten die daar gegeven worden. U kunt daar dan ook geen gebruik maken van speciale Muziekzomeracties. Heerlickheijd van Ermelo www.goldentulipheerlickheijd vanermelo.nl LUX, Nijmegen www.lux-nijmegen.nl Luxor Live, Arnhem www.luxorlive.nl Muziekgebouw aan ’t IJ, Amsterdam www.muziekgebouw.nl Podium en Filmtheater Gigant, Apeldoorn www.gigant.nl

GOED OM TE WETEN... – Jongeren t/m 26 jaar kunnen met een grote korting naar alle concerten. – Koopt u kaarten (van dezelfde kaartsoort) voor vijf of meer concerten via de website dan krijgt u 10% korting op uw hele bestelling. – Voor gratis concerten/ evenementen hoeft u niet te reserveren. – Voor Vrienden van het NJO begint de kaartverkoop een week voor aanvang van de reguliere kaartverkoop. Vrienden ontvangen bovendien korting op concertkaarten: zie www.njo.nl/vrienden – Onder voorbehoud van wijzigingen. Op www.muziekzomer.nl vindt u de meest actuele informatie.

NIEUWSBRIEF ONTVANGEN? Via www.muziekzomer.nl kunt u zich opgeven voor de digitale nieuwsbrief. U ontvangt dan regelmatig nieuws en achtergrondinformatie over de NJO Muziekzomer. Ook bent u meteen op de hoogte van eventuele wijzigingen in het programma.

Theater Orpheus, Apeldoorn www.orpheus.nl

KAARTVERKOOP

2014 Internationale Masterclass - Marietta Petkova

- La Real CĂĄmara - Dominic Seldis - Kerstconcert

2015 Maarten Koningsberger en Matangi Kwartet

- Goeyvaerts String Trio - Voces Intimae - Berlage Saxophone Quartet - Ronald Brautigam

www.paleisconcerten.nl

Internationale Stichting Masterclass Apeldoorn

Stichting Paleisconcerten - Postbus 4149 - 7320 AC Apeldoorn Telefoon: 06-21 18 29 44 - info@paleisconcerten.nl

Kom naar onze masterclasses en concerten! 25-31 AUG: een week vol talent & sprankel Altviool Ă sdĂs ValdimarsdĂłttir Nobuko Imai Piano Pascal Devoyon Hobo Bart Schneemann (28-30 aug)

Lees meer op www.masterclass-apeldoorn.nl

LEKKER ETEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER

DIE STUMME SERENADEARRANGEMENT (2/3/6/8/9/10 aug., zie p. 47) Café-restaurant Diehl serveert voorafgaand aan (en op 10 aug. na afloop van) Die stumme Serenade een driegangenverrassingsmenu, waarbij de chef producten van het seizoen gebruikt. In Diehl komt u al helemaal in de Jugendstilsfeer van Die stumme Serenade. Heeft u dieetwensen, geef dat dan bij het restaurant aan. Het driegangenmenu en uw toegangskaarten voor Die stumme Serenade regelt u via www.muziekzomer.nl.

MUZIEKZOMERDINER IN VELUVINE NUNSPEET (zie voor alle concerten in Veluvine het concertoverzicht op p. 98) Voorafgaand aan alle avondconcerten in Veluvine Nunspeet kunt u vanaf 18:00 uur plaatsnemen in het theaterrestaurant van Veluvine (met zonnig buitenterras). U kunt genieten van een driegangen-theaterdiner à € 22,50 of dagverse maaltijdsalades vanaf € 12,50. Voor meer informatie en/of reserveringen zie www.veluvinenunspeet.nl of bel de receptie: 088-8507766. PROVIANDJE VELUVINE FIETSTOCHT (2 aug., zie p. 35) Bij de start van de fietstocht kunt u in Veluvine een Proviandje meenemen. Een tasje gevuld met ‘hoognodig’ proviand zoals een broodje, wat drinken, snoep en (gezonde) snacks. Zo gaat u goed bepakt en bezakt op weg! Het Proviandje (à € 7,50) kunt u samen met uw kaarten voor de fietstocht (maar ook los) bestellen bij Veluvine of via www.muziekzomer.nl en staat voorafgaand aan de fietstocht voor u klaar in Veluvine.

INFORMATIE

BBQ VELUVINE FIETSTOCHT (2 aug., zie p. 35) Na afloop van de Veluvine Fietstocht op 2 augustus kunt u aanschuiven bij een gezellige zomerse barbecue. De chefkok zal zich over het vlees en de vis bekommeren, zodat u heerlijk kunt tafelen en wat lekkers kunt uitzoeken van de grill en het bijbehorende buffet. Bij Veluvine en via www.muziekzomer.nl kunt u uw kaarten voor de BBQ (à € 17,95) meteen meebestellen bij uw kaarten voor de fietstocht. ONTBIJTEN OP DE HOGE VELUWE (3 aug., zie p. 37) Voorafgaand aan het Dauwtrappen met het NJO Phantasy Ensemble op 3 augustus kunt u genieten van een volledig verzorgd ontbijt met onder andere een vers belegd bakkersbroodje, een croissant, fruit, verse jus d’orange en een gekookt eitje. Op www.muziekzomer.nl kunt u tot uiterlijk vrijdag 1 augustus het ontbijtje (à € 7,50) bestellen.

INFORMATIE

Kasteel De Vanenburg, Putten

Theater Orpheus, Apeldoorn

Ketelhuis (Honigcomplex), Nijmegen

IJSPRET NA VREEMDE VOGEL (4 aug., zie p. 73) Na de kindervoorstelling Vreemde Vogel in Veluvine Nunspeet op 4 augustus zorgt de ijscoman voor de nodige verkoeling. Iedereen krijgt een bakje vanille/aardbeienijs en mag dit zelf gaan versieren met snoepjes en/of fruit. Om daarna al dat moois heerlijk op te smikkelen! U kunt zowel uw kinderen als uzelf verzekeren van IJspret (à € 3,50) bij Veluvine en via www.muziekzomer.nl.

MUZIEKZOMERCAFÉ LUNCH ORPHEUS (7 en 14 aug., zie p. 39) Een gezellige donderdagmiddag vol muziek. Nadat u de openbare repetitie van het NJO Kamerorkest of het NJO Symfonieorkest heeft bijgewoond in Theater Orpheus, kunt u genieten van een à-la-cartelunch met keuze uit onder meer broodjes, saucijzenbroodjes, muffins en appeltaart. Aansluitend kunt u de middag vervolgen met het Muziekzomercafé, waarin u wordt bijgepraat over het mooiste wat er is: muziek.

MUZIEKZOMERMENU BIJ KASTEEL DE VANENBURG (6 en 11 aug., zie p. 50 en 72) Kasteel De Vanenburg in Putten biedt voorafgaand aan de concerten op 6 en 11 augustus een speciaal Muziekzomermenu aan (à € 39,50). Dit menu bestaat uit twee gangen, een glas wijn, tafelwater en Vanenburgkoffie (of thee). U kunt enkel vooraf reserveren, tot een dag van tevoren. Voor meer informatie en/of reserveringen zie www.vanenburg.nl/agenda/ 14-agenda/76-muziekzomer.

LUNCHPAKKETJE FIETSTOCHT GEMEENTE RENKUM (10 aug., zie p. 41) Voor de Fietstocht Gemeente Renkum op 10 augustus kunt u een lunchpakketje bestellen, met twee broodjes, iets te snoepen, wat fruit en een drankje. Dit lunchpakket (à € 7,50) kunt u tot uiterlijk vrijdag 8 augustus bestellen via www.muziekzomer.nl en staat voor u klaar bij de eerste locatie.

INFORMATIE

GRAND CAFÉ MAHLER SERVEERT EEN MUZIEKZOMERMENU (10 aug., zie p. 62) Gelegen aan de voorzijde van Musis Sacrum in Arnhem bevindt zich Grand Café Mahler. U kunt 10 augustus terecht op het zonnige terras of binnen in het monumentale pand voor een driegangendiner (à € 22,50) in Muziekzomerstijl. Reserveren via 026-3720740. DINER ZOMERAVONDEN IN RADIO KOOTWIJK (13-16 aug., zie p. 42) Voorafgaand aan Zomeravonden in Radio Kootwijk wordt er een speciaal theaterdiner geserveerd. Vanaf 19:00 uur staat een zomerbuffet met onder andere salades, broodjes, vis en vlees voor u klaar. Dit buffet à € 20 kunt u bestellen op ww.muziekzomer.nl. AMERICAN BARBECUE IN ERMELO (14 aug., zie p. 54) Voorafgaand Je Te Veux in Golden Tulip Heerlickheijd van Ermelo kunt u deelnemen aan een American Barbecue; vanaf 18:00 uur staat een uitgebreid

INFORMATIE

barbecuebuffet voor u klaar op het zomerse terras. De barbecue (inclusief drie consumpties) is een initiatief van de Rotary Ermelo en De Heerlickheijd van Ermelo. De kosten voor het arrangement, inclusief toegang tot het concert, bedragen € 55. Hiervan gaat € 5 naar de Voedselbank. Na afloop van het concert bent u uiteraard ook van harte welkom bij de borrel. Voor meer informatie zie www.goldentulipheerlickheijdvanermelo.com/NL/events.aspx. LOW END HIFI (13 en 15 aug., zie p. 58) Voor en na Low End HiFi in het Nijmeegse Honigcomplex kunt u gezellig borrelen in het Ketelhuis. In Arnhem kunt u voorafgaand aan het concert in het De Zoetenlaboratorium met korting dineren in de Kookplaats. Dit sfeervolle paviljoen vindt u op het Arnhems Buiten, op een steenworp afstand van het laboratorium. Na afloop van het concert bent u hier ook van harte welkom voor een borrel. U kunt reserveren voor het diner via post@kookplaats.com.

categorieĂŤn. Gasten krijgen een glas prosecco aangeboden in de serre. Reserveren via www.hotel-molendal.nl.

OVERNACHTEN TIJDENS DE NJO MUZIEKZOMER HOTEL MOLENDAL ARNHEM (zie voor Die stumme Serenade p. 47 en voor alle concerten in de regio Arnhem het blokkenschema achterin deze gids) Overnachten na afloop van Die stumme Serenade, de opening van de NJO Muziekzomer of een ander concert in Arnhem? Hotel Molendal is net als Luxor Live, de locatie van Die stumme Serenade, opgetrokken in Jugendstil-architectuur en geeft Muziekzomerbezoekers een mooie korting. Neem daarvoor contact op met het hotel. Er zijn kamers in verschillende prijs-

BILDERBERG HOTEL DE KEIZERSKROON APELDOORN (zie voor alle concerten in de regio Apeldoorn het blokkenschema achterin deze gids) Tsaar Peter de Grote was ooit een van de eerste gasten en ook componist Frans Liszt heeft er gelogeerd. Hotel De Keizerskroon heeft een rijke historie en dat merkt u. Een nacht in deze bijzondere ambiance maakt uw Muziekzomer compleet. Bezoekers van de NJO Muziekzomer ontvangen tien procent korting op hun verblijf. Vermeld hiervoor de kortingscode NJOzomer2014 bij uw reservering. Reserveren via www.bilderberg.nl/hotels/ hotel-de-keizerskroon of 0555217744.

INFORMATIE

ARNHEM Het Posttheater Rosendaalsestraat 27 6824 CA Arnhem

EPE Grote Kerk Beekstraat 1 8162 HA Epe

De Zoetenlaboratorium Utrechtseweg 310 6812 AR Arnhem

ERMELO De Ermelose Schaapskooi Postweg 50 3852 PK Ermelo

Luxor Live Willemsplein 10 6811 KB Arnhem

OVERZICHT LOCATIES NJO MUZIEKZOMER 2014

Waar zijn de concerten? Hieronder vindt u de verschillende Muziekzomerlocaties. AMSTERDAM Muziekgebouw aan ’t IJ Piet Heinkade 1 1019 BR Amsterdam APELDOORN ACEC-gebouw Roggestraat 44 7311 CD Apeldoorn Paleis Het Loo Koninklijk Park 1 7315 JA Apeldoorn Podium & Filmtheater Gigant Nieuwstraat 377 7311 BR Apeldoorn Theater Orpheus Churchillplein 1 7314 BZ Apeldoorn Zwitsalterrein Vlijtseweg 118 7317 AG Apeldoorn

OVERZICHT LOCATIES

Musis Sacrum Velperbuitensingel 25 6828 CV Arnhem Nederlands Openluchtmuseum Schelmseweg 89 6816 SJ Arnhem Rozet Kortestraat 16 6811 EP Arnhem Theater Het Hof Boekhorstenstraat 58 6828 DV Arnhem BEEKBERGEN Tuinen Engelanderweg 22 en 32 Spelderholt 3 7361 CT Beekbergen BERG EN DAL Afrika Museum Postweg 6 6571 CS Berg en Dal DOORWERTH Kasteel Doorwerth Fonteinallee 4 6865 ND Doorwerth EDE Cultura Molenstraat 45 6711 AW Ede Openluchttheater Ede Van Pabstlaan 1 6711 JW Ede

Golden Tulip Heerlickheijd van Ermelo Staringlaan 1 3852 LA Ermelo HEELSUM St. Jozefkerk Kamperdijklaan 2 6866 BR Heelsum LAREN Huis Verwolde Jonker Emile Laan 4 7245 TL Laren Gld NIJMEGEN Honigcomplex Waalbandijk 20-22 6541 AJ Nijmegen LUX Mariënburg 38-39 6511 PS Nijmegen Museum Het Valkhof Kelfkensbos 59 6511 TB Nijmegen NUNSPEET Veluvine F.A. Molijnlaan 186 8071 AK Nunspeet OOSTERBEEK Concertzaal Rozensteeg 3 6862 DH Oosterbeek De Valkenburcht Valkenburglaan 35 6861 AJ Oosterbeek

OTTERLO Het Nationale Park De Hoge Veluwe Amfitheater Kröller-Müller Museum, Marchantplein en Klankbodem-Paviljoen De Hoge Veluwe Houtkampweg 9 6731 AV Otterlo

RENKUM Landgoed Quadenoord Quadenoord 3 6871 NG Renkum

ZUTPHEN Broederenkerk Broederenkerkplein 2 7201 JP Zutphen

WAGENINGEN Grote Kerk Markt 1 6701 CX Wageningen

Burgerzaal ’s Gravenhof 4 7201 DN Zutphen Het Koelhuis Parkstraat 1 7202 AD Zutphen

WILP Dorpskerk Wilp Kerkstraat 35 7384 AS Wilp

PUTTEN Kasteel De Vanenburg Vanenburgerallee 13 3882 RH Putten RADIO KOOTWIJK Voormalig Zendstation Radio Kootwijk & De Theaterloods Radioweg 1 7348 BG Radio Kootwijk

Theater en Congrescentrum Hanzehof Coehornsingel 1 7201 AA Zutphen

Elburg

Nunspeet Hulshorst

Epe

Harderwijk Vierhouten

Ermelo Vaassen Elspeet Deventer

Putten Wenum-Wiesel Garderen

Twello

Nijkerk

Hoog Soeren

Hoevelaken

APELDOORN

Wilp Laren

Ugchelen

Eefde

Radio Kootwijk

Klarenbeek Lochem

Beekbergen Barneveld

Zutphen Hoenderloo

De Glind

Vorden

Otterlo •

Ruur

Lunteren Bronkhorst Hengelo (GLD) Steenderen

Ede Wolfheze

Wageningen

Rozendaal

Oosterbeek Heelsum Doorwerth Renkum

ARNHEM

Hummelo

Zelhem

Doetinchem

Oosterhout

Hernen

Ubbergen

NIJMEGEN

Berg en Dal

Wijchen

OVERZICHT LOCATIES

de zestiende eeuwse San Juan de la Cruz en handelen over de eeuwige thema’s liefde en dood.

NJO ON TOUR: MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ, AMSTERDAM HET NJO MAAKT DEZE ZOMER EEN UITSTAPJE NAAR AMSTERDAM VOOR DRIE CONCERTEN IN HET MUZIEKGEBOUW AAN ’T IJ.

NJO KAMERORKEST O.L.V. ANTONY HERMUS

LOW END HIFI O.L.V. MARTIN FONDSE (DIRIGENT) EN METE ERKER (TENORSAXOFOON) donderdag 14 augustus, 20.15 uur

Low End HiFi beschrijft drie generaties componisten: van de beroemde Nederlandse componist Louis Andriessen, naar zijn leerling Steve Martland, naar Django Bates, Martin Fondse en Björk. NJO SYMFONIEORKEST O.L.V. XIAN ZHANG (onderdeel van het Grachtenfestival)

zaterdag 9 augustus, 20.15 uur

zaterdag 16 augustus, 20.15 uur

Het NJO Kamerorkest neemt je mee naar vervlogen tijden met twee werken: Canciones del Alma van composer in residence Robert Zuidam en The Season of Qing Ming, het werk dat Yangzhi Ma speciaal voor het NJO schreef. Canciones del Alma, liederen van de ziel, vormt het een onmiskenbaar hoogtepunt in het oeuvre van Zuidam. De teksten van dit monodrama zijn afkomstig van

De romantiek viert deze zomer hoogtij in het programma van het NJO Symfonieorkest. De jonge topvioliste Rosanne Philippens soleert deze avond in het Eerste Vioolconcert van Szymanowski. Woeste orkestpassages worden afgewisseld met virtuoze solistische hoogstandjes. WWW.MUZIEKGEBOUW.NL WWW.MUZIEKZOMER.NL

We want you! WORD OOK VRIEND VAN HET NJO EN HELP MEE DE DROMEN VAN JONGE MUSICI TE VERWEZENLIJKEN! Vrienden helpen mee de financiĂŤle ruimte te maken om bijzondere dingen te kunnen doen: een beroemde dirigent, een extra concert, aanschaf van goede instrumenten, CD-producties, etc. Zie www.njo.nl/vrienden voor meer informatie.

Stichting VRIENDEN van het NJO

Bode B eh ee r

PARTNERS IN MUSIC STICHTING VRIENDEN VAN HET NJO

De bedrijven op deze pagina zijn ‘Partner in Music’ van de Stichting Vrienden van het NJO. Partners in Music zijn stuk voor stuk bedrijven die de ontwikkeling van jong toptalent belangrijk vinden en daarom de projecten van het NJO een warm hart toedragen.

Kijk voor de vele voordelen en mogelijkheden om Partner in Music te worden op www.njo.nl/vrienden of neem contact op met het kantoor van het NJO, (055) 579 12 21.

UNIVÉ HOOFDSPONSOR

Jan Kamp

Univé is sinds 2007 hoofdsponsor. Jan Kamp, bestuursvoorzitter van Univé Stad en Land, over de samenwerking tussen het NJO en Univé. Vroeger was het gewoon dat elk dorp en stad een muziekschool had. Helaas is door bezuinigingen deze activiteit de afgelopen jaren verdwenen. Eigenlijk zou je kunnen zeggen dat Nederland verschraalt qua cultuur, maar gelukkig zijn er nog bedrijven die bereid zijn te investeren in onze jeugd en in muziek. Univé doet dat graag en steunt het NJO al voor het achtste jaar. Wij wensen u veel mooie luistermomenten! Jan Kamp, voorzitter Raad van Bestuur Univé Stad en Land

SPONSORS & PARTNERS

PARTNERS

DE NJO MUZIEKZOMER WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:

HOOFDSPONSOR

OVERHEDEN

FONDSEN & SPONSORS

Kannegieter Fonds

Gulberg Fonds

Mimi CohenTrijbits Fonds

A.H.T. Fonds

- Afrika Museum Berg en Dal - Annual Introduction Days (AID) Wageningen - Atelier Dré Wapenaar - Bilderberg Hotel De Keizerskroon Apeldoorn - CrossmarX Application Platform - De Baak - Dutch National Opera Academy - Ensing Car Rental Apeldoorn - Evert Snel, piano’s & vleugels b.v. - Geldersch Landschap en Geldersche Kasteelen - Golden Tulip Heerlickheijd van Ermelo - Harry Otten - Het Nationale Park De Hoge Veluwe - Hotel Molendal Arnhem - JeugdOrkest Nederland - LUX Nijmegen - Luxor Live Arnhem - Museum Het Valkhof Nijmegen - Musis Sacrum Arnhem - Muziekgebouw aan ’t IJ - Nederlands Openluchtmuseum - Nijmeegse Stichting voor Kamermuziek - Omroep Gelderland - Openluchttheater Ede - orkest de ereprijs / Young Composers Meeting - Paleis Het Loo Apeldoorn - Podium en Filmtheater Gigant Apeldoorn - Prinses Christina Concours - Rozet Arnhem - Staatsbosbeheer / Radio Kootwijk - Stichting Cultureel Platform Epe - Stichting Vrienden van het NJO - Stichting Zomerconcerten Renkum >>

- TéBé Evenementen Service Apeldoorn - Theater Orpheus Apeldoorn - Toneelgroep Oostpool - Traiteur Délicat Apeldoorn - Veluvine Nunspeet - Veluws College Cortenbosch Apeldoorn - Veluws College Walterbosch Apeldoorn

De NJO Muziekzomer en de NJO Summer Academy worden georganiseerd door het NJO: talent in concert

En natuurlijk de vele vrijwilligers

COLOFON Samenstelling: Dana Buurman, Carla van Loon Teksten: Maartje Brattinga, Dana Buurman, Miranda van Drie, Carla van Loon, Jan Nieuwenhuis, Wim Vos, Stephen Westra Grafisch ontwerp: Joost van Daalen Fotografie: Nic Limper, Patrick Allen, Roy Beusker, Marco Borggreve, Merlijn Doomernik, Karoly Effenberger, Erik van Gurp, Redmar de Haan, Claudia Hansen, C. Heysel, Anne Hopman, Kooyker Fotografie, H. Kruijff, Nora Roitberg, Maarten Schuth, Steven Snoep, Andreas Terlaak, Evert van de Worp, Het Lab ontwerp+advies/Neutelings Riedijk Architecten. Fotografie young artist in residence: Nic Limper Visagie young artist in residence: Hanneke de Hertog Met dank aan Theater Orpheus voor locatie fotoshoot. Ontwerp beeld Die stumme Serenade: Fer en Arianne Smidt Drukwerk: Platform P

talent in concert

NJO MUZIEKZOMER NJO SUMMER ACADEMY NJO WINTERTOURNEE ...

NJO Churchillplein 1 7314 BZ Apeldoorn 055-5791221 www.muziekzomer.nl www.njo.nl

Aan de inhoud van deze gids kunnen geen rechten worden ontleend. Het NJO heeft geprobeerd alle rechthebbenden te achterhalen. Personen die alsnog menen aanspraak te kunnen maken op bepaalde rechten wordt verzocht contact op te nemen met het NJO.

CONCERTOVERZICHT Regio Apeldoorn Regio Arnhem Regio Nijmegen Regio Nunspeet Regio Renkum Regio Ermelo/Putten Regio Ede/Otterlo/Wageningen Regio Zutphen/Laren

Informatie over de kaartverkoop vindt u op pagina 80.

VR. 1 AUG.

20:00 uur OPENING NJO MUZIEKZOMER Rozet Arnhem zie pag. 33

ZA. 2 AUG.

ZO. 3 AUG.

vanaf 13:00 uur VELUVINE FIETSTOCHT Start- en eindpunt: Veluvine Nunspeet zie pag. 35

20:00 uur ROMANIAN RHAPSODY Burgerzaal Zutphen zie pag. 71

20:00 uur NJO STRIJKORKEST Orpheus Apeldoorn zie pag. 67

20:30 uur DIE STUMME SERENADE Luxor Live Arnhem zie pag. 47

20:00 uur IT TAKES TWO TO TANGO Huis Verwolde Laren zie pag. 51

20:30 uur NJO BLAZERSENSEMBLE LUX Nijmegen zie pag. 61

vervolg za. 2 aug. >

8:30 uur DAUWTRAPPEN MET HET NJO PHANTASY ENSEMBLE KlankbodemPaviljoen De Hoge Veluwe zie pag. 37 vanaf 13:00 uur MUZIEK IN BEEKBERGSE TUINEN diverse tuinen Beekbergen zie pag. 36 14:00 uur IT TAKES TWO TO TANGO Huis Verwolde Laren zie pag. 51 15:00 uur ROMANIAN RHAPSODY KlankbodemPaviljoen De Hoge Veluwe zie pag. 37

vervolg zo. 3 aug. >

ZO. 3 AUG.

MA. 4 AUG.

DI. 5 AUG.

WO. 6 AUG.

20:15 uur NJO BLAZERSENSEMBLE Gigant Apeldoorn zie pag. 61

14:30 uur KINDERWORKSHOP BODY PERCUSSION KlankbodemPaviljoen De Hoge Veluwe zie pag. 37

14:30 uur KINDERWORKSHOP Klankb.-Paviljoen De Hoge Veluwe zie pag. 37

15:00 uur VREEMDE VOGEL Afrika Museum Berg en Dal zie pag. 73

15:00 uur VREEMDE VOGEL Broederenkerk Zutphen zie pag. 73

19:15 uur MEDITERRANEAN NIGHTS Klankb.-Paviljoen De Hoge Veluwe zie pag. 37

20:00 uur JEUGDORKEST NEDERLAND Orpheus Apeldoorn zie pag. 55

20:00 uur JEUGDORKEST NEDERLAND Openluchttheater Ede zie pag. 55

20:15 uur IN DE SCHADUW VAN STALIN Veluvine Nunspeet zie pag. 50

20:00 uur IN DE SCHADUW VAN STALIN Kasteel De Vanenburg Putten zie pag. 50

20:30 uur NJO BLAZERSENSEMBLE Het Posttheater Arnhem zie pag. 61

20:30 uur DIE STUMME SERENADE Luxor Live Arnhem zie pag. 47

15:00 uur VREEMDE VOGEL Veluvine Nunspeet zie pag. 73

20:30 uur NJO STRIJKORKEST LUX Nijmegen zie pag. 67

19:15 uur MEDITERRANEAN NIGHTS KlankbodemPaviljoen De Hoge Veluwe zie pag. 37 20:15 uur IN DE SCHADUW VAN STALIN Paleis Het Loo Apeldoorn zie pag. 50

DO. 7 AUG.

VR. 8 AUG.

ZA. 9 AUG.

12:15 uur NJO KAMERORKEST Orpheus Apeldoorn zie pag. 62

15:00 uur VREEMDE VOGEL Cultura Ede zie pag. 73

13:30 uur WORKSHOP BODY PERCUSSION Afrika Museum Berg en Dal zie pag. 75

20:15 uur NJO ORKEST VAN DE 18DE EEUW Veluvine Nunspeet zie pag. 63

13:30 uur NJO MUZIEKZOMERCAFÉ Orpheus Apeldoorn zie pag. 39

20:15 uur NJO ORKEST VAN DE 18DE EEUW De Hanzehof Zutphen zie pag. 63

15:00 uur WORLD PERCUSSION Afrika Museum Berg en Dal zie pag. 75

20:15 uur NJO KAMERORKEST Muziekgebouw aan 't IJ Amsterdam zie pag. 62

15:00 uur VREEMDE VOGEL Gigant Apeldoorn zie pag. 73

20:30 uur DIE STUMME SERENADE Luxor Live Arnhem zie pag. 47

15:00 uur VREEMDE VOGEL Theater Het Hof Arnhem zie pag. 73

20:30 uur DIE STUMME SERENADE Luxor Live Arnhem zie pag. 47

20:00 uur NJO ORKEST VAN DE 18DE EEUW St. Jozefkerk Heelsum zie pag. 63 20:15 uur MEDITERRANEAN NIGHTS Veluvine Nunspeet zie pag. 59

vervolg za. 9 aug. >

ZO. 10 AUG.

vanaf 12:00 uur FIETSTOCHT GEMEENTE RENKUM startpunt: Kasteel Doorwerth Doorwerth zie pag. 41 15:00 uur NJO ORKEST VAN DE 18DE EEUW Orpheus Apeldoorn zie pag. 63 15:00 uur VREEMDE VOGEL De Ermelose Schaapskooi Ermelo zie pag. 73 15:00 uur DIE STUMME SERENADE Luxor Live Arnhem zie pag. 47 20:15 uur NJO KAMERORKEST Musis Sacrum Arnhem zie pag. 62

MA. 11 AUG.

20:00 uur IT TAKES TWO TO TANGO ACEC Apeldoorn zie pag. 51

20:00 uur (UN)POLISHED Kasteel De Vanenburg Putten zie pag. 72

DI. 12 AUG.

15:00 uur NJO PHANTASY ENSEMBLE POINTILLISME Amfitheater Kröller-Müller Museum De Hoge Veluwe zie pag. 65 20:00 uur IT TAKES TWO TO TANGO Dorpskerk Wilp zie pag. 51 20:30 uur LOW END HIFI Zwitsalterrein Apeldoorn zie pag. 58

WO. 13 AUG.

20:00 uur IT TAKES TWO TO TANGO Grote Kerk Epe zie pag. 51

20:15 uur JE TE VEUX Veluvine Nunspeet zie pag. 54

20:30 uur LOW END HIFI Honigcomplex Nijmegen zie pag. 58

20:45 uur ZOMERAVONDEN IN RADIO KOOTWIJK Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 42

DO. 14 AUG.

VR. 15 AUG.

ZA. 16 AUG.

ZO. 17 AUG.

12:15 uur NJO SYMFONIEORKEST Orpheus Apeldoorn zie pag. 69

15:00 uur IT TAKES TWO TO TANGO Museum Het Valkhof Nijmegen zie pag. 51

15:00 uur IT TAKES TWO TO TANGO Nederlands Openluchtmuseum Arnhem zie pag. 51

14:00 uur IT TAKES TWO TO TANGO Marchantplein De Hoge Veluwe zie pag. 51

13:30 uur NJO MUZIEKZOMERCAFÉ Orpheus Apeldoorn zie pag. 39

20:00 uur JE TE VEUX Concertzaal Oosterbeek zie pag. 54

20:00 uur STRAATTHEATERFESTIVAL WAGENINGEN Grote Kerk Wageningen zie pag. 45

15:00 uur NJO PHANTASY ENSEMBLE SERENADE Het Koelhuis Zutphen zie pag. 66

20:15 uur LOW END HIFI Muziekgebouw aan 't IJ Amsterdam zie pag. 58

20:30 uur LOW END HIFI De Zoetenlaboratorium Arnhem zie pag. 58

20:15 uur NJO PHANTASY ENSEMBLE SERENADE Veluvine Nunspeet zie pag. 66

20:00 uur NJO SYMFONIEORKEST Orpheus Apeldoorn zie pag. 69

20:30 uur JE TE VEUX Heerlickheijd van Ermelo Ermelo zie pag. 54

20:45 uur ZOMERAVONDEN IN RADIO KOOTWIJK Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 42

20:15 uur NJO SYMFONIEORKEST Muziekgebouw aan 't IJ Amsterdam zie pag. 69 20:45 uur ZOMERAVONDEN IN RADIO KOOTWIJK Voormalig Zendstation Radio Kootwijk zie pag. 42

Al uw particuliere en zakelijke verzekeringen onder ĂŠĂŠn dak?

Loop eens binnen voor een passend en deskundig advies!