Arjeplogar’n REKLAM
• INTRESSANT LÄSNING • DELAS UT GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL& FÖRETAG I ARJEPLOGS KOMMUN • ÅRGÅNG 26, SEDAN 1992
Nr 6 - 2017 Onsdag 30 augusti
L A I C E P S T K A J H ? R E V Ö HÖST OC N E G I L K R E V N E R A M M - ÄR SO
Hört & sett ARJEPLOGARE I TOPP Sanna Lindahl hade förberett sig och tränat extra hård styrketräning nästan ett år innan hon i somras deltog i ”Tammerpokalen” - en ”bikini fitness” tävling som bl a går ut på att visa upp sina muskler på ett bra sätt och röra sig snyggt på scenen. Hon hade även ändrat sin kost sista halvåret, vilket var tufft för en som gillar godis! Deltagarna blev uppdelade i olika klasser beroende på längd och kön. - Det var roligt men nervöst, berättar Sanna. Benen skakade, ja till och med läpparna skakade, men det försvann ganska snabbt då vi var på scenen rätt så länge. -Hur det gick? Sanna vann förstapris av tolv deltagare i hennes klass!
SLAGNÄS GÄSTADES AV INLANDSBANEFESTIVALEN Under några veckor i sommar har ett gäng musiker åkt med rälsbussen på Inlandsbanan och stannat till vid olika orter för att spela. Slagnäs var en av platserna som detta år fick ta emot artister som t.ex. Py Bäckman och Janne Bark. Detta tack vare att Arjeplogs kommun varit med och stöttat arrangemanget och man kunde ha fri entré. Inlandsbanefestivalen har rullat varje sommar sedan 2007.
ARCTIC CIRCLE RACE Det allra första loppet gick av stapeln i augusti denna sommar. Hela 65 deltagare kom till starten i Guijaure för att springa 17 kilometer till målgången vid Camp Polcirkeln. Några gick till starten medan andra åkte helikopter. Under loppet skulle man passera fyra kontroller och ta ”selfies” med dessa för att föräras med medalj vid målet. Tävlingen blev en sån succé att det redan är bestämt att loppet blir av även nästa sommar.
VISSTE NI ATT... ... det inte blir någon licensjakt på björn i Norrbotten detta år pga minskad stam och stor avskjutning (42 st) vid skyddsjakt i våras. I övriga landet jagas det dock björn som vanligt. Foto: Sofia Lindahl ARJEPLOGARE TILL VM I ARMBRYTNING Pirjo Laituri och Lisa Oskarsen Lundberg åker på VM i armbrytning i Ungern i början av september. FREDRIK TILL ”BARENTS SUMMER GAMES” Fredrik Holmström är en av fem ungdomar som representerar Sverige i skytte första helgen i september. Tävlingen går av stapeln i Bodö och innefattar flera grenar. Totalt deltar ca 1000 ungdomar i åldern 15-25 år. 2
KLASS NIO PÅ LÄGERSKOLA I LAISVALL Första skolveckan startade med en lägerskola för de elever som börjat årskurs nio. Man åkte till Laisvall för att på plats få mer kunskap om samhällets historia och gruvdrift. Lägerskolan ingår som en del i ett treårigt skolprojekt som heter ”Våra naturtillgångar - då, nu och sen”. Eleverna har i projektet fått lära sig mer om Arjeplogs historia genom vattnet, skogen och berggrunden. Förhoppningen är att avsluta projektet med en längre resa till våren, som ska handla om skogsbrukets historia.
Arjeplogar’n tar nya tag inför hösten och vintern! Välkomna tillbaka till en ny säsong med Arjeplogar’n. Hoppas alla haft en lika bra sommar som Redaktörn och laddat batterierna inför den kommande hösten och vintern. Många spännande möten med intressanta människor väntar. Sommaren har varit händelserik i kommunen, och jag har återigen fått göra fantastiskt trevliga reportage. Jag ber däremot om ursäkt att det inte fanns plats för ”månadens by” denna gång och inte heller någon bild från Niepsourte - men den kan de som har facebook se där istället på Arjeplogar’ns sida. Med glädje har jag fått ta del av hur människor med hjälp av ”Sommararjeplogar’n” upptäckt nya platser och bekantskaper. Så roligt! Sommartidningen delades ju ut runt hela landet och även på rälsbussarna på Inlandsbanan och i Norge och Finland, vilket fått stort gensvar! Nu hoppas vi på en härlig höst! Med vänlig hälsning //Mona Piribauer 070-669 29 48, mona@arjeplogarn.se
UTGIVNINGSPLAN ARJEPLOGAR’N 2017 Utgivningsdatum 27 september 25 oktober 22 november 13 december
Manusstopp 18 september 16 oktober 13 november 4 december
Eleverna i årskurs nio på Kyrkholmsskolan fick bl a en guidad tur av Sara Sundström runt gruvområdet i Laisvall. Här är halva klassen. Arjeplogar’n
E-mail: info.arjeplog@abf.se Hemsida: www.abf.se/norrbotten/norr Telefon: 0771-96 50 22, 0961-612 67
Öppettider:
Månd - torsd 9-15 Lunch 12-13 Fredag stängt
Studiecirklar Kamratcirkel i Stickning start tisdag 5/9 kl. 18.30 Saxofon för nybörjar Tyska för nybörjare Skinnsömnad Studiecirklarna startar när nog många har anmält sig.
0961-100 40 • Laisvallvägen 10, Arjeplog
VÄLSORTERAD BUTIK MED SMIDIG DRIVE IN
VI ÄR NU ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR ELVERKTYG
Restorative Yoga ger återhämtning/avslappning med Ruth Ranberg, tisdagar kl.13.00 och kl. 18.00 Anmälan/info ring Ruth 070-3553077
jpris
n Kampa
3149
Kundaliniyoga för viktnedgång/öka smidigheten med Eva Bruhn, start måndag 28 augusti kl. 16.15 och onsdag 30 augusti kl. 17.00 Anmälan/info ring Eva 070-3516578 ______
PRO´s samtalsträffar på Viltcaféet torsdagar kl. 13.30 jämna veckor. Café Hjärtat på Kyrkströmsgården måndagar kl. 14.00 udda veckor
kr
BORRSKRUVDRAGARE DDF482RTJ Li-ion batteri 18V 2x 5,0Ah (90Wh) Varvtal (min-1) 0-600 / 1900 Moment hård / mjuk 62 / 36 Nm Kapacitet: trä 38 mm Kapacitet: stål 13 mm Vikt med standardbatteri 1,7 kg Mått (LxBxH) 185 x 79 x 249 mm Snabbladdare & MAKPAC
ERBJUDANDENA GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER
KAP- OCH GERSÅG LS0815 PLUS SÅGBÄNK DEAWST06 Sågkapacitet vid 90° 65x305 mm Sågkapacitet vid 45° 65x215 mm Klingans diameter 216 mm Håldiameter 30 mm Levereras med 40T klinga
ATV Outlander 570 MAX PRO T3
finns hemma för omgående leverans. Öppettider sept-okt: Måndag-fredag 8-17 Lunch 11-12 Lördag-söndag stängt 4-8 september STÄNGT
Välkommen till Laisvall!
njpris
Kampa
4990
kr
Öppet vardagar 7.00-16.00 Välkommen in! Arjeplogar’n
3
Hantverk & Service ARJEPLOGS CEMENTGJUTERI
Betong och betongvaror, för mer information och beställning, kontakta Thomas Winnberg:
070-350 12 50 c.gjuteri.arjeplog@telia.com ARJEPLOGS ELTJÄNST
El-installationer, elmaterial. Installation av tele- & datanätverk. Försäljning av Cylinda vitvaror, mm.
Drottninggatan 13. Tel 102 40 ARJEPLOGS MARK & TEKNIK Avloppsrensning, certifierad för nyanläggning av enskilda avlopp, dränering av husgrunder, mm. Stenspräckning. Maskinvägen 2. Beredskapsnr 0961-105 25. Jan Vesterlund 070-264 02 49 A-TRÄ AB
Byggnationer, el och VVS.Välsorterad byggvaruhandel, hyresmaskiner m.m.
Laisvallvägen 10, Tel 100 40 DIKKS TVÄTT
Vi tvättar och manglar. Mattor, sängkläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg.
Drottninggatan 13 Hantverkshuset Tel/fax 105 00, 070-256 13 28 ACTIVE NORTH GYM www.activenorthgym.se
Storgatan 2. Tel: 070-3625378 FIXAR’N & ARJEPLOGS BIL & DÄCKSERVICE Vi fixar nästan allt: t.ex. grävning, bygg, el, personaluthyrning, mm. Vi säljer däck och biltillbehör, reparationer och service på alla fordon. Välsorterad butik. 4
Industrivägen 6. Tel 615 09
FLINKFELDTS BUSS Bussresor av alla de slag.
Tel 104 25 office@flinkfeldtsbuss.se HEIKKI´S GOLV
Golv, kakel & klinker, badrum, slipning & lackning av trägolv m.m.
Daniel Heikki 070-678 64 06 RR-BYGG
Nybyggnationer, ombyggnationer, mattläggning, kakel & klinker
Ricke: 070-535 38 81 Ronny: 070-661 80 40
LINDAHLS RÖRSERVICE Vi ordnar allt inom rör-arbeten! Alla typer av VVS installationer.
Maskinvägen 6 Simon 070-293 48 11 Janne 070-513 44 57
MARTINS BILMEK AB Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service.
Drottninggatan 11 Hantverkshuset Tel 290 60
UFFE’S POLARBYGG
Ny- till- och ombyggnad.Vattenskador & reparationer. Mattläggning, klinker & kakel. Byte fönster, dörrar och tak. Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget!
Tel: 220 22 eller 070-250 77 26 WAHLBERGS MASKIN & ENTREPRENAD
Vi erbjuder det mesta inom schakt, bygg- och anläggningsarbeten, lastning och transport. För info, prisuppgifter och beställning kontakta
Niklas Wahlberg: 070-642 00 43 wahlbergsme@gmail.com WESTERBÄRGAR’N Arjeplogs enda bärgningsbil!
Björn-Oskar Westerberg Journummer: 070-334 73 74
Arjeplogar’n
Förberedelserna är i full gång inför Läkarkonferensen i höst Göran Wemmenborn har tillsammans med sin fru Gunnel varit till Arjeplog i sommar för att förbereda inför Läkarkonferensen i höst. Arjeplogar’n fick en pratstund med dem båda.
På Gränsgatan är det populärt att bo - nära naturen Grannarna på Gränsgatan i Arjeplog verkar trivas. Här bor man i enplanshus med små lägenheter som Stiftelsen hyr ut, och det finns t.o.m. en lokal för uthyrning där man både kan ha möten och sova över. -En lokal som förstås är tillgänglig att hyra för alla hyres-
gäster hos Stiftelsen Arjeploghus för en billig penning, berättar Jonna Celander som är en av de som bor på Gränsgatan och den man bokar lokalen hos. Här bor man med skogen inpå knuten och med härliga grönytor utanför dörren. En av hyresgästerna är Ebba-Lice Degerfalk som bott här i sju år och skapat en egen oas utanför lägenheten. - Här trivs jag jättebra i mina två rum och kök, säger Ebba-Lice och visar samtidigt sin härliga trädgård som hon skapat med hjälp av sina barn med familjer.
-Det har tagit två år att planera träffen, berättar Göran. Jag valde att lägga den här i Arjeplog eftersom det är här jag trivts bäst under mina år som läkare, och jag ville gärna visa upp orten för mina kollegor. Göran är - som Arjeplogar’n tidigare berättat – initiativtagare till denna stora läkarkonferens för ”Seniora Läkare” som genomförs 7-10 september. I dagsläget är det ca. 120 deltagare anmälda, och programmet är digert. Ett flertal anföranden kommer att hållas, t.ex. av: - Christer Andersson – om diabetes - Britta Flinkfeldt, Arjeplog - paradiset på jorden - Ingela Bergman, om forskning på Silvermuseet - Mattias Andersson Kärlkirurg, om kärlkirurgin i Norrbotten idag - Michael Lindemann, Icemakers - Yngve Gustafsson, avslutningsföredrag om gamla människor diskrimineras i Sverige? Ett flertal aktiviteter anordnas också och deltagarna har bland annat fått välja på: - Vandring på Doktorsgården - Helikoptertur över Arjeplog - Besök hos Roland Pantze - Vuoggatjålme med helikoptertur mot gränsen På lördagseftermiddagen blir det konsert i kyrkan där även lokalbefolkningen bjuds in. Där deltar Mariakören, GRUS, Magnus Karlsson och hemliga gäster. Konferensen avslutas på lördagskvällen med festmiddag på Silverhatten, innehållande lokala delikatesser. - Det har varit roligt att arbeta med planeringen och alla jag träffat har varit så positiva. Vi har fått mycket stöd och sponsring från ett flertal lokala aktörer, avslutar Göran Wemmenborn. Arjeplogar’n
Jonna berättar vidare att flaggstången som fanns på gården var i tämligen dåligt skick. Men i sommar har hon slipat och målat den med färg som Stiftelsen tillhandahållit. Målet var att kunna hissa flaggan på den nymålade flaggstången den 14 juli på Kronprinsessan Victorias 40-årsdag, tillika hennes sons födelsedag. Nådde hon målet? - Jo jag nådde målet att den skulle vara klar för att sättas upp, berättar Jonna. Dessvärre har ingen kommit hit och satt upp den ännu, men det kommer väl. Jonna Celander slipar flaggstången på Gränsgatan, vilken behövde lite upprustning. 5
Intresseanmälan för husuthyrning 2017/2018 Namn.............................................
Mobil....................................
Adress......................................................................................... E-post............................................ INFORMATION OM HUSET/LÄGENHETEN
Hus
Lägenhet
DETTA FINNS: garage carport bastu öppenspis/kamin trådlöst internet/wifi fiberuppkoppling diskmaskin tvättmaskin
ANTAL: sovrum dubbelsängar toaletter duschar motorvärmare utländska tv-kanaler
Vilka språk (tv-kanaler)..................................................................... ................................................................................................. Övriga uppgifter...................................................................................... ......................................................................................................... ......................................................................................................... DITT PRIS PER DYGN exkl provision Vänligen kontrollera att er försäkring gäller vid uthyrning!
DESSA DATUM ÄR JAG/VI INTRESSERADE ATT HYRA UT MITT/VÅRT HEM:
.......................................................................................... Bank....................................... Kontonr................................ Besök gärna hemsidan för mer information: www.rentahouse.se Välkommen in eller lägg er intresseanmälan i lådan utanför kontoret. Arjeplog Husuthyrning AB Storgatan 2, 938 31 Arjeplog. 073-037 53 99 info@rentahouse.se www.rentahouse.se
Mötesplatsen 6
www.arjeplog.se
Arjeplogar’n
! n e k n u jl a M i a n GRATTIS till vinnar Nina Johansson Josefin Bäcklund Lennart Jonsson Ebba Holmgren Håkan Sundström Daniella Lestander Peter Widman Malin Åkesson Gordon Flinkfelt Malin Lestander Joh Niva Kerstin Lestander Ingrid Westerlund
Karl-Lennart Lundmark Birgitta Viklund Ann-Kristin Öberg Eva-Mari B Sundström Lars Johnsson Ronny Wännstedt Schmiett Ulrika Westerlund Stefan Andersson Kristina Ahlqvist Lars Andersson Börje Törnberg Marianne Holmström
Barbro Bäcklund Klara Granström Tilda Westin Ned Martin Rasmus Holmgren Meja Hoffman Johan Lango Makton Långdahl Loke Lundström André Karlberg David Söderberg Margareta Sundberg Lisbeth Oskarsen
Erika Långdahl Agneta Carlman Linnea Elveback Malin Boström A-C Jakobsson Bente Sundström Ulrika Jakobsson Jenny Karlberg Susanne Hellgren Åke Samuelsson Hanna Öhman
Priserna (biobiljetter) hämtas hos Karin Renberg: 070-215 33 23 Arjeplogar’n
7
VI HAR ALLT FÖR JAKTEN! GPS/pejl till dig och hunden. Bl.a. Alpha 50 och 100.
Jaktställ från m.fl.
Ammunition och övriga jakttillbehör
Kängor från m.fl.
Kom ihåg att komma in och kika kommande veckor när vi får in vinterkläder och skor med jämna mellanrum. 8
Arjeplogar’n
ARJEPLOG 0961-101 11 www.coop.se
JAKTTIDER OCH BÄRPLOCKNING
LADDA SÄCKEN FÖR FINA HÖSTDAGAR I SKOGEN!
79kr/kg
89kr/kg
SYLTEFLÄSK
TORRSALTAD RYGG
59.90kr/kg VARMRÖKT SIDA
2 st för
49.90kr/kg RIMMAD FJÄLLSIDA
34.90kr/kg RIMMAT FLÄSKLÄGG
39.90/st EDET ULTRASOFT TOAPAPPER
18-pack
NI VET VÄL ATT VI HAR...
69kr
ORD. 44.95/ST
NORRLANDS FALUKORV
HINKAR BÄRPLOCKARE SYLTBURKAR BÄRRENSARE SAFTMAJA SILDUKAR MM.
ÖPPET 7-22 ALLA DAGAR VÄLKOMMEN!
Arjeplogar’n
Priserna gäller så långt lagret räcker. www.coop.se 9
Vad h ar hän t i sommar? ELLER Hur gick de t?
r rangemang! a t k sö e lb ä v t t e A r je p lo g s d a g e n
Ola Fjellström i gruppen ”Four sames” var ett av dragplåstren under dagen. Gunnar Westergren rockar loss med ”The Flees”.
Erland Segerstedt och Marianne Hofman hade boksläpp med sin bok ”En skvätt om Arjeplog”. Hur det gick? Ca. 100 sålda böcker första dagen!
r derna Oska Tvillingbrö e ck tålna & Martin S römrodd. st vann årets s
sök, till alla barn
kså på be Smurfarna var oc stora glädje.
ko mm er att Fle r bil de r frå n so mm aren ce bo oksida fin na s på Arjep log ar ’ns Fa
i val t s e f e k nds f is u s k c a R nga å m e d a lock
L ais v alldage n - me d cyke l täv ling och löpartäv ling
ske t i f g n Tr o l l i t s t o r t at forts
Prisutdelning på Laisvall Fjällcamp för de som cyklade ”Gamla Malmvägsloppet” och sprang ”Laisälvenloppet”. Speaker Ingo Marklund håller i trådarna.
Här ser ni vinnarna i varje klass: Abborre: Fredrik Söderberg, Öring: Per Gustavsson, Röding: Åsa-Britt Wikström, Harr: Andreas Lundberg, Gädda: Niklas Hallnor.
An de rs M ar k lun ds u ts tä lln in g ble v po pu lär
10
Tredje-, första- och andrapristagarna i Öppna Lapplandsmästerskapet (TT, Bergsviken och Storlommen). Arjeplogs båt- och trollingklubb fortsätter skicka fisk som de tävlande inte kan eller vill ta reda på, till äldreboendena i kommunen. Dessutom skickades behållningen på 20 000 kr från lotteriet som anordnades, till ”Min stora dag”.
Utställningen ”Inte bara slangen” pågår t o m 15/9 på Silvermuseet. Här en olja kallad ”Kvällssupé”. Arjeplogar’n
Älg jakten - årets viktigaste period för många I Arjeplogs kommun finns det förstås ett stort antal älgjägare. En av dessa är Peter Nilsson som började jaga för 16–17 år sedan. - Min fru Lena tyckte att jag skulle skaffa mig en hobby, men när jakten blev så stor del av mitt liv så tyckte hon jag kunde sluta med min hobby… - Det började egentligen med att brorsan Ante ärvde ett gevär. Då tog vi båda jägarexamen, och på den vägen är det, berättar Peter som numera är jaktledare i älglaget. När jag frågar vad som är bäst med jakten, svarar Peter med ett skratt: - Jag säger som Ingemar Stenmark; ”Hä gå int å förklar för en som int begrip”. - Det är en enorm avkoppling, och jag blir aldrig trött när jag går i skogen. Det är särskilt roligt sen jag skaffade hund. När man hör honom skälla så får man ny energi. Tänk att ligga på en fjälltopp, göra upp en eld, sen mysa med hunden och kanske sova en stund, säger Peter med nånting drömskt i blicken. Du har en jämthund, berätta mer om honom. - Jag hade en tik tidigare som hette Dixie, och nu har vi en hane på 3,5 år som heter Zorro. En jätteduktig och ståtlig hund som snart är jaktchampion. Med honom jagar jag så länge det går på hösten. Jag har
Arjeplogar’n
tillgång till flera jaktområden så säsongen kan bli ganska lång. Berätta hur en dag på jakten kan vara. - Jag kliver upp när det ljusnar och spanar om jag ser nån älg. Om jag inte ser nån så eldar jag lite i kojan och somnar kanske om en stund. Sen stiger jag upp vid åtta för då brukar vinden ha stabiliserat sig. Då går jag och hunden ut och jag släpper honom mot vinden så han får börja söka. Ofta går jag några hundra meter åt gången och han får söka av området. Om inget händer under dagen så brukar vi vara tillbaka vid fyra-tiden. Sen gör jag upp en eld, torkar kläderna, äter och går sen och lägger mig. Det är viktigt att hunden får vila, så därför går vi oftast ingen kvällstur. - Man slappnar verkligen av på jakten och mår gott, avslutar herr Nilsson. Dottern Jenny följde Peter på jakten förra hösten och den här stora trettontaggaren landade nästan på hennes fötter. - Det är trevligt att umgås med barnen när de vill följa med, tycker Peter.
11
ARJEPLOGS KOMMUN INFORME-
Norrbottenspremiär i Arjeplog
Fr.o.m. 2018 samverkar Arjeplogs och Arvidsjaurs Församlingar i ett gemensamt pastorat.
VÄLJ
KYRKANS VÄL OCH FRAMTID i Arjeplog-Arvidsjaurs Pastorat Fotograf: Johan Westin
Föreställningen “Fjällsågens drottningar” har Norrbottenspremiär i Arjeplog i slutet av september. En pjäs som Arjeplogsbon Harleen Kalkat både skrivit, producerat och medverkar i. “Fjällsågens drottningar” bygger på en bok med samma namn och handlar om två systrars annorlunda och spännande liv i Jämtlandsfjällen där de arbetade vid Svenska Turistförenings första stugor. Harleen berättar att hon arbetat med pjäsen sedan 2009 eftersom det bl a tar lång tid att söka pengar. Den hade därför premiär först i september förra året. Pjäsen tar upp ämnen som motsättning mellan stad och glesbygd och vilka värden som är viktiga i livet förutom de materiella. Harleen har med sig Helena Gezelius på scenen och hon kommer ursprungligen från Östersund. De båda spelar totalt ca tio roller under den en timme långa föreställningen. Föreställningen innehåller också musikaliska inslag som Harleens sambo Magnus Karlsson komponerat och spelat in. Läs mer på musikteatern.se
Vi är en ideell, allmännyttig förening med bred förankring i båda församlingarna Vi arbetar för
- Ett livskraftigt och aktivt församlingsarbete i Arjeplog och Arvidsjaur - En långsiktigt hållbar förvaltning av församlingarnas intäkter och tillgångar
KYRKAN TILL FOLKET FOLKET TILL KYRKAN Kyrkan är en viktig del i hela vårt samhälle. Låt oss därför med gemensamma krafter engagera oss för Kyrkans Väl och Framtid i Arjeplog och Arvidsjaur!
Affisch_JARD_297x420mm_2015:Affisch A3_Jard 2015-04-09 11:28 Sida 1
Sånggudstjänst på Lyktan 21 september kl: 19.00 Fri entré VÄLKOMNA! Arr: Pingstförsamlingen i Arjeplog www.jardsamuelson.se 12
Arjeplogar’n
Detta händer i Arjeplogs församling 30 augusti - 27 september
VALCAFÉ I KYRKSTRÖMSGÅRDEN Njut av musik och fika, samtidigt som Du lägger din röst i Kyrkovalet Torsdagen den 7/9 kl. 18-20 Balladorkestern Torsdagen den 14/9 kl. 18-20 Rune och Anki NU ÄR DET DAGS! Din röst är viktig! Från årsskiftet 2017-18 samverkar Arjeplog och Arvidsjaurs församlingar i ett pastorat. Den röst DU avger i KYRKOVALET 2017 gäller för Kyrkofullmäktige i pastoratet. Våra församlingar har två nomineringsgrupper att välja mellan. Genom att avge Din röst är Du med och påverkar församlingsarbetet och hjälper oss att upprätthålla vår ambition att Arjeplog och Arvidsjaurs församlingar ska vara ”kyrkan mitt i byn” och finnas till för alla församlingsbor i livets alla skeden. //Doris Johansson, Kyrkorådets ordförande Arjeplog FÖRHANDSRÖSTNING 4-14 september i KYRKSTRÖMSGÅRDEN Måndag 4/9 kl .10-12 Tisdag 5/9 kl. 10-12 Onsdag 6/9 kl. 10-12 Torsdag 7/9 kl. 10-12 Måndag 11/9 kl. 10-12 Tisdag 12/9 kl. 10-12 Onsdag 13/9 kl. 10-12 Torsdag 14/9 kl. 10-12 FÖRHANDSRÖSTNING i Församlingsgården SLAGNÄS Onsdag 13/9 kl. 18-20 Arjeplogar’n
Glöm inte RÖSTKORTET
Söndag 10 september 11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka. Måndag 11 september 09.30-13.00 Kyrkis på Kyrkströmsgården. Måndag 11 september 14.00-16.00 Café Hjärtat på Kyrkströmsgården. Torsdag 14 september 18.30 Samtalskväll EFS, i Kyrkströmsgården.
RÖSTNING PÅ VALDAGEN 17 SEPTEMBER KYRKSTRÖMSGÅRDEN kl. 9-11, 12-15, 18-20 Söndag 3 september 11.00 Söndagsgudstjänst i Arjeplogs kyrka med Rune & Anki. Kyrkkaffe. Måndag 4 september 09.30-13.00 Kyrkis på Kyrkströmsgården. Tisdag 5 september 13.00 Tisdagsträffen på Kyrkströmsgården, EFS. Onsdag 6 september 13.00 Gudstjänst på Vaukagården Lördag 9 september 16.30 Konsert anordnad av Göran Wemmenborn/SÄL. Mariakören, GRUS m.fl. i Arjeplogs kyrka. Söndag 10 september 10.30 Familjegudstjänst i Jäckviks kapell med familjelägret från Piteå kommuns församlingar, Karin Lundberg mfl.
Söndag 17 september 11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka. Kyrkkaffe. Måndag 18 september 09.30-13.00 Kyrkis på Kyrkströmsgården. Tisdag 19 september 12.00 Tisdagsträffen på Kyrkströmsgården, EFS. Surströmming. Onsdag 20 september 18.00 Musikcafé i Slagnäs Församlingshem med Inga-Britt och Lars-Göran Hultmar. Servering. Söndag 24 september 11.00 Söndagsgudstjänst i Arjeplogs kyrka. Kyrkkaffe. Måndag 25 september 09.30-13.00 Kyrkis på Kyrkströmsgården. Måndag 25 september 14.00-16.00 Café Hjärtat på Kyrkströmsgården. Tisdag 26 september 18.00 Musikcafé med Grimtjuk i Laisvalls Klubbstuga. Servering.
Varmt välkomna! Arjeplogs Församling 0961-612 50, Kyrkvägen 6, 938 31 Arjeplog
13
Ladda jaktsäcken med godsaker!
Bastuträskfalu
800 g
2990/st
Jmfr 37,37 kr/kg
Rimmad sida
Stor bit
5990/kg Rökt sidfläsk
Stor bit
6990/kg Syltefläsk
Stor bit
Smörgåsmat 100 g Bastuträskskinka Rökt/kokt
1190/st Jmfr 119 kr/kg
Priserna gäller till 10 september eller så långt lagret räcker
7990/kg Lösviktsgodis Candy King
5900/kg Öppettider
14
Arjeplog
Mån-fre 09:00-20:00 Lördag 09:00-18:00 Söndag 09:00-18:00 Arjeplogar’n
n
Fjällkrafts Ladies Night
Tisdag 12 September kl 18.30 Middag på Hotell Lyktan 120 kr Programmet efter maten: Britta Flinkfeldt ‘Ett Annat Liv’
Cathrin Söderberg Ingela Brännström ‘Vägen är Målet’
n
Anmälan senast lördag 9 sept till Lyktan tel 612 10
(Meddela ev. matallergier)
Vill du hjälpa till att ordna Ladies Night kvällar, hör av dig till Illona Fjellström eller Eva Quist.
Kvinnor i alla åldrar varmt välkomna!
Arjeplogs kvinnliga nätverk
Affärsidé
MAT SAMVARO InSpIRATIOn
n Stina Renberg ‘Kost och Hälsa’
Fjällkraft
n
Starta företag
Utveckla Informerar
Något av det som händer framöver: *Företagarfrukost: 29 september kl 07.00. Lokal meddelas senare. *Innovationsmöte: Blivande, nya och erfarna innovatörer/uppfinnare inbjuds till en inspirerande träff. Tid och plats meddelas senare. EVA QUIST
Tipsa gärna om du har
Mikael Reinholdsson
Affärsutvecklare
idéer kring något ämne,
har slutat på Argentis och
Tel: 0961-144 87
föreläsare eller annat som
går vidare mot nya mål
Mobil: 070-395 67 23
flera kan vara intresserade
och utmaningar. Vi önskar
eva.quist@arjeplog.net
av, hör gärna av dig.
Micke ett varmt lycka till.
Besöksadress: Argentis AB, Drottninggatan 3A, 938 31 Arjeplog
Arjeplogar’n
15
Ruth Ranberg tog steget; hon valde att söka tjänstledigt från sitt fasta jobb på Transportstyrelsen för att starta företag och prova arbeta med det hon brinner för: Att hjälpa andra genom att starta livsstilsgrupper/självhjälpsgrupper både förebyggande och för de som redan är sjukskrivna för stressrelaterade sjukdomar.
Anne-Charlotte Holmström är nybliven företagare. Hon planerar att eventuellt driva en verksamhet i framtiden, så hon kommer att gå ner på halvtid på sitt jobb på Transportstyrelsen. Den andra halvan kommer hon att studera och bl a utöka sina yogakunskaper. Sen får vi se, hon skyndar långsamt.
Ruth berättar att det handlar om träning både fysiskt och mentalt, avslappning/återhämtning, social samvaro och om nyttig mat. Man hjälper och stöttar varandra till att byta spår. - Det är viktigt att vara snäll mot sig själv – tänk på att du har en livslång relation med dig själv och att du är värdefull. Man ska tro på sig själv och vara sin egen bästa vän. - Det är även viktigt att röra på sig, fortsätter Ruth. Tänk på vardagsmotionen: gå, ställ dig upp om du är mycket stillasittande. Gör det enkelt; gå i naturen och träna på att vara här och nu. Ta medvetet djupa andetag fem minuter om dagen – det kan vända på mycket. Var och en måste förstås hitta sin egen väg, men grunden är att röra på sig och att lära sig slappna av för att få återhämtning. Avslappning kan vara mycket, t ex att sitta och titta in i en eld eller att gå hundpromenader, jaga eller fiska.
- Yogan kom in i mitt liv efter att jag drabbats av utmattningssyndrom och var på väg tillbaka till livet, berättar Anne-Charlotte eller AnnCha som hon kallas. AnnCha berättar: ”Jag sov ett helt år, men började sakteliga ta mig upp ur avgrunden som jag befann mig i. Jag hade stort stöd hemifrån och från jobbet och tack vare min egen vilja och beslutsamhet så hittade jag olika verktyg för att reparera kroppen och själen. Det var ju inte bara huvudet som var helt slut utan jag hade även haft långvarig värk och smärta i kroppen. När jag sen blev erbjuden att följa på ett ”Yogaretreat”, så tackade jag ja. Döm om min förvåning när jag efter 8,5 timmes yogande visste att jag var på rätt väg. Jag blev smidigare och starkare där jag tidigare varit stel och otymplig. Jag blev så inspirerad så i vintras åkte jag och några vänner på tio dagars yoga i Indien. Numera använder jag mig av yogan som ett verktyg i min vardag. Den fixar både kropp, knopp och själ.”
Ruth kommer som komplement också att driva yogagrupper samt hålla föreläsningar (redan nu 31 augusti, går bra att anmäla sig t o m 30 augusti) och workshops. Intresset för yoga startade när hon såg ett TV-program där man pratade om att ”vila sig i form”. Det tyckte Ruth lät alldeles utmärkt så hon beställde en bok i ämnet, och på den vägen är det. Nu håller hon i grupper (det finns platser kvar) med ”Restorative Yoga”, vilket passar alla typer av människor eftersom den inte innehåller några konstiga ställningar och även fungerar om man t ex har värk. Ruth planerar även att lära sig energimassage, vilket man utövar under 20 minuter på någon annan. - Drömmen är förstås att sätta Arjeplog på kartan som hälsocenter. Tänk att samarbeta och börja med att ordna t ex en hälsoweekend där man kan delta i olika friskvårdsaktiviteter, säger Ruth med förhoppning i rösten. 16
Nyföretagare Anne-Charlotte Holmström
Ruth Ranberg
Nyföretagare
Det finns många olika typer av yoga, vilken använder du? - Jag är utbildad MediYoga instruktör och vidareutbildar mig nu under hösten. MediYoga är en modern, svenskutvecklad yogaform, sprungen ur klassisk Kundaliniyoga. Den tar hjälp av det mest ursprungliga och kraftfulla inom traditionell yoga och strävar efter att skapa hälsa och balans i människor. Vad är det som är så bra med yoga? - Det forskas mycket kring yoga och om de hopsatta rörelserna som påverkar flödet i kroppen. Man har t o m forskat fram i vilken ordning rörelserna ska göras för att det ska få så bra effekt som möjligt på kroppen. Dessutom kan alla vara med. Det finns bara en regel: det ska inte göra ont! - I höst startar jag upp två kurser, och jag är jätteglad för att de redan är fullbokade och att fler vill lära sig. Mina planer är att lära mig mer om yoga men även om andra sätt att nå balans för bättre hälsa. På sikt kan det kanske leda till nya möjligheter, vem vet avslutar AnnCha med glimten i ögat.
Arjeplogar’n
Namn Karin Maria Söderberg
l!
fi o r p s n nade
Må
Familj Två vuxna barn Lars, 18 år, och Anna, 28 år. Vill även räkna in min mamma Elsa i Arjeplog och min bror och hans familj.
MARIA SÖDERBERG - en viktig kugge i
Arjeplogs aktivitetskalender sommartid
Hem Pendlar mellan Midsommarudden, Uddjaure och Enskede gård. Men jag har också ett sorts hem, eller kanske man kan säga hemkänsla, i träskmarkens Polesien, Belarus. Jag kan väl börja med att fråga hur sommaren varit? – Toppen! Haft så många fina möten i skog och fjäll. Njuter av roligt samarbete. I Top of Arjeplog tror jag det är en viss nedgång på grund av det dåliga vädret, men att vi på en sjätte sommar har lockat så många ändå är stort. Vid ett enda tillfälle ställde jag in en vandring till Veälbmábuovđđa. Det regnade och var dimma. Men jag åkte ändå till stigens start. Och se där! Sex personer stod där varav en familj från Bergen som var så nöjd över vädret i Arjeplog. Hos dem hade det regnat varje dag hela sommarn.Vi gick upp i dimman, regnet avtog och vi fick en toppenafton. Inför framtiden tror jag att vi måste vara mer inställda på att genomföra våra aktiviteter i alla sorts väder. Det blir mer fukt och vatten i fjällmarkerna till följd av klimatförändringen. Jobb Skulle ha börjat på magisterkurs i historia i höst vid Stockholms universitet, men har inte råd att plugga just nu. Istället blir det reportage om Barentsregionen, föredrag och annat. Och sommarupplagan av Magasin Silvervägen ska ut redan före jul. Favoritmat Gravat reninnanlår med lite pepparrot till. Fritiden Älskar att resa och upptäcka saker i olika länder. Goda middagar med vänner och släkt. Framtidsförhoppningar Att min familj och vänner har det bra! Önskar kunna fortsätta studera och skriva mer. Bästa stället att vara på I Arjeplogs fjällvärld. Vad är viktigt i livet God hälsa och glädje. Allt annat är underordnat. Special skills Kan dyka långt under vatten… Arjeplogar’n
Vad tror du att andra tycker/säger om dig Tack och lov bryr jag mig mindre och mindre, det är lyckan med att bli äldre, men jag blir alltid glad om det är något positivt. Motto Haft ett sedan 1976: per aspera ad astra (latin) som betyder ”genom svårigheter till stjärnorna”. Vad kan du förbättra med dig själv Det är mycket, livet är en kamp. Drömresmål En lång resa i Arktis. Favoritgodis Lakritsbåtar. Saker som gör dig glad När mina ungar mår gott och att dansa (vilket jag gör för sällan). Något du inte kan leva utan Frisk luft och rent vatten… fått stora doser av detta i sommar. Vilken årstid tycker du bäst om och varför Sommaren och övergången till den tidiga hösten. Att vandra och röra sig i naturen har blivit allt viktigare. Ångrar du nåt som du inte gjort Massor! En ständig omprövning av livsval, men jag väljer att titta framåt. 17
PRO i Arjeplog - en aktiv förening från Sorsele, sedan Arvidsjaur där också några medlemmar klev på, sammanlagt 30 medlemmar. Båten Laponia stod i Norra Hamn och väntade, därifrån gick resan ut till Brändöskär där en guide berättade om öns historia och konstverken som Jesusbilden och Bottenvikens Änglar. Laponias skärgårdsutflykt bjöd på vackert väder och lugnt vatten, det bjöds på god mat på utresan till Brändöskär.
Text och bild Lennart L PRO ARJEPLOG PÅ UTFLYKT I LULEÅ SKÄRGÅRD PRO Arjeplog har under några somrar anlitat Laponia Rederi med utflykter i Luleå skärgård, denna gången gick utflykten från Norra Hamn till Brändöskär (konstnärernas ö). Resan startade vid busstation i Arjeplog 28 juli där vi äntrade Flinkfeldts Buss vidare till Slagnäs för att hämta medlemmar
Hemresan gick över Boden där middag intogs på Restaurang Brännan. PRO Arjeplog fick beröm för den välordnade utflykten och PRO Arjeplog säger tack till Flinkfeldts Buss med trevlig chaufför och alla medlemmar som förgyllde utflykten till Luleå Skärgård.
PRO-ARJEPLOGS RESMÅL 2017 VAR GÖTA KANAL PRO Arjeplogs sommarresa pågick mellan 15–20 juni till Göta kanal vilket är ett av de största byggnadsprojekt som någonsin genomförts i Sverige den är 190 km lång och har 58 slussar. Vi åkte mellan Berg och Borensberg med 9 slussar. Besökte även ”Vätterns pärla” Visingsö och Heliga Birgittas Vadstena samt Dalahästarna i Nusnäs. Dag 1 Arjeplog - Gysinge 80 mil Avresa från Arjeplog kl 05.00. Stannar för raster och föraravlösning. Inkvartering och middag på PRO Folkögskolan Gysinge. Dag 2 Gysinge - Linköping 35 mil Vi börjar dagen med frukost på Gysinge därefter ett besök på Rejmyre Glasbruket. Vidare gick resan efter Vätterns blåa vatten till Vadstena. Här gjorde vi en rundvandring med guide inom klosterområdet och fick även tid för shopping innan vi lämnar Vadstena för färd mot Linkö¬ping med middag och logi på Quality Hotel Ekoxen. Dag 3 Linköping, Göta Kanal Efter frukost går färden till Berg där m/f Wasa Lejon väntar för att ta oss med på en resa genom 9 slussar. Ombord äter vi lunch. I Borensberg väntar 18
bussen som tar oss tillbaka till Gamla
Dag 5 Linköping - Mora 38 mil
Linköping. I detta kulturreservat med
Vi lämnade Linköping och styrde vår
gårdar från 1700-talet blev det egna
resa norrut via Nora och in i Dalarna.
strövtåg bland butiker, hantverksbodar
Färden tog oss vidare via Tällberg till
och museer i gamla gränder. På kväl-
Nusnäs. Här gjorde vi ett besök hos Nils
len middag och logi på Quality Hotel
Olssons hantverk, där bland annat de
Ekoxen.
fina Dalahästarna tillverkas. Vidare fram
Dag 4 Linköping - Gränna 20 mil
till Mora och vårt hotell Mora Parken för
Vi stiger ombord på bussen och åker
incheckning, middag och logi.
ner till Gränna för att via en färja ta oss
Dag 6 Mora - Arjeplog 75 mil
över Vätterns klara vatten till Visingsö
Efter frukost lämnar vi Mora och styr
där en guide visade oss runt på den
färden hemåt. Stannar för raster på
sägenomspunna ön. Från Näs slott
lämpliga platser. Avskedsmiddag i
styrdes hela Sverige under delar av
Vilhelmina.
medeltiden. Därefter åkte vi tillbaka till
Åter i Arjeplog ca. 21.45.
Gränna där vi gjorde ett besök hos en
OBS! Alla dagar stopp för lunch och
polkagristillverkare. Åter till Linköping
kaffe.
för middag och logi på Quality Hotel Ekoxen.
Text o Bild: Lennart L Arjeplogar’n
Tack
Föreningsannons
TUSEN TACK!
Vårt Varma Tack
till Er alla som var med och gjorde vårt avsked av vår älskade
Till alla fantastiska sponsorer och till alla andra som hjälpte till vid årets Tjeggelvasträff i Trolling! Västerfjälls Samfällighetsförening
Rolf Lestander
till ett ljust och vackert minne. Tack för vackra blommor och minnesgåvor vid hans bår. Tack för värmande ord, kramar, samtal o blommor till hemmet.
Eva, Gunnel, Marianne & Christer med familjer.
ETT STORT TACK ! Till alla fantastiska sponsorer och alla som arbetat under
Öppna Lapplandsmästerskapet och Arjeplogsmästerskapen i trolling 2017. //Hälsningar Styrelsen
Arjeplogs Båt & Trollingklubb www.arjeplogstrollingklubb.com
Vårt Varma Tack
till er alla som på olika sätt visat deltagande och hedrat minnet av vår käre
Edgar Eringdal
vid hans bortgång och begravning.
Fam. Fjällman och fam. Eringdal Ett särskilt tack till personalen på Tallbacken, Camilla och RosMari med team + ”nattisarna”. Ni är proffs! Tack än en gång /AnnaLisa
Arjeplogar’n
Tack Varmt tack till alla er som på olika sätt hedrade minnet av Folke. //Ada och övriga familjen
19
De klarade IRONMAN!
Kommunen kan stoltsera med inte mindre än fyra Arjeplogare som detta år klarade den tuffa tävlingen Ironman, som gick av stapeln i Kalmar i augusti.
Ironman är en tävling där man ska simma 3,8 km sen cykla 18 mil och sist springa ett maraton (42,2 km) för att komma i mål. Man har högst 16 timmar på sig totalt. Tävlingen gick av stapeln i Kalmar, vilket gjorde att simningen var i Östersjön och man cyklade till Öland via den sex km långa bron till södra Öland och åkte en slinga där innan man återvände till fastlandet och till slut sprang tre varv i centrala Kalmar innan målgången. Ett tufft lopp som alla fyra genomförde med bravur. - Jag har hört talas om tävlingen sen jag var liten, berättar Oskar Stålnacke. Och jag och brorsan (Martin som bor i Göteborg) ville göra nåt speciellt tillsammans, så 2014 tävlade vi första gången. Det här blev mitt tredje lopp och målsättningen var att förbättra totaltiden, men nej. Den här gången gick inte det pga diverse skador. Men i mål kom jag och brorsan tillsammans, på tiden 13.29. - Det var en fantastisk stämning efter banan, tycker Rebecca Stålnacke. Folk har gårdsfester, de gör vågen, spelar musik och barnen sprutar vatten på en med vattenslang om man vill ha lite svalka. Eftersom namnet står på nummerlappen, Uppifrån: Alex Söderström Rebecca Stålnacke Oskar Stålnacke Sofia Finnsson. - Vi har tränat olika mycket specifik träning inför tävlingen, berättar Oskar. Sofia har tränat mest med 4-5 gånger per vecka. Vi andra har tränat lite mindre.
så lyfts man enormt när publiken peppar en och skriker ens namn. Sen är det en bra bana för publiken som lätt kan följa en runt. - Vi hade alla familj och vänner där som hejade fram oss. Till och med de jag hyrde boende av följde mig runt banan och hejade, berättar Alex Söderström. - Jag var med förra året också, fortsätter Alex. Då kom jag i mål på tiden 13.30. Målsättningen i år var att komma i mål pga skador. Jag började må illa under löpningen, vilket höll i sig resten av loppet och gjorde det svårt att springa. Men i mål kom jag på tiden 15.20. - Jag sa till Rebecca att hon skulle påminna mig att aldrig göra det här igen, berättar Sofia. Men redan nu vill jag verkligen göra om det, trots att jag längtade efter att få kliva av cykeln (jag cyklade drygt sju timmar) och sen gjorde det ont i kroppen att springa/gå drygt sex timmar också... - Jag hoppas verkligen att fler Arjeplogare vill vara med och testa tävlingen, säger Sofia. Syskonen Sofia Finnsson och Rebecca Stålnacke var med för första gången och följdes åt under stor del av tävlingen, men efter sju mil på cykel drog Rebecca ifrån. Sen hann Sofia ikapp henne på sista varvet löpning (promenad...) och de kunde korsa mållinjen tillsammans på tiden 15.12. - Målet var under 15 timmar, berättar Rebecca. Men det gick bara inte. Sista timmen kallas för ”Heroes hour”, och den ville jag helst slippa...
FAKTA IRONMAN Antal registrerade till start: 2670 st (Några hundra brukar inte komma till start) Antal som gick i mål: 2032 st. Antal nationer som deltog: 54 st. Starttid: Kl. 07:00, sen med en kvarts intervall beroende på hur snabbt man tror att man simmar. Indentitifikation/tidtagning: Man har ett chip i ett band runt benet hela tiden. Hur man hittar sina saker vid varje växlingsplats: Man får själv ställa cykel m.m. på plats i nummerordning dagen före så man ska komma ihåg var de är. Antal kalorier som går åt: Ca 10 000 st.
Nästa Arjeplogar’n kommer ut onsdag 27 september 2017, strax före Höstmarknan. Manusstopp måndag 18 september. Välkommen med er annons! Redaktör och ansvarig utgivare: Mona Piribauer, Piribauer Media. Korrekturläsare: Monika Juhlin. mona@arjeplogarn.se, 070-669 29 48, www.arjeplogarn.se Tryck: Lulegrafiska, 0920-24 77 90