Arjeplogar’n REKLAM
• INTRESSANT LÄSNING • DELAS UT GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I ARJEPLOGS KOMMUN • ÅRGÅNG 29, SEDAN 1992
Nr 2 - 2020 Onsdag 12 februari
Årets UF-företag
Precis som tidigare år erbjuds eleverna som går sista året på nåt av Hornavanskolans teoretiska program, att läsa Entreprenörskap och starta UF-företag. Detta skolår har de fyra deltagande ungdomarna bildat ett gemensamt UFföretag som heter Meacchi, vilket betyder vildmark på samiska. Företaget fäster horn på olika plattor tillsammans med ljuslyktor. - De rengör, putsar upp, kapar, slipar, borrar och limmar, berättar läraren Madelen Aheinen Westerlund. Från början var tanken att använda natursten att fästa hornen. Det har istället blivit kakel eller klinkerplattor. Det passar väldigt bra till inredning. Hornen sätts fast på en platta, men lyktorna sätts inte fast eftersom de då blir svårare att rengöra. Då finns även möjligheten att byta lykta om man vill.
- Det var Wilma Wiklund som kom på idéen att göra produkter av horn, berättar eleven Tom Hamilton. För mig var det helt nytt. - Vi vill göra något naturligt och vildmarksaktigt, säger Marcus Persson. - Vi har fått hjälp av Ola Karlberg som är slöjdlärare på Kyrkholmsskolan, berättar Tom. Det finns ingen passande lokal här på Hornavanskolan, så vi får vara där ibland. Eleverna har fått flera horn av olika slag skänkta till sig, de har bl a annonserat på Facebook efter gratis material. Horn är dyrt och UF-företaget har inte haft något större startkapital men hoppas kunna finna dom som är villiga att gå in med riskkapital. Fortsättning på sidan 14
Hört & sett
Rättelse I förra numret av Arjeplogar’n kunde ni läsa om innebanydmatchen mellan Argentum91s Slocknade stjärnor och 96 All star. I texten pekades Ricke Lundström ut som grundare av Argentum91. Ricke var med i första styrelsen men Roffe Sundstén grundade föreningen tillsammans med Nina Dahlberg. Den klassiska Argentumlåten ska vara Guns n´Roses ”Welcome to the jungle”. Rätt ska vara rätt!
Redaktör’n har ordet Denna gång blev det trångt om saligheten så någon bild på Niebsourte ryms inte, men det har kommit mängder med snö sen sist och temperaturen har varierat stort. Hoppas alla hittar något intressant att läsa och lägg märke till ändringarna i Filmfestivalens program på sidan 5. Kommande utgivning
//Mona Piribauer
Arjeplogar’n
Manusstopp 21 februari 27 mars 30 april 5 nummer till under hösten
HUR GICK DET FÖR SILVERSKOLAN I VI I FEMMAN?
Som ni kunde läsa i förra numret så hade klass 5 på Silverskolan i Arjeplog tagit sig vidare till kvartsfinal i kunskapstävlingen ”Vi i femman” i Norrbotten. Så här tänker några av eleverna om upplevelsen: - Efter en förlust med två poängs skillnad så var vi ändå glada och tacksamma efter upplevelsen. /Isabelle - När tävlingen började var alla tvungna att sitta helt tyst för att ingen skulle bli störd. Ingen i publiken fick nicka eller ge tummen upp eller ner för då kunde hela klassen bli diskad.I början av tävlingen kändes det bra. Det fanns en skärm och där såg man vad de som satt i buren gjorde. /Leo - Det roligaste var när vi var på Max för att dom har god mat och när vi övade på frågorna i bussen. /Chanel
Utgivningsdatum 4 mars 7 april 19 maj
mona@arjeplogarn.se, 070-669 29 48
Månadens Ulrika Storleken har ingen betydelse, det är känslan som betyder nåt Sååå, vi tittade på ett lagom stort hus att hyra med fint läge osv. Känslan sa nej,nej. Märkligt. Teoretiskt sett var det absolut ett hus jag skulle gillat men nu gjorde jag/vi inte det. Nå jo, det gladde nästa i kön på huset. Bostadsmarknaden här liknar Arjeplog förutom priserna. Arbetsmarknaden här liknar också Arjeplogs. Det växer t.ex inte undersköterskor på träd varken i Arjeplog eller Pajala. Tack vare kontakter som jag fått i mitt bostadsletande så fick jag förfrågan om jag var intresserad av jobb på ett sågverk. Men jag hade ju redan jobb som undersköterska trots mina svar på arbetsintervju. Jösses va mycket frågor, och så få vettiga svar jag hade. Tror det var mer undersköterskebristen än mina svar som gjorde att jag fick jobbet. Följden av att nobba detta hus blev alltså att vi knölade in oss i den lilla lilla lägenheten med katt-träd, katt-låda, 4 liters gjutjärnsgryta, en resväska med kläder till mig, + lite annat smått och gott. Nu känns den ju inte ens så liten längre. Tänker på barnfamiljer som hyr ut huset och bor i husvagn på vintern. Plötsligt växte den lilla lilla lägenheten vid den tanken. Vi har sovit på madrasser på golvet hela tiden men innan flytten sa jag att vi måste köpa säng. Tja vad hände, vi tog istället med oss en bäddmadrass så då blev det mycket bättre. Är säkert nyttig träning att ta sig 2
upp från golvläge vid varje uppstigning. Den dagen jag inte tar mig upp eller vi hittat ett större boende beställer vi en säng hem till bron. Att sova i säng kommer absolut att kännas som ren lyx efter en tids golv-sovning. I fredags var vi på husvisning. Tyvärr eller tackålov insåg vi att det var för långt att pendla. Huset hade själ, stor gård, vedeldad utebastu, avskilt läge men inte ute i ödemarken ändå. Hade kunnat haft sommarhöns där. Katten kanske hade haft en annan åsikt om höns. Lördag 1a februari var första dagen på mitt nya jobb. Huvudet blev fullt av intryck och namn m.m. Jag råkade/lyckades få två nyckelknippor (av en kollega som gick hem på timmar) som jag inte visste nåt om, fast plötsligt hade jag nytta av dom när jag kom till ett låst förråd. Känslan på ”hemmet” var absolut bra, välkomnande och trevligt. Här verkar alla vara släkt med alla mer eller mindre. Som i Arjeplog alltså. Här är varken jag eller sambon släkt med nån. Däremot verkar alla veta vem hans hyresvärd är, så sannolikt blir vi ”paret som hyr hos Göte” hos de som inte vet vilka vi är. Nå jo, allt är relativt, å det är viktigt att jämföra - som killen i filmen ”Mitt liv som hund”, sa. Mvh från ett snötäckt Junosuando //Ulrika Foto: UlrikaArjeplogar’n Westerlund
Skogsträff på temat Hållbarhet! med Heidi Andersson & Björn Ferry Torsdag 2/4 kl 18.00-21.00 på Hotell Lyktan Konferencier: Fredrik Westerlund Samtal om skog och skogsbruk, klimatomställning och tips på hur du kan leva ett mer hållbart liv...och kanske blir det lite prat om armbrytning och skidskytte också!
ÖPPET HUS på Argentis Fredag 14/2 kl 9.00-15.00 Vill du veta mer om vad vi gör på Argentis? Vi bjuder på semla & kaffe! Adress: Bagarstugan, Storgatan 20 ALLA VÄLKOMNA!
Vi firar alla
-ans dag!
Vad händer framöver? 24 februari – Workshop ”Attraktiva arbetsgivare” med Jimmy Marklund
Planerade aktiviteter under våren: 18/2 kl. 11.30-13.00 Hotell Lyktan Lunchträff med Hans Andersson/Svenskt Näringsliv 18/2 kl 16.30-18.30 på Hornavan Hotell LTU Business & RISE - Berättar om hur de kan stötta dig och ditt företag med att utveckla nya idéer och produkter. Fredag 28/2 Företagsfrukost, kl 7.30-9.00 Fredag 27/3 Företagsfrukost, kl 7.30-9.00 på Biblioteket
En Workshop där du får möjlighet att fördjupa dig inom ledarskap, gruppdynamik och personligt fokus. Riktar sig till både ledare och anställda. 28 februari – Frukostmöte - Gäst, CooCon Nord ett projekt som drivs av Connect och Coompanion tillsammans. Ägarskiften i praktiken för norra Norrlands utveckling
10 mars–Producera hemma–Bli egenförsörjande
För anmälan och mera info kontakta oss på Argentis info@argentis.se
En inspirerande träff med flera gästföreläsare som bland annat kommer att prata om att odla eget, biodling, djurhållning med mera.
Hälsningar Lotta, Anna-Lena, Linnea, Sophie och Anna
18 mars – Utvecklande Entreprenörskap En workshop som riktar sig till dig som är mellan 16-35 år och vill lära dig mer om företagande och utvecklande av nya idéer. Du kommer att få med dig insikter och praktiska verktyg som kan användas i såväl karriären som i det vardagliga livet. Du kommer att få höra en spännande livsstory från Fanny och Johanna, som efter 3 år har lyckats bygga upp sitt företag från grunden till att idag finnas i över 20 svenska städer och även internationellt.
Foto: Grit Martin Arjeplogar’n
Besöksadress: Argentis AB, Tingsbacka/Bagarstugan, 938 81 Arjeplog
3
Detta händer i Arjeplogs församling
Fotspår i sanden
En natt hade en man en dröm. Han drömde att han gick längs en strand tillsammans med Gud. På himlen trädde plötsligt händelser från hans liv fram. Han märkte att vid varje period i livet fanns spår i sanden av två par fötter: det ena spåret var hans, det andra var Guds. När den sista delen av hans liv framträdde såg han tillbaka på fotspåren i sanden. Då såg han att många gånger under sin levnadsvandring fanns det bara ett par fotspår. Han märkte också att detta inträffade under hans mest ensamma och svåra perioder av sitt liv. Detta bekymrade honom verkligen och han frågade Gud om detta. ”Herre, Du sa den gången jag bestämde mig för att följa Dig att Du aldrig skulle överge mig utan gå vid min sida hela vägen. Men jag har märkt att under de allra svåraste tiderna i mitt liv har det funnits bara ett par fotspår. Jag kan inte förstå att Du lämnade mig när jag behövde Dig mest. HERREN svarade: ”Mitt kära barn jag älskar dig och skulle aldrig lämna dig under tider av prövningar och lidande. När du såg bara ett par fotspår - då bar jag dig.
4
Söndag 16 februari 10.00 Filmfestivalgudstjänst i Arjeplogs kyrka. Anders Mattson, psalmer utvalda av helgens gäster. Sång och musik Mariakören och Natalya Ivanova, ca 11.15 kyrkkaffe på Kyrkströmsgården. 18.30 Filmfestivalkonsert i Arjeplogs kyrka med Anna Nordqvist, Emil Sundberg och Stefan Långdahl. Tisdag 18 februari 18.00 Musikcafé i Laisvalls klubbstuga. Anders Mattson, servering. Onsdag 19 februari 13.00 Andakt på Vaukagården.
12 februari - 4 mars
Kyrkis
måndagar kl. 9.30-12.30 i Kyrkströmsgården. Inget Kyrkis 2/3 då det är sportlov. Varmt välkomna! //Veronica Rönnqvist.
Café Hjärtat!
Måndagar, udda veckor kl. 14.00-16.00 i Kyrkströmsgården.
Morgonbön
Onsdagar kl. 08.30 i Kyrkströmsgården.
18.00 Musikcafé i Slagnäs Församlingshem, Erik Forssén. Servering. Söndag 23 februari 11.00 Gudstjänst i Arjeplogs kyrka med Jenny Karlsén. Musik Magnus Karlsson. Kyrkkaffe. Söndag 1 mars 18.00 Sinnesromässa i Arjeplogs kyrka med Kristina Andersson, musik Natalya Ivanova.
Tisdagsträffen
Tisdagar, jämna veckor kl. 13.00 i Kyrkströmsgården.
Samtalskväll
Tisdagar, udda veckor kl. 18.30 i Kyrkströmsgården.
Onsdag 4 mars 13.00 Andakt på Vaukagården.
Varmt välkomna!
Arjeplogs Församling 0961-612 50, Kyrkvägen 6, 938 31 Arjeplog
”Arjeplogs Församling”
Arjeplogar’n
ARJEPLOG Varmt välkomna till Bergsgatan 12, en charmig fastighet med ett otroligt fint läge och stor hörntomt. ADRESS BERGSGATAN 12 ARJEPLOG Varmt välkomna51 till Bergsgatan BOAREA KVM 12, en charmig fastighet med en otroligt fint läge och stor PRIS 590 000 KR, hörntomt. UTGÅNGSPRIS ADRESS BERGSGATAN 12 BOAREA 51 KVM MÄKLARE DANIEL NYSTRÖM PRIS 590 000 KR, UTGÅNGSPRIS MÄKLARE DANIEL NYSTRÖM 87 87 TELEFON 073-800 TELEFON 073-800 87 87
BALLASTVIKEN Mysig sportstuga i populära och attraktiva Ballastviken. Fastigheten erbjuder ett friluftsliv i världsklass med oändliga möjligheter. BALLASTVIKEN ADRESS BALLASTVIKEN Mysig sportstuga i populära och attraktiva403 Ballastviken. Fastigheten erbjuder ett friluftsliv BOAREA 35 KVM i världsklass med oändliga möjligheter. PRISBALLASTVIKEN 850 000 KR, ADRESS 403 BOAREA 35 KVM UTGÅNGSPRIS PRIS 850 000 KR, UTGÅNGSPRIS MÄKLARE DANIELDANIEL NYSTRÖM NYSTRÖM MÄKLARE TELEFON 073-800 87 87 TELEFON 073-800 87 87
SLAGNÄS Vad sägs om en villa med jordvärme och möjlighet till fiske i världsklass i den berömda Skellefteälven? ADRESS GAMMVÄGEN 1 SLAGNÄS BOAREA 74 KVM Vad sägs om en villa med jordvärme och möjlighet till fiske i världsklass i den berömda PRIS 350 000 KR, Skellefteälven? UTGÅNGSPRIS ADRESS GAMMVÄGEN 1 MÄKLARE BOAREA 74 KVM DANIEL NYSTRÖM PRIS 350 000 KR, UTGÅNGSPRIS MÄKLARE DANIEL NYSTRÖM 87 87 TELEFON 073-800 TELEFON 073-800 87 87
LÅNGUDDEN Välkommen till Långudden 1! Här kan vi erbjuda er livskvalité för er som söker ett boende med året runt standard och ett drömläge. LÅNGUDDEN ADRESS Välkommen till LÅNGUDDEN Långudden 1! Här kan 1 vi erbjuda er livskvalité för er som söker ett boende med BOAREA 96 KVM året runt standard och ett drömläge. PRISLÅNGUDDEN 495 0001 KR, ADRESS BOAREA 96 KVM UTGÅNGSPRIS PRIS 495 000 KR, UTGÅNGSPRIS MÄKLARE DANIELDANIEL NYSTRÖM NYSTRÖM MÄKLARE TELEFON 073-800 87 87 TELEFON 073-800 87 87
Du Dufår fårökad ökadtrygghet trygghetmed medLänsdeklarerat LänsdeklareratPlus. Plus.Huset Husetär ärbesiktat besiktatföre föreförsäljning försäljningoch ochförsäkrat försäkratmot motdolda doldafel. fel. Den Denhär härbostaden bostadenär ärännu ännuinte inteute utepå påden denöppna öppnamarknaden. marknaden.Kontakta Kontaktaansvarig ansvarigmäklare. mäklare.
Vi vill uppmärksamma ändringar i programmet för Filmfestivalen
Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Arvidsjaur Storgatan 23 | 0960- 558 50 Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Arvidsjaur arvidsjaur@lansfast.se | www.lansfast.se/arvidsjaur Storgatan 23 | 0960- 558 50 E-mail: info.arjeplog@abf.se Öppettider: Hemsida: arvidsjaur@lansfast.se | www.lansfast.se/arvidsjaur Månd.—torsd. 9-15 www.abf.se/norrbotten/norr Telefon: 0771-96 50 22, 0961-612 67
Lunch 12-13 Fredag stängt
Tro, Film & Kärlek
Lördag 15/2: Extra visning ”Inland” kl. 10:00, Biografen Söndag 16/2: Film Aniara kl. 13:00, Silvermuseet Film Ring Mamma kl. 13:00, Biografen Fotobio ”Tankar i tiden” kl. 16:00, Biografen Vi hänvisar till arjeplogsfilmfestival.com för uppdaterat program för helgen.
Studiecirklar
Handarbetsträffar tisdagar kl.18.30 och onsdagar kl. 13.00 Virkning, Måla på betong, Tovning, PRO´s rörelseträning torsdagar kl.14 MediYoga, kvällstid Ring Ann-Charlotte Holmström, Yinyoga Dag/kvällstid Ring Ruth Ranberg Föräldraträffar torsdagar ……..
Årsmöte HjärtLungföreningen
Måndag 17 februari, kl. 18.30 på Hotell Lyktan. Lotteri, föreningen bjuder på fika. Anmälan till Sylvia 073-026 69 39. …...
Jazzkväll 19 febr. INSTÄLLT PRO Årsmöte med mat, underhållning (Stefan-Anna-Emil) och dans (Ingo) …..
Besök vår välfyllda butik!
Transportback
kräcker 42gt 5 r lagret
så lån
09 61-615 Tel: 09 u auab.n b @ o f in
Arjeplogar’n
Lörd. 22 febr, kl 16.00, på Medan Arjeplog Anmälan till Karen 076-1162210, Ulla 070-2808576 Britt-Marie 070-5588576 …….
Från Arjeplog till Indien för hälsan! Föreläsning av Ann-Charlott Holmström. En grundläggande berättelse om vad Ayurveda är. Plats: ABF, tisdag 25 febr. kl. 18.00. Pris: 80 kr, inkl. fika. Anmälan till Ann-Charlott 076-146 30 78 ………….
ABF Arjeplog är stängt pga sjukdom, ring ABF Arvidsjaur 0960-12208 5
Folkhälsorådet arbetar för ökad folkhälsa Christina Wallström är ny ordförande i Arjeplogs Folkhälsoråd sedan årsskiftet 2018-2019. - Det ordförandeskapet följer med eftersom jag är ordförande i sociala utskottet, berättar Christina. Folkhälsorådet är en paraplyorganisation för flera underavdelningar och knyter ihop dessa: Posom-krisledningsgrupp Hälsosam Säkerhet och trygghet
Foto: Grit Martin
I Folkhälsorådet sitter deltagare från övriga avdelningar samt skolan, socialen, polisen och tekniska kontoret. De har fyra möten under året. - Vi får rapporter om hur det ser ut både nationellt och i Arjeplog. Det som är oroande nu är den psykiska ohälsan på skolan. Vi ser över vad vi kan göra åt det, berättar Christina som rekommenderar en film som heter ”1000 kronors loppet” där man får en bild av hur olika livet kan vara för ungdomar. - Sen jobbar vi mycket med Medborgarlöftena och förebyggande arbete och information, berättar Christina. Gruppen ”Säkerhet och trygghet” går Trygghetsvandring och det är snart dag för en ny vandring där man går runt i samhället för att se om det finns platser där man känner sig otrygg. - Det kan t ex behövas mer belysning, menar Christina. På sommarens Stadsvandring tittar vi på tillgänglighet för t ex rullstolar och rullatorer. Det handlar bl a om höga trottoarkanter eller hur/om man tar sig in i butikerna. När det gäller tillgänglighet i butikerna så kan vi bara råda affärsinnehavarna. Trottoarer och annat som tillhör kommunens mark är lättare att åtgärda. Vi ser över hela spektrat, även hur det är för synskadade m.fl. - Förbättringsförslag kommer in via lite olika kanaler, t ex via medborgarförslag, säger Christina. Mycket rör tekniska kontoret som får göra åtgärder. Just nu rör det sig om en skylt som sitter så lågt att man slår huvudet i den. Vi söker också lokal och samarbete för att kunna starta en ungdomsgård. - Våra verksamheter är bl a Café hjärtat, som är till för daglediga i alla åldrar, säger Christina. Där anordnas ofta föreläsningar och Folkhälsorådet står för fikat. Vi står också bakom Majlunken men andra sköter om den och får bidrag från oss. En annan verksamhet är HoP-rådet. - Vi brukar även bidra till t ex föreläsningar, säger Christina. Nyligen var det en teater/föreläsning om våld i nära relationer. Annars bidrar vi ofta med fika till olika evenemang. Hos Folkhälsorådet kan man ansöka om bidrag, som delas ut från en budget man har fått från kommunen. Det går bra att skicka ansökan till kommunen adresserat Folkhälsorådet. Det finns även ansökningsblankett på kommunens hemsida. 6
FOLKHÄLSORÅDET Folkhälsa är ett prioriterat område för Arjeplogs kommun. Vårt Folkhälsoråd som arbetar kommunövergripande med förebygg-ande arbete vill stimulera föreningar, företag och privatpersoner att genomföra insatser i Arjeplog för en ökad Folkhälsa. Det finns därför möjlighet att ansöka om medel för aktiviteter som bedöms bidra till en förbättrad Folkhälsa. Dessa aktiviteter kan exempelvis vara föreläsningar som verkar hälsofrämjande, evenemang som underlättar fysisk aktivitet, eller förbyggande insatser för att minska användning av alkohol och andra droger i kommunen. Varje ansökan bedöms från fall till fall och ansökningar i linje med utpekade insatsområden och prioriterade åtgärder i Lokal utvecklingsstrategi och översiktsplan prioriteras. HoP-rådet Handikapp- och pensionärsrådet är en grupp sammansatt av kommunala politiker och representanter för flera handikapp- och pensionärsorganisationer i Arjeplog. Ordförande är Christina Wallström (S). MEDBORGARLÖFTEN Ett medborgarlöfte är en åtgärd som polisen och kommunen kommer överens om att vidta för att förebygga brott och öka tryggheten i kommunen. Medborgarlöften baseras på medarbetarundersökningar, medborgarenkäter och diskussioner mellan polis, kommun och medborgare. Nedan följer de medborgarlöften som gäller för perioden 2019-2020, eller tills ett nytt avtal har undertecknats. Förebyggande arbete och information - Kommunen och polisen ska belysa det förebyggande arbetet som genomförs i Arjeplog. Arbetet ska synliggöras genom media och andra informationskanaler till allmänheten. - Polis och socialtjänst kommer att fortbilda föräldrar, elever och personal som arbetar med barn och ungdomar gällande drogproblematik en gång per år. - Polis, skola och socialtjänst kommer att anordna en kväll varje år som syftar till att främja ett tryggare föräldraskap och stärka skyddsfaktorer Tillgänglighet och trafik - Polisen ska vid tio tillfällen möta allmänheten på olika offentliga platser nära medborgarna. - Polisen ska arbeta för att motverka den rådande problembilden i trafiken vid minst tio tillfällen. - Polisen kommer att hålla trafiksäkerhetsutbildning och belysa de lagar som råder gällande trafik för elever på Arjeplogs skolor. Även upplysa om hur man ska vistas i trafiken som gångtrafikant, men även med cykel, moped, A-traktorer, bil och skoter. Ungdomsaktiviteter - Kommunen har åtagit sig att utreda möjligheter för att skapa en mötesplats för barn och unga, där man ska se över en genomförbar lösning. Källa och läs mer: Arjeplogs kommuns hemsida; www.arjeplog.se Arjeplogar’n
VI RENOVERAR HEM I ARJEPLOG MED OMNEJD - DIAS BYGG AB Tillförlitlighet
Badrumsrenovering
Är ert nuvarande badrum i behov av en uppfräschning, eller har det drabbats av fuktskador? Vi ordnar allt: golv och vägg, klinker, montering av porslin och inredning!
Erfarenhet Kvalitet
Mark- och plattläggning Uteplats, gång, uppfart, eller bara en fin detalj i trädgården. Oavsett ändamål är plattläggning eller marksten ett enkelt sätt att ge nytt liv kring området utanför huset. Trädgård
Läs mer: www.diasbygg.se Marcio Rodrigues Dias
Är ni ute efter att skapa en härlig oas att njuta 0730 - 47 48 71 i, eller bara i behov av trädgårdsskötsel? marcio@diasbyggsupport.se Oavsett så har har ni kommit helt rätt.
Arjeplogar’n
Vi kan både planera och plantera utemiljöer. Vi sköter också underhåll inom bl.a. följande områden: Borttagning av invasiva växter och ogräs, kontroll av växters tillväxt, beskärning av träd, gödsling och gräsklippning. Tveka inte att höra av er!
Andresa Dias 0730 - 47 00 00 andresa@diasvardsupport.se
7
NYPREMIÄR FÖR
ARJEPLOG Torsdag 20 februari, klockan 10. Kom och fira att vi nu har en större och fräschare butik med salladsbar, ny delikatessdisk, nya kyl- och frysdiskar och självbetjäningskassa. Varmt välkommen på nypremiär.
100
FÖRSTA KUNDERNA FÅR EN GOODIEBAG.
8
Arjeplogar’n
Ett riktigt stort tack Först och främst vill vi tacka alla kunder för ert tålamod och era uppmuntrande ord. Stort tack även till personalen för er positiva inställning under ombyggnationen. Nu är vi i mål och det ska vi fira tillsammans.
Vi bjuder på tårta, provsmakning, fina erbjudanden och roliga tävlingar.
Norrbotten
Arjeplogar’n
9
Uppåt, framåt! ALLT UNDER SAMMA TAK!
VÄLSORTERAD BUTIK MED SMIDIG DRIVE IN
DAGS ATT FYLLA PÅ PELLETSFÖRRÅDET! 768 kg/pall
Många positiva saker händer i Arjeplog. Mycket av det har vi i kommunen arbetat länge för, säger Britta Flinkfeldt och ger exempel i krönikan.
2 149 kr
Hälsocentralen. Nu finns det en byggpartner - Riksbyggen. Under våren görs ritningar färdiga. Sen går bygget ut på upphandling. Det blir den största investering som kommunen gjort på många, många år och vi har lagt mycket tid och funderingar på hur vi vill att verksamheten för våra äldre ska fungera. Fritidshusen skapar underlag för våra näringsidkare och en och annan fritidshusägare väljer dessutom att skriva sig i kommunen. Nu kommer byggena igång. Kommunens del blir främst att se till att vatten- och avlopp hinner med att byggas ut.
VI HAR SNÖREDSKAP I BUTIKEN!
Samarbetena med inlandskommunerna blir allt tydligare. Vår kommun är så liten att vi har svårt att klara av att göra allt själva och då blir det allt viktigare att vi är fler som delar både på kompetens och kostnader.
HYR MASKINER & HJÄLPMEDEL Stort urval av maskiner, verktyg & hjälpmedel!
A-trä Byggvaruhandel, för fler erbjudanden
Öppet vardagar 7.00-16.00 0961-100 40, Laisvallvägen 10 Välkommen in! 10
Som ni säkert hört vill jag sluta som kommunalråd efter många år på förtroendeposten. Det pågår en ganska öppen process för att komma fram till min efterträdare, bland annat har vi gett möjlighet att nominera via Facebook. Spännande! //Britta Flinkfeldt
ARJEPLOG Arjeplogar’n
Arjeplogar’n
11
Hur är läget i matvarubutikerna ? Det händer en del när det gäller matvarubutikerna i kommunen. De som enbart har matvaruförsäljning som sitt levebröd har därför fått svara på dessa frågor: - Är det sant som man säger att januari är ”fattigmånaden”? Märker ni att handeln minskar? Vad drar folk in på i såna fall? - Hur ser året ut för er, har ni någon låg/högsäsong? - Vad säljer ni mest av? - Norrmän, andra turister och besökarna inom fordonstestbranschen kommer till kommunen under året. Är de en så stor kund att det lönar sig att utöka butiken och sortimentet? Frågar de efter nåt särskilt eller har de samma matvanor som arjeplogarna? - Numera har butikerna öppet betydligt oftare och längre än tidigare, vad är era tankar om det? - Hur ser ni på framtiden? Slagnäs Lanthandel, Joakim Allqvist Vi märker inte av det så mycket då vi har full fart med testsäsongen som inte vilar... Våra lågsäsonger är maj och på hösten efter jakten då är det lugnt tills vintersäsongen startar. Godis och delikatesser samt dryck o tobak är stora varor hos oss. När det gäller turistsäsong samt biltestningen så måste man hela tiden vrida på sitt sortiment då olika kunder har olika önskemål, så där är det viktigt att vara lyhörd... När det gäller öppettider så ligger vi väldigt bra så där kommer vi inte ändra den närmaste tiden. Tycker framtiden ser bra ut, man måste jobba hårt som lanthandlare för att möta alla kunders önskemål samt trycket från de stora drakarna som är ett stort problem för alla små affärer i glesbygd.
att anpassa sig efter när kunderna är här och besöker byn. Med ökat antal stugor i byn och närområdet som genererar mer kunder och senaste trenderna med mera sommargäster, och fjällen som är ett viktigt resmål för väldigt många personer, tror vi stenhårt på vår nya satsning , skapa arbetstillfällen och på sikt få mera inflyttning till byn. Utveckling är framtidstro och vi är med. Coop Arjeplog, Anette Westerlund Det finns ingen ”fattigmånad” i Arjeplog. Vi ökar tack vare biltestarna. Hela året är högsäsong förutom maj, oktober och november. Vi säljer mest vatten, godis, snacks under januari, februari och mars, sen ändras det från vatten till läsk som norrmännen tycker om, resten av året. Testarna har samma matvanor som oss, men dom köper mer färdiglagad mat som sallad, mackor och pizza. Koreanerna lagar mat själva så de beställer lite annorlunda grönsaker och andra köttdetaljer. Norrmännen är intresserade av godis, läsk, snacks och kött. Vi behöver inte utöka sortimentet men mera vatten går det. Det blir inte mer folk för att man har öppet längre, men det blir en större valmöjlighet för kunden att handla när det passar dom. Sen så behöver kunderna inte planera sina köp för flera dagar. I framtiden blir det viktigare att sälja färdiga matlösningar. Folk kommer inte att ha tid att laga mat. Det ska gå fort att handla. Kan man köpa en hel middag i en förpackning behöver man inte planera i förväg. Sen kommer Onlinehandeln att bli större även för matvaror. Kunden beställer, vi plockar och kunden hämtar färdiga påsar. Det finns redan i städerna men jag tror att det kommer även till Arjeplog. Coop har satsat mycket för att få en ombyggd, fin butik i Arjeplog så den kommer att finnas kvar länge. Ledningen tror också på en fin framtid här. Det är roligt att vi äntligen fick göra om butiken. Hoppas att kunderna blir nöjda för vi har gjort det för dom. Ica Arjeplog, Mauri Liikamaa Januari är årets fattigaste månad eftersom folk handlar en hel del till jul och nyår.
Anne-Kirsti Westerlund i nya Ica Nära butiken som öppnar snart i Jäckvik.
Handeln i sig minskar inte nämnvärt däremot så handlar folk mer annonsvaror.
Normalt sett är januari en lugnare månad i och med att december är en månad med mera handel för varje hushåll, för vår del som är beroende av helgfolket, är det viktigare att snötillgången är bra, det lockar folk.
Vi har inte någon lågsäsong men vi har sommaren som högsäsong.
Maj och november är lågsäsong, februari-mars-april samt juli -augusti-september är högsäsong övriga är medelsäsong.
Vi har inget speciellt sortiment för turister och fordonstestare.
Vi säljer mest dagligvaror samt tobaksvaror. Ja för vår del så har vi växt ur kostymen, turisterna, om dom kommer från kusten, Norge eller annat land, dom är vår viktigaste kundgrupp. 12 Bra öppettider=bra service, har alltid varit viktigt för oss
Vi säljer mest av mjölk och bananer.
Vad gäller öppettiderna så känner vi att vi fortfarande vill ha rimliga arbetstider för vår personal. Kunderna verkar inte tycka att våra öppettider är dåliga heller, vilket känns bra. Vi ser på framtiden med tillförsikt och gör vårt bästa för att hålla oss uppdaterade om nya trender! Arjeplogar’n
Hantverk & Service ARJEPLOGS CEMENTGJUTERI
Betong och betongvaror, för mer information och beställning, kontakta Thomas Winnberg:
070-350 12 50 c.gjuteri.arjeplog@telia.com ARJEPLOGS ELTJÄNST
El-installationer, elmaterial. Installation av tele- & datanätverk. Försäljning av Cylinda vitvaror, mm.
Drottninggatan 13. Tel 102 40 ARJEPLOGS MARK & TEKNIK Avloppsrensning, certifierad för nyanläggning av enskilda avlopp, dränering av husgrunder, mm. Stenspräckning. Maskinvägen 2. Beredskapsnr 0961-105 25. Jan Vesterlund 070-264 02 49 A-TRÄ AB
Byggnationer, el och VVS.Välsorterad byggvaruhandel, hyresmaskiner m.m.
Laisvallvägen 10, Tel 100 40 BERGMANS ALLUTHYRNING AB
Bil- & däckservice, välsorterad butik. Uthyrning av vägskyltar, diverse småmaskiner m.m. info@bauab.nu, Tel 615 09 DIKKS TVÄTT
Vi tvättar och manglar mattor, sängkläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg.
Drottninggatan 13 Hantverkshuset Tel/fax 105 00, 070-256 13 28 ACTIVE NORTH GYM www.activenorthgym.se
FLINKFELDTS BUSS Bussresor av alla de slag.
Tel 104 25 office@flinkfeldtsbuss.se HEIKKI´S GOLV AB Golv, kakel & klinker, badrum, slipning & lackning av trägolv m.m.
Daniel Heikki 070-678 64 06 RR-BYGG
Nybyggnationer, ombyggnationer, mattläggning, kakel & klinker
Ricke: 070-535 38 81 Ronny: 070-661 80 40
LINDAHLS RÖRSERVICE Vi ordnar allt inom rör-arbeten! Alla typer av VVS installationer.
Maskinvägen 4 Simon 070-293 48 11
MARTINS BILMEK AB Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service.
Drottninggatan 11 Hantverkshuset Tel 290 60
UFFE’S POLARBYGG
Ny- till- och ombyggnad.Vattenskador & reparationer. Mattläggning, klinker & kakel. Byte fönster, dörrar och tak. Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget!
Tel: 220 22 eller 070-250 77 26 WAHLBERGS MASKIN & ENTREPRENAD
Vi erbjuder det mesta inom schakt, bygg- och anläggningsarbeten, lastning och transport. För info, prisuppgifter och beställning kontakta
Storgatan 2. Tel: 070-3625378
Niklas Wahlberg: 070-642 00 43 wahlbergsme@gmail.com
FIXAR’N I ARJEPLOG AB
WESTERBÄRGAR’N
Diverse grävarbeten, stolpslagning och röjningsarbeten.
info@fixarn.se, Tel 615 09 Arjeplogar’n
Arjeplogs enda bärgningsbil!
Björn-Oskar Westerberg Journummer: 070-334 73 74 13
Forts. från första sidan om UF-företaget
Tack Varmt tack
för visat deltagande vid vår käre
Lasse Lundqvists
bortgång och begravning. En hälsning och ett Tack till hemtjänsten och Tallbackens personal för god omvårdnad. Tom Hamilton, läraren Madelene Aheinen Westerlund och Marcus Persson. Saknas gör Wilma Wiklund och Bismilla Alami.
Målgrupperna är i alla åldrar och man hoppas att även utländska besökare ska köpa produkterna. De kommer att finnas på vintermarknaden och sälja sina alster. UF-företaget har även besökt en Företagarfrukost för att visa upp sig och sina produkter. Vad tycker ni om att driva företag? - Man lär sig mycket och får med sig mycket kunskap, menar Marcus. - Det är kul att prova driva företag, tycker Tom. Exempel på UF-företaget Meacchis produkter. Foton: Wilma Wiklund
Barnen med familjer Eva
Vi vill tacka personalen på Facklan och Vaukagården för god omvårdnad av vår mamma och maka
Lotten Oscarsen
Vi vill också tacka för blommor och telegram till hennes minnesstund.
Nils-Olof
Lotta , Lars, Lisa Hos oss hittar du det mesta för din fritid Boondocker 850
Freeride 850 Sidewinder Snöslungor från
14
Arjeplogar’n
Föreningsannons
Föreningsannons IBF Argentum 91s hemmamatcher
Lördag 15 februari Kl. 10:30 Pojkar röd - IBK Luleå
Kl. 13:00
Damer division 1 - IBK Luleå
Kl. 16:00
Herrar division 2 - IBK Luleå
Söndag 16 februari Kl. 16:00
Herrar division 2 - Bergnäsets AIK
Lördag 22 februari Kl. 16:00
Herrar division 2 - Haparanda AIK
Söndag 23 februari Kl. 11:00 Pojkar röd - Gammelstads IF
Kl. 13:00
Damer Division 1 - IBK Boden
Kl. 16:00
Herrar Division 2 - IBK Boden
Föreläsning om diabetes Måndag 17 februari kl. 18:00-20:00 Silvermuseet Carina Flinkfeldt föreläser. Vi bjuder på fika. Arjeplogs Diabetesförening
Välkomna!
ÅRSMÖTE Dag: Onsdag 19 februari Tid: Kl. 18.00 Plats: Medborgarhuset Info: Sedvanliga årsmötesförhandlingar Vi bjuder på fika och utlottningar.
Välkomna! Jägareförbundet Arjeplog jaktvårdskrets Arjeplogar’n
Lördag 29 februari Kl. 12:00
Damer Division 1 - Team Kalix IBK
Kl. 15:00
Herrar Division 2 - Team Kalix IBK
Välkomna!
Privat HUS MED SJÖUTSIKT UTHYRES Älskar du natur och kan tänka dig bo utanför Arjeplog? Då är mitt hus perfekt för dig. 40-talsvilla som är nyrenoverad med jordvärme. Ca 140 m2 tvåvåningshus. Kan hyras för längre eller kortare vistelse. Vid intresse; 070-525 88 21 Linda 15
Backpacking vid 50-års ålder - Thailand på sex veckor Det är fortfarande populärt att resa till Thailand - även bland arjeplogare. Läs och se hur Cathrin Söderberg upplevde den långa vistelsen där: Bangkok#Rayong#Koh Samet#Koh Chang#Koh Kut#Bangkok#Krabi#Ao nang##Reiley beach# Koh Lanta#Koh Phi phi#Phuket#Koh Phrayam#Bangkok ”Ska man sammanfatta en sex veckors resa med ryggsäck så måste jag säga att det är enkelt att resa i ett land som Thailand. Man köper en biljett till en båt som ska gå om en timme på en pir med hur många båtar som helst. En kvart senare kommer en person som säger att vi ska hoppa på en MC med sidovagn, vi åker till en annan pir och får kliva på en båt, med människor, djur och en massa mat. Fram kom vi, precis som alla andra gånger vi reste. Thailändarna håller koll på dig och man kommer alltid fram, man måste bara våga lita på det, eller man har egentligen inget val eftersom man inte kan kommunicera med de flesta. Man måste också resa med öppet sinne. Det är inte alltid man får vad man beställt men mätt blir man alltid. Man möter människor som vill väl och som är hjälpsamma även om man inte förstår varandra.
Johanna, Ann-Louise och Cathrin går sky walk.
Det är socker i nästan allt, mycket socker. Vi lärde oss vartefter att beställa utan socker men usch när man glömde. Miljömedvetenheten märks även i Thailand. ”No plastic” står på skyltar överallt men när man köper en tygpåse när man handlat, ligger den packad i en plastpåse... Vi bestämde resrutt vartefter. Man frågar sig fram, får tips. Det var viktigt för oss att resan skulle vara på våra villkor, vad vi ville se och uppleva. Man bor bra från 250 kr/natt. Vi har bott i rum där aporna springer på taket, där det är många trappsteg upp men också tio meter från stranden. Det är rent och man har det man behöver.
Cathrin och Ann-Louise badar med elefanter på Sanctuary Krabi.
Många av mina drömmar har besannats, jag har simmat med delfiner, badat med elefanter och gått på ”sky walk” (gått på ett glasgolv 83 våningar upp). Nästan lärt mig snorkla (tjöjes inte lika mycket av snorkeln ) och träffat underbara personer. Vill någon veta mer om backpacking i Thailand så hör av er. //Jag, Johanna min dotter (var med i tre veckor) och Ann-Louise Lindgren.”
Nyårsafton i Koh Chang
Nästa Arjeplogar’n kommer onsdag 4 mars 2020, inför vintermarknaden m.m. Manusstopp fredag 21 februari. Välkommen med er annons! Redaktör och ansvarig utgivare: Mona Piribauer, Piribauer Media. Korrekturläsare: Monika Juhlin. mona@arjeplogarn.se, 070-669 29 48, www.arjeplogarn.se Tryck: Lulegrafiska, 0920-24 77 90