Arjeplogar’n REKLAM
• INTRESSANT LÄSNING • DELAS UT GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I ARJEPLOGS KOMMUN • UTGIVEN SEDAN 1992
Nr 2 - 2022 Torsdag 17 februari
Arjeplogar’n firar 30 år 2022!
Smått & gott BIOGRAFER I NORR Arvidsjaurbon Lennart Öhman har släppt en bok om gamla biografer i närområdet. Boken berättar bl a om: Kinematografen, Föreningsbiografen, Palladium, Grand och Medan i Arvidsjaurs samhälle. Glommersträsk, Moskosel, Lauker, Dalbackens bio (Gråträsk). Lill-Davids bio, Grand och Centrum i Arjeplog samt Slagnäs och Laisvall. Sagabiografen i Adak och Tältbiografen.
Redaktör’n har ordet Februari har snart också passerat och vi kommer in i en favoritårstid för många. Möjligheterna till fritidssysselsättning är oändliga - om man kan tänka sig att vara utomhus. Varför inte köra snöskoter, åka skidor på längden eller tvären, bara ta en promenad eller pimpelfiska? Inomhus finns förstås också mycket att göra och just nu innehåller TV-utbudet väldigt mycket vinter-OS. Snart kan man även se Vasaloppet som har 100-års jubileum. För övrigt så är vi inne i Arjeplogar’ns 30nde årgång och det är även valår - vilket kommer att uppmärksammas senare i år.
//Mona Piribauer mona@arjeplogarn.se, 070-669 29 48 Kommande utgivning 2022 Utgivningsdatum 10 mars 12 april 24 maj + höstens 5 nr.
Manusstopp 28 februari 1 april 2 maj
Arjeplogar’n Månadens Niebsurte
Dålig sikt och snöfall i början av februari. - 6 grader och snödjupet är ca 70-80 cm på vissa håll, något mer på sina ställen. 2
Arjeplogar’n
Värna Arjeplogs kulturliv. Gör om gamla nomadskolan till kulturcenter. Se alla våra annonser och följ vår politik på Facebook facebook.com/ liberalernaarjeplog
Arvidsjaur 0960- 558 50 arvidsjaur@lansfast.se lansfast.se/arvidsjaur
2 rum och kök, Arjeplog Pris: 250 000 kr Utgångspris Avgift: 4 211 kr/mån Boarea: 54.5 kvm Vån: 2/3
Arjeplogar’n
Hiss: Nej Energiklass: E Mäklare: Daniel Nyström, 073-800 87 87
Beskrivning: Nu har vi fått möjligheten att presentera Lugnetvägen 25B, en kanonfin bostadsrätt där man har fördelat lägenhetens två rum och kök på 54,5m².
3
Mona & Ture - riktiga OS- och idrottsnördar Mona Nilsson och Ture Tjärnström är inte bara engagerade i Filmfestivalen, dom har fullt upp med att titta på vinter-OS på TV. OBS! Denna intervju är g jord mitt i OS-perioden. Hur intresserade är ni egentligen? - Vi har stigit upp kl. 03:00 flera nätter, berättar de båda. Vad är mest intressant under OS? - Vi är ju riktiga nördar, men så fort det är svenskar med så ser vi. Skidåkning, skidskytte och curling är det roligaste. Och man får vara så förb-nad när det inte går bra... - När vi fortfarande jobbade och OS gick långt borta, så kunde vi ställa klockan och stiga upp t ex kl. 01:00 för att titta på TV. Sen kunde man försöka sova en stund innan jobbet. - Det är så roligt att vi båda är likadana, menar Mona. Vi ser all idrott som visas på TV. Vad är det som gör att ni tycker så mycket om idrott? - Vi är tävlingsmänniskor båda två, skrattar Mona. Vi spelar bridge, Ture har sprungit många tävlingar och vi spelar spel när vi träffar kompisar och familj. Vad är bäst med årets OS hittills? - I början när vi tog medalj varje dag. Det har gått riktigt bra för Sverige och vi har kvar flera chanser.
- Det första OS jag minns riktigt ordentlig är i Turin 2004 då t ex svenska skidherrarna var på topp med Hellner o co. Svenska skiddamerna var kanske inte lika bra då, men nu är de ju helt fantastiska. Jonna Sundling, vilken tjej.
Ser ni lika mycket på sommar-OS? - Oh ja, absolut, där har vi mycket färre chanser men vi ser alltid friidrott. Där spelar det ingen roll om det inte är med några svenskar. Friidrott är absolut bäst. Men i simning har vi ju alltid nån som är bra. - Andra friidrottstävlingar ser vi också. Vi har t ex varit på friidrotts-EM i Göteborg och vi har varit på löpartävlingar som Ture sprungit: På t ex Öresundsbron, Svinesundsbron och Lidingöloppet. Vindelälvsloppet sprang han under tio års tid. Förr var vi ett helt gäng som åkte runt mycket. Jag sprang inte men jag hade en väldigt viktig uppgift och serverade vatten åt alla. Det var jätteroligt, avslutar Mona med ett leende.
Om man jämför detta OS med tidigare? - Vi är med i fler idrotter och det har börjat bättre. I t ex skridsko har vi inte tagit medalj på flera år och nu har vi två guld. Har ni nåt särskilt minne från tidigare OS? - Jag glömmer aldrig när Charlotte Kalla åkte upp alla på sista sträckan på stafetten och vann. Även skidskytte, det är svårt att peka på nåt särskilt. Det har varit jättespännande. 4
Här springer Ture en stafett i Finland för många år sedan. Mona och Ture följde dit med ett gäng laisvallare/arjeplogare. På bilden syns bl a Markus Alnqvist, Per Hoffman, Ulrika och Dan Fredriksson, Åsa Alnqvist & Tommy Lindgren. Foto: Privat Arjeplogar’n
Detta händer i Arjeplogs församling
Kyrkis på Kyrkströmsgården
Nu får vi öppna upp igen! Från och med onsdag den 9 februari försvann de flesta restriktionerna! Det gäller bland annat deltagarbegränsningar, vaccinationsbevis och krav på avstånd mellan sällskap. Kort och gott betyder det att vi får återigen samlas i sällskap utan begränsningar i alla våra gudstjänster och verksamheter. Vi vill dock poängtera att vissa råd och rekommendationer kommer att finnas kvar. Det gäller bland annat särskilda råd till ovaccinerade och att alla som får symtom på covid-19 bör stanna hemma och undvika kontakt med andra. Vi är väldigt glada över detta besked och vi ser fram emot att få starta upp våra verksamheter igen och välkomna dig tillbaka till oss! Håll utkik i våra sociala medier, affischer samt kommande annonseringar. Söndag 20 februari 11.00 Gudstjänst i Arjeplogs kyrka med Mats Björk, musik Lada Egolaeva. Söndag 27 februari 15.00 Gudstjänst i Arjeplogs kyrka för små och stora med Kristina Andersson, Bea Kvael, musik Magnus Karlsson. Vi delar ut doplöven samt Barnens Bibel till alla femåringar. Vi firar även att Magnus Karlsson tagit kantorsexamen med tårta, kaffe, festis och kyrkkorv.
Behöver du någon att prata med? Du behöver inte vara troende eller medlem i Svenska kyrkan och det kostar ingenting. Vi finns här för dig oavsett ålder och livssituation.
Kasta alla era
18.00 Sinnesrogudstjänst i Arjeplogs kyrka med Jenny Karlsen och Veronica Rönnqvist. Musik Magnus Karlsson.
honom, ty han
Arjeplogar’n
kl. 9.30-12.30 måndagar kl. 12.30-15.00 onsdagar Här träffas föräldrar och barn för lek och gemenskap. Det finns fika och möjlighet att värma medhavd lunch. Varmt välkomna! //Vea och Bea
Bokbordet
Fynda böcker på bokbordet i kyrkan. Där finns även Natalya Ivanovas CD ”Ro för själen”.
Fredag 4 mars 16.00 Konsert i Arjeplogs kyrka. ”Varma vindar från Barocken” med Per Gross och Robert Pauker, Fri entré Söndag 6 mars 11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka med Anders Mattson, musik Magnus Karlsson. 11.00 Gudstjänst i Jäckviks kapell med Evelina Hermansson S:t Örjans församling.
15.00 Gudstjänst i Slagnäs kyrka med Jenny Karlsen, musik Veronica Rönnqvist.
Tisdag 1 mars 13.00 Tisdagsträffen i Kyrkströmsgården med Anders Mattson och Jenny Karlsen. Servering.
17 februari - 10 mars
bekymmer på sörjer för er. 1 Pet 5:7
Söndag 13 mars 11.00 Marknadsgudstjänst i Arjeplogs kyrka med Kristina Andersson, musik Lada Egolaeva.
Pastorsexpeditionen Öppettider: Måndagar, tisdagar och torsdagar kl 10,00-12,00 0961-612 50, 612 52 arjeplog.forsamling@svenskakyrkan.se
Varmt välkomna!
Arjeplogs Församling 0961-612 50, Kyrkvägen 6, 938 31 Arjeplog
5
Fettisdag & semlor ”Fettisdagen, eller något ålderdomligt ”vita tisdagen” (en beteckning som dock även något oegentligt används för tisdagen i stilla veckan), på finlandssvenska fastlagstisdagen, är i kristen tradition tisdagen efter fastlagssöndagen, 47 dagar före påsk. Dagen är därmed rörlig, och kan infalla som tidigast 3 februari och senast 9 mars. Fettisdagen är den tredje av de tre dagarna i fastlagen, dagarna före fastan, där den första är fastlagssöndagen och den andra är blåmåndagen. Namnet fettisdag är bildat av ”fet” och ”tisdag”, där fet syftar på all fet mat som brukade ätas på fettisdagen. Ordet är belagt sedan 1594. Hur vita tisdagen har fått sitt namn är oklart, men en teori är att namnet kommer av det vita vetemjöl som man bakar semlor med.” Källa: sv.wikipedia.org Ordet semla kommer från det latinska ordet similia vilket betyder vetemjöl. Latin har tagit ordet från assyriskans ord för vitt mjöl som heter ”samidu”. Vad är hetvägg? I dag betyder hetvägg oftast att äta en semla med varm mjölk och ev. kryddor. Från början var hetvägg en översättning av tyska Heisswecken som betyder ”varma kilar”. ”Wecken” syftar på den form som bröden hade. De var alltså kors- eller kilformat (inte runda som nu) och formen skvallrar om att bröden hade en religiös betydelse under medeltiden. Källa: svenskahogtider.com I år infaller fettisdag 1 mars. Det vanligaste man äter på fettisdag är semlor och tidigare såldes inte dessa före den dagen. Numera kan man köpa semlor flera veckor/månader innan. Den klassiska semlan innehåller mandelmassa och grädde, men det har blivit allt vanligare med helt andra smaker och t o m andra sorters semlor än den vanliga ”bullen”. Eller vad sägs om t ex: Semmelwrap Korv med bröd semla Kladdkakesemla Semla med vaniljkräm Semmelrulltårta Nutellasemla Saffranssemla Prinsessemla Semmeltårta 6
Biografföreningen & Filmfestivalen
Besökare på årets Filmfestival. Foto: Olivia Karlberg
Årets Filmfestival blev väldigt liten, bara för att visa att vi inte ger upp, menar Mona Nilsson från Biografföreningen. - I fredags visade vi två kortfilmer: ”Finito” och ”Dialog med själens strängar”. Till den andra filmen hade vi en gäst. Det var Tamara Souchko som bor i Boden och både skapat filmen och regisserat den. Där blev det ett samtal med henne efteråt. - Filmen ”Min pappa Marianne” hade nog många sett tidigare, eftersom det var så lite publik. Många är väl också fortfarande försiktiga att vistas bland andra. Till den filmen fick vi först se en inspelad introduktion av vår värdinna Cecilia Nilsson och även ett inspelat samtal med Rolf Lassgård. - Han berättade bl a hur han blev skådespelare, om inspelningen av ”Händelser vid vatten” och att han väldigt gärna ville vara i Arjeplog. Han trivs jättebra här. - Under veckan har skolbio visats några dagar och även på Vauka har seniorbio visats. Hur går det för Biografföreningen? - Vi har fått fler medlemmar, så det går riktigt bra, menar Mona. Ture (Tjärnström) och jag har varit med sedan 2011 och jag tog över som kassör direkt. Jag tycker även om att arrangera och organisera. - Det är kommunen som äger biografen och föreningen betalar el och värme m.m, berättar Mona. När bion digitaliserades så ställde kommunen upp med pengar, så vi har fått ett väldigt stöd av dom. Dom byggde även en ny toalett och är jätteduktiga på att underhålla fastigheten när det behövs. - Föreningen har köpt ny bioduk och nya stolar, så vi investerar en del själva. Där har Filminstitutet varit ett stort stöd. - Lägenheten ovanpå bion kommer vi att renovera lite grann, så från den hyran kommer det också in lite pengar till föreningen, avslutar Mona. Arjeplogar’n
Till dig som vistas nära vår vindkraftpark
Välkomna till vår butik. Här finns de säsongsprodukter du behöver.
Vindkraftparker är generellt en säker omgivning att vistas i men det kan förekomma iskast och snöras i en radie av 300 meter från respektive vindkraftverk.
Industrivägen 6 Tel: 0961-615 09 info@bauab.nu
Det är störst risk vid kyla tillsammans med fuktig luft eller nederbörd. Var också uppmärksam på att turbinerna kan stoppa och återstarta utan förvarning. För att minska riskerna har vi: • Varningsskyltar i området. • Ett automatiskt system som stänger av vindkraftverken vid obalans, vibrationer eller annan driftstörning. • Kontinuerlig kontroll och service. Planerar du att besöka området? Kontakta gärna samordningsansvarig på 070-206 90 26. wwww.skekraft.se
Varmt välkomna med er annons senast 28 februari: mona@arjeplogarn.se 070-669 29 48
”Vad kan vi göra för dig och din skog?” Skogsbruk behöver inte vara krångligt. Vill du börja arbeta med din skog hjälper vi dig gärna att få en god överblick och tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål med skogsbruket. Johan och Andreas är nya virkesköpare i området. Ring dem när du vill veta mer om åtgärder som kan öka värdet på din skog. Din lokala virkesköpare hittar du alltid på sca.com/skog eller i Skogsvinge.
Johan Stenvall Virkesköpare Arjeplog /Storuman/Sorsele tel 0951-154 80
Nästa Arjeplogar’n delas ut torsdag 10 mars.
Andreas Stenvall Virkesköpare Arjeplog /Storuman/Sorsele tel 0951-154 84
Vänsterpartiet Arjeplog söker samhällsintresserade och engagerade kommunmedborgare som kan tänka sig att kandidera till kommunfullmäktige inför nästa val
Kontakta:
Albert Lestander 070-373 34 84 Erik Grähs 073-974 74 32
Arjeplogar’n
7
Hantverk & Service WESTERBÄRGAR’N
Din lokala bärgare 0961-106 06, 0960-211 04 020-912 912
Byggnationer, byggvaruhandel, hyresmaskiner m.m. www.a-tra.se Laisvallvägen 10, Tel 100 40
Allt inom elinstallationer och service. info@jaelservice.se Jonatan 070-219 20 24 Andre 073-816 39 25
ELISABETH LESTANDER AB
Barrgatan 13
070-363 36 88
Redovisning, konsultation och digital bokföring.
ACTIVE NORTH GYM
jonas@flofinans.se
www.activenorthgym.se
Storgatan 2 Tel: 070-362 53 78 ARJEPLOGS CEMENTGJUTERI
Betong och betongvaror, för mer information och beställning, kontakta Thomas Winnberg:
070-350 12 50
c.gjuteri.arjeplog@telia.com
ARJEPLOGS ELTJÄNST
El-installationer, elmaterial. Installation av tele- & datanätverk. Försäljning av Cylinda vitvaror mm.
Drottninggatan 13 Tel 102 40
ARJEPLOGS MASKINENTREPRENAD Vi utför små och stora entreprenadarbeten så som grävmaskinstjänster, hjullastartjänster och lastbilstransporter. Uthyrning av div. utrustning som paddor, avvägningslaser o dyl.
Per 070-298 79 41
BERGMANS ALLUTHYRNING AB
Däckservice, välsorterad butik. Uthyrning av vägskyltar, diverse småmaskiner m.m.
info@bauab.nu Tel 615 09
8
073 - 829 66 61
Mattläggning, kakel och klinker. Daniel Heikki 070-678 64 06
DIKKS TVÄTT
LINDAHLS RÖRSERVICE
Vi tvättar och manglar mattor, sängkläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg.
Vi ordnar allt inom rör-arbeten! Alla typer av VVS-installationer.
Maskinvägen 4 Simon 070-293 48 11
Drottninggatan 13 Tel/fax 105 00, 070-256 13 28
MARTINS BILMEK AB
FIXAR’N I ARJEPLOG AB
Drottninggatan 11 Hantverkshuset Tel 290 60
Diverse grävarbeten, stolpslagning och röjningsarbeten.
info@fixarn.se Tel 615 09
FLINKFELDTS BUSS Bussresor av alla de slag.
Tel 104 25 flinkfeldtsbuss.se GRANLUNDA SERVICE
Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service.
RR-BYGG
Nybyggnationer, ombyggnationer, mattläggning, kakel & klinker
Ricke: 070-535 38 81 Ronny: 070-661 80 40
SAMUEL LESTANDERS ENTREPRENAD AB Vi tar på oss markarbeten med grävmaskiner på 8-30 ton och hjullastare. Ring för mer information.
Däckservice, stora och små däck.
Samuel: 070-515 66 84
Pontus: 070-282 12 41
UFFE’S POLARBYGG
granlunda.service@gmail.com
JimmyB:s Rör AB VVS-arbeten utföres
jbsror@gmail.com Industrivägen 6 Jimmy 070-355 27 77
Ny- till- och ombyggnad. Vattenskador & reparationer. Mattläggning, klinker & kakel. Byte fönster, dörrar och tak. Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget!
Tel: 220 22, 070-250 77 26
Arjeplogar’n
Nu är en viktig pusselbit inför höstens val på plats, nämligen våra kandidater till fullmäktige! Medlemmarna har utsett våra kandidater och vi tycker det är väldigt roligt att flera nya personer finns med på vår lista till valet!
Inom kort kommer vi att ge en närmare presentation av listan och såklart berätta om den politik vi Socialdemokrater vill få förtroendet att verka för under nästa mandatperiod. Vi önskar dig en fortsatt fin februari!
ISAK UTSI #1 ÅSA LARSSON #2
På bilden är en del av våra 19 S-kandidater samlade! Bakre raden fr. v. Rolf Laestander, Veronica Burman, Anders Burman, Britta Flinkfeldt, Görgen Åberg, Mats-Ove Jakobsson, Anna-Lena Le Goascogne och Mats Abrahamsson. Främre raden fr. v. Åsa Larsson, Sonja Lundquist, Christina Wallström, Isak Utsi och Hanna Dahlberg. På bilden saknas: Bismillah Alami, Bengt Melin, My Åberg, John Sundström, Olga Rosinova och Beatrice Åberg.
ATV, 450 Elverk
Välkommen att ringa och boka service och reparationer av er snöskoter: 0961-200 44 Vi hjälper er med service o rep:
Snöslunga YFM 90 R ATV, 700
Robert Lestander
Filip Sundström
Välkommen till Laisvall Isborr Arjeplogar’n
9
ICA to go Tisdag 1 februari öppnade Ica Nära i Arjeplog den första digitala Icabutiken i Norrbotten. Där kan man handla dygnet runt, med hjälp av modern teknik. - I somras skickade Ica ut ett mejl där dom frågade alla butiker om man var intresserad av det här konceptet, berättar Hanna Dahlberg. Då frågade Mauri mig och min lillebror vad vi som var lite yngre trodde om det här. Vi sa båda att det är bara att köra. - Vi kände att det här är ett jättebra sätt för oss att kunna erbjuda våra kunder och turister att handla hos oss, trots att vi inte har så generösa öppettider. Det finns för närvarande fjorton Icabutiker i Sverige med den här lösningen. - Vi gjorde en riskbedömning tillsammans med Ica Butikssäkerhet innan vi fick klartecken att köra, säger Hanna. Då ville dom veta hur området såg ut, vilken typ av bostäder det finns i kvarteret, hur brottsligheten ser ut, vad har vi för riskföremål i butiken m.m. - Övervakningssystemet är helt nytt och lokalen har även ett avancerat brandskydd. Hela vårt säkerhetssystem är uppkopplat mot SOS. Så om ett larm går igång, kopplar SOS upp sig mot alla kameror och
10
har både mikrofon och högtalare så de kan kommunicera med de som är i butiken. Hur har det gått så här första tiden? - Vi har haft oväntat många kunder utanför ordinarie öppettider, berättar Hanna. - Det finns de som är skeptiska till den här lösningen, men vill man träffa personal så finns vi här under ordinarie öppettider och vi kommer inte att dra ner på antalet medarbetare. Det här är en satsning utöver det vanliga, menar Hanna. Hanna berättar hur det går till att handla i butiken: • Ytterdörren är tidsinställd och utanför våra ordinarie öppettider så är den låst. När man sen står utanför dörren så öppnar man appen ”Ica to go” som man måste ha installerad. • Man måste även ha på ”Platstjänster” i telefonen så att appen känner av att man verkligen är på rätt plats. • På en knapp står det ”öppna dörren”, då ”swipar” man på den och får sen legitimera sig med sitt svenska bank-ID. (Det fungerar än så länge enbart för de som har svenskt bank-ID) • Då öppnar sig ett fotoläge som man sen skannar in alla streckkoder med. • När man ska betala så gör man det med Swish. Högsta prioritet för Ica är att få igång betalning med kort.
Hanna Dahlberg framför Icas omgjorda entré. Dörren längst till vänster ska användas när butiken är obemannad. Foto: Privat
Arjeplogar’n
BÖRJE GRANSTRÖMS FOTON Nu är det återigen dags att visa några av Börje Granströms gamla foton från Arjeplog. Sonen Thomas berättar lite om bilderna.
Till vänster är korplaget i hockeybockey, vilket spelades i början av 60-talet. Det kan vara två lag på bilden, tror Thomas.
Bilden ovan är en skidträff på regional nivå. Han längst till höger kan vara Calle Briandt och är isåfall ifrån skidförbundet. Sen sitter Hildur Hellman i mittenraden trea från höger och Dagny Karlberg tvåa från höger. Övriga kan komma från andra delar av Norrbotten.
På bilden till vänster är Rolf Sundberg längst till vänster. Arjeplog hade rätt bra skidåkare då, menar Thomas. OBS! Gå gärna in på Arjeplogar’ns Facebook och kommentera inlägget där tidningen är och berätta mer om bilderna om ni vill. Arjeplogar’n
11
lille olofs död Här kommer fortsättningen på tidigare arjeplogaren Carl-Oskar Lundströms genomgång av berättelser från domstolsprotokoll från Arjeplog från 1640-talet fram till och med 1930-talet. I en skrivelse den 3 januari 1857 till Kunglig Majestäts befallningshavande (nuv. länsstyrelsen) berättas om en tragisk händelse i Arjeplogs socken. Skribenten var Fredrik Holmström, kronolänsman i socknen och i brevet stod följande: ”Enligt till mig inkommen berättelse hade Lappmannen Anders Persson i Njarg jemte sin hustru Inga Olofsdotter den 11te December sistledne år begifvit sig från sin för tillfället uppslagna kåta till kronohemmanet Stensund beläget ungefär trefjededels mil från kåtan, lemnande hemma trenne barn af hvilka det äldsta, Dottren Carin (11) elfva år gammal och det yngsta Sonen Olof ett år och tre månader gammal. Då föräldrarne icke hemkommo under samma dag, skall flickan Carin hafva upptagit det yngsta barnet, bemälde Olof, ur kånten för att enligt bruket hos Lapparna: omlägga detsamma till natten men i följd af flickans okunnighet och ovana vid dyligt arbete hade troligtvis kånten blifvit så illa ombunden, att Olof sedan flickan insomnat, kommit upp ur densamma och under den stränga kölden om natten ihjelfrusit, enär barnet vid föräldrarnas hemkomst den 12te på morgonen befanns klädd i blotta skjortan ligga död inne i kåtan vid eldstaden, å hvilken elden syntes längesedan hafva slocknadt[.] Natten var ganska kall och kåtan af vadmal kunde icke gifva något skydd mot kölden jemte vördsam anmälan härom får jag ödmjukast hos Kongl: Majts Befallningshafvande förfråga mig hvilka åtgärder böra vidtagas mot ofvanbemälde föräldrar som i så hög grad synas hafva åsidosatt den dem tillkommande vården om deras barn.” Rättsmedicinsk undersökning Kunglig Majestäts befallningshavande skrev till domaren i länet, Johan Julius Rosén i Skellefteå som förordnade att provinsialläkaren Waldenström i Skellefteå skulle göra en rättsmedicinsk undersökning av barnets kropp. Rosén hade även per brev till kronolänsman Holmström låtit meddela att ärendet skulle tas upp vid tinget i Arjeplog den 12 februari och att Holmström till dess skulle ha ordnat med kallelser för berörda personer att höras. Detta kunde dock inte Holmström verkställa eftersom han dels fick brevet först fem dagar innan, två veckor efter att det skickades, dels att barnets föräldrar och syster hade sin bostad omkring 8–9 mil från kyrkplatsen. Vid tinget den 12 februari föredrogs därför i stället protokollet från den obduktion som doktor Waldenström låtit utföra i Arjeplog på den lille Olof två dagar tidigare. Dödsorsaken var den självklara, han hade frusit ihjäl. Målet lämnades till nästa års lagtima ting då alla kallade kunde närvara.
12
Förhören och beslutet vid tinget 1858 Den 11 februari 1858 var målet uppe igen vid Arjeplogs häradsrätt och nu närvarade den avlidna Olofs föräldrar
Anders Persson Stamp och Inga Olofsdotter, båda 39–40 år gamla. Makarnas nu 12-åriga dotter Carin var också kallad, likaså Anders Nilsson som varit med föräldrarna, Per Nilsson från Semisjaur som vaktat barnen under kvällen samt paret Bengt Amulsson och Gertrud Sjulsoch syrum dotter. De två sistnämnda hade dock inget iVävsaken att meddela. Vid förhören framkom att föräldrarna tillsammans med Anders Nilsson begett sig till kronohemmanet Stensund den 11 december 1856 för att slakta renar. De tre yngsta barnen hade de lämnat i kåtan och de hade pratat med en person, Per Nilsson, att se efter barnen. Per Nilsson hade stannat med barnen och huggit ved som behövdes och hade sent på kvällen hämtats av sin moster och därefter lämnat barnen ensamma. Flickan Carin Andersdotter berättade att sedan hon och hennes två yngre syskon blivit helt ensamma hade hon tagit upp Olof ur konten och lagt om honom. Hon hade lagt tillbaka honom och remmat igen konten ordentligt. Senare på natten vaknade hon av att Olof grät och hade då tagit upp honom ur konten men råkade somna ifrån honom. När hon vaknade på morgonen var Olof död. Föräldrarna kom hem tidigt på morgonen. Pappan Anders Persson Stamp förklarade att meningen var att de skulle återvända till kåtan på kvällen, men att de ”… derifrån hindrats af för mycken välplägning.” Det upplystes i nämnden att det var ett allmänt bruk bland samer, att när de arbetade med renskötsel eller var tvungna att lämna hemmet av andra orsaker så överlämnades skötseln av de minsta barnen till barn i Carins ålder. Häradsrättens utslag kom nästa dag efter enskild överläggning. Makarna ansågs inte lagligen kunde ställas till ansvar för det att sonen Olof dött, utan befriades från åtalet. Om pappan Anders Persson Stamps plågsamma död redan 1860 och några andra detaljer om familjen kan du läsa om på sidorna 16–18 i skriften Anteckningar av 80-åriga Eva Lundmark, Jäckvik. /Carl-Oskar Lundström Källor: Arjeplogs tingslags häradsrätts arkiv, 1857 02 12 mål 40, 1858-02-11 mål 29 och 1858-02-12 mål 32 Arjeplogar’n
CORONARESTRIKTIONERNA TAS BORT. VAD INNEBÄR DET? De flesta pandemirestriktioner och allmänna råd tas bort från och med 9 februari. Det gäller bland annat deltagarbegränsningar, vaccinationsbevis och krav på avstånd mellan sällskap. Vissa råd och rekommendationer kommer dock fortfarande finnas kvar. Den höga vaccinationstäckningen i kombination med att omikronvarianten orsakar färre fall av allvarlig sjukdom har minskat belastningen på sjukvården. Därför har Folkhälsomyndigheten beslutat att ta bort de flesta åtgärder mot covid-19 från och med onsdagen den 9 februari. Myndigheten har också begärt att regeringen och riksdagen ska besluta om att covid-19 inte längre ska klassas som en allmän- och samhällsfarlig sjukdom. Vissa råd och rekommendationer kommer fortsatt ligga kvar. Det gäller bland annat särskilda råd till ovaccinerade och att alla som får symtom på covid-19 bör stanna hemma och undvika kontakt med andra. Exempel på restriktioner som tas bort 9 februari •Deltagartaken för allmänna sammankomster och offentliga tillställningar, mässor och privata sammankomster. Detta kräver dock beslut av regeringen. •Den tillfälliga lagen om smittskyddsåtgärder på serveringsställen. Den innefattar bland annat deltagarbegränsningar, krav på avstånd mellan sällskap, vaccinationsbevis samt att serveringsställen ska stänga klockan 23. Allmänna råd och rekommendationer som upphör 9 februari •Rådet om munskydd vid trängsel i kollektivtrafiken •Rådet om att arbeta hemifrån. Återgången bör dock ske successivt, enligt Folkhälsomyndigheten. •Rådet till föreningar för kultur, idrott och fritid att avstå från att arrangera cuper och läger inomhus. •Symtomfria hushållskontakter behöver inte längre stanna hemma när någon i hushållet är sjuk. •Rekommendationen om delvis distansundervisning vid utbildning av vuxna. Råd och rekommendationer som ligger kvar efter 9 februari •Alla som är över 12 år bör vaccinera sig så snart som möjligt. •Stanna hemma och undvik kontakt med andra om du har symtom som kan vara covid-19. •Vuxna personer som inte har vaccinerat sig bör undvika trängsel och stora folksamlingar inomhus. •För att skydda de mest sårbara bör riskreducerande åtgärder inom hälso- och sjukvården samt äldreomsorgen finnas kvar. Obs! Den 1 april kommer de flesta kvarvarande åtgärder tas bort eller anpassas, enligt regeringen. Rådet om att vaccinera sig och särskilda rekommendationer för hälso- och sjukvården kommer dock att ligga kvar. Källa: krisinformation.se Arjeplogar’n
Anna Westin, t.f. enhetschef på Hälsocentralen. Vad tänker du kring att coronarestriktionerna tas bort? - Det är tudelade tankar. Visst, det är nåt som vi alla sett fram emot och längtat efter, menar Anna. Men vi måste alla komma ihåg att vi har kvar smittan i samhället, så tänk på att fortsätta hålla avstånd och tvätta/sprita händerna. Det finns även människor som inte hunnit vaccinera sig eller som inte kan vaccinera sig av olika anledningar. - Vi för ju ett krig mot ett virus, vilket vi gjort i två år. Somrarna har varit lättare perioder, om det då beror på att viruset inte varit lika aggresivt då eller att vi vistas mycket utomhus och kunnat umgås på ett annat sätt. - Förhoppningen nu är att vi ser ljuset i tunneln och att vi får tillbaka hoppet. Vi har sett ljuset i tunneln flera gånger, men fått backa. Vad har du för råd att ge? - Budskapet jag skulle vilja skicka med alla är: var glad men var försiktigt glad, säger Anna. Vi vet inte vad som händer nu när restriktionerna släpps. - Om det går - försök fortsätta hålla avstånd. Fortsätt tvätta händerna och använda handsprit. Stanna hemma om du har symtom. Det är nåt vi ska fortsätta med. Vi bör dra en lärdom av det här och använda sunt förnuft. T ex vinterkräksjukan och säsongsinfluensan har minskat när vi varit så duktiga att tvätta händerna. - Man kan även fortsätta att t ex ha möten på distans istället för att träffas. - Nu är vi där vi är och får göra det bästa av det. Det här har många väntat på och var det kommer att landa vet ingen, avslutar Anna.
13
Månadens Ulrika LIVETS VÄSENTLIGHETER Ni vet sånt där som bara finns och finns och så länge det funkar tänker man inte så mycket på det. Allt är som det ska helt enkelt. Men när du står inne på toaletten och håller dörrhandtaget i handen och det inte sitter fast i dörren och inser: inlåst! Om du dessutom är ensam hemma och sambon nyss gett sig iväg för att paddla kanot i en bäck med osäker hemkomsttid, då är det bara att inse att det finns ett stort problem. Detta hände sig i slutet på 80-talet, alltså långt före mobilernas tid. Det var innan vi byggt om i Jutis, så vår toa var byggd under trappan i vad jag gissar varit skafferi en gång i tiden. Där satt jag alltså med dörrhandtaget i handen och svor och begrundade min situation. Hur kul är det att sitta inne på en ytterst liten toa utan nåt att sysselsätta sig med. Det fanns förstås ett fönster där, inte så stort men kanske… ( detta var alltså både många år och kilon sen) Efter en stunds funderande bestämde jag mig för att försöka krypa ut genom fönstret och hängde efter ett tag som nån slags spindel på väggen och hoppades att trafiken på Silvervägen skulle vara obefintlig just då. Inte nådde jag ner med foten heller så jag fick släppa taget och hoppas att ingen såg min prekära situation. Slutet gott, allting gott. Jag gick in och satte fast dörrhandtaget med en liten spik. Vet inte om det var bland annat det här som gjorde att vi byggde ett väldigt stort badrum med vanliga fönster när vi byggde om och byggde ut.
Text och foton: Ulrika Westerlund
Det här minnet hade jag förträngt nånstans långt inne i mina hjärnvindlingar. För nån vecka sen small det liksom till lite i dörrhandtaget till toaletten i lägenheten. Efter det hängde handtaget rakt ner och såg allmänt ledset ut. Inte fungerade det heller, i alla fall inte inifrån. Nu gäller det att komma ihåg det och inte dra igen dörren och bli instängd här. Med tanke på att människan är ett vanedjur så har jag knutit en sjal runt dörrhandtaget för att jag dels ska komma ihåg problemet och dels inte lyckas dra igen dörren. Här uppe på 3e våningen finns det inget fönster, sambon jobbar borta och toaletten är rätt liten så det finns inte så mycket att roa sig med förutom att jaga tandtroll t.ex. Slutsats: det är de små detaljerna som gör det, t.ex fungerande dörrhandtag. //Ulrika 14
Arjeplogar’n
Föreningsannons OBS! PROs information i förra numret innehåller ett telefonnummer som inte gäller. Endast 0961-612 67 ska användas till ABF: * Det finns fler kurser, kolla med ABF på tel. 0961-612 67 eller 073-181 11 16, mån-tors 09.00-16.00 där du kan anmäla dig till kurserna. Kurserna startar så fort tillräckligt antal deltagare är anmälda.
Välkomna på årsmöte i Arjeplogs Röda Korskrets, 2022 Torsdag 24 februari kl. 18:00 Hotell Lyktan Sedvanliga årsmötesförhandlingar. Kretsen bjuder på kaffe med dopp. Vänligen, stanna hemma om du har snuva e.dyl. Nya och gamla medlemmar hälsas välkomna! Ring om du har frågor: Elaine Lestander 070-209 80 61 eller kassör Lilian Johansson 070-696 10 82
Vi gratulerar
Helge Lindahl
i Mellanström som fyller 100 år den 24 februari!
Herbert Vollert arbetar hos Bosch och har varit många vintersäsonger i Arjeplog. Det här fotot taget på Galtispuoda delar han med sig av och berättar att han tog det 2008 när han deltog i en fototävling. ”- In the past I put that picture into a rating done by Arjeplog Times and FlyCar. I got not the first place but second or third (I am not sure anymore ).” Arjeplogar’n
15
I Arjeplogar’n nr 2 år 2012, alltså för exakt 10 år sedan, kunde man läsa Jenny & Lottas reportage om Håkan Sundström och Marina Wennerberg som träffats via Internet. De berättar idag med glimten i ögat, att de fortfarande trivs med varandra. Här får ni njuta av detta feelgood-reportage igen.
Nästa Arjeplogar’n kommer torsdag 10 mars 2022. Manusstopp måndag 28 februari. Välkommen med er annons! Redaktör och ansvarig utgivare: Mona Piribauer, Piribauer Media. Korrekturläsare: Marcus Piribauer. mona@arjeplogarn.se, 070-669 29 48, www.arjeplogarn.se Tryck: Lulegrafiska, 0920-24 77 90