Folde- og skyveskoddesystemer
Skyveskodder
Velkommen Om Hawa AG Siden 1965 har Hawa dreid, skjøvet og foldet det meste av det som kommer under betegnelsen skodder og lemmer. Slik har det åpnet seg mange fascinerende og spennende bruksområder for kundene. Og slik har Hawa bygget opp sitt gode internasjonale rykte innen folde- og skjermingsprodukter for glass/metall og i tre for bygningsbransjen, samt skyvesystemer for møbelindustrien. I dag nyter en lang rekke kunder godt av Hawas fullsortimentstilbud innen denne typen produkter av sveitsisk kvalitet. Produksjonen foregår i den sveitsiske byen Metmenstetten, og selskapets eksportandel er hele 80%. Hawas forretningsfilosofi bygger på det beste av det Sveits er kjent for - nøyaktighet, varighet og kvalitet.
Informasjon og inspirasjon Skyveskodder har vært i bruk siden det 14. århundre, men har over lengre perioder ikke vært en del av gjeldende byggeskikk. I de senere årene har det imidlertid skjedd noe av en renessanse når det gjelder bruk av skyveskodder. Stadig flere arkitekter og byggherrer ser nytten i dem når det gjelder sikkerhet, beskyttelse mot sterk sol og innsyn, samtidig som de stadig oftere blir benyttet som blikkfang på det som ofte kan være ganske kjedelige husvegger: I tre, metall og kunststoff, med en eller flere foldere, med sjalusi-optikk eller gjennomgående panel. Hawa AG leverer skyveskodder og sjalusier i enhver utførelse og til bruk overalt. Med stor teknisk know-how og av topp kvalitet hele veien. I denne brosjyren finner du informasjon om firmaets produkter; og kanskje også inspirasjon til selv å prøve noe nytt. Ønsker du å vite mer, er det bare å ta direkte kontakt med Solskjermingsgruppen.
Skyve Folde Stable
fra side 4 fra side 10 side 12
Innhold
Side 4/5 HAWA-Frontslide 60/A
Side 6/7 HAWA-Frontslide 60/matic
Side 8/9 HAWA-Frontslide 60/B
Side 10/11 HAWA-Frontfold 20
Side 12 HAWA-Aperto 60/H
Side 13 – 14 Referanser
Forsidebilde: Florian Holzherr, MĂźnchen, Tyskland.
Manuelle skyveskodder på tre eller metall, motorisert innstilling kan ettermonteres
HAWA -Frontslide 60/A
Lys og skygge etter ønske.
Prinsippet Den som vil dra full nytte av funksjonene og mulighetene i moderne skyveskoddesystemer kommer ikke utenom HAWA-Frontslide 60/A. Systemet kjennetegnes av elegante linjer, fleksibilitet, stor belastningsevne og, ikke minst, den lette og ledige fremføringen i skoddenes glideskinner. Dette nyter du godt av enten du skyver dem enkeltvis, ved hjelp av teleskopmekanismen eller symmetrisk i rekkefølge. Med begge disse mulighetene som standard, tilbyr Hawa-Frontslide 60/A besparelse både når det gjelder tid og penger. Og som om ikke det er nok; den dagen du ikke lenger ønsker å stille inn skoddene manuelt, så er systemet fullt forberedt for å bygges ut til motorisert innstilling.
4
Leveres med utstyr for montering på alle typer byggkonstruksjoner
Teknisk informasjon Maks. vekt skyveskodde
60 kg
Min. vekt skyveskodde 450 mm Tykkelse skyveskodde 28–40 mm
Fordelene Stort utvalg av festeanordninger mot vegg, tak og vindu. Åpnes og lukkes uten at man trenger å lene seg ut, også under sterk vind og dårlige værforhold. Spesielt utviklet for uteområder, med høy korrosjonsbestandighet. Skoddene kan beveges/stilles inn både teleskopisk og symmetrisk. Blendere/sjalusier kan tas av - en elegant og estetisk løsning. Anordninger/utstyr for alle typer byggkonstruksjoner følger med.
Teleskopløsning for to- eller flerlags skyvesystemer.
Enkel manuell betjening. Motorisert betjening kan ettermonteres. Hawas effektive lukkekonstruksjoner forhindrer at skoddene slås opp av seg selv, og gir også god beskyttelse mot innbrudd. Symmetriske løsninger for tolags-systemer.
5
Automatiske skyveskodder på metall eller tre
HAWA -Frontslide 60/matic Prinsippet Teknisk informasjon Maks vekt skyveskodde
60 kg
Min. bredde skyveskodde 600 mm Tykkelse skyveskodde 28 – 40 mm
Er det mulig å overgå de uovertrufne egenskapene til HAWA-Frontslide 60/A? Det er mulig. Med styringsteknikken til det driftssikre og fremtidsrettede systemet HAWA-Frontslide 60/matic har du full kontroll, så og si fra din egen fingertupp. Du har to valg: Styringsfunksjonene til HAWA-Control/ECO åpner, lukker og beveger skoddene til enhver ønsket posisjon ved trykk på en knapp.
Tekniske data styringsmekanisme Hawa-Control-PRO-Steuerung er komptatibel med sentralstyringssystem for bygg (Bus-System). Master/Slave-Modus gjør det mulig å styre 34 systemer samtidig. Driftsspenning
Toppmodellen HAWA-Control/PRO har fire programmerbare timerfunksjoner med integrert feilmekanisme (f.eks. ved ferie), eksterne koblingspunkter for lyssensorer og andre typer sensorer. Her ligger også kontroll- og styringsmuligheter for styring av opptil 34 anlegg, med avanserte, automatiske funksjoner for både dører og porter. Alt levert i en og samme robuste utførelse, noe som gjør systemet både feil- og vedlikeholdsfritt over flere år.
100 – 240 VAC 50 – 60 Hz
CE-godkjent
Fordelene Enkel montering på vegg og underlag, vedlikeholdsfritt. Svært høy vær- og korrosjonsbestandighet. I motsetning til sammenlignbare systemer bestående av enkeltkomponenter, leveres dette kompakt, noe som betyr mindre feil. Beveger to eller flere lag teleskopisk, alternativt to symmetriske skodder med en enkelt elektromotor. Avtagbare blendere/sjalusier kan fjernes - en elegant og estetisk løsning Glideskinner etc. for alle typer byggkonstruksjoner. To styringssystemer for høy og høyeste innstilling. Topp sikkerhet, stopper og stiller seg automatisk tilbake om det oppstår hindringer.
6
Symmetriske løsninger for flerlags anlegg.
Teleskopløsninger for to- eller flerlags anlegg.
Dette systemet garanterer lang driftstid uten feil og vedlikehold.
7
For manuelle skyveskodder på metall eller tre, minimal monteringshøyde
HAWA -Frontslide 60/B
Tar mindre plass, minimal monteringshøyde.
8
Teknisk informasjon Maks. vekt skyveskodde
60 kg
Min. bredde skyveskodde 450 mm Tykkelse skyveskodde 28– 40 mm
Prinsippet
Fordelene
Muligheten for å dekke store flater,
Minimal monteringshøyde takket være patentert opphengsløsning.
lite plassbehov og innstilling av sikt
Svært monteringsvennlig – alt kan monteres, justeres og demonteres fra innsiden.
og beskyttelse mot sol. Alt som taler for skyveskodder finner du i vårt
Enkel montering på vegg og annet underlag uten forblending.
system HAWA-Frontslide 60/B. Men det er mer. Systemet benytter nemlig
Meget høy korrosjonsbestandighet
en patentert opphengsmekanisme
Lettere og støysvak glideskinne og enkel manuell betjening.
som ved minimal monteringshøyde
Godt utvalg av HAWA-produkter for ulike byggkonstruksjoner.
garanterer maksimal effektivitet med montering. Dermed kan skoddene
Et utvalg av Hawa-lukkerløsninger tilgjengelige, alle innbruddssikre og med mekanismer for hindre selvåpning.
enkelt monteres i sin fulle høyde og senere også justeres fra innsiden. Den avanserte opphengsløsningen og de vinkeprofilbaserte festemekanismene mot vegg gjør at skoddene er ferdig monterte og på plass, så å si før du har rukket å blunke.
Variabel sikt- og solbeskyttelse for store fasadeflater.
9
Skyveløsning for vindusskodder, lite plasskrevende
HAWA -Frontfold 20 Prinsippet Det finnes skodder til å skyve, og det finnes skodder til å folde sammen. I tillegg finnes HAWA-Frontfold 20, som har begge disse egenskapene. Med dette svært anvendelige Hawaproduktet kan vindusskodder foldes pent og pyntelig sammen, samtidig som de kan stilles inn 90° mot vindusflaten. Med en slik løsning kan for eksempel foldeskoddene monteres på utsiden av balkongen og samtidig justeres og vendes både fra innsiden og utsiden. Videre, med denne spesielle sammenfoldingsløsningen kan skoddene justeres sideveis langs vegg, samtidig som de tjener som beskyttelse mot vind og innsyn. Og apropos innsyn: Naboene dine trenger ikke bekymre seg. Det elegante designet til HAWA-Frontfold er et syn i seg selv.
Passer svært godt til moderne arkitektur.
Teknisk informasjon Maks. vekt fløy Maks. bredde fløy Fløytykkelse tre
20 kg 600 mm 28 –36 mm
Fløytykkelse aluminium 28 –32 mm
Lite plassbehov.
10
Fordelene Lite plassbehov, fleksibelt og enkel å montere. Typisk for Hawa - gode glide- og flate-egenskaper. Robust konstruksjon og korrosjonsbestandige materialer. Foldeskoddene kan monteres på innsiden av vindu eller utsiden av balkong. Foldemekanismen benytter svinglagre mot en av sidene. Utvalg/løsninger omfatter et ubegrenset antall lemmer (skodder), både rette og ikke-rette. Enkel låsemekanisme med patenterte HAWA-Zugfalle.
Montering foran vindu eller på balkong.
11
Enkel og elegant stabling.
For spesialløsninger - stablebare treskodder
HAWA -Aperto 60/H Prinsippet Selv de mest elegante skyveskoddeløsningene kan man av og til ønske var litt mindre synlige. Det er her HAWA-Aperto 60/H kommer inn i bildet. Denne løsningen tilbyr beskyttelse og skjerming av store flater samtidig som den er enkel å stable vekk. Ved å stable skoddene sammen parallelt med veggen får vinden ikke tak. Alt du gjør er å «parkere» skoddene effektivt i 90° vinkel i forhold til glideretningen, for eksempel i et hjørne på balkongen. Med sin store fleksibilitet er HAWA-Aperto 60/H ideell for bruk i spesialløsninger. Tenker du i lignende baner, spør oss gjerne om hvordan HAWA-Aperto 60/H passer inn.
Fordelene Det første treskoddesystemet for
Lukket konstruksjon, jevn front.
stabling i parallell eller i 90° mot
Ypperlige glide-egenskaper.
glideretning. Egner seg for skjerming av store flater. Fleksibel, unik og robust konstruksjon med korrosjonsbestandig materiale.
12
Skodden lar seg enkelt skyve og kan plasseres overalt.
Referanser Aldri har et ordtak vært sannere: Et bilde sier mer enn tusen ord. Så etter at du har fått vite litt om våre skyveskoddeløsninger, lar vi bildene tale for seg selv. Her kan du selv se hvor godt arkitekttegnede paneler passer sammen med skyveskoddeløsninger fra Hawa. Og ingenting ville glede oss mer enn at vi fikk anledning til å legge akkurat ditt prosjekt på vår liste over referanser.
Appartementshus, Zürich, Sveits.
Casa Alberto, Leuk, Sveits.
Førskole, Wien, Østerrike.
Førskole, Delitzsch, Tyskland.
13
Bankbygning Obwaldner Kantonalbank, øst- og vestfasade, Sachseln, Sveits.
Vertikaldelt bolighus, Cham, Sveits.
Fasadebekledning pĂĽ bygningskomplekset Akazienhof, Sveits.
14
Det tas forbehold om tekniske endringer. 22585/05.09/norwegisch Š 2009 Hawa AG
Solskjermingsgruppen AS Hovedkontor Ole Deviks vei 38 0668 OSLO T: 22 07 86 86 F: 22 07 86 87 post@solskjermingsgruppen.no www.solskjermingsgruppen.no
Mer informasjon: Hawa AG CH - 8932 Mettmenstetten Sveits Tel. + 41 44 767 91 91 Faks + 41 44 767 91 78 www.hawa.ch