ESPAÑA Y AMÉRICA: CULTURA Y CIVILIZACIÓN. V CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE PEDRO CIEZA DE LEÓN

Page 182

LOPE DE SAAVEDRA BARBA Y JUAN ALONSO DE BUSTAMANTE, DOS EXTREMEÑOS EN LAS MINAS DE AZOGUE DE HUANCAVELICA Y ALMADÉN (SIGLO XVII)

LOPE DE SAAVEDRA BARBA AND JUAN ALONSO DE BUSTAMANTE, TWO CITEZENS FROM EXTREMADURA IN THE QUICKSILVER MINES OF HUANCAVELICA AND ALMADEN (17TH CENTURY)

María Silvestre Madrid maria.silvestre@uclm.es

Emiliano Almansa Rodríguez emiliano.almansa@uclm.es

Ángel Hernández Sobrino ahsobrino@gmail.com Escuela de Ingeniería Minera e Industrial de Almadén Universidad de Castilla-La Mancha

RESUMEN: A mediados del siglo XVI, el descubrimiento de la amalgamación de los minerales de plata de baja ley con azogue como un procedimiento industrial, obligó a la minería de Huancavelica y a Almadén a aumentar su producción todo lo posible. Un siglo después, dos extremeños, Lope de Saavedra Barba y Juan Alonso de Bustamante, contribuyeron decisivamente a conseguir este objetivo. El primero de ellos descubrió un nuevo procedimiento metalúrgico de obtención de azogue en la mina de Huancavelica, virreinato del Perú, y el segundo trasladó este nuevo método a la mina de Almadén. Los hornos de aludeles permitieron tostar sin pérdidas económicas los minerales pobres y supusieron un avance extraordinario en la metalurgia del azogue.

XIX Jornadas de Historia en Llerena

ABSTRACT: At mid-sixteenth century, the discovery of the amalgamation of silver ores of low grade with quicksilver as an industrial process, forced the mining of Huancavelica and Almaden to increase their production as much as possible. A century later, two citizens from Extremadura, Lope de Saavedra Barba and Juan Alonso de Bustamante, contributed decisively to achieve this objective. The first of them discovered a new metallurgical procedure to obtain quicksilver in the Huancavelica mine, Viceroyalty of Peru, and the second transferred this new method to the mines of Almaden. The aludeles furnace allowed the poor minerals to be roasted without economic losses and they represented an extraordinary advance in the metallurgy of quicksilver.

181


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.