NEWS ESTILUZ S.A. (Headquarters)
Carretera d’Ogassa s/n E-17860 St Joan de les Abadesses (Girona) Spain T +34 972 720 125 estiluz@estiluz.com DEKA DISTRIBUTION Sarl FRANCE
T +33 (0) 6 08 37 37 87 estiluzfr@estiluz.com ESTILUZ GmbH DEUTSCHLAND
T +49 (0) 69 42 69 30 0 estiluzgmbh@estiluz.com Estiluz Inc. USA & CANADA
T +1 (201) 641-1997 estiluzinc@estiluz.com www.estiluzusa.com
www.estiluz.com NEWS
NEW COLLECTIONS Introducing our new collections: elegant, sophisticated, refined, with a universal appeal. A clear reflection of a new direction for Estiluz. Las nuevas colecciones son elegantes, sofisticadas, con un look muy internacional, clara evidencia de la renovaciรณn de Estiluz.
INDEX
VOLTA page. 4
CANUT page. 56
PILA
INDEX
page. 22
ARO
page. 28
BUTTON
LEO
MAINE
page. 60
page.66
page. 36
NIT
page. 48
ÀNIMA
LUNE
SMILE
EMMA
page. 78
page. 84
page. 52
page. 92
VOLTA by Nahtrang Studio
Delicate arches and simple cylinders in a family of lights which can be used singly or in clusters of brilliance. Aluminum heads with acrylic diffusers. Delicados arcos y simples cilindros forman esta familia de lรกmparas individuales o combinadas en grupos. Pantalla de aluminio con difusor de metacrilato.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
VOLTA _ SUSPENSION
VOLTA_ MULTIPLE COMBINATIONS
T-3535-W LED 2x6,1W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI / 350mA ) 230V / Typ* 2x665 lumens Dimmable Triac
T-3535-M LED 2x6,1W ( 3000K / Ang.120º / >80 CRI / 350mA ) 230V / Typ* 2x708 lumens Dimmable Triac
T-3536-W LED 3x6,1W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI / 350mA ) 230V / Typ* 3x665 lumens Dimmable Triac
T-3536-M LED 3x6,1W ( 3000K / Ang.120º / >80 CRI / 350mA ) 230V / Typ* 3x708 lumens Dimmable Triac
Finish body 26 BLK 71 WH S
Finish head Create your own custom suspension light with our selection of canopies, page 98.
26 BLK 71 WH S 61 S GLD
14
630 mm 24.3/4”
543 mm 21.3/8”
max. 2543 mm max. 100.1/8” 100 mm 3.7/8”
100 mm 3.7/8”
420 mm 16.1/2”
max. 2420 mm max. 95.1/4” 35 mm 1.3/8”
270 mm 10.5/8”
44 mm 1.3/4”
40 mm 1.5/8”
270 mm 10.5/8”
44 mm 1.3/4”
40 mm 1.5/8”
Crea tu propio diseño con nuestra selección de sujeciones, página 98.
35 mm 1.3/8”
638 mm 25.1/8” 875 mm 34.1/2”
15
51mm 2”
51mm 2”
690mm 27.1/8”
990mm 39”
Create your own custom suspension light with our selection of canopies, page 98. Crea tu propio diseño con nuestra selección de sujeciones, página 98.
16
17
VOLTA_ WALL SCONCE
100 mm 3.7/8”
100 mm 3.7/8”
297 mm 11.3/4”
A-3530-W
35 mm 1.3/8”
30 mm 1.1/4”
368 mm 14.1/2”
67 mm 2.5/8”
A-3530-M
180º
LED 6,1W ( 3000K / Ang. 120º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 708 lumens Non Dimmable
100 mm 3.7/8”
100 mm 3.7/8”
429 mm 16.7/8”
A-3531-W
623 mm 24.1/2” 30 mm 1.1/4”
LED 6,1W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 665 lumens Non Dimmable
67 mm 2.5/8”
180º
35 mm 1.3/8”
LED 6,1W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 665 lumens Non Dimmable
A-3531-M LED 6,1W ( 3000K / Ang.120º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 708 lumens Non Dimmable
Finish body 26 BLK 71 WH S
Finish head 26 BLK 71 WH S 61 S GLD
18
19
VOLTA_ SINGLE SUSPENSION
T-3534-W / T-3534C-W LED 6,1W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 665 lumens Recessed driver. Dimmable upon request
T-3534-M / T-3534C-M LED 6,1W ( 3000K / Ang. 120º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 708 lumens Recessed driver. Dimmable upon request
Finish body 26 BLK 71 WH S
Finish head 26 BLK 71 WH S 61 S GLD
T-3534
T-3534C
11”
280 mm
max 137.3/4”
max 3500 mm
35 mm 1.3/8”
100 mm 3.7/8”
100 mm 3.7/8”
fixture height to order / altura a medida
80 mm 3.1/8”
35 mm 1.3/8”
Create your own custom suspension light with our selection of canopies, page 99. Crea tu propio diseño con nuestra selección de sujeciones, página 99.
20
21
PILA
by Crouscalogero The tactile warmth of natural cork provides a contrast in texture to matt-finished spun aluminum. Acrylic diffuser. La calidez del corcho natural proporciona un contraste con la textura de la pantalla de aluminio. Difusor de metacrilato.
22
23
PILA_ SUSPENSION
T-3555
T-3555C
max. 3500 mm max.137.3/4” 310 mm 12.1/4”
310 mm 12.1/4”
max. 2310 mm max. 91”
116 mm 4. 5/8”
120 mm 4.3/4” 120º 120 mm 4.3/4”
T-3555-W / T-3555C-W LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ 850 lumens Dimmable Triac
T-3555-M / T-3555C-M LED 10W ( 3000K / Ang.120º, / >80 CRI ) 230V Typ* 900 lumens Dimmable Triac
Finish body 56 BLK M 74 WH M
Also available with cord and plug connection and ceiling bracket También disponible con enchufe y sujeción en el techo.
24
Create your own custom suspension light with our selection of canopies, page 99. Crea tu propio diseño con nuestra selección de sujeciones, página 99.
25
PILA_ FLOOR
M-3557-W LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ 850 lumens Floor support & plug Non dimmable
Finish body
120 m 4.3/4 m ”
56 BLK M 74 WH M
120º
310 m m 12.1/ 4”
Floor Support
26
27
ARO by Jordi Blasi
An aluminum head rotates a full 360º on its stem and defines this collection of practical and sophisticated lights. With acrylic diffuser and sensor dimmer on the head. Una pantalla de aluminio con rotación de 360º define esta colección de lámparas funcionales y sofisticadas. Difusor de metacrilato y regulador táctil en la pantalla.
28
29
ARO_ TABLE LAMP
M-3547 LED 10W ( 2700K / Ang.116º / >80 CRI / 700mA ) Universal Voltage / Typ* 1437 lumens Sensor Dimmer on the head.
Finish body 74 WH M
Finish head 56 BLK M
165 mm 6.1/2”
360º
384 mm 15.1/8”
28 1.1 mm /8”
217 mm 8.1/2”
165 mm 6.1/2”
30
31
ARO_ FLOOR
165 mm 6.1/2”
360º
1250 mm 49.1/4”
28 1.1 mm /8”
337 mm 13.1/4”
250 mm 9.7/8”
p-3548 LED 10W ( 2700K / Ang.116º / >80 CRI / 700mA ) Universal Voltage / Typ* 1437 lumens Sensor Dimmer on the head.
Finish body 74 WH M
Finish head 56 BLK M
32
33
ARO_ SUSPENSION
T-3544 212mm 8.3/8” 165 mm 6.1/2”
28 1.1 mm /8”
360º
425 mm 16.3/4”
330º
165 mm 6.1/2”
T-3545 212mm 8.3/8” 165 mm 6.1/2”
780 mm 30.3/4”
330º
LED 10W ( 2700K / Ang.116º / >80 CRI / 700mA ) Universal Voltage / Typ* 1437 lumens Sensor Dimmer on the head / Remote Driver
T-3545 LED 10W ( 2700K / Ang.116º / >80 CRI / 700mA ) Universal Voltage / Typ* 1437 lumens Sensor Dimmer on the head / Remote Driver
165 mm 6.1/2”
28 1.1 mm /8”
360º
T-3544
Additional heads available Posibilidad de incorporar pantallas adicionales
330º
Finish body 74 WH M 360º
Finish head 56 BLK M
34
360º
35
BUTTON by Francesc Rifé
A suspended track system with independently positionable and dimmable heads also leads a double life as a shelf. The family includes a pendant lamp. Carril en forma de suspensión con pantallas que permiten su colocación y regulación de forma independiente y con la versatilidad de poder ser utilizado como estante. La familia incluye una suspensión individual.
36
37
38
39
40
BUTTON_ SUSPENSION
BUTTON_ SUSPENSION
Display favorite objects or books on Button’s topside shelf. Safely holds up to 30Kg / 65lbs.
Position lights anywhere along the track. Each light is independently dimmable
Decora el estante superior con tus objetos favoritos o libros. Sostiene con seguridad hasta 30Kg.
Coloca las lĂĄmparas en cualquier punto del carril. Cada pantalla se puede regular, encender y apagar de forma independiente.
41
42
43
BUTTON_ SUSPENSION
T-3305-W
44 mm 1.3/4”
80mm 3.1/8” 140 mm 5.1/2”
120 mm 4.3/4”
2570 mm 101.1/8”
270 mm 10.5/8”
44 mm 1.3/4”
40 mm 1.5/8”
92 mm 3.5/8”
1570 mm * 61.3/4” *
LED 5x10W ( 2700K / Ang.58º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 5x858 lumens Sensor Dimmer
270 mm 10.5/8”
92 mm 3.5/8”
LED 4x10W ( 3000K / Ang.58º / >80 CRI / 350mA) Universal Voltage / Typ* 4x1073 lumens Sensor Dimmer
T-3307-W
120 mm 4.3/4”
1300 mm 51.1/8”
1570 mm * 61.3/4” *
T-3306-M
40 mm 1.5/8”
140 mm 5.1/2”
T-3306-W LED 4x10W ( 2700K / Ang.58º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 4x858 lumens Sensor Dimmer
* Field cuttable stems. Varillas recortables a medida durante la instalación.
80 mm 3.1/8”
LED 3x10W ( 3000K / Ang.58º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 3x1073 lumens Sensor Dimmer
44 mm 1.3/4”
40 mm 1.5/8”
T-3305-M
270 mm 10.5/8”
92 mm 3.5/8”
1570 mm * 61.3/4” *
LED 3x10W ( 2700K / Ang.58º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 3x858 lumens Sensor Dimmer
LED 5x10W ( 3000K / Ang.58º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 5x1073 lumens Sensor Dimmer
80mm 3.1/8”
T-3307-M 140 mm 5.1/2”
1285 mm 50.5/8”
120 mm 4.3/4” 1270 mm 50”
1285 mm 50.5/8”
3840 mm 151.1/8”
Additional heads available Posibilidad de incorporar pantallas adicionales
Finish
Create unique lighting systems with two or more suspended tracks. Crea un sistema de iluminación singular combinando varios carriles suspendidos.
26BLK 71WH S
44
45
BUTTON SINGLE_ SUSPENSION
T-3302R-W / T-3302S-W / T-3302C-W LED 10W ( 2700K / Ang.58º / >80 CRI / 350mA ) 230V / Typ* 858 lumens. Non dimmable T-3302R and T-3302C dimmable upon request
* Field cuttable stems. Varillas recortables a medida durante la instalación.
T-3302S
2000 mm * 78.3/4” *
120 mm 4.3/4”
86 mm 3.3/8”
LED 10W ( 3000K / Ang.58º / >80 CRI / 350mA ) 230V / Typ* 1073 lumens. Non dimmable T-3302R and T-3302C dimmable upon request
40 mm 1.5/8”
T-3302R-M / T-3302S-M / T-3302C-M
Finish 26 BLK 71 WH S
140 mm 5.1/2”
60 mm 2.3/4”
T-3302R (Remote driver) 100 mm 4”
86 mm 3.3/8”
Crea tu propio diseño con nuestra selección de sujeciones, página 99.
2000 mm * 78.3/4” *
Create your own custom suspension light with our selection of canopies, page 99.
140 mm 5.1/2”
max 3500 mm max 137.3/4”
86 mm 3.3/8”
280 mm 11”
T-3302C (Remote driver)
140 mm 5.1/2”
46
47
NIT
by Crouscalogero Multi-tasking: a pivoting arm reading light with a wood shelf and integrated USB charger. Un estante polivalente con brazo de lectura orientable y cargador USB integrado. Cuerpo metรกlico y parte superior acabada en madera.
48
49
136 mm 5.3/8”
NIT_ WALL SCONCE
90º
200 mm 7.7/8”
33 mm 1.3/8”
203 mm 8”
330º 20 mm 3/4”
A-3520 LED 1W ( 3000K / Ang.60º / >80 CRI / 350mA ) Universal Voltage / Typ* 96 lumens Non Dimmable. On/off switch. 2Amp USB Charger
80 FSN O
Finish body 74 WH S
Shelf 80 FSN O 81 ZB
81 ZB
50
51
ÀNIMA by Roger Vancells
An elegant loop offers both direct light and subtle indirect light within its distinctive profile. Rigid polyurethane with acrylic diffuser. Una elegante pantalla de forma curvada emite luz directa y se ilumina sutilmente en su interior. Pantalla de espuma rígida de poliuretano con difusor de metacrilato.
52
53
ÀNIMA_ SUSPENSION
120 mm 4.3/4”
max. 2300 mm max. 90.1/2”
50 mm 2’
T-3515-W
247mm 9.3/4”
LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >80CRI / 350mA ) 230V / Typ* 850 lumens. Dimmable Triac
19.3/4”
500 mm
T-3515-M LED 10W ( 3000K / Ang. 120º / >80CRI / 350mA ) 230V / Typ* 1073 lumens Dimmable Triac
584mm 23”
Finish body 74 WH L 26 BLK / GLD
54
55
CANUT by Ximo Roca DiseĂąo
Two independently adjustable reading lights mounted horizontally allows one to read without disturbing the rest of a sleeping partner. The vertically mounted version has an adjustable reading light and fixed indirect light. Dos brazos orientables montados en horizontal en el centro de la cama proyectan la luz hacia el exterior, permitiendo una lectura agradable y sin molestar. VersiĂłn vertical formada por un brazo de lectura orientable e iluminaciĂłn indirecta.
56
57
CANUT_ WALL SCONCE
A-3570 LED 2x3W ( 3000 K / Ang.50º / >80 CRI / 250mA ) Universal Voltage / Typ* 2x300 lumens. 2x On/Off pushbutton switch. Non Dimmable
353 mm 13.7/8” ON
330º
OFF
25 mm 1”
90,5 mm 3.5/8”
95 mm 3.3/4”
126,5 mm 5”
126,5 mm 5”
A-3571 LED 1x3W ( 3000 K / Ang.50º / >80 CRI / 250mA ) Universal Voltage / Typ* 300 lumens. On/Off pushbutton switch Non Dimmable LED 1x3W ( 3000 K / Ang.120º / >80 CRI / 700mA ) Universal Voltage / Typ* 1X180 lumens. Non Dimmable
Finish body 26 BLK 47 NI M 74 WH M
58
25 mm 1”
330º
126,5 mm 5”
95 mm 3.3/4”
449 mm 17.5/8”
225 mm 8.7/8”
90,5 mm 3.5/8”
ON
OFF
59
LEO
by Estudi Ribaudí Elegant minimalism in a floor lamp which brilliantly illumines its space with an uplight and a soft downlight. The stem allows adjustment of the head tilt for optimal effect. Minimalismo elegante en una lámpara de pie que ilumina el espacio con intensidad. Las varillas permiten la inclinación de la pantalla para un efecto óptimo. Iluminación mayoritariamente indirecta.
60
61
LEO_ FLOOR
Adjustment of the head angle changes the mood of the room with its light reflected on the ceiling or wall to create intimate space. Con la inclinación de la pantalla podemos crear un espacio íntimo y potenciar la reflexión de la luz en el techo o la pared.
62
63
LEO_ FLOOR
P-3568 LED 2x17W ( 3000K / Ang.120º / >80 CRI / 700mA ) Universal Voltage / Typ* 4120 lumens Dimmer on the base and on/off foot switch.
Placement of the decorative ring is optional La colocación del anillo decorativo es opcional
Finish body 26 BLK
380 mm 15”
67 mm 2.5/8”
210 mm 8.1/4”
1762 mm 69.3/8”
47 mm 1.7/8”
60 mm 2.3/8”
140 mm 5.1/2”
64
65
MAINE by Goula / Figuera
This collection of small and large lamps with metal shades and large, diffused lights offers different solutions for lighting spaces both public and private. Acrylic diffuser. Esta colección de lámparas grandes y pequeñas con pantalla metálica e iluminación difusa ofrece soluciones para espacios públicos y privados. Pantalla de aluminio y metacrilato inferior.
66
67
68
69
70
71
MAINE_ SUSPENSION
LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 850 lumens Dimmable Triac max. 2000 mm max. 79.1/8”
74 mm 2.7/8” 140 mm 5.1/2”
255 mm 10”
T-3415L-M / T-3415LC-M LED 10W ( 3000K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 900 lumens Dimmable Triac
T-3416L-W / T-3416LC-W
T-3416LC
LED 15W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 1275 lumens Dimmable Triac max. 3500 mm max. 137.3/4”
116 mm 4.5/8”
max. 2000 mm max. 79.1/8”
15 mm 5/8”
T-3416L 365 mm 14.3/8”
T-3415L-W / T-3415LC-W
116 mm 4.5/8”
185 mm 7.1/4”
122 mm 4.7/8”
T-3415LC
max. 3500 mm max. 137.3/4”
15 mm 5/8”
T-3415L
T-3416L-M / T-3416LC-M LED 15W (3000K, Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 1350 lumens Dimmable Triac
Finish 26 BLK 74 WH M 44 CP 61 S GLD
Also available with cord and plug connection and ceiling bracket También disponible con enchufe y sujeción en el techo.
72
Create your own custom suspension light with our selection of canopies, page 99. Crea tu propio diseño con nuestra selección de sujeciones, página 99.
73
MAINE_ SUSPENSION
Create your own custom suspension light with our selection of canopies, page 99. Crea tu propio diseño con nuestra selección de sujeciones, página 99.
Combination of small and large lamps on a circular canopy. Combinación de pantallas grandes y pequeñas en una sujeción circular.
74
75
MAINE_ WALL SCONCE_ FLUSH MOUNT
t-3410L-W LED 10W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 850 lumens Dimmable Triac
t-3410L-M LED 10W ( 3000K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 900 lumens Dimmable Triac
185 mm 7.1/8”
74 mm 2.7/8”
122 mm 4.7/8”
t-3411L-W LED 15W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 1275 lumens. Dimmable Triac.
t-3411L-M LED 15W ( 3000K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 1350 lumens. Dimmable Triac.
365 mm 14.3/8”
140 mm 5.1/2”
255 mm 10”
Finish 26 BLK 74 WH M 44 CP 61 GLD
76
77
LUNE
by Joan Cinca / laproduqtora Diffused light illuminates and informs. A curved metal front plate offers optional laser-cut signage for indoor and outdoor use. Acrylic shade with metal front plate. Luz difusa que ilumina e informa. Una placa metálica curvada proporciona señalización opcional para interior y exterior. Corte láser. Pantalla de polietileno translúcido.
OR INDO & OOR D T U O
78
79
LUNE_ WALL SCONCE_ SIGNAGE
Custom creations include ideograms, logos and alpha/numeric text. Creaciones personalizadas incluyen ideogramas, logos y textos.
80
81
LUNE_ WALL SCONCE
220 mm 8.5/8”
101 mm 3.7/8”
120 mm 4.3/4”
INDOOR & OUTDOOR
A-3370-W LED 10W ( 2700K / Ang.120º/ >80 CRI ) 230V / Typ* 880 lumens Dimmable Triac
A-3370-M LED 10W ( 3000K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 900 lumens Dimmable Triac
Finish 26 BLK 74 WH M 80 RT
Indoor only 37 NI 61 S GLD
82
83
SMILE
by Joan Cinca / laproduqtora A stroke of light that can be mounted horizontally or vertically to provide subtle yet bright illumination. Metal front plate can be solid or with additional cut-out for brighter direct light; with acrylic diffuser. Un trazo de luz horizontal o vertical con iluminación sutil pero intensa. Pantalla frontal íntegramente metálica o con recorte para mayor iluminación directa. Difusor de metacrilato translúcido.
84
85
440 mm 17.3/8”
1344 mm 52.7/8”
440 mm 17.3/8”
A-3350
58 mm 2.1/4”
78.5 mm 3.1/4”
El. fluorescent T5 / 1x24W / 230V
A-3351 El. fluorescent T5 / 1x39W / universal voltage ballast
78.5 mm 3.1/4”
1044 mm 41.1/8”
58 mm 2.1/4”
270 mm 10.5/8”
78.5 mm 3.1/4”
744 mm 29.1/4”
58 mm 2.1/4”
SMILE_ WALL SCONCE
A-3352 El. fluorescent T5 / 1x54W / universal voltage ballast
Finish 22 CH 74 WH M 35 CP
86
87
SMILE_ WALL SCONCE
It can be mounted vertically or horitzontally Instalaciรณn vertical u horizontal
88
89
440 mm 17.3/8”
1344 mm 52.7/8”
440 mm 17.3/8”
58 mm 2.1/4”
78.5 mm 3.1/4”
El. fluorescent T5 / 1x24W / 230V
A-3351A El. fluorescent T5 / 1x39W / universal voltage ballast
78.5 mm 3.1/4”
1044 mm 41.1/8”
58 mm 2.1/4”
270 mm 10.5/8”
A-3350A
A-3352A El. fluorescent T5 / 1x54W / universal voltage ballast
78.5 mm 3.1/4”
744 mm 29.1/4”
58 mm 2.1/4”
SMILE_ WALL SCONCE
Finish 22 CH 74 WH M
Customized designs or text can also be laser-cut-in the metal front plate for unique, illuminated signage. Personalización con textos, ideogramas y logos para señalización. Corte láser.
90
91
EMMA by Goula / Figuera
A generous expanse of diffused light is framed in metal and comprises a family of pendants, sconces and ceiling fixtures for every interior. Acrylic diffuser. Un despliegue generoso de luz difusa se enmarca en metal y forma una familia de suspensiones, apliques y plafones para interior. Difusor de metacrilato.
92
93
EMMA_ SUSPENSION
Mirror-polished chrome can reflect the warmth of a room or delineate a minimalist interior. Como un espejo, el acabado cromado de la pantalla puede reflejar la calidez de una habitación así como resaltar una decoración minimalista.
94
95
EMMA_ SUSPENSION_ WALL SCONCE_ FLUSH MOUNT
116 mm 4.5/8”
A-3400L / T-3400L
max. 2000 mm 78.3/4”
LED 15W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 1275 lumens Dimmable Triac
116 mm 4.5/8”
320 mm 12.5/8”
65.5 mm 2.5/8”
400 mm 15.3/4”
T-3405L
A-3401L / T-3401L
LED 20W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 1700 lumens Dimmable Triac
LED 20W ( 2700K / Ang.120º / >80 CRI ) 230V / Typ* 1700 lumens Dimmable Triac
102 mm 4’
400 mm 15.3/4”
Finish 22 CH 71 WH S 41 GRN PL 42 YLW
96
97
VOLTA T-3535
Finish
VOLTA T-3536
LUCK
Group:
Medium, no driver
MAINE M
Small, driver (need big canopy to fit driver)
M
VOLTA
Group:
BUTTON
S2
71 WH M
113415711 max. 5 pendants
60 mm 2.3/8” 32,5 mm 1.1/2”
781 mm 30.3/4”
113535713 2 pendants
32,5 mm 1.1/2”
924 mm 36.3/8”
113535717 5 pendants
1469 mm 57.7/8”
113415716 max. 3 pendants
1469 mm 57.7/8”
110 mm 4.3/8”
3 VOLTA T-3535 + 2 VOLTA T-3536
113535714 3 pendants
113415717 max. 11 pendants
60 mm 2.3/8”
2 VOLTA T-3536
924 mm 36.3/8”
110 mm 4.3/8”
1 VOLTA T-3535 + 1 VOLTA T-3536
113415714 max. 7 pendants
3 VOLTA T-3535
113415715 max. 17 pendants
400 mm 13.1/8”
690 mm 27.1/8”
51 mm 2”
113535712 2 pendants
113415713 max. 7 pendants
734 mm 28.7/8”
32,5 mm 1.1/2”
32,5 mm 1.1/2”
734 mm 28.7/8”
Cluster composition:
32,5 mm 60 mm 1.1/2” 2.3/8”
2 VOLTA T-3535
Size canopy 32,5 mm 60 mm 1.1/2” 2.3/8”
Code Canopy
60 mm 2.3/8”
Cluster composition
51 mm 2”
Size canopy
113535711 2 pendants
51 mm 2”
5 VOLTA T-3535
990 mm 39”
Examples of multiple compositions in our web site www.estiluz.com/en/canopies
15 mm 5/8”
113417710 2 pendants
15 mm 5/8”
113535715 5 pendants
113418710 3 pendants
15 mm 5/8”
113416710 1 pendant
113415XX0 max. 7 pendants
116 mm 4.5/8”
116 mm 4.5/8”
116 mm 4.5/8”
STAGGERED
LINEAR
5 S1 or S2 4 S1 or S2 + 1M 3 S1 or S2 + 2M
3 S1 or S2 5 Volta
4 S1 or S2 + 3 M 5 S1 or S2 + 2 M 6 S1 or S2 + 1 M 7 S1 or S2
3M 7 Pila or Volta 4 S1 or S2
11 S1 or S2 10 S1 or S2 + 1 M 9 S1 or S2 + 2 M 8 S1 or S2 + 3 M 7 S1 or S2 + 4 M 6 S1 or S2 + 5 M
6 S1 or S2 5 Luck 4 Maine M
3M 3 S1 or S2 2 S1 or S2 + 1M 7 S1 or S2 6 S1 or S2 + 1M 5 S1 or S2 + 2M 4 S1 or S2 + 3M 3 S1 or S2 + 4M 17 S1 or S2 16 S1 or S2 15 S1 or S2 14 S1 or S2 13 S1 or S2 12 S1 or S2 11 S1 or S2 10 S1 or S2 9 S1 or S2
+1M +2M +3M +4M +5M +6M +7M +8M
1 S1 or M 1 Power cord 1 S1 or M + 1 power cord or cord&plug 2 power cord or cord&plug 2 S1 1 S1 + 1 M 1 S1 + 1 M + 1 power cord or cord&plug 2 S1 + 1 power cord or cord&plug 1 S1 or M + 2 power cords or 1 cord&plug up to 7 M up to 7 S1
150 mm 4.1/4”
51 mm 2”
990 mm 39”
690 mm 27.1/8”
98
Finish
32,5 mm 1.1/2”
Code Canopy
Sujeciones para múltiples suspensiones
Small, no driver
Group:
51 mm 2”
71 WH M
S1
MAINE S
Sujeciones suspensión múltiple. Familia VOLTA
Canopies for multiple suspensions
PILA
Canopy for multiple suspensions. VOLTA family
100 mm 3.7/8”
Examples of multiple compositions in our web site www.estiluz.com/en/canopies
99
FINISHES
22 CH Polished chrome Cromo 26 BLK Satin black Negro satinado 37 NI Brushed nickel Níquel 41 GRN PL Pale green RAL 6021 Verde claro RAL 6021 42 YLW Yellow RAL 1021 Amarillo RAL 1021 44 CP Copper Cobre 47 NI M
Nickel matt Níquel mate 56 BLK M Black Matt Textured Negro mate texturizado 61 S GLD 24 Carat satin gold Oro 24 q. satinado 64 BLK L Black lacquered, glossy Lacado negro brillo 70’s & 27 WH S White lacquer: satin, RAL 9003 Lacado blanco satinado, RAL 9003 70’s & 27 WH M White lacquer: matt, textured RAL 9010 Lacado blanco mate, texturizado RAL 9010 70’s & 27 WH L White lacquer: glossy, RAL 9003 Lacado blanco brillo, RAL 9003 80 RT Rust Óxido
This catalog has been designed by Tactica. www.tactica42.com Photography by Jordi Anguera & Estudi Cread Thanks to everybody who has contributed to the design of this catalog and its products. Special thanks to: BD Barcelona Design Cosmic Casadesús Dear Design / Xavi Torrent photography
NEWS ESTILUZ S.A. (Headquarters)
Carretera d’Ogassa s/n E-17860 St Joan de les Abadesses (Girona) Spain T +34 972 720 125 estiluz@estiluz.com DEKA DISTRIBUTION Sarl FRANCE
T +33 (0) 6 08 37 37 87 estiluzfr@estiluz.com ESTILUZ GmbH DEUTSCHLAND
T +49 (0) 69 42 69 30 0 estiluzgmbh@estiluz.com Estiluz Inc. USA & CANADA
T +1 (201) 641-1997 estiluzinc@estiluz.com www.estiluzusa.com
www.estiluz.com NEWS