In es artdesign

Page 1

Luce liquida 1 | 35 x Ø 13 cm | E14 40w


Floor moon 1/2/3/4 | Ø 50/70/80/120 cm | E27 60/150w


Tank 1/2 | 142 x Ø 23/92 x Ø 29 cm | E27 100w


Mezza luna piantana | 210x70 cm | E27 100w touch system


(Luna) F. Melotti | 130x37 cm | E27 60w touch system


Luna 1/2/3/4/5 | Ø 35/50/70/80/120 cm | E27 60/150w


Washmachine 1/2 | 40x40/60x60 cm | R7s 150w


Sei lune | 48x48 x Ă˜ 18 cm | E14 6x11w


Mezza luna 1/2 | Ă˜ 70/120 cm | E27 globolux 100/200w


H2o | Ă˜ 46 cm | E27 globolux 100w


Washmachine 1/2/3 | 40x40/60x60/100x100 cm | R7s 150w touch system


Ego 2/3 | 150x90/83x83 cm | E14 150w touch system


Punto luce | 13x13 cm | R7s 150w


Lunar bottle 2 | 150x90 cm | E14 10x15w touch system


Lunar dance 1 | 135x95 cm | E14 120w touch system


L'incontro tra arte e design nella creazione di lampade e complementi d’ arredo. L'artista-designer indaga il simbolo e la materia lunare, congiunti nell'oggetto estetico. Indice, ad un tempo, di mutabilità e movimento; un flusso continuo di materia e sottrazione. Desiderio spirituale e passione carnale. L'industria-laboratorio diventa lo spazio espressivo, centro di ricerca per materiali ed oggetti che attingono al macrocosmo dell'arte: come tecnica mista e serigrafia, incisione e fusione, stampa a saturazione e stencil. Collezioni in edizione limitata e numerata, oggetti che evocano il fascino dell'unicità e della firma, realizzati con stile scarno ed efficace che coniuga consapevolmente visione ed esattezza, concetto ed espressione. 'Unici' è la serie di pezzi unici, oggetti singolari ed esclusivi, frutto di pura soggettività intimista.

The meeting point of art and design in the creation of lamps and home accessories. The artist-designer researches the symbol of the moon and lunar matter, mixed as an aesthetic object, indicating both change and movement. A continuous flow of matter and transformation. Spiritual yearning and physical passion. The workshop becomes an expressive place, a research centre for materials and objects, that all take from the macrocosm of art: mixed technique and silk screen, incision and casting, block printing and stencilling. Limited edition collections, objects that evoke the charm of unique pieces, made with clear precision, uniting vision, concept and expression, in the best possible way. "Unique" is the range of one-off pieces, singular and unique. The fruit of pure creativity of the soul.

info@in-es.com | www.in-es.com


All designs are copyright of in-es.artdesign® unless otherwise credited. MADE IN ITALY Materiali della collezione: metalli da fusione, inox, resine e nebulite®, quest’ultima crea una particolare rifrazione della luce, calda e d’atmosfera. Materials used in the collection: metal alloy, steel, resin and nebulite®, which creates a certain warm and atmospheric refraction of light. con varialuce/with dimmer

In-es.artdesign via nettunense 14 | 00040 ariccia (RM) | t. +39 06 9343181 f. +39 06 9343963 | info@in-es.com www.in-es.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.