d i k t i f xii. fit pean open grand prix euro
er 2014 b o t c O f o 11 – 12 and l e c I , k i v a j in Reyk th
th
da ll, Hliðaren a h s t r o p S Vodafone
KICK FUSION HÓPTÍMAKENNARANÁMSKEIÐ Í FYRSTA SINN Á ÍSLANDI 18. - 19. OKTÓBER.
VILT ÞÚ VERÐA
KICK FUSION
HÓPTÍMAKENNARI? Kick Fusion Kennaranámskeið verður haldið í World Class Laugum, dagana 18. -19. október. Kennsla fer fram: 18. október kl. 10:00 – 16:00 19. október kl. 10:00 – 16:00 Skráning og nánari upplýsingar: Unnur Pálmarsdóttir netfang: unnur@fusion.is sími: 8448707
www.fusion.is
fitkiddivision.org
Table of Contents Greeting by the President of the Icelandic Fitness Association Kveðja frá formanni Íslenska fitness-félagsins Magnús Scheving Um Íslenska Fitness Félagið International FitKid® Division Judgeboard of the XII.European Championship International FitKid® Delegations Guest Judges Dagný Dís Magnúsdóttir – Spokesman Xénia Baté – Make-Up Artist Daniel Pálhegyi – Photo and Video Pollapönk Incredible Iceland Category I – Individual 2007–2006–2005 Category II – Individual 2004 Category III – Individual 2003 Category IV – Individual 2002 Category V – Individual 2001 Category VI – Individual 2000 Category VII – Individual 1999 Category VIII – Individual 1998 Category IX – Individual 1997–1995 Women – Individual Boy – Individual 2008–2004 Boy – Individual 2003–2002 Boy – Individual 2001–2000–1999–1998 Men – Individual Group Duo – Category I and II Group Duo – Category III Group Small – Category I Group Small – Category II and III Group Big –Category I and II Group Big – Category III Dance Shows Program Saturday, 11th of October 2014 Performance: Ördöngölök Program Sunday, 12th of October
4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 14 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 36 36 36 38 39 39 40 41 42 43 44 45 46
Greeting by the President of the Icelandic Fitness Association When I got acquainted with the FitKid® sport in 2007, I thought it was a movement that provided every child with the opportunity to find the enjoyment of physical activity. I was right. Whether you are short or tall, strong or thin, you will find the style and group that suit you in the world of FitKid®. You need not be an excelling sportsperson to get to one of our Fitness events, even on international level. It is a joy to see at the international training camp how children of the many nations train, dance and enjoy themselves together and how they make friends. The same heart moves the wheels in all the countries. The FitKid® hearts beat at the same rhythm. Our common goal is to teach children a healthy lifestyle. The FitKid® movement already showed itself in Iceland at international level, in 2008 and now it is my honour and privilege that we can once again host this sensational sport in 2014. During these 6 years we have increased the number of our international members by three, and we are glad to announce that we are receiving nearly 250 participants from 7 countries at this event. I hope I will be able to greet you all within the FitKid® family for many years to come. I am honoured to be the main organiser of the 2014 FitKid® European Championship. I am especially grateful to those who contributed with their organizing skills, knowledge and connections to ensure the high quality of the event.
Krisztina G. Agueda
fitk id d ivi s i on .o r g
Kveðja frá formanni Íslenska fitness-félagsins Þegar ég kynntist fyrst FitKid®, árið 2007, var ég strax viss um að þarna væri á ferðinni íþrótt sem gæfi öllum börnum tækifæri á að njóta hreyfingar og íþróttaiðkunar. Eftir því sem ég hef kynnst FitKid® betur hefur þessi trú mín styrkst. Lágir sem háir, smávaxnir sem stórvaxnir geta fundið sig og sína styrkleika innan FitKid®. Börnin þurfa ekki að vera framúrskarandi íþróttamenn til að taka þátt í mótum og viðburðum FitKid®, jafnvel ekki alþjóðlegum viðburðum, heldur fá allir sem vilja sína stund til að skína. Það er ávallt mikil ánægja að sjá börnin koma saman í alþjóðlegum æfingabúðum, æfa saman, dansa og skemmta sér og eignast vini þvert á landamæri. Hjartað slær alls staðar eins, og hjarta FitKid® slær í sama takti. Sameiginlegt markmið allra sem standa að FitKid® er að stuðla að jákvæðri sjálfsmynd og heilbrigðum lífsstíl barna og ungmenna sem fylgir þeim inn í fullorðinsárin. Ísland bauð FitKid®-hreyfingunni fyrst heim árið 2008 þegar Evrópumót var haldið hér í fyrsta sinn og er það okkur mikil gleði að standa nú í annað sinn að slíkum FitKid®-stórviðburði. Á þeim sex árum sem liðið hafa síðan hefur FitKid®-íþróttinni vaxið fiskur um hrygg og þrefaldast að umfangi hvað varðar fjölda iðkenda og löggiltra félaga Á þetta tólfta Evrópumót FitKid® sem okkur er mikill heiður að halda hér í Reykjavík er von á 250 keppendum frá sjö löndum. Allir sem að skipulagninu og undirbúningi mótsins komu og léðu okkur hjálparhönd með þekkingu sinni, samböndum og vinnu eiga miklar þakkir skildar. Öll börnin sem að mótinu koma, sem keppendur eða með sýningaratriði eiga mikinn heiður og alla okkar hvatningu og aðdáun skilið. Þá vil ég þakka öllum gestum fyrir komuna. Verið öll velkomin í FitKid®-fjölskylduna um ókomna tíð.
5
Magnús Scheving 20 years ago I created LazyTown, a TV show and lifestyle brand dedicated to inspire children and families to make healthier lifestyle choices. I soon realised that the best way to get children to move and eat healthy is through play and motivation, not preaching. That is why I created a role model for children, Sportacus. Sportacus is a healthy SuperHero that is alway on the go and gets his energy from SportsCandy (Fruits and Vegetables). Because of Sportacus thousands of kids around the world have been inspired to move and eat healthy. Today researches show that it is crucial for children’s future health to eat healthy and move at early ages. If they do, they are more likely to stay healthy throughout their lives. I am very happy to see that FitKid® is getting kids around the world to move and taking part in encuraging and guiding them to a better long-term health and wellbeing. fyrir 20 árum síðan stofnaði ég Latabæ með það að markmiði að hvetja börn til að hreyfa sig og borðan hollan mat, sérstaklega ávexti og grænmeti, sem við í Latabæ köllum íþróttanammi. Mér fannst vanta uppbyggilegt skemmtiefni með hollum boðskap um hreyfingu og mataræði fyrir börn. Ég áttaði mig fljótt á því að besta leiðin til að fá börnin til að hreyfa sig væri í gegnum leik því ákvað ég að skapa heilan heim með áhugaverðum persónum og fremstur þar í flokki er Íþróttaálfurinn. Í gegnum Íþróttaálfinn, jákvæða fyrirmynd fyrir börn, hefur Latibær náð að breiða út boðskapinn og hef ég orðið vitni að því að þúsundir barna hreyfa sig og borða íþróttanammi um allan heim. Í dag hafa rannsóknir sýnt fram á að ef börn ná að tileinka sér hreyfingu og gott mataræði á fyrstu árum lífsins þá eru þau í mun minni hættu á því að fá allskonar lifsstílssjúkdóma á lífsleiðinni. Það er því mikið ánægjuefni að FitKid® bjóði börnum upp á fjölbreytta hreyfingu í gegnum leik og leggi þar með sitt lóð á vogarskálarnar og hvetja börn til þess að velja heilbrigðan lífsstíl. Því það að huga að heilsu barna okkar í dag mun tryggja þeim betri lífsgæði alla ævi.
fitk id d ivi s i on .o r g
Um Íslenska Fitness Félagið FitKid® kennsla á Íslandi hófst árið 2007 og sama ár fór hópur íslenskra keppenda á heimsmeistaramót FitKid® sem haldið var í Malasíu í boði þarlendra heilbrigðisyfirvalda. Í kjölfarið var Íslenska fitness-félagið stofnuð, sem hefur haldið utan um FitKid®-þjálfun, mót og æfingabúðir æ síðan og er aðili að Alþjóðlega FitKid®-sambandinu. Nú kenna þrjú félög FitKid® á Íslandi og fjöldi iðkenda fer sívaxandi. Í FitKid® er mikið lagt upp úr félagslega þættinum, starfið er lifandi og margir viðburðir árlega. Íþróttin brúar bilið milli fimleika, þolfimi, danss og styrktaræfinga. Þá er sérstök áhersla lögð á jákvæða sjálfsmynd og heilbrigðan lífsstíl án öfga. Liður í því er regluleg næringafræðikennsla og handbók þar sem iðkendur skrá markmið sín og væntingar. Iðkendur eru börn og unglingar á aldrinum 6-16 ára. Evrópumótið sem nú fer fram er hið tólfta í röðinni, en þetta er í annað sinn sem mótið er haldið hér á landi.
7
International FitKid® Division Ildikó Csábi, director of the International Fitkiddivison LLC: In 1997 she and her husband János Tóth launched the FitKid® movement within the frameworks of the Hungarian Fitness Association, based on the adult fitness competitions. In 1998 she prepared the first FitKid® rule book with Katalin Götl. She has been the professional leader of the Hungarian Fitness Association for years and she has been working as the secretary-general of the association since 2005. In 2011 she was one of the founders of the International FitKid® Division and she has been leading it ever since. director@fitkiddivision.org
Gabriella Bodony, Head of the professional board of the International Fitkiddivision LLC: After graduating from the University of Physical Education she worked with RG competitors for 15 years and was the deputy tournament director of the Budapest RG World Championship held in Budapest. Gabriella has been involved with FitKid® since 1998. Since 2006 she has been the head of the professional and referee committee of MAFIT and the international board, too. In 2011 she was a founding headjudge@fitkiddivision.org member of Fitkiddivision LLC.
Krisztina G. Agueda, Chief coordinator of the International Fitkiddivison LLC: From 1994 to 1997 registered Fitness Women competitor of MAFIT. In 2007 she participated in the Malaysia Fitkid® World Championship as the head of the Icelandic delegation. In 2008 she founded the Icelandic Fitness Association and officially joins the Fitkid® movement. Since 2009 she has been the main international coordinator of the Fitkid® movement. In 2011 she was a founding member of Fitkiddivision Llc. coordinator@fitkiddivison.org
fitk id d ivi s i on .o r g
Judgeboard of the XII.European Championship
Borja Rubio Judge Spain Margarita Paredes Judge Spain
Donatella Donisi Judge Italy Mariann Banczik Judge Office
Gabriella Bodony Judge Hungary Nicoleta Cristina Bronzai Judge Iceland
Gabriella Crosignani Judge Italy
9
International FitKid® Delegations Anikó Juhász
Anna Nagy Head of the Romanian Delegation
Head of the Swiss Delegation
Gabriella Corsignani
Ildikó Csábi Head of the Hungarian Delegation
Head of the Italian Delegation
Ildikó Molnár-Kósa
José Sales Berenge
Head of the Irish Delegation
Head of the Spanish Delegation
Krisztina G. Agueda
Germany
Head of the Icelandic Delegation
Serbia South Africa United Kingdom
fitk id d ivi s i on .o r g
Guest Judges Anikó Juhász Head of the Swiss Delegation
László Andó Director of Patkós Irma School of Art, Cegléd,
Helga Ásta Ólafsdóttir Rebel Dance Studio
Magnús Scheving Icelandic writer, actor, producer, entrepreneur, and athlete, creator of Lazy Town
11 Mária Lövei Former Olympic Gymnast, Fitkid® trainer
Unnur Palmadóttir –
Owner and Founder of Fusion, Fusion.is
Dagný Dís Magnúsdóttir – Spokesman As a trainer and a judge I meet a lot of young kids that need attention and freedom to express themselves. I believe that FitKid@ is a good way to help these individuals reach their full potential. Just like in every sport, it is very important that the trainers are well equipped to get the most out of every individual and I believe FitKid@ is on the right path where that is concerned. I ask all participants both practitioners and their families to remember to have fun and enjoy this experience. My goal is to create strong individuals that are confident and live a healthy lifestyle. Remember to live, love and laugh. dagny06@ru.is | Instagram: dagnydis
Xénia Baté – Make-Up Artist Xénia Baté is a professional makeup artist from Hungary. She has been working as a body and face make up artist for more then 10 years. This time she will make some fantasy face paintings and make up for the Fitkid athletes.
fitk id d ivi s i on .o r g
Daniel Pálhegyi – Photo and Video Pictures (ca. 20-30 photos) and a video (HD, Blu-Ray will be taken of each performance. You may purchase the photos and videos on DVD. dvd with all photos and the video of one performance: foto € 20 (isk 3.100) video € 20 (isk 3.100) foto + video € 25 (isk 3.800) palhegyi.hu palhegyidaniel@gmail.com facebook.com/palhegyidaniel
13
Pollapönk Laugardaginn, 11.október, kl.17:00
Incredible Iceland Iceland is the perfect destination for people looking for the unexpected. Something out of the ordinary. The people of Iceland are warm and welcoming, the nature is rugged and beautiful, the culture is rich and appealing and nothing is quite what you expected.
fitk id d ivi s i on .o r g
Come and join us on an expedition of discovery. Iceland offers a vast range of exciting activities, whether you want to gaze at the Northern Lights, hike across the highlands, see giant whales in their natural environment or relax in a hot spring.
visiticeland.com
15
fitk id d ivi s i on .o r g
17
Mjúkur, mýkri, mýkstur. Fleiri hár bursta betur Curaprox vörurnar eru seldar í apótekum, Melabúðinni og tannburstarnir fást einnig í verslunum Hagkaupa. www.curaprox.com · http://www.facebook.com/Curaproxiceland ∙ Neskortes ehf neskortes@simnet.is - sími: 555 2781
fitk id d ivi s i on .o r g
19
fitk id d ivi s i on .o r g
Il Villaggio dellÕ Accademia The Academy Village Villaggio Internazionale per vacanze sportive e culturali International Village for cultural and sports holidays
The " Academy Village " is situated in Cesenatico, one of the most famous beaches of the Adriatic coast, at the center of an area rich in cultural and historical sites (Rep. San Marino, San Leo, Gradara, Ravenna, CerviaÕ s Etruscan and Roman saltern, the museum of the Navy in Cesenatico) and entertainment centers (Mirabilandia, Fiabilandia, Italy in miniature, Atlantica, go-kart tracks, mini moto) easily accessible with day trips organized on request by our reception. It 'an excellent location for groups and school trips that will find a cozy base for knowing the artistic, historical, natural and gastronomic sites of this part of Italy. Within a radius of 200 km and then reached in less than 3 hours are Venice, Florence, Perugia , Gubbio, Assisi, Urbino, Bologna and other beautiful cities of great interest. On request we can organize food and wine tours to discover the local speciality.
Academy Village International cultural and18sports village The Rimini Fair, which -hosts numerous eventsholidays, throughout the year, is just km far from the Village.
Management : Accademia Acrobatica S.r.l. and A.S.C.D.
The Village has 4 structures close each other, Villa Celeste, Academy, Circus and Sport & Fun (the latter is only open in summer), all situated on Viale C. Colombo for a total of about 700 beds. Address : V.le 35all–with 47042 (FC) – Italy The rooms vary fromC.Colombo, 2-3-4-5-6 and 7 beds, private Cesenatico bath. There are and 2 restaurants with waiter Our guests will find an extensive buffet for breakfast Phone fax : +39 0547service. 84935 with sweet and savory. For lunch and dinner fresh salads and warm plates served at the table.
Mobile +39 380 3042824 +39room 380equipped 2982176 At disposal: of our guests also 2 bars, a or meeting with multimedia services, a TV
lounge, 2 swimming pools (open from May 15 to September 15), one of m. 25 x 10 and the other
shaped curveaccademiaacrobatica@libero.it ,2 private beaches with umbrellas and sunbeds (open only in summer). E-Mail:
Inside the village there is a park of 10,000 m2 within a football field, a tennis court and a fitness trail.
accademiaacrobatica.it Our guests can see in the village "Micro Circus" famous for being the smallest circus in the world.
The Candy Clown and his entire staff, organize shows or lessons in Italian, French and English, of
acrobatics, juggling, makeup for children and many other things. accademiaacrobatica.co.uk For sports enthusiasts there are also :
________________________________________________________________________________________________ Academy Village - International holidays, cultural and sports village Management : Accademia Acrobatica S.r.l. and A.S.C.D. Address : V.le C.Colombo, 35 Ð 47042 Cesenatico (FC) Ð Italy Phone and fax : +39 0547 84935 Ð Mobile : +39 380 3042824 or +39 380 2982176 Web Sites : accademiaacrobatica.it or, for British subjects : accademiaacrobatica.co.uk E-Mail : accademiaacrobatica@libero.it
21
MICRO-TOP Telecommunications Implementation and Planning Ltd. microtop.hu
fitk id d ivi s i on .o r g
A SAMA GÓÐ KAFFIÐ
tár ffi ka
ÁN KRÓKALEIÐA
ÁN
kaffi tár
ALEIÐA KRÓK ÁN
NÝJAR UMBÚÐIR
ÁN KRÓ KALE IÐA
R
ÁN K RÓK AL
itár kaff
kaf fit á
kaffitar.is
kaffitár
A EIÐ
A LEIÐ ÓKA KR
er
Hreyfiland…
barn- og fjölskyldvæn
heilsurækt.
Mæðrafimi – leikfimi fyrir mæður og ungbörn. Bumbufimi – leikfimi fyrir verðandi mæður Snillingafimi Hreyfifimi Gþ-fimi – grunnþjálfunarfimi fyrir 3ja-6 ára börn FitKid® – skemmtileg íþrótt fyrir 6-16 ára krakka. Fjör – hressandi leikfimi fyrir alla.
hreyfiland.is Eiðistorgi 17, Seltjarnarnesi 577 2555
fitk id d ivi s i on .o r g
hreyfil and.is
25
Category I – Individual 2007–2006–2005
AlexA Murányi Hungary
MAriA Sole GAetA Italy
AMinA ábel Hungary
MeliSSA MottolA Italy
blAnkA nAGy Hungary
noA SAnchez Spain
eSzter GyönGy Molnár Ireland
roSA AnA Ferrer Merino Spain
lAurA nAvArro torreS Spain
SArA GArcíA ArrAnz Spain
luciA Fiorini Italy
SoFiA MArAzzinA Italy
fitk id d ivi s i on .o r g
Category II – Individual 2004
AlexiA MArGrét AxelSdóttir Iceland
GiuliA ScAccAbArozzi Italy
AnitA líF vAlGArdSdóttir Iceland
MArlee MorriS Ireland
ceciliA MAdASchi Italy
MArtA creSpo chirivellA Spain
clAudiA bArbAdillo nAvAzo
Spain
MillA bóSz Hungary
FAnni SzkAlonAi Hungary
nAtAliA róS pálSdóttir Iceland
FedericA rAvAGli Italy
vAndA bAloGh Hungary
27
Category III – Individual 2003
Alice cotruFo Italy
íSAbellA óSk SnorrAdóttir Iceland
cArlA chuliá GArcíA Spain
lucíA pAredeS MArtínez Spain
FAnni ötvöS Hungary
nicole GiAcoMini Italy
GeorGinA Géczi Hungary
WiktóriA klAudiA dziAMSkA Iceland
GiuliA pirrone Italy
zorkA kocSor Hungary
fitk id d ivi s i on .o r g
Category IV – Individual 2002
AnnA bertolinA Italy
lili kAjdi Hungary
AnnAchiArA FicArrA Italy
MAríA cArrAScoSA coStAS
Spain
birtA líF ÞórArinSdóttir Iceland
rékA bede Hungary
cAMillA Fiorini Italy
SArA Fuqui vidAl Spain
eSzter SzAbó Hungary
SztellA SzöllőSi Hungary
kirA cSenGe nAGy Romania
xiAo beltrAn lopez Spain
lárA AxelSdóttir Iceland
29
Category V – Individual 2001 AlbA tondA hernAndez Spain
MAriAM ouAttArA Italy
AlinA riedel peikert Spain
MAtilde prAto Italy
criStinA iSAbel AGuedA Iceland
MillA rAkittA Hungary
kAtie jerroMeS Ireland
pAtriciA MArtínez oltrA Spain
lili FöldeSi Hungary
yiSiniA cornejo Menyk Spain
MAriA prAto Italy
viktóriA heGyi Hungary
fitk id d ivi s i on .o r g
Category VI – Individual 2000
A. DAlmA lucA KruliK Hungary
cArlA PlAZA GAllEGO Spain
AnA SánchEZ AGuilEllA Spain
mArin miSt mAGnúSDóttir Iceland
AriAnnA FAlDAni Italy
mAtilDE ciOni Italy
AriAnnA POSEnAtO Italy
PEtrA KlEmEnc Hungary
áStA Þórunn VilbErGSDóttir Iceland
rAQuEl GArcÍA cOnSuEGrA Spain
bOri KAmAráS Hungary
svalþúfa
ehf. | Óseyrabraut 9 | 220 Hafnarfjörður
31
Category VII – Individual 1999
ADriEnn töröKGyörGy Hungary
GiOrGiA ZAVA Italy
AlicE ZAnini Italy
lAurA lA FAcE Italy
ElEnA llAmAS VEGA Spain
réKA rADnAi Hungary
FAnni SZEGEDi Hungary
ViKtóriA KáSA Hungary
GEmA cEbEllán FérriZ Spain
fitk id d ivi s i on .o r g
Category VIII – Individual 1998
ADriEnn KiSS Hungary
lAurA cAtAlA mOrAnt Spain
AnnA cSErnuS Hungary
milA FAuli Spain
blAncA SAnAhujA DASÍ Spain
SArA PEluSO Italy
blAnKA Di GiOVAnni Hungary
SOFiA lOrini Italy
33
Category IX – Individual 1997–1995
AlicE miOttO Italy
lili KOcSiS Hungary
AmAnDA DEl VAllE rOjAS Spain
mOnicA rASi cAlDOGnO Italy
FOScA SASSi Italy
PAtriciA PlAZA GAllEGO Spain
GlóriA GErGEly Hungary
SilViA ArtAl ZuriAGA Spain
jESSicA ruSSO Italy
ViKtóriA nAGy Hungary
fitk id d ivi s i on .o r g
Women – Individual
clAuDiA riPOll Spain
mAriA GnEcchi Italy
lAurA cAPitAniO Italy
nórA bOhácS Hungary
lili b.tóth Hungary
35
Boy – Individual 2008–2004 criStiAn lOPEZ ZAmAnillO 2005 – Spain
mAnuEl tOrO ArcOS 2005 – Spain
hunOr KuDElESZ 2007 – Hungary
rAúl SAnchEZ mOrEnO 2006 – Spain
Boy – Individual 2003–2002 AlEjAnDrO SánchEZ AGuilEllA
2003 – Spain
rubén SánchEZ mOrEnO 2003 – Spain
mAximO mAx AGuEDA 2003 – Iceland
Boy – Individual 2001–2000–1999–1998 PAblO brOtOnS PErEZ 2000 – Spain
rAul cAmPS SimArrO 1998 – Spain
Men – Individual cArlOS GArciA PErEZ 1987 – Spain
fitk id d ivi s i on .o r g
FrAnciScO ESPinAr rOlDAn
1993 – Spain
HEIMAVÖRN SECURITAS
OKKAR VAKT LÝKUR ALDREI NJÓTTU ÞESS AÐ VERA AÐ HEIMAN Við hjá Securitas höfum að bjóða forvarnir sem stórauka öryggi þitt og varðveitum fyrir þig aukalykil að heimilinu. Heimavörn Securitas gerir viðvart: ◊ Ef óæskilegur umgangur er um heimilið ◊ Ef reyk leggur um vistarverur ◊ Ef kemur upp vatns- eða gasleki ◊ Ef rafstraumur fer af húsinu Skoðaðu úrval öryggislausna á securitas.is, hafðu samband við okkur í síma 580 7000 eða sendu okkur tölvupóst í securitas@securitas.is og við göngum í málið.
BRUNI
VATNSLEKI
GASLEKI
SPENNUVAKT
37
LYKLAAFHENDING
ÍSLENSKA SIA.IS SEC 68387 03/14
INNBROT
CLAUDIA BARBADILLO NAVAZO – GABRIELA RODRÍGUEZ GRANDE ROMINA EStEVEZ BARCIA – ROCIO ÁLAMO CARRACEDO GéCZI GEORGINA – BALOGH VANDA KOCSOR ZORKA – SINKO KLAUDIA GARAjSZKI PEtRA – RADNAI ZSóFIA
Spain
SOFIA MARAZZINA – LUCIA FIORINI
hungary
MARIA ALESSANDRA SASSU – GIULIA PIRRONE
italy
Group Duo – Category I and II
MAtILDE PRAtO – MARIA PRAtO
italy
ANNA BERtOLINA – CAMILLA FIORINI ARIANNA FALDANI – SARA ABDOUS
CARLA PLAZA GALLEGO – CLAUDIA PAREDES MARtÍNEZ
Spain
ALBA tONDA HERNANDEZ – SORAyA DAjANI PUCHE
KAMARÁS BORI – VERESS LILI tOKÁR NELLI – SZöLLőSI SZtELLA KAjDI LILI – SZABó BIANKA
fitk id d ivi s i on .o r g
hungary
yISINIA CORNEjO MENyK – ALEjANDRO SANCHEZ AGULELLA
Group Duo – Category III MONICA RASI – FOSCA SASSI
italy
MELANIE BIRONDI – jESSICA RUSSO
CAROL MARtINEZ GARCIA – MILA FAULI KÁSA VIKtóRIA – NAGy VIKtóRIA KISS ADRIENN – BALÁZS NIKOLEtt DI GIOVANNI BLANKA – KOCSIS LILI
hungary
FRANCISCO ESPINAR ROLDAN – ROCIO MARtINEZ SERRANO
Spain
MARIA GNECCHI – LAURA CAPItANIO
CECILIA MADASCHI – ALICE COtRUFO – FRANCESCA NICOLI SOFIA MARAZZINA – MARIA A. SASSU – CAMILLA FIORINI
Italy
Group Small – Category I
39
DAyANA L. PAStOR – CLAUDIA F. MORA – MIRIAM V. CARDENA
Spain
LAURA N.tORRES – EVA A. IBANEZ – PAtRICIA V. jODAR
KOCSOR ZORKA – SINKO KLAUDIA – GéCZI GEORGINA – BALOGH VANDA
ÁBEL AMINA – BóSZ MILLA – SZKALONAI FANNI KOCSOR KIRA – PALICSEK DóRA – MURÁNyI ALExANDRA
Hungary
SARA G. ARRANZ – CARLA C. GARCÍA – LUCÍA P. MARtÍNEZ
Group Small – Category II and III ALICE ZANINI – ARIANNA POSENAtO – CAROLA DEGARA CAMILLA FIORINI – ANNA BERtOLINA – MAtILDE &MARIA PRAtO
Italy
KIMBERLy BERtOLI – CAtERINA GUAttERI – SARA ABDOUS
SZöLLőSI SZtELLA – HEGyI VIKtóRIA – RAKIttA MILLA SZEGHALMI VIVIEN – NAGy BEttINA – KALóZ NIKOLEtt ötVöS FANNI – KOZMA BEttINA – BEDE RéKA GIULIA POtENZA – SOFIA LORINI – ILARIA tURCHI MONICA RASI – FOSCA SASSI – SARA PELUSO
Hungary
RAqUEL G. CONSUEGRA – PAtRICIA M.OLtRA – ELENA L.VEGA
Italy
ALBA PONCE FIGUEREDO – ALINA R.PEIKERt – SARA FUqI VIDAL
Spain
ALICE BEttONICA – ANNACHIARA FICARRA – GIULIA PIRRONE
FRAN E. ROLDAN – ROCIO M. SERRANO – MARINA S. PRADOS – PILAR M. MOLINA
Spain
ALBERtO GONZALEZ – MARIA. VALLS – SARA G. SANCHEZ
BALÁZS NIKOLEtt – KISS ADRIENN – SZEGEDI FANNI FODOR KRISZtINA – DéN ZSóFIA – PAPP DALMA
fitk id d ivi s i on .o r g
Hungary
RAUL C. SIMARRO – AMANDA ROjAS – SILVIA A. ZURIAGA – DANIEL H. VEGA
Group Big –Category I and II SOFIA MARAZZINA – MARtINA BONVINI – FEDERICA RAVAGLI – CAMILLA FIORINI – MARIA A. SASSU – GREtA MAZZUCCHI – GIULIA PIRRONE – GIULIA SCACCABAROZZI
italy
GAEtA MARIA SOLE – MELISSA MOttOLA
KOCSOR KIRA – PALICSEK DóRA – MURÁNyI ALExANDRA – SZILÁGyI ANNA – KOCSOR ZORKA – SINKO KLAUDIA UHRIN ZSóFIA – ECSEDI ANIKO – HAjDú PAtRÍCIA –
hungary
LUCIA FIORINI – MARIA ALESSANDRU SASSU – GREtA MAZZUCCHI – GIULIA PIRRONE – GIULIA SCACCABAROZZI – FRANCESCA SPADA
tRENyIK HANNA – WIttMANN LARINA
MARIA PRAtO – ANNA BERtOLINA SARA ABDOUS – CAtERINA GUAttERI – KIMBERLy BERtOLI –
italy
LUCIA FIORINI – ANNACHIARA FICARRA – MAtILDE PRAtO –
41
xIAO BELtRAN L – ANA SANCHEZ A – RUBEN SANCHEZ – ANGELA GARCIA – LAURA MAMBRADO C CLAUDIA PAREDES M– ELENA LLAMAS V – ALICIA CAMPS S –
Spain
MAtILDE CIONI – ARIANNA FALDANI
GEMA CEBELLÁN F – ELENA MOLINA S
SZEGHALMI VIVIEN – NAGy BEttINA – SZEGEDI FANNI – VERESS LILI – KAMARÁS BORI KAjDI LILI – SZABó BIANKA – NéMEtH NóRA – éLES VIKtóRIA – KANtA LUCA
hungary
KIS LEtICIA – tOKÁR NELLI – SZöLLöSI SZtELLA – HEGyI VIKtóRIA – RAKIttA MILLA – töRöKGyöRGy ADRIEN
KáSA vIKTóRIA – TöRöKGyöRGy ADRIENN – BORDáS KITTI – DOBOS zSóFIA – NAGy vIKTóRIA – SzABó MáRTA KATA FODOR KRISzTINA – DéN zSóFIA – pApp DALMA – BOHáCS NóRA – SCHILLER ORSOLyA
fitk id d ivi s i on .o r g
Spain
TANIA DELTORO L – CLAUDIA RIpOLL p – EvA GARCíA D – SILvIA GONzALEz G – CRISTINA HERNANDEz – BARBARA SALES
Hungary
MONIKA RASI – FOSCA SASSI – JESSICA RUSSO – ALICE MIOTTO – MELANIE BIRONDI
Italy
Group Big – Category III
Hungary
JENNý GUðMUNDSDóTTIR – AUðUR BJARNADóTTIR – vALERIA BULATOvA – ANDREA óSK WAAGFJöRð – THELMA KAREN HALLDóRSDóTTIR – NANNA BIRGISDóTTIR
Iceland
SIGNý ÞORSTEINSDóTTIR – HUGRúN ÞORSTEINSDóTTIR – HELENA RóS BRETON – ALMAR STEINN ÞORGEIRSSON – STEFáNIA LILJA JóHANNSDóTTIR – CARMEN IRIS AGUEDA
DíANA DRöFN BENEDIKTSDóTTIR – SyLvíA RUT KáRADóTTIR SANDRA óSK vIKTORSDóTTIR – ELvA RúN ÆvARSDóTTIR INGIBJöRG SóL GUðMUNDSDóTTIR – LOvíSA GUðJóNSDóTTIR
Iceland
LóRODI LIzA – TEKER FANNI – GAáL ABIGéL – IMRE DóRA – LACzKó zSUzSANNA – BERTALAN BLANKA – GAáL NOéMI
Iceland
ESzTER KLEIN – SàRA àCS – ANETT NèMETH – LAURA SzőKE LILIAN BALASI – LILIEN KERTèSz
Hungary
Dance Shows
43
Program Saturday, 11th of October 2014 XII. FitKid® European Open Cup, Dance Show 09:00
Registration
10:00
Open ceremony with all delegations
10:10
Category I.
10:40
Category II.
11:10
Beauty round category IX. Fitkid® Junior
11:30
Performance
11:35
Category III.
12:05
Break
12:15
Category IV.
12:50
Performance
12:55
Category V.
13:25
Break
13:40
Category VI.
14:10
Category VII.
14:35
Break
14:40
Category VIII.
15:05
Category IX.
15:35
Break
15:40
Category Fitness Man Routine
15:45
Category Fitkid® Boy A-B-C
16:15
Break
16:25
Dance Show competition, performances Ördöngölök and Rebel
16:45
Ceremony of awards for the Art Competitions
17:00
Pollapönk show
17:30
Ceremony of Awards for FitKid® Open Cup and Dance Show
18:00
End of the competition
fitk id d ivi s i on .o r g
Performance: ร rdรถngรถlรถk European Champions in 2014 in Authentic Folk Dance
45
Program Sunday, 12th of October XII.FitKid速 European Championship, Fitness Woman Open 9:30
Registration
10:00
Open ceremony with all delegations
10:05
Duo category I.
10:35
Duo category II.
11:05
Duo category III.
11:30
Break/warm up
11:40
Small group category I.
12:05
Small group category II.
12:35
Small group category III.
13:00
Break/warm up
13:10
Big group category I.
13:20
Big group category II.
13:45
Big group category III.
14:00
Break/warm up
14:15
Individual Category I.
14:30
Individual Category II.
14:45
Individual Category III.
15:00
Performance
15:05
Beauty round category IX. Fitkid速 Junior
15:15
Beauty round category FitnessWoman
15:30
Individual Category IV.
15:45
Individual Category V.
16:00
Break/warm up
16:10
Individual Category VI.
16:25
Individual Category VII.
16:40
Physic round Fitness Women
16:50
Break/warm up
16:55
Individual Category VIII.
fitk id d ivi s i on .o r g
17:05
Individual Category IX.
17:25
Break/Warm up
17:35
Woman free round
17:45
Performance Fit Theather
17:50
Ceremony of Awards for Individual FitKid速 EC
18:20
Ceremony of Awards for Group Fitkid速 EC and FitnessWoman EC
18:50
End of the competition
47
E V Ú Þ VILT
N O I S U F KICK KENNARI? A ort! p M p Í u s T e h P t r Ó H Thank you fo
haldið í r u ð r e v ið e k s Kennaranám n io s . október. u 9 F 1 k . 8 ic 1 K a n a Laugum, dag s s la C ld r o W r fram: Kennsla fe 16:00 kl. 10:00 – r e b tó k o . 8 1 16:00 kl. 10:00 – r e b tó k o . 9 1
plýsingar: g nánari up o g in n rá k S arsdóttir Unnur Pálm .is nur@fusion n u : g n a tf e n 07 sími: 84487
n.is
www.fusio
Mjúkur, mýkri, mýkstur. Fleiri hár bursta betur Hagkaupa. í verslunum 555 2781 nir fást einnig simnet.is - sími: og tannburstar ehf neskortes@ Melabúðinni í apótekum, d ∙ Neskortes ar eru seldar raproxicelan Curaprox vörurn facebook.com/Cu · http://www. m rox.co www.curap
gr aphic de
sign: