INFORME EXPORTACIONES REGIÓN DE LA ARAUCANÍA I SEMESTRE 2012
Documento elaborado por la Dirección Regional ProChile La Araucanía Disponible en www.prochile.gob.cl/araucania
Temuco, agosto de 2012
EXPORTACIONES REGIÓN DE LA ARAUCANÍA I SEMESTRE 2012 RESUMEN En el transcurso de este primer semestre las exportaciones de la Región de La Araucanía han alcanzado los US$ 295 millones, representando un aumento de 2,6% respecto al mismo periodo del año 2011.
MESES
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO TOTAL VARIACIÓN (%)
EXPORTACIONES TOTALES MONTO (US$ FOB) AÑOS 2010 2011 2012 27.455.835 47.158.282 34.979.782 49.420.533 31.358.394 48.290.394 16.518.435 60.719.972 65.908.100 22.003.760 47.639.458 40.063.074 35.885.167 55.380.354 54.968.250 46.244.702 45.118.155 50.704.092 197.528.432 287.374.616 294.913.691 45,5 2,6
La celulosa disminuyó en un 12% sus envíos, mientras que los productos no celulosa aumentaron en un 24%.
AÑO MONTO (US$ FOB) VAR (US$ FOB) VAR (%)
AÑO MONTO (US$ FOB) VAR (US$ FOB) VAR (%)
CELULOSA 2010 109.442.122 12.797.863 -
2011 171.396.115 61.953.993 56,6
2012 150.579.525 -20.816.590 -12,1
PRODUCTOS NO CELULOSA 2010 2011 88.086.310 115.978.501 -5.560.230 27.892.191 31,7
2012 144.334.167 28.355.666 24,4
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
1
Los principales productos exportados por la región han sido la celulosa por un monto de US$ 151 millones, representando el 51% del total, seguido por las avenas con US$ 44 millones (15%) y las manzanas y berries por un valor de US$ 18 millones, equivalentes al 6% respectivamente. Otros productos cuyos montos han superado el millón de dólares, han sido las semillas, maderas chapadas-contrachapadas, aceites vegetales, carne bovina y ovina, lácteos, nitrato de potasio, muebles, lupino, carbonato de litio, cerezas, vinos, colchones-somieres-artículos de camas y maderas aserradas.
144 empresas han declarado haber realizado exportaciones desde La Araucanía durante este primer semestre, siendo 32 de ellas las que han realizado envíos por valores superiores al millón de dólares, que en su conjunto representan el 93% del total. La principal empresa ha sido CMPC Celulosa, cuyos envíos por US$ 151 millones corresponden al 51% del total. En segundo lugar se ubica Avena de Los Andes con US$ 16 millones (5,5%), seguido por Eagon Lautaro con US$ 11 millones (4%). Las otras empresas importantes en cuanto a los montos exportados han sido Vital Berry Marketing, Semillas Generación 2000, Avenatop, Compañía Molinera El Globo, Frutera San Fernando, Procesadora de Granos Austral, Exportadora San Clemente, Surlat Industrial, El Almendro, Labbé Exportaciones, SQM Industrial, Frigorífico Temuco, Industrial Centec, Oleotop, SQM Salar, Nama Internacional, Hytech Production Chile, Inmobiliaria Bretaña, Sun Belle Berries, Viña La Rosa, Hortifrut Chile, Agrícola Essential Oil, Ind. Commodities I. Chile, Sociedad Agrocomercial Alicante, Patagonia Food, Colchones Rosen, Inversiones Agrícolas Buenos Aires, Sociedad Huertos Collipulli y Lican Alimentos.
Un total de 64 mercados han sido los destinos de las exportaciones de La Araucanía durante estos seis primeros meses del año, de los cuales 28 de ellos han superado el millón de dólares, representado el 97% del total exportado. El principal destino ha sido China con US$ 68 millones, correspondiente al 23% del total, seguido por Italia y Estados Unidos con US$ 22 millones, equivalentes al 7% respectivamente. Otros destinos destacados han sido Venezuela, Taiwán, México, Colombia, Corea del Sur, Francia, Perú, entre otros. Los principales continentes donde se han dirigido las exportaciones de La Araucanía entre enero y junio de 2012 han sido América y Asia, donde se han destinado el 38% de las exportaciones, correspondientes a US$ 113 millones, respectivamente. Sigue luego Europa por un monto de US$ 67 millones, representando el 23% del total exportado por la región.
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
2
MERCADOS SIN CELULOSA Continuando con el ejercicio de separar la celulosa del total exportado para visualizar con mayor claridad los destinos de la mayoría de los productos de La Araucanía, se obtiene que el principal mercado pasa a ser liderado por Estados Unidos con US$ 22 millones, representando el 15%, seguido luego por México con US$ 16 millones (11%) y Colombia con el 9%, correspondiente a US$ 13 millones. Otros mercados importantes en este grupo han sido Venezuela, Canadá, Perú, Holanda, China, entre otros. Respecto a los productos sin celulosa de la región exportados a los distintos continentes, el primer lugar pasa a ser ocupado de manera importante por América con el 66% de los envíos, equivalente a US$ 96 millones. Sigue luego Europa con US$ 28 millones (20%) y Asia con US$ 18 millones, correspondiente al 12%. Este análisis sin celulosa permite corroborar que las empresas de la región, cuya mayoría son pequeñas y medianas, destinan sus exportaciones hacia mercados más cercanos como es el continente americano.
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
3
PRODUCTOS EXPORTADOS PRINCIPALES PRODUCTOS Los principales productos exportados por la región este primer semestre han sido la celulosa por un monto de US$ 151 millones, representando el 51% del total, seguido por las avenas con US$ 44 millones (15%) y las manzanas y berries por un valor de US$ 18 millones, equivalentes al 6% respectivamente. Otros productos cuyos montos han superado el millón de dólares, han sido las semillas, maderas chapadas-contrachapadas, aceites vegetales, carne bovina y ovina, lácteos, nitrato de potasio, muebles, lupino, carbonato de litio, cerezas, vinos, colchones-somieres-artículos de camas y maderas aserradas.
PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS REGIÓN DE LA ARAUCANÍA ENERO A JUNIO DE 2012 PRODUCTO CELULOSA AVENAS MANZANAS BERRIES SEMILLAS MADERAS CHAPADAS Y CONTRACHAPADAS ACEITES VEGETALES CARNE BOVINA Y OVINA LÁCTEOS NITRATO DE POTASIO MUEBLES LUPINO CARBONATO DE LITIO CEREZAS VINOS COLCHONES, SOMIERES Y ARTÍCULOS DE CAMA MADERAS ASERRADAS SUBTOTAL OTROS TOTAL
MONTO (US$ FOB) 150.579.525 43.771.272 18.148.593 18.010.105 11.524.525 10.749.497 4.941.545 4.557.664 4.458.967 4.096.661 3.998.085 2.748.983 2.535.052 1.866.260 1.657.614 1.530.511 1.145.030 286.319.887 8.593.804 294.913.691
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
% 51,1 14,8 6,2 6,1 3,9 3,6 1,7 1,5 1,5 1,4 1,4 0,9 0,9 0,6 0,6 0,5 0,4 97,1 2,9 100,0
4
VARIACIÓN PRODUCTOS EXPORTADOS Al comparar las exportaciones del primer semestre del año 2012 con las del primer semestre de 2011, se puede apreciar que éstas aumentaron en un 2,6%. Los principales incrementos se presentaron en las cerezas con un 1078%, vinos (518%), lácteos (181%), carne bovina y ovina (136%), semillas (60%), aceites vegetales (36%), avenas (18%), manzanas (16%), lupinos (8%) y berries con un 7,5%. Los productos que tuvieron variaciones negativas en cuanto a los montos de sus envíos fueron las maderas aserradas (-44,5%), maderas chapadascontrachapadas (-27%), celulosa (-12%), colchones-somieres-artículos de cama (-6,5%) y muebles con -3%.
CELULOSA AVENAS MANZANAS BERRIES SEMILLAS MADERAS CHAPADAS Y CONTRACHAPADAS ACEITES VEGETALES CARNE BOVINA Y OVINA LÁCTEOS NITRATO DE POTASIO MUEBLES LUPINO CARBONATO DE LITIO CEREZAS VINOS COLCHONES, SOMIERES Y ARTÍCULOS DE CAMA MADERAS ASERRADAS SUBTOTAL OTROS TOTAL
2011 (US$ FOB) 171.396.115 37.131.350 15.704.117 16.750.126 7.199.076 14.749.626 3.629.305 1.933.451 1.584.625 0 4.131.888 2.545.639 0 158.423 268.095 1.636.339 2.062.496 280.880.671 6.493.945 287.374.616
2012 (US$ FOB) 150.579.525 43.771.272 18.148.593 18.010.105 11.524.525 10.749.497 4.941.545 4.557.664 4.458.967 4.096.661 3.998.085 2.748.983 2.535.052 1.866.260 1.657.614 1.530.511 1.145.030 286.319.887 8.593.804 294.913.691
TOTAL PRODUCTOS NO CELULOSA
115.978.501
144.334.167
PRODUCTO
VARIACIÓN (US$ FOB) % -12,1 -20.816.590 17,9 6.639.922 15,6 2.444.476 7,5 1.259.979 60,1 4.325.449 -27,1 -4.000.129 36,2 1.312.240 135,7 2.624.213 181,4 2.874.342 4.096.661 -3,2 -133.803 8,0 203.344 2.535.052 1078,0 1.707.837 518,3 1.389.519 -6,5 -105.828 -44,5 -917.466 1,8 5.439.216 32,3 2.099.859 2,6 7.539.075 28.355.666
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
5
24,4
EMPRESAS EXPORTADORAS PRINCIPALES EMPRESAS 144 empresas han declarado haber realizado exportaciones desde La Araucanía durante este primer semestre, siendo 32 de ellas las que han realizado envíos por valores superiores al millón de dólares, que en su conjunto representan el 93% del total. La principal empresa ha sido CMPC Celulosa, cuyos envíos por US$ 151 millones corresponden al 51% del total. En segundo lugar se ubica Avena de Los Andes con US$ 16 millones (5,5%), seguido por Eagon Lautaro con US$ 11 millones (4%). Las otras empresas importantes en cuanto a los montos exportados han sido Vital Berry Marketing, Semillas Generación 2000, Avenatop, Compañía Molinera El Globo, Frutera San Fernando, Procesadora de Granos Austral, Exportadora San Clemente, Surlat Industrial, El Almendro, Labbé Exportaciones, SQM Industrial, Frigorífico Temuco, Industrial Centec, Oleotop, SQM Salar, Nama Internacional, Hytech Production Chile, Inmobiliaria Bretaña, Sun Belle Berries, Viña La Rosa, Hortifrut Chile, Agrícola Essential Oil, Ind. Commodities I. Chile, Sociedad Agrocomercial Alicante, Patagonia Food, Colchones Rosen, Inversiones Agrícolas Buenos Aires, Sociedad Huertos Collipulli y Lican Alimentos.
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
6
PRINCIPALES EMPRESAS EXPORTADORAS REGIÓN DE LA ARAUCANÍA ENERO A JUNIO DE 2012
EMPRESAS CMPC CELULOSA AVENA DE LOS ANDES EAGON LAUTARO VITAL BERRY MARKETING SEMILLAS GENERACIÓN 2000 AVENATOP COMPAÑÍA MOLINERA EL GLOBO FRUTERA SAN FERNANDO (FRUSAN) PROCESADORA DE GRANOS AUSTRAL EXPORTADORA SAN CLEMENTE SURLAT INDUSTRIAL EL ALMENDRO LABBÉ EXPORTACIONES SQM INDUSTRIAL FRIGORÍFICO TEMUCO INDUSTRIAL CENTEC OLEOTOP SQM SALAR NAMA INTERNACIONAL HYTECH PRODUCTION CHILE INMOBILIARIA BRETAÑA (AVENSUR) SUN BELLE BERRIES VIÑA LA ROSA HORTIFRUT CHILE AGRÍCOLA ESSENTIAL OIL IND. COMMODITIES I. CHILE SOC. AGROCOMERCIAL ALICANTE (SOCOMAL) PATAGONIA FOOD COLCHONES ROSEN INVERSIONES AGRÍCOLAS BUENOS AIRES SOCIEDAD HUERTOS COLLIPULLI LICAN ALIMENTOS SUBTOTAL OTROS TOTAL
MONTO (US$ FOB) 150.579.525 16.211.048 10.734.761 9.805.879 7.554.069 7.145.631 5.620.498 5.320.718 5.162.348 5.047.704 4.445.863 4.441.966 4.238.628 4.096.661 3.611.130 3.491.609 3.405.489 2.535.052 2.156.851 2.129.915 1.810.458 1.632.596 1.580.001 1.572.835 1.531.159 1.522.071 1.502.492 1.368.459 1.296.687 1.200.880 1.107.964 1.080.690 274.941.634 19.972.057 294.913.691
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
% 51,1 5,5 3,6 3,3 2,6 2,4 1,9 1,8 1,8 1,7 1,5 1,5 1,4 1,4 1,2 1,2 1,2 0,9 0,7 0,7 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 93,2 6,8 100,0
7
MERCADOS DE DESTINO PRINCIPALES MERCADOS Un total de 64 mercados han sido los destinos de las exportaciones de La Araucanía durante estos seis primeros meses del año, de los cuales 28 de ellos han superado el millón de dólares, representado el 97% del total exportado. El principal destino ha sido China con US$ 68 millones, correspondiente al 23% del total, seguido por Italia y Estados Unidos con US$ 22 millones, equivalentes al 7% respectivamente. Otros destinos destacados han sido Venezuela, Taiwán, México, Colombia, Corea del Sur, Francia, Perú, entre otros. PRINCIPALES DESTINOS DE LAS EXPORTACIONES REGIÓN DE LA ARAUCANÍA ENERO A JUNIO DE 2012
PAÍSES CHINA ITALIA ESTADOS UNIDOS VENEZUELA TAIWÁN MÉXICO COLOMBIA COREA DEL SUR FRANCIA PERÚ HOLANDA ESPAÑA CANADÁ JAPÓN REINO UNIDO ALEMANIA ECUADOR GUATEMALA REPÚBLICA DOMINICANA INDONESIA ARGENTINA HONG KONG TRINIDAD TOBAGO BÉLGICA COSTA RICA NICARAGUA PORTUGAL EGIPTO SUBTOTAL OTROS TOTAL
MONTO (US$ FOB) 68.290.365 21.817.578 21.794.269 18.735.976 18.131.698 16.886.877 15.837.608 10.666.843 10.359.658 10.343.176 9.559.154 9.271.728 9.172.036 8.188.276 6.422.030 4.820.964 3.672.003 3.330.938 3.057.057 2.926.682 2.229.005 2.053.515 1.988.047 1.732.232 1.661.464 1.324.030 1.203.398 1.016.683 286.493.289 8.420.402 294.913.691
% 23,2 7,4 7,4 6,4 6,1 5,7 5,4 3,6 3,5 3,5 3,2 3,1 3,1 2,8 2,2 1,6 1,2 1,1 1,0 1,0 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,4 0,4 0,3 97,1 2,9 100,0
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
8
ÁREAS GEOGRÁFICAS
Los principales continentes donde se han dirigido las exportaciones de La Araucanía entre enero y junio de 2012 han sido América y Asia, donde se han destinado el 38% de las exportaciones, correspondientes a US$ 113 millones respectivamente. Sigue luego Europa por un monto de US$ 67 millones, representando el 23% del total exportado por la región. PRINCIPALES ÁREAS GEOGRÁFICAS DE LAS EXPORTACIONES REGIÓN DE LA ARAUCANÍA ENERO A JUNIO DE 2012 ÁREA GEOGRÁFICA
MONTO (US$ FOB)
%
AMÉRICA AMÉRICA DEL NORTE AMÉRICA DEL SUR CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE
113.042.241 47.853.182 53.197.497 11.991.562
38,3 16,2 18,0 4,1
ASIA
112.514.096
38,2
EUROPA
66.814.172
22,7
AFRICA
1.818.459
0,6
724.724
0,2
294.913.691
100,0
OCEANÍA TOTAL
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
9
PRINCIPALES MERCADOS SIN CELULOSA Continuando con el ejercicio de separar la celulosa del total exportado para visualizar con mayor claridad los destinos de la mayoría de los productos de La Araucanía, se obtiene que el principal mercado pasa a ser liderado por Estados Unidos con US$ 22 millones, representando el 15%, seguido luego por México con US$ 16 millones (11%) y Colombia con el 9%, correspondiente a US$ 13 millones. Otros mercados importantes en este grupo han sido Venezuela, Canadá, Perú, Holanda, China, entre otros. PRINCIPALES DESTINOS DE LAS EXPORTACIONES REGIÓN DE LA ARAUCANÍA ENERO A JUNIO DE 2012 SIN CELULOSA PAÍS ESTADOS UNIDOS MÉXICO COLOMBIA VENEZUELA CANADÁ PERÚ HOLANDA CHINA REINO UNIDO ALEMANIA ECUADOR GUATEMALA REPÚBLICA DOMINICANA ESPAÑA TAIWÁN ARGENTINA HONG KONG BÉLGICA ITALIA COSTA RICA JAPÓN NICARAGUA COREA DEL SUR PORTUGAL EGIPTO SUBTOTAL OTROS TOTAL
MONTO (US$ FOB) 21.794.269 15.991.509 12.779.499 9.277.479 9.172.036 9.079.470 8.552.910 8.385.856 6.422.030 4.318.201 3.672.003 3.330.938 2.830.546 2.329.565 2.315.375 2.209.508 2.053.515 1.732.232 1.704.238 1.661.464 1.516.386 1.324.030 1.276.296 1.203.398 1.016.683 135.949.435 8.384.732 144.334.167
% 15,1 11,1 8,9 6,4 6,4 6,3 5,9 5,8 4,4 3,0 2,5 2,3 2,0 1,6 1,6 1,5 1,4 1,2 1,2 1,2 1,1 0,9 0,9 0,8 0,7 94,2 5,8 100,0
Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
10
ÁREAS GEOGRÁFICAS SIN CELULOSA Respecto a los productos sin celulosa de la región exportados a los distintos continentes, el primer lugar pasa a ser ocupado de manera importante por América con el 66% de los envíos, equivalente a US$ 96 millones. Sigue luego Europa con US$ 28 millones (20%) y Asia con US$ 18 millones, correspondiente al 12%. Este análisis sin celulosa permite corroborar que las empresas de la región, cuya mayoría son pequeñas y medianas, destinan sus exportaciones hacia mercados más cercanos como es el continente americano. PRINCIPALES ÁREAS GEOGRÁFICAS DE LAS EXPORTACIONES REGIÓN DE LA ARAUCANÍA ENERO A JUNIO DE 2012 SIN CELULOSA ÁREA GEOGRÁFICA
MONTO (US$ FOB)
%
AMÉRICA AMÉRICA DEL NORTE AMÉRICA DEL SUR CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE
95.759.357 46.957.815 39.024.539 9.777.003
66,3 32,5 27,0 6,8
EUROPA
28.378.087
19,7
ASIA
17.653.540
12,2
1.818.459
1,3
724.724
0,5
144.334.167
100,0
AFRICA OCEANÍA TOTAL
Dirección Regional ProChile La Araucanía Informe de las Exportaciones de la Región de La Araucanía. I Semestre 2012 Dirección Regional ProChile La Araucanía
11