Planetariumsprogramm Ausgabe 1 Das Sternentheater_Feb_Mrz 2017 by Planetarium Hamburg

AUSGABE 1

DAS STERNENTHEATER S P I E L P L A N U N D M E H R AUS D E M P L A N E TA R I U M H A M B U R G

FEBRUAR / MÄRZ 2017

Wir sind wieder da! Am 15. Februar geht es los: Das Sternentheater öﬀnet wieder seine Tore für die Besucher. Und ab dem 17. Februar starten wir mit tollen Premieren zur Wiedereröﬀnung. Ganz neu für Sie in den Themenbereichen

Unsere Welt Unser Kosmos Unsere Stars Weltpremieren, Europapremieren – aufregende Shows erwarten Sie in unseren neu gestalteten Räumen. In dieser Programmzeitung ﬁnden Sie alle Veranstaltungen für Februar und März, Vorankündigungen, einiges über den Umbau – wir freuen uns auf Sie, kommen Sie in uns besuchen. Ihr Planetarium Hamburg etarium de

Foto: ©NSC Creative

Fotos: © Plan

Unser Kosmos

illkommen unter einem prächtigen Sternenhimmel abseits der Großstadt. Beim Blick in diese funkelnde Sternenpracht fragen wir uns, was denn die Sterne mit uns zu tun haben: Woraus bestehen die Sterne und woraus bestehen wir? Und wie ist all das entstanden? Willkommen im magischen Wunderzirkus des Universums! Auf der Suche nach Antworten auf diese vielleicht größten Fragen aller Zeiten schickt uns der „Zirkusdirektor“ Bastian Pastewka mit seiner geheimnisvollen Zeitmaschine 13,8 Milliarden Jahre durch Raum und Zeit. Vom Urknall zu explodierenden Sternen und der Geburt der Planeten bis hin zur Entstehung des Lebens führt unsere Reise - auf den Spuren der chemischen Bestandteile des Kosmos. Und Sie werden

erkennen: Wir alle sind Sterne! Dieser international vielfach preisgekrönten Originalproduktion des britischen "National Space Center Creative" Studios gelingt es, die schier unfassbaren Vorgänge in den fernen Tiefen des Alls mit dem Leben auf der Erde zu verbinden und Menschen aller Altersgruppen eine Vorstellung davon zu geben, woher wir kommen und woraus wir bestehen. Und dies nicht nur durch spektakuläre Rundum-Simulationen des frühen Universums mittels Supercomputer, die erstmals in 8K3D Technik zu sehen sind - sondern gerade auch durch zahlreiche stilisierte und wunderbar humorvolle Darstellungen. Empfohlen ab 10 Jahren. Europapremiere, regelmäßig auf dem Spielplan ab dem 17.2.2017

Unsere Welt

POLARIS UND DAS RÄTSEL DER POLARNACHT Eine unterhaltsame Entdeckungsreise

ames, ein um die Welt reisender wissensdurstiger Pinguin vom Südpol, triﬀt in der eisigen Welt des Nordpols den Eisbären Vladimir.

nne Saint Etie

Eine magische Reise durch Raum und Zeit

ium de Planetar Fotos: ©

WIR SIND STERNE in 3D

Beide werden Freunde und berichten einander von ihrer Heimat. Zusammen schauen sie sich die Sterne an und wundern sich über die unterschiedlichen Polarnächte am Südpol und Nordpol. Um dieses Rätsel zu lösen, bauen die beiden Freunde eine Sternwarte und beobachten den Nachthimmel. Dabei erkennen sie wunderbare Sternbilder und den Planeten Saturn mit seinen Ringen. Beide kommen zu dem Schluss, dass sie weitere Informationen brauchen und die Erde mit den anderen Plane-

ten vergleichen müssen. James und der geniale Ingenieur Vladimir bauen sich ein Raumschiff und fliegen in den Weltraum. Sie erkunden Mars und Saturn und stellen fest, dass Planeten unterschiedlich sind, aber auch – ähnlich wie die Erde – Tage, Nächte und Jahreszeiten haben. Beim Blick auf die Erde aus dem Weltraum finden sie schließlich die Antwort, warum die Nächte mal lange dauern und dann wieder so kurz sind. Eine liebevolle und unterhaltsame, aber auch sehr lehrreiche Entdeckungsreise für Jung und Alt! Empfohlen ab 8 Jahren. Premiere 18.2.2017

Saint Etie

nne

DAS STERNENTHEATER 1/17

Foto: ©Planetarium

Unsere Welt

LIMBRADUR und die Magie der Schwerkraft in 3D

Auf ein Wort Thomas W. Kraupe

Albert Einsteins Entdeckungen, die Faszination des Universums und die Macht der Fantasie

W Unsere Stars

LICHTMOND – Days of Eternity Eine phantastisches 360-Grad-Erlebnis

Eintauchen in audiovisuelle Poesie – in Bild- und Klanglandschaften auf phantastischen Welten, weit draußen in den Tiefen der Galaxis. Willkommen auf dem Planeten Chronos, einer unberührten Welt auf der die Zeit entsteht und vergeht – bis in alle Ewigkeit. med Fotos: ©blu phase

Foto: ©Axel Hindemith / Lizenz: Creative Commons CC-by-sa-3.0 de

Unser Kosmos Gravitationswellenastronomie: Wir können das dunkle Universum hören!

Vortrag von Prof. Dr. Karsten Danzmann, Max-Planck-Institut für Gravitationsphysik und Leibniz Universität Hannover am 31.3.2017 um 19:00 Uhr

SEITE 2

enn Du ein Schiff bauen willst, dann trommle nicht Männer zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu vergeben und die Arbeit einzuteilen, sondern lehre die Männer die Sehnsucht nach dem weiten, endlosen Meer.“ Dieses Zitat von Antoine de SaintExupéry, dem Schöpfer des Kleinen Prinzen, ist mir in den vergangenen Jahren immer wieder in den Sinn gekommen. Unser Schiff – das „Raumschiff Planetarium“ – wurde in den vergangenen Monaten zwar nicht neu gebaut, aber doch gewissermaßen neu erfunden. Und es galt dabei auch, die vielen Mitwirkenden für das große gemeinsame Ziel eines neuen Sternenschiffes zu gewinnen. Unser Dank gebührt allen, die dieses Ziel stets im Blick hatten und diesen Umbau Wirklichkeit werden ließen – Architekten, Planern und Fachfirmen, der parteiübergreifenden Unterstützung des Hamburger Senats und der Bürgerschaft sowie des Bezirks Nord – und Ihnen allen, die Sie mit Ihrer Treue und Begeisterung unser Haus im Stadtpark ge-

en) ia GmbH (Münch

ach UNIVERSE OF LIGHT setzen die mit Gold und Platin ausgezeichneten Soundarchitekten Giorgio und Martin Koppehele gemeinsam mit dem Visual Arts Team des Imago-D Studios (Madrid) in DAYS OF ETERNITY ihre künstlerische Reise in sinnliche Welten fort. Wieder sind internationale Künstler als Gaststars dabei - neben der berühmten korsischen Gesangsformation „I Muvrini“ sind es diesmal Midge Ure („Ultravox“) sowie die Schauspieler Sky du Mont und Hardy Krüger jr. Durch die technische Qualität der Produktion gilt DAYS OF ETERNITY als Referenz für Surround Sound und höchste Bildqualität und ist jetzt durch die Zusammenarbeit mit dem Hamburger Planetariumsteam erstmals im 360-

Wenn Sie mehr über unseren Umbau und die vielen Kreativen erfahren wollen, so können Sie dies in dem gerade neu erschienenen und reich bebilderten Magazin SCHÜMANNS HAMBURGER: DAS PLANETARIUM nachlesen. Zum Auftakt Mitte Februar erwartet Sie Bewährtes und viel Neues. In unseren drei Themenbereichen „Unsere Welt“, „Unser Kosmos“ und „Unsere Stars“ feiern allein in den ersten Tagen fünf neue Produktionen ihre Deutschland- oder sogar Weltpremiere. So eindrucksvoll war Planetarium noch nie zuvor: Unser Sternentheater ist das erste Planetarium weltweit, das 3D Bild mit 3D Ton vereint. Besonders freue ich mich auf die SPACETOUR 3D, bei der ich Sie regelmäßig auf Reisen durch unser "digitales Universum" mitnehme und wir gemeinsam den bis dato genauesten dreidimensionalen Atlas des Universums erkunden. Und auf den großen Tag mit Rolf Zuckowski am 24. März, an dem Kita-Kinder für ihn musizieren und seine wunderbaren Programme MEINE HEIMAT und DER KLEINE TAG ihre Wiederaufnahme in unseren Spielplan feiern. Das Universum mit all seinen Galaxien, Stars, Sternen und Welten – so nah waren Sie ihm noch nie! Klare Sicht wünscht Ihnen Ihr

Thomas W. Kraupe Planetariumsdirektor

Unser Kosmos

Der Himmel über Hamburg – Live

SPACE TOUR – Unser Kosmos live und in 3D

Sterne und Planeten erkennen – mit Thomas W. Kraupe

D Grad-Format zu erleben. Ein grandioses Rundumerlebnis für die Sinne erwartet Sie! Empfohlen ab 12 Jahren. Weltpremiere, regelmäßig im Spielplan ab dem 24.2.2017

stärkt haben. Mir ist es an dieser Stelle ein Bedürfnis, dabei ganz besonders dem ganzen Team meiner Mitarbeiter und Partner für den enormen Einsatz zu danken, mit dem all dies nun in Betrieb gesetzt wird und uns erlaubt, Sie in Ihrem erneuerten Sternentheater willkommen zu heißen. Es ist soweit und die Sehnsucht nach den endlosen Weiten der Sternenwelt kann endlich gestillt werden: Ab Mitte Februar 2017 sind wir wieder für Sie da! Nach vielen Jahren des Hoffens, des Kämpfens für die Finanzierung und nach fast eineinhalb Jahren des Umbaus, in denen Sie auf Ihre schönsten Sterne von Hamburg verzichten mussten, öffnen wir dann für Sie ganz neue Tore in die Weiten des Kosmos. Sie werden Augen und Ohren machen! Das denkmalgeschützte Gebäude offenbart sich Ihnen ganz neu – mehr Platz, modernste Präsentationstechnik und ein ganz neues Erscheinungsbild, das sich Ihnen jetzt auch mit dieser neugestalteten monatlichen Programmzeitung vorstellt. Frischer, jünger und klarer ist unser neues Corporate Design. Unser sonnengelbes Logo lokalisiert uns im Kosmos und auch unser neuer Claim „Planetarium Hamburg. Das Sternentheater“ definiert uns eindeutig als kosmische Kultureinrichtung. Es war eine besonders beglückende Zusammenarbeit mit den Studenten der Meisterklasse des Institut of Design (IN.D) unter der Leitung von Rieke Krämer, die uns diesen neuen Auftritt bescherte.

er Blick von der Aussichtsplattform unseres Planetariums auf das nächtliche Hamburg ist beeindruckend, doch die Lichter unserer Stadt verderben uns die Sicht zu den vielen Sternen hoch über uns. Nur an der Sternenkuppel des Planetarium Hamburg können Sie einen prächtigen, klaren und stets wolkenlosen Nachthimmel erleben – ohne störende Lichter. Nehmen Sie Platz und lehnen Sie sich bequem zurück – folgen Sie dem Direktor des Planetariums auf einem nächtlichen „Spaziergang“, bei dem er Ihnen mit dem ZeissPlanetariumsprojektor die schönsten Sterne und Sternbilder der Jahreszeit vorstellt. In Zeitraﬀung

ernen Sie Planeten, Sterne und die unvorstellbaren räumlichen Tiefen des Weltalls auf spektakuläre Art und Weise kennen - ohne Ihren bequemen Liegesessel im Sternensaal des Planetariums zu verlassen. Die neue 3D-Technik des Planetariums erlaubt uns einen Flug durch das Universum, bei dem der räumliche Aufbau des Kosmos geradezu "ins Auge springt".

Planetariumsdirektor Thomas Kraupe ist Ihr Pilot und Sternennavigator, der Sie von unserer Erde durch das Sonnensystem und hinaus in die Weiten der Sterne und Galaxien führt. Nie waren die Sterne so nah und der Kosmos so anschaulich wie hier! Empfohlen ab 12 Jahren. Premiere 17.3.2017

Tief, klar und unverhüllt durch Wolken und Streulicht erleben Sie den Sternenhimmel nur im Planetarium. erleben Sie den aktuellen Lauf von Sonne und Mond durch die Tierkreissternbilder und verfolgen – vom Abend bis zum Morgen – den Auftritt der Planeten Venus, Mars und Jupiter. Bei der abschließenden Kreuzfahrt von Hamburg nach

Foto: © Evans & Sutherland

Foto: ©Softmachine

Empfohlen ab 10 Jahren. Weltpremiere der 3DFassung, regelmäßig auf dem Spielplan ab dem 15.3.2017

Liebe Freunde des Planetariums,

Foto: © Planetarium Hamburg

Warum fällt ein Apfel vom Baum? Der 12-jährige Zauberschüler Limbradur interessiert sich für genau diese Frage und all die Geheimnisse und Gesetze des Universums. Deshalb schleicht er sich eines Nachts in das Albert Einstein Museum. Dort triﬀt er auf den ebenso cleveren wie lustigen Roboter ALBY. Zusammen gehen ALBY und Limbradur auf eine magische Entdeckungsreise durch Raum und Zeit. Auf den Spuren Albert Einsteins erforschen sie die Gesetze der Schwerkraft und schließen eine unvergleichliche Freundschaft. Die zauberhaft erzählte und liebevoll animierte Produktion aus dem Hause Softmachine verknüpft Wissensvermittlung mit der Geschichte einer Freundschaft zwischen Mensch und Roboter. Eine heitere Lehrstunde der Naturwissenschaft mit wunderbaren Bildern und einprägsamen Szenen zum Staunen, Schmunzeln und Verstehen.

Süden taucht dann sogar noch das legendäre "Kreuz des Südens" vor uns auf. Schöner als hier kann man die Sterne wohl kaum erleben! Empfohlen ab 10 Jahren. Premiere 3.3.17

SEITE 3

DAS STERNENTHEATER 1/17

SPIELPLAN

Februar

März Mittwoch

Freitag

Mondsichel nahe Venus und Mars 10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:00 - 11:45 Wir sind Sterne - 3D 12:00 - 12:50 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All Mittwoch

14:00 - 14:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 15:00 - 15:50 Dunkles Universum -

Mond nahe Jupiter Tag der oﬀenen Tür (Möglichkeit, das Gebäude zu besichtigen)

10:00

Der Vorstoß zum Urknall 16:30 - 17:15 Supervulkane Samstag

25 Donnerstag

Sonne tritt in das Sternbild Wassermann Tag der oﬀenen Tür 10:00 (Möglichkeit, das Gebäude zu besichtigen) Dienstag

21 Freitag

Venus im größten Glanz 18:00 - 18:45 Wir sind Sterne - 3D 19:30 - 20:15 Wir sind Sterne - 3D 21:00 - 21:50 Stairway To Heaven

Sonntag

Abnehmender Halbmond in Erdferne im Sternbild Waage 13:00 - 13:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 14:15 - 15:00 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 15:30 - 16:15 Wir sind Sterne - 3D 17:00 - 17:45 Wir sind Sterne - 3D 18:30 - 19:20 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 20:00 - 20:45 Wir sind Sterne - 3D 21:30 - 22:30 The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd

Feuerberge im Sonnensystem 12:00 - 12:45 Wir sind Sterne - 3D 14:00 - 14:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 15:00 - 15:50 Sonnenstürme 16:30 - 17:15 18:00 - 18:50

Polaris und das Rätsel der Polarnacht Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem 18:00 - 18:45 Wir sind Sterne - 3D 19:15 -20:05 Im Nachtﬂug durch die Galaxis

SEITE 4

Der Vorstoß zum Urknall

19:15 - 20:00 20:30 - 21:35

Spektakuläre Gewalten im All Wir sind Sterne - 3D Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Wir sind Sterne - 3D Queen Heaven - The Original

Saturn tritt ins Sternbild Schütze 10:00 - 10:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 11:00 - 11:45 Supervulkane -

Feuerberge im Sonnensystem Im Nachtﬂug durch die Galaxis Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All 20:30 - 21:20 Lichtmond - Days Of Eternity 22:00 - 22:50 The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd

12:00 - 12:50 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:20 18:00 - 18:45 19:15 - 20:05

Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Lichtmond - Days Of Eternity Queen Heaven - The Original Stairway To Heaven

Neumond im Sternbild Wassermann (ringförmige Sonnenfinsternis von Europa nicht zu sehen) 11:00 - 11:45 Wir sind Sterne - 3D 13:00 - 13:45 Das Geheimnis der Bäume - 3D 14:00 - 14:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 15:00 - 15:45 Wir sind Sterne - 3D 16:15 - 17:05 Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 17:30 - 18:15 Wir sind Sterne - 3D 19:00 - 19:50 Lichtmond - Universe Of Light 20:15 - 21:05 Lichtmond - Days Of Eternity

Donnerstag 10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:20

Freitag

Montag

Dienstag

24 20

10:00 - 10:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 11:00 - 11:50 Dunkles Universum -

Donnerstag 10:00 - 10:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 11:00 - 11:45 Supervulkane -

13:00 - 13:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:15

Mond nahe Saturn

Kleiner Stern im großen All Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D

12:00 - 12:45 Wir sind Sterne - 3D

Freitag

Montag

17:15 - 18:00 18:15 - 19:00 19:30 - 20:20 20:45 - 21:50 22:00 - 22:50

Sonntag Mittwoch

Samstag

10:00 - 10:45 11:00 - 11:50 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45

13:00 - 13:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:15 - 17:00

Feuerberge im Sonnensystem 18:00 - 18:45 Wir sind Sterne - 3D 19:15 - 20:05 Lichtmond - Days Of Eternity 20:30 - 21:30 The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd

Neulicht des Mondes 10:00 - 10:45 Wir sind Sterne - 3D 11:00 - 11:50 Dunkles Universum 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:20

Samstag

Der Vorstoß zum Urknall Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis

Sonntag

Das Geheimnis der Bäume - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 18:00 - 18:45 Wir sind Sterne - 3D 19:15 - 20:05 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 20:30 - 21:20 Lichtmond - Days Of Eternity

Mond in Erdnähe Polaris und das Rätsel der Polarnacht Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Das Geheimnis der Bäume - 3D Wir sind Sterne - 3D Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 19:30 - 20:30 Der Himmel über Hamburg live 21:00 - 21:50 Lichtmond - Days Of Eternity 22:15 - 23:20 Queen Heaven - The Original

10:00 - 10:45 11:00 - 11:50 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:15 17:30 - 18:20

13:00 - 13:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:15 - 17:05 17:30 - 18:15 18:45 - 19:35

Polaris und das Rätsel der Polarnacht Kleiner Stern im großen All Wir sind Sterne - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 20:00 - 20:50 Lichtmond - Days Of Eternity 21:15 - 22:15 The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd 22:30 - 23:20 Stairway To Heaven

Zunehmender Halbmond im Sternbild Stier Polaris und das Rätsel der Polarnacht Kleiner Stern im großen All Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Lichtmond - Days Of Eternity

11:00 - 11:45 13:00 - 13:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:15 - 17:00 17:30 - 18:20 18:30 - 19:15 20:00 - 20:50

Montag

Dienstag

Mittwoch

11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 13:30 - 14:15 15:00 - 15:45

Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Das Geheimnis der Bäume - 3D Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem 16:15 - 17:05 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 17:30 - 18:15 Wir sind Sterne - 3D

Samstag

10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 13:30 - 14:15 15:00 - 15:45 16:15 - 17:05

Polaris und das Rätsel der Polarnacht Kleiner Stern im großen All Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All 17:30 - 18:20 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 19:00 - 20:05 Tabaluga und die Zeichen der Zeit

Sonntag

Mars tritt ins Sternbild Widder 10:00 - 10:45 Supervulkane -

Feuerberge im Sonnensystem Polaris und das Rätsel der Polarnacht Das Geheimnis der Bäume - 3D Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 19:00 - 19:45 Wir sind Sterne - 3D 20:15 - 21:20 Queen Heaven - The Original

11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 13:30 - 14:15 14:30 - 15:15 16:15 - 17:00 17:30 - 18:20

Montag

10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:15 - 17:05 17:30 - 18:15 18:45 - 19:35

Kleiner Stern im großen All Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Das Geheimnis der Bäume - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 20:00 - 20:50 Lichtmond - Universe Of Light 21:15 - 22:05 Stairway To Heaven 22:30 - 23:30 The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd

13:00 - 13:45 14:00 - 14:45 15:00 - 15:50 16:00 - 16:45 17:00 - 18:05 18:15 - 19:00 19:30 - 20:20 21:00 - 22:00

Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis Polaris und das Rätsel der Polarnacht Tabaluga und die Zeichen der Zeit Wir sind Sterne - 3D Lichtmond - Days Of Eternity The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd 22:15 - 23:20 Queen Heaven - The Original

Sonne tritt in das Sternbild Fische. Vollmond im Sternbild Löwe 11:00 - 11:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 13:00 - 13:45 Kleiner Stern im großen All 14:00 - 14:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 15:00 - 15:45 Wir sind Sterne - 3D 16:15 - 17:00 Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem 17:30 - 18:35 Tabaluga und die Zeichen der Zeit 19:00 - 19:45 Wir sind Sterne - 3D 20:15 - 21:05 Lichtmond - Days Of Eternity

Mond nähert sich Jupiter Kleiner Stern im großen All Das Geheimnis der Bäume - 3D Wir sind Sterne - 3D Tabaluga und die Zeichen der Zeit Wir sind Sterne - 3D

11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 13:30 - 14:15 15:00 - 16:05 16:30 - 17:15

Dienstag

10:00 - 10:45 11:00 - 11:50 12:00 - 12:45 13:30 - 14:15

Polaris und das Rätsel der Polarnacht Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht

10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45

Kleiner Stern im großen All Wir sind Sterne - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Lichtmond - Days Of Eternity Stairway To Heaven

Donnerstag 10:00 - 10:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 11:00 - 11:45 Wir sind Sterne - 3D 12:00 - 12:45 Supervulkane -

14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:35 18:00 - 18:45 19:30 - 20:20 20:45 - 21:35

Feuerberge im Sonnensystem Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Tabaluga und die Zeichen der Zeit Wir sind Sterne - 3D Lichtmond - Days Of Eternity Stairway To Heaven

14 Mittwoch

15:30 - 16:20 17:00 - 17:45 18:15 - 19:05 19:30 - 20:20 21:00 - 21:50

SEITE 5

DAS STERNENTHEATER 1/17

SPIELPLAN Montag

Sonntag

Beginn der Sommerzeit 11:00 - 12:15 Der kleine Tag - Das Sternenmusical 13:00 - 13:50 Meine Heimat - Unser Blauer Planet 14:00 - 14:45 Limbradur und die Magie 15:15 - 16:05 16:30 - 17:35 18:00 - 18:45 19:15 - 20:05 20:30 - 21:30

Dienstag

21 Donnerstag 10:00 - 10:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 11:00 - 11:45 Supervulkane -

Frühlingsanfang um 11.29 Uhr. Abnehmender Halbmond im Sternbild Schütze

Feuerberge im Sonnensystem

10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 14:00 - 14:45

Das Geheimnis der Bäume - 3D Kleiner Stern im großen All Wir sind Sterne - 3D Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D 15:00 - 15:50 Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All 16:30 - 17:15 Wir sind Sterne - 3D

Das neue Planetarium Überblick und Einblick

der Schwerkraft - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis Tabaluga und die Zeichen der Zeit Wir sind Sterne - 3D Lichtmond -Days Of Eternity The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd

Grafiken: ©ViSU-L

März

Wiedereröﬀnung

Montag

12:00 - 12:45 Limbradur und die Magie 14:00 - 14:45 15:00 - 16:05 16:30 - 17:15 18:00 - 18:50 19:30 - 20:15 21:00 - 22:00

Freitag

10:00 - 10:45 11:00 - 11:50 12:00 - 12:45 13:30 - 14:15 15:00 - 15:50 16:15 - 17:00 17:30 - 18:20 19:30 - 20:30 21:00 - 21:50 22:15 - 23:20

Samstag

der Schwerkraft - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Tabaluga und die Zeichen der Zeit Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd

Das Geheimnis der Bäume - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Wir sind Sterne - 3D Sonnenstürme Spektakuläre Gewalten im All Space Tour 3D Unser Kosmos live und in 3D Lichtmond - Days Of Eternity Queen Heaven - The Original

Mond in Erdferne 13:00 - 13:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 14:00 - 14:45 Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D 15:00 - 15:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 16:15 - 17:00 Wir sind Sterne - 3D 17:30 - 18:15 Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D 19:00 - 19:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 20:15 - 21:05 Lichtmond - Days Of Eternity 21:30 - 22:20 Stairway To Heaven 22:45 - 23:45 The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd

Dienstag Mittwoch

Beginn der Abendsichtbarkeit von Merkur links von Venus 11:00 - 11:45 Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D 13:00 - 13:45 Kleiner Stern im großen All 14:00 - 14:45 Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D 15:00 - 15:50 Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 16:15 - 17:00 Wir sind Sterne - 3D 17:30 - 18:15 Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D 18:30 - 19:35 Tabaluga und die Zeichen der Zeit 20:00 - 20:50 Lichtmond - Universe Of Light

SEITE 6

Mittwoch

Donnerstag 10:00 - 10:45 Kleiner Stern im großen All 11:00 - 11:50 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All 12:00 - 12:45 Limbradur und die Magie 14:00 - 14:45 15:00 - 15:45 16:30 - 17:20 18:00 - 18:45 19:15 - 20:05 20:30 - 21:20

der Schwerkraft - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Lichtmond - Days Of Eternity Stairway To Heaven

Donnerstag

Neulicht des Mondes Kleiner Stern im großen All Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem 15:00 - 15:45 Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D 16:15 - 17:05 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 17:30 - 18:15 Wir sind Sterne - 3D 19:30 - 20:30 Space Tour 3D Unser Kosmos live und in 3D 21:00 - 22:00 The Cosmic Wall A Monument to Pink Floyd

Freitag

Mond in Erdnähe nahe Mars 10:00 - 10:45 Das Geheimnis der Bäume - 3D 11:00 - 11:50 Sonnenstürme -

09:30 - 10:20 12:00 - 13:15 15:00 - 15:50 16:00 - 17:15

13:30 - 14:15

Kindertag: "Wir sind Kinder der Sterne" mit Rolf Zuckowski Meine Heimat - Unser Blauer Planet Der kleine Tag - Das Sternenmusical Meine Heimat - Unser Blauer Planet Der kleine Tag - Das Sternenmusical

15:00 - 15:45 16:30 - 17:15 18:00 - 18:45 19:15 - 20:05 20:30 - 21:35

13:00 - 13:50 14:00 - 15:15 15:30 - 16:35 17:00 - 17:45 18:15 - 19:05 19:30 - 20:15 20:45 - 21:35 22:00 - 22:50

Meine Heimat - Unser Blauer Planet Der kleine Tag - Das Sternenmusical Tabaluga und die Zeichen der Zeit Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D Im Nachtﬂug durch die Galaxis Wir sind Sterne - 3D Lichtmond - Days Of Eternity Stairway To Heaven

Freitag

Sternensaal

10:00 - 10:45 11:00 - 11:45 12:00 - 12:45 14:00 - 14:50

12:00 - 12:50

Samstag Sonntag

Venus verschwindet in der Abenddämmerung. Mond nahe Saturn 10:00 - 10:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 11:00 - 11:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 12:00 - 12:50 Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 14:00 - 14:45 Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem 15:00 - 15:50 Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall 16:15 - 17:20 Tabaluga und die Zeichen der Zeit 17:30 - 18:15 Wir sind Sterne - 3D 19:30 - 20:30 Space Tour 3D Unser Kosmos live und in 3D 21:00 - 22:05 Queen Heaven - The Original

Sternenkuppel unter dem Wasserkessel

Neumond um 4.57 Uhr MESZ im Sternbild Walfisch 10:00 - 10:50 Meine Heimat - Unser Blauer Planet 11:00 - 11:50 Im Nachtﬂug durch die Galaxis 12:00 - 12:45 Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D 14:00 - 14:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 15:00 - 15:45 Wir sind Sterne - 3D 16:30 - 17:35 Tabaluga und die Zeichen der Zeit

Spektakuläre Gewalten im All Dunkles Universum Der Vorstoß zum Urknall Limbradur und die Magie der Schwerkraft - 3D Polaris und das Rätsel der Polarnacht Wir sind Sterne - 3D Supervulkane Feuerberge im Sonnensystem Im Nachtﬂug durch die Galaxis Queen Heaven - The Original

Venus wird Morgenstern 10:00 - 10:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 11:00 - 11:50 Supervulkane -

Feuerberge im Sonnensystem 12:00 - 12:45 Wir sind Sterne - 3D 14:00 - 14:45 Polaris und das Rätsel der Polarnacht 15:00 - 15:45 Limbradur und die Magie

der Schwerkraft - 3D 16:15 - 17:05 Sonnenstürme -

Spektakuläre Gewalten im All 17:30 - 18:20 Lichtmond - Days Of Eternity 19:30 - 21:00 Gravitationswellenastronomie - Wir

können das dunkle Universum hören! 22:00 - 22:50 Stairway To Heaven

Space-Lab Ausstellungsbereich obere Foyerebene

ber einen Umbau mit kräftiger Erweiterung der Fläche, über Bauarbeiten in einem Gebäude unter Denkmalschutz – kurz: Über das neue Planetarium Hamburg im Wasserturm im Stadtpark kann man viel erzählen. In der großen Zeichnung rechts sehen Sie quasi eine bildliche Zusammenfassung dessen, was in den letzten 18 Monaten Bauphase passiert ist. Wenn Sie genau hinschauen, erkennen Sie links unten den neuen, ebenerdigen Eingang mit den Sonnenschirmen der Gastronomie. Von dort gelangt man in das Foyer mit dem gläsernen Aufzug. Die kleine Bild oben zeigt dann auch diese Perspektive. Das Herz des Planetariums sehen Sie auf der rechten Zeichnung ziemlich weit oben. Die Sternenkuppel, die halbe Kugel des Sternensaals. Das Bauteil, auf dem Ihnen mit einer 360°-Perpektive die Sterne präsentiert werden. Bilder, Licht und Musik vom Feinsten rund um Sie herum. Ein Stück tiefer sehen Sie den Sternensaal. Deutlich erkennbar sind die Sitzreihen mit den bequemen Sesseln, auf denen Sie – ohne Nackenstarre – nach oben und in alle Richtungen schauen können. Genau in der Mitte der Sammelpunkt modernster Technik für die Projektionen. Wenn Sie mehr über das Planetarium wissen wollen, empfehlen wir Ihnen das Magazin SCHÜMANNS HAMBURGER: Das Planetarium, im Shop des Planetariums für 5 Euro erhältlich!

Aufzug Nord

Mitarbeiterbereich

Aufzug West

Technik Shop

Aufzug Süd

Café Nordstern Außenterrasse Café Nordstern

SEITE 7

Vorankündigungen April/Mai

Allgemeine Informationen Kontakt Planetarium Hamburg, Linnering 1 (Stadtpark), 22299 Hamburg Telefon: 040 / 428 86 52-0, E-Mail: info@planetarium-hamburg.de Internet: planetarium-hamburg.de Öffnungszeiten der Kasse Grundsätzlich ist die Kasse eine Stunde vor Beginn der ersten Veranstaltung bis zum Beginn der letzten Veranstaltung geöffnet. Ansonsten gilt: Öffnungszeiten …in den Hamburger Karten per Telefon der Kasse Schulferien 040 / 428 86 52-10

Unsere Stars All Nacht – Jondal’s Space Lounge DJ Jondal Sa. 6. Mai 2017 um 20:15 Uhr

Montag

9.00 - 17.00

10.00 - 17.00

8.00 - 21.00

Dienstag

9.00 - 17.00

10.00 - 17.00

8.00 - 21.00

Mittwoch

9.00 - 21.00

10.00 - 21.00

8.00 - 21.00

Donnerstag

9.00 - 21.00

10.00 - 21.00

8.00 - 21.00

Freitag

9.00 - 22.00

10.00 - 22.00

Samstag

Sonn- und Feiertage

Unsere Stars

12.00 - 22.00

8.00 - 21.00 8.00 - 20.00

10.00 - 20.00

Öﬀnungszeiten der Aussichtsplattform Die Plattform ist von Dienstag bis Sonntag zur gleichen Zeit wie die Kasse geöﬀnet, montags nur in den Schulferien. Von Oktober bis März wird bei Einsetzen der Dunkelheit geschlossen und hin und wieder gibt es Sonderregelungen, z.B. bei Dacharbeiten. Preise Die Preise des Planetarium Hamburg variieren je nach Art der Veranstaltung im Sternensaal. Der Besuch der Aussichtsplattform ist kostenfrei. Normalpreis: 11,00 €. Ermäßigt sowie Kinder und Jugendliche bis einschließlich 18 Jahre: 7,00 €. Schulklassen und KiTa-Gruppen: 5,00 €. Bei Klassen oder KiTa-Gruppen ab 12 Teilnehmern haben zwei begleitende Lehrkräfte freien Eintritt. Zuschlag für Vorstellungen in 3D: 1,50 €, inkl. Brille. Die Preise für unsere Stars (Musikshows, Konzerte und Lesungen) variieren je nach Künstler und beginnen bei 13,00 €.

Unsere Kosmus

Unsere Stars

Das Urknall-Experiment – Auf der Suche nach dem Anfang der Welt Vortrag von Prof. Dr. Dieter B. Herrmann Sa. 21.4.2017 um 19:30 Uhr

„Himmelslieder“ Klavierkonzert mit Ann-Helena Schlüter, So. 14.5.2017 um 19:00 Uhr

Ermäßigungen Ermäßigungsberechtigt sind Schüler, Auszubildende, Studierende, Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst (BFD), am Freiwilligen Sozialen Jahr, am Freiwilligen Ökologischen Jahr, freiwillig Wehrdienstleistende sowie Erwerbslose und Empfänger von Leistungen nach dem II. und XII. Sozialgesetzbuch (Arbeitslosengeld II, Sozialgeld, Grundsicherung / Sozialhilfe). Bitte zeigen Sie entsprechende Nachweise unaufgefordert beim Einlass vor. Inhaber der Hamburg-Card erhalten eine Ermäßigung von 1,50 €.

„Der kleine Prinz“ Lesung mit Clemens von Ramin, Klavier Annika Treutler, jeweils 19:30 Uhr So. 02.4.2017 So. 21.5.2017

Unsere Stars „Le Voyage abstrait“ mit DJ Raphael Marionneau, Sa. 8.4.2017 um 20:00 Uhr

„Hamburg, mein Hamburg“ Lesung mit Clemens von Ramin, Akkordeon Natalie Böttcher, Mi. 26.4.2017 um 19:00 Uhr

Unsere Stars

Informationen für Menschen mit Behinderung Der neue Eingang zum Foyer des Planetarium Hamburg ist ebenerdig und rollstuhlgerecht. Den Sternensaal und die Aussichtsplattform erreichen Sie mit dem Fahrstuhl. Als Gehbehinderter oder Rollstuhlfahrer können Sie unsere Behindertenparkplätze direkt hinter dem Planetarium nutzen. Bitte fahren Sie dafür zum Parkplatz Linnering, dann nach links zur Schranke. Dort können Sie die Klingel nutzen, wir öﬀnen Ihnen. Busse mit gehbehinderten Fahrgästen dürfen nur zum Ein- und Aussteigen der Fahrgäste direkt an das Planetarium heranfahren. Für Rollstuhlfahrer haben wir im Sternensaal spezielle Plätze. Bitte nutzen Sie unsere telefonische Buchung unter 040 / 428 86 52-10. Die Begleitung einer behinderten Person mit der Markierung 'B' in ihrem Ausweis hat freien Eintritt. Hörgeschädigte können mit unserem Audiosystem in allen Vorstellungen per Induktionsschleife jede Vorstellung direkt über ihr Hörgerät empfangen, soweit das Gerät dies unterstützt. Sie können auch direkt das Audiosystem nutzen (einseitiger Kopfhörer, erhältlich an der Kasse). Das Audiosystem wurde mit der freundlichen Unterstützung unseres Fördervereins angeschaﬀt.

Anreise Bitte planen Sie für Ihre Anreise ausreichend Zeit ein und kommen Sie mindestens 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn ins Planetarium. Nach Beginn einer Veranstaltung ist kein Einlass in den Sternensaal mehr möglich! Anreise mit öﬀentlichen Verkehrsmitteln U3 bis Borgweg, Bus 179 bis Stadtpark (Planetarium), von dort ca. drei Minuten Fußweg. Oder U1 bis Hudtwalckerstraße, Bus 20 oder 26 bis Haltestelle Ohlsdorfer Straße, von dort ca. fünf Minuten Fußweg. Anreise mit dem PKW Richtung City Nord zum Stadtpark Winterhude. Parkmöglichkeit im Linnering oder in der Otto-Wels-Straße. Von dort etwa fünf Minuten Fußweg zum Planetarium.

Unsere Stars Bernd Kistenmacher - Live in Concert Sa. 22.4.2017, 21:00 Uhr

Im Rahmen der Partnerschaft des 4 Sterne Superior Mövenpick Hotel mit dem Planetarium Hamburg gibt es gegen Vorlage eines Planetariumstickets einen Preisnachlass von 10 Prozent auf alle Speisen und Getränke im Mövenpick Hotel Restaurant oder in der CAVE Bar. Nicht anwendbar auf Specials oder andere Rabattaktionen! Auch unsere Künstler und Gäste bringen wir im Mövenpick Hotel in der Sternschanze unter. Wie das Planetarium ist auch das Hotel in einem ehemaligen Hamburger Wasserturm beheimatet. Karten für das Planetarium können auch im Hotel gebucht werden.

Impressum Die Programmzeitung des Planetarium Hamburg erscheint ab Februar 2017 alle zwei Monate in einer Auﬂage von 105.000 Exemplaren im Hamburger Stadtgebiet und darüber hinaus. Chefredakteur: Thomas W. Kraupe, Direktor des Planetarium Hamburg. Redaktion: Atelier Schümann GmbH: Dirk Schümann (verantwortlich), Planetarium: Thomas W. Kraupe, Anja Michalke. Herstellung: Atelier Schümann GmbH, Dirk Schümann. Artdirector: Achaz Prinz Reuss, Mitarbeit: Elmar Meyer-Lovis. Druck: Verlag Carl H. Dieckmann, Hamburg. Anfragen zu Anzeigen und zur Redaktion: Atelier Schümann GmbH, Sülldorfer Kirchenweg 2, 22587 Hamburg, Dirk Schümann, Telefon 040 / 86 66 69-19, dirk.schuemann@atelier-schuemann.de

SEITE 8