Plataforma Iberoamericana de Danza by Plan Nacional de Danza Uruguay

PLATAFORMA IBEROAMERICANA DE DANZA Creando Escenarios de Articulaciรณn y Cooperaciรณn.

Contexto: La 24 cumbre Iberoamericana de jefes de estado y de gobierno celebrada en Veracruz en 2014, establece tres objetivos estratégicos para el espacio cultural iberoamericano. 1. Reconocer el valor de la Carta Cultural Iberoamericana de 2006 y la pertinencia del Informe sobre la Consolidación del ECI de 2013, 2. Fortalecer el diálogo sobre políticas culturales en la región como un elemento que contribuye a la integración regional, 3. Contribuir al desarrollo de una economía de la cultura en la región de alto valor añadido. En consonancia con estos objetivos y a la vista de las necesidades del sector de la danza, la Red Sudamericana de Danza (RSD) propone a las instituciones responsables de formular e implementar políticas públicas para la danza en los países de la región, iniciar un proceso de coordinación y cooperación continuo y visible para compartir conocimiento, potenciar recursos y fomentar proyectos conjuntos. La RSD como iniciativa de colaboración entre diversos actores de la danza y la cultura pertenecientes a los países de América del Sur, ve en la generación de una plataforma de políticas para la danza el cumplimiento de su objetivo, al contribuir al enriquecimiento de las relaciones latinoamericanas y promover espacios de diálogo, movilidad, sistematización de saberes y espacios asociativos de trabajo. Los países de la región que desarrollan políticas de estado, gobierno o programas específicos de fomento a esta disciplina artística responden a la convocatoria de la RSD con la intención de generar un espacio de diálogo e intercambio permanente que fortalezca los desarrollos de la danza en la región.

Antecedentes: Primera reunión, Montevideo 2014. Con el apoyo del Instituto Nacional de Artes Escénicas del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay, se coordina la realización de la Reunión Regional de Políticas Públicas para la Danza, del 2 al 4 de mayo de 2014 en la ciudad de Montevideo. En esta reunión participan representantes de las instituciones iberoamericanas que desarrollan programas en el área de danza y se ratifica la relevancia de este proceso, estableciendo una agenda de trabajo conjunta y afirmando el compromiso de continuidad.

Cada país asistente a la reunión presentó sus políticas públicas para el fomento a la danza (marcos legales, diagnósticos, programas, líneas de financiamiento y herramientas de construcción). A partir de esas presentaciones se identifican los focos de interés de este grupo: la movilidad de artistas, mediadores, gestores, curadores e investigadores, circulación de compañías de danza y la puesta en común de conocimiento entre los diferentes países de la región. Siendo fundamental visibilizar la producción iberoamericana, los premios, co-producciones y circuitos de distribución, se identifica esta línea como una opción que puede articular la participación de varios países. Por último, para lograr la consolidación de las diversas propuestas, se pensó en la coordinación y cooperación de la región, a través de encuentros anuales rotativos para la coordinación de agendas y programas integrando la participación de colectivos organizados de la sociedad civil. El resultado principal de esta reunión fue reconocer la necesidad de conformar un grupo de trabajo como espacio de diálogo y herramienta para socializar información, identificar desafíos, potenciar agendas regionales y proponer proyectos de cooperación. Adicionalmente, se propuso un intercambio de buenas prácticas y saberes respecto a la construcción e implementación de políticas públicas para la danza, mediante la socialización de información y la facilitación de asesoramientos y pasantías comprendidas en convenios marco entre países. Como recomendación final, los asistentes vieron necesaria la firma de un pliego de acuerdos que fuera presentado a las instituciones que representaban para potenciar la presencia de cada país iberoamericano y sus gestores, difundiendo esta iniciativa de cooperación regional y solicitando los mapeos existentes en algunos de los países de los temas prioritarios identificados. Estos mapeos apoyarán eficazmente la identificación de herramientas, agentes y proyectos (artistas, grupos y colectivos, festivales, muestras, circuitos, teatros y espacios diversos de distribución) desde cada país. Ese mismo año, el 14, 15 y 16 de agosto, la Coordinación de Danza de FUNARTE del Ministerio de Cultura de Brasil realiza en la ciudad de Río de Janeiro el Encontro Rede Funarte Ibero-Americana de Dança, articulando gestores y creadores de todo su territorio con representantes claves de Iberoamérica, adicionando a su programa un espacio de encuentro regional que sumó nuevos países al proceso avanzando en los compromisos de Montevideo.

Segunda reunión, Cali, Colombia 2015. El Área de Danza del Ministerio de Cultura de Colombia en el marco de la Bienal Internacional de Danza de Cali, recibe la 2a Reunión Regional de Políticas Públicas, del 9 al 11 de noviembre. Como resultado de este encuentro, se propone denominar esta iniciativa como Plataforma Iberoamericana de Danza, afianzándola como un escenario permanente de construcción de conocimiento, articulación y cooperación de representantes públicos del sector. Para esta reunión se hizo una revisión de los acuerdos existentes entre los países de la región, fondos y organismos de cooperación (SEGIB, OEI, Acción Cultural Española, entre otros), que pudieran apoyar las iniciativas del grupo al facilitar herramientas, metodologías y recursos para la coordinación de políticas públicas para la danza en Iberoamérica. Se define la necesidad de dar visibilidad a la Plataforma Iberoamericana de Danza, conformada por representantes institucionales ministeriales, con el objetivo de consolidar un espacio de diálogo permanente que contribuya a socializar información, identificar desafíos, potenciar agendas y proponer proyectos de cooperación regional. Para lograr dicha visibilidad, el grupo se propone gestionar la creación o adopción del proyecto por parte de un portal, ya existente, donde publicar y difundir la información recopilada en el proceso de cooperación de esta plataforma. Para avanzar en la propuesta se propone que cada país inicie en 2016 la recopilación de información respecto a Festivales internacionales, centros de creación y residencias, Teatros con proyección internacional, publicaciones y estudios de interés en el área de las políticas públicas vinculadas con la danza. Por último, se establece como país anfitrión para la próxima reunión regional a España en noviembre de 2016. Tercera reunión, Valencia, España 2016 Coincidiendo con la celebración del encuentro plenario de otoño del IETM (red internacional de profesionales de artes escénicas contemporáneas), se desarrolla del 4 al 7 de noviembre la reunión anual del grupo con la presencia de representantes de 8 países. En esta oportunidad, el grupo sostiene un encuentro con el comité de dirección del IETM y otros asociados en el que se comparten y se desarrollan mesas de trabajo en los siguientes temas:

1. Intercambio de buenas prácticas en proyectos internacionalización. 2. Experiencias de cooperación entre Iberoamérica y Europa. 3. Intereses y temas para futuras cooperaciones. 4. Dificultades y desafíos para la cooperación 5. Información como base para la cooperación.

Además de la reunión con los asociados del IETM, se desarrolló una reunión con el sector de la danza de España en el que se expusieron los objetivos de la plataforma y se encontraron núcleos de interés compartido que alientan el trabajo del grupo. En la sesión interna del grupo se retoman los informes previamente enviados por cada país en los que se presentan las políticas, programas y proyectos relevantes para el fomento a la danza, identificando aspectos comunes, oportunidades, aprendizajes, retos, conocimientos y trayectorias, que pueden aportar al fortalecimiento de la danza en la región. Una vez concluida la presentación de los informes, se identifican las acciones que permitirán contar con el documento que sustenta el trabajo del grupo y que permitirá consolidar la iniciativa de la plataforma. Se establece la creación de una matriz de análisis de las políticas o acciones que adelanta cada país y se crean tres grupos de trabajo para avanzar en tres propósitos fundamentales. 1. Consolidación del documento que da cuenta del proceso y sus apuestas. 2. Definición de líneas y acciones del grupo. 3. Metodología de trabajo. Por último, se define que el grupo iniciará las indagaciones en cada país respecto al sustento legal que puede formalizar el trabajo de los gobiernos vinculados, sus representantes, en el marco de esta iniciativa

PLATAFORMA DANZA

IBEROAMERICANA

A partir de las las reuniones regionales realizadas en 2014, 2015 y 2016 se consolida la propuesta de crear una “Plataforma Iberoamericana de Danza”.

Objetivo general Enriquecer el Espacio Cultural Iberoamericano favoreciendo la integración regional con herramientas que aporten a la formulación de políticas de fomento a la danza, el intercambio de conocimientos, la identificación de desafíos y agendas, para la construcción de proyectos de cooperación en la región.

Objetivos específicos  Impulsar los desarrollos de la danza como práctica profesional, derecho ciudadano, práctica identitaria y campo de conocimiento en la región.  Apoyar la gestión de conocimiento y herramientas para la formulación, diseño, monitoreo y evaluación de las políticas de fomento a la danza en Iberoamérica.  Ampliar la participación a todos los países iberoamericanos en la plataforma.  Construir y facilitar herramientas para la movilidad del sector de la danza en Iberoamérica.

Participantes Responsables de las áreas de danza de los Ministerios o entidades del nivel nacional de los países de Iberoamérica.

Aliados  Instituciones y organismos de cooperación cultural en la región.  Redes y plataformas de la danza con interés en los artistas de la danza de Iberoamérica sus procesos y producciones.

Acciones 1. Portal Web de la PID

2. Encuentros 3. Intercambios, políticas públicas y movilidad 4. Gestión de la PID con el Espacio Iberoamericano, otras redes y organizaciones internacionales

Desarrollo y etapas 1. Portal WEB de la PID El portal se propone como un espacio que consolida y difunde información relacionada con políticas públicas para la danza en los países de Iberoamérica y toda iniciativa pública que favorezca a este sector. Se espera contar con desarrollos que permitan conocer datos concretos y estudios en torno al sector; información sistematizada y organizada que facilite la visualización y contacto del sector de la danza de cada país con el proceso. a. Primer Etapa: Construcción del portal Web. Recopilar información de cada país (miembro y por adherirse). En esta primera etapa se trabajará sobre las siguientes matrices. 



Matriz 1- Gestión de políticas públicas para la danza (información sobre la dirección / coordinación ministerial, presupuesto, programas, planes, organigramas, etc.) Matriz 2- Festivales y espacios de creación (porcentaje de programación internacional, descripción, fechas de realización, contacto, etc.)

Esta primera información se recopilará y difundirá en el portal Beta del Portal web. b. Desarrollo Beta del portal Web Se plantea el desarrollo BETA del Portal web con el objetivo de visibilizar y dimensionar resultados preliminares del intercambio de información entre países miembros, así como de las herramientas propuestas al servicio de todos los usuarios web. La versión BETA será alojada en una plataforma web a definir de acuerdo a los requerimientos técnicos necesarios para el desarrollo de sus diferentes apartados, en versión oculta o de acceso exclusivo de miembros PID.

La visualización de la versión BETA estará dirigida a: Ministerios que permita dimensionar resultados del PID; países con los que se esté conversando para incorporar sus adhesiones; demostración en reuniones con el sector. Segunda Etapa: Desarrollo de contenidos: a. Mapeo del sector en Iberoamérica: Se identificarán y documentarán en cada país festivales y espacios de creación. Para este punto el proceso iniciará con la revisión de la metodología y modelo referencial aportado por la Red casas de Europa (EDN), estableciendo posibles cooperaciones para su aplicación. Link al estudio: http://ednetwork.eu/2016/06/21/a-hundred-methodology-by-sheilacreevey/ b. Base documental Cada país definirá y compilará las publicaciones y enlaces de interés que pueden aportar al proceso: Informes, tesis, libros, etc. Dicha información se sistematizará por temáticas así (pedagogía, salud, creación, vínculo con otras artes, historiografía, etc.). 2. Encuentros anuales: presenciales y virtuales Los países garantizarán la continuidad del proceso a partir de su participación en los encuentros presenciales y virtuales que se definan colectivamente. Los encuentros presenciales se desarrollarán en el marco de eventos que permitan ampliar el conocimiento de los países participantes respecto a las realidades de la danza en cada contexto, su producción y proceso organizativo. Los encuentros permitirán concretar las acciones a trabajar en cada periodo y estudiar temas prioritarios para el desarrollo de la agenda de la plataforma. Adicionalmente se espera que los encuentros apoyen el fortalecimiento de los procesos de construcción e implementación de políticas para el sector y el empoderamiento de estos en cada país. 3. Intercambio bilateral de conocimiento y experiencias en los temas de políticas públicas y movilidad Se propone coordinar acciones regionales, entre países, que promuevan el conocimiento acerca de la PID y sus objetivos, acompañando el desarrollo de procesos para el fortalecimiento de políticas públicas en el sector de la danza.

4. Vínculo de la PID con el Espacio Iberoamericano, otras redes y organizaciones internacionales A partir de la identificación de organismos e instancias de cooperación en la región, la PID promoverá acciones que aporten al desarrollo de los puntos definidos.

Propuesta de funcionamiento de la plataforma. La plataforma tendrá una coordinación ejecutiva anual llevada por el país organizador de la última reunión realizada. a. Tareas de la coordinación ejecutiva    

Apoyar la organización de la reunión anual. Difundir conjuntamente con el nuevo país anfitrión los resultados de la reunión anterior y gestionar conjuntamente nuevas adhesiones hacia los acuerdos generados. Organizar al menos una conferencia virtual anual El país organizador de la reunión asumirá los gastos de hospedaje, alimentación, traslados internos, espacios y organización de actividades.

b. Compromisos de participación de los países  Se buscará generar un espacio de diálogo y socialización con el sector de la danza en cada país anterior y posterior a cada reunión.  Cada país se compromete a garantizar la presencia de un delegado en las reuniones anuales de la plataforma asumiendo sus costos de traslado al lugar de reunión y la gestión de su viaje.  El intercambio y desarrollo de contenidos de la PID y sus reuniones, estará a cargo de todos los participantes.  Cada país se compromete a informar el estado del área de su país a partir de un resumen actualizado.  Los participantes se comprometen a mantener una comunicación fluida virtual y participar en la(s) conferencia virtual anual.  Se estudiarán posibles acercamientos hacia los fondos de integración regional que incluyen la danza, con el fin de estudiar su impacto y generar propuestas conjuntas, Ejemplo:

MERCOSUR CULTURAL, UNASUR, CAN COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES, SEGIB, IBERESCENA, ETC.

Metodología de trabajo para la Plataforma Iberoamericana de Danza 2017-2018 a. Acuerdos de funcionamiento general 

 

Concretar la constitución formal de la PID realizando las gestiones colectivas correspondientes en los escenarios institucionales Iberoamericanos y las gestiones individuales desde cada país. Involucrar a dos representantes por país con la iniciativa de la PID, que tengan que ver con el área danza, internacionalización, artes escénicas o similar. Acordar las estrategias de desarrollo para la PID en cuanto a objetivos, acciones, sustentabilidad, socios, etc. Estudiar posibilidades de financiamiento con presupuesto asignado para 2019-2020, incluyendo en 2018 los costos de traslado y alojamiento de los representantes de cada país en las reuniones presenciales anuales y los costos de las acciones colectivas planteadas (portal web, etc)

b. Acuerdos relacionados con las acciones propuestas Portal web: Elaboración del proyecto y contenidos: 

 

El plenario elabora los contenidos para constituir un mapeo actualizado (ver dossier) y material complementario como artículos, textos, videos, imágenes, publicaciones o entrevistas de interés (mínimo dos aportes anuales). El plenario define dónde se va a alojar (dominio y servidor), teniendo como opciones Iberescena o similares. Se definirá un grupo de trabajo que el primer año generará una matriz, recopilará la información base, coordinará la definición y gestión del proyecto para constituirlo formalmente cuando se constituya la PID (incluyendo la confección de un logo)

Equipo de trabajo: Ángela Beltrán, Coordinadora Grupo de Danza, Ministerio de Cultura de Colombia, Paola Moret, Coordinadora Área Danza, Depto de Fomento, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile, Tamia Guayasamin, Directora de Artes Escénicas y Performance de la

Subsecretaría de Artes y Creatividad, Ministerio de Cultura y Patrimonio, Ecuador, Noel Bonilla, Director de Desarrollo Artístico, Consejo Nacional de Artes Escénicas, Ministerio de Cultura, Cuba. Una vez constituido el portal:   

Se publicarán los contenidos y se generará un logo-marca Se dará foco a los temas prioritarios definidos por la PID: construcción y monitoreo de políticas públicas, movilidad el intercambio de experiencias. El plenario difundirá la plataforma web y la PID mediante estrategias locales

Encuentro anual presencial y virtual El plenario: 

  

Define lugar para reuniones anuales rotativas, a dos años. Se sugiere tener dos posibilidades por año para respaldar imprevistos. Se acuerda para 2017: Costa Rica y Cuba (definir en diciembre-enero el lugar definitivo). 2018: Chile y Cuba. Proponer elementos prioritarios para la agenda de dicha reunión. Proponer requerimientos logísticos y recomendaciones de contenidos. Participar de una reunión virtual al año y de la construcción de su agenda (esta será coordinada por el último país organizador de la reunión presencial).

País anfitrión de la reunión presencial 

  

Invita a los países de la región con una antelación de mínimo cinco meses: dicha invitación debe contener la agenda, los antecedentes y la solicitación de los materiales requeridos para la reunión. Realiza la producción de la reunión anual, organiza agenda local, coordina los materiales necesarios y requeridos para la reunión. Garantiza alojamiento, traslados internos y alimentación de todos los invitados. Garantiza espacios de trabajo así como una agenda cultural y reuniones específicas que generen visibilidad local a la PID.

Último país anfitrión de la reunión presencial: 

Organiza y envía síntesis del encuentro a todos los países participantes y países interesados), adjunto a carta de

 

agradecimiento a los países y a las organizaciones vinculadas con la producción local. Apoya al país organizador siguiente con toda la información, contactos y documentos necesarios. Organiza una reunión virtual anual.

Plenario: Garantiza la participación de uno de los dos participantes nacionales mediante la gestión de su traslado internacional. En caso de venir dos personas por país queda a acordar con el país anfitrión la posibilidad de cubrir costos de alojamiento (los traslados internacionales en todos los casos son asumidos por cada país participante). Intercambio bilateral de conocimiento y experiencias en los temas de políticas públicas y movilidad Cada miembro de la plataforma se compromete a ampliar sus acciones regionales, difundiendo la iniciativa de la PID conjuntamente con el país que le invite el cual brindará apoyo y acompañamiento a dicha acción. Se recomienda aprovechar estas instancias para generar acciones locales con el sector. Los países que definan acciones conjuntas compartirán el proceso a través del portal de manera que se evidencie las iniciativas de cooperación resultado de la PID. Vínculo de la PID con el Espacio Iberoamericano, otras redes y organizaciones internacionales Dos países al año y de manera rotativa conformarán una comisión encargada de desarrollar estrategias, gestiones y acciones para cumplir este objetivo en representación de la PID, proponiendo a la plataforma un plan de trabajo anual y un listado de organizaciones claves a vincular. Equipo de trabajo: Elena Díaz, Acción Cultural Española, Santiago Turenne, Instituto Nacional de Artes Escénicas, Dirección Nacional de Cultura, Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay, Natacha Melo, Plan Nacional de Danza, Uruguay.

LISTADO DE PARTICIPANTES 2014 - 2016 2014 / Montevideo, Uruguay. - Alice Dotta | Centro Nacional de Danza, Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Venezuela - Ángela Beltrán| Coordinadora Grupo de Danza, Ministerio de Cultura, Colombia - Cesc Casadesús | Director del Mercat de les Flors, España, Presidente de la Red Europea de Casas de Danza. - Fabiano Carneiro | Coordenador de Dança, FUNARTE, Ministerio da Cultura, Brasil - Valeria Andrade | Subsecretaría de Artes y Creatividad, Ministerio de Cultura y Patrimonio, Ecuador - Santiago Turenne| Instituto Nacional de Artes Escénicas, Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay - Catarina Saraiva | Co-directora del Festival Panorama, Brasil. Cristina Alonso | Directora del Graner, Mercat de les Flors, España, Iván Sánchez | Co-director del Festival Danzalborde, Chile, Paula Giuria | Directora del FIDCU Uruguay, Mariela Ruggeri y Eugenia Schwarzman | Ley de Danza, Argentina - Natacha Melo, Lucía Naser y Micaela Moreno | Producción y documentación RSD 2015 Cali, Colombia - Ángela Beltrán| Coordinadora Grupo de Danza, Ministerio de Cultura, Colombia - Elena Díaz | Directora General de Acción Cultural Española, España - Fabiano Carneiro | Coordenador de Dança, FUNARTE, Ministerio da Cultura, Brasil - Tamia Guayasamin | Directora de Artes Escénicas, Ministerio de Cultura y Patrimonio, Ecuador

- Juan Carlos Adrianzén | Director del Teatro Nacional, Ministerio de Cultura - Natacha Melo| Asesora del Plan Nacional de Danza, INAE, Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay - Milka Galeia | Representante de MOVS, Chile 2016 - Ángela Beltrán| Coordinadora Grupo de Danza, Ministerio de Cultura, Colombia. - Cesc Casadesús | Director del Mercat de les Flors, España, Presidente de la Red Europea de Casas de Danza. - Santiago Turenne| Instituto Nacional de Artes Escénicas, Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay. - Elena Díaz | Coordinadora de Artes Escénicas, Acción Cultural Española, España. - Tamia Guayasamin | Directora de Artes Escénicas, Ministerio de Cultura y Patrimonio, Ecuador. - Natacha Melo| Asesora del Plan Nacional de Danza, INAE, Ministerio de Educación y Cultura, Uruguay. - Paola Moret| Consejo Nacional de la Cultura y Las Artes, Chile. - Antonio Garde| Ministerio de Cultura, INAEM, España. - Noel Bonilla| Ministerio de Cultura, Cuba. - Margarita Fernández | Ministerio de Cultura de la República Argentina. - Adrian Figueroa| Ministerio de Cultura, Costa Rica.