Resultaten
Landennaam Cambodja
editie 2015
Ongeveer 10.000 families kunnen nu sparen, kleine leningen afsluiten en landbouwtrainingen volgen.
Een groet van Jan Jaap Kleinrensink, directeur van Plan Cambodja Hartelijk dank voor uw steun aan de kinderen in Cambodja. Hoewel het beter gaat met de economie, is het voor de bewoners van veel afgelegen dorpen nog steeds niet eenvoudig om te overleven. Onder andere door de bouw van nieuwe kinderdagverblijven en het trainen van peuter- en kleuterleidsters kunnen meer kinderen leren ĂŠn spelen. Daarnaast helpen we ouders met jonge kinderen door adviezen over voeding te geven en inentingen te regelen. Jongeren krijgen de kans om een beroepsopleiding te volgen, zodat zij in hun eigen levensonderhoud kunnen voorzien. Van schoon, veilig (drink)water voor scholen en dorpen, tot het beschermen van jongeren tegen geweld, mishandeling en misbruik: wij kunnen een groot verschil maken in het leven van de jongens en meisjes hier in Cambodja.
Cambodja in het kort Hoofdstad: Phnom Penh Hoogste bergpiek: Phnom Aural,1.784 meter hoog Favoriete namen: Sokhanya, Sophaep Typisch Cambodjaanse gerechten: kuy teav, amok trey Inheemse dieren: tijger, luipaard, Maleise beer Talen: Khmer, Frans, Engels Langste rivier: de Mekong Inheems fruit: doerian, manggi
2
Hoofd, schouders, knie en teen! De kleintjes leren van alles over de wereld om hen heen op de Plan kleuterscholen.
Van dichtbegroeide bossen tot majestueuze bergen‌
Door het opzetten van een gezondheidscentrum in de provincie Ratanakiri, hebben duizenden kinderen nu toegang tot medische hulp.
Ratanakiri
Meer dan 5000 kleuters in Siem Reap en twee andere provincies gaan nu naar de kleuterschool.
Tboung Khmum
In provincies als Tboung Khmum hebben ongeveer 30.000 jongeren voorlichting gekregen over hun seksuele rechten en allerlei zaken betreffende hun gezondheid.
Deze rapportage is opgesteld in het land waar uw sponsorkind woont. De vertaling is gedaan door vrijwilligers van Plan Nederland. Het is fantastisch dat ze dat doen, zodat u een begrijpelijk verslag ontvangt. Het kan wel zijn dat er hier en daar vertaalfouten of verkeerde interpretatie blijven zitten. Dat is helaas niet altijd te voorkomen.
3
Meisjesrechten Meisjesrechten
Samen helpen we meisjes om te leren zonder angst, om te trouwen met wie zij willen en op te komen voor hun rechten. In een land waar meisjes worden opgevoed met de gedachte dat het hun bestemming is om te trouwen en moeder te worden, leren wij hen vaardigheden en geven hen het zelfvertrouwen dat zij nodig hebben om een zelfstandige vrouw te worden. Met één been verlamd door polio, voelde Chan zich een last voor haar ouders: “Ik kon mijn familie niet helpen, want ik kan niet ver lopen. Ik voelde me hulpeloos en soms wilde ik dat ik dood was,” herinnert zij zich. Dit veranderde toen zij meedeed aan
een Plan workshop, waar zij leerde hoe zij een bedrijfje kan runnen. Nu verkoopt ze levensmiddelen in haar eigen winkeltje en daarnaast heeft zij een bloeiend bedrijfje als kapster. Chan vindt het heerlijk dat zij nu haar familie kan helpen! Haar vader zegt dat het
4
We helpen meisjes als Chan bij het verdienen van een inkomen in hun eigen dorp. Daardoor kunnen de jongere kinderen naar school, in plaats van met hun ouders te moeten werken op het land.
Vorig jaar zijn er weer meer meisjes op school gebleven.
Plan heeft voor meisjes als Chan verschillende trainingen, van het maken van kleren tot het houden van pluimvee. De meisjes leren ook hoe zij met geld en met klanten moeten om gaan en leren (beter) lezen en schrijven. Omdat zij nu in hun eigen dorp hun geld kunnen verdienen, kan de familie hun jongere broertjes en zusjes naar school laten gaan.
een pak van zijn hart is, dat zijn dochter nu een goede toekomst heeft: “Vroeger maakte ik me zorgen wie er voor haar zou zorgen als mijn vrouw en ik er niet meer zijn. Dankzij deze vaardigheden ziet zij met vertrouwen de toekomst tegemoet.� legt hij uit.
5
Gezondheid Gezondheid
‘Wij groeien sterk en gezond op’ Schoon water en goede hygiĂŤne beschermen kinderen tegen gevaarlijke ziekten. Daarom hebben we waterputten, pompen en latrines aangelegd. Nu kunnen duizenden jongens en meisjes opgroeien zonder levensbedreigende ziekten als tyfus en hepatitis. We hebben twee waterzuiveringsinstallaties gebouwd. Ook hebben we waterputten en zes wc-blokken gebouwd voor leerlingen van kinderdagverblijven, zodat zij gezond
kunnen opgroeien. Door de nieuwe waterputten zijn 760 families er nu zeker van dat het water dat hun kinderen dagelijks drinken veilig is.
6
De kinderen blijven gezond, dankzij “Project 24”. Dit project voorziet 24 dorpen in Siem Reap van schoon, veilig water. Voor Wereldwaterdag hebben we 24 uur lang elk uur, een filtersysteem geinstalleerd!
Meer dan 15.000 volwassenen en kinderen in 302 dorpen hebben voorlichting gekregen over goede hygiëne (zoals handen wassen) om gezond te blijven. Plan bouwde gezondheidscentra, zorgde voor de inrichting hiervan en trainde artsen en verpleegkundigen. We hebben tevens duizenden ouders voorgelicht over het voorkomen, herkennen en behandelen van kinderziekten. Daarbij kregen zij les in gezonde en gevarieerde voeding voor hun kinderen.
1.887 Baby’s zijn ingeënt tegen kinderziekten, waardoor ze een goede start maken in het leven en meer dan 40.000 kinderen hebben nu thuis een toilet.
7
Onderwijs Onderwijs
Onmisbare kinderdagverblijven Voor de kinderen uit de armste dorpen van Cambodja is naar school gaan bijna onmogelijk. Veel boerenfamilies verhuizen voor zes maanden van het jaar naar de omgeving van hun rijstvelden om deze te bewerken. De rijsvelden liggen vaak ver van hun huis. Maar juist de eerste jaren in het leven van een kind zijn belangrijk voor de ontwikkeling van sociale, emotionele en intellectuele vaardigheden. Die leren zij vooral op de kleuterschool, die daarmee een belangrijke voorbereiding is op de basisschool. “Ik begrijp dat naar school gaan belangrijk is, maar ik kan mijn kinderen niet alleen achterlaten in het dorp, als mijn vrouw en ik zes maanden ver weg moeten wonen, om daar het land te bewerken,� legde een vader uit.
Plan zorgde daarom voor dertien nieuwe kinderdagverblijven en twee mobiele dagverblijven. Ook hebben we ouders voorgelicht over het grote belang van onderwijs voor hun jonge kinderen.
8
We vinden spelen en leren leuk! De kinderen op dit mobiele kinderdagverblijf kunnen nu zelfs tijdens de oogst- en plantseizoenen leren. We hebben drie kinderdagverblijven gebouwd en voorzien van een waterput, tafeltjes en stoeltjes, toiletblokken en een speelplaats
“Eerst legde de Plan-medewerker uit hoe belangrijk het is om kinderen naar het kinderdagverblijf te sturen. Daarna bouwden ze het verblijf. Mijn man en andere ouders hebben geholpen bij het maken van het speelgoed,” vertelde moeder Phary ons.
“Ik ben heel blij dat het kinderdagverblijf dicht bij onze rijstvelden ligt. Mijn kinderen missen hierdoor geen lessen,” zei vader Balin, uit het district Ratanakiri.
Zij is heel trots om te zien hoe haar kleine meisje vooruit gaat. “Nu kan mijn dochtertje zingen en ze weet de namen van vogels. Zij weet dingen die haar oudere broertje nog niet weet! Ik maakte me zorgen dat zij lessen zou missen wanneer wij naar de rijstvelden gaan.”
9
In beeld
‘Dit smaakt heerlijk!’ Ondervoeding is een groot probleem in Cambodja en daarom helpen we kinderen gezond en sterk te worden en te blijven. Van de jongens en meisjes die worden onderzocht in de gezondheidscentra, tot de moeders die leren hoe zij gezond kunnen koken voor hun kleintjes: de gezondheid van duizenden kinderen is verbeterd. Ondervoeding is een groot probleem in Cambodja en daarom helpen we kinderen gezond en sterk te worden en te blijven. Van de jongens en meisjes die worden onderzocht in de gezondheidscentra, tot de moeders die leren hoe zij gezond kunnen koken voor hun kleintjes: de gezondheid van duizenden kinderen is verbeterd.
De school is een prima plek om te leren over gezond eten. Via dit Plan project hebben deze kinderen alles geleerd over goede voeding en het aanleggen van een schooltuintje. Nu eten zij heerlijke verse groente tijdens hun lunch! En zij leren hun familie thuis hoe zij hun eigen groentetuin kunnen aanleggen. 10
7.679 ouders hebben tijdens kookcursussen geleerd om gezonde maaltijden te bereiden. Meer dan 1500 jonge moeders hebben alles geleerd over gezonde voeding voor hun baby.
Wij leren zwangere vrouwen en jonge moeders hoe belangrijk het is om goed te eten. Chann, moeder van twee kinderen, komt samen met andere moeders op het kinderdagverblijf om lekkere pap te koken voor hun jonge kinderen. Nu kunnen de peuters sterk en gezond opgroeien. 11
U maakt het verschil, dank u wel!
Plan Nederland Stadhouderskade 60, 1072 AC Amsterdam, T +31 20 549 55 20 @ info@plannederland.nl W www.plannederland.nl KvK Amsterdam 41198890 BIC (SWIFT) RABONL2U BANK NL11RABO 0393586766