Resultaten
Landennaam Ecuador
editie 2015
“De kinderen in Ecuador staan bloot aan talloze gevaren. Met uw steun kan Plan hen veilig laten opgroeien.”
Een groet van Rossana Viteri, directeur van Plan Ecuador. Beste sponsors, Hartelijk dank voor uw steun aan ons werk hier in Ecuador. Wij zijn daar heel blij mee, zeker omdat ons land het afgelopen jaar voor enorme uitdagingen stond. De sterk dalende olieprijzen verzwakte de economie van Ecuador. Wij verwachten dan ook niet dat de overheid meer geld zal uitgeven aan onderwijs en gezondheidszorg. Dit maakt ons werk nog belangrijker en ook uw steun om ons werk mogelijk te maken. Behalve door de krimpende economie werd Ecuador ook getroffen door de vernietigende kracht van de natuur. De vulkaan Cotopaxí kwam tot uitbarsting en de president kondigde daarop de noodtoestand af. Dat maakte opnieuw duidelijk hoe belangrijk het is om kwetsbare gemeenschappen voor te bereiden op een grote Ecuador in het kort vulkaanuitbarsting. Plan heeft dat gedaan en onder meer de kinderen Hoofdstad: Quito geleerd wat ze moeten doen en Hoogste berg: De Chimborazo vulkaan, hoe ze zichzelf in veiligheid kunnen 6.168 meter brengen. Populaire namen: Gabriela, Carlos Typisch Ecuadoraanse gerechten: Ceviche (rauwe) visschotel, gemarineerd in limoensap en Spaanse peper Talen: Spaans, Quechua en ruim twintig andere lokale talen Inheemse dieren: de brulaap, de Andes-brilbeer en de pijlgifkikker Inheems fruit: Ecuador is de grootste bananenproducent in de wereld
Er was gelukkig ook goed nieuws. Plan heeft bij de overheid gelobbyd om de minimumhuwelijksleeftijd te verhogen. Die was bij wet vastgesteld op twaalf jaar voor meisjes en op veertien jaar voor jongens. Die wet is nu gewijzigd. Meisjes en jongens mogen pas trouwen als zij achttien zijn. Kinderen krijgen daardoor hun jeugd terug.
2
Van met palmen omzoomde stranden tot met ijs bedekte vulkanen… Manabi
Cotopaxi
In de provincie Manabí organiseerde Plan in 109 gemeenschappen workshops. Kinderen kregen er voorlichting over huiselijk geweld, kinderarbeid en de gevolgen van tienerzwangerschappen. Met spelletjes, theater en liedjes maakten de kinderen duidelijk wat hun wensen zijn en leerden zij over hun rechten en hoe ze weerbaarder kunnen worden.
2.262 Ouders zijn voorgelicht over het belang van onderwijs voor hun kinderen.
De Cotopaxí kwam vorig jaar opnieuw tot uitbarsting en joeg aswolken bijna vijf kilometer de lucht in. Plan hield rampenoefeningen op de scholen zodat de kinderen weten wat zij moeten doen en waar zij kunnen schuilen. Als er nu een grote vulkaanuitbarsting komt, zijn de gemeenschappen goed voorbereid.
Deze rapportage is opgesteld in het land waar uw sponsorkind woont. De vertaling is gedaan door vrijwilligers van Plan Nederland. Het is fantastisch dat ze dat doen, zodat u een begrijpelijk verslag ontvangt. Het kan wel zijn dat er hier en daar vertaalfouten of verkeerde interpretatie blijven zitten. Dat is helaas niet altijd te voorkomen.
3
Meisjesrechten Meisjesrechten
‘Mijn leven is totaal veranderd’ In de klas van Rosa (17) gebeurde het elk jaar wel een keer: een meisje verdween van school. “Dan was een stoel in de klas plotseling leeg”, vertelt Rosa. “En dan kwam weer een meisje niet meer terug omdat ze was zwanger was.” Rosa woont in de provincie Manabí, waar bijna drie van elke tien tienermeisjes al moeder is. De meesten van hen worden gedwongen van school te gaan. Rosa: “Als een meisje zwanger wordt, komt er van haar dromen en verlangens meestal niets meer terecht.”
Rosa’s leven verloopt gelukkig anders. Ze sloot zich aan bij een jongerenclub die Plan heeft opgezet in haar dorp. Daar krijgen de jongeren voorlichting over hun rechten en over seksualiteit en maken ze plannen voor de toekomst. Tienerzwangerschappen horen daar niet bij. 4
Rosa laat een tekening zien van haar toekomstdroom: dokter worden.
2.346 jongeren zijn nu op de hoogte van de gevolgen van tienerzwangerschappen.
“De club heeft mijn leven veranderd,” zegt Rosa. “Zonder de club was ik geëindigd als zoveel meisjes hier: zwanger, getrouwd, mishandeld en zonder schooldiploma. Ik had mijn droom om medicijnen te studeren absoluut niet kunnen waarmaken.”
Rosa zet zich via de jongerenclub ook in voor betere voorlichting aan andere jongeren. “Ik roep ouders op om hun kinderen goed voor te lichten. In het begin was dat moeilijk, omdat er nog veel taboes bestaan rond seksualiteit. Maar de boodschap begint nu over te komen.” 5
Gezondheid Gezondheid
De stilte verbreken Achter de gesloten deuren van hun huis groeien veel Ecuadoraanse meisjes en jongens op in angst, want huiselijk geweld komt veel voor. Zij durven zich thuis niet te misdragen, omdat zij bang zijn voor de harde straffen. In de provincie Bolívar zegt ruim 76 procent van de kinderen dat zij worden uitgescholden, opgesloten, onder een koude douche worden gezet of achtergelaten zonder eten. Gewelddadig gedrag tegen kinderen komt zo vaak voor, dat het bijna gewoon wordt gevonden. Veel ouders geloven dat een harde hand van straffen bij de opvoeding hoort. Maar hierin begint verandering te komen.
“Bijna niemand wist wat onze rechten zijn. Daardoor kon het geweld tegen kinderen en vrouwen zo lang doorgaan. Maar we willen dit veranderen”, zegt Elsa, een vertrouwenspersoon uit Cuenca.
Rond de stad Cuenca in de provincie Azuay heeft Plan een aantal mensen opgeleid tot vertrouwenspersoon. Zij vertellen kinderen en vrouwen over hun rechten en moedigen 6
Een groep Plan-medewerkers vertelt ouders over kindvriendelijk opvoeden en de schadelijke gevolgen van kindermishandeling.
Plan trainde 54 vertrouwenspersonen om kinderen te beschermen tegen geweld.
iedereen aan om aangifte te doen als ze mishandeld zijn.
In de loop van twee maanden zijn in één dorp zo’n twintig gevallen van geweld gemeld. Eindelijk wordt de stilte verbroken en daarmee de geweldscyclus.
De afgelegen dorpen in de provincie liggen vaak kilometers van het dichtstbijzijnde politiebureau. Vroeger konden slachtoffers van geweld dus nergens terecht. Nu kunnen hebben ze een vertrouwenspersoon in de buurt. 7
Onderwijs Onderwijs
‘Ik heb er altijd van gedroomd om naar de universiteit te gaan’ Isabel had haar droom om te studeren al bijna opgegeven. Haar ouders konden met het telen van groenten met moeite de eindjes aan elkaar knopen, dus er was geen geld voor haar opleiding. Isabel moest van school om thuis voor haar broertje en zusje te zorgen. Veel ouders nemen dezelfde beslissing. In Ecuador maakt slechts 45 procent van de jongeren de middelbare school af. Een kleine 12 procent studeert af aan de universiteit. Isabel kreeg via Plan een kans. Ze kreeg een beurs, waarmee zij boeken, een schooluni-
form en vervoer kon betalen. Isabel haalde haar eindexamen met zulke goede cijfers, dat zij een studieplaats won aan de universiteit, om landbouw te studeren. Dankzij een tweede beurs kan zij haar studie afmaken. 8
Isabel is een trotse student landbouwkunde aan de universiteit.
673 jongeren kregen een beurs; ruim 96 procent van hen is geslaagd!
Plan ondersteunt jongeren bij het opzetten van een eigen onderneming. Zij volgen een breed lesprogramma, van boekhouden tot marketing. Via spaar- en leengroepen kunnen zij een lening krijgen om hun onderneming van de grond te tillen.
“Ik heb er altijd van gedroomd om naar de universiteit te gaan”, vertelt Isabel. “Zonder de beurzen had ik de middelbare school niet kunnen afmaken en had ik ook niet naar de universiteit gekund. Mijn cijfers waren wel goed, maar er was gewoon geen geld. Het was niet altijd gemakkelijk om hier te komen, maar ik krijg nu de kans om een goede landbouwkundige te worden.” 9
In beeld
Leren om sterk en gezond te blijven In Ecuador gaat een kwart van de kinderen niet naar de middelbare school. Ze moeten voortijdig afhaken om te gaan werken of thuis met het huishouden te helpen. Plan geeft meer jongens en meisjes de kans om op school te blijven. Met onze projecten leren we kinderen al op de basisschool spelenderwijs wat zij moeten weten om sterk en gezond te blijven: van de rechten van meisjes en jongens tot weerbaarheid tegen geweld en misbruik.
10
Tijdens een voetbaltoernooi spelen kinderen het spel ‘Eén bal, talloze dromen’.
Plan traint kinderen en volwassenen om voorbereid te zijn op natuurrampen.
In de provincie Pichinca organiseerde Plan een voetbaltoernooi voor jongens en meisjes. Voor kinderen is dit een leuke manier om als team te leren samenwerken. En het is veel meer dan dat. Door mee te doen aan een evenement dat traditioneel alleen bedoeld is voor jongens, konden de meisjes zien dat zij elk doel kunnen bereiken; op het voetbalveld en in het echte leven. De jongens werden aan het denken gezet over hun traditionele opvattingen over wat meisjes allemaal kunnen als zij de kans maar krijgen.
De kinderen hebben geleerd om zichzelf in veiligheid te brengen bij een natuurramp. De Cotopaxí is een van de gevaarlijkste vulkanen ter wereld. Vorig jaar begon hij opnieuw lava te spuwen. Plan organiseerde workshops voor de kinderen waarin zij leerden hoe zij zichzelf in veiligheid kunnen brengen. Dus als er weer een grote uitbarsting komt, raken zij niet in paniek en weten precies wat zij moeten doen.
In 793 gemeenschappen leren kinderen hoe zij veilig en gezond kunnen blijven.
2.792 kinderen hebben een beurs gekregen en konden op school blijven.
11
Het laatste nieuws en inspirerende verhalen vindt u op Facebook en www.plannederland.nl
Plan Nederland Stadhouderskade 60, 1072 AC Amsterdam, T +31 20 549 55 20 @ info@plannederland.nl W www.plannederland.nl KvK Amsterdam 41198890 BIC (SWIFT) RABONL2U BANK NL11RABO 0393586766