Resultaten
Landennaam Vietnam
editie 2015
Met uw steun krijgen kinderen de kans om te leren en een gezond leven te leiden. U maakt Vietnam een betere plek voor kinderen. Dank u wel!
Een bericht van Glenn Gibney, directeur Plan Vietnam Beste sponsor, Hoewel de Vietnamese economie blijft groeien, gaat die groei steeds langzamer en veel kinderen en families missen de boot. Eén op elke zeven Vietnamezen behoort tot een etnische minderheid en die hebben het vaak extra moeilijk. Meer dan 70 procent van de minderheden leeft in extreme armoede. Velen van hen wonen in afgelegen gebieden waar het leven zwaar is. Met Plan krijgen ook deze kinderen de kans om gezond op te groeien en zich zo goed mogelijk te ontwikkelen. Plan bevordert bijvoorbeeld tweetalig onderwijs, zodat kinderen in hun inheemse taal net zo snel kunnen leren als kinderen in de grote steden, die alleen Vietnamees spreken. Elk jaar wordt Vietnam getroffen door een of meer tyfoons, die een spoor van vernielingen achterlaten. Plan helpt de mensen om beter voorbereid te zijn op natuurrampen en dat kan een groot verschil maken. Meisjes en jongens leren nu hoe ze zichzelf in veiligheid kunnen brengen in een noodsituatie, thuis en op school. Vietnam in het kort
Twee nieuwe klaslokalen in de provincie Quang Tri, compleet met aparte meisjestoiletten en met wastafels.
Hoofdstad: Hanoi Hoogste punt: Fansipan, 3.142 meter Typisch gerecht: bún riêu en bánh canh Populair drankje: jasmijnthee, rietsuikersap Inheemse dieren: olifant, aap, schildpad Talen: Vietnamees (officieel), Engels (steeds meer in trek als tweede taal), Frans, Chinees, Khmer en plaatselijke talen Breedte op het smalste punt: 50
2
Van dichte, groene jungles tot rotsige, kalkstenen eilanden… Thái Nguyên Quang Bing
Quang Tri Kon Tum
In de provincies Quang Bing en Quang Tri bouwden dorpelingen met hulp van Plan 1.051 hygiënische toiletten, waardoor duizenden kinderen hun behoefte niet meer buiten doen.
Dankzij Plan profiteren 20.518 kinderen van schoon drinkwater en betere toiletten op school.
Plan hielp met de organisatie van een systeem om kinderen te beschermen in 18 dorpen in de provincie Thái Nguyên. Het bleek een groot succes en daarom introduceren we het ook in andere provincies.
In de regio Kontum kregen 1.235 arme families hulp om aan armoede te ontsnappen en hun kinderen naar school te laten gaan. Deze rapportage is opgesteld in het land waar uw sponsorkind woont. De vertaling is gedaan door vrijwilligers van Plan Nederland. Het is fantastisch dat ze dat doen, zodat u een begrijpelijk verslag ontvangt. Het kan wel zijn dat er hier en daar vertaalfouten of verkeerde interpretatie blijven zitten. Dat is helaas niet altijd te voorkomen.
3
Meisjesrechten Meisjesrechten
Meisjes krijgen de kans om op te bloeien Lien, 3 jaar, woont in de provincie Kontum in het centrale hoogland van Vietnam. Het leven is daar niet gemakkelijk. Haar ouders hebben een klein lapje grond, waar ze net genoeg rijst en cassave voor eigen verbruik verbouwen, maar ze hebben niet genoeg om te verkopen. In Kontum behoren de meeste bewoners tot een van de 20 etnische minderheden. Bijna de helft van de kinderen tot 5 jaar is ondervoed. Zij spreken thuis geen Vietnamees en hebben daardoor een taalachterstand
op school, waar les gegeven wordt in de nationale taal. Lien en haar zusjes hebben een extra handicap, want meisjes van etnische minderheden
4
Meisjes als Lien en haar zusjes worden in hun dorp meer gerespecteerd.
Samen helpen we meisjes om te leren zonder vrees, om pas te trouwen als ze dat zelf willen en met zelfvertrouwen op te komen voor hun rechten. zijn volgens hun traditie minder waard dan jongens. Ze gaan vaak voortijdig van school omdat ze gedwongen worden te trouwen en zijn analfabeet. De stem van meisjes wordt niet gehoord, laat staan gerespecteerd. Wanneer ze moeder worden bevallen ze vaak thuis, omdat openbare gezondheidszorg bij hun cultureel niet de norm is.
Door het werk van Plan gaan meisjes als Lien naar de kleuterschool. Ze speelt met haar vriendinnetjes en krijgt les in hun eigen taal. In deze belangrijke jaren in hun leven doen ze belangrijke emotionele -, taalkundige- en leervaardigheden op, die hen helpen om op school en daarna te slagen in het leven.
5
Gezondheid Gezondheid
‘We hebben een schone en gezonde plek om te wonen’ In Vietnam heeft een op de vier mensen geen behoorlijk toilet. In plaats daarvan doen veel mensen op het platteland hun behoefte nog in de open lucht op lege plekken in hun dorp. Uitwerpselen van mens en dier komen in riviertjes en meertjes terecht, waar de meeste mensen hun drinkwater vandaan halen. Met als gevolg dat veel kinderen door het vervuilde water diarree of zelfs cholera krijgen. “Jarenlang,” zei boer Huy, “was mijn dorp erg vuil. Er lag overal mest van de dieren: de stank was verschrikkelijk.”
iedereen zelf een goedkope en eenvoudige latrine kan bouwen, met gratis materialen uit de omgeving, zoals bamboe, aarde en bladeren.
Na een korte training van Plan ging Huy als vrijwilliger aan de slag om zijn buren over te halen hun gedrag te veranderen. Hij bezocht families en legde uit hoe slechte hygiëne en je behoefte doen in de open lucht kinderen en volwassenen ziek maakt. Hij liet ze zien hoe
Inmiddels zijn er al 30 latrines gebouwd en het afval op straat wordt regelmatig opgeruimd. Zulke eenvoudige en goedkope projecten hebben een enorm positieve impact op de gezondheid van de kinderen. 6
Een vrouw laat trots haar zelfgemaakte latrine zien. Duizenden andere mensen in Vietnam hebben een schone en gezonde omgeving.
Meer dan 10.000 kinderen op 80 scholen leerden hoe belangrijk het is om je handen te wassen om diarree en andere ziekten te voorkomen.
Op 68 scholen is er nu voldoende schoon drinkwater voor duizenden meisjes en jongens.
7
Onderwijs Onderwijs
‘We weten wat we moeten doen bij een tyfoon’ Tyfoons treffen Vietnam met enorme windsnelheden, stortregens en overstromingen. Ze zorgen meestal voor grote verwoestingen. Maar met vrij eenvoudige ingrepen kunnen mensen zich voorbereiden op natuurrampen en op die manier veel schade voorkomen. In het veilige-scholen project van Plan werken kinderen, ouders en leerkrachten samen om manieren te bedenken die kinderen op school beschermen bij een natuurramp. Bij simulaties oefenen kinderen een evacuatie. Leerkrachten leren hoe je snel deuren en ramen kunt barricaderen als een tyfoon nadert.
Plan geeft ook eerste hulp cursussen voor kinderen. Scholen krijgen een nooduitrusting met een EHBO-tas, zwemvesten en zaklantaarns. Nu zwaaien moeders en vaders hun kinderen ‘s morgen uit in de wetenschap dat ze veilig zijn op school. De kinderen zijn voorbereid op de volgende tyfoon. 8
Plan beschermt kinderen in Quang Bing dat heel kwetsbaar is voor tyfoons door ze te leren wat te doen bij een ramp.
“Nu zijn mensen beter voorbereid om de risico’s van rampen te beperken. Ze moedigen hun buren aan om mee te doen en te helpen om de scholen zó te maken dat men ook daar beter voorbereid is op rampen,” zei Bao, adjunctonderwijsdirecteur in de provincie Quang Binh.
Kinderen op 30 scholen maakten van hun school een veilige plek.
9
In beeld
Phú Thó: een succesverhaal In de bossen op de hellingen van de kalksteenbergen, waar de Rode Rivier en de Da samenkomen en theeplantages het landschap bepalen, ligt Phú Tho, een provincie met ruim 1,2 miljoen inwoners. In 1999 moest zestig procent van de families daar rondkomen van (omgerekend) 90 eurocent per persoon per dag. Klaslokalen waren overvol, leerkrachten waren slecht opgeleid en er was geen speelgoed of meubilair voor de kleintjes om te spelen en te leren. In de afgelopen jaren heeft Plan, samen met lokale organisaties en de lagere overheden heel veel ten goede veranderd. De armoede daalde tot onder de dertien procent in 2013.
Gezonde kinderen door vrouwvrouwhulp en klinieken Op een heel enkele uitzondering na bevallen moeders inmiddels met assistentie van een vroedvrouw. Nog voor hun eerste verjaardag krijgen baby’s alle inentingen tegen gevaarlijke kinderziekten. Er zijn 15 klinieken gebouwd met hulp van Plan. Ouders kunnen met hun zieke kinderen dus naar een schone, goed uitgeruste kliniek.
In Phú Tho gaat 98 procent van de kinderen naar de basisschool. Dat is het hoogste percentage van heel Vietnam.
10
700 families leerden betere landbouwmethoden.
Het gemiddelde jaarinkomen is gestegen van € 163 per persoon in 1999 tot € 978 in 2013.
Bijna alle moeders bevallen met hulp van een arts of een vroedvrouw.
Ik kan zingen en dansen!
hun verdiensten kunnen hun kinderen naar school.
Plan liet in Phú Tho 90 kleuterscholen bouwen, compleet met toiletblokken en stromend water. Tegenwoordig zit 98 procent van de kleuters op de kleuterschool. Dat betekent dat moeders en vaders kunnen werken.
Nu is het tijd om andere gemeenschappen te helpen Het is een fantastisch gevoel dat Plan gemeenschappen met zoveel succes heeft geholpen om zelfvoorzienend te worden. Tegenwoordig heeft 92 procent van de families in Phú Tho schoon en veilig drinkwater – ver boven het landelijk gemiddelde. Kinderen maken hun school af en verwezenlijken hun dromen. Nu het de families in Phú Tho voorspoedig gaat, richt Plan de aandacht op andere regio’s in Vietnam, waar hulp meer nodig is. In de komende periode neemt Plan afscheid van de dorpen in Phú Tho.
Natuurlijke mest en sterke gewassen Toen Plan in Phú Tho kwam, leden veel kinderen honger, hoewel hun ouders hard werkten om de eindjes aan elkaar te knopen. Nu kunnen boeren hun land irrigeren, zij gebruiken natuurlijke mest en telen sterkere gewassen. Moeders hebben geleerd hoe ze een winstgevend handeltje kunnen beginnen om bijvoorbeeld traditioneel borduurwerk te verkopen of champignons te telen. Dankzij 11
Het laatste nieuws en inspirerende verhalen vindt u op Facebook en www.plannederland.nl
Plan Nederland Stadhouderskade 60, 1072 AC Amsterdam, T +31 20 549 55 20 @ info@plannederland.nl W www.plannederland.nl KvK Amsterdam 41198890 BIC (SWIFT) RABONL2U BANK NL11RABO 0393586766