Platinum Gazette Burgersfort, Steelpoort, Ohrigstad
Tel Fax
0832719151 (Editorial); 0835431676 (Advertisements) 0865549031/013-231 7147
Shop where South Africa shops!
email:
adverts@platinumgazette.com editorial@platinumgazette.com
Burgersfort, Morone Centre Tel: (013) 231 8090 or 087 151 1491
“Johannesburg, Monday 30 January 2012 African Rainbow Minerals Limited (ARM) and Anglo American Platinum Limited, joint venture partners of the Modikwa Platinum Mine (“Modikwa” or “the Mine”) regret to announce the fatal injury of two employees at Modikwa. On Friday, 27 January 2012, two employees were fatally injured in an unfortunate fall of ground accident. Operations at the Mine have since been halted to allow for a re-evaluation of safety procedures. The Company would like to express its sincerest condolences to the family, colleagues and friends of the deceased.” Only a few weeks to go before this diamond in the mining safety crown in South Africa and internationally would have reached the nine million fatality free shifts benchmark, this official communique from ARM landed on editors’ desks. Unofficially Platinum Gazette learned of the deahs of a female and male employee last week Friday. More information about the accident were not available at the time of going to press, apart from the fact that a memorial service for the deceased was held at the mine on Wednesday. A request by the newspaper to attend was not granted. Mr Reginald Kgoedi of the mine confirmed on Wednesday that production had not been normalised yet after the accident. The National Union of Mineworkers (NUM) expressed concern over the “ever-increasing” number of mine deaths. NUM spokesperson Lesiba Seshoka stated that the 2011 death toll of over 120 in the South African mining industry was crushing the government’s goal of zero fatality. “The NUM strongly believes that drastic action is needed to compel the mining industry to comply with safety standards and procedures. The Presidential Audit into mine safety revealed that only 67% of mines comply with the Mine Health and Safety Act,” he said. He further added that the NUM remained of the view that the State should undertake a technical audit into the mining industry and its aging and ailing infrastructure. “We call on the State to hold the industry fully accountable for its failures and adopt a no-nonsense approach when it comes to mine deaths,” Seshoka said.
Is your debt a headache?
used & new m otor spares
Visit a registered Debt Counsellor as soon as your debt gets out of hand to help you make a plan to eventually be debt free.
• Fenders • Bonnets • Grills • Bumpers • Head & Tail Lights • CV Joints • Brake Pads • Aircon fans • Radiator fans • Condensers • Carburators • Crankshafts • Alternators • Starters • Shocks • Oil Filters • Crown and
Rebuilds on sale
NOW STRIPPING!
BMW, Corolla, Tazz, Citi Golf, Polo Classic, Opel Astra, Sentra, Opel Corsa, Hyundai and much more Engines * Gearboxes
Mashifane Park (Ga-Mashamothane) • Cell: 076 848 3936
© Platinum Gazette
Registered Debt Counsellor & Administrator
Tyres for sale
Next to Toyota, Burgersfort. Tel: (013) 231 8322 E-mail: gmcadmin@telkomsa.net
(RegNo: No:NCRDC NCRDC487) 487) (Reg
© Platinum Gazette
3 February 2012
2
3 FEBRUARY 2012
NEWS
Greater Tubatse Municipality’s Council had their first meeting for the year on Tuesday in the council chamber in the municipal building up on the hill in Burgersfort. Not everybody was there, with two apologies. Notably some of the opposition members were also not there, but they did not apologise. Apart from the normal council business, a surprise also awaited councillors in the form of a visit by a representative of the Auditor General’s office, with areport on the council’s financial affairs to be tabled. This report was not discussed, other than the fact that the council heard from the Auditor genral’s office that they received a qualified report. On four aspects, and one of the aspects has to do with problems regarding supply chain. The gentleman from the Auditor genral’s office told the council that a meeting will be scheduled where the report will be discussed, especially the four qualifications (or bad news, problem aspects). The Mayor, Councillor Nkosi Josias Mahlake, moved that further debate about the report be postponed until after the envisaged meeting. Other things of note is that the Mayor told the council that everything is done from the municipality side to repair infrastructure that was damaged by the recent heavy rains and to make routes accessible again.
Conspiracy ‘Section 54 stoppages impact to kill case negatively on production’ postponed The case against six men charged with conspiring to kill a community leader in Swale village near Burgersfort was postponed by the Burgersfort Magistrate's Court on Monday. Businessman Philemon Tebele, 51, his three sons and two employees, remain in custody until their next appearance on February 6. Police spokesperson Brigadier Hangwani Mulaudzi said the 51year-old man was arrested at his home on Saturday, while his three sons and two employees were rounded up during the course of the day. Last year local residents accused the 51-year-old man of committing a ritual murder. He then allegedly tried to hire assassins in a bid to kill the man who had mobilised locals against him. “On the 23rd of November last year, James Tebele, 48, went missing and his decomposed body was found on the 30th the same month. “In retaliation, the community attacked the businessman after he was alleged to have been the last to person to be seen with the victim. His house was burnt and one of his shops was also pelted with stones.” Crime intelligence officers then set a trap posing as potential hitmen and were given a firearm together with R2 000, leading to the arrest of the six. An inquest docket was opened after Tebele’s body was found. Police were still awaiting the results of a forensic examination. Three other men would appear in the same court in February charged with public violence related to the attack on the businessman’s property.
Deadlines Advertising deadlines are on a Tuesday at 17:00. Editorial deadlines are on a Wednesday 17:00.
Aquarius Platinum CEO Stuart Murray has criticised the increasing number of safety stoppages in South Africa and said the country has become a “difficult place” to operate in. The ASX-, LSE- and JSE-listed miner reported a 4% quarter-on-quarter drop in its attributable production to 105 629 oz of platinum-group metals (PGMs) in the three months to the end of December, which Murray partly blamed on the “widespread and sometimes unjustified” application of Section 54 stoppages. “This issue is making the South African mining industry a difficult place in which to operate and while zero-harm is laudable, there must be practical implementation of the law. Not only have the incidences of these stoppages risen markedly, in many cases the time now taken by the regional department to resolve these stoppages has risen from two days to a week or sometimes more,” he said. The Section 54 stoppages increased in frequency for all South Africa’s platinum miners, with both Anglo American Platinum and Lonmin indicating last week that they were discussing more appropriate safety mechanisms with the Department of Mineral Resources, as the current trend of safety stoppages adversely impacted on production. Murray also slammed the regulatory environment in Zimbabwe, where it owns the Mimosa mine, which reported flat output.“Some of the stakeholders in both countries in which we operate simply do not grasp the fact that there are only 100c in the rand and 100 pennies in the dollar. There is simply no more to be taken before operations are threatened.” Murray said the challenges facing the region’s platinum industry should not be underestimated. “PGM margins are now low in both rand and dollar terms and oversupply,
Accommodation @ Riba Cross Rooms available next to the road
Platinum Gazette contact details: Editorial: William Zwart Tel: 083 271 9151 E-mail: editorial@platinumgazette.com Advertising: Beánnla Celliers Tel: 083 543 1676 E-mail: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031/013-231 7147
Facilities: Shower, toilet, basin, build-in (wall) wardrobe and zink. Including water and electricity.
Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 Website: www.platinumgazette.com Printers: Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep.
Price: Start at R1500 per month.
Copyright: All rights concerning any advertisement and / or other material contained in the Platinum Gazette are expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright Act (98 of 1978).
Contact: 082 558 7643
coupled with poor economic outlook is likely to ensure that this remains the case, at least in the short term.” Production at the Everest project between Lydenburg and Roossenekal was negatively impacted by a protected two-week strike by Members of the Association of Mining and Construction Unions employed by contractor Murray & Roberts Cementation. Production fell by 19% quarter-onquarter to 18 712 oz – its lowest level in 18 months and cash costs rose by 10% to R10 737/oz. Everest’s revenue declined by 34% to R140-million compared to the previous quarter. Attributable production from the Kroondal mine fell by 27% year-on-year and 2% quarter-on-quarter to 43 398 oz in the December quarter. Marikana’s output declined by 12% year-on-year to 14 404 oz. This was, however, an 11% increase on the 12 996 oz produced in the September quarter. Despite issues relating to the implementation of the new hangingwall support methodology at the Kroondal and Marikana mines being largely resolved during the quarter, production remained below capacity owing to the widespread application of Section 54 safety stoppages. Kroondal’s revenue fell by 16% to R642-million quarter-on-quarter due to lower volumes and a reduction in the basket price, which resulted in a negative sales adjustment of R125-million. Similarly, revenue at Marikana decreased by 4% to R221-million quarter-on-quarter despite increased volumes, owing to lower basket prices, which resulted in a negative sales adjustment of R40-million. Average PGMs dollar prices deteriorated in the quarter with platinum and palladium falling by 14% and 17% respectively, while rhodium fell 16%
Our National Flag - old municpal building version, Burgersfort
3 FEBRUARIE 2012
3
NUUS
Schools benefit from Samancor ECM Golf Day On 11 November 2011, ECM hosted a golf day to raise funds for the community projects and to thank all the companies who made a contribution towards these projects and to internal projects. An amount of R26 500 was raised. With this money “Back to school” starter packs were purchased, and distributed amongst 4 schools. Makgakantshe Primary, Mangabane Primary, Steelpoort Academy and Dithamaga Primary were the recipients of these packs.
ASA Metals on the move with Peer Educator Champions 2011 DRAUGHTS PERSON Role Purpose: To participate in the Technical Engineering and Production functions in providing the services of draughting/ drawing of requirements with supportive technical statistics/data to explain the specific presentation in the drawing(s); towards the effective functioning of the planning function. Responsibilities: The incumbent will be responsible for administering the Draughting function. Design/Create the component, equipment, tools, structures, sub-structures etc. in accordance with the required Technical specifications. Provide “Legends” and other “Cross reference” as may be required. Produce orthographic, scale working drawings, produce scale production drawings. Provide/add technical specifications to the drawings providing the required main inter and meaning of the drawing.
In the photogrpah are in the back fltr: S Maake and MD Nonyana. In front are fltr:E Thulare, M Mashilo and M Tladi. The Peer Educators at ASA Metals Dilokong Chrome Mine are taking the initiative to spread the word so that employees can have an understanding regarding HIV/ AIDS issues. They are important to the company, as their words bring changes in employees’ lives. Even those who were scared to get tested for HIV/AIDS, now got tested as they understand the HOW part of the infection. As safety is a priority at ASA Metals, it is important for employees to know the three ways of preventing HIV/AIDS, namely: A- Abstain, B- Be faithful and C- Condomise. The Top 10 Peer Educators Champions of 2011, S Mohlala, M Mokoo, MD Nonyana, M Tladi, H Haasbroek, S Maake, G Maapea and S Mphethi are doing their jobs by submitting their Weekly Reports as per request. Elneth Thulare, the HIV/AIDS Coordinator, and Maria Mashilo, the Assistant Coordinator, are monitoring the process and make sure that the Wellness Programme
operates in the right way with the help of other committed Peer Educators. It needs more effort to do this, but the Peer Educators committed themselves that they will practice what they preach, and lead by example. There is also a competition of performance for 2012 and the company urges those Peer Educators who are not performing, to start doing what they are trained for. The main goal is to achieve the testing target and make sure that employees know about their HIV/AIDS status. ASA Metals / Dilokong Chrome Mine submitted its HIV / AIDS Management System for certification against the SANS 16001 on 17 – 19 January 2012, after several years of development. Launa Neeves, the external auditor from Dekra said that the certification audit went extremely well and recommended full certification of ASA’s programme. Committed and passionate the Peer Educators played an important role in the certification process, according to the company.
Requirements: In order to apply, you will need a NQF Level 4 qualification in the field with Mathematics/Science. AutoCAD Essential and Inventor essentials. At least 5 years experience in the draughting environment. Maintain the overall performance of the workplace to ensure optimum service delivery. Apply electronic drawings apparatus and physical drawing techniques to complete drawings. The ability to work in a technical environment and apply technical knowledge and skills to a new and changing situation. The ability to apply rational process thinking and analytical skills towards identifying the root cause or problems.The ability to continually identify potential risks and problems and initiate preventive and contingency actions to ensure the successful outcome of situations. Adhere to Mine Health and Safety Act General: ASA Metals (Pty) Ltd/Dilokong Chrome Mine (Pty) Ltd is an equal opportunity employer. Preference will be given to historically disadvantaged South Africans. Assessments may be one of the methods utilised to determine the successful candidate. The company offers a competitive remuneration package commensurate with the position. The Company reserves the right not to appoint. Please forward your application (stating which position you are applying for) to the HR Office, at fax: 013-230 7793 or e-mail: rlielies@asametals.co.za Applicants who have not heard from the Company within 30 days after the closing date must accept that their applications were not successful.
4
Tubatse’s Thabang doing well Following a gruelling competition from stations to cluster level during the Junior Commissioner Project, Limpopo’s best junior crime buster was to be revealed when sixteen learners from different clusters took on each other to claim the Junior Provincial Commissioner’s ranks at the provincial eliminations held at Oasis Lodge on Tuesday 24 January 2012 . After all was said and done it was 15-year-old Tshianzi Madzivhandila from Thohoyandou Cluster who was crowned the inaugural Junior Provincial Commissioner of Limpopo Province. Madzivhandila astonished the adjudicators and all in attendance with her knowledge of prevention strategies as well as roles which ordinary citizens should play in reducing crime in Limpopo. The Deputy Provincial Commissioner of Police in Limpopo Major General Ntombi Dladla said the management of police in Limpopo is happy that the project was run with all fairness and that the best product was unearthed. “Our holding cells and prisons are full of young
3 FEBRUARY 2012
NEWS
people and for us to win the battle against drug and substance which often leads to criminal activities, we are going to use these junior provincial commissioners and junior commanders to carry the message to their peers”, Dladla said before warning against the use of these young boys and girls as police informers. Dladla thanked all the stakeholders who made the project a success and her special mention went to the Department of Education which played a major role in adjudicating and mentoring the learners. Thabang Mabelane from Mmiditsi Secondary School in Bothashoek also took part in the event representing Tubatse Cluster. Thabang won the cluster commander for Tubatse and represented the cluster very well. He managed to win the position of junior deputy Provincial Commissioner in Limpopo Province responsible for human resource management. The following local SAPS members attended the event to give Thabang the support: Capt Moraba, Capt Maepa, CST Movundlela, Reservist/CST Makwala, Reservist CST Thobejane from Tubatse SAPS, Lt Col Thiba, CST Makgopa from Mecklenburg SAPS, Lt Col Mosena, W/o Molapo, Sgt Molapo from Burgersfort SAPS, Capt Moholane, CST Sibatana from Leboeng SAPS, The Cluster CPF Chairperson Mr Qhibi and Ms Betty Mabelane Thabang‘ mother. All the Junior Cluster deputies, junior cluster Station Commanders and their deputies from Tubatse Cluster stations and also their teachers also attended the event.
Clamped down on dagga selling suspects On 30 January the Tubatse Police arrested a 27-year old man who was allegedly selling dagga. On the same day the Police were busy doing patrols and they received
tip-off about someone who is selling dagga in Praktiseer (Shushumela). The SAPS followed up the information. They recovered dagga of 1, 72kg inside small plastic bags. They arrested the suspect and also seized the dagga. The Suspects are expected to appear in the Praktiseer Magistrate’s court soon. (Submitted by: Const. J. Movundlela, Tubatse SAPS)
Capt Ntoampe and Capt Ramplotja with the dagga.
Two in court for murder at Leboeng Two suspects appeared in the Leboeng periodical court on accounts of murder. They were charged with the murder of Butibut Mabuza from Leboeng Newstand. Mabuza was last seen alive on 10 December 2011. When he did not return home and his family could not reach him on his cellphone he was reported missing. The community found the
deceased’s body near the R36 road covered with a plastic net and with a knife next to the body. Shortly after the discovery of the body the SAPS arrested the two suspects. They will appear in court again on 7 February 2012. (Information submitted by: Const. MA Sibatana of Leboeng SAPS).
Woman arrested for assaulting 4-year old A 26-year old women of Leboeng Gankoana village was arrested after she allegedly assaulted a 4-year old child. The woman allegedly started hitting the child after the child soiled herself. She hit the child vir a vuvuzela. A bystander called the SAPS. The SAPS arrested the woman and took the child to the local clinic from where she was transferred to Sekororo hospital for treatment
of her injuries. The child is an orphan and was staying with the suspect and her uncle after the death of her mother. She is now in a place of safety. The woman accused of the assault was released with a warning and must appear in court again on 7 February 2012. (Information submitted by: Const. MA Sibatana of Leboeng SAPS).
Free Rabies vaccination of dogs and cats The annual vaccination of dogs and cats in the Greater Tubatse area by the Animal Health Division of the Department of Agriculture’s Praktiseer office will start again next week. Residents of the area can bring their cats and dogs to the venues below for free vaccinations to prevent rabies. Last year hundereds of animals were vaccinated and the programme co-ordinators hope to this year exceed all previous numbers.
Date
Venue
Time
06/02/2012
Burgersfort OK Minimark
09H00 - 17H00
07/02/2012
Burgersfort OK Minimark and Motaganeng Residence
09H00 - 17H00
08/02/2012
Tubatse Residence (Tuck Shop) 09H00 - 17H00
09/02/2012
Steelpoort: Next to Pep Stores
14/02/2012
Ohrigstad: Next to Police Station 09H00 - 17H00
15/02/2012
Winterveld: At the entrance
09H00 - 17H00
09H00 - 17H00
Enquiries: Programme co-ordinators: Mr MA Muroa, 013 216 1093 or 082 767 9736 or Dr MF Makgamatha, 013 216 1093 or 072 553 7043.
3 FEBRUARIE 2012
5
NUUS
Police Day celebrated National Police Day was celebrated with much show in Limpopo Province. Apart from traditional dances, the SAPS band, a fitness training session with aerobics instructor Constable Teffo from Leboeng, displays of tactical raction units and speeches, the new anti-rhino poaching vehicles - a first for the province were also displayed. Thabang Mabelane from Mmiditsi Secondary School in Bothashoek has also won himself the position of junior deputy Provincial Commissioner in Limpopo.
Jaco the year winner for photography club The Burgersfort Photography Club (Iris Unique Photograph Club) chose their year winner in their monthly photography competition. Mr Jaco Smith received his prize from Mr Braam Mathyssen and Mr Ruan Kleynhans (photograph left). The first three places as year winners were taken by Jaco Smith (1st waterfall), Cronje Rademan (2nd - lemon in water) and Ruan Kleynhans (3rd - flowers). The December winner for the theme night photography was Ms Chevonne Boyens (photograph lefft bottom). The first club meeting for 2012 will take place this coming Monday 6 February. Everyone is welcome to attend. For more information about the meeting and theme for January please contact Ruan Kleynhans on 083 276 1643 or Daryll Geddes on 083 612 2021.
(Above: & and left Photographs: Const. J. Movundlela, Tubatse SAPS).
What is heartburn?
Advertorial
What is heartburn? Heartburn is a feeling of burning, warmth, heat or pain that often starts in the upper abdomen just beneath the lower breastbone. This discomfort may spread in waves upward into your throat and you may have a sour taste in your mouth. Heartburn is also called indigestion, acid regugutation, sour stomach or pyrosis. It is not caused by problems with the heart, although heart problems can sometimes feel like heartburn. Heartburn may cause problems with swallowing, buring, nausea or bloating. These symptoms can last up to 2 hours or longer. Sometimes heartburn problems can cause sleep problems, chronic cough, asthma, wheezing or choping episodes. Heartburn is usually worse after eating or made worse by lying down or bending over. It gets better if you sit or stand up. Almost everyone have troubles with heartburn now and then. Many women have heartburn when they are pregnant. What causes heartburn? Heartburn occurs when food and stomach juices back up into the esophagus, which is the tube that leads from the throat to the stomach. This process is called gastroesophageal reflux. Common causes of this includes: incomplete closing of the valve between the esophagus and the stomach. Food and drinks such as chocolate, peppermint, fried foods, fatty foods, sugars, coffee, carbonated drinks or alcohol may cuase this. Once heartburn occurs the backflow of stomach juices may cause the esophagus to become sensitive to other foods such as citrus fruits, tomatoes, spicy foods, garlic and onions. Eating these foods may cause more heartburn. Pressure on the stomach caused by obesity, frequent bending over and lifting, tight clothes, straining with bowel movements, vigorous exercise and pregnancy are also causes. Smoking and the use of tobacco products. Prescription and non-prescrition medicines such as aspirin, ibuprofen, prednisone, iron, potassium, antihistamines or sleeping pills can cause heartburn. Stress can increase the amount of acid your stomach makes and cause your stomach to empty more slowly. Severity of heartburn Mild heartburn occurs about once a month. Moderate heartburn occurs about once a week. Severe heartburn occurs every day and can cause problems such as trouble swallowing, bleeding or weightloss. Heartburn with other symptoms such as hoarseness, a feeling that food is stuck in your throat, tightness in your throat, asthma, dental problems etc. may be more serious.
6
3 FEBRUARY 2012
NEWS
Any advice for the new Springbok coach? Heyneke Meyer started his four year term as Springbok rugby coach on Wednesday this week. Meyer was previously the Blue Bulls coach and will now take the top rugby coaching position in the country which was held by Peter de Villiers until 31 January 2012. Meyer was previously assistant coach to the Springboks, but after he was not appointed as head coach when Jake White left the team, he quit. De Villiers this week said: “It wouldn’t be fair of me to comment on someone I don’t know. But what I can say is that it is a very difficult job that he finds himself in - extremely, extremely difficult. I wish him all the best, as he will need it!” We asked readers whether they think he is the right man for the position and what advice they would offer him in order to cope in one of the country’s toughest jobs.
Me. Mia Geldenhuys en me. Christa Loubser sê: “Ons raad aan hom is dat hy niks Bulle in die Springbokspan moet sit nie, maar ‘n klomp Sharks!” Mia voeg by: “En Cheetahs!”
Above: Ms. Lister Selepe and Ms Martha Selepe said: “He must take in new players to be successful”. With them are Moeletsi and Pheladi Selepe.
Mr. Hendrik Manyaka said: “If they will just change their strategy to make sure that the players can also give proper input, it will help the coach to be successful”.
Mnr. Ronnie Anderson en mnr. Frank van Niekerk sê: “Is hy die regte ou vir die werk? Gee hom ‘n kans, dit lyk of hy dit kan doen. Hy moet meer Sharks-spelers in die span bring”. Ms. Magnecia Lesese said: “Yes, Meyer is a good coach. He must just keep some of the experienced players in the team”.
Mr. April (Litre) Maepa said: “Heyneke Meyer must now consult throughout the country for the best players. He must also break the racial divide in rugby”. Ms Maggie Masufi said: “I think the only thing Meyer needs is time. He is new now. Give him time with the players and they will win. He is a good coach”.
Dr Florence Makgamatha said: “I think everybody can make it if you put your mind to it. He must just focus, trust his instincts, always be positive and put his mind to the goal. That way he’ll take them to higher levels”.
Mr Khutso Makofane said: “He is a good coach. He must now do player development. I like rugby and I want to see us win - always!”
Links: Mnr. Johannes Mkondo sê: “Ja, Mr Heyneke Meyer is ‘n goeie coach. Hy gaan die Springbokke uithaal by die begrafnis. My raad: hy moet net sy werk doen want hy is die beste coach in Suid Afrika. Hy het die Bulle gestoot, so hoekom nie ook die Springbokke nie?”
Regs: Mnr. Phillip Roetz sê: “Hy is natuurlik die regte aanstelling. Raad? Hy moet wen. Dit gaan altyd baie goed met ‘n Springbokafrigter as hy wen!”
Mr Willy Baloyi said: “The guy have to establish a nice relationship with the players and that will in the end make him the best coach. The coach of the moment and the best choice”.
3 FEBRUARIE 2012
Platinum Gazette
7
Kennisgewings/Notices Public notice
H.L Phala Municipal Manager
To advertise in Platinum Gazette contact Beánnla Celliers on 083 543 1676. Advertising deadline: 17:00 every Tuesday.
Supply Chain Management Unit D INVITATION TO BID FOR THE ELECTRIFICATION OF MAFARAFARA AND MALEPE ELECTRIFICATION PROJECTS [BID NUMBER GTM/11-12/11/12]
1. Electrification of
BID NUMBER WARD NO GTM/11/11/12 23
of Rural cemeteries and 26 (Cluster 01) 2. Tubatse Fencing 03,08 03 of Rural cemeteries and 10 (Cluster 02) 3. Tubatse Fencing 04, 05 03 of Rural cemeteries and 19 03 (Cluster 03) 4. Tubatse Fencing 07, 11 03 of Rural cemeteries and 12 03 (Cluster 04) 5. Tubatse Fencing
Address: Kastania Street, Burgersfort PO Box 206, Burgersfort, 1150 Tel: 013 231 1000 Fax: 013 231 1467 Website: www.tubatse.gov.za
PROJECT
1. Tubatse Fencing
MINIMUM CIDB GRADING 3EP PE
TECHNICAL ENQUIRIES Mr. H Mankga
Mafarafara village
Tel: 015 297 3556
WARD PROJECTS NO. SITE 01, 24 03
16, 21
03
of Rural cemeteries and 30 03 (Cluster 05) 6. Tubatse Fencing 18, 23 03 of Rural cemeteries and 31 (Cluster 06) 7. Tubatse Fencing 20, 22 03 of Rural cemeteries and 25 (Cluster 07) 8. Tubatse Fencing 27, 28 03 of Rural cemeteries and 29 (Cluster 08) 9. Tubatse Fencing 02, 06 03 of Rural cemeteries and 10 (Cluster 09) 10. Tubatse Fencing
14, 15
03
of Rural cemeteries and 17 (Cluster 10)
• •
BID NUMBER
MINIMUM CIDB GRADING
TECHNICAL ENQUIRY
Mr. ME Malungana Tel: 013 231 1000
Description of the land: Portion 2 (remaining extent) of the Farm Witgatboom 316, Greater Tubatse Municipality, Registration Division KT, Limpopo Province. Proposed Sub Divisional Portion: 11.35Ha (Subdivisional sketch available with the application for inspection at the town planner’s office). Address of agent: Unathi Nozuko Ntshuntshe (Ms.), Engineering Surveyor & Project Manager, 4 San Sebastian, Letaba Rd, Oakdene, 2190. Tel: 011 435 7729. Cell: 082 401 6840. Fax: 086 565 8836, E-mail: unathi@unnsurveys.co.za
PROJECT NAME
2 GB or 1GB (PE)
Anyone who wishes to object to the granting of the applications or who wishes to make representation in regard thereto shall submit this objections or representations in writing and in duplicate to the office of the town planner, Greater Tubatse Municipality at the above address.
NOTICE AND INVITATION TO BID FOR TUBATSE FENCING OF RURAL CEMETERIES PROJECT [BID NUMBER GTM/20/11/12]
MIG / LP / 1358 / CF / 11 / 12
The Greater Tubatse Local Municipality hereby gives notice, in terms of the section 6 (8)(a), of the division of land Ordinance, 1986 (Ordinance 20 of 1986), that an application to divide land described hereunder has been received. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the town planner, Greater Tubatse Municipality, ground floor, Civic Centre, Kastania Street (extension), Burgersfort.
Supply Chain Management Unit
Compulsory Briefing Session: Greater Tubatse Old Municipal Council Chamer, Burgersfort on the 07 February 2012, Tuesday at 09H00. Each Tender Document is sold at R300.00 non-refundable. EVALUATION AND ADJUDICATION CRITERIA
2. Electrification of Malepe village
GTM/12/11/12 16
3EP PE
Mr. H Mankga Tel: 015 297 3556
•
Compulsory Briefing Session: Greater Tubatse Old Municipal Council Chamber, Burgersfort on the 08th February 2012, Wednesday, at 09H00
•
Each Tender Document is sold at R500.00 non-refundable
EVALUATION AND ADJUDICATION CRITERIA Bids shall be evaluated and adjudicated in accordance with the Greater Tubatse Municipal Supply Chain Management Policy as amended, Preferential Procurement Policy Framework Act 5/2000, responsiveness to the bid document(s), and on a 90/10 points system, of which the 90 points will be for price and 10 points for B-BBEE Level Contribution as determined on the B-BBEE Certificate.
CLOSING DATE AND OTHER CONDITIONS 1. This bid is restricted to contractors registered with Construction Industry Development Board (CIDB) and bid documents will be on sale for a non-refundable fee of R500.00 from Wednesday the 08th February 2012 at the Cashier’s Office, Greater Tubatse Municipality, Lower Ground, 1st Kastania Street, Burgersfort, from 08H30 to 15H00 during week-days. 2. Bids will be closed and opened in public on the 23 February 2012 at 12H00 and must be fully priced, signed and sealed in an envelop, appropriately marked the name of the bid tendering-for and deposited into the Municipal Tender Box which is available 24/7 days a week at the reception of the Greater Tubatse Municipality as detailed on 1 above. No faxed, e-mailed, telephonic or late bids will be accepted. 3. The municipality has no obligation to appoint any bidder and reserves the right to appoint bidders individually and/or collectively to execute the above contracts, and negotiate further conditions and requirements with the successful bidder. 4. In terms of the National Treasury’s Regulation, no bid will be accepted from the persons in the service of state and bidders failing to comply with the requirements of the bid document will be submitting non-responsive bids. 90 working days after the bid closing date is our validity period.
Bids shall be evaluated and adjudicated in accordance with the Greater Tubatse Municipal Supply Chain Management Policy as amended, Preferential Procurement Policy Framework Act 5/2000, responsiveness to the bid document(s), and on 80/20 points system of which the 80 points will be for price and 20 points for B-BBEE Level Contribution as determined on the B-BBEE Certificate. CLOSING DATE AND OTHER CONDITIONS 1. This bid is restricted to contractors registered with the Construction Industry Develop ment Board (CIDB) and bid documents will be on sale for a non-refundable fee of R300-00 from Tuesday 07th February 2012 at the Cashier’s Office, Greater Tubatse Municipality, Lower Ground, 1st Kastania Street, Burgersfort, from 08H30 to 15H00 during week days. 2. Bids will be closed and opened in public on the 24th February 2012 at 12H00 and must be fully priced, signed and sealed in an envelope, appropriately marked the name of the bid tendering for and deposited into the Municipal Tender Box which is available 24/7 days a week at the reception of the Greater Tubatse Municipality as detailed on 1 above. No faxed, e-mailed, telephonic or late bids will be accepted. 3. The municipality has no obligation to appoint any bidder and reserves the right to appoint bidders individually and/or collectively to execute the above contracts, and negotiate further conditions and requirements with the successful bidder. 4. In terms of the National Treasury’s Regulation, no bid will be accepted from the persons in the service of the state and bidders failing to comply with the require ments of the bid document will be submitting non-responsive bids. 90 working days after the bid closing date is our validity period.
5. Successful bidders who are outside the area of jurisdiction of the Greater Tubatse Municipality shall be required to sub-contract at least 30% of the scope of work to a locallySMME-based service provider registered on the municipal database, only where applicable.
5. Successful bidders who are outside the area of jurisdiction of the Greater Tubatse Municipality shall be required to sub-contract at least 30% of the scope of work to a locally based service providerer registered on the municipal database, only where applicable.
6. All bidding enquiries should be directed, during working hours from 07H30 to 16H00, to O N MOSOMA at 013 231 1000 / 1231 or onmosoma@tubatse.gov.za
6. All bidding enquiries should be directed, during working hours from 07H30 to 18H00, to ON Mosoma at 013 231 1000/1231 or onmosoma@tubatse.gov.za
Address: Kastania Street, Burgersfort PO Box 206, Burgersfort, 1150 Tel: 013 231 1000 Fax: 013 231 1467 Website: www.tubatse.gov.za
Address: Kastania Street, Burgersfort PO Box 206, Burgersfort, 1150 Tel: 013 231 1000 Fax: 013 231 1467 Website: www.tubatse.gov.za
H.L Phala Municipal Manager
H.L Phala Municipal Manager
8
3 FEBRUARY 2012
Platinum Gazette
Busy retail group in the Burgersfort area requires the services of an admin person. Requirements: MUST be capable to do accounting on Pastel. Must be computer literate. Have good communication skills and the ability to work in a high pressure environment. Salary negotiable. Only shortlisted candidates will be contacted. Capabilities on Pastel may be tested during the interview. Fax CV to 086 580 1167
Regskennisgewings/ Legal Notices
Role Purpose: To contribute towards business success by ensuring that maintenance and breakdowns are dealt with in such a way that the availability and reliability of the equipment in the work area is optimised. Responsibilities: The incumbent will be responsible for the execution of maintenance, planning and feedback there-off. Repairs and set-up of all electrical equipment preventative and corrective and field devices in the plant. MV switching and fault finding. Adhere to safety standards and procedures. Assemble and install specified spare parts on equipment or machines. Improve the overall preformance of the workplace to ensure optimum service delivery. Requirements: In order to apply, you will need a qualification in the field of Electrician with a recognized Trade Test Certificate. A minimum of 5 years plant experience as electrician. Knowledge of risk assessment and hazard identification. Must have a strong desire to achieve excellence. Must have own transport with a valid driver’s license and avail him/her self to perform standby and call out duties. Must be medically fit. General: ASA Metals (Pty) Ltd/Dilokong Chrome Mine (Pty) Ltd is an equal opportunity employer. Preference will be given to historically disadvantaged South Africans. Assessments may be one of the methods utilised to determine the successful candidate. The company offers a competitive remuneration package commensurate with the position. The Company reserves the right not to appoint. Please forward your application (stating which position you are applying for) to the HR Office, at fax: 013-230 7793 for attenor e-mail: tion Ntoshang Hammar Tshego hchego@asametals.co.za Applicants who have not heard from the Company within 30 days after the closing date must accept that their applications were not successful.
Kennisgewings/ Notices
ELECTRICTIAN - PELLETISING PLANT (fixed term)
NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Magistrate’s Court for the District of Sekhukhune held at Sekhukhune. Case No: 358/2010 In the matter between KOTSIAPHASWA SAM MOELA (EXECUTION CREDITOR) AND MPAKETSANE FRANS LEPHUELA (EXECUTION DEBTOR). Persuant of judgment granted by the above Honourable court on the 21st July 2011 and subsequent writ thereof, the following goods shall be sold in execution on the 24th February 2012 at 11H00 by the Sheriff of Sekhukhune. Venue: Sheriff’s Office, Praktiseer. (a) Mazda 323 BVK 047 L Dated at Lebowakgomo on the 1st February 2012. Attorney for Execution Creditor: Jeff Mathabatha Incorporated, 19 Phasha Shopping Centre, PO Box 1030, Lebowakgomo, 0737. Tel: (015) 633 5252. Fax: (015) 633 6745. REF: SMM/ms: FILE NO: L9337
Advertising deadline: 17:00 on a Tuesday. Editorial deadline: 17:00 on a Wednesday.
Platinum Gazette Beánnla Celliers will see to it that your advertisement in Platinum Gazette meets the highest standards with regard to design and reproduction. Phone her on 083 543 1676 to book your advertising space today.
Betrekkings/Vacancies Mine situated at the Smokey Hills would like to invite applications for the following vacancies
SHIFT SUPERVISORS Requirements: Valid Blasting and Shift Supervisor certificate, and at least 3- 5 years experience as Shift Supervisor, preferably in a trackless, mining environment; must be self motivated and able to work independently; must be medically fit and must have own transport; must be able to read and write English. Candidates must be willing to work overtime, must have good safety and production related track record
MINERS Requirements: MQA Accredited “Competency A” Certificate ,Abet Level 4 or Equivalent, Valid Blasting Certificate , First Aid Certificate, at least 3- 5 years experience as a Miner Development, preferably in a trackless, mining environment; must be self motivated and able to work independently; must be medically fit and must have own transport; must be willing to work overtime, must have good safety and production related track record
CENTRAL BUYER/EXPEDITER Requirements: Matric plus in-depth knowledge and experience of mining stock and equipments , must be self motivated and able to work independently; must be medically fit and must have own transport. Candidates must be willing to work overtime. MS Word and MS Excel computer literacy a MUST. Knowledge of stores programmes i.e PRONTO would serve as added advantage Phokathaba Platinum offers a competitive remuneration package, commensurate with positions. Closing date 13 February 2012 Only selected candidates will be contacted for interviews. Should you not hear from us within 7 days of the closing date, you should assume that your application has been unsuccessful. In terms of the Company’s Employment Equity Plan, preference will be given to applicants from the designated groups. Please e-mail your CV, with the relevant reference number, to smakhunga@platinumaus.com or Fax to 013 230 7450.
NOTICE OF PUBLIC COMMENT PERIOD: SECTION 24G RECTIFICATION APPLICATION FOR THE ESTABLISHMENT OF A SEWAGE TREATMENT SYSTEM AT MONTROSE STAFF VILLAGE, MODIKWA PLATINUM MINE, BURGERSFORT AREA In February 2011, Polygon Environmental Planning CC advertised the commencement of the Environmental Impact Assessment (EIA) process for the proposed establishment of a new sewage treatment system near Montrose Staff Village (at Modikwa Platinum Mine near Burgersfort) to replace the existing, aging treatment system. However, while the EIA was still underway, construction of the new system commenced in an effort to reduce the risk of water pollution if the existing system were to fail. The system on which construction has commenced is located approximately 200m east of the existing treatment system, and approximately 500m south-east of the entrance to Montrose Village. A rectification application for the legalisation of the activity has now been submitted to the national Department of Environmental Affairs (DEA) in terms of Section 24G of the National Environmental Management Act 107 of 1998 as amended. The application has been assigned the following reference number: 12/9/11/L752/5/24G. Investigations are being undertaken into the environmental impact of the activity, and the findings will be reported to DEA in the form of a rectification report for their decisionmaking. Should you have any comments, queries or concerns or if you would like additional information, you are welcome to contact us at the details below within 40 days of the date of this notice (3 February 2012), i.e. before or on 14 March 2012. Your comments will be recorded in the Issues Trail for submission to DEA as part of the rectification report.
TSIBIŠO YA NAKO YA TLALELETŠO MOLALENG: PHOŠOLLO YA KGOPELO GO KAROLO 24G YA GO TLHONGWA GA TSHEPETŠO YA TLHWEKIŠO YA KELELA TŠHILA GO LA MONTROSE STAFF VILLAGE, MODIKWA PLATINUM MINE, BURGERSFORT Ka Fepereware 2011, Polygon Environmental Planning CC e kwalakwaditše ka go thoma ga mokgwa wa Tshekatsheko ya Kamego ya Tikologo (EIA) go šišinyo ya go tlhongwa ga tshepetšo ya tlhwekišo ye ntswa ya kelela tšhila kgauswi le Montrose Staff Village (ka Modikwa Platinum Mine kgauswi le Burgersfort) go tšhentšha tshepetšo ya tlhwekišo ya kgale yeo e le go gona. Le ge mola tshekatsheko ya kamego ya Tikologo e sale tlase tseleng, ba kago ya tshepetšo ye ntswa ba thoma ka matsapa a go fokotša kotsi ya tšhilafatšo ya meetse ge e ba tshepetšo yeo e lego gona e ya go palelwa. Tshepetšo fao e lego gore ba-kago ba thomile gona e beilwe mo e ka bago dimetara tše 200 bohlabela bja tshepetšo ya tlhwekišo yeo e lego gona, gape e ka bago dimetara tše 500 Borwa-bohlabela bja matseno a Montrose Village. Phošollo ya kgopelo ya go dumelelwa semolao ya tšeo di dirwago ga bjale di išitšwe go Kgoro ya bosetšhaba ya Ditaba tša Tikologo (DEA) ka baka la Karolo 24G ya Molawana 107 wa 1998 wa Taolo ya TIkologo ya Bosetšhaba bjalo ka ge e fetošitšwe. Kgopelo e šetše e filwe tšhupetšo ya nomoro 12/9/11/ L752/5/24G. Dinyakišišo di sa dirwa go kamego ya tikologo ya tšeo di dirwago, gape tšeo di hwetšwago di tla begwa go DEA ka tsela ya phošollo ya pego go tšeang sephetho sa bona. A ona le tlaleletšo, potšišo goba pelaelo goba ge eba o ka rata tlaleletšo ya tshedimošo, o ya a mogelwa go e kopanya le rena mo go tše latelago ka fase matšatšing a 40 morago ga kgatiso ya tsebišo ye ka letšatši la (3 Fepereware 2012) go rela gore pele goba ka 14 Matšhe 2012. Tlaleletšo ya gago e tla ngwalwa ka gare ga fao go ngwalwago ditaba go išwa go DEA bjalo ka seripa sa pego ya phošollo. Contact / Motsereganyi: Telephone / Nomoro ya mogala: Fax / Nomoro ya faks: E-mail / Aterese ya email: Post / Aterese ya poso:
Mrs Louise Agenbag 015 307 3606 015 307 3080 / 086 527 0012 louise@polygon.co.za PO Box 1935, Tzaneen, 0850
9
3 FEBRUARIE 2012
Platinum Gazette
Klein Advertensies • Smalls Plaas jou klein advertensie by Phelo Pele Pharmacy in die Khadima Sentrum of by Burgersfort Apteek in die Marone Sentrum of doen dit elektronies d.m.v. e-pos of faks. Place your small at Phelo Pele Pharmacy in the Khadima Centre or at Burgersfort Pharmacy at the Marone Centre. You could also place it via e-mail or fax. Enquiries: 083 543 1676 or 083 271 9151. E-mail: adverts@platinumgazette.com • Fax: 086 554 9031
1.Sport Klubs /Sport Clubs 2.Betrekking/Vacancy 3.Dienste/Services 4. Oornag Akkommodasie/Overnight accommodation 5. Troeteldiere/Pets 6. Persoonlik/Personal 7. Allerlei/Miscellaneous 8. Gesoek/Wanted 9. Te Huur/To Let 10. Te Koop/For sale
9. Te Huur/ To Let Flat in Burgersfort to let. In secure complex. Water & lights included in rent. Available immediately Contact: 076 666 1100
10. Te Koop/ For Sale Beds from R1000, Bedroom Suites from R1000, Home Theatre Speakers (small) from R150, 54cm TV from R450, Filing cupboard from R600, Office Chairs from R300. Much more in store! New and secondhand furniture. Visit Furniture Traders Burgersfort. At the back of Capitec and old ABSA Bank (old Post Office Building). Tel: 072 781 1236
Regskennisgewings/ Legal Notices LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts
Regskennisgewings/ Legal Notices (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days from the date of publication hereof at and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Estate No: 6403/2007 Master’s Office: POLOKWANE Surname: Shingange First names: Mathandani Thomas Identity No: 4412285251081 The deceased was married in community of property First names and surname of surviving spouse: Makoki Aletta Shingange. Identity No: 5208020661082 Description of account: Final account Period of inspection: 21 Days Magistrate’s Office: Praktiseer, Limpopo Address of Executor or authorised agent: JEFF MATHABATHA INC ATTORNEYS NOTARIES AND CONVEYANCERS. Advertiser and address: JEFF MATHABATHA INC. P.O. BOX 2199, OFFICE NO 5, MEDINA CENTRE, BURGERSFORT, 1150. REF NO: K.N.S. MGIBA. Date: 3 February 2012. Tel: 082 457 3505
Kitsgids na Nooddienste/ Important numbers: Burgersfort SAPS (013) 231 7231 Ohrigstad SAPS (013) 238 0128 Roossenekal SAPS (013) 273 0075 Mecklenburg SAPS (015) 615 0204 Eerstegeluk SAPS (013) 237 0011 Tubatse SAPS (013) 216 8500 Sekhukhune SAPS (013) 260 1007 Leboeng SAPS (013) 769 9099 Maartinshoop SAPS (013) 235 4041 Dilokong Hospitaal/Hospital (013) 2147265 Mecklenburg Hospitaal/ Hospital (013) 615 0204 Burgersfort Kliniek/Clinic (013) 2317843 Water & Sanitation 082 900 4449 Disaster Management - (Ambulance & Fire) 0800 330 022 Electricity (Eskom) 0860 037 566
Daar is ‘n vakante betrekking vir ‘n verkoopsman: Vereistes: Die persoon moet matriek hê, rekenaarvaardig wees en ‘n geldige bestuurslisensie hê. Vorige ondervinding as ‘n verkoopspersoon sal tot die kandidaat se voordeel wees. Die kandidaat moet goed tweetalig in Engels en ‘n Volledige CV met opvolgbare verwysings kan by Burgersfort Supa Quick ingehandig word of na 086 505 3994 gefaks word. Sluitingsdatum: 10 Februarie 2012 Indien u binne 21 dae na die sluitingsdatum nog niks gehoor het nie, moet u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was.
ELECTRICTIAN - PELLETISING PLANT Role Purpose: To contribute towards business success by ensuring that maintenance and breakdowns are dealt with in such a way that the availability and reliability of the equipment in the work area is optimised. Responsibilities: The incumbent will be responsible for the execution of maintenance, planning and feedback there-off. Repairs and set-up of all electrical equipment preventative and corrective and field devices in the plant. MV switching and fault finding. Adhere to safety standards and procedures. Assemble and install specified spare parts on equipment or machines. Improve the overall preformance of the workplace to ensure optimum service delivery. Requirements: In order to apply, you will need a qualification in the field of Electrician with a recognized Trade Test Certificate. A minimum of 5 years plant experience as electrician. Knowledge of risk assessment and hazard identification. Must have a strong desire to achieve excellence. Must have own transport with a valid driver’s license and avail him/her self to perform standby and call out duties. Must be medically fit.
FITTER - Smelter Role Purpose: To contribute towards business success by ensuring that maintenance and breakdowns are dealt with in such a way that the availability and reliability of the equipment in the work area is optimised. Responsibilities: The incumbent will be responsible for conducting faultfinding on specified equipment including hydraulic equipment and execute repairs or replacements. Conduct regular routine and planned inspections of specific equipment and execute planned maintenance according to specific maintenance schedules and standards. Assemble and install specified spare parts on equipment or machines. Improve the overall performance of the workplace to ensure optimum service delivery. Requirements: In order to apply, you will need a qualification in the field of Fitter and Turner with a recognised Trade Test Certificate. Preferably 2 years experience in Closed Furnaces and Open arc. Knowledge of risk assessment and hazard identification. Must have a strong desire to achieve excellence. Relevant experience and skills in Closed Furnaces and Open arc Machinery. Must have own transport with a valid drivers license and avail him/her self to perform standby duties. Must be medically fit. Adhere to safety standards and procedures.
General: ASA Metals (Pty) Ltd/Dilokong Chrome Mine (Pty) Ltd is an equal opportunity employer. Preference will be given to historically disadvantaged South Africans. Assessments may be one of the methods utilised to determine the successful candidate. The company offers a competitive remuneration package commensurate with the position. The Company reserves the right not to appoint.
General: ASA Metals (Pty) Ltd/Dilokong Chrome Mine (Pty) Ltd is an equal opportunity employer. Preference will be given to historically disadvantaged South Africans. Assessments may be one of the methods utilised to determine the successful candidate. The company offers a competitive remuneration package commensurate with the position. The Company reserves the right not to appoint.
Please forward your application (stating which position you are applying for) to the HR Office, at fax: 013-230 7793 for attention Ntoshang Hammar Tshego or e-mail: hchego@asametals.co.za
Please forward your application (stating which position you are applying for) to the HR Office, at fax: 013-230 7793 or e-mail: rlielies@asametals.co.za
Applicants who have not heard from the Company within 30 days after the closing date must accept that their applications were not successful.
Applicants who have not heard from the Company within 30 days after the closing date must accept that their applications were not successful.
10
NEWS
3 FEBRUARY 2012
Steelie-sport(s) in die son Steelpoort Akademie het verlede week Vrydag hul paviljoen aangemoedig en wenner toegejuig. huissport gehou. Die Rooi-, Geel- en Blouspanne het Tubatse Chrome was die trotse borg vir die dag se teen mekaar meegeding. Daar is ook uitbundig vanaf die medaljes en senior bestuur het mekaar afgewissel om die oorhandiging te kom doen. Teen druktyd is die finale uitslae en rekords nog nie vanaf die skool ontvang nie.
Ondersteun Wenakker en gaan vang daai grote Ponta Malongane is weer in 2012 die gasheer vir die Aqua Malongane hengelkompetisie, wat ‘n fondsinsamelingsprojek ten bate van Wenakker op Lydenburg is. Dit is reeds die veertiende jaar dat dit aangebied word en beloof om weereens ‘n geleentheid te wees wat nie misgeloop moet word nie. Verblyf is beskikbaar in chalets, tweebed houthuisies, tente, rondawels en kampeerplek. VIR WIE? Alle diepsee-hengelaars (met of sonder bote), skubaduikers en gaste is baie welkom om dié uitstappie mee te maak. DATUM: Sondag 13 Mei 2012 tot Saterdag 19 Mei 2012 KOSTES: Sluit ontbyt, bootmaaltyd, aandete, registrasiegeld, T-hemp & pet in:Pakket vir 6 nagte in vaste verblyf: R3900,00/ persoon (gaste wat nie hengel nie R3400,00). Pakket vir 6 nagte kampering: R3400,00/persoon (gaste wat nie hengel nie R2900,00). ‘n Deposito van 50% word met bespreking verlang. Vir navrae en besprekings, kontak gerus vir: Zelma du Preez by 082 477 8474 of Neeltjé Brits by 083 456 8328. Wenakker e-pos: wenakker@lantic.net
3 FEBRUARIE 2012
11
NUUS
Skilpad takel Hasie Laerskool Burgersfort het verlede week Vrydag hul huissport gehou. Die Skilpadspan en Hasiespan het mekaar in baanen velditems die stryd aangesê. Verskeie rekords is gedurende die dag verbeter, ondermeer in hoogspring en gewigstoot. Ouers het kamera in die hand vir hul kleingoed by die wenstreep gewag en hulle aangemoedig. Teen druktyd het die skool nog nie die finale uitslae en rekords van die dag se sport aan die media bekend gemaak nie.
CHROME GOLF CLUB - AGM 2012 11 FEBRUARY 2012 18 Holes in morning before meeting Tee off time – from 07H00 - 07H30 IPS Competition Competition fees: R100, 00 GOLF TROPHY WINNERS PRIZE GIVING AGM MEETING STARTS AT 13H30
PLEASE ATTEND THIS MEETING! Contact person to book your game Martin van Rooyen (082 816 4833)
A win for Maatlopo United FC After a losing streak in four games, Maatlopo United Football Club collected three points by winning away from home at Ga-Matodi on Sunday last week. Maatlopo faced Morethetho FC and won 10. The only goal of the game was scored by Maatlopo United captain, Trevor Mohlala. This week Maatlopo United will be hosting Phasha City Rock on Saturday 4 February 2012. On Sunday Tubatse United from Praktiseer will visit Moroke to play against
Maatlopo United. “We expect to collect six points as we are playing these games at home,” said Mr Jimmy Makola, the team spokesman. “Sports loving people are invited to come in large numbers and give support to the teams” he added. Enquiries: 071 035 4246/082 407 6226 (Submitted by J. Makola). Other local teams are invited to also submit their results on a weekly basis. Fax your results, fixtures etc. to 013 231 7147 and provide us with a contact person and number for enquiries.
12
3 FEBRUARIE 2012
Platinum Gazette
SPORT Houtsport op Ohrigstad Laerskool Ohrigstad het verlede week Saterdag hul houtsport tussen die Kiaat- en Oliënhoutspanne gehou. Die dag is met ‘n swierige en energieke optog afgeskop. Rekords wat die dag gebreek is: Gewigstoot dogters o/12 - Ansie Bylsma verbeter ‘n rekord wat van 1999 af staan vanaf 7.16m na 8.5m. Gewigstoot dogters o/13 - Ansunet Viljoen verbeter ‘n rekord wat vanaf 1998 staan vanaf 7.68m na 7.68m. Gewigstoot seuns o/10 Juandre Jacquet verbeter die rekord vanaf 6.18m na 7.32m. Uiteindelik het die Kiaatspan as die wenspan weggestap. Hulle het ook die sangbeker verower. Ouers het flink gehelp by die snoepie, as tydhouers en selfs die skoolhoof, me. Ronnie Ferreira (foto links bo) het vir die kleingoed gewys hoe om weg te spring. Calvin, ‘n sjef by Forever Resorts Blydepoort het gesorg dat die boerewors net reg gebraai word. Die skool het almal bedank wat gehelp het om van die dag ‘n sukses te maak.