Inside / Binne:
Platinum
Gazette
Wildevy map & programme
CoGHSTA celebrates another successful Initiation Season Limpopo Department of Co-operative Governance, Human Settlements and Traditional Affairs’ MEC, Jerry Ndou is set to officially close off the 2018 Initiation Schools’ Season. The Initiation School programme took place from the 16th of June 2018 to the 22nd of July 2018. The Department received a total of 455 applications to run initiation schools, of which 451 initiation schools were approved consisting of 268 schools for males and 183 schools for females. Limpopo is a leader in running effective initiation schools for over 20 years now. This success can only mean that the Province continues to be a shining example in so far as this cultural practice is concerned.
More photographs on page 3
Fetakgomo Tubatse Burgersfort, Steelpoort, Ohrigstad, Apel
27 Julie 2018
Tel Fax
0832719151 (Editorial) 0835431676 (Advertisements) 0865549031
email: adverts@platinumgazette.com editorial@platinumgazette.com
2
27 JULY 2018
Advertorial
Dwarsrivier Chrome Mine making an impact on Mandela Day 2018 D warsrivier Chrome Mine (DCM) contributed to making the world a be er place in honor of Nelson Mandela last week. Mandela Day is a global call to ac on that celebrates the idea that each individual has the power to transform the world, the ability to make an impact. The mine SED team engaged on three ac vi es in the surrounding communi es. The first ac vity was in partnership with Sekhukhune FM, this ac vity took place at home of the Moyela family located at Matshosho Village. DCM donated groceries and blankets to the family who expressed their thanks and dire need for the dona on. When Dwarsrivier SED Superintendent Pius Monyela addressed the gathering at the family house he emphasized the need
to help the less fortunate and spoke about the Mine’s commitment in addressing the plight of the communi es. The second stop of the Mandela Day ac vi es was the newly build Maseven Clinic were DCM donated three wheelchairs. The excited matron at the clinic has given all praises to the mine for caring about the health of community members. It was not all for the day as the SED team went on to donate an addi onal three wheelchairs and 53 blankets at Ga-Mampuru Rehlahleng Special School. Mandela Day is sparking a revolu on in the way we serve our communi es and the more we prac ce what his legacy is about, the more we can actually make 67 minutes last longer. Dwarsrivier Chrome Mine is committed to the cause.
Dwarsrivier Chrome Mine donated food, blankets and wheelchairs during their eorts to make the world a be er place on Mandela Day this year. The dona ons were much needed and changed the lives of those aected.
27 JULIE 2018
3
NUUS
CALVIN COLLEGE INDEPENDENT SCHOOL
Interviews for 2019 Admissions starting on 28th July 2018.
FOR MORE INFORMATION CONTACT US ON: Tel: 013 231 7643 | Cell: 081 222 7700 | E-mail us on: bmanager@calvin.co.za / principal@calvin.co.za
Celebrations as children finish initiation school Last weekend was filled with celebration for many families as their children completed their initiation school stay. At the Marotha-A-Bogwasha Traditional Council in Ga-Motodi a total of 463 boys received their certificates and 640 girls. Children from the age of 12 can attend the initiation or “bush” school as it is also known. Respect and pride is some of the key values taught during this school. Upon completion the boys each received a certificate and created victory flags with white cloths tied to the end of their sticks used during the school programme. The girls also received certificates and in some cases families
celebrated their tradition and heritage with traditional song, clothes and dances. Kghosi TR Sekhukhune from the Marotha-A-Bogwasha Traditional Council and his son, Motodi Sekhukhune made sure that the final proceedings went well as certificates were handed out and parents came to collect their children. While Kghosigadi ME Sekhukhune oversaw the girls’ event. The next school will take place in 2021 and those interested can enquire at the traditional council offices. At another school in Mosotsi falling under the auspices of Kghosi Moloto, a total of 318 initiates completed their initiation school activities. Right: Waiting their turn to receive certificates. Left: Congratulations are in order.
(Photograph above: Jenny Phala)
Kghosigadi ME Sekhukhune with some of the girls who graduated.
Kghosi TR Sekhukhune from the Marotha-A-Bogwasha Traditional Council and his son, Motodi Sekhukhune with some of the initiates.
Mangabane Primary School give back Mangabane Primary School grade 7 learners gave 67 minutes on Mandela Day on 18 July 2918. The learners moved through the residential area and the area around the school to collect rubbish. They divided into five groups and the idea was
to not only give back, but to also have fun while doing it. The learners were also taught about the importance of giving back and why Mandela Day is celebrated. (Information & photograph: Lifi Thlaka)
4
NEWS
27 JULY 2018
Plaaslike matrieks pronk by LHS matriekafskeid Hoërskool Lydenburg (LHS) se matrieks het verlede Vrydagaand ‘n geskitter op die rooi tapyt tydens hul matriekafskeid. Die funksie is by Boshoek gehou, maar ouers
en die publiek kon darem eers sien hoe stylvol die groep uitgevat is vir die geleentheid. Die matrieks het eers by die skool se sportgronde ‘n draai gemaak waar daar ‘n rooi
Tubatse, Praktiseer, Selala & Longtom Build It Tubatse Build It Shop 27, Cnr. Dirk Winterbach & Kruis Street, Burgersfort. Tel: (013) 231 7529 or (013) 492 1031 • Praktiseer Build It, 087 287 8685 • Selala Build It, 073 139 7969
tapyt vir hulle uitgerol is. Daar is hulle amptelik aangekondig en kon onder toejuiging van die publiek hul aand begin. Daar is soos in verlede, baie moeite gedoen met spesiale voertuie wat die matrieks by die skool kom aflaai het. Die groep is vanaf die skool per bus na die amptelike funksie vervoer. Daar kon hulle heerlik eet, dans en hulle verkyk aan die pragtige saal volgens die tema “Enchanted Forest”. Daar is maande voor die tyd aan die funksie gewerk en die matrieks is letterlik op die hande gedra. Baie kinders van Burgersfort, Steelpoort en Ohrigstad gaan skool by Hoërskool Lydenburg en die foto’s op hierdie bladsy is deur van hul familie ingestuur. Bo: Carli le Roux en CJ Barnard het die aand saam geniet. Die twee het stralend gelyk met wit en silwer. (Foto: Jacoline Barnard).
139
Links: Ansie Bylsma, hoofmeisie van 2018 was mooi in rooi. Sy en haar metgesel, Leohan Plessers het stylvol hul ingang by die skool se spog geleentheid gemaak met rooi as hulle hoof kleur. (Foto: Bylsma familie).
90
NUTEC CEILING BOARD 1,2mm x 3,6mm x 4mm
145000
ROLL UP GARAGE DOOR 2450mm x 2100mm x 0.4mm, Buffalo Brown, Series 2450, Woodgrain
58990 LASHER FALCON CONCRETE WHEELBARROW
14990 HARDBOARD HOLLOW CORE DOOR 813mm x 2032mm
26990 CONTRACTORS HOSE DRAGLINE 20mm x 25m
6990
BUILD IT CEMENT 50kg 32.5N
FREE Header & Footer
19990 59990
VIVA PVA PAINT 20lt White/Cream
NUTEC COLUMN 200mm 2m
Promotion from 30 July - 12 August 2018. All prices incl. VAT. Delivery excluded. E.&O.E.
Dian Breitenbach en Yolandi van Dijk het dit saam in die “Enchanted Forest” gewaag. Hierdie jaar se tema by die matriekafskeid was “Enchanted Forest” en matrieks kon hulself in ‘n aand van styl en pret begeef. (Foto: Delmarie Breitenbach).
Anrich Kruger en Elzaan Conradie het gesprankel in pers by hierdie jaar se matriekafskeid. Die twee was ook reg vir die koue van Lydenburg in hul uitrustings. (Foto: Anton Kruger).
27 JULIE 2018
5
NUUS
Anglo Platinum buys majority stake in Well done! Mototolo JV
Water woes continue
Water consumers in Burgersfort are getting quite fed-up with the continuing interruptions in water supply in town. What aggravates the problem, is that nobody seems to take responsibility to communicate with consumers about the interruptions, the causes of the problems and the timeframes for fixing the defects. Nobody, not Lepelle Northen, nor the Sekhukhune District Municipality reacts to any media enquiries and it seems as if everybody is evading accountability in the matter. Consumers do not think it is funny anymore. As can be clearly seen on photographs taken on Thursday morning, it is not a question of no water. It is just not in the pipes after another defect.
A Burgersfort traffic cop disciplines a taxi driver who stepped out of line. More of this please (and not only taxi drivers)!
Daniel 6:26-27 King James Version (KJV)
Anglo American Platinum has announced that its wholly-owned subsidiary, Rustenburg Platinum Mines Limited (“RPM”), has signed a sale and purchase agreement (“SPA”) with Glencore Operations South Africa Proprietary Limited (“Glencore”) to purchase its 39% interest in the Mototolo joint venture (“Mototolo JV”). The Mototolo JV is currently operated as a 50/50 joint venture between Anglo American Platinum and a partnership between Glencore (39%) and Kagiso Tiso Holdings Proprietary Limited (“KTH”) (11%). Chris Griffith, CEO of Anglo American Platinum, commented on the Transaction: “The acquisition of Glencore’s stake in the Mototolo JV increases Anglo American Platinum’s interest in a mechanised, lowcost, high quality resource, creating another major PGM hub for the company. The transaction unlocks significant optionality for the Company in its wholly-owned Der Brochen resource.” The Mototolo operation is 30km west of Burgersfort in Limpopo in the Eastern Limb of the Bushveld complex and operates under a mining right covering 9 square km. The company says the acquisition of Glencore’s interest in the Mototolo JV better positions Anglo American Platinum as the majority owner of a high-quality, fully mechanised operation. The transaction will secure significant infrastructure for Anglo American Platinum, allowing for value-enhancing optionality between the Mototolo JV area and the adjacent wholly owned Der Brochen resource, creating a major PGM hub for the company. By combining the Mototolo JV area with the downdip and adjacent Der Brochen resource, the life-of-mine is also significantly extended from the current estimated 5 year life of mine, to well in excess of a 30 year life of mine. The transaction comprises an upfront cash payment, which at 30 June 2018 is estimated to be R0.8 billion on a cash free basis and an additional consideration, which will be settled monthly over a six-year period and will be determined based on the Rand PGM prices over the Mototolo JV life of mine. While the additional consideration is not yet determinable the total purchase consideration will be capped at R22 billion. The transaction is subject to a number of conditions precedent, including Competition Commission approval. The effective date of the transaction is expected to be in Q4 2018. As at the company’s year ended 31 December 2017, the value of the net assets, excluding cash pertaining to the transaction assets was R0.7 billion. The losses attributable to the transaction assets was R3 million, impacted by the temporary closure of the Mototolo concentrator.
26 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end. 27 He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
6
Advertorial
R
27 JULY 2018
Mante Primary School shines in DCM’s mobile library compeƟƟon
eading is an essenƟal skill needed in educaƟon and to help improve this, while adding a valuable resource, Dwarsrivier Chrome Mine (DCM) and the Boleng Trust donated mobile libraries last year. Masago Primary School, Ngwanathulare Primary School, Kgoboko Primary School, Mante Primary School, Makopole II Secondary School, Papong Primary School and Mmahlagare Combined received mobile libraries for each grade. To assist and encourage learners and teacher to make use of the mobile libraries a compeƟƟon was launched. Each school had to become creaƟve and replicate a zoo. The grade 7 learners were asked to make the cages, the grade 5 learners did the research and the grade 2 learners
coloured prictures of animals in the zoo. All the libraries had been furnished with books required to assist the learners with this project. Each grade was given a top either to just do as an acƟvity or to do projects which included research and their own creaƟvity. ‘EducaƟon is our future’ provided the schools with project materials as well as “project managed”, the iniƟaƟve. CompeƟƟon topics per grade were: grade R transport; grade 1 - pets; grade 2 - zoo animals; grade 3 - professions; grade 4 - healthy eaƟng and planƟng seeds iniƟaƟve; grade 5 - researching zoo animals; grade 6 - solar system; grade 7 - making the cages for the zoo animals and in another topic a project on “Our World”. Students needed to refer to the books in the library and
Mante Primary School won the compeƟƟon.
choose a topic pertaining to “Our World”. Grade 8 - solar system; grade 9 - countries and grade 10 - natural disasters: volcanoes, tsunamis and tornadoes. The schools poured themselves into the projects and delivered beauƟful work. Mante Primary was chosen as the overall winning school. Dikgageng Primary was in second place and Mmahlagare Combined School in third place. The winning grades were: Grade R Kgoboko Primary, Grade 1 & 2 - Mante Primary; Grade 3 - Mmahlagare Combined School; Grade 4 - Dikgageng Primary and Grades 5, 6 and 7 - Mante Primary School. On Monday and Tuesday this week the winning schools were visited where learners received their prizes and medals. At Mante Primary, the overall winner, each learner received a bag with a lunch box, boƩle, juice, packet of biscuits and a cap. Grade winners received addiƟonal prizes. Mante Primary School thanked DCM and the Boleng Trust for their support and care. Learners were also eager to showcase their reading skills and report on what they’ve learned during the project.
27 JULIE 2018
Platinum Gazette
Cut me out and take me along
Come play at the Wildevy 4x4 Family Day This Saturday the annual Wildevy 4x4 Family Day promises to be even bigger and better than before. This day, aimed at raising funds for a variety of charitable projects will see large numbers of 4x4 enthusiasts participate in a fun course. Spectators will be treated to loads of action and will once again be able to move from point to point with the free tractor transport provided. Some of the new attractions of this year’s event is the wine garden called the “Die Wawiel”. This is a spot with a peaceful atmosphere where products such as KWV Brandy, wine from Orangerivier Cellars and sparkling wines will be served - items not available from the beer garden. This year a Potjiekos competition and braai competition will see participants battle it out for the best potjie and braai. The theme is “Kom wys jou vernuf/Come show
your skills”. A special area had been created for this competition - this is called the “kraal” and participants in these competitions will be judged on theme, taste and team spirit. The originality of teams is expected to also bring loads of fun into the competition. Visitors will be able to browse through the variety of stalls selling from food to flea market items and a helicopter will be on hand to give visitors a view from above. Horse rides will be available and the children can play at the carnival rides and fun park created for them. Elvis se Seun - Stefan Ludick will be the live entertainment for the evening’s dance and party. The Wildevy 4x4 Family Day is taking place at PLM Boerdery on the R37 towards Mashishing (Lydenburg). It is about 10km out of Burgersfort and visitors will clearly see the marked turn-off from the main road. A special car park area has been created and transport from there to the main event area is available. At each point on the course 4x4 participants will have to complete a challenge which not only include skill at driving. This is part of the fun spectators can look forward to. At the end of the day’s 4x4 action the “Show Stopper” will once again close off the driving action at the ever popular muddy pools. Spectators can look forward to participants taking on the ultimate challenge reserved for only the brave and extremely skilled drivers. Don’t miss out on this year’s event - it starts at 07:00 until late on 28 July 2018. See you there!
7
8
27 JULY 2018
Platinum Gazette
Wildevy 4x4 Family Day Programme / Wildevy 4x4 Gesinsdag Program 07:00 Saturday until 02:00 / 07:00 Saterdag 07:00 tot 02:00 - 4x4 voertuig baan vaardighede kompetisie / 4x4 Vehicles participating in the challenges - Kosstalletjies en ander uitstallers / Food stalls and other flea market stalls - Biertent en “Die Wawiel” wyntuin vir die rustige kuier / Beer tent and Wine garden for a relaxed atmosphere - “Show stopper” – Uitdaging / “Show stopper” challenge - Prys uitdeling – 4x4 kompetisie / Prize giving - 4x4 competition - Kampvuur kuier met potjiekos / Braai kompetisie / Campfire gathering and potjiekos/braai competition - Aand vermaak - Elvis se seun; The Event Maker - DJ Robbie / Evening entertainment - Elvis se seun; The Event Maker - DJ Robbie
Koste / Entrance fee R50 per voertuig en R20 per persoon R50 per vehicle and R20 per person Gratis toegang tot 4x4 dag aksie vir deelnemers aan die Wildevy Bergfiets Wedren. Free entrance to the 4x4 day action for Wildevy MTB participants. Waar / Where Besoekers neem die Morone grondpad na die parkering. 4x4 deelnemers gaan in by die 4x4 hek op die R37. Visitors take the Morone dirt road from the R37 to the parking area. 4x4 Participants enter at the 4x4 gate on the R37.
Wildevy Bergfiets Wedren / Wildevy Mountain Bike Race - Wildevy MTB – Bergfiets resies – registrasie 07h00 - PLM Boskamp / Registration at PLM Bush Camp at 07h00 - 60km – wegspring – 08h00 / 60km race start - 08h00 - 25km – wegspring – 08h20 / 25km race start - 08h20 - 10km - wegspring – 08h40 / 10km race start - 08h40 - 2.5km Pret trap fiets wedren vir kinders onder 12 jaar oud - wegspring 09h00 / 2.5km fun ride for children under 12 years old - start 09h00 - Prys uitdeling – Wildevy MTB bergfiets wedren – by PLM Boskamp / Prizegiving of Wildevy MTB race at PLM Bush Camp
ONTHOU! Geen fietshelm, geen deelname! REMEMBER! No helmet - no ride!
Wen / Win ‘n Naweek by die Black Leopard Camp is hierdie jaar weer op die spel. Kaartjies vir hierdie kompetisie word uit die ingangskaartjies getrek en die trekking vind tydens die prysuitdeling plaas. A weekend away at the Black Leopard Camp can once again be won this year. Entry tickets are entered into the draw. The draw takes place during the prizegiving. Vanjaar kan ‘n gelukkige wenner n vlekvrye staal Konka wen deur ‘n kaartjie te koop by die ingangshekke en of by die Wildevy Stalletjie. Die pragtige konka is opvoubaar en kan maklik vervoer. Kaartjies is slegs R50.00. This year a lucky winner can also walk away with a stainless steel brazier. The brazier is portable and fold for easy transportation. Tickets are available at the entrance gates or the Wildevy Stall. Tickets are only R50 each.
Get your Wildevy branded merchandise A variety of branded shirts, hats and buffs will be on sale from the Wildevy Stall. This include children, women and mens in different sizes. Also buy you ticket to win the brazier below.
The brazier that can be won.
27 JULIE 2018
9
Advertorial
Dwarsrivier Chrome Mine is changing lives through bursary opportuniƟes D warsrivier Chrome Mine (DCM) through Sondela Hospitality Academy will sponsor 10 bursars from the community. On the 9th of July 2018 Sondela academy personnel with Dwarsrivier SED and HRD sec ons hosted a bursary assessment session at Chrome Valley Lodge. The assessment was a ended by over 40 candidates from surrounding communi es who competed for the final top 10. The aim of the session was to select 10 candidates to take on a 3-year course at Bela-Bela Sondela Academy for Hospitality. The Sondela academy model is heavily based on a Work Integrated Learning model where the learners are trained while working in a
fully opera onal tourism hub. Sondela Academy has developed a complete online E-learning pla orm, Career Studies, to enable learners to work on their courses from anywhere in South Africa, on any electronic device, including smart phones. On 16 July 2018, 10 selected candidates signed a contract at Dwarsrivier Chrome Mine which affirmed their space at the academy for the next three years. Dwarsrivier will for the next 3 years sponsor tui on fees, meals and a s pend for the bursars. Furthermore, Dwarsrivier Chrome Mine has offered 9 bursaries in mining related fields which makes a total of 19 bursaries; nine 18.2 learnerships (External), Eleven 18.1 learnerships (internal) and 16 Internships.
Ten community members will benefit from DCM’s hospitality bursaries. They will complete a 3-years course.
The bursary beneficiaries with DCM HR Manager, Sydney Makofane. He encouraged them to make the most of this unique opportunity to change their own lives.
10
27 JULY 2018
Platinum Gazette
Klein Advertensies • Smalls
Place your small advertisement via e-mail or fax or contact Beånnla Celliers on 083 543 1676 or 083 271 9151. E-mail: adverts@platinumgazette.com • Fax: 086 554 9031
Platinum Gazette
Advertise here/ Adverteer hier: 1. Sport Klubs / Sport Clubs 2. Betrekking/ Vacancy 3. Dienste/ Services 4. Oornag Akkommodasie/ Overnight accommodation 5. Troeteldiere/
Seize this opportunity to join Dwarsrivier Chrome Mine, a values-driven Company that unconditionally cares for its people. Our mine, situated in the Limpopo Province about 60 kilometers from Lydenburg and 40 kilometers from Burgersfort, is a world-class producer of Chrome Ore.
Auto Electrician (C2) (1 Position) (Ref. DCM/ENG/AUE) The successful applicant will report to the Chargehand or nominee. Minimum educational requirements:ĂŠUĂŠ,iÂ?iĂ›>Â˜ĂŒĂŠ/Ă€>`iĂŠ/iĂƒĂŒĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠÂ“ÂˆÂ˜ÂˆÂ“Ă•Â“ĂŠ Ă“ĂŠUĂŠ Âœ`iĂŠ änĂŠÂ ÂŽĂŠ`Ă€ÂˆĂ›iĂ€Â˝ĂƒĂŠÂ?ˆVi˜Vi° Experience (including but not limited to): UĂŠUĂŠĂži>Ă€ĂƒÂ˝ĂŠĂŒĂ€>`iÂ‡ĂƒÂŤiVˆwVĂŠiĂ?ÂŤiĂ€Âˆi˜ViĂŠÂˆÂ˜ĂŠ>ĂŠ Â…i>ÛÞÊ ˆ˜`Ă•ĂƒĂŒĂ€Âˆ>Â?Ă‰Â“ÂˆÂ˜ÂˆÂ˜}ɍÂ?>Â˜ĂŒĂ‰/ ĂŠ iÂ˜Ă›ÂˆĂ€ÂœÂ˜Â“iÂ˜ĂŒĂŠ UĂŠ `Ă›>Â˜ĂŒ>}iÂœĂ•Ăƒ\ĂŠ ÂŁĂŠ Ăži>Ă€Â˝ĂƒĂŠ ÂŤĂ€>VĂŒÂˆV>Â?ĂŠ i>Ă€ĂŒÂ…Â“ÂœĂ›ÂˆÂ˜}ĂŠiÂľĂ•ÂˆÂŤÂ“iÂ˜ĂŒĂŠiĂ?ÂŤiĂ€Âˆi˜Vi° Duties (including but not limited to): UĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠ “>ÂˆÂ˜ĂŒi˜>˜ViĂŠ >˜`ĂŠ LĂ€i>ÂŽ`ÂœĂœÂ˜ĂƒĂŠ >Ă€iĂŠ `œ˜iĂŠ ÂœÂ˜ĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ ÂŤĂ€Âœ`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ yiiĂŒĂŠ UĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ Ă›i…ˆVÂ?iĂƒĂŠ Ă•Â˜`iÀÊ Â…ÂˆĂƒĂ‰Â…iÀÊ Ă€iĂƒÂŤÂœÂ˜ĂƒÂˆLˆÂ?ÂˆĂŒĂžĂŠ VÂœÂ“ÂŤÂ?ÞÊ ĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ “ˆ˜iÂ˝ĂƒĂŠ VÂœ`iĂŠ ÂœvĂŠ ÂŤĂ€>VĂŒÂˆViĂŠ >ÂŤÂŤÂ?ˆV>LÂ?iĂŠ ĂŒÂœĂŠ / ĂŠ vÂœĂ€ĂŠ ÂœÂŤiĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠ Ă•Ăƒ>}iĂŠ UĂŠ œœ`ĂŠ Â…ÂœĂ•ĂƒiÂŽiiÂŤÂˆÂ˜}\ĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠ ĂœÂœĂ€ÂŽĂƒÂ…ÂœÂŤĂŠ >˜`ĂŠ ĂœÂœĂ€ÂŽÂˆÂ˜}ĂŠ iÂ˜Ă›ÂˆĂ€ÂœÂ˜Â“iÂ˜ĂŒĂŠ ÂˆĂƒĂŠ VÂ?i>Â˜ĂŠ >ĂŒĂŠ >Â?Â?ĂŠ ĂŒÂˆÂ“iĂƒĂŠUĂŠ ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒĂŠÂˆÂ˜ĂŠiÂ˜ĂƒĂ•Ă€ÂˆÂ˜}ĂŠĂŒÂ…iĂŠĂœÂœĂ€ÂŽĂƒÂ…ÂœÂŤÂ˝ĂƒĂŠÂœÂŤiĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠvĂ•Â˜VĂŒÂˆÂœÂ˜ÂˆÂ˜}ĂŠUĂŠ*Â?>˜]ĂŠĂƒVÂ…i`Ă•Â?iĂŠ>˜`ĂŠ iĂ?iVĂ•ĂŒiĂŠĂœÂœĂ€ÂŽĂŠÂœĂ€`iĂ€ĂƒĂŠUĂŠ œ˜`Ă•VĂŒĂŠÂ“ÂˆÂ˜ÂˆÂ‡Ă€ÂˆĂƒÂŽĂŠ>ĂƒĂƒiĂƒĂƒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ>˜`ĂŠÂ?ÂœVÂŽÂ‡ÂœĂ•ĂŒĂŠÂŤĂ€ÂœVi`Ă•Ă€iĂŠÂˆÂ˜ĂŠÂœĂœÂ˜ĂŠ >Ă€i>ĂŠÂœvĂŠĂœÂœĂ€ÂŽĂŠ>˜`ĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ÂˆÂ˜ĂŠĂƒÂŤ>Â˜ĂŠÂœvĂŠVÂœÂ˜ĂŒĂ€ÂœÂ?ĂŠUĂŠ*iĂ€vÂœĂ€Â“ĂŠ>ĂƒĂƒiĂŒĂŠV>Ă€iĂŠ>VĂŒÂˆĂ›ÂˆĂŒÂˆiĂƒĂŠ>ĂƒĂŠĂ€iÂľĂ•ÂˆĂ€i`ĂŠĂŒÂœĂŠ ÂŤĂ€ÂœÂ?iVĂŒĂ‰Â“>ÂˆÂ˜ĂŒi˜>˜ViÉLĂ€i>ÂŽ`ÂœĂœÂ˜ĂŠ ĂƒVÂ…i`Ă•Â?iĂŠ ˆ˜VÂ?Ă•`ˆ˜}ĂŠ >VVĂ•Ă€>ĂŒiĂŠ >˜`ĂŠ ĂŒÂˆÂ“iÂœĂ•ĂƒĂŠ vii`L>VÂŽĂŠ >˜`ĂŠ `ÂœVՓiÂ˜ĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ ĂŒÂœĂŠ >Â?Â?ĂŠ Ă€iÂ?iĂ›>Â˜ĂŒĂŠ ĂƒĂŒ>ÂŽiÂ…ÂœÂ?`iĂ€ĂƒĂŠ UĂŠ "ÂŤiĂ€>ĂŒiĂŠ >˜`ĂŠ “>ÂˆÂ˜ĂŒ>ÂˆÂ˜ĂŠ iÂľĂ•ÂˆÂŤÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ ÂˆÂ˜ĂŠ Â?ˆ˜iĂŠ ĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ Ă€iÂľĂ•ÂˆĂ€i“iÂ˜ĂŒĂƒĂŠ ÂœvĂŠ Âœ`iĂŠ ÂœvĂŠ *Ă€>VĂŒÂˆVi]ĂŠ ÂŤÂœÂ?ˆVˆiĂƒĂŠ >˜`ĂŠ ÂŤĂ€ÂœVi`Ă•Ă€iĂƒĂŠ UĂŠ `Â…iĂ€iĂŠ ĂŒÂœĂŠ “>Â˜Ă•v>VĂŒĂ•Ă€iĂ€Â˝ĂƒĂŠ Â" Â˝ĂƒÂŽĂŠ “>ÂˆÂ˜ĂŒi˜>˜ViĂŠ ĂƒiĂ€Ă›ÂˆViĂŠ Ă€iÂľĂ•ÂˆĂ€i“iÂ˜ĂŒĂƒĂŠ UĂŠ Â˜ĂƒÂŤiVĂŒ]ĂŠ “>ÂˆÂ˜ĂŒ>ÂˆÂ˜ĂŠ >˜`ĂŠ VÂœÂ˜ĂŒĂ€ÂœÂ?ĂŠĂŒÂœÂœÂ?ĂƒĂŠ>˜`ĂŠiÂľĂ•ÂˆÂŤÂ“iÂ˜ĂŒĂŠUĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠivviVĂŒÂˆĂ›iĂŠĂŒi>Â“ĂœÂœĂ€ÂŽĂŠ>˜`ĂŠ}œœ`ĂŠVÂœÂ“Â“Ă•Â˜ÂˆV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠLÞÊ iĂƒĂŒ>LÂ?ÂˆĂƒÂ…ÂˆÂ˜}ĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€>VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠLiĂŒĂœiiÂ˜ĂŠÂ“i“LiĂ€ĂƒÂ° CVs may be submitted to: Dwarsrivier Recruitment, via e-mail: receng@dwarsrivier.co.za or fax: 086 528 7372. Re-advertisement
heid eenhede, verdere gebruik word saam met huur ingevorder. Skadunet afdak vir voertuig. Troeteldiere welkom (voorwaardes geld). Deposito word vereis. Huis toegerus met alarmstelsel wat huurder kan laat moniteer. Kontak Mike by 082 357 1954
3. Dienste/ Services
Pets 6. Persoonlik/ Personal 7. Allerlei/ Miscellaneous 8. Finansies/ Financial 9. Te Huur/ To Rent 10. Te Koop/ For sale
Visit your local professional art and dĂŠcor framer in Steelpoort. 24 Years experience in framing. Get the option that fits your taste and budget! Small gifts and crafts available in store. Printing, photocopies and much more. Stockists of EPA! Chilli and other sauces. Visit EsmĂŠ Framers in Steelpoort next to Wimpy or contact EsmĂŠ on 079 100 9643.
Platinum Gazette contact details: Editorial: William Zwart Tel: 083 271 9151 E-mail: editorial@platinumgazette.com
TO LET BURGERSFORT 2 and 3 Bedroom houses to let. Warehouses and shops to let. 300 + 400 SQ. Contact Ina: 082 888 9672
9. Te Huur/ To Rent
Advertising: BeĂĄnnla Celliers Tel: 083 543 1676 E-mail: adverts@platinumgazette.com Fax: 086 554 9031/013 231 7147
HOUSE TO LET Two bedroom house available from R4500. (Full time security). Three bedroom house available from R5500. Aloe Ridge East and Aloe Ridge West. Viewing available after hours. Please call on 082 578 6113.
TE HUUR 3 Slaapkamer huis in klein sekuriteitskompleks naby Tubatse Crossing Mall in Burgersfort. Dadelik beskikbaar. Billike huur sluit water en elektrisiteit in. Elektrisiteit ingesluit tot op ‘n standaard hoeveel-
Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150 Website: www.platinumgazette.com Printers: Printed by Lowveld Media, 12 Stinkhout Crescent, Nelspruit. Copyright: All rights concerning any advertisement and / or other material contained in the Platinum Gazette are expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright Act (98 of 1978).
Samancor Chrome is a progressive, innovative company with an enviable UHSXWDWLRQ IRU EHLQJ DQ HPSOR\HU RI FKRLFH :H KDYH D FOHDUO\ GHÂżQHG FRPPLWPHQW to provide growth and development opportunities and these are evident at our WZR PLQHV ÂżYH VPHOWHUV DQG RXU FRUSRUDWH KHDG RĎ’FH
The following opportunity has become available at
Eastern Chrome Mines business unit near Steelpoort in the Limpopo Province.
SHEQ Coordinator Environmental
Talk to us Submit your stories and invitations at editorial@ platinumgazette.
Deadline - every Wednesday at 17:00
C3
BeĂĄnnla Celliers will see to it that your advertisement in the Platinum Gazette meets the highest standards with regard to design and reproduction.
The incumbent will be responsible to Day-to-day coordination of site Environmental Management System, projects, environmental incidents LGHQWL¿FDWLRQ DQG LQYHVWLJDWLRQ DVVLVW ZLWK HQYLURQPHQWDO LPSDFW assessment, interpretation of environmental data, assisting with sites environmental awareness training and enhance the Company’s reputation within the Community. Candidates must have a grade 12. Diploma/Degree (Environmental Management/science) and 3-year work experience in environmental PDQDJHPHQW ¿HOG ZLOO EH DGYDQWDJHRXV Ref. No. SAM22194 Samancor Chrome shall apply the Employment Equity Principles as set out LQ WKH &RPSDQ\œV (PSOR\PHQW (TXLW\ 3ROLF\ ,Q PDNLQJ WKH ¿QDO VHOHFWLRQ consideration will be given to achieving the Samancor Chrome’s employment equity objectives. Samancor Chrome’s recruitment practices do not include asking for money or payments from applicants at any point in the recruitment process. Any such requests do not originate from the company and constitute fraud. To apply online go to: https://samancor.mcidirecthire.com/External/CurrentOpportunities or www.samancorcr.com and select careers or e-mail your CV to recruitment.ecm@samancorcr.com Closing date: 03 August 2018. If you have not been contacted within 2 weeks after the closing date, please assume that your application has been unsuccessful.
www.samancorcr.com Human Communications 142474
Multi housing unit in Mashifane park for Sale. 3x2 bedroom units with tenants, transformer, borehole and space for expansion. Urgent Sale!!! Offers accepted. Call 078 812 7229
Platinum Gazette
(Ref. DCM/ENS/ELC)
-iÂ?iVĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ ĂœÂˆÂ?Â?ĂŠ ĂŒ>ÂŽiĂŠ ÂŤÂ?>ViĂŠ >VVÂœĂ€`ˆ˜}ĂŠ ĂŒÂœĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ Ăœ>Ă€ĂƒĂ€ÂˆĂ›ÂˆiÀÊ Â…Ă€ÂœÂ“iĂŠ ˆ˜iĂŠ ,iVĂ€Ă•ÂˆĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ "ÂŤiĂ€>ĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ *Ă€ÂœVi`Ă•Ă€i°Ê ĂŠ ĂƒĂŒĂ€ÂœÂ˜}ĂŠ VÂœÂ˜ĂƒÂˆ`iĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ ĂœÂˆÂ?Â?ĂŠ LiĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ ˆ˜`ÂˆĂ›Âˆ`Ă•>Â?Â˝ĂƒĂŠ wĂŒĂŠ ĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ
Ăœ>Ă€ĂƒĂ€ÂˆĂ›ÂˆiÀÊ Â…Ă€ÂœÂ“iĂŠ ˆ˜iĂŠ6>Â?Ă•iĂƒÂ°ĂŠ/Â…iĂŠĂƒĂ•VViĂƒĂƒvĂ•Â?ĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒiĂŠĂœÂˆÂ?Â?ĂŠLiĂŠ>ÂŤÂŤÂœÂˆÂ˜ĂŒi`ĂŠÂœÂ˜ĂŠĂŒÂ…iĂŠ
Ăœ>Ă€ĂƒĂ€ÂˆĂ›ÂˆiÀÊ Â…Ă€ÂœÂ“iĂŠ ˆ˜iĂŠ œ˜`ÂˆĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂŠ ÂœvĂŠ “Â?ÂœĂžÂ“iÂ˜ĂŒ]ĂŠ ĂœÂ…ÂˆVÂ…ĂŠ ˆ˜VÂ?Ă•`iĂƒĂŠ Liˆ˜}ĂŠ ViĂ€ĂŒÂˆwi`ĂŠ “i`ˆV>Â?Â?ÞÊwĂŒĂŠ>ĂƒĂŠÂŤiĂ€ĂŠĂŒÂ…iĂŠ ˆ˜iĂŠ i>Â?ĂŒÂ…ĂŠ>˜`ĂŠ->viĂŒĂžĂŠ VĂŒ]ĂŠĂ“Â™Ă‰ÂŁÂ™Â™ĂˆÂ°ĂŠ Ăœ>Ă€ĂƒĂ€ÂˆĂ›ÂˆiÀÊ Â…Ă€ÂœÂ“iĂŠ ˆ˜iĂŠ ÂˆĂƒĂŠ>Â˜ĂŠi¾Õ>Â?ĂŠÂœÂŤÂŤÂœĂ€ĂŒĂ•Â˜ÂˆĂŒĂžĂŠi“Â?ÂœĂžiĂ€]ĂŠ>˜`ĂŠ`Ă•iĂŠVÂœÂ˜ĂƒÂˆ`iĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠĂœÂˆÂ?Â?ĂŠLiĂŠĂŒ>ÂŽiÂ˜ĂŠÂˆÂ˜ĂŠĂŒiĂ€Â“ĂƒĂŠÂœvĂŠĂŒÂ…iĂŠ VÂœÂ“ÂŤ>Â˜ĂžÂ˝ĂƒĂŠi“Â?ÂœĂžÂ“iÂ˜ĂŒĂŠiÂľĂ•ÂˆĂŒĂžĂŠÂŤÂ?>Â˜ĂŠÂˆÂ˜VÂ?Ă•`ˆ˜}ĂŠ ˆ˜ˆ˜}ĂŠ Â…>Ă€ĂŒiĂ€ĂŠÂœLÂ?iVĂŒÂˆĂ›iĂƒÂ°ĂŠ*Ă€iviĂ€i˜ViĂŠĂœÂˆÂ?Â?ĂŠ LiĂŠ}ÂˆĂ›iÂ˜ĂŠĂŒÂœĂŠĂƒĂ•ÂˆĂŒ>LÂ?ÞʾÕ>Â?ˆwi`ĂŠLÂ?>VÂŽĂŠvi“>Â?iĂƒĂŠ>˜`ĂŠÂŤiÂœÂŤÂ?iĂŠÂ?ÂˆĂ›ÂˆÂ˜}ĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠ`ÂˆĂƒ>LˆÂ?ÂˆĂŒÂˆiĂƒÂ° *Â?i>ĂƒiĂŠ VÂ?i>Ă€Â?ÞÊ ˆ˜`ˆV>ĂŒiĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ Ă€iviĂ€i˜ViĂŠ Â˜Ă•Â“LiÀÊ ÂœÂ˜ĂŠ ĂžÂœĂ•Ă€ĂŠ >ÂŤÂŤÂ?ˆV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ ÂœĂ€ĂŠ ÂœÂ˜ĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ ĂƒĂ•LÂ?iVĂŒĂŠ Â?ˆ˜iĂŠ ÂœvĂŠ ĂžÂœĂ•Ă€ĂŠ i‡“>ˆÂ?°Ê Â?Â?ĂŠ V>˜`ˆ`>ĂŒiĂƒĂŠ Â“Ă•ĂƒĂŒĂŠ iÂ˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠ ĂŒÂ…>ĂŒĂŠ >Â?Â?ĂŠ Ă€iÂ?iĂ›>Â˜ĂŒĂŠ ViĂ€ĂŒÂˆwi`ĂŠ ÂViĂ€ĂŒÂˆwi`ĂŠ LÞÊ - *-ŽÊ¾Õ>Â?ˆwV>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ]ĂŠViĂ€ĂŒÂˆwV>ĂŒiĂƒ]ĂŠ>˜`ĂŠÂ?ˆVi˜ViĂƒĂŠ>Ă€iĂŠ>ĂŒĂŒ>VÂ…i`ĂŠĂŒÂœĂŠĂŒÂ…iÂˆĂ€ĂŠ>ÂŤÂŤÂ?ˆV>ĂŒÂˆÂœÂ˜Â°ĂŠ-Â…ÂœĂ€ĂŒÂ‡ Â?ÂˆĂƒĂŒi`ĂŠ V>˜`ˆ`>ĂŒiĂƒĂŠ ĂœÂˆÂ?Â?ĂŠ LiĂŠ Ă€iÂľĂ•ÂˆĂ€i`ĂŠ ĂŒÂœĂŠ >Ă•ĂŒÂ…iÂ˜ĂŒÂˆV>ĂŒiĂŠ ˆ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ ÂŤĂ€ÂœĂ›Âˆ`i`ĂŠ ÂˆÂ˜ĂŠ ĂŒÂ…iÂˆĂ€ĂŠ 6ĂƒÂ°ĂŠ
ÂœĂ€Ă€iĂƒÂŤÂœÂ˜`i˜ViĂŠĂœÂˆÂ?Â?ĂŠLiĂŠiÂ˜ĂŒiĂ€i`ĂŠÂˆÂ˜ĂŒÂœĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠĂƒÂ…ÂœĂ€ĂŒÂ‡Â?ÂˆĂƒĂŒi`ĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒiĂƒĂŠÂœÂ˜Â?Þ°Ê >˜`ˆ`>ĂŒiĂƒĂŠÂ“>ÞÊ LiĂŠĂ€iÂľĂ•ÂˆĂ€i`ĂŠĂŒÂœĂŠĂ•Â˜`iĂ€}ÂœĂŠÂŤĂƒĂžV…œ“iĂŒĂ€ÂˆVĂŠ>˜`ĂŠÂœĂŒÂ…iÀÊÀiÂ?iĂ›>Â˜ĂŒĂŠ>ĂƒĂƒiĂƒĂƒÂ“iÂ˜ĂŒĂƒÂ°ĂŠ*Â?i>ĂƒiĂŠÂ˜ÂœĂŒiĂŠĂŒÂ…>ĂŒĂŠ VĂ€ÂˆÂ“ÂˆÂ˜>Â?ĂŠ>˜`ĂŠVĂ€i`ÂˆĂŒĂŠVÂ…iVÂŽĂƒĂŠÂ“>ÞÊLiĂŠVœ˜`Ă•VĂŒi`ĂŠvÂœĂ€ĂŠĂŒÂ…iĂƒiĂŠÂŤÂœĂƒÂˆĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒÂ° vĂŠ>ĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒiĂŠv>ˆÂ?ĂƒĂŠĂŒÂœĂŠÂŤĂ€ÂœĂ›Âˆ`iĂŠÂˆÂ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂœĂ€ĂŠĂƒĂ•LÂ“ÂˆĂŒĂŠÂŤĂ€ÂœÂœvĂŠÂœvʾÕ>Â?ˆwV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂŠ>ĂƒĂŠÂŤiĂ€ĂŠĂŒÂ…iĂŠ Â“ÂˆÂ˜ÂˆÂ“Ă•Â“ĂŠĂ€iÂľĂ•ÂˆĂ€i“iÂ˜ĂŒĂƒĂŠ>LÂœĂ›iĂŠĂŒÂ…iĂŠ>ÂŤÂŤÂ?ˆV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠĂœÂˆÂ?Â?ĂŠÂ˜ÂœĂŒĂŠLiĂŠVÂœÂ˜ĂƒÂˆ`iĂ€i`° ÂœĂŠÂ?>ĂŒiĂŠÂœĂ€ĂŠĂ•Â˜ĂƒÂœÂ?ˆVÂˆĂŒi`ĂŠ>ÂŤÂŤÂ?ˆV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂŠĂœÂˆÂ?Â?ĂŠLiĂŠVÂœÂ˜ĂƒÂˆ`iĂ€i`°Ê ÂœĂŠĂ€iVĂ€Ă•ÂˆĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ>}i˜VÞÊ 6ĂƒĂŠĂœÂˆÂ?Â?ĂŠ LiĂŠ>VViÂŤĂŒi`° Closing date:ĂŠĂŽĂŠ Ă•}Ă•ĂƒĂŒĂŠĂ“Ă¤ÂŁnĂŠ>ĂŒĂŠÂŁĂ“\ää
10. Te Koop/ For Sale
com
Chargehand (Electrical) (C3) (1 Position) The successful applicant will report to the Foreman or nominee. ÂˆÂ˜ÂˆÂ“Ă•Â“ĂŠ i`Ă•V>ĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠ Ă€iÂľĂ•ÂˆĂ€i“iÂ˜ĂŒĂƒ\ĂŠ UĂŠ Ă€>`iĂŠ ÂŁĂ“ĂŠ iĂ€ĂŒÂˆwV>ĂŒiĂŠ UĂŠ ,iÂ?iĂ›>Â˜ĂŒĂŠ Â?iVĂŒĂ€ÂˆV>Â?ĂŠ /Ă€>`iĂŠ/iĂƒĂŒĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠÂ“ÂˆÂ˜ÂˆÂ“Ă•Â“ĂŠ ĂŽĂŠÂ,i`ĂŠ-i>Â?ÂŽĂŠUĂŠ Âœ`iÊänĂŠÂ ÂŽĂŠ`Ă€ÂˆĂ›iĂ€Â˝ĂƒĂŠÂ?ˆVi˜ViĂŠUĂŠ `Ă›>Â˜ĂŒ>}iÂœĂ•Ăƒ\ĂŠ -Ă•ÂŤiĂ€Ă›ÂˆĂƒÂœĂ€ĂžĂŠ iĂ€ĂŒÂˆwV>ĂŒi° Experience (including but not limited to):ĂŠUĂŠĂŽĂŠĂži>Ă€ĂƒÂ˝ĂŠĂ€iÂ?iĂ›>Â˜ĂŒĂŠĂŒĂ€>`iĂŠiĂ?ÂŤiĂ€Âˆi˜ViĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ÂˆÂ˜ĂŠ >ĂŠ Â…i>ÛÞÊ ˆ˜`Ă•ĂƒĂŒĂ€ĂžĂ‰Â“ÂˆÂ˜ÂˆÂ˜}ɍÂ?>Â˜ĂŒĂ‰ÂŤĂ€Âœ`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ iÂ˜Ă›ÂˆĂ€ÂœÂ˜Â“iÂ˜ĂŒ]ĂŠ ˆ˜VÂ?Ă•`ˆ˜}ĂŠ >ĂŒĂŠ Â?i>ĂƒĂŒĂŠ Ă“ĂŠ Ăži>Ă€ĂƒÂ˝ĂŠ /ĂŠ ĂƒĂœÂˆĂŒV…ˆ˜}ĂŠ >˜`ĂŠ ÂˆÂ˜ĂƒĂŒ>Â?Â?>ĂŒÂˆÂœÂ˜]ĂŠ iÂ?iVĂŒĂ€ÂˆV>Â?ĂŠ Ă€iĂŒÂˆVĂ•Â?>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ >˜`ĂŠ “>ÂˆÂ˜ĂŒi˜>˜ViĂŠ ÂŽÂ˜ÂœĂœÂ?i`}iĂŠ UĂŠ `Ă›>Â˜ĂŒ>}iÂœĂ•Ăƒ\ĂŠÂŁĂŠĂži>Ă€Â˝ĂƒĂŠÂŤĂ€>VĂŒÂˆV>Â?ĂŠĂƒĂ•ÂŤiĂ€Ă›ÂˆĂƒÂœĂ€ĂžĂŠiĂ?ÂŤiĂ€Âˆi˜Vi° Duties (including but not limited to): UĂŠ ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒĂŠÂˆÂ˜ĂŠiÂ˜ĂƒĂ•Ă€ÂˆÂ˜}ĂŠiÂľĂ•ÂˆÂŤÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ>Ă›>ˆÂ?>LˆÂ?ÂˆĂŒĂžĂŠ>˜`ĂŠ Ă€iÂ?ˆ>LˆÂ?ÂˆĂŒĂžĂŠ ĂŒÂ…Ă€ÂœĂ•}Â…ĂŠ >ÂŤÂŤÂ?ˆV>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ ÂœvĂŠ “>ÂˆÂ˜ĂŒi˜>˜ViĂŠ “>˜>}i“iÂ˜ĂŒĂ‰LĂ€i>ÂŽ`ÂœĂœÂ˜ĂŠ ÂœVVÕÀÀi˜ViĂŠ ĂƒĂžĂƒĂŒiÂ“ĂƒĂŠ>˜`ĂŠĂ€iĂƒÂœĂ•Ă€ViĂƒĂŠĂŒÂœĂŠ>V…ˆiĂ›iĂŠÂŤĂ€Âœ`Ă•VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠĂŒ>Ă€}iĂŒĂƒĂŠUĂŠ ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒĂŠÂˆÂ˜ĂŠÂŤÂ?>˜˜ˆ˜}]ĂŠiĂ?iVĂ•ĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ >˜`ʓ>˜>}ˆ˜}ĂŠĂŒÂ…iĂŠĂƒiVĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠÂˆÂ˜ĂŠÂ?ˆ˜iĂŠĂœÂˆĂŒÂ…ĂŠĂŒÂ…iĂŠ`iÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒĂ‰vĂ•Â˜VĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠĂ€iÂľĂ•ÂˆĂ€i“iÂ˜ĂŒĂƒĂŠÂˆÂ˜ĂŠÂœĂ€`iÀÊ ĂŒÂœĂŠÂ“iiĂŒĂŠLĂ•ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂƒĂŠÂœLÂ?iVĂŒÂˆĂ›iĂƒĂŠUĂŠ ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒĂŠÂˆÂ˜ĂŠÂ“>˜>}ˆ˜}ĂŠ>Â˜ĂŠivviVĂŒÂˆĂ›iĂŠĂƒ>viĂŒĂžĂŠÂ…i>Â?ĂŒÂ…ĂŠiÂ˜Ă›ÂˆĂ€ÂœÂ˜Â“iÂ˜ĂŒĂŠ >˜`ĂŠ ¾Õ>Â?ÂˆĂŒĂžĂŠ “>˜>}i“iÂ˜ĂŒĂŠ ĂƒĂžĂƒĂŒi“Ê ĂŒÂœĂŠ iÂ˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ “ˆ˜iĂŠ “iiĂŒĂƒĂŠ Â?i}>Â?ĂŠ Ă€iÂľĂ•ÂˆĂ€i“iÂ˜ĂŒĂƒĂŠ >˜`ĂŠ VÂœÂ˜ĂŒÂˆÂ˜Ă•ÂœĂ•ĂƒÂ?ĂžĂŠĂƒĂŒĂ€ÂˆĂ›iĂƒĂŠĂŒÂœĂŠÂˆÂ“ÂŤĂ€ÂœĂ›iĂŠÂˆĂŒĂƒĂŠÂˆÂ˜Â…iĂ€iÂ˜ĂŒĂŠĂ€ÂˆĂƒÂŽĂŠÂŤĂ€ÂœwÂ?iĂŠUĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠivviVĂŒÂˆĂ›iĂŠ>˜`ĂŠÂŤĂ€iĂ›iÂ˜ĂŒ>ĂŒÂˆĂ›iĂŠ “>ÂˆÂ˜ĂŒi˜>˜ViĂŠ “>˜>}i“iÂ˜ĂŒĂŠ ÂœvĂŠ “ˆ˜iĂŠ >˜`ĂŠ ˆ˜vĂ€>ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒĂ•Ă€i]ĂŠ ĂƒĂžĂƒĂŒiÂ“ĂƒĂŠ >˜`ĂŠ iÂľĂ•ÂˆÂŤÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ ĂŒÂœĂŠ optimise production processesĂŠ UĂŠ ÂˆÂ˜ÂˆÂ“ÂˆĂƒiĂŠ ĂƒĂŒ>˜`ˆ˜}ĂŠ ĂŒÂˆÂ“iĂŠ ĂŒÂœĂŠ iÂ˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠ >Ă›>ˆÂ?>LˆÂ?ÂˆĂŒĂžĂŠ ÂœvĂŠ iÂľĂ•ÂˆÂŤÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ ĂŒÂ…Ă€ÂœĂ•}Â…ĂŠ ĂŒÂˆÂ“iÂœĂ•ĂƒĂŠ LĂ€i>ÂŽ`ÂœĂœÂ˜ĂŠ Ă€i>VĂŒÂˆÂœÂ˜ĂŠ Ă•ĂƒÂˆÂ˜}ĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ VÂœĂ€Ă€iVĂŒĂŠ Ă€iĂƒÂœĂ•Ă€ViĂƒĂŠ >˜`ĂŠ proper maintenanceĂŠUĂŠ Â˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠÂœÂŤiĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜>Â?ĂŠivwVˆi˜VÞÊ>˜`ʾÕ>Â?ÂˆĂŒĂžĂŠUĂŠ ĂƒĂƒĂ•Â“iĂŠĂ€iĂƒÂŤÂœÂ˜ĂƒÂˆLˆÂ?ÂˆĂŒĂžĂŠ vÂœĂ€ĂŠVÂœÂœĂ€`ˆ˜>ĂŒÂˆÂ˜}ĂŠwĂ€ĂƒĂŒĂŠÂ?ˆ˜iʓ>ÂˆÂ˜ĂŒi˜>˜ViĂŠĂŒÂœĂŠÂ?ÂˆÂ“ÂˆĂŒĂŠiÂľĂ•ÂˆÂŤÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ`ÂœĂœÂ˜ĂŒÂˆÂ“iĂŠUĂŠ ÂœÂ˜ĂŒĂ€ÂœÂ?ĂŠiÂľĂ•ÂˆÂŤÂ“iÂ˜ĂŒĂŠ >Ă›>ˆÂ?>LˆÂ?ÂˆĂŒĂžĂŠ UĂŠ Ă€ÂˆĂ›iĂŠ “ˆ˜ˆ˜}ÂŽĂŠ ÂˆÂ“ÂŤĂ€ÂœĂ›i“iÂ˜ĂŒĂŠ ÂŤĂ€ÂœÂ?iVĂŒĂƒĂŠ ĂŒÂœĂœ>Ă€`ĂƒĂŠ i˜…>˜Vˆ˜}ĂŠ ĂŒÂ…iĂŠ ÂœÂŤiĂ€>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂŠ UĂŠ `iÂ˜ĂŒÂˆvÞÊ `iĂ›Âˆ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂ‰`iwVˆi˜VˆiĂƒĂŠ ÂˆÂ˜ĂŠ >ĂŠ ÂŤĂ€Âœ>VĂŒÂˆĂ›iĂŠ “>˜˜iÀÊ UĂŠ >ÂŽiĂŠ Ă€iVœ““i˜`>ĂŒÂˆÂœÂ˜ĂƒĂŠ ÂˆÂ˜ĂŠ Ă€iĂƒÂŤiVĂŒĂŠÂœvĂŠ>ÂŤÂŤĂ€ÂœÂŤĂ€Âˆ>ĂŒiĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ˜VÂˆÂŤÂ?iĂƒĂ‰Â“iĂŒÂ…Âœ`ÂœÂ?Âœ}ĂžĂŠĂŒÂœĂŠLiĂŠvÂœÂ?Â?ÂœĂœi`ĂŠUĂŠ ÂœÂ˜ÂˆĂŒÂœĂ€ĂŠĂŒ>ĂƒÂŽĂƒĂŠ`iÂ?i}>ĂŒi`ĂŠ ĂŒÂœĂŠĂƒĂ•LÂœĂ€`ˆ˜>ĂŒiĂƒĂŠĂŒÂœĂŠiÂ˜ĂƒĂ•Ă€iĂŠ`iÂŤ>Ă€ĂŒÂ“iÂ˜ĂŒ>Â?ĂŠivviVĂŒÂˆĂ›i˜iĂƒĂƒĂŠ>˜`ĂŠĂŒ>Ă€}iĂŒĂƒĂŠ>Ă€iʓiĂŒÂ° CVs may be submitted to: Dwarsrivier Recruitment, via e-mail: recnorth@dwarsrivier.co.za or fax: 086 528 7579 or via the internal recruitment box situated next to the T&A OfďŹ ce.
TO LET: Mashifane Park 2 bedroom unit avail immed. R2800 incl water. Elect prepaid. Call: 0810002430/ 0788127229
The Working Earth 07-22194
Contact her on 083 543 1676 or adverts@ platinumgazette. com
27 JULIE 2018
NUUS
Ratels face-off with Malelane The Ratels Rugby Club played against a team from Malelane in a league game last weekend. The game took place at Steelpoort Academy’s rugby field. The Ratels faced some tough competition and had to defend from the start of the game. The team, still plagued by injuries and players unable to play did their best against a well prepared Malelane. Malelane scored within the first five minutes of the game and were regular visitors behind the tryline. The final score was 66-14 in favour of the visitors. Janus Weber and Jaco Swart were the two local stars of the game. Jaco Swart was also the player responsible for the two tries on the Ratels’ side. The next game will be on 4 August 2018 and it will again be played at Steelpoort Academy. They will play against the Impalas and the game will start at 15:00. Local rugby enthusiasts are welcome to come and support the team on their home ground.
Vacancies/Betrekkings
Seize this opportunity to join Dwarsrivier Chrome Mine, a values-driven Company that unconditionally cares for its people. Our mine, situated in the Limpopo Province about 60 kilometers from Lydenburg and 40 kilometers from Burgersfort, and is a world-class producer of Chrome Ore.
(AA Vacancy)
Section Manager (D4) (1 Position) (Ref. DCM/MIN/SM) The successful applicant will report to the Production Manager or nominee. Minimum educational requirements:ÊUÊ /iV É }Ê`i}ÀiiÊ Ê iÌ> viÀ ÕÃÊ iÃÊ ÀÊà >ÀÊ UÊ iÊ > >}iÀ½ÃÊ iÀÌ wV>ÌiÊ vÊ «iÌi VÞÊUÊ `iÊänÊ ®Ê`À ÛiÀ½ÃÊ Vi Vi° Experience (including but not limited to):Ê UÊ *ÀiÛ ÕÃÊ Î°£>®Ê >«« Ì i ÌÊ UÊ n £äÊ Þi>ÀÃ½Ê iÝÌi à ÛiÊ «À>VÌ V> Ê iÝ«iÀ i ViÊ Ê >Ê « > ÌÉ«À `ÕVÌ Ê «iÀ>Ì Ê UÊ ÎÊ Þi>ÀÃ½Ê > >}i i ÌÊ iÝ«iÀ i ViÊ Ê>Ê« > ÌÉ«À `ÕVÌ Ê «iÀ>Ì Ê V Õ`i`Ê Ê>L Ûi®° Duties (including but not limited to):ÊUÊ ÃÕÀiÊÌ iÊ«À `ÕVÌ ÊÌi> Ê«À `ÕViÊÌ iÊÀ } ÌʵÕ> ÌÞÊ > `ʵÕ> Ì ÌÞÊ vÊ«À `ÕVÌÊ Ê>ÊÃ>viÊ> `ÊV ÃÌ ivviVÌ ÛiÊ > iÀÊ> `ÊV À` >ÌiÊÀià ÕÀViÃÊÌ Ê iiÌÊ Ì>À}iÌÃÊ UÊ > >}iÊ LÕ`}iÌÊ > `Ê V ÃÌÊ V ÌÀ Ê UÊ > >}iÊ Ì iÊ «À `ÕVÌ Ê «À ViÃÃiÃÊ Ì Ê i ÃÕÀiÊ «Ì Ãi`Ê«À `ÕVÌ Ê> `Ê>V iÛi i ÌÊ vÊÌ>À}iÌÃÊUÊÊ ÃÕÀiÊÌ i ÞÊ`i ÛiÀÞÊ vÊ Ã«iVÊ«À `ÕVÌÃÊ Ì >ÌÊ iiÌʵÕ> ÌÞÊ> `ÊVÕÃÌ iÀÊÃÌ> `>À`ÃÊUÊ « iÊ«À `ÕVÌ ÃÊ« > ÃÊÌ >ÌÊ>ÀiÊ> } i`ÊÜ Ì Ê «iÀ>Ì ÊÃÌÀ>Ìi}ÞÊ> `Ê > >}iÊ>««À Ûi`Ê« > ÃÊÌ Êi ÃÕÀiÊÌ>À}iÌÃÊ>ÀiÊ iÌ]ÊÌ> iÊÀi i` > Ê>VÌ Ê Ü iÀiÊ iViÃÃ>ÀÞÊUÊ ÃÕÀiÊ «Ì Ãi`Ê« > ÌÉÕ `iÀ}À Õ `Ê «iÀ>Ì ÊivwV i V iÃÊ>ÀiÊ>` iÀi`ÊÌ ° -i iVÌ ÊÜ ÊÌ> iÊ« >ViÊ>VV À` }ÊÌ ÊÌ iÊ Ü>ÀÃÀ Û iÀÊ À iÊ iÊ,iVÀÕ Ì i ÌÊ"«iÀ>Ì }Ê *À Vi`ÕÀi°Ê Ê ÃÌÀ }Ê V à `iÀ>Ì Ê Ü Ê LiÊ Ì iÊ ` Û `Õ> ½ÃÊ wÌÊ Ü Ì Ê Ì iÊ Ü>ÀÃÀ Û iÀÊ À iÊ iÊ 6> ÕiÃ°Ê / iÊ ÃÕVViÃÃvÕ Ê V> ` `>ÌiÊ Ü Ê LiÊ >«« Ìi`Ê Ê Ì iÊ Ü>ÀÃÀ Û iÀÊ À iÊ iÊ
` Ì ÃÊ vÊ « Þ i Ì]ÊÜ V Ê V Õ`iÃÊLi }ÊViÀÌ wi`Ê i` V> ÞÊwÌÊ>ÃÊ«iÀÊÌ iÊ iÊ i> Ì Ê > `Ê->viÌÞÊ VÌ]ÊÓ É£ È°Ê Ü>ÀÃÀ Û iÀÊ À iÊ iÊ ÃÊ> ÊiµÕ> Ê «« ÀÌÕ ÌÞÊi « ÞiÀ]Ê> `Ê`ÕiÊ V à `iÀ>Ì ÊÜ ÊLiÊÌ> i Ê ÊÌiÀ ÃÊ vÊÌ iÊV «> Þ½ÃÊi « Þ i ÌÊiµÕ ÌÞÊ« > Ê V Õ` }Ê }Ê
>ÀÌiÀÊ L iVÌ ÛiÃ°Ê *ÀiviÀi ViÊ Ü Ê LiÊ } Ûi Ê Ì Ê ÃÕ Ì>L ÞÊ µÕ> wi`Ê L >V Ê vi > iÃÊ > `Ê «i « iÊ Û }ÊÜ Ì Ê` Ã>L Ì ið CVs may be submitted to Dwarsrivier Recruitment, via e-mail: recmin1@dwarsrivier.co.za or fax: 086 528 7507. Please clearly indicate the reference number on your application or on the subject line of your e-mail. All candidates must ensure that all relevant certified (certified by SAPS) qualifications, certificates, and licences are attached to their application. Short-listed candidates will be required to authenticate information provided in their CVs. Correspondence will be entered into with short-listed candidates only. Candidates may be required to undergo psychometric and other relevant assessments. Please note that criminal and credit checks may be conducted for this position. vÊ>ÊV> ` `>ÌiÊv> ÃÊÌ Ê«À Û `iÊ v À >Ì Ê ÀÊÃÕL ÌÊ«À vÊ vʵÕ> wV>Ì ÃÊ>ÃÊ«iÀÊÌ iÊ Õ Ê ÀiµÕ Ài i ÌÃÊ>L ÛiÊÌ iÊ>«« V>Ì ÊÜ Ê ÌÊLiÊV à `iÀi`° Ê >ÌiÊ ÀÊ Õ Ã V Ìi`Ê >«« V>Ì ÃÊ Ü Ê LiÊ V à `iÀi`°Ê Ê ÀiVÀÕ Ì i ÌÊ >}i VÞÊ 6ÃÊ Ü Ê LiÊ accepted. Closing date:ÊÓÊ Õ}ÕÃÌÊÓä£nÊ>ÌÊ£Ó\ää
Human Communications 142529
11
12
27 JULY 2018
Platinum Gazette
SPORT Tubatse Masters takes on the Alverton Masters on home turf On Sunday 22 July 2018 Tubatse Masters visited Alverton Masters for a friendly soccer match. The match was played in Alverton village just outside Burgersfort town.
Tubatse Masters won 4-1. Norman Jannetjies, Mbesuma Mabaso, Seun Maroga and Phillip Kgapane scored the four goals for Tubatse Masters. (Photographs: Judas Motswiane; Information: Jerial Mvundlela)
Don’t miss the finals of the Thomas Madigage Soccer Tournament this weekend The Thomas Madigage Soccer Tournament played within the Pulana Maroga Soccer league is progressing. Last week the quarter finals took place at the Bafaladi sports ground. The results for 22 July 2018 were: 1. Lenareng FC (1) vs Mooihoek All Stars FC (0) 2. Mooihoek Real Touch FC (1) vs Mangabane FC (0) 3. Batau FC (1) vs Moisele FC (1). Batau beat Moisele 4-3 on penalties. 4. Tearing FC (0) vs Maathipa FC (0). Tear-
ing beat Maathipa 4-3 on penalties. The semi-finals took place on Sunday 23 July 2018 at the Mooihoek sports ground. The results were: 1. Lenareng FC (0) vs Maroga Tearing Lions FC (0). Lenareng beat Tearing 4-3 on penalties. 2. Batau FC (3) vs Mooihoek Real Touch FC (1). The final and third place playoffs will be played at Maroga Tearing sports ground on 28 July 2018. (Information and photographs: Pulana Maroga Soccer League).
SAPS Capricorn District Soccer League results On Wednesday 25 July the SAPS Capricorn District Soccer League continued with various games being played. The results for Stream A: SAPS Limpopo Provincial Office 2 (goals scored by Constable Mafalo, Cleaner Sekwaila) vs Sekgosese/Mobereng/Botlokwa 5 (goals scored by Constable Mphoshomali (x2), Constable Shilubane, Constable Rantloga, Constable Padima). SAPS Mankweng/Sebayeng 3 (goals scored by Constable Mogashoa, Constable Mamabolo, own goal) vs SAPS Seshego 4 (goals scored by Constable Mabotja (x2), Constable
Pila, Constable Ramoroka). SAPS ORS 1 (goal scored by Captain Mpati) vs SAPS Senwabarwanana/Mogwadi/Maleboho 2 (goals scored by Warrant Officer Rapanyane, Constable Matuludi). Stream B results: SAPS Burgersfort/Sekhukhune/Leboeng 4 (goals scored byConstable Lekgogola (x2), Sergeant Maredi, Constable Mashabela) vs SAPS Dennilton/Marble Hall 4 (goals scored by Constable Mahlangu, Constable Kotelo, Sergeant Nhlahleng and Constable Ramagoshi). (Information: Sergeant Mvundlela)