Edición Chic Realty by Playa Oferta

EDICION 1 | ANO 2019 Q. ROO EJEMPLAR GRATUITO | FREE

REAL ESTATE & LIFESTYLE

luxury |eco chic|urban razones para vivir en el caribe reasons to live in the Caribbean

WWW.CHIC-REALTY.COM

MEJORES DELICIAS CULINARIAS NOVEDADES Y TENDENCIAS GUIA DE RECOMENDACIONES

BEST CULINARY DELIGHTS LOCATION MAPS NEWS AND TRENDS GUIDE OF RECOMMENDATIONS Tels: (52)1 984 128 2306 / 218 1459 Mail: hola@chic-realty.com Web: www.chic-realty.com

Marketing Playa

AGENDAR CITA: 984.128.2306

CALLE 45 L.13 E/ AV. CTM Y 48 PDC

MARKETING

ESTRATEGICO EN BIENES RAICES Diseño Web Marketing Digital 3.0

Landing Page

Diseño Corporativo

Leads Mkt

Inbound Marketing

SOLUCIONES A MEDIDA Entendemos qué buscan nuestros clientes, estamos atentos a sus necesidades y lo relacionamos según sus intereses. En un mundo digital la buena comunicación sigue siendo la clave para cerrar negocios y entablar relaciones a largo plazo.

CREAMOS MARCAS BRINDAMOS RESULTADOS Marketing Playa desde 2005 ofreciendo servicios de Publicidad y Marketing estrategico para diferentes giros comerciales, creando marcas y estrategias para muchas de las empresas ya establecidas en Q. Roo. y comunicación a nivel nacional e internacional.

WWW.MARKETINGPLAYA.COM

DIRECTORIO Monica Hidalgo Dirección & Mkt. DT Consultores Contabilidad Lola Gunter Traducción Sandra K. Argañaraz Contenido editorial Florencia Belén Hidalgo Contenido web y Social Media Christian Gunter Administración Marketing Playa Diseño Gráfico y Web Video y Fotografía Gustavo Bignone Drone Sur For advertising information: Phone: 521 9841282306 hola@chic-realty.com www.chic-realty.com

Condos in the city

CANCUN

COZUMEL

Map - Cancun 04 Cancun Proposal | Cancun Propuestas 05 Listing | Listado Propiedades 06 Lands for Sale | Lotes en venta 07 08-09 Marea Puerto Cancun 10-11 Restaurants Cancun

Cozumel Proposal | Cozumel Propuestas Map Cozumel Listing | Listado de Propiedades Lands for sale| Lotes en venta

TULUM Tulum Proposal | Propuestas Tulum Map Tulum Restaurants Listing | Listado de Propiedades Lands for sale| Lotes en venta Condo Cacao Adora Tulum

ISLA MUJERES Map Isla Mujeres Isla Mujeres tips New Condominiums Lands for Sale | Lotes en venta

12 13 14 15

Investment Tulum

43 44-45 46 47 48 49 56

PLAYA DEL CARMEN HOLBOX

One Consultoria 16 Map Playa del Carmen 17-18 Playa del Carmen Proposal | Propuestas 19 Black Tower 20 Listing | Listado de Propiedades 21 Lands for sale| Lotes en venta 22 Arenis Condo 23 Centuria Condos 24 Restaurants Playa del Carmen 25

Holbox Proposal | Propuestas Holbox The Island Paradisiac

Riviera Maya Proposal Map Riviera Maya Listing | Listado de Propiedades Fragata Luxury Home El Rey Polo Club Lands | Lotes Lands for sale| Lotes en venta

53 54

COSTA MAYA Mahahual Oportinities | Oportunidades

54 54

GENERAL INFORMATION

RIVIERA MAYA News Trends

33 34 35 36

01 Information - Marketing Real Estate 02 Indice 03 Welcome to Chic Realty 31-32 Fideicomiso en Real Estate 41 Yoga in Caribbean | Yoga en el Caribe 50 Home Staging | Puesta en escena 51 Design Interior Home | Diseño interior 52 Golf in the Caribbean | Golf en el Caribe

26 25 27 28 29 30

tu sueño... tu mejor inversión Subscribe to our Newsletter and Suscríbete a nuestros Newsletter receive the News of the month! y recibe las Novedades del mes!

| 02 INDICE

Te damos la Bienvenida a Chic Realty Magazine la más atractiva propuesta en medios impresos en español e inglés de Bienes Raíces de todo Quintana Roo con ideas de decoración, profesionales recomendados, listado de notarías, una guía de los mejores Restaurants del Caribe Mexicano, Canchas de Golf y Marinas de cada ciudad y notas destacadas. Recomendaciones de nuevos desarrollos, listing de propiedades, lotes en venta, seleccionadas por Ciudad, categoría, estilo y precios. Ubicación en mapa de excelente calidad. Solicita más información a hola@chic-realty.com para adherir tu desarrollo Inmobiliario, agencia o empresa afín.

GASTRONOMIÍA INTERNACIONAL NOVEDADES Y TENDENCIAS GUIA DE RECOMENDACIONES

Edición español / Inglés Newsletter actualizado Promoción Social Media Distribución seleccionada Web + Video + Fotos Google Business + Analytics Adwords + Double Click Incluye tu codigo QR

INTERNATIONAL CULINARY DELIGHTS NEWS AND TRENDS GUIDE OF RECOMMENDATIONS Tels: (52)1 984 128 2306/ 984 259 1459 Mail: hola@chic-realty.com Web: www.chic-realty.com

CONTRATACIONES: 984 128 2306 /984 218 1459 hola@chic-realty.com chic-realty.com

Cancun is a magnificient tourist destination divided into Downtown, Hotel Zone and the new Puerto Cancun development. Cancun and its surroundings is without a doubt one of the most marvelous destinations in the world. The turquoise waters of the Caribbean Sea, lushes jungles, or the Lagoon of Nichupté are to name a few. The biggest asset of living in Cancun is its convenient proximity to one of the most modern airports with worldwide connections, accessible easily from the Hotel Zone or from the privileged new Puerto Cancun development. Investing here means life with access to the exquisite marina, golf course, tennis, beach and much more while in the pleasant Caribbean climate.

PUERTO CANCUN PLEASURE AND LUXURY

BEACHS & LUXURY HOUSES

Cancún es un magnífico destino turístico dividido en el centro de la ciudad, la zona hotelera y el nuevo desarrollo de Puerto Cancún. La Zona Hotelera cuenta con impresionantes comodidades para muchos que desean quedarse. Cancún y sus alrededores es sin duda uno de los destinos más maravillosos del mundo. Las aguas turquesas del Mar Caribe, las exuberantes selvas o la Laguna de Nichupté son, por nombrar algunas. El mayor activo de vivir en Cancún es su conveniente proximidad a uno de los aeropuertos más modernos con conexiones mundiales, a los que se puede acceder fácilmente desde la Zona Hotelera o desde el privilegiado desarrollo del nuevo Puerto Cancún. Invertir aquí significa vida con acceso al exquisito puerto deportivo, campo de golf, tenis, playa y mucho más en el agradable clima caribeño.

CANCÚN PLAYA BLANCA

tillo Lopez Por

iejo

LOS CORALES

239

238

234

JARDINES DE BONAMPAK

Diagonal Tulum.

235

Av. Prolongación Tulum

ncho V Av. Ra

236

Calle 82.

237

Av. Bonampak

SUPER MANZANA

Av. 20 de Noviembre.

re. viemb

rto

rio

75 1 lle

uár

an . Fr

ulu

MERCADO DONCELES

.T.

It hen

hic

al KAAN - CHAC

27 30

Puerto Cancún

4 Puerto Realty

ukulka

Av ná

Blvd. K

caret

X Av.

Itza

La Isla

ich

h v. C

63 70

BAHÍA AZUL

. Fr

der

Nte

sc nci

lle

PUERTO JUAREZ

gue

i v. M

o alg

ade

Av. Bonampak

o isc

LOMBARDO TOLEDANO

Av. Bonampak

to J

er . Pu

rez

Juá

ulu

231

eon

.L Av

a Vic

ue v. P

Diagonal Tulum.

iño

232

roe

e sH

240

Av. Bonampak

de No

Av. 20

36 1

CARIBE

Av. Sayil

15A

MARDUK

MAREA ELITE Zona Puerto Cancún 9841282306 www.elite.mx/marea

SSL CANCUN Zona Puerto Cancún MX. + 52 998 296 3096 www.slscancun.com

SHARK TOWERS

KIARA

Av. Huayacan. 141 lote 60 Local 208 Sm. 310 +52 (998) 273 1183

PARAMERO +52 998 883 9833 +52 998 168 5476 paramero@simca.mx

RIVA Laguna I Puerto Cancún +52 998 242 76 01 www.rivacancun.com

Cancún

MAREA BY ELITE

listing

Start From $6,818.00 MN

CHRISTIAN GUNTER

984 218 1459 Puerto Cancun hola@chic-realty.com

KIARA ABITPRO 998 273 1183 Zona Aqua Residencial info@abitpro.com

PARAMERO

SLS MARINE BEACH

Start From U$D 961,875

LC HOMES 1 /4

2/3

116 a 290 m²

Start From $ 2,950.000 MN

9981679139 Puerto Cancun lchomes1016@gmail.com

SHARK TOWERS

223m²

Start From U$D 570,000

SHARON TOIBER 2/3

2/3/4

136.1m ² 6800 m²

Start From $5,750.000 MN

ANDRES SANCHEZ LEHMAN 998 883 9833 studios/ 2/3 1 a 3 125 m² a 255 m² Av. Bonampak & Calle 6 Cherna paramero@simca.mx

998 241 6432 Puerto Cancun sales@sharkcancun.mx

RIVA CANCUN RIVA CANCUN 998 242 7601 Zona Hotelera Sur hola@rivacancun.mx

| PAG 02 LISTING

3 1/2 208.28 m²

Start From $8,727.000 mn

121.94m² 143.38m²

LAND FOR SALE

CANCUN

LOTES EN VENTA Lotes sólo 15 min del centro de la ciudad, calle de terraceria entrega inmediata al pagar enganche. Ubicación: a solo 3 kms de la avenida Huayacan $ $380,400 o pagos de $2300

Superficie: 295 m2

Contacto: Ana M. Martínez Olmedo

998 980 0628

Terreno con excelente ubicación Ubicación: Alamos II Calle Fresno esquina Acacia, a 1 cuadra de la Fonatur $ U$D 4,955,000 Contacto: Aviva Cancún Bienes Raices

Superficie: 3.300 m2 en esquina 998 179 9775

Terreno de uso mixto comercial y habitacional, Ubicación: terreno de 50m de frente sobre la av. Niños heroes y 200m sobre av. Ixtepec $ $7,800,000 Contacto: Eric Antonio Lievano

Superficie: 5,299 m2 c/u (998)387-0198

Excelente ubicación, colinda con campo de Golf, vista al mar. Ubicación: Zona Puerto Cancún $ U$D 1,030,029 Contacto: Caribbean Realtors

Superficie: 936 m2 (998)186-0535

Venta terreno tiene en un Hermoso Residencial de Cancún, muy cerca de la playa. Ubicación: Isla Dorada Zona Hotelera Cancun $ U$D $220,000

Superficie: 359 m2 (998)186-0535

Contacto: Caribbean Realtors

Venta de lotes residenciales con campo de golf cancún Ubicación: Zona Hotelera Sur $ $ 1,907,400

Superficie: 374m2 (55)5025-0936

Contacto: Neximo

Excelente oportunidad de inversion, por su ubicación, facil acceso por av Huayacan y blvd Colosio, Ubicación: Zona Huayacan $ $ 1,850.000

Superficie: 1500 m2

Contacto: Caribbean Realtors

(998)980-0934

Terreno Habitacional en Venta en residencial Aqua Ubicación: Zona Avenida Huayacan 5 $ U$D (998) 889.973

Contacto: Aqua

Superficie: 169.37 m2 (998) 889.9730

Notarias en Cancún

NOTARIA 4 Av. Andres Q Roo 867, Adolfo López Mateo, Cozumel Tel 987 872 0754

NOTARIA 15 Calle 17 Sur esquina con 20 Ave Sur Bis N° 1100 Tel 987 872 4033

| 07 REAL ESTATE

NOTARIA 47 Calle 1 Sur 399 San Miguel de Cozumel, Tel 987 872 7531

ENTREGA A PARTIR DE OCTUBRE 2018

MAREA MEZCLA LOS LUJOS Y COMODIDADES MODERNAS DE UN RESORT CON LA VIDA DIARIA EN UNA GRAN LOCALIZACIÓN, PUERTO CANCÚN. Visita nuestro showroom en Puerto Cancún - Lunes a domingos de 9:00 a 6:00 pm Tel. 984 218 14 59 marea@elite.mx

THE WAY OF LIVING

Residencial de lujo y náutica en el corazón de Puerto Cancún, localizado en la isla central con inmejorables vistas 360°, al mar, golf y marina Su privilegiada ubicación integra comunicación directa tanto a zona hotelera como al centro de Cancún.

LIFESTYLE

SECCIร N RESTAURANTS

lOS MEJORES RESTAURANTS DEL CARIBE MEXICANO

We present the best gastronomic proposals of Quintana Roo, amazing places to enjoy, national and international dishes Different chefs will amaze you with their specialties with the own seal of each proposal that will make your palate endless emotions and flavor tones in your mouth and in your soul ...

Te presentamos una serie de lugares asombros para deleitarse con las especialidades y sabores de cada platillo internacional. Diferentes chefs te asombrarรกn con sus especialidades con el sello propio de cada propuesta que harรกn de tu paladar un sin fin de emociones y tonos de sabor en tu boca y en tu alma...

PUERTO CANCUN CANCUN I NT E R NAT IO NA L FU S IO N Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $500 MN Atención: Lun. a Dom. 13.00 pm a 1.00 am hs

ZONA CENTRO Carretera Tulum-Boca Paila, Km 7.5 Punta Piedra Tel 984 205 7491 PUERTOMADERORESTAURANTES.COM

LE CHIQUE CANCUN M EX ICA NA CO NT E M PO RA N EA Cena | Dinner Platos Desde $500 18:00 pm a de 20:30 pm ZONA RIVIERA MAYA Azul Beach Resort Riviera Cancun Tel 998 872 8450 LECHIQUERESTAURANT.COM

CASA MORTERO CANCUN MEXICANA Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $310 MN a $500 MN Atención: 1:00 pm to 11:59 pm ZONA HOTELERA Paseo Kukulcan Km. 9.5 Zona Hotelera entrando a Punta Cancún RESTAURANTEHACIENDAELMORTERO.COM

THECLUB GRILL CANCUN I NT E R NAC IO NA L Cena | Dinner Platos Desde $500 MN Atención: Lun. a Dom. 18.00 a 23.00 hs

ZONA CENTRO Ritz Cancun Hotel Tel 998 881 0808 THECUBGRILL.COM

| PAG. 11 LIFESTYLE

Isla Mujeres es una pequeña isla visible desde la playa de Cancún. Tiene aproximadamente 4 millas de largo y un cuarto de milla de ancho. Sus playas son las más impresionantes de todas. Los nativos de Yucatán son típicamente gente cálida y amigable. Su pueblo con su colorida construcción es un verdadero recordatorio del Caribe original. Durante la época del imperio maya, la isla constituía el santuario de Ixchel, la diosa maya de la fertilidad y la abundancia. La isla cuenta con alojamientos de una a cinco estrellas y es una verdadera joya cultural para explorar, desde la cocina local e internacional y el turismo ecológico hasta los Parques Nacionales de Garrafón y la Isla de Contoy.

Moderna infraestructura y amenidades son parte de la experiencia. Por favor, busque los listados de opciones e inversiones en la sección de Isla Mujeres.

ISLA MUJERES

SUN, FUN & MORE

YOU WONT WANT TO LEAVE

Isla Mujeres is a small island visible from the beach of Cancun. It is about 4 miles in length and a quarter of a mile wide.It’s beaches are the most breathtaking of them all. The native Yucatan are typically warm and friendly - is people. Their village with its colorful construction a true reminder of the original Caribbean. During the time of the Mayan empire, the island constituted the sanctuary of Ixchel, the Mayan goddess of fertility and abundance. The island features accommodations from one to five stars and is a real cultural gem to explore as well, from the local and international cuisine and ecological tourism to the National Parks of Garrafon and the Island of Contoy. Modern infrastructure and amenities round the experience. Please finder listings of options and investments in the Isla Mujeres section.

zil

sL lo

Playa Norte

o az M

ISLA MUJERES

CENTRO SMZA. 001

o alg id

Av .R ue

din

O ERT

OPU AER

ÍA BAH

Juá Av. rez

te.

O etral

UE PARQTICO Á ACU

erim Av. P

SALINAS

bisp

oo Pay E 23 D BRE IEM

IÓN LIAC AMP LORIA LA G

NOV

TAL AÑO EL C

ranja

g Tortu

enco

Flam

Jurel

FLOR

MIRA

Calle

ac Ba

tera S Carre

IDA CAR BRE CO DEL -BE LOL

Lizeta Calle RIA LA GLO

o de

. Pase

Calle

Hacienda Mundaca

Parque de los sueños Marina La Amada Calle Vialidad Mza 1 T. 998 845 824

LA AMADA

Meteorológico, Isla Mujeres T. 998 845 824

YAXCHE

ces

los Pe

Av. Rueda Medina Lt. 8 Isla Mujeres

LOTS & LANDS LOTES EN VENTA ISLA MUJERES

Venta de terreno ecoturístico en Isla Mujeres Ubicación: Isla Mujeres, rumbo a punta Norte $ U$D 33,670,000 Superficie: 162 mt2 Contacto: Camacho Bienes Raices

222 644-1736

El mejor lugar, cerca del Golf y a pasos de la playa, perfecto para condominios Ubicación: punta Sur $ U$D 800.000 Contacto: Mundaca

Superficie 3,500 m2, 35 m2 de frente y 100 m2 de profundidad. 998 877 0025

Oportunidad terreno en Isla Blanca donde próximamente sera el nuevo Cancún. Ubicación: zona Continental $ U$D 165.0000

Superficie: 1000 mt2

Contacto: Juan Manuel Iturralde

998 980-0916

Frente al mar Caribe - Isla Mujeres superficie Ubicación: Isla Mujeres junto al campo de Golf $ $1.000.000 Contacto: Jorge Borges Loria

Superficie: 1.000 mts2 984 176 4769

Venta de terreno sobre avenida, cuenta con construcción ideal para oficinas , restaurante Ubicación: Playa Mujeres, Av. Prolomgación Bonampak $ $ 5,450,000 Contacto: Ana Garcia

Superficie:1043 mt2 998 980-0725

Venta lote a solo 300 metros del nuevo Hotel RIU Dunamar. 250 mts del mar Ubicación: Isla Blanca $ $13.500.000 Contacto: Asesores Inmobiliarios

Superficie:10.000 mt2 (871)688-66-00

Terreno Proyectado como destino Internacional de Lujo Golf, Hotel Boutique, Marinas, etc Ubicación: Playa Mujeres $ $13.000.000 Kiin Panda

Superficie: 10.000 mt2 998 147 1616

3 lotes Lotes de 25 metros de frente por 100 metros de fondo. Ubicación: Isla Blanca, fraccionamiento “Francisco Javier”, $$ $3,500,000.00

Superficie: 2.500 mt2

Contacto: Eco Maya

Notarias en Isla Mujeres Lic. Narda Aurora Jacobo Solís Carretera a Punta Sam km 5.5 Smza. 002, Mza.11, Lote 001-04, Isla Mujeres Oficina: (998) 898 06 67

Lic. Jorge Carlos Magaña Sánchez Av. Gastón Alegre López, Parcela 461, Smza.02, Mza 01 Isla Mujeres, Q. Roo. Oficina: 998 898 05 95

| PAG.15 REAL ESTATE

Lic. Jorge Enrique Pérez Salazar Av. Rueda Medina, # 7e/ Av. Abasolo y Francisco I. Madero, Isla Mujeres, Q. Roo. Oficina: (998) 877 02 50

Playa del Carmen se convirtió de un pequeño pueblo de pescadores a un lugar ecléctico, cosmopolita y exótico, con la tasa de crecimiento urbano más alta de México. Sus habitantes todo el mundo y hacen de "Playa", como la llaman los lugareños, al lugar más vibrante e irresistible en medio de las maravillas naturales de la península de Yucatán. La Quinta Avenida es el corazón de la ciudad. Como principio comercial, gastronómico y de aventura urbana, "La Quinta" es sin duda el desarrollo urbano más exótico de todo el Caribe. Cualquier cosa que el corazón desee se puede encontrar aquí. Durante el día, el centro de atención se centra principalmente en la playa, con numerosos spas, gimnasios y servicios de playa, mientras que las noches tienen un estilo elegante. Como resultado, el mercado inmobiliario de Playa del Carmen ofrece una variedad de opciones interesantes, que incluyen inversiones que generan ingresos como alquileres de casas de vacaciones, así como hoteles, casas y condominios en venta en ubicaciones privilegiadas que pueden pagarse por sí mismas y brindar una excelente apreciación., además de unas fantásticas vacaciones.

PLAYA DEL CARMEN THE CULTURAL CITY

night, FUN & MORE

Playa del Carmen developed from a small fishing village into a eclectic, cosmopolitan as well as an exotic place with Mexico’s highest urban growth rate. Its inhabitants and artisans are from all over the world and make ‘Playa’, as the locals call it, into the most vibrant, irresistible place in the midst of the natural wonders in the Yucatan peninsula. La Quinta, as a principle shopping, dining and urban adventure lane, ‘La Quinta’ is without any doubt the most exotic urban development in the entire Caribbean. Anything the heart desires can be found here. During the day, the focus is mostly beach-oriented with plenty of spas, gyms and beach amenities, while nights have an elegant flair. As a result, the Playa del Carmen real estate market offers a variety of exciting options, including income-producing investments like vacation home rentals, as well as hotels, homes and condos for sale in prime locations that can pay for themselves and provide excellent appreciation, as well as a fantastic vacation

AWA

TORRE AUREA TORRE AU

LEVITATLEVITAT

BLACK TOWER BLACK TOWER

AWA

Zona Ejido Zona Ejido Zona Playacar Zona Ejido Zona Ejido Zona Ejido Zona E Zona Playacar 9841282306 9841282306 www.torreaurea.co 984 203 0402984 203 0402 984128 2306 984128 2306 m www.torrea www.awaplayacar. com www.levitat.com www.awaplayacar. chic-realty.com/www.levitat.com comchic-realty.com/ 1

VILLAS DEL SOL

VILLAS DE

REAL IBIZA

Sur Calle 41

Calle 41

Sur

Calle Kí

Sur

Calle 75 N

INFO

Nte. 35 Av. GAV

. Calle 58 Nte . Calle 56 Nte . Calle 54 Nte

. Calle 48 Nte . Av. C.T.M

Nte. 30 Av. TOHOKU

e 45 Av. Nt e 40 Av. Nt e. Calle 38 Nt

. Calle 30 Nte

Nte.

e. 25 Av. Nt

Av. C SANTA DEL CARM A

C. 50 Nte.

Calle 41

Sur

Calle Kí

Sur

uyil Av. Chem

. Calle 26 Nte

. Calle 30 Nte

e. Calle 8 Nt e. Calle 6 Nt

. Calle 26 Nte

opu aer

Av. Constituyentes

Juárez

e. Calle 2 Nt

r Calle 1 Su

Av. Benito

e. Calle 8 Nt e. Calle 6 Nt

30 Av.

Plaz

muyil

Av. Che

Constituyentes Nte. Av. Calle 38

Calle 41

enah Av Kant

Pte.

EL PEDREGAL

e. Calle 36 NtCalle 34 Nte. uyentes Av. Constit

Teatro de la ciudad

Plaza Las Américas

EL PEDREGAL

Calle 24 Nte

e. Calle 4 Nt rez Juá Av. Benito

r Calle 3 Su

pu ero

al a

nal e. go Calle 2 NtDia n ció via rez o Juá Av. BeAnit v. A r Calle 1 Su

gon

ció

via

Dia

Anémonas

Calle 7 Su

e. Calle 4 Nt rez Juá Av. Benito

SELVANOVA

Av. 58 Nte. FLORES

Av. Río Brav

uyentes

Calle 24 Nte

Calle 5 Su

Calle 3 Su

TOHOK

o ert

te. Av. N

. v. Nte

30 A

Parque Fundadores

Mamita’s Beach Club

e. Calle 38 Nt

Parque Fundadores

. Av. C.T.M

e. 25 Av. Nt e. 20 Av. Nt Av. Nte. Plaza Las Perlas Plaza ZAZIL Las PerlasHA 20 CENTRO CENTRO e. Parque e. Parque 20 Av. Nt 20 Av. Nt Parque Leona 28 de julio Parque Leona 28 de Quinta . julio Vicario Vicario Avenida Nte da Nte. niida veen Nte. 10Nte. Plaza Pelícanos 10 a Av en Plaza Pelícanos Qu 15 Av. intA 15 Av. Quinta Av . te . N PLAYACAR . te PLAYACAR Av. N 10 Av Plaza Quinta10 Alegria Plaza Quinta Alegria FASE I Plaza Paraiso Caribe GONZALO FASE I Plaza Paraiso Caribe Capilla GONZALO Capilla . te. AV. NteSeñora Nuetra Señora 1Nuetra GUERRERO 1 AV. N GUERRERO aPaseo del Carmen -HaPaseo del Carmen del Carmen aman-H del Carmen aman Paseo X Paseo X Albatros PLAYACAR o ert

Plaza Playacar

Calle 7 Su

Residencial AKAB PLAYACAR FASE II

Residencial AKAB PLAYACAR FASE II Plaza Playacar

Calle 11 Su

Sur

Calle 19 Su

Calle Diagonal 85

Anémonas PLAYACAR

Av. Constit

e. Calle 30 Nt e. Calle 28 Nt e. Calle 26 Nt e. Calle 24 Nt e. Calle 22 Nt e. Calle 16 Nt lle 36 Nte.e. e. Ca Calle 18 Nt Calle 34 Nt tes e. tituyen Ntns lle .14Co CaAv e. Calle 12 Nt e. Nt CalleNt10 e. Nte. 8 Calle 30 Calle e. Calle 28 Nt Nte. lle Ca e. 6 Calle 26 Nt e. Calle 24 Nt e. Calle 22 Nt e. Calle 16 Nt e. Calle 18 Nt5 Sur Calle e. r 7 Su lleNt Calle Ca14 e. Calle 12 Nt e. Calle 10 Nt e. Calle 8 Nt 13e.Sur 6 Nt llelle CaCa Calle 15 Sur Calle 17 Sur Calle 19 Sur C a lle 2 1 Su r

Sur

Calle 5 Su

Sur

Paseo

uy Av. Chem

e. 95 Av. Nt

EJIDAL

GALAXIA DE CARMEN II

SurNte. Nte. llev. 85 90 CaA Calle 85 Calle 75 Nte. te. Nte. Diagona lle 80 N Dia Calle 80 gonal A 5 l Av. 85 Ca v. 85 N Nte. te. Diagona Diagona l Av. 80 l Av. 80 Nte. Nte. Nte. Nte. Calle 65 Calle 65 Calle C al D iagona Parque Parque le Diagona te. N l 70 N 60 Nte. l 70 Nte Calle te. La Ceiba La Ceiba Calle 60 . Nte. Plaza Progreso Nte. Plaza Progreso Calle 55 Calle 55 Sur Sur agonal 65 agonal 65 Calle Di e. Nt Calle Di 55 e. Calle Calle 55 Nt n-Tulum n-Tulum INFONAVIT eral Cancú eral Cancú Carretera Fed Carretera Fed GAVIOTAS CALICA CALICA 95 Av.

Calle Diagonal 85

Calle 19 Su

a Xaman-H

Poliforum Playa del Carmen

e. 95 Av. Nt

Sur Sur 90 Av. 95 Av.

Calle 11 Su

7 Sur

an-Ha seo Xam

uyentes

e. e. nida Pt nida Pt 13r5 Ave 135 Ave Su e. Nte. e. Pte. nida Pt da 5 Calleni12 Calle 125 Nt 130 Ave 130 Ave r Su v. e. 135 A Pte. nida Pt da ve A ni 5 12 Sur 125 Ave v. A 0 13 ida Pte. Pt5e. Aven ida11 115 Avenida 0 Aven ida Pte.e. e. 0 Aven Nt12 Calle 12 Ca.lle 115 Av 115 Av. Nt . . 115 Av. Nte 115 Av. Nte Plaza Sur 115 Av. Las Américas

Poliforum Playa del Carmen

EJIDAL

Hospital General Playa del Carmen

árez

Calle 19 Su

Sur r Calle 23 Calle 5 Su Sur7 Sur Calle Calle 25

Sur

MISIÓN DE LAS

FLORES

SELVANOVA

MISIÓN DE LAS

Sur

140 Av.

Sur 105 Av.

115 Av.

Calle 13 Su

Calle 4

El Tigrillo

Carretera Federal Ca Federal Ca ncún-Tu ncún-Tu lum lum

Calle 15 Sur Bambú Calle 17 Sur Residencial Calle 19 Sur C a lle 2 1 Su r Calle 23 Sur

Calle 25 Sur

Bambú ALLE ialGRANZA Residenc LA JOYA RESIDENCIAL

CAMPESTRE

ALLEGRANZA LA JOYA RESIDENCIAL

CAMPESTRE El Tigrillo

Carretera

Sur 135 Av. Sur 130 Av.

145 Av.

Bali Residencial

BELLAVISTA

Calle 19 Su

Bali Residencial

Sur

Sur o Ju Av. Benit

Sur

140 Av.

150 Av.

ISTA BELLAV o Juárez Av. Benit

145 Av.

Calle 23 Su

Sur

Calle 23 Su

150 Av.

Av. Constit

Hospital General Playa del Carmen

STEP

DO ITALY CONDO ITALY ZILHA 42

STEP

ALLEGRANZA ZILHA 42 ALLEGRANZA

ZENIT ll

984Ha 873 2025 984 873 2025 984 873 0092 984 873 0092 28 2306 984 128 2306 Calle 42 y calleCalle 20 Zazil 42 yHa calle 20 Zazil Paseo La Joya, Ejido l. Bellavista Paseo La Joya, Ejido Esquina 15 Ave.Esquina sur, calle 9 col. Bellavista984 202 9598 984 202 9598 15 Ave. sur, info@allegranza.com c-realty.com info@allegranza.com Plaza Paraíso Plaza Paraíso hola@chic-realty.com talk@zilha42.com talk@zilha42.com 5

Villa Maya Residencial Las Palmas

Residencial Las Palmas

Pat

nto

Av.

Jaci

Pat

nto

Jaci

Av.

Avenida Xel-Ha

Nte.

El Cantil

10 Av.

EL PETÉN

Nte. Calle 20 Nte.

Calle 15

Avenida Playazu

Residencial Encuentro

Calle 5 Bi

Bis

Avenida Xel-Ha

Calle 10

El Cantil

Nte. 10 Av. e. 10 Av. Nt

NICTE-HA

Calle Brasil

Nte. Calle 20 Nte.

Constructores

INDUSTRIAL

Plomeros

te.

10 Av. N

-Tulum

Unidad Deportivo Luis Donaldo Colosio

Calle 15

-Tulum

Av. Universidad

C Ho CCaru Ca sp llez R lle ita Avoj Av lG Pae en ne Pe tem era ral tem l pic pic h h

Residencial Encuentro

Residencial Velamar

e. Nt 65 l Avenida Playazu

VILLAS RIVIERA

mpo

ResidenciAal orales VILLAS RIVCIER

oca

Calle Brasil

Residencial Corales

Residencial Velamar

Público Ministerio y Juzgado

e all

alle

EL PETÉN

Hip

po .

Av.la S

A LA GUADALUPAN Avenida Xel-Ha

Av.

alle

eral Cancún

Constructores

Calle 94 Nte.

Av. 20

PlomerosCalle 108 Nte. e. Calle 104 Nt

e. 30 Av. Nt

e. Calle 100 Nt

Nte.

e. 10 Av. Nt

enida Quinta Av

l Cancún-Tulum

era PLAYA MAGNA Carretera Fed

-Tulum

eral Cancún

Carretera Fed

BALAM TUN

NICTE-HA Calle 10

Bis

Calle 5 Bis

Marea Azul

-Tulum

eral Cancún

Carretera Fed

ida

en Quinta Av

Marea Azul

nta Avenida

35 Av. Nte.

LUIS DONALDO COLOSIO . Calle 80 Nte

te.

10 Av. N

Nte.

. Calle 68 Nte

Calle 62 Nte

v. 20

Carretera Fed

eral Cancún Carretera Fed

INDUSTRIAL

40 Av. Nte.

Unidad Deportivo Luis Donaldo Colosio

e. . Calle 108 NtCalle 78 Nte 76 Nte. Cal e.le . Calle 104 Nt Calle 74 Nte

Calle 94 Nte.

e. 30 Av. Nt

ONALDO OLOSIO

Av.28 de Ju lio

Calle 90 Nte.

sio0 lle 10 CaColo Av. Luis Donaldo

35 Av. Nte.

e. 30 Av. Nt

Cancún-Tulum e. 45 Av. Nt

40 Av. Nte.

l Ca

Parque Residencial Ho sp Ro ita lG ja e

Real del Sol

Av.28 de Ju lio

Calle 90 Nte.

te.

Plaza Steren

eral Carretera Fed

e. 45 Av. Nt

Villamar 2

Av.la S

PLAYA MAGNA

Av. Sian Ka’an

Nte. Nte.

mpic

Universidad Tecnológica de la Riviera Maya

Riviera Maya

ocam

MUNDO HABITAT BOSQUE MUNDO HABITAT REAL TA FE RMEN ntes Azules Av. MoLa Toscana La Toscana

Plaza Steren

ayab seo del M Universidad Calle Pa Tecnológica as A le al Cde la lg

Hip

MISIÓN DEL Villamar 2 CARMEN Parque Residencial

Calle Av Pe te

Seguridad Pública y Tránsito

Público Ministerio y Juzgado

mpic

Seguridad Pública y Tránsito Av.28 de Ju lio

Calle Av Pe te

emuyil Plaza CobaAv. Ch

’an

Av.

pich

Av.de lasNaciones Ca lle 40

Av.28 de Ju lio

Ca lle 90

Calle 5 Pte.

Calle Av Petem

pich

CATALUÑA

alle Av Petem

Av. Ixchel

Av.Mayapan

Los Olivos

Calle 5 Pte.

Av.de lasNaciones Ca lle 40 sio Av. Luis Donaldo Colo

Av.Mayapan

Av. Ixchel

Los Olivos

L N

Residencial Marsella

CATALUÑA Ca lle 90

ravo

CATALUÑA II

DEL

Residencial Marsella

Calle Alg

Universidad de Quintana Roo

PANA LA GUADALUA venida Xel-Ha

o del May

Villa Maya

Universidad de Quintana Roo

Calle Pase

PLAY A DEL PLA YA DEL CARM CAR ENMEN

Playa del Carmen

CENTURIA

listing

Start From U$D 94.000

CAPITAL 28

Start From U$D 110.311

CAPITAL 28

984 128 2306 Calle 32 entre 35 y 40 Centro hola@chic-realty.com

MAYA PROPERTY 984 202 9598 Calle 42 Zazil Ha talk@zilha42.com

984 128 2306 2/3 Calle 11 Sur con Diagonal 70 Ejido hola@chic-realty.com

2/3

70 m²

/ 93 m²

Esta magnífica residencia de 7 dormitorios, con un estilo moderno y contemporáneo y con detalles mexicanos. La propiedad cuenta con capacidad total para 20 personas. Tres de las habitaciones principales tienen vista al mar y las habitaciones adicionales dan a los jardines.

VEDRA

Start From U$D 115.000

REALTUM 1

48 m²

Ubicado en la calle 32 Nte. entre Av. 35 y 40, alejado de la vorágine citadina, rodeado por un entorno paradisiaco, se encuentra Levitat, un break en medio de la Rivera Maya en donde te puedes olvidar de todas tus preocupaciones y estrés.

ZIL HA 42

Start From $1.999.000 MN

ONE PRIME

24 m² 24 m² 1 1 984 165 3477 calle 15 Bis con calle 10 Centro info@capital28.investment Venta Casa Sevilla Playa Del Carmen Oportunidad Inversión casa sevilla - Playa del Carmen Crea tu Casa a tu gusto en uno de los condominios mas tranquilos y de mas plusvalía en Playa del Carmen. Oportunidad de inversión al mejor precio.

LEVITAT

BLACK TOWER

Start From U$D 75.000

984 163 6282 1 Calle 18 entre 35 y 40 G. Guerrero info@realtumcore.com

43m²

43 m²

Diseñado para brindar los mejores retornos de inversión, con alta plusvalía gracias a su ubicación privilegiada en el centro de la ciudad y su alta demanda en rentas vacacionales. Contará con 4 niveles, 8 deptos, 3 estudios y un rooftop comunitario con alberca e increíbles amenidades.

AUREA

Start From $ 2,850.000 MN

JV DESARROLLOS 1/2

1/ 2

25,5 m² / 90 m²

Ubicado en uno de los barrios más trendy de Playa del Carmen, los Condominios Zilha 42 ofrecen una opción accesible a lo típico ofrecido en alquileres vacacionales de lujo, brindándole un gran valor por su dinero. El vecindario de Zazil-Ha.

984 236 4063 Av. 34 entre 65 y 70 Pedregal ventas@condos.com

85 m²

Condominio residencial en excelente ubicación con sólo 8 departamentos. Creado para la gente que disfruta de los detalles, amabilidad en los espacios y la exclusividad que sólo brindan torres con pocos propietarios.

LAND FOR SALE PLAYA DEL CARMEN LOTES EN VENTA

2 Lotes juntos 3,700 y 25 m2 de playa y otro posterior con 5,760 m2 Ubicación: Playa del Secreto frente al mar $ $ 99,000,000

Superficie: 9.460 mt2

Contacto: Selva & Co

984 803 2058

Venta Terreno Ideal Para Inversionistas Ubicación: Cruz de Servicios $ $800.000

Contacto: Maria Luisa Rivas

Superficie: 158 mt2 984 105 3205

Lote Zona Mayakoba la nueva comunidad planeada Ubicación: Ciudad Mayakoba - Playa del Carmen $ U$D 239.000

Superficie: 160 mt2

Contacto: Ruiz Barton

984 7451924

Lote Zona El Cielo Ubicación: en zona carretera federal $ $1.100.000

Superficie: 290 m2 c/u

Contacto: Ernesto Lizarraga

984 233 9175

Lote Zona Playacar Ubicación: Terreno con Proyecto de Residencia de Lujo en Playacar Fase 1 $ U$D 1,250,000

Contacto: Selva & Co Realty

Superficie 500 mt2 984 803 2058

Venta lote excelente inversión para hotel o condominio Ubicación: Colonia Zazil-Ha $ $ 5.500.000

Superficie: 212.28 mt2

Contacto: Monica Hidalgo

984 218 14 59

Excelente inversión 16 lotes x zona Universidades y zona de Colegios Ubicación: Desarrollo Arrecifes $ $3.500 x mt2

Superficie: 18.600 m2

Contacto: Chic Realty

984 218 14 59

NOTARIAS PLAYA DEL CARMEN

Lic. Gabriela Alejandra Gónzalez López NOTARIO PÚBLICO TITULAR

L a V 9.00 am - 17.00 pm

cel. : 984 185 1896 of: 984 109 1087

notaria82playa@gmail.com Av. Chemuyil # 1345 mza. 13 Lt. 2 esq. Av. Colosio Col. Galaxia del Carmen, Playa del Carmen Q. Roo www.notaria82playa.com

NOTARIA 27 35 Av. Mza. 53 Lte 1, Centro, Playa del Carmen, Tel 01 984 873 1167

NOTARIA 78 Av. 40 norte, mza 420, lote 12, entre calles 80 norte y 82 norte Tel 984 147 5557

NOTARIA 91 Monte de las Cascadas 34, # 525 lote 01 Bosque Real Tel 984 122 7813

NOTARIA 27 35 Av. Mza. 53 Lte 1, Colonia Centro Tel: 984 873 1167

| 26 REAL ESTATE

Playa del Carmem

REAL ESTATE

arenis playa del carmen

CONTACTO: GRUPO DE SUR tel 984 113 8910 25 avenida norte entre, Calle 6 Nte Bis Arenis se ubica en la localidad de Playa del Carmen, lugar que desde el 2003 ha tenido un crecimiento en su población por la afluencia turística, por ser un destino con una amplia riqueza natural, razón por la cual los extranjeros la eligen para vivir o visitar. Arenis se convierte en un equilibrio visual, conjuga las bondades arquitectónicas de los diferentes escenarios naturales que contemplamos en Playa del Carmen, logrando homologarlos en una imagen que es reflejo de la tranquilidad con la que se vive en este lugar, una imagen limpia y equilibrada que le otorga clase y diferenciación al desarrollo. Haciendo de Arenis una buena alternativa para aquellos que buscan vivir en tranquilidad y armonía en un entorno con amplia riqueza natural y de categoría.

670 m2

690 m2

START U$D: 168.000

Arenis is located in downtown Playa del Carmen which has experienced tremendous growth since 2003 due to the influx of tourists as well as for its natural resources, which is why foreigners choose visit first and then make it there home. Arenis becomes a visual balance, combining the architectural benefits of the different natural scenarios we see in Playa del Carmen, achieving to homologate them in an image that is reflection of the tranquility with which one lives in this place, a clean and balanced image that gives class and differentiation to the development. Arenis then becomes a great alternative for those who seek to live in tranquility and harmony in an environment with wide natural wealth and category.

Tel. 52 1 984 113 89 10 www.arenis.mx

PRIME G R ILL PLAYA DEL CARMEN ST EAC K HOU S E Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $200,00 a $1.9000,00 Atenci贸n: Lun. a Dom. 14.00 a 22.00 hs

ZONA CENTRO 5ta ave con calle 12 Col Centro Tel 984 125 00 00 PRIME.COM

CATCH

PLAYA DEL CARMEN I NT E R NAC IO NA L Cena | Dinner Platos Desde $360,00 a $1.1000,00 Atenci贸n: Lun. Dom. 14.00 a 22.00 hs ZONA CENTRO calle 12 y 5ta av. Tel 984 803 1401 KEELRESTAURANT.COM

AMATE 38 PLAYA DEL CARMEN Y UCAT ECA Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $109,00 a $ 206,00 Atenci贸n: Lun. a Dom. 14.00 a 22.00 hs

ZONA CENTRO calle 5ta con 10 ave. Col Centro Tel 984 125 41 00 AMATE.COM

BOVINOS PLAYA DEL CARMEN ST EAC K HOU S E Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $350,00 a $1000,00 $USD Atenci贸n: Lun. a Dom 14.00 a 22.00 hs

ZONA CENTRO calle 12 e/ 10 y 5ta av y Col Centro Tel 984 873 2200 BOVINOS.COM

| PAG. 25 LIFESTYLE

THE PLEASURE OF ENJOYING THE CARIBBEAN

RENT A YACHT

#RentAYacht #RentaUnYate

Say Ray 53 ft

1 to 15 People

RESERVATIONS 984 239 0654

YACHT CLUB PLAYA - PUERTO AVENTURAS - RIVIERA MAYA www.yachtclubplaya.com

RIVIERA MAYA

CANCUN

PUERTO MORELOS a Leona Vicario Ruta de los cenotes

Punta Brava

QUINTANA ROO

Playa Paraiso Punta Maroma Xcalacoco

PLAYA DEL CARMEN Playacar

Calica

COZUMEL Paamul

PUERTO AVENTURAS

Xcacel

AKUMAL Chemuyil

Xel-Ha

TULUM

Distancia desde Playa del Carmen 4 km Xcaret 14 km Paamul 30 km P Aventuras 32 km Pto Morelos 37 km Akumal 41 km Chemuyil 54 km Xel Ha 63 km Tulum 68 km CancÃºn 314 km Chetumal

Cuando llegas a la Riviera Maya, te das cuenta de que el paraíso está en el Caribe de México. Cuando tus ojos vean las aguas turquesas, créelo y comienza a soñar. Arrecifes de coral, playas de arena blanca y repletas de palmeras hacen del Caribe un lugar especial. Cenotes sagrados de agua dulce y a lo largo de la costa de la Riviera Maya podras encontrar Xcacel, Puerto Aventuras y la Bahia de Akumal. Gracias a la proximidad del arrecife, es el lugar perfecto para practicar snorkel y buceo. Akumal tiene muchas casas de lujo y condominios con vista al mar disponibles. Puerto Aventuras es un espléndido desarrollo privado con un espectacular puerto deportivo, campo de golf, delfines, restaurantes locales e internacionales, hoteles, casas de lujo y condominios. A pesar de su creciente popularidad como uno de los principales destinos turísticos internacionales, la ciudad de Akumal también ha logrado conservar su ambiente de ciudad pequeña. Como resultado, esta relajada ciudad de playa del Caribe mexicano ha disfrutado de todos los beneficios que vienen con el actual auge inmobiliario de Riviera Maya y el alto potencial de apreciación que trae consigo, sin el crecimiento a gran escala que algunas áreas están experimentando en este momento. .

RIVIERA MAYA

YOU WONT WANT TO LEAVE

night, FUN & MORE

When you arrive in the Riviera Maya, you realize that paradise is in the Caribbean of Mexico. When your eyes see the turquoise waters, just believe it and start dreaming. Coral reefs, white, sandy beaches stacked with palm trees make the Caribbean a special place. You have to see the cenotes. These fresh water holes in the jungle are sacred in Mayan mythology, well worth a visit. Along the Mayan Riviera coast you can find Xcacel, Puerto Aventuras or Akumal. Thanks to the proximity of the reef, it is the perfect place for snorkeling and scuba diving. Akumal has plenty of luxury houses and condos with ocean views available. Puerto Aventuras is a splendid private development with a spectacular marina, golf course, dolphins, local and international restaurants, hotels, luxury houses, and condominiums. Despite its ever-increasing popularity as a top international tourism destination, the town of Akumal and Puerto Aventuras has also managed to retain its small-town vibe. As a result, this laid-back Mexican Caribbean beach town has enjoyed all the benefits that come with the current Riviera Maya real estate boom and the high potential for appreciation that it brings, without the large-scale growth that some areas are experiencing right now.

Riviera Maya

BLUE HOUSE

listing

Start From U$D 307.700

BLUE HOUSE 984 165 3477 Marina Puerto Aventuras info@capital28.investment

Start From $136.000MN

RIVIERA MAYA PRIME REALTY 2/3

2/3 133.78 m²/ 255.80 m²

Navegando llegarás a tu destino...así es como te recibe BLUE HOUSE RESIDENCE, el desarrollo más lujoso de 52 unidades en Puerto Aventuras que te permitirá conectar con la naturaleza y vivir un estilo de vida único rodeado de aventura, elegancia y confort.

CASA Puerto morelos Start From U$D 2,900.000 SMART INVESTMENT

9841287170 624 m² 1200 m² 4 8 Puerto Morelos ocean Front hola@propertyinvestment.com.mx Completely unique to Puerto Morelos! This oceanfront villa has a relaxed, modern feel, huge windows that fill the space with natural light, and is fully furnished. The villa features kitchen, dining, and living areas with spectacular ocean views. The gourmet kitchen is fully fitted and immaculate

TAO

QUINTA LAGUNA

Start From U$D 367,430

TAO MEXICO 126 m² / 145 m² 984 875 7200 2 2 A 5 min de Pueblo Akumal info@taomexico.com Justo en la frontera de la jungla maya, Tao premium condos mezcla la combinación perfecta de relajación, comodidad, estilo y vistas al campo de golf. Estos edificios están compuestos por 12 condominios, todos con maravillosas vistas del campo de golf y la hermosa flora tropical del caribe. Los condominios premium de tao están diseñados con clase y estilo, la combinación perfecta de paraíso y lujo

984 137 8683 138 m² 138 m² 2/3 2/3 Marina Puerto Aventuras info@rivieramayaprimerealty.com Ubicado frente a la Laguna de Kantenah en Puerto Aventuras Beach Marina & Golf Resort es un destino único que ofrece a sus residentes y visitantes un ambiente sofisticado y relajado. Disfruta de una ubicación privilegiada con fácil acceso a servicios y atracciones; Goza de amenidades a tu alcance.

ALDEA KA’AN

Start From $499.000 MN

ITM DESARROLLOS 998 802 2181 160 m² 160 m² 0 0 Carr. Cancún - Tulum 599, 77506 Puerto Morelos contacto@aldeakaan.com Lotes en Venta en Aldea Ka’an, un desarrollo en el que se consolida una planeación urbana de primer nivel totalmente ligado a la naturaleza. Posee valores únicos como su casa club, su urbanización moderna y su ubicación privilegiada a 2 minutos del mar caribe.

KOKONUT

Start From U$D 164,500

TAO MEXICO 81.9 m² 98.45m² 2 2 984 146 9508 Akumal, Sirenis Complex info@taomexico.com One of the best real estate developer in the Riviera maya has just started this project and it is almost sold out. Only 12 units with wonderful backyard pool in the Gated Oceanfront Community of Grand Sirenis, close to Akumal. You will have exclusive access as well to the Wellness Center, just a few km south close to Bahia Principe.

| PAG. 29 REAL ESTATE

Riviera Maya

FOR SALE AKUMAL

690 m2

FRAGATA R I V I E R A

M A Y A

670 m2

690 m2

Referencia: 14787

U$D 2,695.000.00 CONTACTO: COSTA REALTY kw@costarealtyplaya.com

Exclusividad, tranquilidad, seguridad y magia es lo que te ofrece “casa fragata” con una vista inigualable al mar caribe, una playa hermosa y unas áreas comunes que ninguna otra casa te ofrece. “casa fragata” está ubicada en el corazón de la Riviera maya y cuenta con 670 m2 de construcción, 6 recámaras y 8 baños, cada una con su toque especial que es lo que las hace únicas. Nada mejor que despertarse y ver el mar caribe a tu lado, o esos atardeceres que solo la Riviera maya te ofrece. Esta casa está completamente equipada y lista para que se pueda disfrutar. Se encuentra dentro de una comunidad privada con máxima seguridad y tranquilidad. Este espacio es considerado por mucha gente la joya de la Riviera maya.

Calm, unique, and safety with a pinch of charm… Casa Fragata has it all. Besides the unbeatable ocean view and the lovely Caribbean beach, its common areas are one of a kind. Situated in the heart of the Riviera Maya. With 7211.82 sq.ft, eight bathrooms, and each of the six bedrooms has distinct touches that make them stand out from the rest.There is nothing better than waking up to the Caribbean Sea or seeing one of those special sunsets of the Riviera Maya. This home is fully equipped and ready to be enjoyed. In addition to having a wide array of amenities, it is located inside a gated communi ty providing you with the best security for your peace of mind. This area is considered the jewel of the Riviera Maya.

Desde México 01 800 727 5345 Desde Cancún 01 800 543 9084 www.costarealty.com

10 2. 1. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Reasons

Can foreigners own a property in Mexico? Yes, like any other Mexican citizen with the exception of the properties that are located within the restricted zone.

years ago, the Mayan Riviera was part of the headlines when the government confiscated. several properties. So, if you are going to make an investment, first remember to have experts by your side, both real estate agents and real estate.

What is the restricted zone? The restricted zone in Mexico refers to the properties located in a range of 100 kilometers from the borderline and 50 kilometers from the coastline.

Which are the legal vehicles to purchase within the restricted area? To buy a property in this zone as a foreigner is required a fideicomiso, also known as a Real Estate Bank Trust.

What is a fideicomiso on the restricted zone? The fideicomiso is a bank trust, granted in a 50-year renewable term, in which the Trustee Bank holds the property in trust for the beneficial use of the purchaser (beneficiary). The fideicomiso is authorized via a permit issued by the Mexican Ministry of Foreign Affairs (Secretary of Foreign Relations).

Who is the trustee bank? The Trustee bank is the Mexican bank authorized by the federal government to act as trustee (Fiduciario). It is worth mentioning that the properties held in trust are not assets of the bank and the size of the bank does not affect the properties they represent. In the rare case that the bank goes into financial difficulty, the property is transferred to another trustee bank; you do not need to file for a new permit in such case.

The parties in the Mexican real estate trust transaction are: Buyer (Trustee) / Substitute Trustee (takes the place of the main trustee on in case of death, they can be cross-referenced for better protection of their rights. Seller (Trustor) The Notary, government official who certifies the transaction as completely legal additionally signs the trust. The Trustee Bank represents the trusteeâ&#x20AC;&#x2122;s interest during the 50 year period of the trust permit. Approves and signs the deedâ&#x20AC;&#x2122;s final draft Counselors and closing agents review the draft of the act; coordinate all the parties to a closing date.

What is a notary? A Notary Public is a licensed and expert attorney, certified and appointed by the state government to act as an official representative of the government. A Notary in Mexico has far greater responsibility than a notary in the United States or Canada.

Can I sell or rent the property? In your agreement, you will have all the specifications regarding the use that you can give your property; this includes selling and renting. To sell the unit, this is transferring your trust right to another person; this is called a rights location.

Can I renew my fideicomiso if it expires? A trust is issued in 50-year increments, which can be automatically extended by an additional 50 years at the end of that term. Under current law, at the end of the combined 100-year period, you will need to apply for a new foreign affairs permit to extend the term.

What taxes are required to pay annually? The property tax is paid by a percentage of the cadastral value of the property. Compared to the United States, in Mexico, the property tax is approximately 90% cheaper.

10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Razones

ace unos años, la Riviera Maya fueron los titulares de las noticias porque el gobierno confiscö varias propiedades, por eso si va a hacer una inversión, primero recuerde tener expertos a su lado, tanto los agentes de bienes raíces como los de bienes raíces.

¿Pueden los extranjeros poseer una propiedad en México? Sí, como cualquier otro ciudadano mexicano con la excepción de las propiedades que se encuentran dentro de la zona restringida.

¿Cuáles son los vehículos legales para comprar dentro del área restringida? Para comprar una propiedad en esta zona como extranjero se requiere un fideicomiso, también conocido como Real Estate Bank Trust.

¿Qué es un fideicomiso en la zona restringida? El fideicomiso es un fideicomiso bancario, otorgado en un plazo renovable de 50 años, en el cual el Banco Fiduciario mantiene la propiedad en fideicomiso para el uso beneficioso del comprador (beneficiario). El fideicomiso se autoriza a través de un permiso emitido por el Ministerio de Relaciones Exteriores de México (Secretaría de Relaciones Exteriores).

¿Qué es la zona restringida? La zona restringida en México se refiere a las propiedades ubicadas en un rango de 100 kilómetros desde la frontera y 50 kilómetros de la costa.

¿Quién es el banco fiduciario? El banco fiduciario es el banco mexicano autorizado por el gobierno federal para actuar como fiduciario (fiduciario). Cabe mencionar que las propiedades mantenidas en fideicomiso no son activos del banco y el tamaño del banco no afecta a las propiedades que representan. En el raro caso de que el banco entre en dificultades financieras, la propiedad se transfiere a otro banco fiduciario; no es necesario solicitar un nuevo permiso en tal caso.

Las partes en la transacción del fideicomiso inmobiliario mexicano son: Comprador (Fideicomisario)/Fideicomisario suplente (reemplaza al fideicomisario principal en caso de muerte, pueden ser referenciados para una mejor protección de sus derechos). Vendedor (fiduciario) El notario, funcionario del gobierno que certifica la transacción como completamente legal, además firma el fideicomiso. El Banco Fiduciario representa los intereses del fiduciario durante el período de 50 años del permiso de fideicomiso. Aprueba y firma el borrador final de la escritura.

¿Qué es un notario? Un notario público es un abogado licenciado y experto, certificado y designado por el gobierno estatal para actuar como representante oficial del gobierno. Un notario en México tiene una responsabilidad mucho mayor que un notario en los Estados Unidos o Canadá.

¿Puedo vender o alquilar la propiedad? En su acuerdo, tendrá todas las especificaciones con respecto al uso que puede dar a su propiedad; Esto incluye la venta y el alquiler. Para vender la unidad, esto es transferir su derecho de confianza a otra persona; Esto se llama una ubicación de derechos.

¿Puedo renovar mi fideicomiso si expira? Un fideicomiso se emite en incrementos de 50 años, que pueden extenderse automáticamente por 50 años adicionales al final de ese plazo. Según la ley actual, al final del período combinado de 100 años, deberá solicitar un nuevo permiso de asuntos extranjeros para extender el plazo.

¿Qué impuestos se requieren para pagar anualmente? El impuesto a la propiedad se paga por un porcentaje del valor catastral de la propiedad. En comparación con los Estados Unidos, en México, el impuesto a la propiedad es aproximadamente un 90% más barato.

Cozumel, o la isla de las golondrinas, es el paraíso en la Tierra. Con sus mágicas puestas de sol. Cozumel está realmente hecho para los románticos. Ubicada a solo 40 minutos en ferry de Playa del Carmen y con su propio aeropuerto internacional, la isla tiene fácil acceso. Cozumel es famoso entre los buceadores por contener el segundo arrecife más grande, por lo que es la escapada perfecta con sus espectaculares vistas y corales. Se pueden explorar muchos restaurantes, bares y clubes a lo largo de algunas de las mejores playas del Caribe. La auténtica cocina yucateca se puede encontrar en Cozumel con muchos platos de estilo mexicano e internacional, gracias a sus habitantes en su mayoría nativos. La isla es el lugar perfecto para retirarse gracias a la infraestructura disponible. Le brindamos toda la información que necesita para hacer realidad su sueño de bienes raíces en Cozumel y, en asociación con agentes de bienes raíces locales y dueños de propiedades, publicamos una amplia gama de bienes raíces en Cozumel para que usted elija.

cozumel

DIVING, SUNSET AND RELAX

THE ISLAND OF BEAUTIFUL SUNSET

Cozumel, or the island of the swallows, is paradise on Earth. With its magical sunsets. Cozumel is truly made for romantics. Located only 40 minutes away by ferry from Playa del Carmen and with its own international airport, the island is assured easy accessibility. Cozumel is famous among scuba divers for containing the second largest reef, making it the perfect getaway with its spectacular views and - corals. Many restaurants, bars and clubs can be explored along some of the best beaches in the Caribbean. Authentic Yucatan cuisine can still be found in Cozumel with many Mexican-styled and international dishes, thanks to its mostly native inhabitants. The island is the perfect place to retire thanks to its available infrastructure. We provide you all the information you need to make your Cozumel real estate dream come true and, in partnership with local real estate agents and property owners, we advertise a wide range of Cozumel real estate for you to choose from.

cci

Atr a

ock

rd R

qu e

Par

ali

l- C

-1

aV en

dio

Av. Cla u

nto

Planetario de Cozumel Cha’an Ka’an

ad o

laudio

Canto

IX.CHIL

Av. C

lle

ldw

Su r UEL II SAN MIG

Ca ll

Ca lle

Ca Ca lle 5 lle 5 S 60 ur S

lum

5A v 1 . 0 Av Sur .S ur

v. S

20 a

Av .

aq ui n

Co zu

Gra n Lux d Park ury R Res oyal ort

elg

5 10 Av . 15 Av. Sur Su A r Av v. S ur .S ur

ell

P Po elíc nt an o os

lle

-B

lle

45 60 50 A50 A Av. A v v Su v .B .Bis . Su r r is Su Sur r

Ca ll

ic.

15 .A v. Nt Av e .N te

sQ .R

ré

Av .A

0A .

Av .S

Beach Bum Cozumel

fae lE

Av .S

v. N

v. L

40 60 Av 5 5 45 A Av A .B 0 A 0 A v . Su . v .d is v.B v. S Su r S e O ur is S ur r ctu ur br

Av .S u

Av .S

eN t

te.

Jo aq ui n Co ldw 40 ell A 45 v. N A 50 v. S te Av ur .S ur

Av .

te.

Av .S

Qu in

Cid La Ceiba Beach

lle

te.

bi s

Cr C G isan lav Jac ard tem el ar eni o an a án da Tulip mel Av zu v. Co . Jo sé A C Na Marí aM Na arab vio ore út ela los ica r

Av .N

80 1 A 2 v. 0 Su A v. rB Su is r C a lle Av 12 .F 5-A rli x G 135 on A 13 v 0 z á lez . Su Av Ca r . S ur nt o

Ca ll

Av Av A . . N Ca v. Nte te lle Nte . 85 90 90 90 bi s Av .N te

Li c.

sve

An Ca ton l io G Ca le 12 onz l Aer ález Ca le 10 Nte Cal opu le Fer l le Ca erto nán 14 8 N Nte lle dez Inte Nt 6 t rn e Ca Nt e de C acion lle e ozu al Ca 4N mel lle 2N te C t e a Av lle .L Ca 12 ic. E ABRIL l Be Ca le 10 Nte 10 D nit An lle ton oJ 8 N Nte io G uá te rez onz ález Ca Fer l nán Tr C l dez an all e 4 N Call e s t e 18 Ca ve ns 2Nte e lle nte. Ca 1 N al de l te Ca le 12 Co l zu Ca le 10 Nte Ca m l C l Nt el lle all e 8 3S e 6 Nte e Ca Ca ur nt ll lle 2N e 4 N e. te Tr Ca te Ca an lle QUE lle Ca Av EL PAR 1 N sve lle 6 .A n t nt sal 7S Ca e nd e. u Co lle rés r A AV zu 4 Q. v. n m .X Jo Ro te. e s EL Ca l o éM -H lle Ca A a. 13 lle M Su 17 or r elo Su r s

ERCIAL O COM CENTR

CIÓN AMPLIA CTM

Av. Rafael Melgar 400 mt del mar, Col. 10 de Abril

EL COZUM O IC TURÍST GOS 2 FLAMIN

IN LONDR LAS GO N Ó CI L IA UE PL IG AM N M SA

1 ua

COLONOS CUZAMIL ag

LADOR

REPOB

ll Ca

LA eJ

VIL Ca ll

E DD IDA ROO A RS C IVE NA ÉMI UN INTA CAD QU AD A ID UN

MA Ca

LI lta

ORES

ISLA COZUMEL

NDENC

GONZALO GUERRERO

MIG

INDEPE

MIRAFL

lle

O ADOLF OS MATE LÓPEZ

RVASIO

S FLORE N MAGÓ

UEL SAN MIG MEL ZU DE CO las Sa do sa o R fo ol Ad r. eD

SAN

SAN GE

AUTIST JUAN B EGA V DE LA

CENT

IANO EMIL TA ZAPA

lle A

DECK 17 Highway Costera Sur KM 8.5 at the Southern Hotel Zone

ate

VILLAS COZUMEL Boulevard Aerop. esq. 50 Av. Bis Nte. Col. 10 de Abril

Av .C

VILLA PERLA COZUMEL

Suites Cozumel NAH HA CONDOS

BARU Av. Rafael Melgar Col. 10 de Abril, Carr. costa norte 3.2 km, Z. Hotelera Nt

04 05

Cozumel

VILLAS COZUMEL

listing

Start From U$D 165,00

COZUMEL CAPITAL

NIVARDO DURAN GARMA

93.51 m² 1006.5 sq ft 1 1 987 872 0505 Boulevard Aeropuerto esq. 50 Av. Bis Nte. Col. 10 de Abril rita@cozumelcapital.com 6 magníficos Lofts para viviendas con áreas comunes verdes y piscina! Planta baja: sala de estar equipada con aire acondicionado y T.V., cocina de alta calidad equipada con estufa y refrigerador, lavandería con lavadora, garaje. Planta alta: dormitorio con aire acondicionado, TV, baño y terraza.

TORRE HENDRIX

Start From U$D 560,000

CANCUN INMUEBLES

998 240 3637 55 m² 223 m² 3 4 Zona Hotelera Cozumel ventas@imcancun.com Penthouse en Torre Hendrix Peninsula, Cozumel, cuenta con 3 recamaras con baño, la principal con vestidor, star de TV, cocina con barra, sala, comedor, area de lavado, a/a, 33 m2 de terraza. Excelentes acabados. El condominio cuenta con alberca, spa, estacionamiento, fitness center, servicios tipo hotel, club de yates y campo de golf.

BARU

Start From $690,000

SUITES COZUMEL

Start From U$D 159,5000

COZUMEL BIENES RAICES 2 3 128,70 m² 109 m² 984 876 1203 Zona Hotelera Sur ventas@condos.com Barú Cozumel es exclusivo complejo de 34 townhouses con servicios tipo hotel y playa privada en uno de los lugares mas espectaculares del mundo. Todas las unidades han sido diseñadas cuidando cada detalle para combinar lujo y funcionalidad logrando una experiencia de máximo confort. Su privilegiada ubicación permite disfrutar de la magia del entorno y el mar caribe.

1 998 210 3875 Av. Rafael Melgar 400 mt del mar nivardo_leon14@hotmail..com

68 m²

Venta de Suites y departamentos de 2 recamaras en Cozumel, zona sur a unos pasos de la playa, equipados con clima, ventilador, closet, cocineta, area común con alberca, jacuzzi, jardín gran terraza de lounge, estacionamiento, 50% de enganche y 5 años para liquidarla de entrega inmediata

NAH HA CONDO

Start From U$D 575,000

KELLEY MORGAN GONZALEZ 987 876 0638 3 3 1/2 Carr. costa norte 3.2 km, Z. Hotelera Nte home@cozumelhomes.net

237m²

2551 ft

NAH HA on the ocean is Cozumel's newest waterfront beauty. The Nah Ha will soon be known as Cozumel's most prestigious residential address, offering only the finest features, services and amenities to a privileged few. Construction area 2551 square feet, 237 square meters, to not include the storage unit nor terrace

DECK 17

Start From U$D 2,000.000

COZUMEL LIVING 167m² 167 m² 2 2 987 111 4515 Highway Costera Sur KM 8.5 at the Southern Hotel Zone nancy@cozumelliving.com

Building with 6 levels with 17 units with 1,754 SF each one. Gym with exterior terrace. Pool with jacuzzi, wood deck and green areas. Rooftop with grill, bar, living room and restrooms. Individual storage area for each unit. Individual parking space for each unit. Administrative Office and garbage storage area.

| PAG 36 LISTING

LAND FOR SALE LOTES EN VENTA COZUMEL

En venta por zona de balnearios importantes. Uso de suelo mixto, turìstico, residencial Ubicación: 300 metros de la costera que da al mar $ $ 37,500,000

Superficie: 75 Hectareas 9841118256

Contacto: Elite Riviera Maya

Terreno con uso de suelo hotelero, comercial y habitacional, con todos los servicios. Ubicación: carretera costera, a un lado de hotel Presidente Intercontinental $ $ 5.000.000

Contacto: Infinite Expert

Superficie: 447.23 m2 722 2325150

Venta 19 lotes residenciales y urbanizados, cuenta con marina seca, club de yates Ubicación: Marina Cozumel $

$ 4.200 x mt2

Superficie: 5,299 m2 c/u

Contacto: Agora Bienes Raices

9999 55 12 87

Espectacular Terreno Ecológico a 300 m de La Playa Ubicación: Chen-tuk, Cozumel $

749, 994.00

Superficie: 749, 994.00 mt2

Contacto: Century 21

998 267 7811

Venta de Terrenos en Playa de Cozumel Ubicación: zona Avenida Melgar $ 3.500.000

Superficie: 1.000 mt2

Contacto: Neximo

(55) 5025-0936

Lot Angel Bay al sur de la isla al norte del Hotel Sabor Spa & resort . Ubicación: al sur de la isla Cozumel $ U$D 750.000

Superficie: 8.040 mt2

Contacto: Cozumel Living

987 869 2345

Dos lotes uno al lado del otro, uno de ellos en esquina. ¡A solo 300 mts del océano! Ubicación: Calle 31 entre 15 & 20 Ave. Sur $ U$D 40.500 c/u

Superficie: 270 mt2 987 869 2345

Contacto: Cozumel Living

Excelente lote para residencia o negocio. Libre de gravamen Ubicación: av Feliz Gonzalez Canto $

U$D 15.000.000 Contacto: Cozumel Capital

Superficie: 10.000 987 872 0202

NOTARIAS EN COZUMEL

NOTARIA 4 Av. Andres Q Roo 867, Adolfo López Mateo, Cozumel Tel 987 872 0754

NOTARIA 15 Calle 17 Sur esquina con 20 Ave Sur Bis N° 1100 Tel 987 872 4033

| 37 REAL ESTATE

NOTARIA 47 Calle 1 Sur 399 San Miguel de Cozumel, Tel 987 872 7531

‘‘EN DÓNDE ESTAMOS’’ NOTARIAS & DESPACHOS

REAL ESTATE & BROKERS

Playa del Carmen: 21, 35, 60, 82, 76, 78, 84, 90, 91, 92 , 102, 104 Cancún: 3, 10, 11, 21, 52, 66, 69, 74, 76, 97, 123, 45, ,25, 57, 31, 112, 120 Tulum: 48, 81, 111 Cozumel: 9, 15, 47 Isla Mujeres: 4, 15

Real Estate y Oficinas afinesCancún:Marea Elite, Caribean Pacific, Puerto Realty, Luxury Caribbean 21, Puerto Cancún, Puerto Realty, Century, Remax, Playa del Carmen Remax, Giada Real Estate, Mayakoba, Triumph Towers, IMexico, HH Luxury, Grupo Entorno, PDC4U, Gecko, GMB, One Prime, JV Desarrollos, Area, IPM, SIMCA, Ruiz Barton, Provisa, Max Properties, SSL Desarrollos, Grupo Tsalach Isla Mujeres Mundaca Cozumel Bienes Raíces, Living Real Estate, Remax Puerto Aventuras Caribbean Realty, Costa Realty, Akumal Investment, Puerto Morelos Run Away Tulum Los Amigos, GMB, Remax Skyline, Top México, Century 21, Arena, Ilove Tulum, More

Faller Asociados, Despacho Lugo Asociados, Alas Asociados, Capital 28, DT Consultores Estratégicos. Quezada Herrera One Consultores.

RESTAURANTS & BEACHS CLUB Bandoneon, Puerto Madero, Antoinete, Bovinos, Hiromi, La Destileria, Casa Rolandi, 100 % Natural, La Fonda Argentina, Axiote, Alux, Sushi Club, Chez Celine, Beach Clubs: Zenzi, Martina, Indigo, Mamitas, Samborns, Toks, Piola, Boa Tulum, Akiin, Los Amigos Beach, La Zebra, Posada Margherita, Marina Playa Mujeres Capitán Dulché, Zama. Hoteles y spas que se adjuntarán en nuestra distribución próximamente.

MARINAS, POLO & CENTROS COMERCIALES Centro de Convenciones Cancún Colegio de Arquitectos Q. Roo Club Polo El Rey Fonatur oficinas Cancún Marina Puerto Aventuras Marina Cozumel Marina La Amada Isla Mujeres Marina El Cid Puerto Morelos El Pueblito Holbox, Noa Joyas

GOLF CLUBS El Tinto Golf Course Cancún Cozumel Country Club Vidanta Golf Riviera Maya Moon Spa & Golf Club Hard Rock Golf Club Riviera Maya El Camaleón Mayakoba Iberostar Playa Paraíso Golf Club Playa Mujeres Golf Club Cancún Golf Club at Pok Ta Pok Riviera Maya Golf Club Puerto Cancún The Iberostar Cancún Grand Coral Golf Riviera Maya Riviera Cancún Golf Club

SALUD & BELLEZA Playa del Carmen: Hospiten, Playamed, Costamed, Dental House, Arthros, Centro, Age Less Spa, Cirugia Plastica y Reconstructiva Amerimed, Clinica Dermoestetica, Spa Secrets Cancún: Hospiten, Amerimed, Galenia, Place Perfection, Jadelle, Arenas Spa, Leaf, The Spa Tulum: Costamed, Hospital Tulum, Yaan Wellnes, Mayan Clay, Maya Spa

Acerca tu celular al código QR y presiona el boton como si tomaras una fotografia , automáticamente abrirá nuestro portal con más info de Propiedades y propuestas !

COZUMEL

LA COCAY cozumel M E D IT E R RA N EA N Cena | Dinner Platos Desde $120 MN Atención: Lun. a Dom. 17.30 pm a 23.00 hs

ZONA CENTRO Calle 8 Nte 208, Centro Cozumel Tel 987 872 5533 LACOCAY.COM

GUIDOS cozUMel SU IZO - ITA L IA NA Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $150 Atención: 11 am 11:00 pm ON THE WATERFRONT Ave. Rafael E. Melgar #23 e/ 6 y 8 Tel 987 872 0946 GUIDOSCOZUMEL.COM

P E P E ´S cozuMel M E X I C A N B A R AN D G R I L L Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $120 Atención: 11:00 am to 11:00 pm ZONA HOTELERA Av. Rafael E. Melgar esq. Adolfo Rosado Salas Tel. 987 872 0213 PEPESCOZUMEL.COM

KONDESA cozumel SEAFOOD Cena | Dinner Platos Desde $120 MN Atención: Lun. a Dom. 17.00 a 23.00 hs

ZONA CENTRO 5ta Avenida Entre 5 y 7 Tel 987 869 1086 KONDESACOZUMEL.COM

| PAG. 39 COZUMEL

LA CONEXIÓN ENTRE EL CUERPO Y EL ALMA l yoga ayuda a combatir diversas enfermedades, situaciones emocionales, tensión sin importar la edad y condiciones sociales.

oga helps fight various diseases, emotional situations, tension regardless of age and social conditions.

Si buscas salir de la rutina y practicar ejercicios para sentirte bien contigo, el yoga puede ser una buena alternativa. Esta práctica engloba un conjunto de disciplinas que trabaja cuerpo, emoción, mente, ser, y está orientada a conseguir la perfección espiritual y la unión con lo absoluto.

If you are looking to get out of the routine and practice exercises to feel good about yourself, yoga can be a good alternative. This practice encompasses a set of disciplines that work body, emotion, mind, being, and is aimed at achieving spiritual perfection and union with the absolute.

A través de diferentes posturas y posiciones, el yoga genera reacciones que provocan en el organismo satisfacción y bienestar.

Through the different positions and positions, yoga generates reactions that provoke satisfaction and well-being in the organism.

La reubicación en el Caribe mexicano es una oportunidad perfecta para comenzar de nuevo, para descubrir lo que es importante para usted. Dado que ninguno de tus viejos amigos o familiares te está influenciando durante este tiempo, puedes encontrar tu verdadero ser. Es el momento perfecto para rodearte de personas de ideas afines, y promete ser una aventura emocionante.

Relocation in Mexican Caribbean is a perfect opportunity to start over, to find yourself and figure out what is important to you. Since none of your old friends or family are influencing you during this time, you may find your true self. It is the perfect time to surround yourself with like-minded people, and it promises to be an exciting adventure.

Fitness es una excelente manera de integrarse en una comunidad. Únase a un gimnasio local, vaya al yoga o aprenda a bailar salsa o una nueva actividad como el buceo, el embarque, el baile o únase a un club de golf o tenis. Las personas se sienten más cómodas y acomodadas cuando tienen una rutina; La condición física es una rutina saludable que evitará la soledad.

Fitness is an excellent way to integrate into a community. Join a local gym, go to yoga, or learn dancing Salsa or a new activity like scuba diving, boarding, dance or join a golf or tennis club. People are more comfortable and settled when they have a routine; fitness is a healthy routine that will ward off loneliness.

Tulum is a magical place. Winding paths called ‘senderos’ touch the heart, the very essence of the jungle. Underground rivers, sacred cenotes to refresh in surrounded by rain forest. The barrier reef showing its treasures and at nightfall when the moon rises and the stars fill the sky, feeling the sea breeze and aroma of the vegetation you start to understand the mysticism of the mayan culture. Tulum attracts the younger generation. Sustainability is a big part in the developments while preserving the tranquility of the surrounding treasures. Traditional ceremonies such as a temazcal ceremony but also massages or yoga classes are very much part of the Tulum vibration. The cuisine is mostly fusion with a bit of- a vegetarian touch.

TULUM

JUNGLE , BEACH & CULTURE

YOU WILL LOVE THE MYSTICISM

Tulum un mágico lugar que lo tiene todo...sinuosos senderos que atraviesan el corazón de la selva. Ríos subterráneos que recorren las entrañas de la tierra. Cenotes sagrados rodeados de exuberante vegetación para refrescarte ....Barreras de coral que nos muestran sus tesoros … y cuando la luna asoma y la noche se llena de estrellas y entre la brisa del mar y el aroma de la vegetación sentirás el misticismo de esta cultura. Tulum es un lugar soñado donde la gente joven eligen para vivir e incluso muchos extranjeros están invirtiendo en desarrollos estilo eco chic, el concepto sustentable es la idea de las nuevas generaciones, es una ciudad muy tranquila rodeada de selva. Yoga, spas temáticos y temazcales son actividades que muchos buscan cuando visitan este lugar. La oferta gastronómica de Tulum es una fusión internacional y mexicana, donde lo natural y vegetariano no puede faltar.

TULUNA zona La Veleta 984 803 0749

Av. 1

jon

La S elva

Av. 18 Calle Nabal

t t Av. Yodzono Av. Yodzono Gavilanes Gavilanes

Av. 18 Calle Nabal

TULUNA MADARA MADARA 984 218 1459 zona La Veleta 984 218 1459 hola@chic-realty.com984 803 0749 hola@chic-realty.com

Av.

19 Colonia Tumbe Calle Kaa Calle 19 Colonia Tumben Ve na

Fa is

hén

lka n Ku ku

Ch anc hén

yil

Av. Saturno Pte.

yil Calle

Calle Calle 16 S

le 1

Av.

Sur

Cal

le 1

e 12

te.

e1P

Call

ue enq

Pal

e7S

Call

Cal

16 S

4 Sur

u ure 6 S 12CSall

Calle

r 8 Su

r Sur alleSu8 e 14 lC

Cal

Calle

calle

ción

PalenqueCall

ur 10 S

SCuarlle ción AsunCalle 10

Asun

Calle

6 Sur

4 Sur

calle

Calle

Xel- H

r 3 Su

Xel- H

Call

Pte.

polar

c hunli

Calle

Call

Pte. io ario cur Acule Mer Cal On

tari

e7S

e9S

Call

Pte.

rio

ercu

le M Cal

Lirio

are

Che

o lva K

Bug

Calle

as S e

ulum yil mu Base T

lich

ulum

ret

mbil Buga

ia ambil

enas Cad Xc Rio a

ohun

T Base

Gladio

Azuce

rita

Gladio

Marga

Azuce

rita

Marga

traz

Alca

Che

a Basc

Cad

Tulip

traz

enas

Rio

Su Luna

Jaz

Rio

a Basc

Av. L

Jazm

Rio

lva K Rio Escalera as S e Av. L Rio Caliente

min

Alca

NTO AMIE UM CION UL FRAC LMAS, T PA LAS

vil a

Rio Escalera Rio Caliente

NTO AMIE UM CION UL FRAC LMAS, T A P LAS

tat

Ch emu

Ch uu

Ti Jag

nY am C

rte

4 No

yil

Calle

Ch emu

rte

4 No

tle

gre

Calle

tza

uin

Ti Jag

Qu e

sco

Jab Faisán alí

Faisán Faisán

Faisán

BRAVA RESIDENCES CA BRAVA RESIDENCES MOONLIGHT MOONLIGHT CENTRAL PARKCENTRAL PARK CACAO Aldea Zama zona La Veleta zona La Veleta Aldea Zama Aldea Zama Alde Aldea Zama Aldea Zama www.giadarealestate.com www.giadarealestate.com 984 803 0749 www.chic-realty.com www.chic www.giadarealestate.com www.giadarealestate.com 984 803 0749

uyil

17 Calle 15 Calle 13 Calle 11 Calle

Chem

Calle

uyil

17 Calle 15 Calle 13 Calle 11 Calle

Calle

ur inis S Gem e Callcean Iren Hura Sur Libra

te.

ol O

le S

Cal

eulah can B

Sur

Libra

ur inis S Gem e Callcean Iren Hura

Hura

te Satéli

Sur

r te Sur Satéli r n Su Orió Calle ta Su

Ote

Ote.

Omeg

hel Ixc lle

lle Box Ixc Ka hel y

e ld

lam

Calle Kinich Na

ta a PuerZ am Aldea

Itzaman

rta a And Pu.eKaa Zanm Aldea

Dzak

dano

iuda

Kaba

e Ba

Call

jo C

a de

TUL ULU M UM 7

oba

once

Av. C

Calle

a ich N

era K

Calle Kinich Na

And7. Kaan

Coba

Prim

Calle

Dzak

Itzaman

lam

man

inich

era K

Prim

e Ba

Calle

Calle Call

LA VELETA

oba

C Calle

haw

Sayil

Kaba

Calle

Juan

inic

le K

Cal

Calle

ulk

Kuk

Itz

w Aha

n ab dada Dzak Ciu lam cejo e Bav. Con

Be NSaakyil Calle

Av.

.C Av

Juan

.C Av

Av.

Carretera Tulum - Boca Paila

Calle Alfa

eda

dr An

curio

Mer

Calle Ixch

tu Che

cún

Can

307

te.

in lekK Caanl e

Dzak

Av.

mal

Carretera Tulum - Boca Paila

Sur

e Be Call

Sur

n Orió Calle

ur S Beta e Call

a Sur

tum

Che

eulah can B

hén

uku lca n

Av .K

Ch anc Calle Jupit er Sur

Sur Calle Alfa

Sur

Aries

n Ote.ncú 2 Bis Ca Calle al -

307

Hura

Ché n Yax

Sun

uku lca n

Av .K

hén Ch anc

lka n

uku

Saturno Pte.

ur Leo S

a Sur

Omeg

te. te. a Ourio O Gamerc alle M

ich

lam

Jua

Bo x

3 Su

5 Su

te.

ol O

Call

e Ba

nek

Itza

Calle

te.

med

tun

Call

Nak

Ote 2 Bis Calle

2 Ote

Av.

ETA1

Calle

Calle Ixch

Av.

4 Ote

Ote te. aO ch Gama ch am Mit Mit lle G an Calle c n a a a r C ratce. Hu HuO ide nus ide Ve ero ero t Ast s lle . alle A a e t C oO C

Nep

curi

er lle M

Itz

5 Su

Ca lle Me e. roc Ot erCcalle uri Lun curi urio o P a Pte le Mer Pte l te. C. a .

Calle

te.

le M

te.Can al da O meetum o r d An Ch te. ol O le S Cal

le s Cal

lle G

cún

Can

o Adr

O ama

3 Su

te.

tun

Calle

cún

télite Av Sa

Ote

Calle . 2 Ote

orte

te.

nus

Nep

Ote

so alle

4 Ote

N auro

te.

Centr

lite

até Av S

Nte.

télite Av Sa

lle

teC. al

n Orió Calle

eda

lum. a

om7 Adr30

te.

Kiis

t te Cohlaer P lle P

te.

Cal

307

. 2 Pte

Calle

te. e4O Call . . 2 Pte. e Ote t ario io O Calle e. eS. agit itar t r Pt g P a Pola olaralle le S alle le P C l Cal C a C

te.

e4O

Call

Pte. rio O a olar le P e Sagit Cal l

Ote

- Ku

Tun

Kiis

Nte siris Norte auro Calle O

. er Nte Júpit Calle iris Nte. Os Calle

te lfa N

rio

Centr

. te. lfa N Nte lleallAe Orión CaC

A Calle

Le X

ita Sag

- Ku

iu Le X

lite

Xiu

Le t un Oko T

até Av S

Calle

alle

Oko

Calle

Oko

ba a Co

ina

109

ola

a rreter

ba a Co

llin

lon

jon

lcó

vil a

era 1 arret

ZONA HOTELERA 15

TUL TUL UMUM

AMIRA MADARA AMIRA MADARA Aldea Zama 984 218 1459 984 218 1459 Aldea Zama www.giadarealestate.com hola@chic-realty.com adarealestate.com

Tulum Zona Arquelógica de Tulum

listing

Zona Arquelógica de Tulum

Start From U$D139.000

BRAVA TOWERS GIADA REAL ESTATE 984 803 0749 Santa Fe Aldea Zama info@giadarealestate.com

Santa Fe

1-3

58 mt² 234 mt²

Brava Towers is an exclusive development that creates a warm atmosphere through its finishes offering a feeling of well-being and comfort that invites you to enjoy its spacious and luxurious apartments. The modern development constituted by 48 Luxury condos distributed in 2 towers is located in Aldea Zama just a few minutes from the town and the beautiful beaches of Tulum.

Playa Pescadores

MOONLIGHT GIADA REAL ESTATE 984 803 0749 Aldea Zama info@giadarealestate.com

Start From U$D 95.000

1-2

37m²

112 m²

Moonlight is a 37 unit development, for people who desire the best in Tulum. Amenities include a wet bar, gym, 24 hour security, concierge services and free access to beachclubs in Tulum. Moonlight’s privileged location in Aldea Zama’s commercial area makes this development the best option for real estate investors.

Playa Pescadores

ADORA TULUM CHRISTIAN GUNTER 984 128 2306 Aldea Zama hola@chic-realty.com

Start From U$D 120.000

1 -2

37 m² a 272 m²

Ubicado en el centro de Tulum, el lugar de mayor plusvalía de México. A sólo 500 m de los restaurantes y bares. Es un concepto de 75 unidades, Lofts y Departamentos de 1 y 2 recámaras, distribuidos en 5 torres de 3 pisos cada una con su sistema de arquitectura modular Hotel Boutique 37.5 M2 , Residencias 57.8 M2, Villas: 272.12 M2

madara

Start From U$D 279,399

CHRISTIAN GUNTER

984 218 1459 La Veleta, Tulum, Q.R. hola@chic-realty.com

138m²

138 m²

TULUNA HAUS REAL ESTATE 984 980 0518 Aldea Zama haus@realestate.com

Start From U$D 225.000

2-3

1 1/2

70 m² a 120 m²

Tuluna es un nombre proveniente del entorno de tulum, de la prominencia de la luna y su influencia sobre el mar, se encuentra en un lugar privilegiado, en la riviera maya, al sur de cancún, muy cerca de la isla de cozumel, un polo turístico que está creciendo Vertiginosamente, Tulum.

central park ALEJANDRO CAMPILLO 3336767536 Calle Uruna 22 Centro Tulum ventas@condos.com

Start From U$D 279,399

1/2

2 1/2

118m²

130 m²

Central Park Lagunas is our most sustainable project so far. With the highest ROI in Tulum, this hands-off investment is the best opportunity to own a piece of paradise. Go green with your real estate investment in Tulum and enjoy these exclusive amenities.

| PAG 44 REAL ESTATE

LAND FOR SALE LOTES EN VENTA TULUM

Venta de 2 Lotes ubicados en Tulum con título de propiedad y escrituras. Ubicación: Región 9 La Veleta $ U$D 530.000 U$D

Contacto: Erika Lubke

Superficie: 5,299 m2 c/u 999.121.1615

Terrenos en Kuyabeh para proyecto es crear una comunidad ecológica auto-sustentable . Ubicación: Km. 34.6 Carretera Tulum-Coba $ U$D 54.000 hasta U$D 96,000

Contacto: Rosy Benet

Superficie 4,700 m2 / 9,400 m2 984 807 7928

Venta Terreno en Holístika a 15 min de la Playa y 5 min del centro Ubicación: Holistika $ U$D 84.000

Contacto: Alejandra Lopez

Superficie: 12 fondo 25 mts 984 128 9692

Venta lotes en Muyil ubicados YAAX CHUN (Raíz Verde) a 15 minutos de Tulum Ubicación: Muyil $ $180,000

Contacto: Tierra Maya

Superficie: 300 mts2 (984) 176 4769

3 Lotes juntos ideal para proyectos como hotel boutique o deptos. Ubicación: La Veleta 4 Sur entre las calles principales 7 y 5 Sur $ U$D315.000

Contacto: Casa Morada

Superficie:10 x 30 y juntos suman 900 m2, 984 242 0062

Venta de 2 Lotes ubicados en Tulum con título de propiedad y escrituras. Ubicación: Región 9 La Veleta $ $1.170.000

Contacto: Casa Morada

Superficie:130 usd x m2 984 242 0062

Gran oportunidad para construir, iniciar negocio, departamentos o la casa de tus sueños. Ubicación: Zona Tulum $ $800.000

Contacto: Realty maya

Superficie: 1250 mts2 984 152 6662

Terreno en Venta en Tulum. Se ubica en zona centro, rodeado de comercios Ubicación: Zona Centro Tulum $ $1.049.000

Contacto: Alfa inmobiliaria Azaola

Superficie: 5,299 m2 c/u 984 980 0604

Notarias en Tulum

NOTARIA 81 Ave.Tulum Manzana 07 Lote 17 Plaza 051 Tel 984 876 2002

NOTARIA 48 Ave.Tulum Manzana 07 Lote 17 Plaza 051 Tel 984 2934444

| 26 LOTES TULUM

NOTARIA 111 Ave.Tulum Manzana 07 Lote 17 Plaza 051 Tel 984 2929222

EL NUEVO DESPERTAR PARA TUS SENTIDOS EL NUEVO DESPERTAR PARA TUS SENTIDOS

Estudios, 1 y 2 recรกmaras, PH tipo estudio, PH de 2 recรกmaras Studios, 1 & 2 bedrooms, PH - Studio , PH - 2 bed rooms

984 128 2306

GOLF PUERTO CANCUN Reservation: 998 892 1958 golfclub@puertocancun.com

EL CAMALEON - MAYAKOBA Reservation: (984) 206 4653 info@mayakobagolf.com

Un hermoso y desafiante campo de golf en donde el jugador se encontrará con increíbles vistas de la marina, una exhuberante reserva de manglar, el Mar Caribe y los fairways enmarcados por canales de navegación color turquesa.

El Camaleon es el primer diseño de Greg Norman en México, este campo de 7024 yardas es el anfitrión del OHL Classic, el primer torneo de la PGA TOUR fuera de los EE.UU. y Canadá. El campo se extiende sobre tres paisajes distintos – manglares, selva y espectaculares vistas al mar.

A beautiful and challenging golf course where a golfer will face spectacular views of the marina, a mangrove preserve, the Caribbean Sea and fairways framed by canals with turquoise water.

The Camaleon is Greg Norman’s first design in Mexico.This 7024-yard layout is the home site of the OHL Classic the first PGA TOUR event outside the US and Canada. The course bends through three distinct landscapes – mangroves, jungle and stunning oceanfront stretches.

COZUMEL COUNTRY CLUB Reservation: 987 872 9570 teetimes@cozumelcountryclub.com.mx

EL TINTO CANCUN Reservation: (998) 800 1072 adrian@cancuncountryclub.com

Creado para ofrecer un campo de primera clase para jugadores de todos los niveles de juego, Ofrece una experiencia desafiante para el golfista serio y permite una experiencia agradable para los no tan serios. Cozumel Country Club tiene convenios con varios hoteles en la Isla, ofreciendo tarifas preferenciales a sus huéspedes.

Localizado en el inigualable destino turistico Cancún. En un concepto amigable con el ambiente con sus practicas de hidroponia y respetando la abundante vegetacion que envuelve el campo. Fue como el reconocido disenador Nick Price se inspiro para crear en cada hoyo un reto que brinde satisfaccion a los golfistas.

Was created to provide a first-class golf test for serious golfers,The golf course combines short holes with longer ones in this jungle setting to challenge the golfer. Has formed partnerships with several hotels on the island, extending varying golf privileges to their guests, as well as to cruise ship golfers.

Will become the new standard of Excellence in Latin America. Attention to detail, world-class service and amenities, and a professional, friendly staff-the hallmarks of private golf clubs throughout the world, until now. El Tinto Golf Course will provide a private club experience to each and every guest.

RIVIERA MAYA GOLF CLUB Reservation: 998 875 5000 salesgolf@rivieramaya-golfclub.com

VIDANTA GOLF RIVIERA MAYA Reservation: 984 206 4043 proshopcun@vidantagolf.com

Un magnífico campo de golf que se extiende en una superficie de 90 hectáreas de selva, cenote y lagos, diseñado por Robert Trent Jones II y reuniendo los elementos más llamativos de la zona, agua y roca, se ha conseguido un campo que no deja indiferente a ningun jugador.

The Nicklaus Design Course at Vidanta Riviera Maya Obstáculos de arena blanca, afloramientos rocosos naturales y espacios con agua azul hacen de este campo una maravilla que usted debe contemplar –y su inteligente diseño es un placer que tiene que experimentar.

A magnificent golf course that spreads out in 90 hectareas of jungle, sink holes (cenotes) and lakes. The golf course has been masterfully designed by Robert Trent Jones II with the two basic elements of the area as main actors, water and rock, the result is an impressive course that no player will forget.

Pearly white sand traps, natural stone outcroppings, and deep blue water features make this course a wonder to behold—and devilishly clever design makes it a pleasure to play.

| PAG 49 LIFESTYLE

ROSA NEGRA tulum I NT E R NAT IO NA L FU S IO N Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $500 MN Atenciรณn: Lun. a Dom. 13.00 pm a 1.00 am hs

ZONA CENTRO Carretera Tulum-Boca Paila, Km 7.5 Punta Piedra Tel 984 205 7491 ROSANEGRA

KIN TOH TULUM M EX ICA NA CO NT E M PO RA N EA Cena | Dinner Platos Desde $500 Sitings: 6:00 pm , 7:30 pm and de 9:00 pm ZONA HOTELERA Carretera Tulum Ruinas Km. 5 Tel 984 980 0640

WWW.AZULIK.COM/GASTRONOMY/KIN-TOH

MUR MUR TULUM M EX ICA NA CO NT E M PO RA N EA Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $310 MN a $500 MN Atenciรณn: 1:00 pm to 11:59 pm ZONA HOTELERA Carretera Tulum-Boca Paila Km. 8.0 Ejido contact@murmurtulum.com MURMURTULUM.COM

OCUMARE TULUM I NT E R NAC IO NA L Almuerzo y Cena | Lunch & Dinner Platos Desde $500 MN Atenciรณn: Lun. a Dom. 1800 a 23.00 hs

ZONA CENTRO Beach Road km. 10, Be Tulum Tel 984 146 9722 OCUMARETULUM.COM

| PAG. 48 TULUM

TRENDS

-HOMESTAGING

HOME STAGING ¿Qué Home Staging? Es hacer que una casa sin muebles parezca vivir para atraer a los compradores a comprar la propiedad. El objetivo es hacer que el comprador se sienta como en casa cuando él / ella recorre la propiedad. La puesta en escena en el hogar es popular porque le brinda al comprador una idea de cómo se pueden colocar los muebles en la casa y cuánto espacio estará disponible cuando esté amueblado.

Estamos dandole una gran ilusión a la casa, creamos un nuevo sentimiento, un nuevo espíritu diseñando un nuevo concepto de tu casa.

What is Home Staging? The act of making an unfurnished house appear lived in to entice buyers to purchase the property. The goal is to make the buyer feel at home when he/she tours the property. Home staging is popular because it provides the buyer with an idea of how furniture could be placed in the home and how much space will be available when it’s furnished. We are making a great illusion to the house, create an new feeling a new spirit by designing a new concept of your house.

Cortinas y Persianas Yarok 984 150 9867 | 984 130 3964 Avenida Constituyentes con 20 Playa del Carmen www.persianas-cortinas.com.mx

Muebles Prisma Decoraciones Carretera Fed. con 28 Julio Playa del Carmen www.prismamuebles.mx

Tienda de Canastas 55 70791620 Venta en linea www.tiendadecanastas.com

| PAG 51 LIFESTYLE

INTERIOR HOME &

RECOMENDATIONS

ERIKA MARIA AMEZOLA

Nací en la ciudad de Guadalajara, Jalisco. Desde niña me llamaban la atención los colores, las formas y los acabados. Eso contribuyó a que tomara la decisión de realizar la licenciatura en Diseño de Interiores, la cual cursé en el Centro Universitario de Arte Arquitectura y Diseño de mi ciudad natal. Como buena diseñadora, me gusta ser aventurera y vivir nuevas experiencias. Y con e tiempo me estableci en Cancún. Siempre busco enriquecerme con las nuevas tendencias y estilos arquitectónicos. Para ello, viajo constantemente alrededor del mundo.

ZORAIDA ZAPATA

Diseñadora de Interiores y Home Stager, Venezolana graduada en el Instituto de Diseño Valencia, para 1994, bajo la tutela del Arquitecto Virginia Osio de la empresa Arquitego empieza sus primeros proyectos de remodelaciones residenciales y comerciales, para luego entrar a trabajar con Grupo Rossetti en fabricación de cocinas italianas. Especializa en el diseño y fabricación de cocinas Italianas de reconocidas marcas. Inicio mi propio negocio de proyectos de interiorismo, Diseño y Fabricación de Cocinas, Closets, Muebles de Baño y Proyectos de remodelación para viviendas, comercios, hoteles.

Somos una firma mexicana de diseño, especializada en reinventar espacios y crear experiencias únicas. No importa el tamaño de tu proyecto; desde un sofá, una habitación, una casa, un restaurante, hasta un hotel completo, nos encargamos de todos los detalles con un enfoque integral, dejando un espacio listo para disfrutarse. Nuestra fundadora fue seleccionada entre los 100 mejores arquitectos y diseñadores de Latinoamérica por la revista Architectural Digest. Ofrecemos un servicio integral, creando diseños personalizados y originales.

(+52) 998 127 1974 hola@mariaamezola.com

MARIANGEL COGHLAN

(+52) 998 218 3632 zz@zoraidazapata.com

| PAG 52 LIFESTYLE

(+52) 55 5661 9385 info@mccoghlan.mx

Ubicada al noroeste de Cancún, México, la Isla Holbox tiene solo 26 millas- / 42 km de largo. Holbox está separado de la costa continental de México por una laguna poco profunda que da refugio a miles de flamencos, pelícanos y otras aves y criaturas exóticas.

HOLBOX

Holbox es una isla relativamente pequeña (al menos en las áreas con carreteras reales) y, por lo tanto, alquilar una bicicleta- o carrito de golf, es la manera perfecta de explorar. Hay lugares de alquiler en toda la ciudad y los precios son bastante buenos. MAGIC & TRANQUILITY

Located to the northwest of Cancun, Mexico, Holbox Island is just 26 miles / 42 km long. Holbox is separated from the mainland coast of Mexico by a shallow lagoon which gives sanctuary to thousands of flamingos, pelicans and other exotic birds and creatures. Holbox is a relatively small island (at least the areas with actual roads), and therefore renting a bike is the perfect way to explore. There are rental places all over the town and prices are pretty good.

La Costa Maya está rodeado por la vasta belleza natural del Caribe mexicano y la jungla maya es un claro atractivo.

COSTA MAYA

Pero, lo que hace que Costa Maya, México sea verdaderamente único, es que es un auténtico puerto mexicano, que ofrece una amplia gama de oportunidades inolvidables para la aventura, - unos pasos del la cultura y la relajación a solo muelle.

a beautiful experience

The Costa Maya Port is surrounded by the vast natural beauty of the Mexican Caribbean and the Mayan jungle is a clear draw. But, what makes Costa Maya, Mexico truly unique, is that it is an authentic mexican port, offering a wide range of unforgettable opportunities for adventure, culture and relaxation just steps away from the dock.

Si está soñando con tener una casa de vacaciones en un destino popular pero no está seguro de dónde buscar, considere invertir en bienes raíces en México para obtener un excelente retorno de la inversión que pueda superar al mercado de valores y proporcionar ingresos continuos.

If you're dreaming of owning a vacation home in a popular destination but are not sure about where to look, consider investing in Mexico real estate to get excellent return on investment that can beat the stock market and provide ongoing income.

uestro país tiene la incomparable ventaja competitiva de tener a los principales destinatarios y proveedores medicos en el mundo como nuestros vecinos: los Estados Unidos y Canadá. Debido a esto, han sido posibles grandes avances en el cuidado de la salud. Ya no se nos reconoce simplemente por ofrecer cirugías odontológicas o estéticas a ciudades limítrofes. Nos hemos convertido en un centro global para la atención médica de calidad. Según datos estadísticos, México atrae de 200,000 a más de un millón de pacientes extranjeros al año, muchos de los cuales provienen principalmente de los estados de California, Arizona y Texas. Sin embargo, los pacientes de Canadá y el Reino Unido tambien se sienten muy atraídos por nuestra región, debido a los tiempos de espera inexistentes en México, en comparación con los servicios de salud pública sobresaturados en sus países. Somos el segundo destino del mundo para el turismo médico.

DENTAL HOUSE 5th Ave. between 40 & 42 street, in the first floor of.6 Playa del Carmen T. 984 267 2008 Dental House Playa ha sido diseñado especialmente para el turismo dental. Es la única clínica dental en el estado de Q. Roo con credenciales. Acreditado por la ADA (American Dental Association). Consulte por nuestros Planes dentales y recibe descuentos del 30% al 50.% Dental House Playa has been designed especially for Dental Tourism. Is the only dental clinic in the state of Quintana Roo credentialed. Accredited by the ADA (American Dental Association). No insurance? dental treatments including specialties and a special price. Aking about our Dental plans and receive 30% to 50% discounts.

RIVIERA INSTITUTE: Av. Tulum Mza. 1 Lote 1 Sm.12Int.309, Cancún, T. 998 478 4001

Debido a la excelente reputación de clínicas privadas y cirujanos plásticos, el sector de la cirugía plástica en México ha experimentado un gran auge en los últimos años. El Instituto Riviera ofrece procedimientos diseñados específicamente para cada paciente, utilizando técnicas de vanguardia y materiales de la más alta calidad. Due to the outstanding reputation of private clinics and plastic surgeons, the plastic surgery sector in Mexico has experienced a huge boom in recent years. The Riviera Institute offers procedures designed specifically for each patient, using state-of-the-art techniques and the highest quality materials.

ur country has the incomparable competitive advantage of having the main recipients and of providers medical tourism in the world as our neighbors: the United States and Canada. Because of this, great health care advances have been possible. We are no longer simply recognized for offering odontological or cosmetic surgeries to bordering cities. We have become a global center for quality medical attention. According to statistical data, Mexico attracts from 200,000 to more than one million foreign patients a year, many of whom mainly come from the states of California, Arizona, and Texas. However, patients from Canada and the United Kingdom are also very attracted to our region, due to the waiting times in Mexico, as compared to the oversaturated public health services in their countries. We are the World’s Second Destination for Medical Tourism.

PERFECTION: Bonampak Avenue #7 SM 2, MX 2, Lote 7 Local 4 Cancun Tels: (998) 884-2130 y 884-5664

Una clínica para cirugía plástica y procedimientos estéticos, con un equipo de 15 médicos y cirujanos calificados, y personal adicional de enfermeras, fotógrafos y recepcionistas. Acreditado por los consejos de salud federales y estatales de México y la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva. A clinic for plastic surgery and aesthetic procedures, with a team of 15 qualified doctors and surgeons, and additional staff of nurses, photographers and receptionists. Accredited by the federal and state health councils of Mexico, and the Mexican Plastic, Aesthetic and Reconstructive Surgery Association.

ARTHROS: Avenida Nte. entre Calle 36 nte. y, Calle 34 Nte. Bis, Playa del Carmen T. 984 879 4603

La mayoría de los procedimientos ortopédicos se realizan por artroscopia, cirugía de cartílago mínimamente invasiva y reconstrucciones de ligamentos desgarrados. La artroscopia ayuda a los pacientes a recuperarse de la cirugía en cuestión de días, en lugar de las semanas o meses requeridos por la cirugía convencional "abierta. Consulte con nuestros especialistas. The majority of orthopedic procedures are now performed arthroscopically, minimally invasive cartilage surgery and reconstructions of torn ligaments. Arthroscopy helps patients recover from the surgery in a matter of days, rather than the weeks to months required by conventional, ‘open’ surgery. Consult with our specialists.

NO TE QUEDES

SIN DATOS MOVILES TEN A MANO TU DIRECTORIO

PLAYA OFERTA

EDICIÓN GRATUITA by MARKETING PLAYA hola@playaoferta.com | www.playaoferta.com Tel. (984) 128 2306 | (984) 218 1459

no arrojar en vía pública

Directorio de Playa del Carmen Edición 2018 | 4to. Ejemplar Incluye Mapa de toda La Ciudad

INCLUYE CUPONES

promociones y descuentos ----------------

encuentra lo que necesitas

www.playaoferta.com

THE INTERNATIONAL REAL ESTATE

$%"&"#'(&'&")*+%* ,' *+,+-./0-".*/+1*+/"2

BROKERS !"#!"

!"#"$"%"$"&"'"(")""

Mobile: +521 984 216 98 96 Phone: +521 984 803 07 49 Mail: office@giadarealestate.com Address: Plaza Paraíso, Oficina 25 Playa del Carmen, Q. Roo 77710 For more information visit www.giadarealestate.com or www.giadarealestatetulum.com

todo lo que necesitas anuncia tu producto o servicio en todos los medios

REVISTA IMPRESA WEB SITE DIRECTORIO REDES SOCIALES www.playaoferta.com CODIGO QR MAILING MENSUAL

984.128.2306 / 984.218.1459

*+,+-./0-".*/+1*+/"2

!"#!"

!"#"$"%"$"&"'"(")""

anuncia tu producto o servicio en todos los medios playaoferta.com