Vรกlido hasta el 18 de Diciembre de 2019
1
2
3
4
5
6
7
Naruto Uzumaki
Naruto Uzumaki es un Jinchuriki que vive en la aldea escondida entre Las Hojas. Tiene como biju un zorro con nueve colas. Sueña con convertirse en un Hokage, que es el rango ninja más alto de su aldea, para ganarse el respeto de los demás. Trabaja duro para lograr su objetivo y comparte todo tipo de aventuras con sus amigos Sasuke y Sakura. ¡Él ama el Ramen!
8
9
11
10
Naruto 14
12
16
15
17
13
18
19
20
sasuke 21
23
22
25
24 26
27
28
29
30
sasuke uchiha Es el Ăşnico sobreviviente del clan Uchiha. ViviĂł a la sombra de su hermano Itachi y actualmente lo estĂĄ buscando para vengarse.
31
33 32
34
36
37
35
38
39
40
41
42
sakura 45
43
44
sakura haruno Ella vive en la aldea escondida entre Las Hojas. Es amiga de Naruto y miembro del Equipo 7 de Kakashi junto con Sasuke.
47 46
48
kakashi 49
50
51
kakashi hatake Es un ninja prodigioso. Él es el líder de Naruto en el Equipo 7. Fue elegido especialmente para ayudar a Naruto a contener al demonio dentro de él y evitar que Sasuke se mueva al lado oscuro.
54
52
55
53
56
kakashi Posee la habilidad de convocar perros para pelear. Tiene 8 de ellos para luchar con ĂŠl.
57
58
59
60
Akino, Bisuke, Buru, Hunei, Guruku, Pakkun, shiba, Urushi y Kakashi
61 62
63
jiraiya
jiraiya Uno de los legendarios Sanin que entrena a Naruto cuando se gradúa de la escuela Ninja. Maestro de Minato, el padre de Naruto, por eso fue elegido como el padrino de Naruto. También es conocido como Sabio Sapo porque además de tener el entrenamiento tradicional con el Tercer Hokage, entrenó con Los Sapos.
65
64
66
68
67
71 69
70
72
73
74
75
fukasaku Maestro de Jiraiya y luego de Naturo. Conocido y respetado por todos. Cuando está cerca de Shima siempre bromea y se relaja.
shima La esposa de Fukasaku. Ella siempre está preocupada por la comida y es una luchadora experta. Gamaken Es un Sapo Gruñón, un poco ingrato, pero un gran guerrero.
Los Sapos
76
78 77
Team Guy
might guy Might Guy Líder del equipo. Contemporáneo a Kakashi. Es un poco cursi, pero es un buen guerrero y un amigo confiable.
79 82 81
80 rock lee
Intenta imitar la apariencia de su mentor. No es talentoso por naturaleza, pero su perseverancia lo ha convertido en un gran ninja. Es capaz de sacrificarse por sus compañeros.
83
84
neji HyUga
Uno de los ninja más fuerte de su generación. Pertenece a la rama secundaria del clan Hyüga, por lo que tiene un sello maldito en su frente, el cual cubre con una banda negra.
85
tenten
Ella es una kunoichi muy espontánea y expresiva.
Team Asuma 86
asuma sarutobi Líder del equipo. Él es un Jonin (ninja altamente calificado). Hijo del Tercer Hokage. Fue miembro de los 12 Guardianes Ninja.
87
choji Akimichi
Pertenece al clan Akimichi. Tiene la capacidad de administrar y modificar su tamaño. Él es amable y confiable.
88
Ino yamanaka
Segura de sí mismo. Ella es la rival de Sakura.
90 89 91 Shikamaru nara
Pertenece al clan Nara. Es gran amigo de Choji. Él es realmente inteligente, sus habilidades intelectuales son reconocidas en todo el mundo. No le gusta pelear.
Team Kurenai
kurenai yuhi Líder del equipo. Ella está cerca de su equipo, especialmente de Hinata porque sabe que su padre la considera inútil.
92
shino ABURAME Pertenece al clan Aburame, que tiene una estrecha relación con los insectos.
94
93
kiba inuzuka Chunin perteneciente al clan Inuzuka, usa perros de batalla.
96
97
95
hiNata Hyuga Kunoichi de rango Chunin. Ella pertenece al clan Hyuga. Ella es la prima de Neji. Heredera de la rama principal del clan.
©2002 MASASHI KISHIMOTO / 2007 SHIPPUDEN All Rights Reserved.
007 SP
©2
K-
7SP 2M
00
- 200
SP
07
20
e09
07SP
2MK © 200
MK - 20
K-2
© 2002
02M
- 2007SP
© 20
© 2002MK
2MK © 200
7SP - 200
P
007S
K-2
02M
© 20
7SP
© 2002MK - 200
P 007S K-2 02M © 20
© 20
02MK
- 2 0 0 7S P
chibi e02 e04
e01 e03 e05
e06
e07 e08
e10
P
K-2 007S
2007SP
02M
© 2002MK -
P
007S
K-2
02M
© 20
© 20
P
007S
K-2
7SP 00
- 2007SP
© 2002MK
- 2007SP
e13 e12
e20
P 7S 00 -2
e18
02M
-2
e15
2 ©
© 20
K 2M 00
© 2002MK
e11
e16
e14
e17
E19 ©2 00 2M K
Aldea escondida entre Las Hojas Aldea escondida entre las hojas Pertenece al País del Fuego. Como una de las 5 aldeas, tiene su Kage (líder), conocido como Hokage. Ha habido 5 Hokages.
98
Aldea escondida entre la arena Pertenece al País del Viento. Los líderes se llaman Kazekages y ha habido 5 de ellos.
99
100
minato MINATO NAMIKAZE Padre de Naruto, cuarto Hokage. DiscĂpulo de Jiraiya y el maestro de Kakashi. Esposo de Kushina Uzumaki (la madre de Naruto). En el parto de Naruto, sacrifica la vida de su esposa y su vida para salvar a Naruto y contener a la bestia con su sello.
101
103
102
105
104
106
108 107
gaara 109
110
111
112
GAARA Él vive en Sunagakure. También es conocido como Gaara del desierto. Tiene el kanji de amor en la frente debido a la traición de su tío. Al principio, es como el gemelo malvado de Naruto. Más tarde, se hacen amigos.
113
115
114
116
Ramen
RAMEN
Es una sopa de fideos japonesa. Contiene diferentes ingredientes como huevo, soja, bambĂş, cerdo... Naruto ama el ramen, tiene una despensa llena. Debe su nombre al ingrediente de un ramen: el tronco de un pez al vapor relleno de hierbas con un dibujo de un torbellino.
117
118
119 120
122
121
123
itachi
Itachi uchiha El hermano mayor de Sasuke. Eliminรณ su clan para proteger a su hermano. Miembro de Akatsuki. Era un agente doble.
124
126
125
128 127
129
akatsuki Un grupo de ninjas renegados. Al principio, lucharon contra la opresión y la tiranía de manera pacífica, pero con el tiempo se convirtieron en una organización criminal.
konan Kunoichi y la única mujer miembro del Akatsuki. Fundó el grupo junto con Nagato y Yaniko. Ella tiene un don especial para el origami.
130
AKATSUKI 132
131 tobi (OBITO UCHIHA) Se llama así porque reapareció después de su muerte.
pain (NAGATO) Fue entrenado por Jiraiya antes de ser un renegado. Él es el líder visible de Akatsuki y la aldea oculta en la Lluvia.
133
135 134
137
138
136
deidara Solía pertenecer a la aldea escondida entre las Rocas. Famoso por sus esculturas de arcilla y por "el arte de un solo momento".
kakuzu Ninja renegado de la aldea oculta en la Cascada. Miembro activo de Akatsumi. Compañero de Hidan.
141
140
139 sasori Miembro de Akatsumi. Nieto de Chiyo. Experto en el arte de los títeres.
hidan El miembro más nuevo del grupo. Compañero de Kakuzu con quien, a pesar de que se odian, forman un buen equipo.
142
otros personajes 143
145
144
146 148 147
149
150
151
153
152
154
BIJU
155
156
157
158
159 160
161
162
163
164
165
166
bonus track
167 168
Naruto es una serie creada por Masashi Kishimoto. 169
170
171
172
nga l ma ue e d q ito El ĂŠx tribuyĂł ase n a o c e. am su tr a al anim0 r 2 a 7 t adapenta con s. Cu isodio ep
173
174
diccionario Shinobi: ninja del poder militar que pertenece a una aldea oculta. La cualidad más notable de un shinobi es su capacidad de generar y controlar su chakra para crear un Jutsu. Kunoichi: ninja femenino. CHUNIN: un ninja medio, calificado para liderar, guiar y velar por la seguridad de otros ninjas. Para convertirse en Chunin, un ninja debe alcanzar un nivel de madurez y mostrar habilidades de liderazgo y tácticas. Jutsu: son las artes místicas de un ninja que usan en la batalla. Para usar una gran parte de los jutsus, el ninja necesita moldear su chakra y liberar las energías. BijU: Las Bestias con Cola. Hay nueve criaturas gigantes que se caracterizan por tener un cierto número de colas, que van de una a nueve y originalmente formaban parte de las Diez Colas, una bestia con la cola original. Son formas vivas de chakra. JincHUriki: son humanos que sirven como contenedores espirituales de Biju. Exhiben poderes extraordinarios, y en ciertos casos, son más sabios que sus Bijü, porque tienen la inteligencia para usar efectivamente el poder de las bestias.
cuentalaminas 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
E9
E10
E11
E12
E13
E14
E15
E16
E17
E18
E19
E20
AL COMPLETAR TU ÁLBUM INGRESA A: WWW.ANSALDO.CL/NARUTO COMPLETA EL FORMULARIO Y YA ESTARÁS PARTICIPANDO POR una DE LaS 3 tablets. PARA COMPLETAR TU ÁLBUM PUEDES COMPRAR LAS últimas 20 LÁMINAS, PRESENTANDO TU ÁLBUM, EN LA TIENDA PLAYBOX DE AV. AMÉRICO VESPUCIO 685, ÑUÑOA. SI ERES DE REGIÓN ESCRIBE A VESPUCIO@PLAYBOX.CL. Fecha de sorteo 19 de Diciembre de 2019. Publicación dentro de los 5 días hábiles siguientes a la fecha del sorteo. Importante: 1- Las publicaciones de los ganadores se harán en www.ansaldo.cl 2- Los premios se podrán canjear hasta 30 días después del sorteo 3- Los ganadores serán contactados vía mail y/o teléfono. 4- El cierre de inscripción será hasta las 24:00 horas del día miercóles 18 de Diciembre de 2019. 5- Premios, sorteos y promociones válidas sólo en Chile. 6- Bases en www.ansaldo.cl/naruto
©2002MK - 2007SP
E1
174
Imágenes referenciales
Art. NARAL-A
Hecho en Chile