PLAYERS of life Monterrey - Octubre 2016 by PLAYERS of life

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

CARTA EDITORIAL

EDICIÓN 119 / OCTUBRE 2016

Nina Zambrano y Javier Martínez, Director Ejecutivo PLAYERS Monterrey

e unos años para acá, México se ha distinguido por el creciente desarrollo del sector automotriz, nos hemos convertido en potencia en la fabricación y ensamblado de autos de marcas icónicas a nivel mundial. Conforme a ello, este mes te presentamos nuestro especial de Estrellas Automotrices, en el que podrás ver a las mejores agencias de autos de la ciudad. Además, esta ocasión te invitamos a descubrir el que puede ser uno de los destinos ideales para las vacaciones o un espacio para crear conexiones importantes en el plano laboral. Entérate de los principales atractivos de Houston, la ciudad multicultural de EU. En portada, esta edición nos engalanamos con la presencia de la señora Nina Zambrano, Directora General y Presidenta del Consejo Administrativo del Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey. El poder del arte y cultura se plasman en el esfuerzo que la regiomontana ha invertido al encabezar la emblemática casa cultural. Esta ocasión nos habla sobre la celebración del 25 Aniversario del Museo MARCO. Octubre es también el mes de sensibilización hacia el cáncer de mama y PLA-

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

YERS se une a esta noble causa con la sección Pink Ribbon. Te mostramos las campañas con mayor influencia mediante las que grandes compañías apoyan la lucha contra este padecimiento. Pero más allá de portar un listón rosa o asombrarte por la creatividad de sus mercadólogos, te invitamos a ser parte activa y fomentar la prevención de esta enfermedad que año con año se lleva miles de mujeres, ¡luchemos por la vida! Los artículos de todos nuestros colaboradores son altamente recomendables para que pases momentos de esparcimiento y reflexión, así que transita por las páginas que en esta ocasión te entregamos y si deseas compartirnos algún comentario, no dudes en hacerlo a través de los distintos medios de contacto con que contamos: www.playersoflife.com/monterrey /players.mty

MONTERREY DIRECTOR EJECUTIVO Javier Martínez González e: javier.martinez@playersoflife.com GERENTE COMERCIAL Heidi Benavides e: heidi.benavides@playersoflife.com EJECUTIVOS COMERCIALES Cecilia Vázquez e: cecilia.vazquez@playersoflife.com Regina Kane e: regina.kane@playersoflife.com Gerardo Puentes e: gerardo.puentes@playersoflife.com Eduardo Campo e: eduardo.campo@playersoflife.com GERENTE EDITORIAL Rocío Castillo e: rocio.castillo@playersoflife.com ASISTENTE EDITORIAL Frida Ceballos e: frida.ceballos@playersoflife.com GERENTE DISEÑO Dalia Soriano e: dalia.soriano@playersoflife.com GERENTE EDITORIAL DIGITAL Enrique Maldonado e: enrique.maldonado@playersoflife.com GERENTE DISEÑO DIGITAL Salma Salum e: salma.salum@playersoflife.com COORDINADOR MARKETING Angélica Elizondo e: angelica.elizondo@playersoflife.com

@players_mty

ADMINISTRACIÓN Gabriela Andrade e: gabriela.andrade@playersoflife.com

/playersmty

FOTOGRAFÍA Jessica Guerrero e: jessica.guerrero@playersoflife.com LOGÍSTICA Milton Gaspar

CONSEJO EDITORIAL

Ana Cristina Ovalle, Cecilia González, Christian Anders, Daniel González Javelly, David Hurtado, David Margaín, Dora Cuervo, Eduardo de la Garza, Eduardo Martínez, Erick Sydow, Ernesto Montemayor, Federico Lobo, José Mario Garza, Patricia Rodríguez de Coronado, Pibi Reiter, Raúl González y Samuel Peña

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

DIRECTORIO CORPORATIVO DIRECCIÓN GENERAL

Maurice Collier de la Marliere e: maurice.collier@grupoplayers.com.mx @MauriceCollier

EDITORIAL

DIRECCIÓN EDITORIAL Y DIGITAL Victor Blankense e: victor@grupoplayers.com.mx

Alejandro Martínez Filizola e: alejandro.martinez@grupoplayers.com.mx @AlexMtzFili

GERENCIA EDITORIAL PRINT Ana Cristina Sánchez e: cristina.sanchez@grupoplayers.com.mx GERENCIA EDITORIAL DIGITAL Yovanna García e: yovanna.garcia@grupoplayers.com.mx

DISEÑO

ESTRATEGA DE REDES SOCIALES Armando Castañón e: armando.castanon@grupoplayers.com.mx

GERENCIA DE DISEÑO Edgar Esparza e: edgar.esparza@grupoplayers.com.mx GERENCIA DE DISEÑO DIGITAL Luis Dávila e: luis.davila@grupoplayers.com.mx

ADMINISTRACIÓN MECADOTECNIA MEDIOS DIGITALES COMERCIAL RECURSOS HUMANOS

PLAYERS EN MÉXICO

REPRESENTACIONES DE VENTAS

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Adriana Martínez e: adriana.martinez@grupoplayers.com.mx

SUBGERENCIA ADMINISTRATIVA Erika Vargas e: erika.vargas@grupoplayers.com.mx

GERENCIA DE MERCADOTECNIA Harumi Esparza e: harumi.esparza@grupoplayers.com.mx

GERENCIA DE DISEÑO MKT Fernanda Lazalde e: fernanda.lazalde@grupoplayers.com.mx

GERENCIA DE MEDIOS DIGITALES Iveth Ramos e: iveth.ramos@grupoplayers.com.mx DIRECCIÓN COMERCIAL Alejandro Flores e: alejandro.flores@grupoplayers.com.mx COORDINACIÓN DE RECURSOS HUMANOS Giovanna Alanís e: giovanna.alanis@grupoplayers.com.mx

CORPORATIVO Tels: (871) 192 34 34, (871) 192 47 67, (871) 228 00 30 y 31 Av. Ocampo 240 ote. Col. Centro 27000 Torreón, Coahuila

GUADALAJARA Tels: (33) 80.00.06.10 Iza BC Skalia Av. De los Empresarios 135, Col. Puerta de Hierro Zapopan, Jalisco

MONTERREY Tels: (81) 1522 0536 / 37 Iza Business Center Plaza O2 Vasconcelos Av. Vasconcelos 150 ote. Col. del Valle San Pedro Garza García, Nuevo León

LEÓN Tels: (477) 788 21 00 Blvd. Calzada de los Héroes 708 La Martinica, León, Guanajuato www.am.com.mx

CIUDAD DE MÉXICO Fernando Castro e: fernando.castro@grupoplayers.com.mx Tel: (55) 5260 0906 Cel: (045) 871 126 0224 CANCÚN Marianne Bahnsen e: marianne@playersoflife.com Cel: (99) 8845 3642

PLAYERS of life. Marca Registrada. Año 10 No. 119. Fecha de publicación: 1 de octubre de 2016. Revista mensual, editada, publicada y distribuida por Grupo PLAYERS. Av. Ocampo 240 ote., Col. Centro, 27000 Torreón, Coahuila. México. Editor responsable: Ana Cristina Sánchez Hinostroza. Reserva de derechos: 04-2009-092408373300-01. Reserva de título INDAUTOR: 04-2012-053009512000-102. Certificado de Licitud de Título y Contenido: 15631. Título de Registro de Marca: 1005840. Publicación inscrita al Padrón Nacional de Medios Impresos. Impresa en México. Grupo PLAYERS investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza de la publicidad y ofertas relacionadas con los mismos. Cada uno de los colaboradores es responsable directo de la información que facilita para ser publicada. Todas las colaboraciones reciben corrección de estilo. Prohibida su reproducción parcial o total.IMPRESA EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ALL RIGHTS RESERVED.

www.playersoflife.com

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

EDICIÓN 119 / OCTUBRE 2016

VISIT HOUSTON

64 PINK RIBBON 66 68 70 72 74

PANTENE AVON ESTÉE LAUDER COMPANY AUTÉNTICO TEQUILA ALACRÁN GARCÍA YTURRIA JOYEROS

76 ANÁLISIS PLAYERS MÉXICO SOBRE RUEDAS

ESTRELLAS AUTOMOTRICES 78 80 82 84

BENTLEY MONTERREY JAGUAR LAND ROVER AUTOKAM ACURA MONTERREY VALLE GRUPO RIVERO

PROVEEDORES 86 88 86

SURMAN AUTOMOTIVE GRUPO TOREO CHEVROLET DEL RÍO

SPOTLIGHTS Orgullosos regiomontanos, hombres y mujeres líderes en su ramo profesional y empresarial

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

92 94 96

GRUPO AVANTE CAR SOLUTION SERVICE EVOLUTION TIRES AND RIMS

TODOPODEROSO Michael Schumacher

DELICATESSEN Tintos de América

ESTILO AND GENTLEMAN The modern gentleman

122

120

INBOUND MKT Estrategia digital comercial

122

CONEXIÓN CREATIVA Compramos productos y emociones

136

PRC 2016

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

www.playersoflife.com/monterrey

EN ESTA EDICIÓN COLABORAN

Ellos son algunos expertos que participan en nuestra revista

ROBERTO MADERO

CEO de GROU Crecimiento Digital, líder en el desarrollo de Inbound Marketing en México. @rmadero61 www.grou.com.mx

JUAN JOSÉ SILVA

Miembro Fundador de la Sociedad Histórica de la Batalla de Monterrey, AC y Fundador de Arqueofilia, AC.

EDGAR TEJADA

Asesor Financiero Independiente. Fundador de Finances Security & Saving. www.finsesa.com /finsesaasesores @edgartejadamx

RUDY JOFFROY

LUIS ORTIZ

Managing Partner en London Cosulting Group. luis.ortiz@londoncg.com

@olvis69

GUILLERMO DÍAZ

Creative Dreams. www.creativedreams.mx @ElefanteRosaMx /creativedreamsmx

JESÚS E. PÉREZ

Subdirector Productos de Capacitación y Banca Electrónica en Banco Monex, SA.

Director General de Nóvament. www.novament.com.mx /Novament.Consultoria.Talento.Humano

JOSÉ LUIS GUZMÁN

ALEJANDRO JUAN MARCOS

Director Médico del Centro para el Cuidado de Mama de Hospital Ángeles Valle Oriente

Licenciado en Creación y Desarrollo de Empresas. Comercio de equipo médico y laboratorio. Babson College Entrepreneur Development Experience.

LUCIA RODRÍGUEZ

Viajes Le Grand. www.viajeslegrand.com /viajeslegrand

FRANCISCO SERRANO PLOWELLS

Triatleta olímpico

/francisco.plowells

MARÍA DOLORES PUTZ

Médico Radiólogo Especialista en Imagen de Mama de Christus Muguerza Hospital Alta Especialidad

Queremos saber lo que más te gusta de nuestra edición, manda tus comentarios o sugerencias a e d i t o r i a l @ p l a y e r s o f l i f e . c o m

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SPOTLIGHT

Las personalidades más destacadas de la región

HISTORIAS DE ÉXITO

NINA ZAMBRANO DE ARMSTRONG

“Estar al frente de MARCO ha transformado mi vida y estoy muy agradecida por ello, pues no solo ha sido ganar en experiencia sino ha significado una oportunidad única para trabajar a favor de la sociedad”.

AS BAJO LA MANGA ALEJANDRO BREMER

FINISH CÉSAR TIBERIO

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

EJECUTIVOS EN ASCENSO RICARDO J. HINOJOSA GONZÁLEZ

PLAYER DEL AYER HEROÍNAS DE MONTERREY

COMPROMISO SOCIAL ALEJANDRA GARZA DE LANDEROS

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SPOTLIGHT AS BAJO LA MANGA

Una mala experiencia al momento de adquirir un auto seminuevo fue lo que inspiró a Alejandro Bremer para emprender, junto con su socio René Lankenau, Tipitop. Se trata del único servicio completo para comercializar autos seminuevos desde una plataforma institucional, transparente y profesional. El emprendedor regiomontano se arriesgó al dejar la estabilidad de un puesto dentro de una reconocida empresa, para comenzar con el proyecto que tenía en mente, hoy están por cumplir su primer aniversario.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

¿Cómo surgió TipiTop? En lo personal me tocó vivir una mala experiencia tratando de comprar un auto seminuevo, y platicándolo con mi socio, René Lankenau, él también coincidió en lo complejo que es este segmento. Entonces empezamos a ver cómo nos gustaría a nosotros que funcionara un servicio así, luego vimos que existía este modelo en otros lugares del mundo, particularmente en Estados Unidos, así fue como empezamos a conceptualizar TipiTop. ¿Cuáles fueron los primeros pasos? Muchas reuniones con mi socio para identificar exactamente los problemas y el “dolor” que sufre la industria de seminuevos en México, rebotar ideas, proponer soluciones y empaquetarlo en un modelo simple pero innovador. ¿Qué retos implicó convertirlo en realidad? El principal reto fue el que vive todo emprendedor en algún momento: tuve que dejar la estabilidad de un buen puesto en una empresa formal para apostarle a un modelo en el que realmente creo, pero que todavía tiene que seguir madurando. ¿Quién representó el mayor apoyo o impulso para seguir adelante? Definitivamente Tita, mi esposa. Ella creyó en mí y me animó a lanzarme a la creación de esta nueva empresa.

¿Cuál fue el hecho específico que demostró que podía tratarse de un proyecto exitoso? Hicimos varias transacciones antes de formalizar la empresa, porque queríamos ver cómo respondían los clientes ante una propuesta como la nuestra. El resultado fue muy positivo, y pudimos validar que un modelo así sería muy valioso para muchas personas. ¿Cómo te sentiste al ver que la propuesta era bien aceptada? Emocionado, pero a la vez nervioso. El proceso de emprender es complejo, es una especie de montaña rusa en donde por un lado tienes que disfrutar las cosas buenas que logras, y a la vez enfrentar los obstáculos y dificultades que no pudiste prevenir. ¿En qué estatus se encuentra actualmente el proyecto? TipiTop está creciendo de manera muy acelerada. El avance mes con mes es muy positivo, y ahora se nos viene el reto de comenzar

en la Ciudad de México. La operación se va haciendo cada vez más compleja, pero afortunadamente hemos podido armar un súper equipo de personas que entienden la razón de ser de la empresa y son grandes profesionales a la vez. Esto es lo que nos permite seguir creciendo. ¿Cuál es la meta máxima a la que aspiran? En cinco años queremos ser los jugadores más importantes en el mercado de autos seminuevos en México. ¿Cuáles crees que han sido las bases para alcanzar los objetivos? Evidentemente hay temas técnicos que han sido muy valiosos para mí, por ejemplo los relacionados con procesos y finanzas. Sin embargo, probablemente lo que ha tenido más impacto es el testimonio de grandes líderes y otros emprendedores que nos sirven como inspiración y ejemplo para lograr un mayor impacto.

“El único servicio en México que resuelve el gran problema de vender o comprar un auto seminuevo”

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SPOTLIGHT EJECUTIVOS EN ASCENSO

Ricardo Hinojosa

González

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Durante más de 30 años, Ricardo Hinojosa González ha pertenecido a diferentes divisiones de negocios en Alfa. En las últimas dos décadas ha colaborado en la formación de lo que hoy es Axtel. Comenzó como responsable del área de Planeación y Control, en donde se definieron estrategias y tácticas comerciales para el lanzamiento de Alestra en 1996. Ha ocupado diferentes puestos dentro de la empresa, actualmente es el Director Ejecutivo de Mercado Empresarial Axtel. El regiomontano es Licenciado en Sistemas de Computación Administrativas por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y cuenta con una Maestría en Administración de Negocios con especialidad en Mercadotecnia por la Universidad de California en Los Ángeles, CA. Además tiene estudios de especialización directiva en IPADE y Wharton University.

De inicio, ¿qué retos enfrentaste? Desde que comencé mi camino en Alestra, ahora Axtel, los retos y la innovación han formado parte de mí día a día, en una empresa cuyo perfil siempre ha representado pensar fuera de la caja. El dinamismo que caracteriza a la industria de telecomunicaciones e informática, de la cual formamos parte como un jugador líder, nos ha llevado a estar constantemente innovando y reinventándonos, buscando mantener el liderazgo para trascender en un mercado de alta competitividad. Es así como uno de los primeros grandes retos fue adelantarnos a las tendencias globales y construir en México, antes que ningún otro país en la región, la primera red privada virtual; a esto se suma la estrategia única de servicios administrados basado en un profundo nivel de especialización; además del cambio hacia tecnología de la información, siendo pioneros de la nube empresarial a nivel nacional. Todo lo anterior con el afán de ayudar a las empresas a ser más productivas. ¿De qué manera se te presentó la oportunidad de ir ascendiendo? Alfa es una compañía que siempre ha procurado desarrollar el máximo potencial de sus empleados y establecer retos profesionales que trasforman la industria en México y el mundo. Esta filosofía ha permeado cada una de sus divisiones. En este sentido y bajo un espíritu emprendedor, me han dado la oportunidad de tomar esos retos y crear visiones e iniciativas que establezcan nuevos modelos de negocio. Definitivamente el trabajo en equipo, siempre bajo una visión innovadora, creativa y disruptiva, a favor de buscar mejores formas de hacer las cosas, ha sido un factor clave en mi filosofía de vida.

¿Cómo vivías la oportunidad de encarar un mayor reto? El sentimiento es de compromiso y responsabilidad, ya que las decisiones afectan cada vez a más personas, familias y organizaciones. Conocer un negocio desde su fundamento estructural, y la experiencia de haber tenido que pasar por la mayoría de las áreas de la empresa, permite conocer las capacidades reales de la organización y hacia dónde puede evolucionar. La responsabilidad no solo ha sido con Axtel, sino con México y su desarrollo económico y social. En la empresa estamos convencidos de poder aportar para amplificar los niveles de competitividad y productividad de todos los sectores del país.

“Creo que el éxito se logra con pasión, compromiso y espíritu de servicio; son tres elementos que deben estar presentes en cada acción realizada a nivel profesional y personal en la búsqueda constante de nuevos retos que culminen en metas cumplidas”

¿Cuál considera la experiencia más significativa que has vivido en este camino? Sin duda alguna la fusión de dos grandes líderes en la industria, Alestra y Axtel, formando ahora a la nueva Axtel. Ha sido un proceso de profundo trabajo en equipo, con grandes retos, en la búsqueda de consolidar a la organización con la oferta más sólida y robusta de México. El desafío es hacerlo con lo mejor de ambas partes, desde capacidades de infraestructura, capital humano, experiencia, oferta, procesos y cultura. Lo anterior, con la visión de entregar al mercado empresarial, de Gobierno y masivo, soluciones más innovadoras, procesos de mayor calidad, atención y operación con altos índices de calidad en el servicio. ¿Hacia dónde te diriges en planes a futuro? La transformación digital llegó para quedarse y es momento de apostar por cambios disruptivos en la oferta de la compañía, para así ayudar más ágilmente a las organizaciones a transformar y evolucionar sus negocios. Seguiré colaborando en equipo bajo la filosofía de una compañía líder, con soluciones de clase mundial como lo es Axtel, a través de las cuales queremos impulsar a México a alcanzar nuevos paradigmas en la adopción digital, que ayuden a democratizar los índices de productividad en todo el país dentro y fuera de México. PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SPOTLIGHT FINISH

engo de una familia que ha practicado y se ha dedicado al automovilismo toda la vida. Mi padre, Filiberto Jiménez, fundó el Autódromo Monterrey; él nos inculcó este deporte y nos motivó a siempre estar presentes en el proyecto al que tanto amor le tenía. Fue corredor durante muchos años y después se dedicó a promover el automovilismo. Cuando yo nací, mi hermano ya era piloto. Un día, todavía pequeño, mi papá me preguntó si quería correr go karts, se trataba de un móvil que avanzaba 120 km/h, algo completamente nuevo para mí. Poco a poco fui ganando competencias y fue así como comencé a ser parte del mundo automovilístico. Dejé de correrlos, mi papá me dio la oportunidad de hacerlo con autos y acepté. Tomé mis clases fuera de la escuela y dediqué todo mi tiempo a estar bien física y mentalmente para ser el mejor piloto. Firmé un contrato como deportista con mi padre, él era un hombre muy exigente y gracias a eso he tenido tantos logros en mi vida.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Empecé a ganar carreras y subí a la Fórmula K, donde se encontraban las estrellas del automovilismo mexicanas; debuté aquí en Monterrey en la categoría máxima. El equipo de carreras podía hacer su diseño de auto como quisiera; mi padre fundó Carrocerías y Diseños Deportivos, todo lo que hacíamos era de manera profesional. Estuve participando en diferentes competencias fuera del país, gracias a un esfuerzo muy grande por parte de mi familia. Finalmente regresé a México, inicié mi negocio y formé una familia, pero seguí compitiendo y ganando carreras. Cuando obtuve la victoria en NASCAR 2003 vinieron nuevos retos para mí, pues fue la primera vez que lo hice en un carro con techo, yo estaba acostumbrado a modelos de Fórmula 1. Tenemos un clínica de manejo, hace 15 años debuté como promotor y así fue como fundé lo que hoy es Serie Turismo Monterrey.

MÁS DE FÓRMULA 1

El automovilismo deportivo nació en Inglaterra, Francia, Italia y Alemania, donde se construyeron los primeros automóviles. Surgió por la rivalidad de las marcas, pues antes no existía la tecnología de ahora y se utilizaba un sistema de medición diferente; se trataba crear el mejor modelo con lo poco que se tenía.

Tiempo después se creó la Federación Internacional del Automóvil (FIA), en Inglaterra se realizó el primer Gran Premio de la historia del mundo y se creó la Fórmula 1. Antes se hacían carreras entre directores y amigos por dinero; por ejemplo, si el corredor se encontraba en Alemania y estaba patrocinado por una marca importante, ésta decidía qué día se correría, pero no era un campeonato federado o avalado.

Las plantas armadoras querían demostrar quién lo hacía mejor. En aquel tiempo se podían inscribir equipos independientes y cada quien diseñaba su carro con las partes de distintas marcas, actualmente existe un reglamento.

La Fórmula 1 es la máxima expresión del automovilismo, tiene a los pilotos más destacados y el desarrollo más grande de neumáticos, son esos avances los que hoy tenemos en nuestros carros de calle, ahí se inventó el motor eléctrico para ahorrar híbridos, hoy se utiliza en la Fórmula 1.

Ahora se les llama carros Fórmula, porque es la fórmula del piloto con el chasis, se optó por ese nombre porque vas unido al carro. A los cerrados se les dice Turismo y hay otros nombrados Prototipo, que son una variante.

Si eres un espectador es porque quieres ver a los grandes compitiendo entre ellos. Cuando nació en los años 50, los competidores de cada país tenían colores representativos para diferenciarlos y no se guiaban por el tono de la marca que los patrocinaba. El equipo alemán era plateado, Inglaterra era verde inglés, Francia azul por su bandera e Italia rojo.

Orgullosamente después de 32 años tenemos a dos mexicanos compitiendo en la Fórmula 1, Esteban Gutiérrez y Sergio Pérez. Se le debe a agradecer a Carlos Slim (TELMEX) por apostar por este deporte y seguir el proyecto de formación de un piloto mexicano.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SPOTLIGHT COMPROMISO SOCIAL

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

El albergue CRUZROSA fue fundado por Claudia Gabriela Navarro de Vázquez en Monterrey, NL en el 2004. En tierras regias ya tiene 12 años y en Guadalajara dos, periodo en el que ha puesto en práctica el amor al prójimo. Apoya principalmente a mujeres de escasos recursos diagnosticadas con cáncer y a sus familias. Brinda hospedaje, alimentación, atención psicológica y espiritual para cada una de sus pacientes.

abriela Navarro y Mane Chapa, ambas sobrevivientes de cáncer, se dieron cuenta de las necesidades de los pacientes foráneos y con bajos recursos que padecían esta enfermedad; por ejemplo, a veces tenían que dormir en estacionamientos o zonas en condiciones precarias por períodos largos. Además, en ocasiones eran canalizadas a albergues generales donde acudían personas con todo tipo de enfermedades, corriendo el riesgo de contagiarse fácilmente por el débil estado de su sistema inmunológico. Con base en esta problemática, decidieron crear la asociación. Desde los inicios, Alejandra Garza de Landeros ingresó como voluntaria, y después de siete años se convirtió en Vicepresidenta, para en el 2014 ocupar el puesto de Presidenta de la CRUZROSA. A pesar de que nunca ha tenido una experiencia personal con el cáncer, su empatía y disposición para servir y ayudar a la comunidad la han motivado a luchar por el bienestar de estas pacientes. El albergue, ubicado en la colonia Mitras Centro, brinda a las mujeres y sus familiares una alimentación balanceada de tres comidas y dos colaciones al día. Cuenta con una nutrióloga, doctor, psicólogas y trabajadoras sociales. Además, ofrece actividades recreativas para que puedan afrontar su situación de manera positiva y con esperanza. Cual-

quier mujer mexicana diagnosticada con algún tipo cáncer es bienvenida a CRUZROSA, donde recibirá los cuidados necesarios y un apoyo integral físico y emocional para su pronta recuperación. Además de la casa, la fundación tiene módulos en diferentes hospitales como el Universitario, el de Alta Especialidad (Clínica 25) y Metropolitano, en los que la única diferencia es que no se pueden quedar a dormir, pero se imparten terapias en diferentes horarios. El albergue tiene capacidad para 40 habitantes. Al año se reciben alrededor de 500 pacientes que se quedan a dormir, además de aproximadamente 200 mujeres que viven en el área metropolitana y a quienes se apoya de manera externa con medicamentos y terapias. CRUZROSA le aporta a la comunidad 12 millones de pesos anuales. Cuentan con una cuota de recuperación simbólica de 150 pesos a la semana. “Tenemos donadores frecuentes que nos dan becas anuales, organizamos tres actividades institucionales: la Cena de Gala, el Torneo de Golf en el Club la Herradura y el Desfile Tres Generaciones, de donde obtenemos la mayor parte de los recursos. Además, realizamos cenas a beneficio y campañas (sobre todo en octubre) en las que diferentes marcas se unen con productos. Por otro lado, nos apoyamos en redondeos en diferentes supermercados”.

MÁS DE CRUZROSA Hospedaje para 40 personas (20 pacientes y 20 cuidadores) 5 alimentos al día asesorados por nutriólogos Apoyo con traslado a hospitales (HUH25) Atención psicológica individual y grupal Pláticas informativas sobre la enfermedad, tratamientos y efectos secundarios Apoyo espiritual Actividades ocupacionales y recreativas con voluntariado (reiki, tejido, manualidades, bailoterapia, curación de actitudes, apostolado de la cruz, psicoterapia corporal, manualidades y pláticas de superación personal) Paseos para que conozcan la ciudad Asesoría médica para monitorear el estado de salud de las pacientes y cuidadores hospedados en el albergue Asesoría nutricional Asesoría por parte del departamento de enfermería Apoyo para un diagnóstico oportuno para la continuidad del tratamiento y para una mejor calidad de vida por parte del departamento de trabajo social

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SPOTLIGHT PLAYER DEL AYER

LAS

H E R ODEÍ N A S MONTERREY P O R J U A N J O S É S I LV A

n los aciagos días de la trágica Guerra de Intervención Americana, nuestra ciudad se vio inmersa en turbión. Era el lluvioso mes de septiembre de 1846, los vientos y las lluvias o solo trajeron la bienhechora humedad para los campos y frescura después del típico ardiente verano regio, también arribaron las tropas invasoras yanquis la tarde del 19. Levantaron un campamento en el frondoso bosque del Nogalar, dispuestas a entrar a sangre y fuego a Monterrey. Dicen las crónicas que había temor y zozobra entre la población, todos se aprestaban a resistir el peligro de la inminente batalla, algunos regios huyeron con sus familias y enseres en desordena fuga. Sin embargo, muchos fueron los que se quedaron a afrontar el destino y vender caras sus vidas junto a los seis mil oficiales y tropas del Ejército Nacional. La nublada mañana del 21 de septiembre, dos imponentes columnas de infantería yanqui atacaron las fortificaciones del lado oriental de la ciudad. Los soldados, oficiales y civiles regios demostraron de qué estaban hechos, sin embargo las crónicas refieren las hazañas inmortales de tres mujeres. La mañana del 23 de septiembre después de duros combates, los yanquis lograron llegar al centro de la ciudad, mientras cada soldado mexicano combatía convencido de su causa. Sucedió un acontecimiento heroico que llenó de aliento a los defensores de Monterrey, hazaña que resonó en la Historia. Dicen las crónicas que como las Heroínas de la antigua Esparta y Roma, pronto se presentó

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

La mañana del 23 de septiembre después de duros combates, los yanquis lograron llegar al centro de la ciudad, mientras cada soldado mexicano combatía convencido de su causa.

la Señorita Josefa Zozaya en la casa del Señor García Flores, hermosa casona de sillares que estaba situada en la vieja calle de la Corregidora y del Obispado, hoy de Zuazua. La chica subió a la azotea, desde donde los soldados nacionales disparaban sin cesar al odiado invasor, los alentó, les llevó munición y les enseñó a vencer el temor a la muerte. Otra heroína fue la Señorita María de Jesús Dosamantes, que sin que nadie la aconsejara se presentó vestida, montada y armada ante el Comandante General Pedro de Ampudia, y solicitó se le permitiera pelear contra el invasor. Logró que se le encomendara recorrer todas las líneas de defensa para que los soldados se dieran cuenta de su patriótica actitud. La tercera protagonista de la historia se le recuerda como La Señorita de Monterrey, no sabemos su nombre, menos su dirección. Tenemos noticias de ella por la carta que un oficial yanqui le envió a su esposa días después de la batalla. Ahí menciona que en medio de lo más reñido del combate vio de pronto a una jovencita que salió, no sabe de dónde, a curar y dar los primeros auxilios a heridos, tanto mexicanos como americanos. Los confortó, les llevó agua y los ayudó a bien morir. Esa noche, al caer una intensa lluvia, la chica desapareció. La mañana siguiente, al reanudar el avance al centro, el oficial vio un cuerpo femenino tendido en el fango, al acercarse observó con asombro que era la misma chica del día anterior, se conmovió y la llamo un ángel de la Misericordia.

“Es así como hago un breve homenaje a estas Heroínas de Monterrey que duermen el sueño eterno en espera de que se les haga un justo reconocimiento”

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE TODOPODEROSO

MICHAEL SCHUMACHER El káiser que marcó una era Era el 29 de diciembre de 2013 y los medios reportaban un hecho que sacudía el gremio de la alta velocidad. El siete veces Campeón Mundial de Fórmula 1 sufrió un traumatismo craneoencefálico en un accidente totalmente ajeno al automovilismo. A casi tres años del incidente, la salud del alemán sigue incierta, pero su histórica trayectoria no podrá ser borrada de la memoria.

oseía una personalidad disciplinada y calculadora que mostraba sus orígenes germanos, pero al mismo tiempo se destacaba por su carácter altivo y extrovertido. El amor por la adrenalina parecía correrle por la sangre; hijo del propietario de una pista de karts, a los cuatro años obtuvo su primer coche motorizado. A los 14 años inició a competir formalmente y un año después logró su primer campeonato de karting junior en Alemania, iniciando así una carrera plagada de éxitos.

1988 Fue campeón de la Fórmula Koning alemana y compitió en la Fórmula Ford 1600, consiguiendo el segundo puesto en el Campeonato de Europa y el sexto en el del Mundo. 1989 Ascendió a la Fórmula 3 y entró en el Junior Team de Mercedes. 1991 Debutó en la Fórmula 1 como reemplazo en el equipo Jordan para el Gran Premio de Bélgica. Logró impresionar a Flavio Briatore, quien lo llevó al equipo Benetton-Ford. 1994 Se consolidaba como la nueva promesa del automovilismo. Fue considerado el único capaz

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

de destronar a Ayrton Senna, al derrotarlo en dos carreras, sin embargo la tercera nunca se llevó cabo por la muerte del ídolo. Se perfiló como el nuevo heredero de la fama, al conseguir su primer Campeonato Mundial. 1995 Se convirtió en el piloto más joven en ostentar un título doble en la F1. 1996 Firma para Ferrari. 2000 Consiguió el primer campeonato para Ferrari en 21 años, al cual le siguieron otros cuatro cada año. Se convirtió en el mejor piloto de la historia para muchos.

2006 Anunció su retiro de la pista siendo subcampeón. 2010 Con 41 años, regresó oficialmente a la F1 fichado por Mercedes GP y con un sueldo de 7 mde. 2012 Anunció de nuevo su retiro, argumentando que no contaba con la motivación para seguir su camino de éxitos en F1. 2013 Sufrió un aparatoso accidente mientras esquiaba en los Alpes Franceses. Entró en coma por un lapso de cinco meses.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE HOME & DECO

CHRISTIAN LACROIX PARA ROCHE BOBOIS

El estilo contemporaneo La Maison entrega su primera colección de interiorismo en exclusiva para Roche Bobois, a cargo del director creativo de Christian Lacroix, Sacha Walckhoff, quien diseñó aproximadamente 20 piezas, entre ellas mobiliario para el comedor, sillones, pequeños muebles, lámparas y una alfombra.

a colección “Maison Lacroix” integra a la perfección la visión creativa de ambas marcas con un estilo contemporáneo. Entre las piezas más llamativas, se encuentra un asiento benchwood con la mitad de las patas en acabado de latón, sillas con tapicería de líneas blancas y negras, una mesa de centro con acabado en chapa de madera de acacia, espejo y latón pulido, así como armarios decorados con la ciudad de Arles del siglo XIX, chauffeuses y pufs tensados de terciopelo. Esta no es la primera vez que la firma francesa de muebles colabora con algún diseñador o casa de moda, ya lo habían hecho anteriormente con Jean Paul Gaultier, Sonia Rykiel Maison y Missoni Home.

1 y 2.- CORUM 3.- DISCOURS 4 y 6.- TRILOGIE 5.- BLOGGER

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

7.- MAISON LACROIX 8.- CARPE DIEM 9.- MACARON

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE DELICATESSEN

www.vinoteca.com

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

vinoteca_mexico

01.- TRUS. RIBIERA DEL DUERO. 02.- HARAS DE PIRQUE EQUUS. CAMÉNÈRE. 03.- MUGA ARO. RIOJA. 04.- ERRAZURIZ THE BLEND. EDICIÓN LIMITADA.

05.- CATENA. MALBEC. 06.- LAPOSTOLLE CUVÉE ALEXANDER. CAMÉNÈRE. 07.- COLUMBIA CREST GRAND ESTATES. CABERNET SAUVIGNON. 08.- FAUSTINO VII JOVEN. TEMPRANILLO.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE ESTILO & GENTLEMAN

THE MODERN

GENTLEMAN Estilo, moda y personalidad Por Victor H. Blankense

Década tras década, el mundo de la moda ha sellado su estilo. Los clásicos principios del siglo pasado, los desenfrenados 60 y 70, los coloridos 80, los irreventes 90, los futuristas principios de siglo XXI y los muchos más que están por transcurrir han tenido una misma misión: etiquetar a una generación por su forma de vestir; pero atención, esto no es una crítica, sino un alarde a los autores de la historia. En esta edición traemos tres opciones que perfectamente se adaptan a cualquier hombre que busque verse como todo un gentleman moderno, recuerda que el look va más allá del físico, toma en cuenta el lugar, horario y sobre todo comodidad; atrévete a ponerte lo que no imaginaste pero va perfecto con tu cuerpo, presupuesto e imagen.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

01.- EMPORIO ARMANI. www.armani.com 02.- SALVATORE FERRAGAMO. www.ferragamo.com 03.-SALVATORE FERRAGAMO. www.ferragamo.com 04.- BRUNELLO CUCINELLI. www.brunellocucinelli.com 05.- BROOKS BROTHERS. www.brooksbrothers.com 06.-THOMAS PINK. www.thomaspink.com 07.-PRADA. www.prada.com 08.-DIOR HOMME. www.dior.com

9 11

14 15

09.- Z ZEGNA. www.zegna.com 10.- LOUIS VUITTON. www.louisvuitton.com 11.- THOMAS PINK.www.thomaspink.com 12.- H&M. www.hm.com 13.- THOMAS PINK.www.thomaspink.com 14.- SALVATORE FERRAGAMO. www.ferragamo.com 15.- LOUIS VUITTON. www.louisvuitton.com 16.- ERMENEGILDO ZENGA. www.zegna.com 17.- EMPORIO ARMANI. www.armani.com

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE ESTILO & GENTLEMAN

18.- BROOKS BROTHERS. www.brooksbrothers.com 19.- PRADA UOMO. www.prada.com 20.- LACOSTE. www.lacoste.com 21.- THOMAS PINK. www.thomaspink.com 22.- BRUNELLO CUCINELLI- www.brunellocucinelli.com 23.- ERMENGILDO ZEGNA. www.zegna.com

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE TEMPS

S C H A F F H A U S E N Ingenieur automรกtico AMG Black Series Cerรกmica

www.emwa.com.mx emwamx

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

La cuerda Pellaton no solo es la piedra angular de la familia del calibre 50000, sino también de la familia del calibre 80000. Es además el punto de partida de numerosas innovaciones en la técnica de los movimientos. Por ejemplo, la permanente mejora, como la utilización de nuevos materiales, contribuye a prolongar notablemente la vida de ese movimiento. El calibre 85 se convirtió en parte de una leyenda de los relojes más resistentes. Uno de los más robustos accionamientos que ha fabricado IWC es el calibre 80110 del año 2005. Ofrece la más alta protección contra el desgaste y otras perturbaciones, resulta fácilmente accesible para los trabajos de mantenimiento y, desde entonces, ha sido mejorado continuamente en lo que a fiabilidad y resistencia a los choques se refiere. El tan sofisticado como atractivo calibre de la manufactura 80111 se puede contemplar en las referencias 3231, 3233 y 5461 de la IWC Vintage Collection a través de un fondo transparente de cristal de zafiro.

Alta tecnología y artesanía

El Ingenieur Automático AMG Black Series Cerámica se caracteriza por presentar las mismas ventajas que un AMG Mercedes: exclusividad y tecnología de alto rendimiento, asociadas a su idoneidad para la vida cotidiana, fiabilidad y calidad. Como homenaje a quien debe su nombre, en el Ingenieur Automático AMG Black Series Cerámica, referencia 3225, los diseñadores han puesto elegantemente en escena el color negro. El fascinante juego de alternancias de las superficies, a veces brillantes como la laca de un piano, a veces satinadas, convierte al reloj, que se presenta también con una esfera marrón, en un objeto que atrae todas las miradas. Inspirados en los discos de freno de cerámica de alto rendimiento que se utilizan en los vehículos AMG premium, la caja hermética 12 bar, así como el bisel, el anillo del fondo, la corona y la sólida protección de la corona son de óxido de circonio negro. Los llamativos tornillos en el bisel sujetan por ambos lados el cristal frontal, el anillo

de la caja y el fondo de cristal de zafiro y remiten así al técnicamente elegante lenguaje de las formas del legendario Ingenieur SL de Gérald Genta. El reloj va equipado con el movimiento de la manufactura calibre 80110, uno de los accionamientos más robustos de IWC con sistema de absorción de choques integrado. Una mirada a través del fondo transparente de cristal de zafiro nos permite contemplar un «motor de alto rendimiento» de refinada mecánica con masa oscilante ennegrecida. Referencia 3225

Como homenaje a quien debe su nombre, los diseñadores del Ingenieur Automático AMG Black Series Cerámica han puesto elegantemente en escena el color negro. Algunas superficies son brillantes como la laca de un piano, otras son satinadas. Este fascinante juego de alternancias confiere al reloj un enorme atractivo. La caja, en óxido de circonio, se inspira en los discos de freno de cerámica de AMG.

Características Caja de cerámica Movimiento mecánico Cuerda pellaton automática Reserva de marcha de 44 horas Sistema de absorción de choques integrado Indicación de la fecha

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE SPORT FASHION

T HE P OW ER O F EN E R G Y

Hay miles de teorías que aseguran que el color causa un efecto positivo en nuestro organismo. Aseguran que mientras mayor sea la intensidad del tono, más alto será el nivel energético que desprenderemos, por esta sencilla razón lo mejor es que cuando alistes tu outfit para ir al gimnasio, correr o practicar algun deporte, optes por una gama de colores que eleve tu ritmo cardiaco y por qué no, el de los que están a tu alrededor. Todas las marcas te brindan una infinidad de opciones para elegir.

1. LACOSTE. www.lacoste.com 2, 4, 5, 7. NIKE. www.nike.com 3 . U N D E R A R M O U R . w w w. u n d e r a r m o u r. c o m 6. ADIDAS. www.adidas.com

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE TECH NEWS

Waze

¿Quieres conocer la mejor ruta para tu destino? Prueba esta aplicación de navegación basada en la creación de comunidades locales para mejorar la calidad de la conducción diaria. Además de un mapa, puedes encontrar datos útiles como vías cerradas o en construcción, embotellamientos, accidentes viales, etc. Prepárate para ahorrar tiempo y dinero en desplazamientos diarios.

I’m on my way 5 apps para el conductor

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Para todos los despistados que olvidan con frecuencia dónde estacionaron el coche, esta aplicación puede ser la solución. Solo es cuestión de indicar el momento justo en que te estacionas, y tiempo después el sistema te avisará qué tan lejos estás de tu espacio.

Gratuita Android, iOs

Spotify

Si no tienes tiempo de descargar música y estás cansado de escuchar la radio, Spotify puede hacerte el camino mucho más divertido. Esta aplicación streaming te permite hacer tus propias listas de reproducción o escuchar las compartidas por otros usuarios sin que ocupen espacio en tu celular. En su versión pagada puedes escuchar canciones sin anuncios comerciales y sin consumir datos de internet.

a tecnología se ha convertido en nuestro principal aliado para realizar actividades de forma efectiva, rápida y divertida; y su aplicación en el coche no es la excepción. Atrás quedaron los tiempos en los que debíamos pararnos a pedir indicaciones o cargar con un paquete de discos para hacer el camino más ameno; hoy en día en nuestro celular podemos almacenar la solución a casi cualquier problema frente al volante. Te invitamos a descargar estas aplicaciones que harán de tu viaje un periodo entretenido, seguro y rápido.

My Car locator

Gratuita / Premium por $99 al mes Android, iOs

icar Black Box

¿Te hubiera gustado tener alguna prueba del accidente en el que te viste involucrado? icar Black Box detecta la desaceleración repentina de tu coche e inicia la grabación de un video que incluye tu ubicación exacta, velocidad y fecha. Por si fuera poco, en caso de choque puede enviar un mensaje automático a tus contactos o al 911. Trial gratis / Versión pagada por $17 iOs

Gratuita Android

Mutting

Pensando en la gran cantidad de accidentes viales que suceden por distracciones al teléfono. Te invitamos a descargar esta app que silencia tus notificaciones y llamadas, apaga la pantalla e incluso responde a las llamadas mediante un SMS que explica que estás conduciendo.

Gratuita Android

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE TRAVESÍA / VISIT HOUSTON

H A Y P A R A

U N T I

J O R GE FR A NZ | Vi cepr es i d e n t e S e n i o r d e Tu ri s m o d e Ho u s t o n

Entrevista por Alejandro Martínez Filizola y Maurice Collier de la Marliere

Destacando por ser uno de los destinos turísticos mexicanos con mayor afluencia en Texas, Houston ofrece cientos de atracciones que lo convierten en un punto ideal para realizar compras; visitar parques, universidades, restaurantes y museos; conocer los adelantos de salud en los centros médicos; y estar a la vanguardia con los negocios del futuro. Así lo aclara Jorge Franz, Vicepresidente Senior de Turismo de Houston, en una entrevista exclusiva para PLAYERS of life.

¿Qué diferencia a ésta de otras ciudades en Estados Unidos? Se han desarrollado con mucha fuerza tres áreas principales: 1) lo referente a energía con más de tres mil 500 compañías, de las cuales 20 tienen sus headquarters aquí; 2) un centro médico con 54 instituciones; y 3) el sector aeroespacial, es decir la NASA, pues además se planea un puerto espacial que nos conectaría con Singapur en dos horas, por ejemplo. Por otro lado, el turismo también es un factor de gran importancia, y es algo en lo que queremos enfocarnos más con nuestra nueva campaña y Visit Houston, la oficina de turismo oficial. ¿Qué herramientas proporciona Visit Houston para ofrecer recomendaciones? En www.holahouston.com tenemos un calendario de eventos y todo lo necesario para que conozcan la oferta turística. Traba-

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

jamos también con agentes de viajes; y por supuesto nuestras redes sociales están enfocadas 100% a los mexicanos. ¿Qué novedades tienen preparadas para el Superbowl? El NRG Stadium será la sede el Super Bowl 2017. Renovamos el centro con un nuevo hotel de mil habitaciones y más de dos mil en construcción, estas zonas se llamarán The NFL Experience y Super Bowl Live, y serán completamente gratis. Toda esto con una inversión de 2 billones de dólares para que el turista venga al centro de la ciudad. ¿Cómo se maneja el tema de inversión y capital? Se mueve más por el sector privado, pero contamos con una cámara de comercio llamada Greater Houston Partnership que atrae mucho negocio y talento. Además estamos apoyando en la atracción de asociaciones de doctores, ingenieros y otros profesionistas para que realicen sus congresos en Houston. Nosotros los ayudamos a conseguir hoteles, lugares para los eventos y actividades de transporte. Trabajamos de la mano con los organizadores de las conferencias. Millones de mexicanos visitan Houston… Sí, la gran cantidad son del norte, yo diría que son más de un millón. Las tendencias han cambiado con los años, pues la gente está empezando a manejar de nuevo y usan transporte terrestre para llegar, la mayoría provienen del norte; mientras que solo 400 mil lo hacen por medio de avión, sobre todo de ciudades como Monterrey, Guadalajara y Ciudad de México.

J ORGE F R ANZ

DATOS RELEVANTES

1.1

millones de mexicanos viajan a Houston anualmente Es la ciudad con mayor diversidad de EU, tiene una población

40%

latina (90% mexicana)

El impacto económico que deja el mexicano es de más de

600 mdd al año Entre

octubre y mayo

son las mejores fechas para visitar la ciudad

HOUSTON MULTICULTURAL

Desde increíbles atracciones y restaurantes de vanguardia, hasta los más interesantes sitios culturales, Houston guarda rincones llenos de dinamismo que te llevarán a disfrutar de las mejores vacaciones.

PARA LOS AMANTES DEL DEPORTE

Las experiencias deportivas no se quedan atrás, pues este destino alberga cuatro recintos de alta tecnología en donde todo el año hay actividades: NRG Stadium, del equipo de futbol americano Texans; Toyota Center, casa del equipo de la NBA, los Rockets; BBVA Compass Stadium, abierto en mayo del 2012 y donde se reúnen los fanáticos de Houston Dynamo; y el moderno Minute Maid Park, que ya ha sido sede de las Grandes Ligas y donde podrás ver jugar a los Astros.

DIVERSIÓN A LA ORDEN

La intensa actividad económica de esta ciudad permite que día a día tenga nuevas ofertas de establecimientos como bares, clubes nocturnos o restaurantes. Son tan variadas las opciones que la cuarta ciudad más grande de Estados Unidos nos ofrece, que probablemente no sepas ni por dónde comenzar. Para ello, te hemos preparado una selección con aquellos lugares que no te puedes perder en este destino lleno de vitalidad.

MEDICINA DE VANGUARDIA Houston es reconocido además por ser sede del centro médico más grande del mundo: Texas Medical Center. Entre hospitales, escuelas y centros de investigación, suman 54 instituciones médicas con los más altos estándares de calidad, en donde se han realizado más cirugías de corazón que en cualquier otro lugar.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE TRAVESÍA / VISIT HOUSTON

RIVER OAKS DISTRICT

Los amantes de la moda encontrarán en este distrito una combinación de lujo y exclusividad que los dejará encantados. Con tiendas de las marcas más importantes como Dior, Tom Ford y Choparad, esta zona no tiene nada que pedirle a la Quinta Avenida de Nueva York, pues en sus más de 20 mil metros cuadrados de extensión también se encuentran modernos restaurantes y espacios de entretenimiento como iPic Theaters.

THE GROVE Ubicado en el parque Discovery Green, se caracteriza por un fascinante bar que parece flotar entre los árboles del parque. El menú de este enigmático sitio se compone principalmente de una gran variedad de carnes y frutos del mar. El ambiente del lugar es clásico, ideal para una tarde tranquila donde además de una deliciosa comida, también disfrutarás de una gran vista con jardines y robles. STEAK 48

La experiencia culinaria en este lugar satisface todos tus sentidos con su concepto “cocina honesta”, que te permite ver a través de un cristal como los chefs preparan tus platillos. El menú de Steak 48 es perfecto para cualquier fanático de la carne, pues un maestro carnicero es el encargado de poner en tu mesa exquisitos bistecs cortados a mano y curados desde 28 días antes. Otra delicia que no te puedes perder es el Beignet tree, un postre que hace honor a su nombre al estar montado en un pequeño árbol: las hojas son masas fritas cubiertas de azúcar que puedes acompañar con chocolate o crema inglesa de vainilla. ¡Imperdible!

CAFÉ ANNIE

Detrás de este establecimiento de ambiente informal y estilo club, está el reconocido chef fundador de la Southwestern Cuisine: Robert Del Grande. En 2009 decidió fundar este lugar donde reúne tres conceptos: BLVD Lounge, donde podrás disfrutar de cocktailes; Bar Annie, un espacio inspirado en la original cafetería Annie de los años 80; y el restaurante RDG, perfecto para degustar cortes de primera calidad y una gran variedad de mariscos. Su versatilidad lo hace ideal para ser visitado en cualquier hora del día y experimentar con las creaciones de Del Grande.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE TRAVESÍA / VISIT HOUSTON

STATE OF GRACE

El talento de los chefs Ford Fry y Bobby Matos, y de la diseñadora Elizabeth Ingram, se combinan en este llamativo espacio de menú sureño inspirado en Houston y la Costa del Golfo. Callo de hacha, hushpuppies de langosta, alitas de pollo al estilo coreano y las carnitas de pavo, son algunas de las variedades que se han convertido en las favoritas de los comensales; pero tampoco puedes salir de ahí sin probar los cocktailes de la casa o su completa lista de vinos.

THE KITCHEN AT DUNLAVY

El toque chic de nuestra lista de recomendaciones, un local de gran estética con enormes ventanales, un hermoso patio con vista al río Buffalo Bayou, y una colección de increíbles candelabros de cristal. En cuanto a la comida, los platillos tienen influencia del sur de California que podrás degustar solo en las mañanas y en las tardes, pues en la noche está reservado para eventos especiales.

HOTELS PREMIUM @ HOUSTON

La ciudad de Houston ha sido un referente del turismo en Estados Unidos, especialmente para los mexicanos que hemos tenido la oportunidad de visitar y conocer las maravillas del sur del país más importante del mundo. Su hotelería ha destacado como un referente de lujo, ostentosidad y buen gusto. Modernos complejos embellecen la ciudad combinando además la máxima calidad que permite a visitantes relajarse con comodidad y estilo.

FOUR SEASONS HOTEL

Sus 20 pisos se imponen en el centro de la ciudad con habitaciones recién renovadas y un estilo que se adapta a todos los gustos. La elegancia urbana que caracteriza a este complejo se proyecta en todas sus esquinas con un ambiente sofisticado. No olvides visitar Quattro, su restaurante, en donde encontrarás bar, comedor y cuatro comedores privados.

WWW.VISITHOUSTONTEXAS.COM

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

holahouston

hola_houston

holahouston

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

INSIDE TRAVESÍA

TRAVEL UNITES, BOUNDAIRES DIVIDE…

E M I A ’ Y JE T S I R A P P O R LU C Í A R OD R Í GU E Z , VI AJ E S L E GR A N D

e encanta esta frase, no he podido encontrar la traducción exacta aún, pero la he convertido en mi inspiración en los momentos de inseguridad y miedo colectivo. La repito una y otra vez cuando un cliente me llama y me pide cancelar un viaje debido a este tema. Vivimos en una era en la que todo ha cambiado, todo es diferente, una época de muros ideados por un poder malentendido, donde el terrorismo ha dejado un halo de temor latente, donde el 9/11 literalmente cambió la manera de viajar. ¿Se debe dejar de viajar por miedo? Mi respuesta es no. ¿Hay que tener precaución y estar alertas? Sí. Tenemos que saber viajar. En la era del “hazlo tu mismo” se tiene una concepción equivocada y se menosprecia al asesor de viajes, además se piensa que es más caro y no es así, se desconocen los valores agregados que un profesional puede hacer por su cliente. No todas las grandes noticias equivalen a grandes riesgos. Un asesor profesional de viajes, a través de una red de contactos confiable, tiene información de primera mano, fidedigna y objetiva para determinar si las cosas en un país están seguras o no. Pone al alcance de su cliente una red de corresponsales con infraestructura de transporte terrestre, conocimiento y logística, preparados para hacer del viaje una experiencia más segura, como en casa, y poder disfrutarla al máximo sin miedo. Un local sabe a dónde ir, cuándo y a qué hora. Ante cualquier eventualidad, es capaz de re-diseñar un itinerario nuevo o plan B. Sabe construir las mejores rutas de viaje con tiempos de conexión válidos, ya que hoy en día la seguridad en aeropuertos y estaciones de tren está al máximo, lo cual conlleva retrasos de logística. Aprovecha ofertas de viaje y facilidades que los destinos ofrecen al turista como símbolo de que todo está bien. Nunca es tarde para planear unas vacaciones, atreverse a desafiar y reforzar que la vida se disfruta más viajando y que el turismo une, no divide.

Un ejemplo de grandes capitales es Paris, ya que ha sabido re-inventarse y sacar a flote lo mejor de sí para atraer de nueva cuenta al turismo más exigente. Quien ha apostado por incluirlo en su itinerario ha podido descubrir cosas fascinantes.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SPOTLIGHT HISTORIAS DE ÉXITO

FESTEJANDO 25 AÑOS DE LA INSTITUCIÓN QUE PRESIDE Enamorada del arte, disfrutaba visitar con frecuencia los pasillos del MARCO cuando su hermano Lorenzo Zambrano era miembro del Consejo de los Fundadores y ella era Amiga del Museo. Un buen día su hermano la sorprendió con la noticia de que los otros miembros la propusieron como Presidenta del Consejo de Administración. No se consideraba experta en arte contemporáneo, pero le explicaban que ya había gente conocedora del tema dentro del museo y lo que necesitaban era a alguien que se encargara de la institución en general, que tuviera mucho cuidado con los gastos y que lo manejara de una manera adecuada. “Les puse tres condiciones: debe dejar de ser elitista, quiero una oficina dentro del mismo y que siempre tenga flores. Pero lo más importante era que el Museo tuviera la mejor gerencia educativa de toda América Latina y con toda la humildad posible”. Hoy, a 25 años de su fundación y más de 20 años presididos por la Señora Nina Zambrano, estas condiciones se siguen manteniendo.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

¿Qué ha significado estar al frente de MARCO? Ha sido un reto enorme y a la vez un gran privilegio, que se traducen en una experiencia de muchísimo aprendizaje, de gran crecimiento, que me ha llevado a adquirir conocimientos, desarrollar capacidades y habilidades que entonces, hace veinte años, eran insospechadas para mí. Estar al frente de MARCO ha transformado mi vida y estoy muy agradecida por ello, pues no solo ha sido ganar en experiencia, ha significado una oportunidad única para trabajar a favor de la sociedad.

¿Cuáles momentos inolvida bles atesora en su memoria? Momentos inolvidables han sido muchos, desde aquellos que cristalizan en una gran exposición o recibir a una gran personalidad, hasta aquellos pequeños, cotidianos, en los que un visitante del museo me agradece los esfuerzos que aquí hacemos. Me quedo con uno de estos últimos: un día entro al ele vador, y me encuentro con un grupo de personas mayo res, y uno de ellos me pregunta, casi afirmándolo: “¿Es usted la señora Nina Zambrano?”, y les contesto que sí. Inmediatamente me toma y me besa las manos y me da las gracias por invitarlos al museo, por dedicarles tiempo y actividades, ya que “a nosotros nadie nos hace caso”; e igualmente cariñoso fue el resto del grupo que formaba parte de los públicos que atiende CREARTE, nuestro programa orientado a personas con discapacidad o en situación de vulnerabilidad, como son muchos adultos mayores en nuestro país. PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SPOTLIGHT HISTORIAS DE ÉXITO

Charla con Arquitecto Ricardo Legorreta

¿Cómo ha permanecido el MARCO como un referente cultural de América Latina? El sólido prestigio del que goza MARCO es fruto de la claridad en la visión del museo y el trabajo que día a día se hace para alcanzarla. Desde su programa de exposiciones, de calidad incuestionable, congruente y atractivo, en el que se presenta lo más relevante del arte contemporáneo. La innovación constante en las propuestas educativas y la formación y atención de públicos específicos, así como la variedad de actividades en las que tienen cabida distintas ma nifestaciones artísticas, han hecho de MARCO un referente internacional. Todo esto sucede gracias a quienes trabajan en MARCO, personas cu yos estándares de profesionalismo y compromiso son insuperables y se traducen en un trabajo y productos óptimos, con reconocimiento internacional. ¿La sociedad regiomontana es un sostén para el buen funcionamiento? Además de la participación empresarial en distintos proyectos o aspectos del museo, la sociedad tiene oportunidad de involucrarse individualmente como miembros de MARCO, la institución retribuye su apoyo con atractivos beneficios y la oportunidad de vivir de cerca y de manera excepcional todo lo que sucede en MARCO. Seguimos trabajando para que la sociedad sea consciente de que el arte y la cultura no es algo accesorio, sino necesario; compromiso de todos y no de unos cuantos. ¿Cómo han sido los festejos de los 25 años? Además del festejo del 28 de junio pasado, con la animada

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

participación de un nutrido público, hemos tenido actividades muy variadas, desde ciclos de conferencias revisando con una mirada actual algunas exposiciones; hasta los conciertos de Aniversario, con la participación de reconocidos ensambles que han interpretado diversos géneros con variadas instrumentaciones. El programa de exposiciones es verdaderamente espectacular: Otto Dix, Tomás Saraceno y Tojours hablan por sí mismas y siguen otras igualmente sorprendentes. Estas celebraciones continuarán hasta el próximo año, redondeando un año de festejos. Próximamente tendremos la Gala 25 Aniversario, un gran evento a beneficio de nuestros programas educativos, y en la que se presentará el reconocido tenor mexicano Javier

Camarena, hoy por hoy una de las grandes voces en la escena mundial y que por algo es llamado “Príncipe entre tenores”; sin duda había que celebrar este gran acontecimiento, los 25 años, con algo igualmente grandioso. Es un cuarto de siglo, ¿quiénes han sido los máximos exponentes artísticos en el museo? Han sido 218 exposiciones las que hasta hoy se han presentado en MARCO, todas de altísimo nivel; y sería no solo difícil, sino hasta injusto, mencionar solo a algunos de los grandes artistas cuya obra se ha presentado en estos espacios. Pero queda claro que la oferta de MARCO está a la altura de los museos más reconocidos del mundo, y eso es algo de lo que debemos de sentirnos orgullosos los regiomontanos, y sobre todo de que esto está al alcance de toda la comunidad y en MARCO trabajamos por ello a través de nuestros programas comunitarios, que acercan al museo a quienes no han tenido oportunidad de experimentar el poder transformador del arte. En estos 25 años, ¿cómo han beneficiado la tecnología y las redes sociales la difusión cultural del MARCO? Como en todos los órdenes, la evolución tecnológica y el alcance e impacto de las redes sociales han revolucionado la comunicación de MARCO con su público. Hace 25 años la difusión era por prensa y los medios tradicionales; simplemente recordemos que entonces la red era muy incipiente y no era del dominio público; hoy es nuestro principal medio de difusión e interacción. Y las nuevas tecnologías no solo han transformado la comunicación, sino también los lenguajes del arte: ahora exhibimos propuestas cuyos medios no existían hace veinticinco años, cuando la pintura, la escultura y la instalación eran los medios de expresión. A ellos se han sumado nuevos lenguajes, y seguramente se irán sumando otros más que aún no sabemos cuáles serán. Los avances tecnológicos siempre han tenido un gran impacto en el arte. Nina Zambrano como líder de esta labor filantrópica. ¿Qué compromisos se ha planteado para los años venideros del museo? Además de que la institución vaya siempre a la vanguardia y seguir trabajando en llevar el poder transformador del arte a nuevos públicos, un reto importante y necesario es concientizar a la sociedad de que este museo es compromi so de todos, que hay que apoyar el arte, que no es un bien accesorio o suntuario; el arte es un factor de crecimiento personal y de transformación social. MARCO fue el sueño de líderes visionarios que quisieron dotar a Monterrey de un gran museo, acorde al espíritu progresista de esta ciudad; hoy ese sueño es una realidad que ha costado mucho esfuerzo, y que seguirá costando, y se necesita el apoyo de toda la sociedad, no solo de algunos sectores. Ese es el reto al que dirigiré mis esfuerzos, confiando en que lo realizado hasta hoy sea el aval para contar con el apoyo de toda la sociedad y las nuevas generaciones que lo conforman.

Reyes de España y Nina Zambrano

Concierto Yo-Yo Ma PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SPOTLIGHT HISTORIAS DE ÉXITO

214

4’150mil

111,114

3’140mil

268,377

167,700

160,406 personas visitaron

Mito y magia en América: los ochenta, exposición inaugural, recibió

exposiciones

personas disfrutaron Pixar en 2009

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

visitantes

visitantes en Ron Mueck en 2011

visitantes recibió Frida en 2007

México: esplendores de treinta siglos en 1992

han entrado gratis

41,807

visitantes en 1991

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

El origen del listón rosa

La cinta, como un símbolo de apoyo, fue usado por primera vez en el siglo XIX, cuando las esposas de los hombres del ejército portaban listones amarillos en señal de su devoción y fidelidad. De esta manera, dicho elemento empezó a cobrar un significado especial, lo que provocó que once años después surgieran los lazos rojos para mostrar apoyo a la lucha contra el SIDA a nivel mundial. Fue en 1991 cuando el rosa hizo su aparición. La Susan G. Komen Breast Cancer Foundation empezó a utilizarlo como el color estandarte de la causa, brindando viseras en este tono a las sobrevivientes de la enfermedad que corrían en su competencia Race for the Cure. Pero el gran salto surgió un año después con la colaboración de una marca y un medio de comunicación. Self Magazine había trabajado con Estee Lauder desde un año antes, y buscando la opción perfecta para su portada de octubre, pensaron en distribuir cintas de sensibilización en todo el país. Más de 1.5 millones fueron entregadas en sus aparadores, y desde entonces este símbolo se ha mantenido vinculado a la conciencia del cáncer de mama.

Creatividad al beneficio de la salud Como cada año, octubre se viste de rosa, se acompaña del sonido de historias conmovedoras y se inspira en testimonios de lucha incansable y corazones llenos de fuerza y ganas de vivir. Durante todo el mes, es común encontrar a personas portando un pequeño listón rosa apoyando la lucha contra una enfermedad que a nivel mundial se lleva la vida de una mujer cada minuto.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Desde 1988, la Organización Mundial de la Salud estableció el 19 de octubre como el Día Mundial contra el Cáncer de Mama; y desde entonces, diversas fundaciones, instituciones privadas y activistas empacaron sus ingeniosas armas y se sumaron a la lucha mediante fuertes campañas de concientización. Te invitamos a asombrarte con los esfuerzos creativos de estas estrategias de comunicación.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

PINK RIBBON

PANTENE Beatiful lenghts Procter & Gamble es una de las empresas que contribuye a la detección oportuna del cáncer de mama con varias de sus marcas, como Ariel, Downy, Olay Miss Clairol, Gillette, Pert y Always. Pensando en todas las mujeres que combaten el cáncer, desde el 2006 Pantene creó el programa Beautiful Lengths, el movimiento internacional más grande para crear pelucas de cabello real gratis para mujeres con cualquier tipo de cáncer, no solo el de mama. En conjunto con la American Cancer Society, la marca reúne voluntarias que donen su cabello. Hasta hoy han recibido más de 800 mil coletas y entregado más de 40 mil pelucas. Además, a nivel internacional, las beneficiadas comparten sus historias conmovedoras a través del portal de Pantene, inspirando a todas las mujeres a unirse a esta noble causa.

SELENA GÓMEZ

EMBAJADORA DE LA MARCA A partir del verano del 2015, la joven cantante y actriz es la imagen de la empresa especializada en productos para el cabello. “Pantene no solo representa un cabello fuerte y saludable, también anima a las mujeres a que sean la mejor versión de sí mismas. Pantene Beautiful Lengths ayuda a las afectadas por el cáncer a sentirse bien consigo mismas. Me encanta que puedas apoyar a la causa de muchas maneras”.

Campaña: Beautiful Lenghts Principales estrategias: Donación de cabello, apoyo monetario y organización de eventos Contribución al 2015: 42 mil pelucas reales Fundación: American Cancer Society

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

gotobeautifullengths.com Beautifullengths8 Pantene pantene Pantene

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

PINK RIBBON

AVON Cruzada contra el cáncer de mama Desde hace más de 24 años, la marca se ha unido a la lucha contra el cáncer de mama a través la Cruzada Avon. Esta iniciativa global promueve la investigación, educación, el tratamiento del padecimiento y la reconstrucción, haciendo énfasis en la detección oportuna como medida de prevención. La campaña incluye la venta de los productos rosa y carreras deportivas. En el 2015, la iniciativa logró la donación de casi mil millones de dólares en más de 58 países. Específicamente en México, destaca la creación de la Clínica de Mama Avon Fernando Lezama en el Instituto Nacional de Cancerología (INCAN), la realización más de dos millones de mastografías, la adquisición de 16 unidades móviles, además la capacitación de más de 220 mil profesionales de la salud, así como sensibilizar a más de 21 millones de mujeres y tan solo en un año informar a más de 20 millones de mujeres. Por si fuera poco, en conjunto con la Asociación Mexicana de Lucha contra el Cáncer AC, la marca creó el programa Guerreras Rosa, el cual apoya a todas las Representantes Avon activas de la República Mexicana que padezcan o tengan dudas sobre el cáncer de mamá.

REBECA DE ALBA

IMAGEN DE LA CAMPAÑA #YOSOYROSA Durante algunos años, la modelo ha sido vocera de la empresa e imagen de la campaña en México, además es parte de la caminata-carrera anualmente. “Me gusta participar con la gente que se compromete en la vida y por la vida, y éste es un evento de una empresa que a nivel mundial apoya y se preocupa por la salud de la mujer”.

Campaña: Cruzada contra el cáncer de mama Principales estrategias: Venta de productos, caminata y carrera Recaudación al 2015 en México: 173.6 millones de pesos Beneficiados en México: En el 2015 fueron 13 asociaciones especializadas en la causa

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

www.avon.mx cruzadaavonmx cruzadaavon CruzadaAvon

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

PINK RIBBON

ESTÉE LAUDER COMPANY Actuar juntos para vencer el cáncer de mama La compañía norteamericana anunció el nuevo tema de su campaña de concienciación sobre el cáncer de mama: “Actuar juntos para vencer al cáncer de mama” que servirá para trasladar la atención del público a este problema a través de la educación e investigación médica, buscando avanzar un poco más en la lucha por erradicar esta enfermedad de nuestras vidas. Durante las dos últimas dos décadas, y gracias a esta campaña, se han recaudado más de 58 millones de dólares para financiar la investigación, la educación y los servicios médicos en todo el mundo; con ellos se han podido cubrir 185 proyectos de investigación de The Breast Cancer Research Foundation®, fundación creada en 1993 por Evelyn H. Lauder. El año pasado la Campaña de Concienciación sobre el Cáncer de Mama se comprometió a recaudar seis millones de dólares para esta causa.

ELIZABETH HURLEY

EMBAJADORA DE LA CAMPAÑA La reconocida modelo de Estée Lauder es la Embajadora Internacional de la campaña desde 1995, adoptando la pasión de Evelyn H. Lauder por el tema. “Este año, alentaré a mujeres y hombres de todo el mundo para mostrar cómo cada una de nuestras acciones puede tener un impacto en la lucha contra la enfermedad. Hoy perseveramos con la misma dedicación y el mismo compromiso que tenía Evelyn”.

Campaña: Take action together to defeat breast cancer Medios: Impresos, espectaculares, televisión, digital, redes sociales Compromiso de recaudación 2015: 6 mdd Fundación: The Breast Cancer Research Foundation

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

www.bcacampaign.com BCACampaign bcacampaign bcacampaign BCAcampaign

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

PINK RIBBON

AUTÉNTICO TEQUILA ALACRÁN Alacrán y tú contra el cáncer de mama Desde el 2012 inició con su campaña de responsabilidad social enfocada en la prevención del cáncer de mama. Con un diseño exclusivo y atractivo, la empresa sacó al mercado una botella mate color rosa con un acabado suave. Este año presentan una nueva edición rosa traslucido con un tequila suave y un listón rosa, con el objetivo de concientizar e identificar el padecimiento. Cada año se produce un cierto número de botellas, de las cuales 50% de las ganancias se destinan a programas y asociaciones que apoyan la cura de la enfermedad. Esta edición limitada de Auténtico Tequila Alacrán se encuentra disponible en Nueva York y México, y en exclusivos restaurantes, bares, salones y tiendas selectas.

MÁS DE AUTÉNTICO TEQUILA ALACRÁN

Liliana Sada, Embajadora de la campaña Rosa de Alacrán con la primer botella con la que iniciaron la campaña.

Nació en 2010, es una compañía que ha logrado posicionarse como una de las mejores en su nicho. “Ser originales, diferentes, atrevidos, retadores y hacer lo contrario a otras marcas del mismo giro, es lo que ha hecho que Auténtico Tequila Alacrán alcance el éxito en sus años de trayectoria”

Campaña: Alacrán Rosa Compromiso de recaudación: Apoyan a programas de prevención de cáncer de mama con el 50% de la utilidad de la venta de la botella de tequila Alacrán Blanco, edición rosa. Fundaciones con la que han trabajado: Cruz Rosa de Monterrey y Guadalajara.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

www.autenticoalacran.com Tequila-Alacrán tequilaalacran tequilaalacran

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

PINK RIBBON

GARCÍA YTURRIA JOYEROS Yo me pinto de rosa

Fotografía por Prissila Baxter

Javi García Yturria es un regiomontano con especialidad en anillos de compromiso. Siempre se ha involucrado en diferentes actividades de beneficencia. Por primera vez diseñó un producto a beneficio del cáncer de mama apoyando a la fundación Cruz Rosa, ABP. El cáncer afectó a un miembro de su familia, es por eso que para él es muy importante que García Yturria Joyeros sea parte de la campaña Yo Me Pinto Rosa. Hope Bracelet es una pulsera de hilo rosa y tiene un diseño de perlas cultivadas, ésta saldrá a la venta el 1 de octubre y podrá adquirirse en diferentes puntos de venta del área metropolitana. Esta colaboración no será la última, ya que planean seguir formando parte de la noble causa durante los próximos años.

Javier García Yturria Director General de García Yturria Joyeros

MÁS SOBRE HOPE BRACELET Es una pulsera que se puede usar a diario. No tiene logotipos porque muchas veces la gente se siente limitada por algún logo o marca. Es una pieza que las mujeres pueden portar en cualquier ocasión, y a la vez representa el apoyo hacía las personas que padecen esta enfermedad. La pulsera tiene un costo de 350 pesos y en la compra de una te incluye un certificado de regalo en el salón Los Artistas. Válido en Hombres: corte caballero, Mujeres: Ritual de Nutrición y secado.

Campaña: Yo Me Pinto de Rosa Medios: Recaudar fondos. Apoyar principalmente a mujeres de escasos recursos diagnosticadas con cáncer y a sus familias Fundación: Cruz Rosa, ABP Puntos de venta: Diferentes centros de venta del área metropolitana

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

javieljoyero javier@garciayturria.com.mx 8356- 6756 comitejuvenilcr@cruzrosa.org.mx cruzrosa_abp_mty CruzRosa.ABP

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

EL GRAN FABRICANTE

¿SOBRE RUEDAS? POR VICTOR BLANKENSE

¿Nuestro país sigue siendo un mercado potencial para la industria automotriz?, considerando que ésta se ha visto afectada por situaciones internas y externas. Al día de hoy, es el segundo sector de mayor importancia para la economía nacional, además es un factor primario para la modernización y globalización de México. La industria enfrenta una crisis a la que parece que el país no responde de forma adecuada y oportuna, principalmente frente la globalización que los últimos años ha provocado el crecimiento de la economía internacional. Si el Gobierno Federal y la institución privada no planean una estrategia de captación de inversiones extranjeras, dejaremos pasar oportunidades como país fabricante

¿HACIA DÓNDE NOS DIRIGIMOS?

Lo especialistas en economía del sector privado (consultados por el Banco de México en su encuesta de agosto 2016) han indicado una expectativa de crecimiento anual del PIB de 2.16% para 2016 y 2.52% para 2017, inferior a la anunciada al inicio del año de 2.69% y 3.18 respectivamente. Mientras que se espera una inflación general de 3.13% para 2016 y 3.42% para 2017.

calificado, sencillamente seremos observadores internacionales del fenómeno económico mundial. El Centro de Estudios de las Finanzas Públicas (CEFP) de la Cámara de Diputados consideró que nuevas inversiones en el país podrían amortiguar los efectos negativos que pudieran limitar la expansión del sector automotriz para 2016, como la latente desaceleración de la economía mundial y la incertidumbre financiera. El comportamiento del sector para este año dependerá en gran medida del precio del dólar, aunque también serán relevantes variables como el poder adquisitivo, la confianza del consumidor y el índice complementario de posibilidad de compra de un automóvil.

¿CUÁNTO SE VENDE EN MÉXICO?

La venta nacional de vehículos ligeros registró los mejores niveles históricos a mediados del 2016. Durante agosto se vendieron 134 mil 43 unidades, 19.6% más que las vendidas el mismo periodo del año pasado. Con esto suman 987 mil 663 vehículos comercializados de enero a agosto de este año, cifra 18.5% superior a la registrada durante esos meses en el 2015. La venta en el mercado mexicano durante el periodo primer semestre de 2016 se integró por 44% de vehículos producidos en nuestro país y 56% de origen extranjero.

¿A DÓNDE EXPORTAMOS? RANKING 2015 2016 1 2 3 4 5 7 8 6 10 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PAÍS

ENERO-AGOSTO 2015

ENERO-AGOSTO 2016

PARTICIPACIÓN 2016 PORCENTUAL

EU Canadá Alemania Brasil Colombia Argentina Chile China Perú Puerto Rico Otros países Total exportado

1,323,034 206,411 69,096 48,688 37,932 29,583 10,164 31,977 8,426 3,106 98,220 1,866,637

1,382,162 172,724 59,522 29,693 28,452 26,503 12,788 9,277 5,964 5,662 82,819 1,815,566

76.1 % 9.5 % 3.3 % 1.6 % 1.6 % 1.5 % 0.7 % 0.5 % 0.3 % 0.3 % 4.6 % 100.00 %

VARIACIÓN PORCENTUAL 4.5 % -16.3 % -13.9 % -39.0 % -25.0 % -10.4 % 25.8 % -71.0 % -29.2 % 82.3 % -15.7 % -2.7 %

F U E N T E S CÁMARA DE DIPUTADOS LXIII LEGISLATURA. CENTRO DE ESTUDIOS DE LAS FINANZAS PÚBLICAS. Boletín No. 0783. Continuará en 2016 crecimiento de la industria automotriz de México: CEFP. ASOCIACIÓN MEXICANA DE LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ AC. Cifras de agosto y acumulado 2016.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

59,128 -33,687 -9,574 -18,995 -9,480 -3,080 2,624 -22,700 -2,462 2,556 -15,401 -51,071

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ESTRELLAS AUTOMOTRICES

SERVICIOS VENTA DE AUTOMÓVILES CON EL APOYO DE EXCELENTES ASESORES MANTENIMIENTO DE SERVICIO CON INGENIEROS ESPECIALIZADOS

BENTLEY MONTERREY

Diseño y elegancia

6-litre, twinturbochrged W12, potencia 590bhp

Diseño y elegancia

on 10 años de historia en México, esta agencia pertenece al Grupo Surman. Se identifica por siempre ver más allá de la lista de superlativos habituales. Cuenta con seis victorias en Le Mans y se caracteriza por ser una marca con vigor, estilo y un halo de romanticismo. Un Bentley es un automóvil relajante y excitante a la vez, en el que disfrutarás de un viaje intensamente personal. Para el conductor significa entrar en un mundo de lujo y prestaciones. Para la marca representa la pasión y el orgullo del personal, cuyas habilidades artesanas son evidentes por todas partes, basta con observar detalles como las iniciales cuidadosamente grabadas en la tapicería del interior de cada automóvil. Posee un sello individual de calidad en su máxima expresión.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

“El futuro nos espera con nuevos coches, con nuevos desafíos y sin límites” Sandra Chavero E., Gerente Comercial

Metropolitan Center, Av. Lázaro Cárdenas 2400 Local A10 PB 66269 (81) 1739-1379 y 1739-1380 sandra.chavero@surman.com www.bentleymotors.com Bentley Monterrey

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ESTRELLAS AUTOMOTRICES

SERVICIOS VENTA DE VEHÍCULOS

Deje que los especialistas lo asesoren y conozca la esencia británica de sus vehículos.

REFACCIONES

Cuentan con un gran surtido de piezas originales, permita que los expertos lo guíen en su compra.

ACCESORIOS

La más amplia gama de accesorios para consentir a todos los modelos.

HOJALATERÍA Y PINTURA Grupo Autokam tiene el look perfecto para cada Jaguar y Land Rover, logrando que su vehículo siempre luzca como nuevo.

JAGUAR LAND ROVER AUTOKAM

3.0L V6 Supercargado 380 HP

Incontrol Touch Pro

Experiencia que deja huella

esde inicios del 2013, Jaguar Land Rover Autokam se integró a Grupo Autokam, ampliando así el portafolio de opciones en el mercado premium. Como principal objetivo, la concesionaria busca brindar una atención y servicio de excelencia, enfocada en superar las expectativas del exigente segmento premium. La agencia cuenta con un experimentado taller de servicio y almacén de refacciones, el cual posee amplio un surtido de piezas originales para cubrir las necesidades de un mercado altamente demandante como el de Monterrey y la zona norte del país. Como parte de este compromiso con sus clientes, en septiembre del 2016 inauguraron las nuevas instalaciones en la Colonia del Valle en San Pedro Garza García con la nueva imagen de la marca, donde albergan los distinguidos productos y servicios que ofrecen.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

“Es una empresa que reúne a dos apasionantes y prestigiadas marcas, íconos de la industria automotriz británica: Jaguar, uno de los principales fabricantes de autos deportivos de lujo, y Land Rover, líder mundial de vehículos utilitarios (SUV’s) premium” Alejandro Carlos Treviño Garza, Gerente General

Jaguar F-Pace S

Av. Vasconcelos100, Col. Del Valle, San Pedro Garza Garcia, NL 66220 (81) 2222-4500 a.trevino@monterrey.jlr.com.mx www.jaguar-mexico.com www.landrover-mexico.com www.grupoautokam.com Jaguar Land Rover Autokam

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ESTRELLAS AUTOMOTRICES

SERVICIOS DISTRIBUIDOR AUTORIZADO ACURA NSX

Primer agencia en México que ofrecerá el nuevo auto deportivo NSX 2017 en noviembre de 2016

MANTENIMIENTO

Ofrecen distintos tipos de mantenimiento para cada Acura, así como atención personalizada por técnicos altamente capacitados

FINANCIAMIENTO Y SEGUROS

Siempre buscarán la mejor alternativa de acuerdo a las necesidades de los clientes

REFACCIONES

Cuentan con un almacén en sitio que permite atender a las clientes de forma oportuna.

INSTALACIONES

Poseen las mejores instalaciones en el mercado para brindar la excelente atención y servicio a sus clientes

ACURA MONTERREY VALLE

Cuenta con dos pantallas: Pantalla Inteligente Multi-información (i-MID) de 8 pulgadas. Pantalla On Demand Display de 7 pulgadas Motor 6 cilindros en V con inyección directa SOHC con i- VTEC

Precision Crafted Performance

orma parte de Grupo Cleber, el cual representa a 14 marcas automotrices en el norte y noreste del país. Acura inició operaciones en el año 2005 y se convirtió en el primer concesionario en obtener la marca en México. Actualmente, el grupo cuenta con tres agencias Acura: Monterrey Cumbres, Chihuahua y Monterrey Valle. Acura Monterrey ocupa el primer lugar nacional en ventas de la marca, en gran medida gracias a los modelos de las camionetas RDX y MDX. En noviembre de este año se llevara acabo el lanzamiento nacional del auto deportivo NSX 2017 en la agencia ACURA MTY Valle.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

“Buscamos ser punto de referencia en servicio para nuestros clientes” Efrén Muñoz Llamas, Gerente General de Acura Monterrey Valle

Acura MDX 2017

Av. Vasconcelos 220 ote., Col. Residencial San Agustín, San Pedro Garza García, NL 8133-2800 info@acuramonterrey.com.mx

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ESTRELLAS AUTOMOTRICES

SERVICIOS MANTENIMIENTO

Tu auto es una inversión, por ello Grupo Rivero busca que siempre lo tengas en óptimas condiciones. Cuentan con asesores que estarán dispuestos a apoyarte, brindándote soluciones desde mantenimiento preventivo hasta corregir cualquier falla que tu vehículo pueda presentar. Citas: 1257-8890 http://www.gruporivero.com/cita-de-servicio/

GARANTÍA

Al adquirir un vehículo Cadillac, Buick, GMC en las agencias Rivero Gómez Morín y Rivero Humberto Lobo, cuentas con una garantía propia por cuatro años, mantenimiento incluído y asistencia vial. Pregunta por estos beneficios al tel: 1257-8888.

FINANCIAMIENTO Y LEASING

GRUPO RIVERO Estás en buenas manos

rupo Rivero está formado por un conjunto de agencias con más de 30 años en el mercado automotriz. Son distribuidores de las marcas de General Motors (Chevrolet, Buick, Cadillac, GMC, Corvette y Camaro), distinguiéndose por la calidad y atención del servicio brindado en cada una de las cinco sucursales en Monterrey y su área metropolitana. Líderes en la zona noreste del país y siempre dispuestos a mejorar sus procesos y estar a la vanguardia, tienen la mejor oferta, asegurando que los clientes se encuentren siempre en buenas manos. Para lograr este objetivo, Grupo Rivero cuenta con un equipo de valor dispuesto a resolver cada una de las necesidades de sus consumidores con transparencia y honestidad, brindándoles la confianza que necesitan para hacerlos sentir como en su casa.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Potencia para trascender. Motor de 3.6 L V6 con 310 hp. Control electrónico de la palanca que te permite ir de Park a Drive

cámara de visión trasera 360 y cluster configurable

Cuentan con opciones de financiamiento por GM Financial hasta 60 meses, y con tasas atractivas desde el 8.8%. Con las opciones de arrendamiento financiero puedes llevarte tu vehículo con un pago inicial más bajo, obtener beneficios fiscales y al final del plazo tú decides si renovar o quedártelo.

Nueva Cadillac XT5 “La crossover que redefine las dimensiones del lujo”

Av. Gómez Morín 402, Col. Villas de Aragón CP 66273 1257-8888 www.gruporivero.com alianza@gruporivero.com RiveroGomezMorin gruporivero riverogomezmorin

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ESTRELLAS AUTOMOTRICES

SERVICIOS VENTA DE AUTOS NUEVOS TALLER DE SERVICIOS REFACCIONES BOUTIQUE DE MARCA

Es automática 6 Velocidades, volante calefactable, freno de mano eléctrico.

SURMAN AUTOMOTRIZ

Rendimiento de combustible es de 11.07 km/L correspondiente al modelo SXL AWD 2017 con motor 3.3 L GDI de 6 cilindros, 290 HP.

Servicio y calidad

brió sus puertas el pasado 1 de julio de 2015, destacando para Surman por ser una marca líder en el mercado automotriz. Con más de cuatro décadas trabajando con agencias multimarca en el norte y centro de la República, Surman suma al día de hoy 74 agencias a su cargo. Dentro de los reconocimientos recientes de KIA, podemos mencionar que el modelo RIO está catalogado como el mejor sedán para manejar; Soul y Sorento 2016 son reconocidos por J.D. Power en su ranking de los mejores coches a nivel mundial; además Sorento cuenta con cinco estrellas en seguridad por la NHTSA (National HighwayTraffic Safety Administration) y el Top Safety Pick de la IIHS (Insurance Institute for Highway Safety).

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Distinción y calidad son el reflejo de nuestra marca. Ronald Galasso, Gerente General

Av. Lázaro Cárdenas 2506, Col. Valle Sector Oriente (81) 8215-2300 kia.contacto@surman.com www.kiavalleoriente.com.mx KIAValleOriente grupo_surman

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ESTRELLAS AUTOMOTRICES

VENTA VEHÍCULOS NUEVOS

Venta los mejores modelos Nissan, la número uno en el mercado mexicano. Vehículos seminuevos Vehículos seminuevos garantizados con la mejor calidad.

POSTVENTA Servicio de mantenimiento

Ofrece el mejor servicio y experiencia en la marca con asesores 100% capacitados.

Refacciones

Piezas originales de la marca Nissan, garantía de que tu vehículo estará siempre en óptimas condiciones.

Servicio de hojalatería y pintura

Con dos talleres certificados y tecnología de punta, aseguran que tu vehículo quedará como nuevo hasta en las más duras situaciones.

GRUPO TOREO

Sistema de Audio con pantalla LCD touchscreen de 7”, 6 bocinas y Sistema de Navegación

Interiores bitono y volante deportivo en D

Piensa en servicio, piensa en Toreo

uenta con más de 33 años de experiencia representando a la marca Nissan en Monterrey. La agencia Automotriz El Toreo fue fundada en 1978, en la ciudad de Monterrey, NL. En el 2016, Nissan Contry, Nissan Fundadores y Nissan Chipinque se consolidaron como Grupo Toreo, el único conglomerado en la ciudad especializado en la marca Nissan.

“En Grupo Toreo no solo realizamos una venta, hacemos un cliente para toda la vida” Ernesto Palacios Peña, Director Comercial Grupo Toreo

Av. Fundadores 951, Col. Valle Ote 8221-9000 www.grupotororeo.com Grupo Toreo Grupotoreo

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ESTRELLAS AUTOMOTRICES

SERVICIOS MANTENIMIENTO

Un servicio certificado siempre le dará a su Chevrolet el valor que merece

REFACCIONES

Las piezas originales ayudarán al mejor desempeño

ACCESORIOS

Cuentan con una gran gama de accesorios que le darán el toque perfecto al auto

HOJALATERÍA Y PINTURA

Su taller cuenta con la infraestructura y tecnología más avanzada y difícil de igualar

GMFINANCIAL

Plazos flexibles hasta 72 meses, enganches desde el 10%, tasas de interés desde el 7.90%, garantía extendida y accesorios incluidos en el plan

CHEVROLET DEL RÍO

Motor 2.0 Lt, Turbo de 259 Hp.

Cuenta con pantalla de 8 pulgadas con sistema MyLink.

Hacemos más que vender Chevrolet

undada el 23 de octubre de 1978, Chevrolet del Río tiene como principal actividad la venta de vehículos de pasajeros y comerciales, así como de seminuevos certificados y flotillas, lo cual da un alto grado de confianza a sus clientes. Adicional a esto, cuenta con un taller de servicio de plataforma elite, el cual es operado por los mejores técnicos certificados por GM. Desde su fundación, Chevrolet del Río ha estado comprometida con la calidad en el servicio en todos los procesos, lo cual le ha permitido ser la agencia más premiada en el norte del país, entre sus reconocimientos se encuentra el de Mejor Agencia GM de México y Mejor Agencia Chevrolet en México por parte de la AMDA. Asimismo, dentro de los estándares de calidad, es la que más premios ha obtenido en los últimos 12 años.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

“La acción no debe ser una reacción sino una creación”. Patricio y Diego Belden Berlanga, Gerentes Chevrolet del Río

Malibu NG de Nueva Generación

Paseo de los Leones 126 pte., Col. Cumbres Elite, Monterrey, NL 8121-1800 ale.escobedo@chevroletdelrio.com.mx www.chevroletdelrio.com.mx ChevroletdelRio

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

PROVEEDORES AUTOMOTRICES

GRUPO AVANTE

LAS MEJORES LLANTAS A LOS MEJORES PRECIOS Empresa 100% mexicana con más de 45 años de experiencia, inicia operaciones con la apertura de su primera sucursal en la colonia Avante en la Ciudad de México de ahí su nombre comercial. En la actualidad Avante se establece como la mas grande llantera de México y América Latina, con más de 120 sucursales y cerca de 400 distribuidores autorizados. En el año 2015 obtuvo la acreditación de la certificación ISO 9001:2008 en el Sistema de Gestión de Calidad que avala su compromiso y servicio con el consumidor final. Actualmente el centro de distribución de Nuevo León cuenta con 10 mil metros cuadrados en donde alberga las mejores marcas del mercado como Michelin, Goodyear, Pirelli y Toyo entre otras.

La promesa Avante es de satisfacción total, basada en ofrecer productos de la mejor calidad y cuidando siempre la seguridad de sus clientes.

Manuel L. Barragán 310-b, Col. Desarrollo Industrial Nexxus Escobedo Center Escobedo, NL 66054 01800-911-1007 www.avante.com.mx Llantas de camión, auto y camioneta para toda necesidad

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Extensa variedad y vanguardia en los mejores modelos de rines

Equipamiento, refacciones y accesorios para talleres de servicio de enllantado

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

PROVEEDORES AUTOMOTRICES

CAR SOLUTION SERVICE

CALIDAD, SERVICIO Y ATENCIÓN QUE HACEN LA DIFERENCIA

uenta con 10 años llenos de experiencia en el medio automotriz, atendiendo clientes particulares, empresas y flotillas, entre otros. Poseen la tecnología más avanzada en cuanto a diagnóstico de autos, atienden a la mayoría de las marcas relacionadas con el mercado, desde carros pequeños hasta los más grandes y modernos. Actualmente manejan su propia refaccionaria, Europartes Premium, para proveer las mejores marcas y calidad a los clientes; además tienen alianza con el distribuidor directo desde Alemania y otras entidades para surtir las refacciones del mercado europeo, asiático e importado.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Su política es hacer las cosas bien desde la primera vez, hacen mecánica en serio, servicios que se sienten.

MECÁNICA GENERAL:

afinaciones, mantenimientos, suspensiones, frenos, motores, transmisiones y servicio eléctrico

ESTÉTICA AUTOMOTRIZ:

limpieza de exteriores e interiores, pulido de carrocería, lavado de motores, tapicerías y vestiduras

HOJALATERÍA Y PINTURA:

pinturas generales, golpes, fascias, restauraciones, proyectos personalizados

MECÁNICA ESPECIALIZADA:

modificaciones para el performance de los carros, el mayor provecho de los motores y desempeño en carros deportivos; reprogramaciones, supercargadores y turbos software

Calle San Alberto 110ª, Col. Residencial Santa Bárbara, San Pedro Garza García 8363-6163 y 1967-1738

ADMINISTRACIÓN DE FLOTILLAS:

con historiales, por unidad, placa o serie. Tiene recordatorios programados

servicio@carsolution.mx fsantos@carsolution.mx www.carsolution.mx CarSolutionService PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

PROVEEDORES AUTOMOTRICES

EVOLUTION TIRES AND RIMS CAMBIANDO LA MANERA DE VER TU AUTO

Evolution Tires and Rims abrió sus puertas el pasado marzo, lleva más de cinco meses de labor cumpliendo con excelencia las expectativas y satisfacción de más de 500 clientes en Monterrey. Los servicios destacados de Evolution van desde el cuidado y estética de su vehículo, hasta lo más básico como obtener unas buenas llantas para la seguridad de su familia. Una parte importante que buscan destacar es la estética automotriz, ya que va desde un sencillo lavado de vehículo, hasta la descontaminación de la pintura, productos cerámicos, cuidado de interiores y pulida de farolas; asegurándose de que cada parte del auto se cuide minuciosamente por higiene y un mejor funcionamiento. Evolution Tires and Rims está próximo a inaugurar una segunda sucursal en el municipio de San Pedro en 2017.

Av. Abraham Lincoln 4020-A, Col. Unidad Residencial Lincoln, Monterrey, NL 2169-3561 enrique@evomty.mx / carlos@evomty.mx www.evotiresandrims.mx Evolution TIRES and RIMS Evolution TIRES and RIMS evolution_tires

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Buscan que sus clientes vivan una experiencia diferente desde la revisión y hasta la entrega. Las áreas están pensadas para que esperen con mayor comodidad y seguridad mientras su vehículo está siendo procesado. Le excelencia se logra a través de la calidad y amplia variedad de productos

Llantas. Su buen estado y el modelo adecuado, ademas de las mejores marcas a excelentes precios.

Rines. Las mejores marcas, los mejores diseños, diferentes necesidades y precios para todos los bolsillos.

Frenos. Revisión, reparación y reemplazo de frenos y balatas para tu vehículo.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ACTUALÍZATE CONSULTING

PLANIFICACIÓN DE LA PRODUCCIÓN

Manufacura Lean on us

Por Luis Ortiz Managing Partner en London Consulting Group luis.ortiz@londoncg.com

as empresas manufactureras enfrentan el reto de verificar constantemente sus procesos para asegurar la eficiencia de operaciones, optimizar costos, asegurar la calidad del producto y alcanzar la excelencia en servicio. En estos esfuerzos de mejora continua y con el objetivo de incrementar la productividad, London Consulting apoya a sus clientes en la sincronización de operaciones de la planta. Identificamos y corregimos los factores de riesgo, como no contar con una planificación alineada a la demanda y compras de materia prima, la posible subutilización de maquinaria o sobreproducción, falta de definición de cantidad adecuada de recurso humano, inadecuado control de piso, falta de planificación en mantenimiento y descontrol en el aseguramiento de la calidad, entre otros factores.

TESTIMONIO “Algunos de los resultados obtenidos son: incremento en la productividad de la planta en 20%, disminución del porcentaje de composturas en un 59%, y mejora en la calidad de 51% a través de un eficiente control de cada una de las áreas productivas: corte, costura, inspección, acabado y bordado” Badis Kouidrat Gerente General en Devanlay Lacoste (Perú), ROI 3.5 a 1

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Solución

Beneficio

• Método de cálculo de pronóstico y determinación de los tiempos estándar de producción • Cálculo y diseño de herramientas para generar el plan de producción • Árbol de decisión para secuencia óptima • Plan maestro para redistribuir las cargas de trabajo • Mecanismos de coordinación efectiva entre las áreas involucradas en la operación • Diseño del día típico del planificador de producción

• Optimización del uso de máquinas • Visibilidad del cumplimiento al nivel de servicio dado a los clientes • Plan y programa de producción alineado a inventarios de materia prima • Optimización de plantilla, ajustándose a la estacionalidad de la demanda • Mejora en la coordinación de las áreas operativas y su consecuente preparación a lo largo de la cadena productiva • Mejora en la gestión activa de la programación de la producción

CONTROL DE PISO Solución

Beneficio

• Modelo de Supervisión Activa • Recorrido máquina por máquina, detallando el estado en el que se entrega cada una • Diseño de herramientas de control de piso • Definición de indicadores para control de la producción como TVC (tiempo, velocidad y calidad), mermas, cumplimiento al plan, etc.

• Reducción en costos de producción • Incremento en productividad y eficiencia • Reducción de merma • Incremento al cumplimiento al programa de producción • Reducción de horas extra • Mejor comunicación entre áreas

MANTENIMIENTO Solución • Plan de mantenimientos preventivos • Desarrollo de hojas de vida por equipo • Definición y actualización de los tiempos estándar para ejecución, control y seguimiento • Parametrización de los niveles de inventario de repuestos

Beneficio • Reducción de paros no programados de máquina • Mayor disponibilidad de equipos y repuestos • Aumento en la distribución del tiempo invertido a mantenimiento preventivo • Mejoramiento del nivel de servicio interno

CALIDAD Solución • Sistema de alertas que detecta desviaciones de calidad durante la producción • Definición y actualización de los tiempos estándar, frecuencia y cantidad de análisis para su ejecución, control y seguimiento

Beneficio • Reducción de reprocesos • Reducción en rechazos

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ACTUALÍZATE TEACHING

Bricks vs Clicks Por Alejandro Juan-Marcos Barocio

l año está por terminar, y si tenemos la intención de iniciar un negocio, la llegada de la navidad puede ser una buena época para animarnos, pues es cuando la mayoría de las empresas reportan un aumento significativo en sus ventas. La consultoría en comportamiento del cliente, Nielsen Retail Services, comenta que esto se debe a que los consumidores están más motivados a comprar porque sus recursos crecen (aguinaldos), además las tiendas incrementan su inversión en campañas publicitarias. Si ya estás convencido de que el cierre del año puede ser la temporada ideal para inaugurar tu negocio, todavía queda decidir en qué modalidad lo harás: por medio de un establecimiento físico u online. Operar un local es muy diferente a manejar un negocio en línea, ambos modelos tienen sus ventajas y desventajas. Luiz Maykot, analista de datos digitales, reporta que la combinación perfecta para tener un mayor número de ventas es contar con ambas. Aclara que mientras las transacciones por medio de páginas web van en aumento año tras año, las empresas que combinan un establecimiento y una plataforma son las que logran más ingresos, pues el cliente obtiene el beneficio tener el producto al instante y de un servicio personalizado. Si bien se sabe que hasta la Lotería Nacional aumenta sus ventas en diciembre, es importante saber cómo queremos hacer llegar nuestro producto al consumidor final. Contar con una ubicación estratégica, ofrecer confianza a través de un trato directo, así como poder conectarnos con las personas en el mundo virtual, serán clave para poder capturar un mayor número de clientes.

100

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

BENEFICIOS DE CADA MODELO E-commerce • De acuerdo a la Asociación Mexicana de Internet, AMIPCI, en México existen más de 17 millones de compradores en línea, lo que representa una gran oportunidad para incursionar en esta plataforma; de la misma manera, se pueden abarcar mercados internacionales al tener convenios con las paqueterías. • Ahorro en costos de instalaciones, personal y mantenimiento. • La tienda opera 24/7, los 365 días del año. • Se obtienen mejores estudios del cliente, como sus preferencias y geolocalización. • No se requiere contar con un gran stock en almacén.

Retailers • Tener un trato directo con el cliente permite responder las dudas al momento, para así lograr una venta efectiva. • Según las estadísticas presentadas por la experta en mercadotecnia Carly Botelho, los consumidores gastan un 40% más que al efectuar sus compras por internet. • No se depende al 100% de terceros para hacer la labor de venta (hosting de la página web, problemas con la paquetería, etc). • Es más fácil crear una experiencia de compra para el cliente gracias a las instalaciones, decoración, trato del personal y atención postventa.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

101

ACTUALÍZATE PLANEACIÓN

¿Quién debe ayudarte a ver por tu futuro? Por Edgar Tejada Asesor financiero

a oferta de servicios financieros se ha multiplicado, así como las diversas formas de ofrecerlos. Por ejemplo, se puede abrir una cuenta bancaria con un empleado del supermercado, contratar un seguro por teléfono dicha compañía o un crédito hipotecario con un trabajador de una tienda de electrodomésticos, etc., pero, ¿con quién se sentiría más seguro? Actualmente muchos vendedores de servicios financieros se hacen llamar “asesores financieros”, pero en realidad existen grandes diferencias entre ambos. CARACTERÍSTICAS A OBSERVAR

VENDEDOR DE SERVICIOS FINANCIEROS

ASESOR FINANCIERO PERSONAL

Preparación académica

Indeterminado, no existe necesariamente relación con lo que desempeña.

Regularmente Licenciatura y/o Maestría en Finanzas, Economía, Administración de Empresas, Contaduría Pública, Ingeniería Industrial o Actuaria.

Experiencia laboral

Áreas de ventas, atención al público, relaciones públicas o cualquier otra.

En instituciones financieras como bancos, casas de bolsa, manejadoras de fondos, sofomes o en puestos relacionados con finanzas en instituciones privadas.

Certificación o miembro

Solo autorizado o certificado por la empresa para la cual trabaja.

De un organismo que aglutine a varias instituciones financieras o cuerpos colegiados como la CNBV, CNSF, AMIB, IMEF, CFA.

Relación laboral

Trabaja exclusivamente para una empresa y tiene metas de venta que cumplir.

Independiente, solo tiene obligación o compromiso con su clientela.

Servicios que ofrece

102

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Regularmente solo un servicio.

Asesoría integral en ahorro, inversión, crédito, pensión, impuestos, fondos, etc.

Si deseara apoyo para tomar decisiones como ahorro, inversión o crédito, ¿a quién acudiría? Lo importante aquí es ¿para qué quiere a un asesor financiero personal? Para apoyarse en tomar la mejor decisión para proteger, acumular y conservar su patrimonio. Para orientarse en los casos de ahorro, inversión, crédito y presupuestación. Recuerde que un asesor financiero personal es un prestador de servicios y que usted debe evaluarlo como lo hace en cualquier otra área, igual al caso de un médico o abogado, pues también velará por su salud financiera.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

103

ACTUALÍZATE ADVANCE

Krystal Monterrey Te da la bienvenida Encuentra comodidad, excelente servicio y todas las facilidades que buscas en tu próximo viaje de negocios o placer.

osee una ubicación ideal en la zona centro de la ciudad, frente a la Plaza Hidalgo y a un costado del antiguo Ayuntamiento. Krystal Monterrey ofrece servicios modernos y confortables habitaciones cerca de museos, centros empresariales y comerciales. Los arcos de cantera rosa a la entrada son una invitación a explorar los espacios de este hotel de primera clase. En el patio central encontrarás el Lobby Bar y el restaurante, donde podrás degustar deliciosos platillos regios, gastronomía internacional y servicio de buffet. El bar ofrece bebidas internacionales, nacionales y botanas para disfrutar de una amena plática. Si lo prefieres, puede ordenar servicio a la habitación y descansar cómodamente después de un largo día. Disfruta de su piscina techada y climatiza-

104

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

da, un gimnasio bien equipado para llenarte de energía antes de una reunión; y un centro de negocios con todo lo necesario para para trabajar lejos de la oficina. Sin mencionar que su salón de eventos es ideal para cualquier tipo de reunión. Descarga su app bajo el nombre KRYSTAL (disponible para IOS y Android) y descubre todos los servicios que tendrás a tu disposición: llamada de despertador, menú de almohadas, algún producto del mini bar, servicios de lavandería o incluso puedes consultar tu saldo al momento. Y para que cada visita sea una recompensa, inscríbete al programa Krystal Rewards para recibir promociones y beneficios exclusivos. Krystal Monterrey está listo para recibirte en su próximo viaje a esta moderna ciudad.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

105

ACTUALÍZATE ADVANCE

La fórmula del éxito radica en el servicio

El compromiso de la marca es proveer de servicios y comodidades excepcionales a sus huéspedes, esto los ha llevado a ampliar y modernizar sus habitaciones, así como brindar más opciones de servicio, en los cuales destaca su variada oferta gastronómica.

PALLADIUM HOTEL GROUP es una corporación multinacional que surge hace más de cuarenta años en España y que se ha consolidado como una de las empresas españolas con mayor proyección mundial.

Es una empresa reconocida que se ha preocupado por la segmentación de sus hoteles y por el lanzamiento de nuevas marcas para cada uno de ellos, siguiendo una verdadera política de expansión, cumpliendo con precisos y altos estándares de calidad. En la actualidad, el grupo cuenta con establecimientos en diferentes lugares del mundo, tales como: España,Italia, México, República Dominicana, Jamaica y Brasil. Buscando siempre mejorar, y como parte de su estrategia de crecimiento y evolución para ofrecer un mejor servicio a sus clientes, PALLADIUM HOTEL GROUP realizó una inversión superior a los 20 millones de dólares destinada a la renovación de sus propiedades en Jamaica, Punta Cana y México. 01 (800) 990 1234

106

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Esta renovación de los complejos permite ofrecer hoy: habitaciones totalmente remodeladas, con nuevo mobiliario y moderna decoración en los hoteles de Grand Palladium Riviera Maya y Riviera Nayarit; además de renovados restaurantes a la carta como el Chang Thai de comida Thai y el Sumptuori de comida japonesa en Riviera Maya. Los restaurantes Poseidón y Lotus House en Jamaica también fueron remodelados; así como la oficina de bodas para poder proveer de un mejor servicio a todas las parejas que escogen este inigualable destino para dar el si. Adicional a estas remodelaciones, se mejorará el Zoológico de la propiedad Grand Palladium Vallarta Resort & Spa en Riviera Nayarit y los generadores eléctricos serán sustituidos. Se espera que antes de que termine el año, las remodelaciones hayan finalizado, para que los huéspedes disfruten más y mejores beneficios dentro de su paquete todo incluido para chicos y grandes. Para mayor información de sus paquetes visite www.palladiumhotelgroup.com

PalladiumHotelsandResorts

@PalladiumHotels

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

107

ACTUALÍZATE ADVANCE

Alfa Gamma Poliestireno celebra su 25 aniversario

25 AÑOS COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE

108

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Durante 25 años, Alfa Gamma Poliestireno ha tenido como prioridad optimizar e innovar sus procesos a favor del medio ambiente. Al ser una empresa verde, ofrece productos 100% reciclables y enfocados al ahorro en el consumo de energía, los cuales pueden ser convertidos en nuevas aplicaciones, otorgando soluciones para la industria y el comercio en general; además brinda artículos de la mejor calidad, amigables con el medio ambiente y con la comunidad.

www.alfagamma.com.mx (81) 81 45 06 08, 09 y 10 /AlfaGammaMx @AlfaGammaMx

CO N

YE BU RI

AL U SO

EF I

TE EN CI

n octubre Alfa Gamma Poliestireno celebra su 25 aniversario. Desde sus inicios, su principal misión ha sido satisfacer las necesidades de sus clientes con productos eficientes y elaborados con los más altos estándares de calidad, lo que le ha permitido consolidarse como una de las empresas líderes en su ramo, con presencia a nivel nacional y también en los Estados Unidos. Alfa Gamma Poliestireno es una organización dedicada desde 1991 a la fabricación de productos de poliestireno expandido (EPS), polipropileno expandido (EPP) y otros termoplásticos enfocados a distintas aplicaciones en la industria de electrónica, electrodomésticos, construcción e infraestructura, automotriz, agrícola y comercio en general. Sus productos ofrecen amplias ventajas como Aislamiento Térmico y Acústico, Aligeramiento, Protección en Embalajes, Ahorro Energético, Ahorro directo de Mano de Obra y en el uso de Materiales de Construcción, entre otras.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

109

ACTUALÍZATE LEGIS

Outsourcing

¿Debe o no generar el Impuesto al Valor Agregado? Por Ricardo Castro Garza y María José Casillas González Socio de la Práctica Laboral y Asociada de la Práctica Laboral en Baker & McKenzie Abogados 1.El criterio se puede consultar en la página http://sjf.scjn.gob.mx/, bajo el rubro: PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDEPENDIENTES. PARA DETERMINAR SI LA SUBCONTRATACIÓN DE PERSONAL ACTUALIZA O NO EL SUPUESTO EXCLUYENTE DE ESA FIGURA, GRAVADA POR EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, PREVISTO EN EL PENÚLTIMO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 14 DE LA LEY RELATIVA, ES NECESARIO ACUDIR AL NUMERAL 15-A DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.

110

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

¿Para determinarlo se debe acudir a lo dispuesto en la Ley Federal del Trabajo o las leyes fiscales, específicamente la Ley del Impuesto sobre la Renta?, ¿Cuáles normas son idóneas para definir y aplicar el término “subordinación” previsto en el artículo 14, penúltimo párrafo, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado?

ara nuestra sorpresa, el pasado 15 de julio de 2016, el Pleno en Materia Administrativa del Tercer Circuito emitió un criterio por el que determinó que en prestación de servicios derivada de los contratos de sub-contratación de personal, en los casos en los que no se demuestre que se esté a lo ordenado por el artículo 15-A de la Ley Federal del Trabajo, no deben considerarse como una prestación de servicios independientes, sino como servicio personal subordinado, y en consecuencia no debe tomarse como una actividad gravada para efectos del Impuesto al Valor Agregado (IVA)[1].

Con lo anterior se puede anticipar que aquellos pagos que devengan de un contrato de sub-contratación de personal en el que no se cumplan los requisitos del mencionado artículo 15-A de la LFT, se les debe de otorgar el mismo tratamiento fiscal que se les da a los pagos realizados por concepto de salario para efectos de IVA. Es de destacar que dicho criterio es obligatorio para autoridades con residencia en los Estados de Jalisco y Colima; sin embargo, es probable que otros entidades lo puedan considerar como referencia para aplicar el mismo, equivocado y desafortunado desde nuestro punto de vista. Por lo anterior, consideramos que dicho criterio puede llegar a determinar que el esquema de negocios por excelencia de nuestro país con relación a los servicios de insourcing o empresas del mismo grupo, sea considerado una práctica fiscal indebida. Por ello, y como una recomendación, sugerimos revisar la estructura interna, tanto fiscal como laboral, de nuestros negocios, para evitar un potencial rechazo de IVA acreditable en los contribuyentes, comprometiendo no solo su devolución, sino un posible crédito fiscal e incluso un aumento considerable en la base para el cálculo de la participación de las utilidades en las compañías. Evidentemente se trata de un análisis casuístico que debemos hacer por las características propias de cada empresa o grupo de empresas.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

111

ACTUALÍZATE ADVANCE

E Dr. Rodrigo Morales, Lic. Salvador Vargas, Lic. Marco Mascarúa, Lic. Carlos Mena, Lic. Mónica Bichara

La Facultad Libre de Derecho de Monterrey Ofrecerá un programa académico único en México Una nueva maestría que responde eficientemente a las necesidades actuales de los negocios a través del dominio del ejercicio jurídico en las actividades empresariales.

112

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

l 22 de septiembre, la Facultad Libre de Derecho de Monterrey lanzó a la comunidad jurídico empresarial de México, un nuevo programa de nivel posgrado que tiene como objetivo dotar a los participantes de un alto nivel de competencias y conocimientos en Derecho de los Negocios, permitiendo impulsar la actividad empresarial y ofreciendo la máxima seguridad jurídica. El nuevo programa de la Maestría en Derecho de los Negocios, compatible con la actividad laboral de los participantes, ha sido desarrollado con un plan de estudios y métodos didácticos que dan como resultado un innovador plan académico profesionalizante y transtemático, que permitirá a los participantes su aplicación inmediata en el ámbito laboral. El sello de excelencia educativa de la FLDM estará presente a través del grupo de profesores, ya que el claustro está conformado por profesionistas altamente reconocidos por su trayectoria y activos en la práctica del Derecho de los Negocios y otras disciplinas complementarias al plan de estudios. El nuevo director del área de estudios de

posgrado de la FLDM, el Profesor Gregory J. Marsden, tendrá como objetivo principal desarrollar profesionistas con un profundo nivel de conocimiento y habilidades enfocadas al Derecho de los Negocios, a través de una metodología integral de la función jurídica que no tiene precedentes en la educación en México. “Realizamos un análisis con algunos de los principales despachos jurídicos y encontramos una brecha entre las competencias que típicamente tiene un egresado y las necesidades específicas de los despachos en el día a día. Este programa es diferente porque reduce esa brecha y le permite al participante aplicar sus conocimientos aún mientras está cursando la maestría”. Comentó el Profesor Marsden respecto a los principales diferenciadores de este innovador programa. Al evento de lanzamiento asistieron Socios y Consejeros de la Facultad, representantes del claustro académico, invitados especiales y por supuesto los más reconocidos abogados y ejecutivos de la región. Durante el convivio tuvieron la oportunidad de intercambiar opiniones a través de un panel de expertos en el que se abordó el tema “El Abogado: Núcleo de la Certeza Jurídica en la Empresa”. Los destacados panelistas que participaron fueron la Lic. Mónica Bichara (The Home Depot), el Lic. Marco Mascarúa (Heineken), el Lic. Carlos Mena (COFECE) y el Lic. Salvador Vargas (Gruma).

ACERCA DEL PROFESOR GREGORY J. MARSDEN Ha sido profesor invitado en la Facultad Libre de Derecho de Monterrey, es miembro del State Bar of California y del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid y por casi una década, fue profesor y Director del Executive Master of Laws Program del IE Business School y el IE Law School del Instituto de Empresa en Madrid.

Dr. Sergio Gutiérrez, Lic. Luis Santos, Lic. Gabriel Carrillo, Dr. Sergio Martínez, Lic. Rodolfo Canseco, Lic. José Roble Flores

INICIO DE CLASES: Enero 2017 INFORMES DE ADMISIONES POSGRADO: posgrado@fldm.edu.mx Tel. 8048 2500 Ext. 125

Lic. Marco Mascarúa, Lic. Carlos Mena y Dr. Rodrigo Morales PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

113

ACTUALÍZATE RESOURCE & STRATEGY

Nuevo Socio Director General de KPMG en México

ajo un proceso institucionalizado, es elegido Víctor Esquivel como nuevo Socio Director General a partir del 1° de octubre, quien sucede a Guillermo García-Naranjo, tras 15 años al frente de KPMG en México, firma multidisciplinaria que provee servicios de Auditoría, Impuestos y Asesoría. Con este nombramiento, la empresa escribe un nuevo capítulo en su historia corporativa en México, mercado en el que tiene 70 años de presencia.

Una nueva etapa liderada por la innovación Víctor Esquivel cuenta con una sólida carrera de 25 años dentro de la firma, se ha desempeñado en diferentes roles, lo que le ha permitido contar con un enfoque holístico de KPMG. En los últimos ocho años ha sido miembro del Comité de Gestión, al tiempo que ha fungido como Socio Líder Nacional de Asesoría desde 2010. Previo a estas posiciones, se desempeñó como Socio a cargo de Financial Advisory Services, Socio al frente de Transaction Services y fue nombrado Socio de Auditoría después de ocho años en el segmento de Technology, Media and Telecommunications (TMT), y de haber participado en el programa de transferencias de la empresa en las oficinas de Dallas y Houston, en Estados Unidos.

114

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Víctor Esquivel, nuevo Socio Director General a partir del 1.° de octubre 2016

“

Para continuar con el legado de Guillermo García-Naranjo, la estrategia de esta nueva etapa de mi gestión como Socio Director General se centrará en cuatro ejes fundamentales: mercado, innovación, talento y sustentabilidad. Como organización seguiremos enfocados y centrados en el cliente, diseñando soluciones innovadoras que atiendan oportunamente los cambios y la velocidad con la que estos se dan. Por esto, estamos invirtiendo en análisis de datos, incluyendo el desarrollo de herramientas de análisis para auditoría, servicios de ciberseguridad, de cadena de suministro, por ejemplo.

“

Resultados consolidados Después de tres periodos de cinco años al frente de la firma en México y 40 años de carrera dentro de ésta, Guillermo García-Naranjo se retira al término del año fiscal el próximo 30 de septiembre. El actual Socio Director, quien se desempeña como Presidente del Consejo Mexicano de Normas de Información Financiera (CINIF), ha trabajado por varios meses con Víctor Esquivel en el plan de sucesión que permitirá darle continuidad a los compromisos y proyectos establecidos, así como abrir paso a los nuevos. En su exitosa gestión, Guillermo García-Naranjo impulsó un crecimiento sostenido, duplicando el tamaño de la firma y triplicando sus ingresos; la consolidó como líder en el sector financiero y especializada en el sector de energía, recursos minerales, automotriz, manufactura, alimentos y bebidas, real estate, construcción, infraestructura, telecomunicaciones y tecnología, entre otros. Hoy en día, 70% de las principales empresas establecidas en México recibe algún tipo de servicio por parte de KPMG.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

115

ACTUALÍZATE PATRIMONIO Y NEGOCIOS

El hilo negro Por Guillermo Díaz Subdirector de Productos de Captación y Banca Electrónica en Banco Monex, SA

nventar el hilo negro es una expresión que siempre me ha llamado la atención. Resulta a primer vistazo como evidente que el invento del hilo negro es absurdo en sí mismo, ya que depende de la invención previa del hilo y el simple conocimiento del color negro. Pareciera que en el hilo negro no es ningún avance de significancia. En el mercado financiero no se ha inventado nada realmente nuevo en décadas. Todo ya se conocía aún antes de la incorporación de la tecnología actual. Por lo anterior, debería dar igual elegir cualquier Institución, todas hacen lo mismo. El secreto del éxito viene al encontrar nuevas formas de ofrecer los mismos servicios, canales más eficientes para hacerlos llegar a la clientela y formas innovadoras que permitan a los clientes mejorar su experiencia de uso.

116

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

El hilo será hilo, pero existen calidades. Más o menos delgados, más resistentes. El Negro puede ser brillante o mate, puede deslavarse pronto o ser un color firme en el tiempo. Las cuentas son cuentas, los créditos son créditos y los pagos son pagos. Pero ¿la cuenta que tienes es la que más te satisface, el crédito es el que mejor se ajusta a tus necesidades, los servicios de pago te dan la seguridad y agilidad que tú necesitas? Eso es lo importante a considerar. Un asesor no inventará nuevas cosas. Es un experto conocedor de lo existente y la mejor forma de combinarlo o ensamblarlo. Reconocerá cuando realmente puede ofrecerte soluciones integrales y cuando solo complementará lo ya existente. Un asesor podrá explicarte las diferentes alternativas y su costo beneficio. No siempre lo más costoso es lo mejor, así como tampoco lo más barato tiene que ser de calidad inferior. Y por lo regular la solución más simple y menos sofisticada resulta ser la más eficiente. Acércate a tus bancos y compara calidades, seguridad y sobre todo asesoría. Si tu banco se preocupa por brindarla y hacerlo

Un asesor no inventará nuevas cosas. Es un experto conocedor de lo existente y la mejor forma de combinarlo o ensamblarlo.

con evidente conocimiento, entonces estás en buenas manos. No te estarán inventando el hilo negro, pero la solución se ajustará a lo que te convenga. Por el contrario, si no consigues asesoría o resulta pobre, desconfía de la oferta. No están pensando en ti al momento de ofrecerla. El hilo negro es hilo negro, pero escoge el mejor para ti.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

117

ACTUALÍZATE CONOCER MÁS

Empresas comprometidas contra el cáncer de mama Por Velia Lara Campaign Manager RSC en Good Karma Ideas Agencia Good Karma Ideas

etectar a tiempo esta enfermedad, que en promedio acaba diariamente con la vida de 15 mujeres en México, facilita su tratamiento y curación. Por este motivo son muchas las empresas que muestran su compromiso en la lucha contra este padecimiento. Año con año comienza a arraigarse en mayor medida la costumbre de concientizar sobre este tema en octubre y teñirlo de color rosa. Este tono se ha posicionado como el símbolo de la lucha contra el cáncer de mama, una enfermedad que afecta a millones de mujeres alrededor del mundo y que ha llegado a convertirse en una de las principales causas de muerte entre las mexicanas, según estadísticas de la OMS. Los orígenes del mes de concientización del cáncer de mama datan de 1985, y a lo largo de los años se han sumado a la causa muchas compañías, marcas y fundaciones comprometidas con la difusión y combate contra este mal. En octubre se suelen desplegar una gran diversidad de campañas para apoyar la iniciativa, como eventos especiales, spots en radio y televisión, activaciones y diseño de empaques o productos especiales, entre otros. Participan tanto empresas comerciales como asocia-

118

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

ciones sin fines de lucro, por ejemplo la Fundación Mexicana de Fomento Educativo para la Prevención y Detección Oportuna del Cáncer de Mama (FUCAM). Todas tienen el mismo objetivo: informar a las mujeres sobre el mejor procedimiento de autoexploración y detectar a tiempo la enfermedad. ¿Por qué las marcas se involucran y donan sus esfuerzos con causas sociales de este tipo? Porque el comportamiento del consumidor con respecto a propósitos sociales nos dice que el 62% los clientes en países emergentes (entre ellos México) compran al menos una vez al mes un producto comprometido con una causa; y que además si se comparan dos marcas con calidad y precio similares, el 73% elegirá la que apoye a una buena iniciativa. Por lo tanto, el hecho de que una empresa se comprometa con una causa social como la lucha contra el cáncer de mama crea una buena imagen e influye en el comportamiento de compra frente al anaquel, convirtiéndose en un factor decisivo entre dos productos de precio y calidad similares; es decir, es un ganar-ganar para todos.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

119

ACTUALÍZATE INBOUND MARKETING

Estrategia digital comercial Por Roberto Madero CEO de Grou Crecimiento Digital

unque la digitalización afecta hoy todos los procesos de negocios que conocemos, hablar de una estrategia digital en general es enfocarse en un concepto demasiado amplio. Las empresas no están exentas de los cambios tecnológicos y el modelo que adopten dependerá mucho de a qué se dedican, el ciclo de venta de su producto, su ticket promedio de venta y la intervención o no de vendedores en el proceso. La disrupción digital implica hoy el desarrollo de una estrategia digital comercial para seguir sobreviviendo o para crear un nuevo modelo, pero es absurdo creer que es única para todo y para todos, entendiéndola como el uso de internet y de todas las herramientas que existen actualmente para poder vender más.

120

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

¿Cómo empezar una estrategia digital comercial?

¿Qué etapas tiene su desarrollo?

El primer paso es tener una página web con tres capas de información: 1. Transaccional: importante para ecommerce 2. Institucional: ofrece información sobre la empresa 3. Marketing: contenido de valor para el cliente

1. Hacer un buen diagnóstico - ¿Qué me produce mi página hoy?, ¿quién me visita?, ¿por dónde llegó?, ¿cómo llegó?, ¿cuándo se fue?, ¿qué se llevó de positivo?, ¿era un prospecto? - ¿Qué hace mi competencia?, ¿se encuentra igual o mejor? - ¿Quién lo hace mejor en la industria y en el mercado en general? Necesitas buscar las mejores referencias 2. Hacer un inventario de oportunidades Hay que enlistarlas para jerarquizarlas. Las que primero deberías atacar son las de menor costo y mayor impacto. Hacerlo te permitirá ver frente a qué estás parado.

¿Qué errores comunes se cometen cuando no se empieza con ésta?

Muchas empresas hoy tienen una página web, pero la mayoría solo por cumplir un requisito, incluso varios son brochures digitales. La clave está en entenderla para utilizarla como centro de una nueva estrategia digital comercial. Casi todas hablan de sí mismas, el 90% de los casos veo un monólogo, más que una conversación. ¿Para qué la necesitas?

Las empresas quieren atraer tráfico a su sitio web. La gran pregunta es: ¿para que vean qué? Necesitas entender que la página solo sirve si se entiende cómo una parte de un proceso complejo de venta, que abarca muchas más cosas que hablar de ti o de lo que haces. Estás obligado a entender los distintos tipos de tráfico que existen (directo, orgánico y pagado) y preguntarte: ¿cuál es la mezcla adecuada para mi sitio?, ¿el tráfico directo me sirve o no? y ¿por qué?. Por no responder adecuadamente, el esfuerzo digital de la mayoría de las empresas en México es casi nulo, totalmente casuístico. Incluyen su sitio web en sus tarjetas de presentación, compran publicidad en Google, pero no se hacen la única pregunta que importa: ¿realmente su página les está ayudando a vender más?

¿Cómo generar un inventario de oportunidades digitales para vender?

Hoy estás a la deriva (aunque no lo admitas). Siguiendo esto podrás hacer el plan estratégico para definir objetivos concretos, así como los indicadores con los que se medirá el desempeño y analizar el retorno de inversión de cada una de las oportunidades. El factor presupuestal es siempre importante para saber qué pasos debes dar y la velocidad con la que debes hacerlo. Necesitas aprender a adaptarte al cambio de tu consumidor y permitir que te encuentre por la información valiosa que tienes en tu sitio web. Si no tienes una estrategia efectiva con bases sólidas, tarde o temprano llegará una empresa a hacer lo mismo que tú dejaste de hacer.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

121

ACTUALÍZATE CONEXIÓN CREATIVA

¿Compramos productos o compramos emociones? El factor emocional detrás de la estrategia Por Luis Villarreal y Rudy Joffroy Creative Dreams

En una era donde todo se convierte en digital, las marcas encuentran en las redes sociales la plataforma perfecta para conectar con los consumidores. El ser humano difícilmente excluye las emociones de su naturaleza, y cuando busca resolver algún problema, en muchas ocasiones acude a ellas para tomar una decisión. ¿Recuerdas cuándo fue la última vez que utilizaste un sentimiento para resolver una situación o conseguir algo? Por ejemplo, cuando llegabas con tu papá y si querías un permiso utilizabas la felicidad o la tristeza para convencerlo.

122

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

as emociones permiten al ser humano describir una necesidad o una reacción, y a su vez definen la razón de nuestra existencia; nos hacen generar valores relacionados a los deseos, anhelos y aspiraciones personales. A través de las experiencias, enfrentamos sentimientos que provocan una reacción en nuestros sentidos y tienen la finalidad de enamorar. Las marcas deben saber que hoy en día no basta con desarrollar un concepto innova-

dor; la mercadotecnia actual va más allá de un simple producto, ahora se trata de generar una experiencia y un vínculo afectivo con el consumidor, para que él mismo adquiera los valores de la marca y desarrolle una relación sólida y duradera. Las plataformas digitales permiten tener una comunidad disponible y lista para generar experiencias atractivas; y es ahí donde los consumidores se convierten en la voz de las marcas, pues son ellos quienes viven y comunican sus testimonios sobre los productos. En una sociedad en donde los usuarios cada día son más exigentes y menos leales, es labor de la compañía mantener su atractivo para cumplir con las expectativas. Deben ser capaces de generar en sus campañas un call to action que despierte una necesidad y que al mismo tiempo logre despertar curiosidad para llevarlos a una situación agradable o asociada a un sentimiento positivo. Las campañas que manejan un componente emocional no necesariamente tienen un efecto plasmado en lágrimas, sino que llegan directo al corazón del consumidor y éste se siente identificado con el papel que se ejemplifica en la situación del spot publicitario o el gráfico de redes sociales. Una vez que se logra conectar con el consumidor (la actividad no concluye ahí), las marcas deben tener la aspiración de convertirse en una lovemark, siendo capaces de enamorar y generar una lealtad incondicional con su consumidor, pues él depositó su confianza en la marca y la empresa debe corresponder para generar nuevamente el impulso de compra. Pero así como se logró cautivar, también puede llegar alguien que lo conquiste y lo enamore más que tú: la competencia. Antes que eso suceda, será obligación identificar estos riesgos para cuidar y consentir las necesidades del fiel seguidor. Es importante tener presente que incluir un componente emocional en una campaña digital no es tarea sencilla, pues detrás de ella debe existir una estrategia planificada y ejecutada con éxito. Si establecemos que los sentimientos y las sensaciones son parte fundamental de la decisión de compra, entonces la comunicación (sin olvidar la parte funcional del producto) debe crear una conexión emotiva como eje principal.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

123

ACTUALÍZATE ADVANCE

Nóvament ¡Celebra en grande su 5to aniversario!

óvament es una consultora que surgió a raíz de la fundación Líderes con Valor. A través de la experiencia que vivió Jesús Enrique Pérez, Director General de Nóvament, en otras empresas donde colaboro como CEMEX y GRUPO ALFA, es que decidió hace cinco años fundar esta consultora enfocada en la cultura estratégica. El principal objetivo que tiene con sus clientes es alinear a toda la organización a un objetivo en común por medio de metodologías certificadas. “Me considero una persona que le gusta crecer aceleradamente, cuando platico con gente y ven que somos una consultora que apenas lleva cinco años, es satisfactorio saber que hemos trabajado y realizado proyectos con más de 100 pequeñas, medianas y grandes empresas en todo este tiempo. Hemos hecho

124

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Jesús Pérez, Director General de Nóvament

coaching a la persona que cordina al grupo de los 10 empresarios más importantes de Nuevo León, y también hemos ayudado a personas que están empezando desde cero su empresa, nos encontramos disponibles en todos los giros con el objetivo de ayudarlos a hacer su sueño realidad” puntualizó Jesús Pérez. Nóvament cuenta con 20 consultores de planta, una plantilla de líderes expertos en diferentes áreas como estrategia, estructura organizacional y cultura,siendo éste uno de los grandes logros para el fundador de la consultora. Actualmente tienen presencia en más de 15 ciudades del país ofreciendo el mejor de los servicios. Uno de sus principales fines es ayudar a las empresas, apoyando a sus colaboradores para que tengan comportamientos productivos que les permitan también lograr sus metas y objetivos personales. “En estos cinco años a través de actividades, talle-

ACTUALÍZATE ADVANCE

res y dinámicas, hemos tocado a más de 40 mil personas, con la finalidad de sembrarles una motivación para que logren cada una de sus metas”. Otro de los logros importantes de la consultora es que en este último año se han involucrado dentro de la política, buscando hacer cambios culturales y de comportamiento dentro de ésta. La entrada de Jaime Rodríguez como Gobernador de Nuevo León ha roto paradigmas en cuanto a la manera de lograr objetivos y enfocarse a servir en el Gobierno. Nóvament está trabajando de la mano con la Secretaria de Desarrollo Social para generar un cambio. “Hay una necesidad clara que nosotros atendemos, si buscas empresas que traten el tema de la cultura organizacional, no existen. Somos especialistas en ello, nuestro diferenciador es conocer los compartimientos de la empresa. Se trata de la suma de los hábitos, comportamientos y actitudes, es el alma de la empresa; el problema es que no hay consultoras que se metan a ver si tu alma te da para lograr estrategias”.

Rafael Muñoz

Director General Manufacturas Especializadas, S.A. MESA El proceso con Novament está en curso. Con el avance logrado a la fecha considero que su aportación ha sido efectiva. Han aportado una metodología para la planeación estratégica, evaluaciones de competencias del personal, definición de objetivos, y lo más importante es que han logrado interesar e involucrar al personal. Las etapas próximas implementación serán cruciales para lograr bajar la información a todos los niveles y así alinear los esfuerzos. En conclusión, la aportación de Nóvament ha sido de gran ayuda para nuestra organización.

Carmen Garza T, Fundación Frisa

Presidenta del Consejo de Participación Ciudadana de la SDS “Agradezco el apoyo que Nóvament nos ha dado al Consejo de Participación Ciudadana de la Secretaría de Desarrollo Social. La disposición, compromiso, guía y acompañamiento de Jesús y su equipo ha sido de gran ayuda en este proceso de trabajar juntos gobierno y ciudadanía en la construcción y alineación de objetivas, metas e indicadores buscando apoyar al desarrollo social de nuestro estado. Sin lugar a dudas Novament cuenta con un equipo fuerte, profesional, capacitado con el cual ha sido muy fácil trabajar. Felicito a Novament en estos primero 5 años.”

¿QUÉ DICEN ALGUNOS DE LOS

CLIENTES DE NÓVAMENT?

Teresa Villarreal de Dillon

Presidenta de la Asociación Alzheimer Monterrey Nóvament nos ha apoyado mucho en varios aspectos: •Reconocer nuestras fortalezas y debilidades •Revisar y actualizar nuestra misión, visión y valores •Apoyo en la definición de nuestras áreas principales de trabajo: administración, educación y procuración de fondos •Evaluar a nuestro personal y consejeros para conocer su perfil y analizar si se encuentran en la posición adecuada. •Apoyo para lograr una comunicación efectiva a nivel interno. •Saber cómo transmitir la imagen de la asociación. •Tener claro el perfil de nuestros principales clientes: enfermo, cuidador y familia. Lo más importante es que nos están acompañando en el proceso de profesionalizar la asociación, asesorándonos y capacitándonos para poder lograrlo. Desde que iniciamos con Nóvament se han dado pasos importantes en la planeación de estrategias que se llevarán a cabo a partir del siguiente año. Hoy por hoy se ha visto una mejoría en el desempeño de la asociación al ayudarnos a ser conscientes de que no debemos perder de vista nuestra misión, y que requerimos enfocarnos en lo que realmente sabemos hacer que es educar sobre la enfermedad, aprovechándolo esa facultad también para procurar fondos.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

125

VITAL SALUD

Sobre el cáncer de mama Por Dr. José Luis Guzmán Director Médico del Centro para el Cuidado de Mama de Hospital Ángeles Valle Oriente

l Centro para el Cuidado de Mama se especializa en enfermedades mamarias, desde hace 16 años funge también como Escuela de Mastología, siendo la única en México y avalada por la Universidad de Monterrey (UDEM). Colaboran con todas las ONG locales y nacionales. El cáncer de mama es una enfermedad maligna que sucede en el seno cuando ciertas células empiezan a crecer fuera de control, y es un padecimiento progresivo. La célula diferente se replica formando hiperplasia ductal atípica, es muy difícil de diagnosticar porque no muestra síntomas, es a nivel microscópico y generalmente sucede como un hallazgo en alguna biopsia. Si no se diagnostica o no se trata, inevitablemente progresará, llegando a cierto tamaño y características que terminarán formando cáncer. Hoy en día la gente apuesta todo a la tecnología, y sí es importante, mas no lo es todo. Los aparatos no son los encargados de hacer los diagnósticos, sino los médicos. La realidad es muy llana, a un radiólogo especialista con experiencia le puedes poner cualquier aparato e identificará la enfermedad. Puedes usar el aparato más nuevo, pero si el especialista no tiene experiencia o no es experto en el área, se le escaparán los diagnósticos. Se necesita una combinación de buena tecnología y un verdadero experto interpretando los estudios de imagen. Hay pocos radiólogos especializados en radiología mamaria en México, en Monterrey solo hay cinco. Al día de hoy prevenir no es posible, pero hay ciertas cosas que una mujer puede llegar hacer para disminuir el riesgo. Lo importante es detectar la enfermedad a tiempo para atacarla de manera rápida. En su mayoría ataca a mujeres pero existen casos que afecta al sexo masculino. La probabilidad estadística para que una mujer padezca cáncer de mama es directamente proporcional al número de veces que haya menstruado: más veces menstruó, más probabilidades tendrá de que suceda ese cambio de células.

126

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

SOBRE LA AUTOEXPLORACIÓN No sustituye la mamografía, ultrasonido, ni exploración clínica. Se recomienda que la mujer se explore 3-4 días después de la menstruación. La intención es disminuir la mortalidad, entonces la autoexploración como herramienta única no es efectiva. En Latinoamérica, a una mujer sin antecedentes se le recomienda que empiece la exploración a los 35 años, si es una persona con antecedentes debe comenzar a los 25. Solamente el 85% de los cánceres de mama se van encontrar en la mamografía o en el ultrasonido. Esto se hace para minimizar los márgenes de error y así se evita un diagnóstico tardío. Los pacientes de alto riego se someten a cirugías profilácticas donde les remueven los senos, pero aun así tienen un 4% de probabilidades de padecerlo. Hay muchos protocolos de investigación de vacunas, desgraciadamente la mayoría ha fracasado.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

127

VITAL SALUD

CIFRAS IMPORTANTES

La fertilidad en mujeres jóvenes Con cáncer de mama Por Dra. Cynthia Villarreal Garza Directora de Oncología Clínica del Centro de Cáncer de Mama del Hospital Zambrano Hellion

hora que cada vez más mujeres sobreviven al cáncer de mama y al mismo tiempo se retrasa la edad de la maternidad, es importante tener en cuenta las necesidades y deseos de estas pacientes respecto a su futura fertilidad al decidir el tratamiento oncológico. Aunque la supervivencia sigue siendo la máxima prioridad al considerar el manejo, a muchas de las pacientes con cáncer de mama les preocupa también tomar decisiones relativas a su fertilidad y a la posibilidad de un futuro embarazo. Las Sociedades de Oncología Americana y Europea, así como el Consenso Mexicano sobre diagnóstico y tratamiento del cáncer mamario, estipulan que los oncólogos y profesionales de la salud dedicados al cáncer deben informar a todas sus pacientes en edad fértil sobre la posibilidad de que un determinado tratamiento produzca esterilidad, así como las opciones que tienen para preservar la fertilidad y ser remitidos a especialistas en esta disciplina. Sin embargo, las encuestas recientes indican que menos de la mitad de los oncólogos

128

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

en los Estados Unidos siguen estas directrices, y aquellos que hablan con regularidad sobre el riesgo de esterilidad con sus pacientes muy raras veces los remiten a dicho tipo de especialistas. En México, un estudio reportó que hasta el 30% de las pacientes jóvenes con cáncer de mama no han tenido hijos al momento del diagnóstico. Sólo la tercera parte del total de pacientes jóvenes recuerda haber recibido información relacionada a una posible afección de la fertilidad y ninguna de éstas fue referida al especialista en biología de la reproducción. El efecto potencial del tratamiento contra el cáncer en la fertilidad no ha sido para los oncólogos un tema prioritario a esclarecer en el proceso inicial. Esta discusión se debe realizar desde un inicio cuando se informa el diagnóstico y se planifican los métodos subsecuentes para realizar una referencia oportuna con los especialistas. Las opciones para preservar la capacidad para tener hijos biológicos del paciente con cáncer depende de muchos factores, como el sexo, la edad, el tipo de cáncer y la clase de tratamiento. El uso de la quimioterapia y métodos hormonales en mujeres jóvenes puede tener implicaciones importantes. Éstos pueden detener la producción de óvulos en los ovarios, temporal o permanentemente, induciendo con ello una menopausia precoz.

En México, aproximadamente 11% de las mujeres diagnosticadas con cáncer de mama son pacientes jóvenes (menores de 40 años), que representa una proporción significativamente mayor que en países desarrollados (2-3%). Según el Censo de Población y Vivienda de 2010, en México el 31.5% de los nacimientos ocurrieron en mujeres de edad igual o mayor a los 30 años, lo que significa que una proporción cada vez más alta de pacientes diagnosticadas con cáncer de mama se encuentran en edad reproductiva y no han completado sus deseos de fertilidad. TRATAMIENTOS PARA LA FERTILIDAD Otro aspecto muy importante para tomar en cuenta es que no solo las mujeres casadas o con pareja estable pueden aspirar a realizar tratamientos con el objetivo de preservar fertilidad. En la actualidad se cuentan con diferentes técnicas, como la preservación de óvulos o la criopreservación de tejido ovárico, que no requieren la fertilización con espermas para aspirar a tener un bebé al terminar el tratamiento de quimioterapia. Otra estrategia que actualmente se utiliza es la administración de medicamentos durante la quimioterapia, lo cual disminuye la probabilidad de afección de los óvulos y aumenta la posibilidad de embarazos posteriores. Estos métodos (inhibidores de la hormona liberadora de gonadotrofinas-gosereline y triptoreline) esencialmente colocan a las pacientes en un estado de postmenopausia que protege a los folículos del ovario del daño de la quimioterapia.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

129

VITAL SALUD

Algunos factores de riesgo que son importantes a considerar y comentar con su médico:

Edad

Antecedentes familiares kg

Obesidad

Uso de anti-conceptivos

Dietas saturadas en grasas

Vida sedentaria

Tabaquismo

Prevención del cáncer de mama Puntos a considerar Por Dr. Juan Francisco González Guerrero Fundador de ONCARE Cancer Treatment Center

a detección oportuna forma parte importante del éxito en la recuperación, por lo que realizar anualmente checkups oncológicos y exámenes de diagnóstico preventivos, ayuda a detectar oportunamente la aparición del cáncer de mama e incrementan las posibilidades de éxito durante el tratamiento.

130

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Todas las mujeres deben realizarse auto-exploración de sus senos para saber cómo se ven y sienten normalmente. Esto le dará la habilidad de reconocer los cambios que presenten. En el caso de identificar alteraciones importantes en su forma, podrán acudir oportunamente a su médico de confianza. Al llegar a los 40 años de edad es recomendable que todas se realicen anualmente estudios de mamografía y otros complementarios como eco de mama. En algunos casos muy selectos, como por ejemplo en pacientes donde se sospeche un síndrome hereditario de cáncer de mama (basado en sus antecedentes familiares), y en las que no sea posible realizar un adecuado diagnóstico con la mamografía y el eco de mama, se puede considerar una resonancia magnética para lograr una mejor valoración.

Tomar más de una bebida alcohólica al día

Si tiene dudas o desea más información sobre la enfermedad, no dude en realizar una cita con cualquiera de nuestros especialistas al teléfono 8218-8555 (6 líneas) o al 8448-0350.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

131

VITAL SALUD

Detección oportuna del cáncer de mama Por Dra. María Dolores Putz Médico Radiólogo especialista en Imagen de Mama en Christus Muguerza Hospital Alta Especialidad

i misión es salvaguardar la salud de las pacientes, específicamente la vida de aquellas madres, abuelas e hijas, pieza esencial para la sociedad. Por esta razón, al ser el cáncer de mama la primer causa de muerte en la mujer, es importante brindarle especial atención. Los avances en la medicina han permitido que el 95% de los casos diagnosticados a tiempo sean curables.

Ahora bien, cuando nos referimos a detectar el cáncer de manera oportuna, quiere decir antes de que sea palpable. Es por esto que se recomienda que los estudios de mama se realicen de manera rutinaria anualmente para mujeres a partir de los 40 años; en menores de esta edad también se pueden realizar una mamografía en caso de ser necesario. A pesar de ser un padecimiento que prevalece en las mujeres, los varones no están exentos de padecerla. Por cada 100 mujeres con cáncer de mama existe un varón a quien se le detecta. Por lo que los hombres que encuentren masas palpables en sus mamas deben de acudir a revisarse con su médico. La diferencia de ser sobreviviente o morir por esta enfermedad radica en la detección a tiempo; así la historia natural del padecimiento cambia, las mujeres puedan ser salvadas. Es muy importante no tener miedo, no escatimar en nuestra salud y realizarnos un buen estudio, ya que estos son rápidos, sencillos, confiables y pueden salvar la vida.

EN LA ACTUALIDAD EXISTEN VARIOS MÉTODOS DE IMAGEN PARA DETECTAR EL CÁNCER DE MAMA OPORTUNAMENTE:

132

Mamografía: sigue siendo el mejor estudio para diagnosticarlo. Se realiza por medio de un equipo de Rayos X llamado mastógrafo, que actualmente es digital; algunos cuentan con herramientas como la tomosintésis (3D), C-View y contraste, lo cual facilita al médico radiólogo estudiar con más detalle los tejidos de la mama.

Ultrasonido: complemento de la mamografía y estudio que se utiliza en mujeres jóvenes, además por medio de éste se pueden realizar biopsias para conocer la etiología de las lesiones encontradas, sin necesidad de entrar a quirófano.

Resonancia Magnética

PEM (Positron Emission Mammography)

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

133

VITAL WORK OUT

S Adriana Romo y Laura Corral

Perla Jiménez

Mujer maravilla Por Francisco Serrano Plowells Triatleta olímpico Fotografía por Enrique Guadarrama

Ely Mora

“Buscar el tiempo en una apretada agenda de responsabilidades para hacer lo que les apasiona, ya es de admirarse” Sandy Cuervo y Ale Anaya

134

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

iempre he pensado que es importante reconocer el esfuerzo de los demás en todo, en la casa, en el trabajo, con los amigos y dentro de la familia, se dice que es la clave del éxito. En el deporte estamos acostumbrados a resaltar los triunfos de atletas de alto rendimiento y de aquellos que a pesar de alguna discapacidad hacen lo que la mayoría creería imposible. Hoy en día con las redes sociales en pleno apogeo, vemos que se destaca el esfuerzo de toda la gente que comparte una actividad o meta cumplida, solo en casos contados surgen comentarios negativos, como en las participaciones en los Juegos Olímpicos, en el Mundial de futbol o en situaciones espefícicas en las que se espera un resultado y no se alcanza. El día de hoy me gustaría hablar y reconocer el esfuerzo de un grupo de personas que a mi parecer merecen especial atención, ya que la dedicación que se requiere para ser una buena mamá, ama de casa y mujer trabajadora es de admirarse. Bien conocemos la influecia de una madre en la vida de sus hijos, son la fuente que los inspira y ayuda a convertirse en personas exitosas, pero si a esto sumamos el ejemplo que dan al ser unas destacadas deportistas, hablamos de un impacto mucho más positivo en sus vidas. No necesariamente tienen que ser casos como el de la corredora Paula Radcliffe, quién 10 meses después de tener a su primer hija ganó el Maratón de Nueva York; o la nadadora Dana Torres, un ícono en los Estados Unidos que no solo destaca por sus 12 medallas, sino porque después de ser madre, a los 41 años, regresó a unos Juegos Olímpicos y ocho años después fue a ganar otras tres preseas. A lo que vamos es que no tienen que ser grandes deportistas; el simple hecho de levantarse a las 5 am a correr sus 10 km cada mañana, hacer triatlón o buscar el tiempo en una apretada agenda de responsabilidades para hacer lo que les apasiona, ya es de admirarse. En mi etapa como entrenador, he tenido la fortunda de ver cómo un grupo de mujeres han encontrado en el triatlón, ciclismo y carrera, un complemento ideal en sus vidas. Toda su energía y entrega se irradía al resto de la gente. Para ellas es un hobbie, unas tienen metas más ambiciosas que otras, pero todas disfrutan cada momento y siempre anteponen a su familia. Les doy las gracias a las “Trimoms” por todo lo que aportan.

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

135

136

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

137

TOP OF THE TOP

LA EMBAJADA Destacado por la delicadeza de sus platillos y su decoración 100% mexicana. Bajo el liderazgo del Chef Guillermo González Beristáin y en conjunto con el Chef Juan Carlos Santana, armoniza una carta exquisita con platillos tradicionales de la región. La recomendación Chicharrón de pulpo Lechón Trozo de rib eye angus

BOTANERO MORITAS Cantina típica ubicada en San Pedro Garza García, se caracteriza por sus antojitos regionales del norte de México. Fundado en 1939, está dirigido a jóvenes que quieren disfrutar de buena comida y revivir una clásica experiencia. La recomendación Tacos de pork belly en costra de queso Coliflor horneada con su base de romesco Torta de carnitas Lo Más Reservaciones Valet Parking Terraza Abierto en domingo Efectivo y TC

Ticket promedio:

$300

Lo Más Reservaciones Estacionamiento Valet Parking Terraza Carta de vinos

Ticket promedio:

$500

TO THEP OF TOP

Main Entrance, Plaza Fiesta San Agustín San Pedro Garza García 1931-8855 / 56 y 57 /LaEmbajadaMty www.laembajada.mx

TO THEP OF TOP

San Pedro: Independencia 143, Col. Centro, San Pedro Garza García 8338- 8374 y 8192- 9157 Garza Sada: Av. Garza Sada 2338 Col. Roma, Monterrey 82168 -8333 y 2169- 0086 /botaneromoritas

LA FÉLIX Su ambiente mexicano contemporáneo se prolonga en la exquisita elaboración de sus platillos. Nos induce a disfrutar, entre fulgores de recuerdos, deleites culinarios y tragos célebres. La recomendación Tacos de costilla de rib eye estilo suadero Chamorro de cerdo preparado con los sabores del asado Lechón horneado lentamente y dorado con recado negro y cebolla morada con habanero

EL COLMILLO Un concepto no antes visto en Monterrey, un restaurante-bar distinguido por su auténtico menú, mezcla sabores que no imaginabas en un establecimiento de esa calidad. Su excelente servicio lo caracteriza. La recomendación Col asada al carbón Porter house Pollo borracho Lo Más Reservaciones Estacionamiento Carta de Vinos Abierto en domingo Efectivo y TC

138

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Ticket promedio:

$350

TO THEP OF TOP

Plaza Lúa: Av. Ricardo Margáin 600, San Pedro Garza García 044 -811- 988 -8229

Lo Más Reservaciones Estacionamiento Valet Parking Terraza Carta de vinos

Ticket promedio:

$500

TO THEP OF TOP

Plaza 401: Calzada del Valle 401, Col. Del Valle, San Pedro Garza García 1366-5777 Nuevo Sur, Revolución 2703 local 13, Col. Ladrillera 2169-3232 www.lafelix.com /LaFelixMty

TOP OF THE TOP

SEÑOR TANAKA Comida japonesa con influencia latina. Se especializa en productos frescos, cuenta con una amplia selección de sakes, así como vinos californianos de pequeña producción y una deliciosa recopilación musical. La recomendación Rock shrimp tempura Tanaka style shashimi Tofu tobanyaki

LOS ARCOS Espacio moderno, elegante, con decoración y colores que transportan a sus comensales a las orillas del mar y les permite disfrutar unos drinks en su linda terraza para aminorar este calorcito de verano. La recomendación Lonja de corvina Callo de hacha Camarones aguachile Lo Más Reservaciones Estacionamiento Valet Parking Terraza Carta de vinos

Ticket promedio:

$500

Lo Más Reservaciones Estacionamiento Valet Parking Carta de vinos Abierto en domingo

Ticket promedio:

$500

TO THEP OF TOP

Calz. San Pedro Sur 102, Col. del Valle, San Pedro Garza García 8335-2060 /SrTanakaMty

TO THEP OF TOP

Av. Morones Prieto 2414, Col. Sertoma, Monterrey 8347-2301 y 05 losarcos.monterrey www.restaurantlosarcos.com

TAQUERÍA ORINOCO Solo con ingredientes como trompo, chicharrón y res, han llegado a ser los tacos consentidos de los regiomontanos. La variedad de salsas, tortillas hechas a mano y perfecta calidad de los alimentos, te harán regresar una y otra vez. La recomendación Campechana Costras de res Tacos de chicharrón prensado

PANGEA Fue fundado en 1998, dirigido por el Chef Ejecutivo Guillermo González Beristáin y con el exquisito toque del Chef Ángel Solís. El juego entre aroma, sabor, color y textura de cada platillo crea una experiencia culinaria inolvidable. La recomendación Codorniz deshuesada y rostizada, quinoa, puré de cereza ahumada, jugo de sus huesos Pechuga de pollo rostizada, puré de hinojo, ensalada tibia de ejotes y vinagreta tibia de su piel Panna cotta de almendras con vainilla, albahaca y chocolate Lo Más Reservaciones Valet Parking Terraza Carta de vinos

Ticket promedio:

$500

Lo Más Estacionamiento Terraza Valet Parking Abierto en domingo Efectivo y TC

Ticket promedio:

$150

TO THEP OF TOP

Río Orinoco 101, Col. Del Valle 1934- 8012 /taqueriaorinoco

TO THEP OF TOP

Bosques del Valle 110-20, Col. Bosques del Valle, San Pedro Garza García 8114 -6601 y 04 pangea@grupopangea.com /Grupopangeamty restaurantepangea.com

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

139

TOP OF THE TOP

LA BUENA BARRA Con un concepto de alto nivel gastronómico, su menú hace honor a los típicos sabores de México, desde los clásicos regios como carnes al carbón y salsas de chiles piquines, hasta los mejores platillos y sabores de la República Mexicana. La recomendación Chicharrón de lechón Caña de filete al mezcal Pastel red velvet con palomitas caramelizadas

TRUST Especializado en comida orgánica, se ha creado un espacio gastronómico enfocado en alimentos gluten-free, NON-GMO de la más alta calidad. Su filosofía es fomentar la buena alimentación para un estilo de vida saludable. La recomendación Bacon benedictinos Tuna steak Burger Rissoto con callo de hacha Lo Más Estacionamiento Valet Parking Terraza Carta de vinos Abierto los domingos

Ticket promedio:

$250

Lo Más Reservaciones Terraza Carta de vinos

Ticket promedio:

$650

M POPOST ULA R

Missouri 600 ote. (esquina con Ricardo Margaín), Col. Valle de Santa Engracia, San Pedro Garza García (81) 8338-5050 reservaciones@labuenabarra.com.mx www.labuenabarra.com.mx

TO THEP OF TOP

Plaza Santa Elena, Río Colorado 226, Col. del Valle, San Pedro Garza García 8335 -0820

VASCONCELOS

Un lugar cálido y acogedor, con toques mexicanos como talavera. Cuenta con una taquería dentro del restaurante y una terraza con cómodos sillones donde puedes disfrutar deliciosos desayunos, comidas y cenas en compañía de tus familiares o amigos.

La recomendación Tacos de trompo Vasconcelos Sopetacos de costilla de cerdo Carrito de rib eye

VERDELIMA Una de las características más importantes que los diferencia son sus más de 60 ingredientes gourmet, además cuentan con sus propias recetas de ensaladas, paninis y aderezos. Este restaurante busca cambiar el concepto de las barras de ensaladas. La recomendación Ensalada tesla Panini Newton Caldo tlalpeño Lo Más Servicio a domicilio Estacionamiento Abierto en domingo Efectivo y TC

140

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Ticket promedio:

$150

TO THEP OF TOP

Plaza AM, Rìo Amazonas 50, Col. Del Valle, San Pedro Garza García 2235-5410

Lo Más Reservaciones Terraza Carta de vinos

Ticket promedio:

$500

REVE LA DEL CIÓN AÑO

Plaza O2: Av. Vasconcelos 150 ote. Col. Del Valle, San Pedro Garza García (81) 2136-3060 /Vasconcelosbysofa

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

141

SOCIALITÉ

PLAYERS’ RESTAURANT´S CHOICE 2016

Noche de cocktail

Para reconocer a los mejores restaurantes de la ciudad, se realizó una noche de cocktail en las instalaciones de Pabellon M. Al evento asistieron personalidades de la industria gastronómica, empresarios e invitados especiales, quienes disfrutaron de deliciosos appetizers, drinks y un excelente show por parte de Rogelio Ramos. En el transcurso de la velada se entregaron los galardones a los restaurantes elegidos por los lectores, y se dio la oportunidad de seleccionar a los 10 establecimientos que conforman la lista de Top of the Top.

4 1. Jorge Téllez recibiendo el galardón Revelación del Año para Vasconcelos 2. Joselyn Guzón y Melissa Bazúa recibiendo el galardón The Most Popular para La Buena Barra 3. Erick Sydow, Jorge Ureña, Gualberto Elizondo y Sergio Gutiérrez 4. Ale Váldes resultó ganadora de uno de los sorteos entre los asistentes

142

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Escanea el código con tu celular o busca el ID:10540 en playersoflife.com

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

143

Restauranteros, invitados VIP, RP’s, patrocinadores y miembros del staff de PLAYERS, estuvieron presentes en la alfombra roja de los #PRC2016.

5 7

5. Alejandro Martínez Filizola, Mario Cantú, Lulú Pedraza y César Villarreal 6. David Gómez Junco y Raúl Leal 7. Regina Kane, Patricia Rodríguez de Coronado y Ricardo Coronado 8. Daniela López y Ana Elisa González 9. Filipao Nunes y Pablo Nájera

144

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

#IMAPLAYER

#SOCIALITE

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

145

SOCIALITÉ

AUDITORIO PABELLÓN M

Abre sus puertas Previo al primer espectáculo presentado en el Auditorio Pabellón M, se llevó a cabo un cocktail inicial en el Centro de Convenciones del recinto. Se dieron cita invitados VIP, quienes celebraron el primero de muchos logros del nuevo espacio ubicado en el corazón de la ciudad. Posteriormente, la banda tapatía Maná fue la encargada de inaugurar este nuevo centro de entretenimiento ante un lleno de cuatro mil 277 personas.

4 1. Shelly Attias y Ariel Vines 2. Samuel Klein, Roberto Dillon y Fernando Maiz 3. Luis Miguel Salvador y María Isabel Garza de Salvador 4. Juan Bernardo García y Katia de León

146

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

Escanea el código con tu celular o busca el ID:3540 en playersoflife.com

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

147

El Auditorio Pabellón M es un recinto de espectáculos con capacidad para hasta 4,266 espectadores. Albergará al año entre 100 y 150 espectáculos y eventos.

6 5. Jonathan Misrachi, Samanta Marcuschamer, Paty Gutiérrez y Pablo Cruz 6. Jaime Rodríguez y Adalina Dávalos de Rodríguez 7. Maru de Torre y Guillermo Torre

148

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

7 #IMAPLAYER

#SOCIALITE

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

149

SOCIALITÉ

PREMIO ALBERTO SANTOS DE HOYOS

El galardón tiene como objetivo reconocer y honrar a empresarios mexicanos que han dedicado esfuerzo al mejoramiento de su comunidad en los temas de: salud, educación, deporte, justicia, desarrollo social y reintegración social.

4a edición

Para honrar la memoria de Don Alberto Santos de Hoyos, se celebró la cuarta entrega del premio que lleva su nombre en el Club Campestre Monterrey. El galardonado de esta edición fue José Shabot Cherem, originario de la Ciudad de México y cofundador de Quiero Casa, aportando a la educación de los trabajadores de la construcción. Además, en colaboración con el Colegio Mexicano de Arquitectos y con el ITESM, diseñó y dirigió la Escuela Mexicana de Oficios, proyecto que provee a trabajadores de la construcción programas de alfabetización tecnológica y entrenamiento.

4 1. Guillermo Nájera y Ana Coello 2. Ernesto Canales y Alberto Santos 3. Adriana Garza de Santos y Fernando Santos de Hoyos 4. Nazario Assad y Karla Assad de Font

Escanea el código con tu celular o busca el ID:10540 en playersoflife.com

150

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

#IMAPLAYER

#SOCIALITE

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

151

El conocido logotipo blanco y azul de BMW se creó en 1917, cuando la empresa aún se dedicaba a la fabricación de motores de avión; simboliza la bandera del Estado Libre de Baviera

SOCIALITÉ

FESTEJOS DE BMW

Celebra en grande sus 100 años El fabricante alemán de automóviles deportivos de lujo, BMW, celebró sus 100 primeros años de existencia. Como parte del festejo, se realizó un desayuno en Hacienda Fundadores, donde amantes de la marca e invitados especiales partieron en caravana hacia el Autódromo Monterrey para vivir un día lleno de adrenalina a través de pruebas de manejo.

4 1. Mónica Quevedo y José María Salvador 2. Guillermo Wolfskill y Guillermo Wolfskill Jr. 3. Luca La Vista y Gil Molina 4. Omar Vargas y Jorge Velasco

Escanea el código con tu celular o busca el ID:3540 en playersoflife.com

152

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

#IMAPLAYER

#SOCIALITE

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

153

Como cada año, parrilleros de todo el país se prepararon para competir, cocinando una extensa variedad de cortes.

SOCIALITÉ

GRILL MASTER HEB

By Bud Light Monterrey 2016 Con la asistencia de cientos de personas unidas por el fuego y la parrilla, se llevó a cabo el torneo de parrillada más grande en México, celebrado en el estacionamiento de la Arena Monterrey. Los asistentes disfrutaron exquisitas degustaciones de asado por parte de la Sociedad Mexicana de Parrilleros, organizadores del evento, como una discada gigante, lechones, cabritos y una exhibición de ahumado. Además se divirtieron con un torneo de dominó, cursos de parrilla y música en vivo.

4 1. Daniel Rivera Río, Rudy Joffroy, Rubén Quiroz y Daniel Valles 2. Graciela de Treviño, Eduardo Treviño, Armando Guajardo y Gabriel Ramos 3. Pamela Manzur y Mauricio González 4. Antonio Medina y Juan Francisco Pérez

Escanea el código con tu celular o busca el ID:3540 en playersoflife.com

154

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

#IMAPLAYER

#SOCIALITE

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

155

Los invitados fueron testigos también de la develación oficial del nuevo Acura NSX 2017, modelo deportivo que llegará a la ciudad antes que a ninguna otra parte de México.

SOCIALITÉ

ACURA MDX 2017

Lanzamiento Con gran expectativa se llevó a cabo la presentación de la nueva Acura MDX 2017 en las instalaciones de la concesionaria Acura Monterrey Valle de Grupo CLEBER. En el lugar se dieron cita una centena de invitados que observaron de primera mano el lanzamiento de este nuevo modelo, además de disfrutar de un cocktail y de la música del grupo Les Vagabonds.

4 1. Amalia Lozano de Maiz y Javier Maiz 2. José Ángel García y Patricia Saenz 3. Marcelo Guerra 4. Marco Becerra y Luis Ochoa

Escanea el código con tu celular o busca el ID:3540 en playersoflife.com

156

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

#IMAPLAYER

#SOCIALITE

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

157

El evento fue a beneficio de “Niños Brillantes”, programa de becas escolares para hijos de madres trabajadoras.

SOCIALITÉ

SHARING THE ROUGH

PREMIER

Galardonado mundialmente en múltiples ocasiones, se llevó a cabo la premier en Latinoamérica de Sharing The Rough, documental realizado por el gemólogo y cineasta Orin Mazzoni, quien captura la apreciación del mundo de las gemas de color. Durante la premier organizada por la joyería Carranza y Carranza, la cual se realizó en el Planetario Alfa, los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer la historia del gemólogo Roger Dery, invitado especial del evento.

4 1. Elías Villareal y Elizabeth Vázquez 2. Héctor Jiménez, Sandra Diego y Luly Valdez 3. Benito Flores, Bere Carranza y Carolina Flores 4. Aurora de la Garza y Manuel Gómez

Escanea el código con tu celular o busca el ID:10540 en playersoflife.com

158

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

#IMAPLAYER

#SOCIALITE

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

159

El evento contó con el ambiente de un DJ en vivo y un show sorpresa.

SOCIALITÉ

CELEBRACIÓN

En Gin 48 César Castillo, Director General de Gin 48 Cocina & Bar, celebró su cumpleaños número 48 en compañía de familiares y amigos. Los invitados disfrutaron de los exquisitos cocktails y platillos que ofrece en su menú, el cual cambia frecuentemente con el objetivo de brindar a sus comensales opciones nuevas cada vez que visiten el lugar.

4 1. César Castillo 2. Eduardo Guajardo y Norma Garza 3. Claudia Guajardo y Eduardo Haros 4. Manuel Hernández, Mónica Gaona y Jorge González

Escanea el código con tu celular o busca el ID:10540 en playersoflife.com

160

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

#IMAPLAYER

#SOCIALITE

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

161

Las nuevas oficinas se ubican en Av. San Pedro 801 Piso 1D, Col. Fuentes del Valle

SOCIALITÉ

INTER DESARROLLOS

Nuevo espacio para trabajar La desarrolladora inmobiliaria Inter Desarrollos inauguró nuevas oficinas, ubicadas en la colonia Fuentes del Valle, lugar al que se dieron cita familiares y amigos para celebrar este nuevo éxito. Dicha inmobiliaria fue fundada por el Licenciado Carlos Chavarría y el Arquitecto Alejandro Cantú.

4 1. Alejandro Cantú y Carlos Chavarría 2. Carlos Chavarría Villarreal, María del Carmen Purata de Chavarría, Roberta Chavarría Purata, Romina Chavarría Purata, Idalia Villarreal de Chavarría, Karla Chavarría de Puente y Raúl Puente Rodríguez 3. Alejandro Cantú Gamboa, Irma Meléndez de Cantú, Alejandro Cantú Meléndez, Adrián Cantú Meléndez, Alejandro Cantú Chapa y Elvia Gamboa Cantú 4. Equipo de Inter Desarrollos

Escanea el código con tu celular o busca el ID:10540 en playersoflife.com

162

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

#IMAPLAYER

#SOCIALITE

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

163

164

PLAYERS OF LIFE OCTUBRE 2016

165

MONTERREY OCTUBRE 2016 AÃ&#x2018;O 10 No. 119

ESTRELLAS AUTOMOTRICES

NINA ZAMBRANO