CORTE O DESPUNTE DE LAS LÁMINAS 4 3
4cm
3
5
3
2
15 cm
Para obtener un ajuste perfecto, efectúe el corte o despunte de las esquinas de las dos láminas centrales (2 y 5), con el fin de evitar la superposición de 4 espesores.
6
2 1
1
3cm 5
4 DETALLE DE CORTE DE ESQUINAS PARA TRASLAPO 15cm
Nota: No olvide realizar el despunte en los caballetes. Para esta operación utilice serrucho de punta o rayador.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD: • Nunca instale láminas si está • Usar zapatos antideslizantes. lloviendo, cuando las láminas • Usar cinturón de seguridad tengan humedad visible o (línea de vida o arnés) cuando haya presencia de vientos fuertes. • Durante la instalación, así como en cualquier reparación o • No empotre la lámina a la actividad que requiera transitar pared. sobre la cubierta, usar tablones para asegurar que no se camine • No apretar la fijación en exceso, directamente sobre la láminas. debe haber holgura entre láminas. • No pararse en la primera onda o en el traslape lateral • No haga reparaciones durante lluvia.
FÍJESE QUE EN LA SUPERFICIE DE LOS APOYOS NO SE PRESENTEN SALIENTES QUE IMPIDAN EL CORRECTO ASENTAMIENTO DE LAS TEJAS.
• Colóquelas sobre los dos soportes de madera.
A DOS MANOS 2a
3a
EVITE GOLPEARLAS
MANIPULACIÓN: UNA A UNA
RECUERDE
• Nunca instale láminas si está lloviendo o si está haciendo fuerte viento. No instale láminas visiblemente húmedas, rotas o fisuradas. • No almacene láminas sobre el techo. • Pregunte y verifique que sus colaboradores
DESCARGUE • Levante las láminas una a una.
• Levántelas por debajo de la 2ª y 3ª ondas superiores de la Lámina Ondulada perfil 10.
Nota: Si usted va a pintar la cubierta en obra, aplicar antes una mano de barniz por la cara interior de la cubierta.
• Use siempre calzado con suela antideslizante.
Lámina Ondulada P10
• Usar protección adicional al momento de instalar láminas mayores a los 3m de altura
ESTE SISTEMA LE PROPORCIONA A LAS LÁMINAS UN MEJOR APOYO DÁNDOLE MAYOR ESTABILIDAD A LA CUBIERTA.
• Nunca pise directamente sobre las conozcan las normas de seguridad láminas, use tablones o pasarelas y recomendaciones de aplicación. de madera, apoyadas por lo • Recuerde que está instalando una menos en 2 (dos) correas o lámina no caminable, evite clavadores. Cuando la inclinación accidentes y evíteselos a sus del techo sea superior a 27%, colaboradores. amarre los tablones a la estructura de apoyo.
MANUAL DE MONTAJE
• Uno solo puede • Y entre dos se levantan IMPORTANTE: cargar láminas hasta las de 1,83 m (6 pies) en No levante las de 1,52 m (5 pies). adelante. láminas lateralmente.
Fabricado por: Plycem El Salvador Para mayor información contáctenos a los teléfonos: Costa Rica (506) 2575-4300 • El Salvador (503) 2251-9300 • Honduras (504) 2630-0730, (504) 2670-0456, Tegucigalpa (504) 2239-7954 Nicaragua (505) 2255-5250, (505) 8839-9079, (505) 8364-5410 • Guatemala (502) 4862-0332 • Panamá (507) 6747-8700, (507) 6615-8037 Venezuela (0058) 212 271-3256, (0058) 414 302-3714, (0058) 414 302-7670 • Ecuador (593) 2 334-0730, (593) 9 9841-3148, (593) 9 9800-2877 Bolivia, Uruguay, Paraguay, Colombia, Brasil, Suriname (593) 9 9800-2877 • Perú (0058) 414 302-8668, (593) 9 9800-2877 República Dominicana, Haití (829) 548-6060 • Cuba, Martinica, Guadalupe (506) 8707-4602 Puerto Rico, Jamaica, Trinidad y Tobago, Barbados, Curazao, Bonaire, Aruba, Caimán, Saint Marteen, Saint Thomas (001) 787 635 6974 Belice (503) 7856-9980 • México, Reino Unido (506) 2575-4356, (506) 8702-2729 • USA + 1 210 373 8549, + 1 678-517-4851,+1713-677-1241
servicioalclienteplycem@elementia.com
www.plycem.com
ALMACENAMIENTO • En un piso firme y nivelado • Almacene las láminas bajo cubierta, coloque 2 soportes de madera y protegiéndolas del sol y de la lluvia. sobre ellos descargue una a una las láminas.
Máximo 80 láminas
Nota:
La distancia entre soportes debe ser igual a la mitad de la longitud de la lámina que se va a almacenar.
1/4
1/2
1/4
Láminas de un mismo tamaño sobre dos soportes de madera.
ALMACENAMIENTO EN OBRA • Nunca coloque encima objetos pesados ni otros materiales. • Coloque dos tablones sobre el piso firme y nivelado.
TAMAÑO
F
254
F
83
30º 25º 20º 15º
Grados 15º 20º 25º 30º
0,27 0,36 0,47 0,58
m 28 c
Inclinación de la cubierta
1,00 m
Mínima
Porcentaje 27% 36% 47% 58%
*F= Fijación recomendada
Nota:
• Mantenga la distancia recomendada entre ambos apoyos.
Consulte por las longitudes disponibles en su país
Lámina Nº 4
En proyectos de 2 a 3 pisos: • Subirlas una a una con polea.
6 7 8
En proyectos de 1 piso: • Subirlas una a una a mano.
CORRECTO
INCORRECTO
9
AMIGO INSTALADOR: Antes de iniciar la colocación de sus láminas verifique: 1. Que la pendiente para el techo sea adecuada. 2. Que las distancias entre correas de apoyo corresponda con las láminas a usar. 3. Que las correas estén bien alineadas y sujetas a la estructura principal. Debe formar un solo plano.
4. Que estén instalados todos los elementos estructurales (correas, clavadores, tensores, etc.). 5. Que los materiales de cubierta estén almacenados correctamente. 6. Que sus colaboradores conozcan sobre la aplicación de los productos y las normas de seguridad que deben observar.
m 70 1,0 m 80 1,3
5
m 80 1,6
90m 0,9
m 45 1,1 m 95 1,2 m 50 1,4
10
4 3
1047 Ancho nominal
15º
DESCARGUE
Uso de polea:
Vientos
Sección Transversal (mm) Ancho útil 1005
cm 60
m 1,22 1,53 1,83 2,13 2,44 2,74 3,05
De izquierda a derecha
Inclinación de la Cubierta (Dimensiones en mm).
• Fije un tablón a la pared. • Recargue sobre el tablón una a una las láminas formando con respecto a la pared un ángulo de 15º. • Recargue máximo 200 láminas.
Pies 4 5 6 7 8 9 10
COLOCACIÓN:
LÁMINA ONDULADA PERFIL 10
6
2 1
5
Sentido de colocación
Dirección de viento
Caballetes
a.
b.
c.
d.
Hiladas Intermedias
4
8
12
16
3
7
11
15
2
6
10
14
1
5
9
1ª. Hilada
13
1ª. fila Filas intermedias
90m 0,9 m 45 1,1 m 95 1,2
Vientos
Última fila
De derecha a izquierda
m 50 1,4
4 3
Requiere apoyo intermedio a partir de la longitud 7.
2
6 5
1
TRASLAPO LONGITUDINAL Y LATERAL po Trasitlaudinal Long
Traslapo Longitudinal 150 mm para pendientes > 27% 200 mm para pendientes < 27%
m 50 m
Traslapo Lateral 30 mm
Dirección de viento
Sentido de colocación
Caballetes
d.
c.
b.
a.
Hiladas Intermedias
16
12
8
4
15
11
7
3
14
10
6
2
13
9
5
1
1ª. Hilada
1ª. fila Filas intermedias Última fila
Nota: la colocación de las láminas debe iniciarse en el sentido contrario al de los vientos predominantes de la región, comenzando de abajo hacia arriba y por las tejas de mayor longitud.