www.zhkututag2012.ch
Mit Schweizer Qualität in die schönsten Paradiese
direkt buchen edelweissair.ch 14 der attraktivsten Langstrecken-Feriendestinationen fliegt Edelweiss Air jede Woche weltweit an. Zuverlässig und pünktlich, mit einem gut ausgebildeten Team, modernstem Fluggerät, bester Schweizer Qualität und dem «Little Extra», das jeden Flug zu einem Highlight macht.
Inhalt Willkommen................................................... 5 Organisationskomitee.................................. 7 Ortsplan / Wegbeschrieb. ............................. 9 Zeitplan Samstag........................................ 11 Zeitplan Sonntag. .......................................13. Kunstturner TV Rüti....................................15 Kaderturner TV Rüti....................................17 STV Kader 2012...........................................19 Bewertungskriterien...................................21 Sponsoren und Gönner. ........................... 29 TV Rüti Pin-Board Vorschau Turnshow 2012......................... 23 Kunstturnen Frauen................................. 25 Vereinsturnen – Sektion........................... 27 Showgruppe.............................................31 Leichtathletik-Riege................................. 33 Volleyball Frauen..................................... 35 Stammriege............................................. 37 Spielriege / Faustball................................. 39 Jugendriege / Jugendsportclub...................41 Korbball Mini’s und Mädchen................... 43 Muki / Vaki, Piccolo, Kinderturnen............. 45 Frauen-Aktiv-Riege.................................. 47. Skiriege................................................... 49 Männerriege.............................................51
Vielen Dank!................................................51 Bildnachweis................................................51
Inag-Nievergelt AG Zentralstrasse 4 8623 Wetzikon Telefon 044 931 20 90 www.inag.ch
Wir sorgen für Wasser und Wärme. Sanitär – Heizung – Bauspenglerei 4
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
Willkommen
Liebe Turner, TrainerInnen und Kampfrichter, sehr geehrte Gäste Im Namen der Kunstturn-, Rhythmischen Gymnastik- und Trampolin riege des Turnverein Rüti begrüsse ich Sie alle ganz herzlich zu den 95. Zürcher Kunstturnertagen im Zürcher Oberland. Wir freuen uns, Turner aus allen Landesgegenden der Schweiz sowie viele begeisterte Zuschauer in der Sporthalle Schwarz in Rüti willkommen zu heissen. Mit ca. 400 teilnehmenden Athleten aus der ganzen Schweiz gehört dieser traditionsreiche Anlass einmal mehr zu den wichtigsten . nationalen Kunstturnveranstaltungen im Jahre 2012. Unter dem. Aspekt, dass an diesem Wochenende die Turner des Schweizerischen Nachwuchs-, Junioren- und Nationalkaders praktisch vollständig . anwesend sein werden, dürfen wir uns auf interessante und faszinierende Vorführungen freuen. Im Wissen um die spezielle Bedeutung und die hohen Erwartungen an diesen Anlass, werden wir vom Organisationskomitee aus bestrebt sein, einen optimalen Wettkampfplatz bereit zu stellen, um faire und spannende Wettkämpfe zu ermöglichen. Ein herzlicher Dank gebührt meinem motivierten OK-Team sowie . allen Helferinnen und Helfern. Den Kampfrichtern danken wir für eine korrekte und objektive Bewertung der Vorführungen. Einen ganz speziellen Dank möchten wir unseren Sponsoren und . Gönnern aussprechen. Die grosszügige finanzielle und materielle Unter stützung ermöglicht es uns, diesen wichtigen Anlass durchzuführen. Allen Turnern wünschen wir eine erfolgreiche Vorbereitung sowie . einen unfallfreien und unvergesslichen Wettkampf. Freuen wir uns auf ein super Wochenende, wo Kunstturnen in . Vollendung und Perfektion zu geniessen sein wird. Im Namen des Organisationskomitees. Urs Hitz
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
5
www.diamont-ag.ch diamont@diamont-ag.ch
Bohren, s e ig s s ä m n la ...für p oder Abbauen n e g ä S , n e id e Schn kten von Betonobje
n
de
BRG re
ei
R Beton
CFK-Klebearmierungen
kbauGe mei
t
Spezialarbeiten
üc
chaf
Zangenabbruch
ns
Diamantsägen
h
Betonabbruch
Bo
Diamantbohren
Immer mehr Bauherren nutzen die Dienstleistungen von DIAMONT im «Direkteinkauf» n nu nd Sch
DIAMONT Betonabbautechnik AG Spitalstrasse 72 8630 Rüti Tel 055 251 47 47
6
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
Organisationskomitee
Präsident ................................................................... Urs Hitz Sekretariat ................................................................ Nina Zubler Wettkampfanlagen / Verkehr ............................... Philipp Messerli / Peter Teuber Festwirtschaft .......................................................... Miriam Buchholz / Manuela Rüegg Finanzen .................................................................... Bea Kuhn Personal ..................................................................... Manuela Rüegg Sponsoring ................................................................ Pascale Siegenthaler / Zsuzsa Zarth Medien / Internet ..................................................... Christoph Zarth Programmheft / Rangverkündigung .................. Karin Prasser Wettkampfleitung . ................................................. Ueli Schneider Speaker ...................................................................... Roland Schlatter / Marianne Glaus
Fundgegenstände Wenn Sie nach dem Wettkampf etwas vermissen, melden Sie sich bitte bei: Urs Hitz, 076 429 38 30, hitzurs@tiscali.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
7
Ihr Bettenfachgeschäft in Rüti ZH Kompetente Schlaf-Beratung
Embru-Werke AG, Vital-Shop Rapperswilerstrasse 33 CH-8630 Rüti ZH
tungsBessere Leis h rc fähigkeit du chlaf! S n e m a ls o erh
+41 55 251 12 55 vital@embru.ch www.embru.ch
Metallbau
Parkett Teppiche Bodenbeläge
Schreinerei
Zeltvermietung
Lösung, Leistung, Leidenschaft seit 150 Jahren. www.lenzlinger150.ch
Lenzlinger Söhne AG | 8606 Nänikon/Uster | Tel. 058 944 58 58 | marketing@lenzlinger.ch
8
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
Ortsplan / Wegbeschrieb
Legende 1 2
Sporthalle Schwarz (Wettkampfplatz und Einturnen) Turnhalle Schanz (Aufwärmhalle) P Gratis-Parkplätze Parkplätze mit Gebührenpflicht . (Bitte Parkplatz-Signalisationen beachten und Einweisungen befolgen) ---- zu Fuss ca. 10 min. vom Bahnhof bis Sporthalle Schwarz. mit dem Bus-Nr. 880 vom Bahnhof Rüti bis Haltestelle Rekrutierungszentrum 95. Zürcher Kunstturnertage 2012
9
Inag-Nievergelt AG Hohlstrasse 536 8048 Zürich Telefon 044 432 32 32 www.inag.ch
Wir sorgen für Wasser und Wärme. Sanitär – Heizung – Bauspenglerei 10
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
Zeitplan Samstag
Samstag, 12. Mai 2012 06.45 07.00 08.00 –10.30 11.00
Hallenöffnung, Einturnen, Mutationen Kampfrichtersitzung Wettkampf EP (Doppelkampfgericht) Rangverkündigung
10.30
Kampfrichtersitzung
10.30 11.30 –13.45 14.15
Einturnen, Mutationen Wettkampf P3 Rangverkündigung
13.30 13.45
Kampfrichterverpflegung Kampfrichtersitzung
13.45 14.45–18.15 18.45
Einturnen, Mutationen Wettkampf P4 + P5 Rangverkündigung
18.15
Kampfrichterverpflegung
18.30
Gästeapéro
18.30 19.30–22.15 anschliessend
Einturnen, Mutationen Wettkampf P6 Rangverkündigung
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
11
Spass pur !
Telefon 055 284 64 34 www.atzmaennig.ch
Zeitplan Sonntag
Sonntag, 13. Mai 2012 07.00 07.00 08.00 –10.45
Hallenöffnung, Einturnen, Mutationen Kampfrichtersitzung Wettkampf P1 (1. Abt.)
10.45
Kampfrichterverpflegung
10.45 11.45–14.30 15.00
Einturnen, Mutationen Wettkampf P1 (2. Abt.) Rangverkündigung
14.30
Kampfrichterverpflegung
14.30 Einturnen, Mutationen 15.30 –17.45 Wettkampf P2 anschliessend Rangverkündigung
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
13
14 
95. ZĂźrcher Kunstturnertage 2012
Kunstturner TV Rüti
EPA- und EP-Turner
Urs Fischer
Kontakt und Informationen hinten: Paul Albisetti, Noah Griesser, Samuel Faust, Silvan Lätsch, Ian Grätzer. vorne: Claudio Altmeier, Andrin Menzi, Nizar Ouhemmou, Léon Kuster
Urs Fischer (EPA / EP). Tel. 076 582 78 69 Renato Piatti (P1) Tel. 078 825 87 90
P1-Turner
Trainingszeiten Montag und Donnerstag: 16.45–19.45 Uhr. Samstag: 8.30 –11.00 Uhr. Kunstturnhalle Rüti
Philipp Hüssy, Nicolas Krieg, Fadri Landolt, Aden Ushiu
Renato Piatti
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
15
Swissgolf_ins_132x92_cmyk.qxd
3.4.2012
GOLF
15:53 Uhr
FÜR
Kämmoos, 8608 Bubikon, Tel. 055 253 23 53, www.swissgolfbubikon.ch
16
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
Seite 1
Anspruchsvolle und Landschaftlich schöne 9 Loch-Anlage. Professionellste Golfschule der Schweiz mit modernstem ComputerVideo-System. Golf-Shop mit unerreichten Testmöglichkeiten und allen führenden Marken. Driving Range mit
ALLE
optimalen Trainingsmöglichkeiten. Das ganze Jahr geöffnet. Golfclub mit Clubhaus, Bar und Restaurant. Ganz klar mehr Schwung.
Kaderturner TV Rüti
Janick Hitz Erweitertes Nationalkader P6
Erfolge 2011 Schweizer Meisterschaft Junioren 3. Rang in der Gesamtwertung
.
Schweizer Meisterschaft Junioren. Gerätefinal. 3. Rang Pferdpauschen 2. Rang Ringe 3. Rang Barren 3. Rang Reck Schweizer Meisterschaft Elite. 2. Rang Ringe Schweizer Mannschaftsmeisterschaft 1. Rang (ZTV, Zürich1)
Forian Zarth Regionalkader P5
Moreno Kratter Nachwuchskader P5
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
17
tbewerb ellness-Wet -W V ST er ss Gro innen gew ufenthalt zu Wellbeing-A .ch/de/stv ica w .s w w unter w
Bewegung ist für mich die beste Medizin SWICA setzt sich für einen aktiven und gesunden Lebensstil ein und unterstützt als offizieller Partner den Schweizerischen Turnverband (STV). Profitieren auch Sie von den exklusiven Vorteilen: SWICA bezahlt an eine Aktivmitgliedschaft bei Ihrem STV-Turnverein grosszügige Beiträge und gewährt Ihnen attraktive Prämienrabatte auf Zusatzversicherungen. Entscheiden Sie sich für kompetente Unterstützung und finanzielle Sicherheit bei Krankheit, Unfall und Prävention. Telefon 0800 80 90 80. swica.ch
FÜR DIE BESTE MEDIZIN. HEUTE UND MORGEN.
STV Kader 2012
Nationalkader Name Pablo Brägger Pascal Bucher Claudio Capelli Lucas Fischer Nils Haller Oliver Hegi Simon Nützi Manuel Rickli Kevin Rossi
Verein STV Oberbüren STV Wehntal BTV Bern STV Lenzburg / Satus ORO KV Solothurn TV Lenzburg TV Wolfwil TV Biberist Luzern BTV
Jg. 1992 1989 1986 1990 1989 1993 1990 1987 1990
gemeldet
Jg. 1990 1991 1993 1992 1992 1992 1993 1993
gemeldet
Erweitertes Nationalkader Name Danilo Corti Philipp Friedli Janick Hitz Michael Meier Marco Rizzo Severin Rohrer Manuel Sutter Christopher Tomcik
Verein STV Günsberg TV Oberbuchsiten Kutu Rüti TV Merenschwand Kutu Freienstein-Rorbas TV Merenschwand TV Rebstein Ecole de Gym. Artistique Genève
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
19
Bewertungskriterien
Die Endnote setzt sich aus einer D-Note und einer E-Note zusammen: . D-Note + E-Note = Endnote
D-Note (Difficulty / Schwierigkeit) Pflichtprogramme EP bis P4 Jede Übung, ausser am Sprung, hat einen Basiswert von 3.00 Punkten. Für nicht geturnte Elemente wird je 0.50 Punkte in Abzug gebracht. Dazu hat der Turner die Möglichkeit, . Bonuspunkte zu erhalten: Schwierigkeitsbonus
0.50 Punkte
für jedes geturnte Bonuselement
Standbonus
0.30 Punkte
für jeden sicheren Stand nach einer Übung, . sofern es sich um ein Bonuselement handelt
Virtuositätsbonus
0.30 Punkte
für «technische Vollkommenheit» einzelner . Elemente, Verbindungen oder der Gesamtübung
Pauschenpferd. In den Programmen P1– P4 hat der Athlet die Möglichkeit, eine Zusatzübung zu zeigen. Aufgrund des gewählten Schwierigkeitsgrades und der geturnten Ausführung kann er . damit seine D-Note erhöhen. Sprung. Am Sprung hängt die D-Note von der gezeigten Sprungvariante ab. Es werden immer . 2 Sprünge verlangt, ab P2 müssen es 2 Sprünge aus verschiedenen Sprunggruppen sein. Wird ein falscher Sprung gezeigt oder berühren bei der Landung nicht zuerst die Füsse. die Matte ist der Sprung ungültig, dh die betreffen-de Sprungnote beträgt 0.00 Punkte. Für die Endnote wird der Durchschnitt der beiden D-Noten und die E-Note, welche . die Abzüge beider Sprünge enthält, zusammengezählt. Ist nur einer der Sprünge gültig, wird diese Note für die Endnote durch 2 geteilt.
20
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
Kürprogramme P5 und P6 Die D-Note setzt sich aus den Werten der 9 schwierigsten Elemente (P5: 7 ) . und dem Abgang zusammen: Wertteil
A
B
C
D
E
F
G
Wert P5
0.10
0.20
0.30
0.40
0.50
0.60
0.70
Wert P6
0.10
0.20
0.60
0.80
1.00
1.20
1.40
Gutpunkte pro Elementgruppenanforderung
0.50 Punkte (Abgänge auch 0.30)
Gutpunkte für Verbindungen (ab D-Elem.)
0.10 oder 0.20 Punkte . (nur Boden und Reck)
Gutpunkte für definierte Elemente im P5
0.50 (Sprung auch 1.00 Punkte)
Sprung. Am Sprung hängt der D-Wert vom gewählten Sprung ab. Im Mehrkampf wird lediglich . 1 Sprung geturnt.
E-Note (Execution / Ausführung) Der Ausgangswert der E-Note ist 10.00 Punkte. Davon machen die Kampfrichter für . jede Abweichung bei Endlagen, technischer Ausführung, Haltung, Zeit- oder Standfehler Abzüge (0.10, 0.30, 0.50, 1.00 bei Sturz) und ziehen diese vom Ausgangswert ab.
Zu diesem Anlass begrüssen wir ganz herzlich unsere zwei ehemaligen Spitzenturner des TV Rüti Ernst Egli
Nationalkader Kunstturnen Männer 1959–1964. Teilnahme an der Weltmeisterschaft in Prag. 4 Siege an Länderkämpfen
Daniel Wunderlin
Nationalkader Kunstturnen Männer 1978–1985 17-facher Schweizermeister. 2 Europameisterschaften 3 Weltmeisterschaften Olympiade Los Angeles 1984, 8. Rang am Reck und am Sprung
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
21
Infobox 044 / 8304 342
www.sportanlagen-wallisellen.ch
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
Vorschau Turnshow 2012 Am.23..und.24..November.2012.fi.ndet. in.der.Sporthalle.Schwarz.wieder. die.grosse.Abendunterhaltung.des TV.Rüti.statt. Klein.und.Gross.zeigen.ihr.Können. und.wir.würden.uns.freuen,.Sie. als.Zuschauer.begrüssen.zu.dürfen. Reservieren.Sie.sich.jetzt.schon dieses.Datum!
Vorstellungen Freitag, 23. November Abendvorstellung.20.00.Uhr Samstag, 24. November Nachmittagsvorstellung.13.00.Uhr Abendvorstellung.20.00.Uhr
Informationen und Vorverkauf Alle.wichtigen.Informationen. werden.im.Laufe.des.Jahres.auf.die. TVR-Homepage.aufgeschaltet.. Es.lohnt.sich.also.ab.und.zu.auf. www.tvrueti.ch.reinzuschauen.
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
23
Im Aueli, 8575 Bürglen TG Telefon: 071 / 633 26 36
Telefax: 071 / 633 16 72
-Ausführung von Pumparbeiten für Fertigbeton -Transportaufträge aller Art und Kundenberatung
hier spieklt! die musi ende des wochen s k live bandsdje in -food-dr
fun-soun
hau rein!
www.thepirates.ch 24
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
the pirates musicbar & restaurant hinwil - st. margrethen
TV Rüti Pin-Board Kunstturn-.Rhythmische.Gymnastik.und. Trampolinriege
Kunstturnen Frauen Anmutige.Bewegungen.vereint.mit. Kraft.und.Technik.zeichnen.diesen. Leistungssport.aus..Im.Kunstturnen. Frauen.wird.an.vier.Geräten. geturnt,.dies.sind:.Sprung,.Stufenbarren,.Schwebebalken.und.Boden. Unsere.Turnerinnen.trainieren. schon.seit.1988.in.der.für.sie.speziell.erbauten.Kunstturnhalle,.die. im.Anbau.an.die.Sporthalle.Schwarz. ein.idealer.Trainingsort.bietet.
Lebensschulung Kunstturnen.ist.eine.ganzheitliche. Körper-.und.Lebensschulung,. welche.in.vielen.Bereichen.des. heutigen.Lebens.von.Vorteil.ist.. Durchsetzungsvermögen,.Entscheidungsfähigkeit,.Verantwortungsbereitschaft,.Vertrauen,. Disziplin,.Kampfgeist,.Ziel-.und. Leistungsorientiertheit.kann.durch. diese.Sportart.von.Kindesbeinen. an.vermittelt.werden.
Es.wird.3– 4.mal.pro.Woche.fl.eissig. trainiert.und.jährlich.nehmen.wir.an. diversen.kantonalen.sowie.ausserkantonalen.Wettkämpfen.teil.
Kids-Gym Schnuppertraining 4–5.jährige,.bewegungsbegeisterte.Kinder.können.im.Kids-Gym. schnuppern,.dort.werden.die. Grundlagen.altersgerecht.und. spielerisch.vermittelt. Kontakt und informationen Manuela.Rüegg Tel..076.570.86.81. manuela.rueegg@gmx.ch
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
25
Meiers Rosengarten ... Eröffnung am 14. Juni!
Ernst Meier AG – Garten-Center – Kreuzstrasse 2 – 8635 Dürnten – www.meier-ag.ch
GYMNASTIK-BEKLEIDUNG
TIREGA CONSULTING AG Der Profi in allen Steuerfragen.
Spittelgasse 11 • 8636 Wald • Tel. 055 246 62 63
26
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
TV Rüti Pin-Board Kunstturn-.Rhythmische.Gymnastik.und. Trampolinriege
Vereinsturnen – Sektion Aktuell.turnen.rund.36.Turnerinnen. und.Turner.im.Alter.von.13.bis.52. Jahren.in.der.Sektion.des.TV.Rüti.. Wir.nehmen.an.diversen.Wettkämpfen.im.Vereinsturnen.und.an. verschiedenen.Showauftritten. in.den.Sparten.Bodenturnen,.Reckturnen.und.Minitrampolin.teil.
Nächste Anlässe •. 20..Mai.GLZ.Regionalmeisterschaft,. Utogrund,.Zürich •. 2..Juni.Lägerncup,.Wettingen •. 16. / 17..Juni.Oberländisches. Turnfest,.Saanen-Gstaad •. 8. / 9..Sept..Schweizermeister.schaften.Vereinsturnen,.Bern Jüngste Erfolge
Unsere Trainingszeiten Mo.und.Do,.19.45–22.00.Uhr Sporthalle.Schwarz.und Kunstturnhalle.Rüti Kontakt und Information Marlen.Müller.oder.Philipp.Messerli vereinsturnen@rueti.tv Wir.suchen.noch.Sponsoren. die.uns.bei.unseren.internationalen. Projekten.unterstützen.
•. 2009.Doppelschweizermeister. am.Sprung.und.am.Reck •. 2011.SMV,.3.mal.3..Rang. (Boden,.Reck,.Minitramp) •. 2011.Zürcher.Kantonalturnfest. Wädenswil.Sieg.2..Stärkeklasse Projekte für Auftritte 2012:.43..Polizeishow.Hamburg,.DE 2013:.Nacht.der.Sieger,.Mülheim. an.der.Ruhr,.DE 2013:.2nd.Gym.for.Life.World. Challenge,.Kapstadt,.Süd-Afrika
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
27
XXXX Sponsoren und Gönner
Hauptsponsor Inag – Nievergelt AG
8048 Zürich 8623 Wetzikon
www.inag.ch
8058 Zürich-Flughafen 8196 Wil
www.edelweissair.ch www.rehm.bz
8632 Tann
www.entsorgungspark.ch
8630 Rüti 8630 Rüti 8608 Bubikon
www.fischer-auto.ch www.swica.ch www.swissgolfbubikon.ch
8604 Volketswil
www.gvkz.ch
8638 Goldingen 8640 Rapperswil
www.atzmaennig.ch www.burgerstein.ch
9642 Ebnat Kappel 8303 Bassersdorf 8637 Laupen 8630 Rüti 8635 Dürnten 8633 Wolfhausen 8606 Nänikon 8340 Hinwil 9524 Zuzwil 8623 Wetzikon 8852 Altendorf 5058 Wiliberg
www.alder-eisenhut.ch www.blumen-zweerus.ch
Co-Sponsoren Edelweiss Air AG Rehm AG
Kategorien Patronate A. Schnyder Transportunternehmung & Altmetalle AG Autospritzwerk Fischer AG Swica Krankenversicherung AG Swiss Golf Bubikon
Kampfrichter Sponsor GVKZ Gönnervereinigung der Kunstturner des Kantons Zürich
Einheitspreis Sponsor Sportbahnen Atzmännig AG Burgerstein Vitamine
Dienstleistungssponsoren Alder & Eisenhut AG Blumen Zweerus Dorfmetzg Laupen Embru-Werke AG Ernst Meier AG, Gartencenter G. Kuhnen AG Lenzlinger Söhne AG Mega Geschirrvermietung Soft Ice Brunschwiler Steiner Bäckerei Toshiba TEC Switzerland AG wolf-media.ch
28
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
www.embru.ch www.meier-ag.ch www.kuhnen.ch www.lenzlinger.ch www.geschirrvermietung.com www.softice.info www.steiner-beck.ch www.toshibatec.ch www.wolf-media.ch
Diverse Sponsoren und Gönner Akzent Sprachbildung GmbH Auto Menzi AG Belimo Automation AG Blemo AG Bruno Fehr Oberland Garage AG Bürgin Max plant & baut Clientis Zürcher Regionalbank Eidgenössische Turnveteranen Geberit Verwaltungs AG Gebr. Schraner AG Gemeindewerke Rüti H. R. Schrepfer Armierungen AG Hildenbrand Kies AG Hustech AG IG Zentrum Glatt Keller & Kuhn Architekten AG Klopfenstein Hans AG Kuert Druck AG Kuster Reisen AG NOVA Bautreuhand AG Pirates Event AG Pneuhaus Rütihof AG Pumpbeton Thur AG Rizzardo AG r-tex Teambekleidung STS Sport Trend Shop Tirega Consulting AG Tobag Baustein und Element AG Usseglio & Adobati Gipser AG Usseglio Bau AG ZKS / ZTV Swisslos
8330 Pfäffikon ZH 8630 Rüti 8340 Hinwil 8635 Dürnten 8632 Tann 8630 Rüti 8630 Rüti 8303 Bassersdorf 8645 Jona 8637 Laupen 8630 Rüti 8048 Zürich 8173 Neerach 8625 Gossau 8304 Glattzentrum 8636 Wald 8630 Rüti 4901 Langenthal 8640 Rapperswil 8625 Gossau 8625 Gossau 8630 Rüti 8575 Bürglen 8352 Elsau 9450 Altstätten 8340 Hinwil 8636 Wald 8493 Saland 8630 Rüti 8630 Rüti 8600 Dübendorf
www.sprachbildung.ch www.automenzi.ch www.belimo.ch www.blemo.ch www.fehr.opel.ch www.zrb.clientis.ch www.etvv.ch www.geberit.ch www.schraner-fenster.ch www.gwrueti.ch
www.hustech.ch www.glatt.ch www.keller-kuhn.ch www.klopfenstein-ag.ch www.kuert.ch www.kuster-reisen.ch www.nova-ag.ch www.thepirates.ch www.pneuhaus-ruetihof.ch www.kranmontagen.ch www.r-tex.ch www.sts-online.ch www.tobag.ch www.usseglio-adobati.ch www.usseglio.ch www.zks-zuerich.ch
EIDGENÖSSISCHE TURNVETERANEN-VEREINIGUNG UNION FÉDÉRALE DES GYMNASTES-VÉTÉRANS UNIONE FEDERALE DEI GINNASTI-VETERANI
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
29
Stets auf der Höhe.
700 m ü.M. 300 m ü.Walensee
Ob für Breiten- oder Profisport, für Gedanken- oder Körpertraining – wir sind mit unseren Anlagen und unserer Seminarorganisation auf der Höhe. Mit unserem Hotel · Restaurant dienen wir darüber hinaus Ihrer Lust auf Genuss und Ihrem Ruhebedürfnis.
Sportzentrum Kerenzerberg CH-8757 Filzbach Fon +41 (0)55 614 17 17 Fax +41 (0)55 614 61 57 sportzentrum@szk.ch · www.szk.ch Hotel · Restaurant Kerenzerberg CH-8757 Filzbach Fon +41 (0)55 614 66 66 Fax +41 (0)55 614 66 99 hotel@szk.ch · www.szk.ch
30
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
TV Rüti Pin-Board Kunstturn-.Rhythmische.Gymnastik.und. Trampolinriege
Showgruppe Ehemalige.Kunstturnerinnen.und. Rhythmische.Gymnastinnen.haben. sich.im.Jahre.2007.vereint.und. turnen,.tanzen.neben.der.Wettkampfdisziplin.«Gymnastik.Bühne» an.Showauftritten.und.Firmen.an.lässen.
Nächste Anlässe •. 2..Juni.Tanzapfen-Cup,.Dusnang •.16. / 17..Juni.Oberländisches. Turnfest,.Saanen-Gstaad
Unsere Trainingszeiten Jeden.Dienstag,.20.30 –22.00.Uhr Kunstturnhalle.Rüti Kontakt und Information Miriam.Buchholz m.buchholz@bluewin.ch
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
31
• BERATUNG
• REIFEN
• FELGEN
• AUSPUFF
• FAHRWERK
• BREMSEN
• SERVICE
www.premio.ch Anz_Rütihof_lokal_132x62.indd 1
08.03.12 12:23
Festkränze und Zweige Lorbeer, Eichen und Oliven
Kuert DrucK AG Artikel für Gewerbe – Sport – Freizeit Bahnhofstrasse 8 4901 Langenthal Tel. 062 916 20 40 Fax 062 916 20 41 Internet-Shop: www.kuert.ch
hustech.ch
Lieferant vom Eidg. Turnfest 07 in Frauenfeld
Power ist Präzision. Im Sport und in der Technik. Wir unterstützen die lokale Sport- und Kulturszene. Sportlich, fair, engagiert.
power on! Elektro
32
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
|
Telekom
|
Informatik
|
Multimedia
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
Leichtathletik-Riege Gegründet.wurde.die.LA-Riege. 1976;.zwischenzeitlich.trainieren. heute.fast.100.Kinder.und.Jugendliche.in.unserer.Riege..Trainiert. werden.sie.von.einem.ausgebildeten.J.+.S.Leiterteam..Unterstützt. wird.die.Riege.von.drei.Kampfrichtern.und.einem.Sportphysiotherapeuten..Die.LA-Riege.bildet.mit.vier. weiteren.Vereinen.die.Leichtathletikgemeinschaft.Obersee. Angebot An.vier.Abenden.pro.Woche.bieten. wir.in.Rüti.und.Jona.in.einem.dreistufi.gen.Angebot.ein.altersgerechtes.Training.an..Unterrichtet.werden. fast.alle.Leichtathletik.disziplinen. in.den.Altersgruppen.kids-ahletics,. Schülerleichtathletik.und.Jugendleichtathletik..Jährlich.wird.ein.Trainingslager.durch.geführt.
Schnuppern ist jederzeit zu folgenden Trainingszeiten möglich: Jahrgänge 2000 und älter Mittwoch,.18.00–20.00.Uhr Sportanlage.Roosriet Jahrgänge 2001 und jünger Donnerstag,.18.15–19.45.Uhr Sportanlage.Roosriet
Unser Zugpferd Matthias Keller, 1993 3..Rang.an.Schweizermeisterschaft.Halle.U20.in.der.Disziplin. 1000.m.(2:31.24.min)
Kontakt und Informationen Bea.Keller,.technische.Leiterin Tel..055.240.83.52 bekeller@bluewin.ch www.larüti.ch
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
33
XXXX
www.sportanlagen-wallisellen.ch
Infobox 044 / 8304 342
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
Volleyball Frauen Unsere Trainingszeiten Jeden.Donnerstag,.20–22.Uhr Turnhalle.Lindenberg Kontakt und Informationen Reni.Kuster Tel..055.240.41.60 r.kuster@gmx.ch
Neue Spielerinnen sind herzlich willkommen! Wir.sind.ein.motiviertes,.einsatzfreudiges.und.humorvolles.Team,. bestreiten.im.Winter.die.Meisterschaft.des.ZTV / Region.AZO.in.der. 2..Liga. .In.regelmässigen,.geleiteten. Trainings.feilen.wir.an.Kondition,. Technik.und.Spiel..Im.Sommer,. wenn.es.das.Wetter.erlaubt,.holen. wir.unsere.Fitness.auf.dem. Beachfeld.
News! Die.Saison.2011 /12.schlossen.die. Rütner.Volleyballerinnen.auf.dem. hervorragenden.1..Meisterschaftsplatz.ab!
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
35
Weinbergstrasse 6, 8630 Rüti, Tel. 055 240 42 70 www.fischer-auto.ch
Burgerstein Sport:
Antistress AG, Gesellschaft für Gesundheitsschutz 8640 Rapperswil-Jona
Mit einem Lächeln zur Dopingkontrolle.
1 36Inserat_Sport_ger_148x105.indd 95. Zürcher Kunstturnertage 2012
Burgerstein Sport wurde nach den modernsten Erkenntnissen der Sport- und Ernährungswissenschaft entwickelt. Burgerstein Sport, ein Champion in der Sportszene.
Tut gut. Burgerstein Vitamine Erhältlich in Ihrer Apotheke oder Drogerie.
www.burgerstein.ch
22.09.09 17:57
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
Stammriege Unsere Trainingszeiten Jeden.Dienstag,.20 –22.Uhr Turnhalle.Lindenberg Kontakt und Informationen Robert.Schäppi Tel..055.240.44.19
Die Stammriege des Turnvereins Rüti sucht neue Mitglieder. Die.Stammriege.hat.rund.20.turnende.Mitglieder.im.Alter.von.20.bis.55.Jahren. Unser.Vorturner.Robert.Schäppi.macht.jeweils.zu.guter.Musik.ein.intensives. Aufwärmen..Wir.trainieren.Fit.&.Fun-.oder.Allrounddisziplinen,.welche.wir. einmal.jährlich.an.einem.Turnfest.wettkampfmässig.anwenden..Als.Trainingsausklang.spielen.wir.oft.und.gerne.Basketball.und.Unihockey. Die.Pfl.ege.der.Kameradschaft.ist.ein.wichtiger.Bestandteil.unserer.Riege.. Ein.Bier.oder.Mineral.nach.der.Turnstunde.gehört.einfach.dazu. An.verschiedenen.Vereinsanlässen.wird.tatkräftig.mitgeholfen.(z..B..bei.der. Jugendmeisterschaft.und.dem.schnellsten.Rütner).und.alle.2.Jahre.treten.wir. mit.einer.lustigen.Nummer.an.der.Turnshow.des.Turnverein.Rüti.auf. Ein.weiterer.Höhepunkt.des.Vereinsjahres.ist.eine.2-tägige.Turnfahrt,.an.der. Frauen.und.Männer.aus.allen.Riegen.des.Turnvereins.mitkommen.können. Fühlst.du.Dich.angesprochen,.dann.kannst.du.jederzeit.an.einem.Probetraining. mitmachen. Mit.herzlichem.Turnergruss Adrian.Zahner Präsident der Stammriege www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
37
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
Fitness für Alle auch für Nicht-Mitglieder Jeden Montag Der.Turnverein.Rüti.bietet.jeden.Montagabend. (ausser.Schulferien).ein.Fitnesstraining für Alle.an! Wo: Turnhalle Widacher Wann: 20.00–21.00 Uhr Kosten: Fr. 5.– pro Abend Conny,.Uschi.und.Werni.freuen.sich.auf.sport-.und. fi.tnessbegeisterte.Damen und Herren! Kontakt und Informationen Martha.Rüegg. Technische.Leiterin.TV.Rüti Tel..055.240.53.32
www.tvrueti.ch
22 Jahre Erfahrung 38
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
Spielriege / Faustball Die.1979.gegründete.Spielriege.hat. sich.voll.und.ganz.dem.Faustballsport.verschrieben.. Rund.40.Jugendliche.und.Aktive.im. Alter.von.fünf.bis.fünfundsechzig. Jahren.trainieren.und.spielen.in.verschiedenen.Teams.und.Gruppen.. Wir.bestreiten.sowohl.die.offi.ziellen. Meisterschaften.in.diversen.Ligen,. nehmen.aber.auch.an.Turnieren.und. Turnfesten.teil..Ein.jährliches.Trainingslager,.sowie.ergänzende. An.lässe.gehören.ebenso.zum.Jahresprogramm..Seit.dem.Jahr.2000. führen.wir.eine.eigene.Jugendabteilung,.welche.bereits.grosse. Erfolge.feiern.konnte.
Meisterschaftsspiele 2012 in Rüti Samstag, 12. Mai Schulanlage.Lindenberg,.Rüti ab.14.00.Uhr,. Meisterschaft.1..Liga Dienstag, 29. Mai ab.19.30.Uhr,.Meisterschaft.2..Liga Samstag, 30. Juni ab.14.00.Uhr,.Meisterschaft.1..Liga Samstag, 25. August Sportplatz.Schützenwiese,.Rüti Meisterschaft.Schluss-Spieltage ab.9.30.Uhr,.3..Liga,.2..Liga,.1..Liga
Kontaktadresse für interessierte neue Spieler Jugend.ab.Jahrgang.2006.und.älter. Aktive.alle.Altersklassen Peo.Meier Tel..079.400.36.19 stvrueti@bluemail.ch
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
39
Balance pur !
Neuer rS ! u Parco
Telefon 055 284 64 34 www.atzmaennig.ch
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
Jugendriege Jugendsportclub Unsere Trainingszeiten Jeden.Mittwoch. Turnhalle Lindenberg Jugendriege jüngere (7– 9 Jahre) 17.00–18.30.Uhr Jugendriege mittlere (10 –13 Jahre) 18.30–20.00.Uhr Turnhalle Widacher Jugendsportclub (14 –16 Jahre) 18.00–19.45.Uhr Kontakt und Informationen Urs.Hossmann Tel..079.902.91.36
Jugendriege (7–13 Jahre) Ziel.der.Jugendriege.ist.es.auf.spielerische. Weise.die.Freude.am.Turnen.zu.wecken,. eventuelle.Talente.zu.erkennen.und.sie.in. den.verschiedenen.Spezialriegen.des.Turnvereins.Rüti.zu.fördern..Wir.gestalten. die.Turnstunde.polysportiv.und.wenn.wir. uns.nicht.auf.einen.Anlass.vorbereiten. (z..B..Jugendsporttag).sind.unsere.Schwerpunkte.alle.Sportarten.auszuprobieren.. In.der.Jugend.riege.wird.kein.Leistungssport.betrieben..Neben.dem.Turnerischen. soll.der.Teamgeist.und.die.Kameradschaft. im.Vordergrund.stehen.
Jugendsportclub (14 –16 Jahre) Der.Jugendsportclub.ist.für.Jugendliche. im.Alter.zwischen.13.und.16.Jahre.. Wir.gestalten.die.Turnstunde.polysportiv. und.wenn.wir.uns.nicht.auf.einen.Anlass. vor.bereiten,.sind.unsere.Schwerpunkte. Krafttraining,.Ausdauer.und.Beweglichkeit.. Natürlich.wird.bei.uns.nicht.nur.trainiert,. auch.Spiele.aller.Art.werden.nicht.zu.kurz. kommen..Mit.speziellen.Events,.wie. Minigolfabend,.Klettern,.Eishockey,.Baden. usw..möchten.wir.Teamgeist.fördern. und.die.Kameradschaft.pfl.egen.
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
41
Neu: Colt Super Jubilé
9’999.– inkl. Bonus 6’000.–
Pr ei 34se w Ja ie hr vo en r
ZKS-Ausbildung Train the Trainer – neue Wege sind gefragt. Vereins- und Verbandsführung, Personalführung, Persönlichkeitsentwicklung, Recht, Rechnungswesen, PR/Marketing, Administration sind im Beruf so aktuell wie für ehrenamtliche Tätigkeiten.
Genial:
1.1 Liter 12V, 75 PS, grosser Innenraum, Airbags, elektr. Fensterheber, Zentralverriegelung Colt 1.1 Super Jubilé 3-Door 15’999.– 6’000.– Jubilé35 CashBonus* Jubilé35 BEST OFFER 9’999.–
Ihr Vorteil CHF 6’000.–
AUTO MENZI AG Seit 1971 ein zuverlässiger Partner für Ihre Mobilität
Die ZKS-Ausbildung bereitet Ehrenamtliche für ihre Aufgaben im Sportverein vor. Angebote Individuelle Modulwahl • Zertifikatslehrgang «Vereinsmanagement-Ausbildung Swiss Olympic» • Diplomlehrgang «Associated Manager of Sports» • Auf Verbände und Vereine abgestimmte Individual-Kurse •
ZKS-Ausbildungspartner
Mürtschenstrasse 7, CH-8630 Rüti Tel. 055 240 25 25, Fax 055 240 25 53 info@automenzi.ch, www.automenzi.ch
www.mitsubishi-motors.ch
*Promotion Jubilé35: Gültig bis 30.6.2012. Preis netto inkl. 8% MwSt. und CashBonus. Normverbrauch: 5.4 L/100 km, CO2 125 g/km, Kat. C. CO2-Durchschnitt aller Neuwagen: 159 g/km
Anmeldung und Informationen www.zks-zuerich.ch, ausbildung@zks-zuerich.ch Tel. +41 (0)44 802 33 77 ZKS – Zürcher Kantonalverband für Sport Gartenstrasse 10, 8600 Dübendorf
TV Rüti Pin-Board Frauen-Aktiv-Riege
Korbball Mini’s und Mädchen Wer.hat.Lust.mit.dem.Ball.zu.spielen?.Wer.hat.Freude.mit.gleichaltrigen.Mädchen.viel.Spass.zu.haben? Dann.melde.dich.doch.bei.uns..Wir.lernen.den.Umgang.mit.dem.Ball,. die.Korbballregeln.und.fördern.den.Teamgeist..Wir.nehmen.auch.an. Turnieren.mit.anderen.Mädchen.teil. Ruf.doch.einfach.an,.oder.schau.einmal.bei.uns.herein..Wenn.du.Lust. hast.einen.solchen.Mannschaftssport.zu.spielen,.dann.bist.du.bei. uns.herzlich.willkommen. Unsere Trainingszeiten Minis:.Freitag,.17.15 –18.45.Uhr Jugend:.Freitag,.18.45–20.15.Uhr Turnhalle.Widacher,.im.Sommer.auf.der.Spielwiese. Also.bis.bald,.wir.erwarten.Dich.in.unserem.Korbballteam!
Kontakt und Informationen Mini’s 8 –11 Jahre Josipa.Akrap,.055.534.45.79 Seline.Allgeier,.076.560.40.83 Samira.Schneider,.079.510.94.41
Mädchen ab ca. 12 Jahre René.Merz,.055.240.69.72
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
43
Für Anfänger
Für Nervöse
Für Passive
Für Staunende
Für den Zweikampf
ü Aktive Für
Für Sporthungrige.
Coop engagiert sich an vielen lokalen und nationalen Events als Sponsoring-Partner. Erfahren Sie mehr auf www.coop.ch/sponsoring
TV Rüti Pin-Board Frauen-Aktiv-Riege
Muki / Vaki, Piccolo, Kinderturnen Muki / Vaki Im.Muki / Vaki.turnen.die.Kinder.ab.ca..3.Jahren. zusammen.mit.Mami.oder.Papi. Turnzeiten Montag,.16.50.–17.45.Uhr,.Turnhalle.Lindenberg. Dienstag,.16.50–17.45.Uhr,.Turnhalle.Lindenberg. Freitag,.9.50–10.55.Uhr,.Turnhalle.Schanz Piccolo Das.Piccolo.ist.für.Kinder.1.Jahr.vor.dem.Kindergarten..Die.Kinder.turnen.nach.dem.Muki / Vaki. bereits.schon.alleine.bevor.sie.dann,.wenn.sie.in. den.Kindergarten.kommen,.ins.Kinderturnen. wechseln. Turnzeiten Freitag,.16.45–17.45.Uhr,.Turnhalle.Lindenberg Kinderturnen In.spielerischer.Form.wird.das.ganzheitliche.und. vielseitige.Turnen.gefördert..Den.Kindern.wird. die.Freude.an.der.Bewegung.vermittelt..Die.Kinder. turnen.an.den.Grossgeräten.(Ring,.Reck,.Barren. usw.).oder.spielen.mit.Ball.und.Ring..Der.Teamgeist.unter.gleichaltrigen.wird.ebenso.gefördert.
Kontakt und Informationen Muki / Vaki Monika.Blattner. Tel..055.240.13.22
Piccolo / Kinderturnen Tamara.Beyer Tel..078.600.81.84 tamara.beyer@hispeed.ch
Turnzeiten Donnerstag Gruppe.1:.16.30–17.30.Turnhalle.Lindenberg Gruppe.2:.17.35–18.35.Turnhalle.Lindenberg
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
45
Sprache und Kultur vor Ort lernen – wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie noch heute einen unverbind lichen Termin und schnuppern Sie schon bald den Duft der weiten Welt bei Ihrer sprachlichen Weiterbildung.
Patrick Helfenberger
akzent sprachbildung gmbh • www.sprachbildung.ch 8001 Zürich • Fon 044 251 27 62 8330 Pfäffikon ZH • Fon 044 390 11 78
Jackie Helfenberger
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
FAR – Frauen-Aktiv-Riege Die.Montagsgruppe.und.die.Donnerstagsgruppe 2.sind.für.fi.tte.Frauen. und.solche,.die.es.bleiben.oder.noch.werden.wollen.ab.ca..50.Jahren.. Es.wird.geturnt,.getanzt,.gesungen,.gespielt.und.gelacht! Die.Donnerstagsgruppe 1.ist.für.Mädchen.und.Frauen.ab.16.Jahren.. Wir.nehmen.an.Turnfesten.und.Turnshows.teil..Unser.Leiterteam.hält. uns.fi.t.und.auf.Trab! Unsere Trainingszeiten Montagsgruppe:.Montag,.20.00–21.30,.Turnhalle.Roosriet Gruppe.2:.Donnerstag,19.00–20.15,.Turnhalle.Widacher Gruppe.1:.Donnerstag,.20.15–21.45.Turnhalle.Widacher
Kontakt und Informationen Tamara Beyer Tel..078.600.81.84 tamara.beyer@hispeed.ch
www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
47
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
Skiriege Ein.paar.Turnerinnen.und.Turner. hatten.sich.einst.zum.Ziel.gesetzt,. den.Skisport.gemeinsam.zu.betreiben.und.zu.erleben..So.wurde.die. Skiriege.vor.70.Jahren.aus.der.Taufe. gehoben..Heute.sind.wir.eine. lockere.und.fröhliche.Gruppe,.jung. und.alt,.140.Mitglieder,.mit.dem. sogenannten.harten.Kern,.der.überall.dabei.ist.
Kontakt und Informationen Holzgang Werner. Tel..044.930.70.46 wholzgang@bluewin.ch Gubser Denise Tel..055.244.55.27 denise_gubser@bluewin.ch
«Fitness für Alle»
Veranstaltungen Wir.führen.Skiplauschtage.durch,. sind.auf.einfachen.Skitouren.anzutreffen,.Schlitteln.gehört.ebenso.ins. Programm.wie.Nachtskifahren.mit. Fondue-Essen..Auch.eine.Wanderung,.eine.Bergtour.oder.ein.Ausfl.ug. zu.interessanten.Orten.liegen.in.unserem.Programm.
Vom.Herbst.bis.zum.Frühling. bieten.wir.jeden.Montagabend. von.20–21.Uhr.ein.«Fitness.für. Alle».in.der.Turnhalle.Widacher. an..Im.Sommer.ruht.unsere.Tätigkeit,.ausgenommen.die.Fan’s.vom. «Fitness.für.Alle»..Sie.treffen.sich. jeweils.am.Montagabend.zum. Velofahren,.Schwimmen.oder.am. Vitaparcour.(siehe.Seite.38).
Ende.September.fi.ndet.jeweils. unsere.GV.statt. www.tvrueti.ch
95. Zürcher Kunstturnertage 2012
49
Sport, Spiel und
Spass www.alder-eisenhut.ch Alder+Eisenhut AG 9642 Ebnat-Kappel Telefon 071 992 66 66 Fax 071 992 66 44
Vielen Dank!
Bildnachweis
Das OK der Kunstturnriege des TV Rüti dankt den folgenden Personen, Firmen und Institutionen für die grosse Unterstützung: – der Gemeindebehörde Rüti – der Schulpflege Rüti – dem Abwart Herrn Heydle – dem Samariterverein Rüti – dem Zürcher Turnverband (Abt. Spitzensport) – den Kampfrichtern – den HelferInnen – der Inag – Nievergelt AG, Hauptsponsor – sowie allen Sponsoren und Gönnern dieses Anlasses.
Vielen Dank an die beiden professionellen Fotografen, die uns für dieses Programmheft die Fotos kostenlos zur Verfügung gestellt haben. H. von Mengden www.alltenwoga.ch Umschlag, S. 3, 7, 13, 17 Philippe Wyss www.turnsport.ch S. 23, 31, 45, und 47 rechts Alle anderen Fotos stammen aus dem privaten Fundus unserer «knipsbegeisterten» Riegenmitglieder.
TV Rüti Pin-Board TV.Rüti
Männerriege Rüti Ziel unserer Aktivitäten •. Fit.im.Alter •. Pfl.ege.der.Geselligkeit Unsere Trainingszeiten Mittwoch,.20.15–21.45.Uhr Jüngere:.Halle.Widacher Ältere:.Halle.Lindenberg Kontakt und Informationen Alois.Müller Tel..055.240.40.33 alois_wisi@bluewin.ch
Nächste Anlässe •. 16. / 17..Juni. Turnfest.in.Schwanden •.7. / 8..September. Turnfahrt.ins.Tessin 95. Zürcher Kunstturnertage 2012
51
www.zhkututag2012.ch