Home&Family NN_27_04_2014 by Stas Legostaev

АПРЕЛЬ/МАЙ 2014 НИЖНИЙ НОВГОРОД

ренессанс в тропиках

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

запад и восток в интерьерах дизайнера Арджана твилхаара

Двойное счастье

Елена Огаркова о воспитании двойняшек Вики и Ники

стиль•дом•Дизайн•шопинг•образ жизни•еда

* Организатор ООО «Флормастер». Сроки проведения акции 23.03 – 25.05.2014. Подробная информация на сайте www.floor-master.ru

домашний

журнал

сетевая редакция Домашний журнал home & family Контент-редактор Екатерина Болгова bolgova@MMG-rnd.ru Арт-директор Наталия Каспарьян tishakova@MMG-rnd.ru Ведущий дизайнер Анастасия Булычева bulycheva@MMG-rnd.ru Креативный редактор Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор сетевой редакции Анастасия Благодир blagodir@MMG-rnd.ru Дизайн-макет Ирина Рацек ratsek@mmg-rnd.ru

Отдел рекламы в г. Ростов-на-Дону: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170 Руководитель продаж Татьяна Яблонко yablonko@MMG-rnd.ru

Отдел федеральных продаж:

тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170 Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru

ИД Mark Media Group Генеральный директор Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Административный директор Нелли Калугина kalugina@MMG-rnd.ru Коммерческий директор Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru Финансовый директор Светлана Киреева kireeva@MMG-rnd.ru Редакционный директор Наталия Пирогова pirogova@MMG-rnd.ru Домашний журнал Номе & Family (пер. с англ. яз. – Дом и Семья) Выпускается с сентября 2009 года. Свидетельство о регистрации товарного знака URPUR.RU® № 487266 от 20 мая 2013 г. Официальный сайт ИД MARK MEDIA GROUP: портал о жизни мегаполиса URPUR.RU® Адрес сетевой редакции: 344010, Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49

домашний

журнал

РЕДАКЦИЯ ДОМАШНИЙ ЖУРНАЛ

Home&Family. Нижний Новгород Директор Home&Family Нижний Новгород Ольга Карсакова karsakova@pmgnn.com Главный редактор Екатерина Сергеевна Акулова akulova@pmgnn.com Арт-директор Мальвина Щепелева malkor@mail.ru Дизайн и верстка: Ольга Татаренко tatarenko@pmgnn.com; Елизавета Кузенкова kuzenkova@pmgnn.com; Мария Борисенкова mini-bo@yandex.ru Корректор Ирина Пигулевская Фотографы: Алексей Пришлецов Препресс: Валерий Быховский, Владимир Борисенков

Отдел рекламы

Руководитель направления «Интерьер и дизайн» Екатерина Баканова bacanova@mail.ru Руководитель направления «Семья» Светлана Дятчина dyatchina.sv@yandex.ru Руководитель направления «Еда» Юлия Щербакова scherbakova@pmgnn.com менеджер Елена Пуганова puganova_pmgnn@mail.ru Распространение Антон Зиновьев dostavka@pmgnn.com

ИД PRO MAGAZINE GROUP NN Издатель Екатерина Викторовна Чудакова chudakova@pmgnn.com Финансовый управляющий Любовь Зуева luba@pmgnn.com Коммерческий директор Елена Федотова fedotova@pmgnn.com Исполнительный директор Алена Соловьева soloveva@pmgnn.com Административный директор Мария Чадаева chadaeva@pmgnn.com Директор по производству Станислав Легостаев legostaev@pmgnn.com Главный редактор портала URPUR Ирина Козлова kozlova-irina@mail.ru Бренд-менеджер ИД PRO Magazine Group NN Александра Королева koroleva_pmgnn@mail.ru Домашний журнал Номе & Family (пер. с англ. яз. – Дом и Семья) Домашний журнал Номе & Family. Нижний Новгород, № 03 (27), апрель/май 2014 г. Выход в свет – 25 апреля 2014 г. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. В журнале использованы фотоиллюстрации из открытых интернет-источников. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Правообладатель товарного знака Номе & Family Домашний журнал, URPUR.RU® и редакционного сетевого контента – ООО «ИД «ММГ». Свидетельство о регистрации товарного знака URPUR.RU® № 487266 от 20 мая 2013 г. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Приволжскому федеральному округу (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 52 – 00927 от 20 февраля 2014 г.) Домашний журнал Номе & Family. Нижний Новгород – ежемесячное рекламно-информационное издание, для детей, достигших возраста 12 лет. Выпускается с ноября 2011 года. Официальный сайт ИД MARK MEDIA GROUP: портал о жизни мегаполиса URPUR.RU® Отпечатано в типографии ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь»: 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, 4д, тел. (495) 781‑10‑10

РЕГИОНАЛЬНАЯ СЕТЬ Ростов-на-Дону, тираж – 8 000 экз.; Нижний Новгород, тираж – 10 000 экз. Общий тираж – 18 000 экз. Отдел рекламы: тел.: (831) 435-56-55, 435-56-58

Учредители: ООО «ИД «ММГ», ИД PRO MAGAZINE GROUP NN Издатель ИД PRO MAGAZINE GROUP NN Адрес учредителей: ООО «ИД «ММГ», 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. г. Волос, 72/63, 2-й этаж, (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49; ИД PRO MAGAZINE GROUP NN, 603006, г. Нижний Новгород, ул. Володарского, 40, оф. 5а, тел.(831) 435-56-55, 435-56-58 Адрес редакции: ИД PRO MAGAZINE GROUP NN, 603006, г. Нижний Новгород, ул. Володарского, 40, оф. 5а, (831) 435-56-55, 435-56-58

Только итальянская мебель со склада и на заказ Всегда выгодные предложения и интересные акции Персональная партнерская программа для дизайнеров и архитекторов

Мебельный салон «Галерея» Казанское шоссе д.6, ТЦ «Фестиваль» 1-й этаж телефон 282-82-91 gallereya_nn@mail.ru

сло в о р е д а ктор а

олыбельная перед сном, сказка на ночь, леген‑ дарные семейные обеды в выходные… Все боль‑ ше убеждаюсь, что добрые традиции – это то, что составляет основу настоящей семьи! Именно поэто‑ му всегда интересно общаться с героями нашего журна‑ ла, которые делятся ритуалами, естественным образом вошедшими в их жизнь и ставшими предметом гордости и ярких воспоминаний. В этом месяце копилка семейных традиций Home & Family пополнилась новыми кулинар‑ ными историями – мы выпустили по‑настоящему вкус‑ ный проект «Кулинарная книга». Его участники – извест‑ ные нижегородцы – поделились рецептами, ставшими традиционными для их семей. Привезенные из дале‑ ких путешествий, доставшиеся от мам и бабушек, вычи‑ танные в других кулинарных книгах и переработанные с учетом собственных вкусовых пристрастий… Рецепты для семейных завтраков, обедов, ужинов, весенних пик‑ ников… Получилось так аппетитно, что мы, не дожи‑ даясь выхода книги, опробовали практически все ваши рецепты, и теперь с полной уверенностью можем ска‑ зать: «Рекомендуем!»

Фото: Алексей Пришлецов

Екатерина Акулова, главный редактор, akulova@pmgnn.com

мой выбор этой весной

Предметы декора из стекла, 14 с.

Новая коллекция домашних аксессуаров Zara Home, 16 с.

Гексагональные обои от Cole&Son, 60-е снова в моде! 28 с.

Драгоценный фарфор – начало счастливых семейных историй

LP Fashion Gallery, Алексеевская, 10/16 (вход со стороны ул. Октябрьская) тел. 233-01-73; e-mail: farforinter@mail.ru, facebook: «Салон фарфораHaviland&Blumarine»

с о де р ж а н ие

арт-проект

Курс на приключения и жизнь в новом цвете

14 тренд

12 з а д а т ь т о н Пудровый цвет как основа стиля

Предметы декора из стекла

14 п р о з р а ч н ы й н а м е к Стекло, пластик и другие откровенные материалы 16 Д а й д ж е с т Новинки, коллекции и предложения месяца О Б ЛО Ж КА

На фото: Елена Огаркова с двойняшками Викой и Никой Фотограф: Алексей Пришлецов

ДОМ 20 Р е н е с с а н с в т р о п и к а х Квартира в Сингапуре по проекту дизайнера Арджана Твилхаара 24 С т и л ь в д е т а л я х Советы по декорированию пространства 26 Э п о х а п е р е м е н Стиль 60-ых в интерьере 30 о б р а з е ц с т и л я Загородный дом в классическом стиле от Константина Кудрявцева 34 ш о п и н г Подарки

Электронная версия Домашнего журнала на URPUR.RU

42 б и р ю з о в ы е о ч к и Арт-проект

СЕМЬЯ 50 д в о й н о е с ч а с т ье Елена Огаркова о воспитании двойняшек Вики и Ники 54 ф о р м у л а у с п е х а Евгения Медведева о том, как добиться успеха в столице 56 В к о р н е в о п р о с а Процедуры ухода за волосами в СПА-салоне «Бали»

ЕДА 66 ф и л о с о ф и я в мес т о д и е т ы Макробиотическое кафе в Дубае 68 к у л и н а р н ы й с о ю з Гастрономический мастер-класс в кухонной студии «Мария» 80 O n l i n e Наше вдохновение во время работы над номером

Встречайте весну вместе с Demmoksi!

ул. Гордеевская, 7, ТЦ «Мебельный базар», 1 этаж, тел. 265-93-39; ул. Бекетова, 13а, СЦ «Бекетов», 2 этаж, тел. 412‑41‑14; ул. Родионова, 197, тел. 438‑48‑43 www.demmoksi.ru

т ре н д

ковер nanimarquina,

светильник zara home,

www.yoox.com;

www.zarahome.com;

31 000 руб.

4599 руб.

комод comptoir de famille, салон «интерьерная лавка», тел. (831) 220-23-20

плащ Stella Mccartney,

www. StellaMccartney.com

кувшин Emile Henry,

www.emile-henry.ru;

2654 руб.

часы chaumet,

www.chaumet.com

Игрушка «медведь», aurora, магазин «хобби-центр», тел. (831) 201-31-14

туфли barbara bui,

www.pinko.com

задать тон

DAKS

ремень pinko,

Едва заметный в пространстве комнаты и расставляющий тактичные акценты в образе – нежный, но насыщенный бежевый цвет тона для лица станет идеальной основой любого стиля. 12

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

стул octupvs, doimo idea, сеть мебельных салонов «галерея», тел. (831) 282-82-91

плитка, салон «миокерамика», тел. (831) 422-76-44

Стиль: Марина Добренко Фото: архивы компаний-участников

www.barbarabui.com

тр е н д Браслет Alexander McQueen,

www.alexandermcqueen.com

Светильник terzani, салон vitrina, тел. (831) 421-52-80

блюдо nachtmann, интернет-магазин Enter, тел. 8 (800) 700-00-09;

www.enter.ru;

440 руб.

J. W. Anderson

часы swatch, магазин swatch, тел. (831) 201-31-16; 2650 руб.

туфли Gianvito Rossi,

www.gianvitorossi.com;

27 900 руб.

чаша Ralph Lauren,

www.ralphlauren.com;

ваза barovier & toso,

www.yoox.com;

124 020 руб.

очки Bellpop Round Glasses,

www.asos.com;

2400 руб.

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

столик bo concept,

www.boconcept.com

прозрачный намек

Стекло, пластик, шифон – материалы, которые деликатно или откровенно обнажают все самое интересное в предмете, растворяя его в пространстве.

Стиль: Марина Добренко Фото: архивы компаний-участников

10 500 руб.

ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ ЖИЗНИ ул. Родионова, 23а 278-91-17, 278-91-18 www.calipso.ru

да й дж е с т

Достояние империй Термомикс - техника, которая восхищает! Немецкая кухонная машина «Термомикс» станет настоящим мобильным помощником на вашей кухне. «Термомикс» совмещает в себе функции всех бытовых приборов для кухни, он готовит около 100 тысяч самых разных блюд, одобрен диетологами 60 стран мира и специалистами Института РАМН. Хотите посвящать больше времени своей семье, готовить быстро, с удовольствием и радовать родных и близких кулинарными шедеврами? «Термомикс» поможет вам! Запишитесь на дегустацию по тел. 410-93-13 и узнайте еще больше информации о «Термомиксе». Представительство «Термо‑ микс»: ул. Б. Печерская, д. 24, оф. 201.

В ритме онлайн 9 апреля 2014 года всемирно известный бренд товаров для дома Zara Home запускает в России онлайнмагазин. Основу ассортимента составляют самые разнообразные предметы интерьера: от негабаритной мебели и текстиля до аксессуаров и посуды. Шопинг в онлайн-магазине можно совершать по следующим разделам: новинки недели, лукбуки месяца, хиты сезона и бестселлеры. www.zarahome.com

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

На создание новых коллекций светильников Luce in Prima Fila дизайнеров фабрики Stillux вдохновили мировые шедевры архитектуры. Отель «Монмартр» на площади Тертр в Париже, замок Ричмонд в Англии, отель «Шармаран» в Индии, исторические памятники Замоскворечья… Элегантные и роскошные – светильники и люстры фабрики Stillux способны подчеркнуть самый утонченный интерьер блеском золота, хрусталя и многообразием декоративных элементов, смешанных в искусной работе мастеров, чей многолетний опыт несет в себе итальянское качество, стиль и надежность. Приобрести новинки фабрики Stillux можно в салоне света Vitrina. Салон света Vitrina: ул. Белинского, 11, тел. (831) 421‑52‑80

Миллион – в подарок! Гипермаркет мебели «Открытый материк» отмечает день рождения и дарит миллион* в подарок покупателям! Приобретая мебель в ГМ «Открытый материк» в период с 15 марта по 27 апреля 2014 года, вы получаете гарантированный подарок. При покупке на сумму от 1000 до 10 000 – думку на выбор, при покупке свыше 10 000 – подарочные сертификаты. Подробные условия акции по тел. 469‑84‑00 и на сайте www.materiknn.ru *Призовой фонд акции – 1 миллион рублей

Серебряное лето Популярная марка Esprit подарила своим маленьким покупателям новую коллекцию ювелирных изделий на весеннелетний сезон 2014 года. Серебряные цепочки с милыми подвесками, очаровательные колье и маленькие серьги из полированного стерлингового серебра, которое не темнеет и не окисляется. Детские ювелирные изделия декорированы цирконием и розовой позолотой. www.esprit.com

Выход в свет Флакон-куколка с бархатным бантом и забавным названием Tralala – новинка, созданная знаменитым Бертраном Дюшафо из парфюмерного дома Penhaligon’s для эпатажного модного бренда Meadham Kirchhoff. Названием для авангардных духов стало имя беззаботной героини Траляля из «Последнего поворота на Бруклин». Парфюм с восточнопряным ароматом, в котором слышны нотки виски и аккорды ванили, станет идеальным сопровождающим на светское мероприятие или праздник. www.penhaligons.com

О, мадемуазель! В лучших традициях ювелирного искусства и часового мастерства компания Chanel представила новую коллекцию часов Mademoiselle Privé, над которой работали знаменитые граверы и эмальеры. Механические часы с сатиновым или кожаным браслетом и с раскладывающейся застежкой заключены в корпус из белого 18‑каратного золота и инкрустированы сотнями бриллиантов. Мастер декоративной вышивки Мейсон Лесаж украсил шелковыми нитями один из циферблатов в технике рисовой иглы.

часы Mademoiselle Privé Camélia Brodé Dial

уикенды в «Чайке» Загородный отель «Чайка» приглашает на отдых в майские праздники! Ждем Вас на уикенды «Удачный Первомай» (с 30.04 по 4.05) и «Наша Победа» (с 8.05 по 11.05). В рамках открытия сезона барбекю приглашаем Вас с друзьями и близкими 2 и 10 мая на праздничный гриль-обед, который состоится на открытой панорамной площадке «Шатра». Для наших гостей мы приготовили обширную программу детской и взрослой анимации на свежем воздухе с песнями под гитару у костра, конкурсами, вечерними шоупрограммами и мастер-классами. Проведи удачно Первомай – с друзьями в «Чайку» приезжай! Скидки на проживание: 2 ночи –5 %, 3 ночи – 10 %, 4 ночи – 15 %. Телефон для бронирования туров: (831) 256‑54‑56 www.chayka-hotel.ru

www.chanel.com / ru

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ

· home & family 17

дом стиль & дизайн Алоха, этника! При создании новой коллекции текстиля дизайнеры французского бренда Pierre Frey вдохновлялись традиционными мотивами Южной Америки и абстрактными работами художницы Мари-Сесиль Аптель. Контрастные цвета, красочные рельефные мазки и вышивка коллекции Aloha – эти рисунки возбуждают глубокие эмоции, органично вплетаясь в повседневную жизнь. Pierre Frey создает настроение дома, подчеркивая красоту как винтажной деревянной мебели, так и современного интерьера.

текст: Дарья Максимович Фото: архив пресс-службы компании

www.pierrefrey.com

интерьеры • проекты • тенденции • эксперты • шопинг

До м | Ин т ерье р

Ренессанс в тропиках Сохранить традиционный колорит Сингапура, сочетая его с живостью и легкостью западного дизайна, решил модный дизайнер Арджан Твилхаар. И рассказал нам, что получилось.

В Сингапуре традиционно дизайн гостиной крутится вокруг ТВ-системы. Спрятав ее, я сделал комнату более западной.

home & family Апрель/май 2014

Фото: архив Арджана Ниджела Твилхаара

Интервью: Ольга Лазуренко

Арджан Ниджел Твилхаар, сингапурский дизайнер

Основатель компании Aiden T (название является анаграммой его имени). Компании всего девять лет, но работы уже завоевали признание и на Западе, попав на страницы таких изданий, как Harper’s Bazaar и Elle. www.aiden-t.com

Эпоха Возрождения Если говорить об этом проекте в двух словах, то я бы назвал его «мультисенсорная роскошь». Дизайн гостиной вдохновлен эпохой европейского Ренессанса – он перекликается с тем подъемом в дизайне и качестве жизни, который переживает сегодня Сингапур. В такой консервативной стране, как наша, искусство – это территория, где разрушаются стереотипы. В Ренессансе было то же самое, и это нашло отражение в огромных панно и гобеленах гостиной, которые скрывают мультимедийную систему. Так создается пространство, где приятно принимать гостей. Свет я специально подобрал без декора, чтобы подчеркнуть концепт. Некоторые зоны подсвечены ярче, другие затемнены, что создает ощущение перетекания одного пространства в другое и добавляет объема. В холле установил раздвижную дверь на главном входе. В Сингапуре большинство входных дверей открываются прямо в гостиную, и мне это не нравится. Размещая большое зеркало прямо напротив панно, придал комнате ощущение дополнительного пространства, имитируя анфиладу. Это традиционный способ внутренней архитектуры. Я думаю, что это отлично подходит для Сингапура. Цветовое решение выдержано в оттенках золотистого и цвета шампанского, но старинный персидский ковер привносит яркость.

2014 Апрель/май home & family

До м | Ин т ерье р

Климат дома в тропиках меняется кардинально:

сыро и жарко, когда хозяев нет дома, сухо и прохладно – с кондиционером.

Это сильно влияет на выбор материалов.

Большие отрытые кухни – не очень удачный вариант для нашей страны, поскольку еду готовят в основном в воке с маслом. Если помещение большое, я делю его на зону готовки и гастроно мическую зону, где можно принимать гостей. В этом проекте кухню я сде лал в индустриальном стиле. К хозяй ской спальне применил традицион ный тайский прием: разделил комна ту на несколько комнат со смежными дверями. Потолок сделал под углом, покрыв его бамбуковыми обоями и обрамил деревянными рейками.

Тропический пояс

В чем национальная особенность это го проекта? В первую очередь, в выбо ре материалов и покрытий. Мы живем в тропиках, и нам не все подходит. МДФ через полгода покрывается плесе нью, а ДСП набухает из-за влажности. Даже с обоями все не так просто! К тому же в тропиках больше пыли, потому не принято создавать много поверхно стей и многоуровневых конструкций. Климат в помещении меняется карди нально: когда хозяев нет дома и не рабо тает кондиционер – очень жарко и влажно; вечером, когда они пришли, – совсем другое дело. Это влияет на дере вянные конструкции: они то расширя ются, то сжимаются. Приходится все учитывать, и эти порой не видимые гла зу нюансы и есть сингапурский колорит. В целом для нас традиционны про сторные и функциональные дома с минималистичными интерьерами. Развлекаться,встречаться с друзьями принято вне дома. Также из-за высоких цен на жилье в одном доме часто живут сразу несколько поколений, и, даже женившись, дети остаются с родителя ми. Это заставляет делать пространство более утилитарным. У молодежи другой подход: они более мобильны, любят развлекаться дома, не могут жить без технологий. Для них я добавляю в дизайн традиционные элементы – они придают теплоту и лоск.

home & family Апрель/май 2014

Новости дизайна

Сейчас во главе угла любого дома – автоматизация. Стремясь к надежности и безопасности, люди автоматизируют свет, шторы и многое другое. Чудесны LED-технологии: одним кликом можно переключать свет в режим дневного, белого и теплого света. Еще одна модная тенденция в Сингапуре – антибактериальные полы и венецианская штукатурка. Если говорить о дизайне в целом, то на пике моды стиль luxury и индустриальный экостиль. Тренд – смещение в сторону более западного дизайна. Однако традиционный курортный стиль также пока не уступает позиций.

Я люблю использовать нейтральные тона. Если заказчик просит цвета, сделаю оттенки приглушенными и размытыми, добавив яркую картину или подушку. Цвет – это важно, но он слишком зависит от сезона и настроения.

до м | и н т ерье р

Стиль в деталях Советы по декорированию пространства

акценты и свет 2

3 1

мебель 6

8 9 10 1. Конфетница comptoir de famille, салон «интерьерная лавка», тел. (831) 220-23-20 2. Светильник подвесной flos, салон света Vitrina, тел. (831) 421-54-57

3. Ваза, узбекская керамика, салон «дизайнангар»,

www.vk.com/designhangar

4. Стол обеденный bo concept,

www.boconcept.com.

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

5. Диван угловой ikea, магазин ikea, тел. (831) 257-77-71; 24 990 руб. 6. Кресло dialma brown,

www.dialmabrown.it

7. Шкаф theodore alexander, интерьерный салон Mon Plaisir, тел. (831) 428-57-00 8. Подушка zara home, www.zarahome.com; от 499 руб.

9. Ковер Kashqai, 2,4 х 3,4 м, ф-ка Osta, Бельгия,

www.ostacarpets.com

10. Мрамор натуральный, салон «Сигма Стоун», тел. (831) 419-81-40

Стиль: Марина Добренко Фото: архивы компаний-участников

текстуры

Официальный представитель фабрики элитных дверей и мебели ARIYANA, сеть салонов «СУПЕРЛОК-НН» предлагает высококачественную мебель с элементами ручной резьбы, кожи, стекла, металла, витражей, из древесины экзотических пород. ARIYANA — это индивидуальный подход к каждому проекту!

* Срок проведения акции с 01.04.2014 по 15.05.2014

Сеть салонов «СУПЕРЛОК-НН»: ул. Рождественская, 13, оф. 102, тел.: (831) 434‑46‑35, 434‑28‑55; ул. Родионова, 165 / 13, ТЦ «Ганза», интерьерный центр «Ницца», 3 этаж, тел. (831) 412‑90‑13; www.superlockn.ru

Спецпредложение на кухни и библиотеки ARIYANA — скидка 15% при покупке дверей Ariyana*

До м | Т е н де нция

9 вариантов декора

Эпоха перемен

дизайн-студия 13LAB Design

www.13lab-design.ru

Кресло The Swan Chair, дизайн Арне Якобсен

Сочетание различных стилей

Сейчас актуально сочетать трендовые стили в одном интерьере. Например, здесь наблюдается любопытный микс из скандинавского монохромного экодизайна и мебели 60-х годов.

home & family Апрель/май 2014

Модернистский интерьер снова в тренде: мебель 60-х годов, яркие вибрирующие цвета, поп-арт и растительные паттерны, восточные мотивы, пластик. Правильные цитаты и акценты из 60-х добавляют современному интерьеру свежесть и оригинальность.

Текст:

Владислав Рудницкий,

Владислав Рудницкий, Екатерина Болгова

Фото: архивы компаний

В эти годы человек полетел в космос и опустился на дно Марианской впадины, Ив Сен-Лоран выпустил смокинг для женщин, а братья Стругацкие написали «Трудно быть богом», появились The Beatles и «Фабрика» Энди Уорхола. Сегодня шестидесятые возвращаются – по крайней мере, в наши дома.

Напольный торшер Arco

Знаменитый дизайнер Акиле Кастильоне вместе со своим братом Пьером Джакомо создал культовый торшер Arco в 1962 году. Девизом мастера была фраза «дизайн подразумевает наблюдение», поэтому прототипом популярного светильника стал уличный фонарь. Торшер висит на длинной дуге, которая крепится к мраморному блоку, и обеспечивает направленный свет, где это необходимо. Заказать светильник ARCO можно в студии дизайна EGO, тел. 8 (831) 421-55-51

3 4

Ковер с принтом Chevron

Название принта «шеврон» происходит от француз ского chevron – «стропило, конек на крыше» – и представляет собой узор V-образной формы. Принт появился благодаря искусству поп-арта и начал завоевывать популярность в конце 60-х. Он создает оптическую иллюзию и расширяет пространство.

Коллекция JC de Castelbajac

Весенне-летняя коллекция одежды дизайнера Жана-Шарля де Кастельбажака наполнена аллюзи ями на разные стили искусства и временные эпохи, в том числе и шестидесятые. Яркие цвета, четкие формы, мини-платья с завышенной талией привлекают модниц сегодня не меньше, чем 50 лет назад. www.jc-de-castelbajac.com

Винтажный буфет

Интерьер в стиле 60-х невозможен без винтажных предметов мебели – буфетов, шкафов и столиков, – которые хранят дух времени. Такие можно найти только у коллекционеров или у любимой бабушки. Большое количество адаптаций классической модернистской мебели, передающей очарование 60-х, можно найти в IKEA,

Подлинный буфет из 60-х

тел. (831) 257-77-71

2014 Апрель/май home & family

До м | Т е нде нция

Светильники FlowerPot

Веселые светильники FlowerPot от легендарного датского дизайнера Вернера Пантона по форме похожи на перевернутые цветочные горшки. Добавляем в интерьер ярких красок! www.verner-panton.com

Ковры Lhasa

Этника, вдохновленная эпохой детей цветов и бохошиком, – характерный признак интерьера 60-х. Пестрый ковер Lhasa с национальным тибетским орнаментом – один из современных трендов.

Кресло Grasshopper

Кресло от Юргена Кастхольма – классика датского мебельного дизайна. Название модели Grasshopper переводится как «кузнечик». Кресло выполнено из хромированной стали и обтянуто кожей. Простой и элегантный дизайн, не нагруженный лишними деталями. Возобновила производство кресла компания Lange Production, www.langeproduction.com

Обои Hicks Hexagon от Cole & Son

Классические обои 60-х дизайнера интерьеров Дэвида Хикса были воспроизведены компанией Cole & Son. Гексагональные обои – это цитата из популярного в 60-х оп-арта и пионер геометрического орнамента в обойном дизайне. Обои David Hicks использовались при оформлении Белого дома. Обои Cole & Son можно заказать в салоне «Микс Студио», тел. (831) 411-52-80

home & family Апрель/май 2014

до м | и н терьер

образец стиля

«П

рактичность, надежность, красота – вот определение главных принципов дизайна, – говорит Константин Кудрявцев. – Если учитывать эти три составляющие при работе над интерьером, результат всегда будет точным и достойным. В нашем случае работать пришлось с домом из клееного бруса. Вместе с тем, заказчики хотели создать интерьер в современном классическом духе. Использовать декоративные элементы, характерные для классики: карнизы, розетки, колонны, медальоны, в деревянном доме было проблематично. Поэтому создавать классику мы решили несколько иным способам. Кухню обшили гипсокартоном – так у нас появилась возможность использовать в отделке обои с характерным классическим орнаментом. А стены дома покрасили белой краской.

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Текст: Екатерина Акулова Фото: архив мебельного салона berloni

Создать роскошный интерьер, в котором легко и приятно жить, – таким было пожелание хозяев загородного дома, над которым работал дизайнер Константин Кудрявцев. Именно таким объект и получился – комфортным, воздушным, не перегруженным декором, с легким оттенком гламура.

Кухня фабрики Berloni –

стильное решение для загородного дома.

константин кудрявцев, частный дизайнер интерьеров

«Интерьер загородного дома дополняют низкие столики, консоли, уютные невысокие кресла и мягкие диваны. Мебели немного, что позволяет сохранить ощущение легкости и воздушности пространства.»

Убрав структуру дерева, мы создали чистый нейтральный фон, на котором органично разместились образцы мебельного искусства итальянских фабрик». Практически всю мебель дизайнер проекта заказывал в мебельном салоне Berloni. Например, кухня – от мебельной фабрики Berloni. Стильная и практичная мебель этого бренда отражает современные веяния моды в сфере декора и дизайна помещений. Модели кухонь Berloni эргономичны, функциональны и легко дополняются встраиваемой бытовой техникой ведущих мировых брендов. Гостиную и спальню украсили творения фабрики GiorgioCasa. Вся мебель этого бренда выполнена в классическом стиле из массива древесины, отделана лаком или краской с последующим состариванием. } 2014 АПРЕЛЬ/МАЙ

· home & family 31

до м | и н т ерьер

Удачно воспроизвести классику в спальнях загородного дома удалось благодаря роскошной мебели от фабрики GiorgioCasa и текстилю благородных оттенков.

Интерьер в стиле легкой классики

построен на контрастном сопоставлении светлой фоновой

окраски и бронзовых цветовых акцентов. «Особенно интересной в плане декора оказалась спальня, – рассказывает Константин Кудрявцев. – Ее центральный элемент – эксклюзивная кровать Memorie Veneziane от GiorgioCasa, выполненная в стиле современного классицизма. Роскошное двуспальное ложе из массива древесины с изголовьем, отделанным сусальным серебром, представляет собой истинное произведение искусства. Оказалось, создать современную классику в деревянном доме совсем несложно. Изящный и функциональный, такой интерьер соединил в себе роскошь прошлого века и невероятный комфорт нынешнего». Мебельный салон berloni: ул. Белинского, 11, тел.(831) 428-60-09, ул. Горького, 220, тел.: (831) 278-40-30, 432-57-03; www.berloninn.ru

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

до м | ш о п инг

Фигурка Слон, Rudolf Kampf, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 3330 руб.

Ваза Антик, Rudolf Kampf, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 7630 руб.

Штоф Рог изобилия, Лефортовский фарфор, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 21 750 руб.

Фигурка Кошечка, Rudolf Kampf, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 2660 руб.

подарки Предметы интерьера из муранского стекла и фарфора, посуда, эксклюзивные подарочные издания, элитный чай и шоколад – яркие подарки для удивительных впечатлений в салоне Felicita!

Подсвечник Gipar, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 8930 руб.

Рог изобилия Koze-belle-koze-rare, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 17 450 руб.

Рамка, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 3400 руб.

Чайный сервиз Rudolf Kampf, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 29 960 руб.

Конфетница Лебедь, Rudolf Kampf, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 21 190 руб.

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Статуэтка Сладкая парочка, BOGACHO, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 5460 руб.

Чашка с блюдцем DALI Rudolf Kampf, салон felicita, Ошарская, 59а, тел. 421-20-48; 5210 руб.

700 000 р.

796 620 р.

350 000 р.

398 310 р.

кухня Оливия

кухня Валенсия

(4200х600х2260)

фабрика MERX (производство Украина – Италия) • столешница кварцит Starling Black c карнизным профилем; • мойка Franke MRG 610-58 оникс; • смеситель Franke Esprit черный; • духовой шкаф Siemens HB 23 GB 541 R; • варочная панель ET 645 EN 15D

(2100х600х2260; 2700х600х2260)

фабрика MERX (производство Украина – Италия) • столешница кварцит HANSTONE ROYALE BLANC BA 205; • материал фасада – массив; • стоимость указана без учета встроенной техники; • срок службы мебели 10 лет; • не используются опасные для здоровья материалы и покрытия

Мебельный салон MERX: г. Н.Новгород, ул. Дунаева, 10, тел./факс 8(831) 216-25-94, merx-nn@yandex.ru, elitstylenn@yandex.ru

1 021 020 р.

589 000 р.

527 957 р.

310 794 р.

кухня Орхидея

кухня Арроганс-Бьянка

фабрика MERX (производство Украина – Италия) • столешница кварцит LS 453 SCARLET (HANSTONE), ХК31; • мойка встроенная кварцит LS 453 SCARLET (HANSTONE), ХК31; • стоимость указана без учета встроенной техники; • срок службы мебели 10 лет; • не используются опасные для здоровья материалы и покрытия

фабрика MERX (производство Украина – Италия) • столешница акрилат входит в стоимость; • срок службы мебели 10 лет; • не используются опасные для здоровья материалы и покрытия

(2820х600х2593; 3360х600х2333)

(3900х600х2430)

А также 6 моделей мебели для кухни, спальня, модульная гостиная, современная и классическая столовые группы по замечательной цене!

до м | экс п е рт

Природа в доме Выбирая жилье, мы все чаще отдаем предпочтение домам за городом. Свежий воздух, природа за окном… А как насчет природы в доме? Кирилл Павликов, руководитель представительства завода «Салют» в Нижнем Новгороде, рассказал о том, как сделать жилье экологически чистым и безопасным.

«Х

отите, чтобы ваше жилье было здоровым, стройте дом из дерева. Хотите, что оно при этом было еще и долговечным – выбирайте клееный брус. Сегодня все больше экспертов по деревянному домостроению сходятся во мнении, что именно клееный брус является самым надежным, безопасным и долговечным материалом для строительства. Он более прочный, чем дерево, почти не подвержен усадке, а дома из клееного бруса не требуют дополнительной отделки, что является очень важным экономическим фактором, ведь стоимость даже минимальных отделочных работ зачастую сопоставима со стоимостью всей «коробки». Чтобы дом из клееного бруса радовал не одно поколение вашей семьи, заказывать его нужно только у надежных производителей. «Завод «Салют» – один из крупнейших в России производителей домов из клееного бруса и деревянных евроокон, – рассказывает Кирилл Павликов. – У нашего предприятия есть целый ряд преимуществ. Прежде всего, древесина высочайшего качества, сырье для производства клееного бруса – это экологически чистые леса республики Марий Эл. Кроме того, наш завод выполняет полный цикл производства: от сушки древесины до установки готового изделия «под ключ», плюс послегарантийное сервисное обслуживание. Мы контролируем каждый этап

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

производства, благодаря чему потребитель получает гарантированное качество по разумной цене. Клееный евробрус собственного производства является основой и для изготовления деревянных евроокон завода «Салют». На Западе, в скандинавских странах, где развито деревянное домостроение, люди устанавливают в домах только деревянные окна. У нас же до сих пор можно увидеть дорогие дома из клееного бруса с пластиковыми окнами, которые в сочетании с деревом не только выглядят неэстетично, но и ставят под сомнение экологичность всего жилья. Деревянные евроокна – это неотъемлемая часть деревянного дома. И не только деревянного! Нашим евроокнам отдают предпочтение и жильцы городских квартир. Пережив «пластиковый бум», они все чаще возвращаются к деревянным окнам. Ведь теперь это окна современные, обладающие отличными теплоизолирующими свойствам, экологичные, долговечные и эстетичные! Если и вас всерьез заботит проблема экологии вашего дома, обращайтесь за ее решением в офис завода «Салют» в Нижнем Новгороде в самом центре города – на улице Добролюбова, д. 10!»

андрей довгопол, ведущий телепрограммы «Квартирный вопрос» и «Дачный ответ»

«Деревянные евроокна пользуются стабильным спросом у частных застройщиков Москвы. Для столичных жителей уже не стоит вопрос, какие окна поставить в дом. Деревянные евроокна - это логичное и экологичное продолжение деревянного дома!»

г. Н. Новгород, ул. Добролюбова, 10, тел. 423-91-41; zavodsalut@mail.ru, www.zavodsalut.ru

дом | экс п е рт

тонкие материи Несмотря на свою исключительно «домашнюю» историю, текстиль для спальни так же прилежно следует актуальным модным тенденциям, как повседневная одежда и мебель. Последние тенденции «постельной моды» – в новой коллекции Belle Home Collection от «Бельпостель»!

Татьяна Грамон, Ведущая телепрограммы «Квартирный вопрос» и «Дачный ответ»

«Спальня – очень личная территория. Здесь можно не придерживаться строгих правил и смело воплощать свои идеи. Выбирайте текстильный декор по настроению, не забывая о том, что править балом должны комфорт и гармония».

В весеннем сезоне компания «Бельпостель» предоставляет

15% скидку молодожёнам и новосёлам!

Каждый сезон компания «Бельпостель» радует истинных ценителей домашнего комфорта стильными и уютными аксессуарами для дома. Этой весной встречайте новую эксклюзивную коллекцию постельного белья премиум-класса BELLE постель-6 с вышивкой. Разработанное французскими дизайнерами, изготовленное из высококлассного сатина, шелка и тенцеля, постельное белье от «Бель-

постель» – это всегда качественные натуральные ткани, изящный дизайн, безупречный пошив и множество удобных деталей. Изысканная вышивка вносит элемент праздника в дом, делает домашний текстиль нежным и самобытным. А специальная обработка тканей (мерсеризация) сохранит его ярким – белье от «Бельпостель» не выгорает и не теряет цвета даже после многократных стирок!

ул. Алексеевская, 8/15, тел. 419-86-81; ТРЦ «Фантастика», ул. Родионова, 187, тел. 220-22-52

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ

· home & family 37

до м | ин т ерье р

Сердце дома Гостиную неспроста называют сердцем дома. Это многофункциональное пространство, где проходят семейные праздники и шумные вечеринки с друзьями, где можно уединиться с книгой или устроить вечерний просмотр любимых фильмов. Дизайнеры студии Diz-a-Viz выбрали из каталога своих проектов различные варианты планировки и дизайна гостиной.

оскольку гостиная является общим местом для всех обитателей дома, при создании дизайнпроекта учитываются потребности и вкусовые предпочтения каждого члена семьи, их привычки и образ жизни, а также то, на сколько человек в среднем рассчитано помещение. Исходя из этого, дизайнеры предлагают планировку гостиной, наиболее подходящую для данной семьи.

Изолированная гостиная

Традиционный тип гостиной: когда она расположена в отдельной комнате и представляет собой уединенное пространство со спокойной приватной атмосферой. Идеальный вариант для тех, кто предпочитает не смешивать отдых и приготовление пищи. отлично зонируют пространство контрастные по цвету и фактуре напольные покрытия.

изолированная гостиная – вариант для тех, кто любит приватную атмосферу.

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Раздвижные двери и перегородки добавляют интерьеру воздуха и легкости, визуально объединяя зоны гостиной и кухни.

перегородки между кухней и гостиной из пластика, стекла или дерева позволяют обособить функциональные зоны и внести нюансы в дизайн квартиры.

Совмещенная с кухней-столовой

Такая планировка имеет массу достоинств. Во-первых, хозяйка может готовить обед и одновременно общаться с гостями или присматривать за детьми. Во-вторых, можно подавать блюда в столовую или кофе в гостиную непосредственно из кухни. И, конечно, объединенное пространство с открытыми проходами – это всегда больше простора, света и воздуха.

Отделенная барной стойкой

Зонирование гостиной, совмещенной с кухней, можно осуществить при помощи отличных по цвету и фактуре напольных или настенных покрытий, конструкций из гипсокартона. Барная стойка – один из наиболее популярных способов разделения пространства, обычно она является и лаундж-зоной, куда подаются коктейли и закуски.

Отделенная перегородкой

Чаще всего это статичная перегородка со сквозными проходами, которые либо оставляют открытыми, либо устанавливают в проемах стеклянные дверикупе. Такая перегородка может служить для размещения телевизора, встроенного камина или полок для аксессуаров.

Казанское шоссе, 18, оф. 25, тел. +7(831) 423-56-77; e-mail: diz-a-viz@mail.ru, www.diz-a-viz.ru

Нижегородская область, Зеленый Город Отдел продаж: 423-13-12, 415-17-71

Дом – это там, где твое сердце – площадь дома от 100 кв.м – собственный земельный участок от 2 до 5 соток – открытая терраса – индивидуальный подъезд и два парковочных места В строительстве домов использовались высококачественные строительные материалы: мягкая черепица IKOPAL, немецкие газобетонные блоки YTONG, окна REHAU.

«Фроловский» находится непосредственно в Зеленом Городе. Инфраструктура поселка располагает всем необходимым для комфортной жизни: лесные просторы, чистое озеро, детские площадки, велодорожки и многое другое.

www.frolovsky.ru

– готовые центральные коммуникации – свободная планировка домов – круглосуточная охрана поселка

Одно из уникальных преимуществ поселка – западно-европейский стиль архитектуры. Дома образуют единый архитектурный ансамбль, но при этом каждое здание концептуально и имеет индивидуальное цветовое оформление.

до м | а р т- прое к т

Бирюзовые очки

Каждый день каждой весны мы просыпаемся с потребностью перемен и жаждем менять привычки и образ жизни, цвет волос или цвет стен в комнате, старое платье на новое, а чайный сервиз на набор для пикника. Курс на приключения и жизнь в новом цвете.

Идея и стиль: Марина Добренко Фотограф: Иван Космынин

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Слева: платок van laack, бутик van laack, тел. (831) 296‑55‑03. Тарелка villeroy & boch, www.villeroy-boch.ru. Вилка trudeau, www.shop-in-trend.ru. На этой полосе: картина «корабельные крены», холст, масло, 85х85, художница Анна тарасенко, тел. 8 (918) 527‑74‑93. Ваза с цветами, Коробка декоративная (в горох), рамка для фото, конфетница, все – салон «интерьер», www.interior-system.ru. Рулетка карманная (голубая); 1050 руб., банка жестяная «крупа»; 300 руб., бинокль театральный; 3200 руб., кисть; 650 руб., все – салон «дизайнангар», www.vk.com / designhangar. Чайник costa nova, студия интерьерных решений «реформа». Ложка trudeau, www.shop-in-trend.ru. подтарельник (бирюзовый), универмаг «евродом», www.eurodom.ru. Ракушка, собственность стилиста.

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ home & family

до м | а р т- п рое к т

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

слева: прихватка и рукавица winkler; от 350 руб., кисть trudeau; 420 руб., клипса-держатель trudeau; 590 руб., мельница aza (черная); 3290 руб., бутылочка sport, trudeau; 300 руб., все – универмаг «евродом», www.eurodom.ru. Лопатка villeroy & boch, www.villeroy-boch.ru. Форма для льда «рыбки» ikea, магазин ikea, тел. (831) 257‑77‑71. на этой полосе: рулетки карманные (голубые), салон «дизайнангар», www.vk.com / designhangar; 1050 руб. Прихватка (резиновая) trudeau; 390 руб., сковорода beka; 600 руб., ваза aza; 510 руб., все – универмаг «евродом», www.eurodom.ru. Ложка для спагетти villeroy & boch, подставка под горячее silit, все – www.villeroy-boch.ru. Галстук st.james, www.stjames.ru; 9600 руб. Платок van laack, бутик van laack, тел. (831) 296‑55‑03. Закладка с лупой, салон «дизайнангар», www.vk.com / designhangar; 580 руб. Платок salvatore ferragamo, www.ferragamo.com.

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ home & family

до м | а р т- п рое к т

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Слева: платье red valentino; 25 920 руб., туфли sergio rossi; 25 920 руб., бутик milo due, тел. (831) 233‑20‑47. Платок salvatore ferragamo, www.ferragamo.com. арт-объект, серия «бультерьеры» № 1 – 3, художница маша богораз, акрил, литье, галерея 16th line (Ростов-на-Дону); 60 000 руб. На этой полосе: подушка (гобелен), ветки гортензии декоративные, все – салон «интерьер», www.interior-system.ru. Наволочка (клетка) yves delorme; 1800 руб., наволочка (бирюзовая) yves delorme; 3600 руб., тапочки luna di giorno; 5000 руб., все – салон yves delorme, тел. (831) 416‑77‑06. Сумка пляжная st.james, www.stjames.ru

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ home & family

семья здоровье & отдых Шумное веселье

Скандинавская фарфоровая фабрика Arabia рекомендует: чтобы у малышей был хороший аппетит, нужна веселая детская посуда. Белый сервиз Lysti декорирован яркими рисунками ска зочных лесных персонажей, которых любят все дети – медвежонок, белочка, лиса и заяц. Уни версальный набор посуды с многочисленными тарелками и кружками подойдет как для повсед невного использования, так и для детского празд ника. Фабрика гарантирует родителям высокое качество и прочность сервиза. Одним словом, его не так просто разбить во время шумного весе лья, а кроме того, можно мыть в посудомоечной машине и нагревать в микроволновой печи.

текст: Юлия Кравченко Фото: архив компании Arabia

www.arabia.fi

л ю д и • и с то р и и • т ра д и ц и и • с т и л ь ж и з н и • м н е н и я

се м ь я | и нте рвью

Двойное счастье Говорят, имя определяет судьбу. Если это действительно так, то двойняшкам Вике и Нике просто не избежать спортивных побед. В свои 6 лет сестры уже достигли высот в художественной гимнастике, встали на горные лыжи, а теперь планируют взять в руки теннисные ракетки. О том, как воспитать чемпионок, наш разговор с мамой Виктории и Вероники – Еленой Огарковой. Интервью: Екатерина Акулова фото: Алексей Пришлецов

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Елена: «Как истинные леди, Вика и Ника просто обожают украшения». О двойняшках Существует мнение, что двойняш‑ ки – это двойное счастье. Прав‑ да, в полной мере начинаешь это понимать, когда дети немного под‑ растут. Новорожденные двойняш‑ ки – это, прежде всего, двойные заботы. Двоих накормить, двоих одеть, двоих вывезти на прогулку… У меня все время уходило на дев‑ чонок, хотя так хотелось вырвать‑ ся в салон красоты или на встречу с подругами. Сегодня, когда Вика и Ника стали относительно само‑ стоятельными, я могла бы уделять больше времени себе, но теперь это стало не нужно. Я настолько привыкла проводить время с доч‑

ками, что просто не представ‑ ляю, как можно отдыхать отдельно от них. Мы вместе ходим в спортзал и ресторан, отдыхаем на курортах и в гостях. Нам интересно вместе, и это здорово!

О характерах Хотя Вика и Ника родились с раз‑ ницей в несколько минут, они – полная противоположность друг другу. Вика – спокойная и рассу‑ дительная, она всегда и всем гото‑ ва помочь, ничего не требуя вза‑ мен. Вика может отдать сестре свои игрушки, делает все, о чем ее про‑ сят. При этом она пока больше

страдает от своей доброты. Ника – своенравная и настойчивая. Внеш‑ не более хрупкая и субтильная, она всегда добивается поставленной цели, но при этом и к себе требу‑ ет повышенного внимания. Разные девчонки и в плане способностей. Вика – творческая натура, любит лепить, мастерить что‑нибудь рука‑ ми. У Ники математический склад ума. Ей хорошо даются точные нау‑ ки. Разные по характеру, девочки, бывает, ссорятся – как без этого? Но в компании других детей Вика и Ника – единое целое. Никог‑ да не дадут друг друга в обиду. И именно это качество у них я счи‑ таю самым главным. } 2014 АПРЕЛЬ/МАЙ

· home & family 51

се мь я | инте рв ью

Елена: «Бороться и побеждать -

уверена, эти спортивные амбиции пригодятся дочкам во взрослой жизни».

Елена: «Виктория и Вероника в спорте только два года, но уже занимают призовые места на областных соревнованиях по гимнастике. Я очень довольна успехами дочек, надеюсь, они вырастут настоящими чемпионками!»

Когда встал вопрос, в какую секцию отдать дочек, я даже не раздумывала. Гимнастика! Я сама в детстве занималась профессиональным спортом. Знаю, насколько это дисциплинирует и организовывает по жизни. Кроме того, гимнастика – это грация, красивая осанка. Для девочек – то, что нужно. Когда Вике и Нике было по 4 года, я отвела их в секцию гимнастики в СДЮШОР № 16 в группу тренера Анны Викторовны Исаевой. Сейчас дочкам по 6 лет, и они уже занимают призовые места на областных соревнованиях. Кроме того, в этом году мы все втроем встали на горные лыжи, летом будем брать уроки большого тенниса, начнем развивать индивидуальные способности девчонок. От друзей и знакомых я часто слышу: «Не слишком ли сильно ты загружаешь детей?» Отнюдь. В жизни столько всего нужно успеть и познать! Я стараюсь дать дочкам максимум в настоящем, чтобы в будущем каждая из них выбрала свою дорогу в жизни!

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Конкурс «Леди-фитнес 2012» в World Сlass Пушкинский

Фото: архивы семьи Огарковых

О спорте

и к и н д з а ейные пр

Сем

в рестора

не

«Плакучая Ива» Каждое воскресе нье для вас мы организуем интересную тематическую пр ограмму! Для детей: увле кательные путешествия по сказочным странам, конкур сы и викторины, кулинарн ые мастерклассы и возмож ность продемонстрировать свои многочисленны е таланты! Для родителей: полезные мастер-классы на актуальные темы – дизайн, кулинария, здоровье… Праздник в «Пла кучей иве» – это также повод отведать восхитительную кухн ю ресторана, который кажды й раз радует своих гостей вк усными гастрономическими от крытиями.

Нижневолжска я наб., 23, тел.: (831) 431-3 7-20, 424-37-20

с е м ь я | ин тервью

Формула успеха Что такое успех? Известна ли кому‑то его формула, а точнее, аксиома – однознач‑ ная, безапелляционная и не требующая доказательств? Наверное, удовлетворение от достижения успеха как раз и заключается в его эвристичности. Каждый человек может сказать: я вывел свою формулу, открыл свой уникальный секрет, нашел свою непроторенную дорогу к успеху!

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Фото: Арина Громова, Евгений Голомазов

скать такую дорогу человек начинает, делая первые осознанные шаги в жизнь, вдохновляясь первыми удачами в школе и институте, вкушая первые и самые болезненные поражения. Может ли вчерашний выпускник престижного вуза рассчитывать на стремительный успех? Положительное решение этого вопроса лежит далеко не в плоскости «мягкого старта», как это принято считать в среде «ленивых, непризнанных гениев». Пример нашей героини Евгении Медведевой – тот самый случай саморазвития вопреки общественным стереотипам, личностного роста благодаря собственному таланту и неординарной силе характера, которые в сочетании с исключительной женской красотой и очарованием кажутся фантастической редкостью. Но факты упрямы и говорят сами за себя. Вчерашняя выпускница-отличница Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова смогла в течение двух лет не только освоить пространство не поддающейся и, как известно, «слезам не верящей» Москвы, но и отчетливо заявить о себе в полный голос в городе творческой какофонии – столице гламура и российской «фабрике грез». Вероятно, потому что грезила девушка не о стандартных атрибутах успеха – машина, квартира, хорошо оплачиваемая работа, а о вещах другого порядка. Ей хотелось доказать самой себе и окружающим, что учитель иностранного языка сможет профессионально развиваться, а не адаптироваться к условиям жизни, пойдя на компромисс с собой и однажды признав, что времена тяжелые и каждый приспосабливается как может. «Не стоит прогибаться под изменчивый мир?» – спросите вы. «Пусть лучше я создам его сама!» – сказала Евгения.

евгения медведева « Я стараюсь жить на позитивном настрое, считаю, что в жизни все уже хорошо, а будет еще лучше. Если мы стремимся творить добро, помогать людям, то и мир отвечает нам тем же. Я благодарна своим родителям, они меня правильно воспитали, поддерживали во всех начинаниях и стимулировали к активным действиям. В Москве я начала лучше понимать слова папы: человек растет только через задачи. Все блага, которые я имею, пришли не сами по себе, а в резуль‑ тате работы, в том числе – работы над собой. Я на собственном опыте убедилась, что если ты действи‑ тельно чего‑то сильно хочешь, то мир обязательно даст тебе шанс это реализовать».

Результаты правильно сформулированной жизненной позиции и, конечно, невероятно мудрого воспитания не заставили себя ждать. В то время как другие жалуются на хронический недостаток времени, Евгения научилась им эффективно управлять: работать на ответственной должности, заниматься спортом, читать огромное количество учебной литературы, путешествовать, общаться. Складывается впечатление, что девушка умеет растягивать время, выбирая из всех возможных путей только те, которые ведут к успеху. Невольно вспоминаются слова профессора Преображенского: «Успевает всюду тот, кто никуда не торопится». Нельзя суетиться, работая над собой, – эта жизненная мудрость известна Евгении не понаслышке. Уже со студенческой скамьи она скрупулезно изучала английский язык и сегодня небезосновательно может гордиться тем, что англичане нередко принимают ее за свою соотечественницу – настолько высок уровень ее языковой подготовки. Но одно дело – успехи в «ученье» и совсем другое – победы «в бою». Ценой собственных усилий она, двадцатичетырехлетняя нижегородка, смогла доказать, что добиться материальной независимости в столице может не каждый, а только тот, кто верит в себя и хочет развиваться.

«Как говорил Орисон Суэтт Марден,

в храме успеха нет открытых дверей. Каждый входящий пробивает свою дверь.»

Поэтому сегодня Евгения имеет то, что стало следствием (а никак не самоцелью!) ее личностного развития – престижную работу, квартиру в отличном доме в Москве, машину. С чего же все началось? Евгения разместила объявление в социальных сетях и быстро получила отклик. Позвонил советник руководителя крупной фирмы, которому требовалось найти репетитора для руководителя. Девушка успешно прошла собеседование и приступила к занятиям. Спустя полгода ей предложили полностью перейти на работу в фирму и назначили зарплату в два раза больше той, на которую она рассчитывала изначально. «Руководитель сказал, что нельзя ценить себя так дешево, – рассказывает Евгения. – Эти слова перевернули мое сознание. Я знала, что мой уровень английского языка очень хорош, но некий внутренний тормоз мешал запросить столько, сколько мне предложили в итоге. Знаю, что такой же тормоз

есть у большинства квалифицированных специалистов в Нижнем Новгороде. Многие выпускницы иняза трудятся за гроши несмотря на прекрасную подготовку. Знания стоят дорого, и продавать их надо тоже дорого. Не нужно стесняться стучать в двери высоких кабинетов, ведь за этими дверями находятся люди, которые в большинстве своем нуждаются в знаниях. Иногда очень хочется сказать выпускникам иняза: идите и учите, вы же учителя!» Сотни людей ежедневно приезжают в столицу с единственной целью – покорить Москву. Красивая московская жизнь прочно ассоциируется у нас с успехом, становится символом благополучия. Об этой жизни можно мечтать, можно стать ее заложником, а можно – спроектировать красивую жизнь по своим законам, прислушиваясь к собственным желаниям и соизмеряя их с личностным потенциалом. Все остальное – станет приложением к этой жизни. Не верите? Прочитайте эту статью вновь. 2014 АПРЕЛЬ/МАЙ

· home & family 55

се мь я | э кспе рт

В корне вопроса Состояние волос, как известно, – показатель здоровья всего организма. Поэтому, если вид собственных волос вас огорчает, не медлите - обращайтесь в надежный салон красоты, где ведет прием квалифицированный трихолог. О том, что это за специалист и как он поможет вернуть красоту волосам, наш разговор с Еленой Ручиной, директором сети СПА-салонов «Бали». Найти проблему

После длительной зимы, постоянного ношения головных уборов и пребывания в помещениях с пересушенным центральным отоплением воздухом волосы выглядят не очень здоровыми и красивыми. Именно весной мужчины и женщины часто сталкиваются с такими проблемами, как сухость, ломкость, тусклость волос, посеченные кончики, выпадение и перхоть. И если в некоторых случаях еще могут помочь косметические средства, то выпадение волос — сигнал о том, что надо обратиться за помощью к специалисту. «Причины выпадения волос могут быть самыми разными: как внутренними (гормональные, аутоиммунные, инфекционные, генетические), так и внешними (стрессы, инфекции и травмы кожи головы, плохая экология), — рассказывает Елена Ручина. — Но точно диагностировать причину может только врач-трихолог — специалист, который подходит

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

к решению проблемы выпадения волос комплексно. На первичной консультации трихолог собирает подробный анамнез: выявляет наследственную предрасположенность, особенности питания, привычки, способствующие выпадению волос и облысению. Затем специалист проводит тщательный осмотр волос и кожи головы, оценивает состояние волосистой части головы, степень выраженности тех или иных изменений. Потом проводится более глубокая диагностика — компьютерная микроскопия луковицы и стержня волоса».

Комплексное решение

Трихоскопическое исследование позволяет детально изучить состояние кожи головы, состояние волосяных фолликулов, степень активности и способность фолликулов к восстановлению в ходе лечения. И только после постановки диагноза и определения причин выпадения волос врач-трихолог

елена ручина, директор сети SPA-салонов «БАЛИ»

«Для решения проблемы выпадения волос важно устранить не последствие, а первопричину. Определить ее поможет специалист-трихолог».

составляет индивидуальную программу лечения. «Чтобы решение проблемы выпадения волос было эффективным, оно должно быть комплексным, — говорит Елена Ручина. — Недостаточно просто попить витамины или сменить шампунь. Например, сегодня успешно применяются наружные негормональные трихологические препараты, массаж волосистой части головы и шейноворотниковой зоны, процедуры мезотерапии и плазмолифтинга, позволяющие улучшить кровообращение и снабжение волосяных луковиц питательными веществами, физиотерапевтические методы лечения, озоно- и лазеротерапия, рефлексотерапия, диетотерапия, витаминно-минеральные комплексы, а также специальные лечебные средства по уходу за волосами. Пройдите обследование у врачатрихолога в сети СПАсалонов «Бали» и встречайте сезон тепла и солнечного настроения во всеоружии!»

КОСМЕТОЛОГИЯ МАССАЖНЫЕ МЕТОДИК СПА-ПРОГРАММЫ

ТРК «Золотая Миля», ул. Коминтерна, 105,

Т. 296-00-15

ТРК «ИНДИГО life», Казанское ш., 11, 4 эт.,

Т. 432-65-15 www.bali-salon.ru

БАННЫЕ РИТУАЛЫ ПАРИКМАХЕРСКИЙ И НОГТЕВОЙ СЕРВИС

Семь я | Э кспе рт

Наталия Борисова, директор компании Palm House

Чисто? Натурально!

«Бренд Vie Science максимально приближает концепцию производителей к главной идее – безопасность для здоровья человека».

23 апреля компания Vie Science провела семинар, на котором представила экологичную продукцию для дома и сада.

Наталия, какие средства вы используете для стирки и домашней уборки? Я давно отказалась от использования бытовых средств, широко представленных в наших торговых сетях. Все это «древние» порошки и моющие эмульсии, изобретен‑ ные еще 100 лет назад. Их состав, что бы ни утверждала телевизионная реклама, за эти годы почти не изменился. В основе – агрессивные фосфаты и хлор. Да, они хорошо очищают, но при этом наносят вред здоровью моих близ‑ ких и экологии. Поэтому для себя я выбрала продукцию марки Vie Science. В чем преимущество этой марки? Перед тем, как выбрать именно этот бренд, я изучила всю сопутствующую информацию. Оказалось, средства Vie Science, созданные на водной основе и обогащенные про‑

биотическими культурами, устраняют загрязнения совсем иным способом, нежели обычные химические вещества. Продукты Vie Science не вступают в химическую реакцию с веществами очищаемой поверхности, но при этом обла‑ дают мощной проникающей способностью. Результат – чистая, без патогенных бактерий поверхность, не повреж‑ денная агрессивной «химией». Я очень довольна продук‑ цией бренда Vie Science и очень рада, что теперь и другие семьи смогли узнать о линейке бренда. А какими именно средствами вы пользуетесь? Для дома я использую средства линии Genio для убор‑ ки и стирки. Для личной гигиены, в том числе и ребенка, выбрала линейку Vie: ее средства восстанавливают есте‑ ственный баланс кожи. Недавно кое‑что интересное поя‑ вилось и для сада: продукты «Эко-Сад» позволяют выра‑ щивать качественный, обильный и полностью безопасный урожай. Я не вижу ничего плохого в том, чтобы помогать естественному росту и развитию всего, что окружает меня в быту. Но это должны быть надежные и экологичные сред‑ ства. Vie Science – именно такие!

Нижегородский филиал Vie Science: ул. Рождественская, 24, тел. (831) 423-89-24

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Среди участников презентации была и директор компании Palm House, замечательная мама двоих дочек и опытный экс‑ перт в бытовых вопросах Наталия Борисова, которая давно и успешно использует продукцию Vie Science у себя дома.

«Центр лазерной стоматологии» Это не просто лучшее. Это совершенно иное. традиционная стоматология:

Лазерная стоматология:

• Дискомфорт во время процедуры: шум сверла, вибрация, болезненные ощущения. • Большая вероятность удаления здоровой части зуба вместе с поврежденной кариесом. • Опасность возникновения осложнений: пульпитов, микротрещин на поверхности зуба.

• Полное отсутствие дискомфорта (обработка производится лазерным лучом без применения бора – нет шума и вибрации). • Минимальная травматичность и высокая точность работы (удаляется только пораженная часть зуба). • Ускоренное заживление (происходит дополнительная стерилизация поверхности и биостимуляция тканей).

КЛИНИКА ЭКСПЕРТНОГО УРОВНЯ С ВЫСОКИМИ СТАНДАРТАМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ! Центр лазерной стоматологии – первый и единственный стоматологический центр в Нижнем Новгороде, широко использующий лазерные технологии в работе. Лазер – достижение высоких технологий – является достойной альтернативой хирургическому скальпелю!

ул. Белинского, 58/60, 5 этаж, тел.: (831) 421-64-64, 421-63-63; www.lazerstom.ru

се м ь я | м е сто

Идеи, которые цветут

Какой была бы наша жизнь без цветов? Серой и безрадостной… Цветы помогают сделать любое событие ярким и запоминающимся, примирить после ссоры с любимым и рассказать о чувствах признательности, благодарности, любви и нежности, которые мы не можем выразить словами!

чаровательные букеты цветов, а также подарки и предметы декора – приятные мелочи, творящие чудеса в создании положительных и самых сильных эмоций, нижегородцы могут найти в студии декора «Букеториум», расположенной в самом центре города – на улице Рождественская, д. 10.

мария гудкова, руководитель студии декора «Букеториум»

«Приходите к нам в гости за сочными букетами, яркими подарками и отличным настроением, мы всегда вам рады!»

«Букеториум» – довольно молодой, но перспективный проект, – говорит Мария Гудкова, руководитель студии декора «Букеториум». – Мы начали свою деятельность под этим брендом, реализовав первый большой свадебный проект осенью 2012 года. Сегодня «Букеториум» – это не только студия декора мероприятий, но и цветочная лавка, где вы также найдете множество деталей для интерьера, массу подарков и сувениров близким, изделий ручной работы, которые мы ценим особо.

Популярность подарков, сделанных своими руками, навела нас на мысль ввести новую практику – мастер-классы. Еженедельно нижегородские рукодельницы делятся в нашей студии опытом создания оригинальных предметов декора hand-made. У истока любого нашего проекта – желание сделать мир прекраснее и добрее, момент – ярче, событие – незабываемым, каждую эмоцию – уникальной. Наше кредо – профессионализм и индивидуальный подход. Мы не работаем по шаблону. Каждый наш проект неповторим, потому что вы уникальны!» ул.Рождественская, 10, тел. (831) 424‑42‑24; buketorium@gmail.com букеториум.рф

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

се м ь я | э кспе рт

Золотые нити Арзамаса

С 24 апреля по 10 июня в Арзамасском историкохудожественном музее пройдет выставка «Златая нить из века в век», на которой будут представлены предметы исторической золотной вышивки. Наряду с музейными экспонатами свои работы золотного шитья продемонстрирует арзамасское швейное предприятие «Ивушка». О том, как современное предприятие возрождает традиции древних мастериц, Домашнему журналу рассказала директор «Ивушки» Ирина Лозе. Ирина Алексеевна, как родилась идея создать коллекцию с золотной вышивкой? Совершенно случайно. Я купила книгу про историю Арзамаса и из нее узнала, что имя нашего города неразрывно связано с прекрасным древним рукотворным искусством монастырских мастериц – золотной вышивкой. Заинтересовалась, начала копаться в архивах, искать информацию. Заниматься этой исследовательской работой было вдвойне интересно, потому что на тот момент наше предприятие уже занималось вышивкой, в том числе и из метал-

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

лизированных метонитовых нитей. Выяснилось, что техника золотного шитья на сегодняшний день фактически утеряна. Не осталось мастериц и, уж тем более, нет предприятий, работающих в этой технике. Конечно, я загорелась идеей возродить золотную вышивку, эту идею поддержала и Оксана Склярова, депутат Арзамасской городской Думы. Так родилась идея сделать масштабную выставку и выпустить к ней современную коллекцию текстиля с золотной вышивкой. Где искали образцы вышивки, исторические орнаменты? Первым делом я обратилась в музейно-выставочный комплекс истории Арзамасского района в селе Выездном. Именно здешние мастерицы особенно славились золотошвей-

Ирина Лозе, руководитель швейного предприятия «Ивушка», г. Арзамас

«Особое место в истории Нижегородского золотного шитья принадлежит нашему городу, именно Арзамас был центром развития этого уникального по красоте и богатству народного промысла».

Золотое шитье считалось самым трудным по исполнению, так как необходимо было чувствовать декоративные возможности разных фактур и круток .

металлических нитей

ным мастерством. Много экспонатов нашлось и в фондах Арзамасского историко-художественного музея. Там хранится коллекция золотного шитья, выполненного руками сестер Алексеевской и Николаевской общин, а также светских мастериц города Арзамаса и окрестных сел. Мы брали старинные рисунки, переводили их в формат механизированного производства. Конечно, то, что получилось в итоге – новодел, но, по крайней мере, эти образцы наглядно демонстрируют искусство, которое веками существовало и развивалось на арзамасской земле. Какие предметы с арзамасской золотной вышивкой можно будет увидеть на выставке? Мы решили сделать вещи, которые пользуются спросом у современных хозяек. Скатерти, салфетки, дорожки на журнальный столик, косметички, диванные подушечки, травницы, пляжные сумки, чехлы на папки. Все эти изделия можно будет не только увидеть, но и приобрести на выставке. Также всех посетите-

лей в день открытия выставки ждут мастер-классы по золотному шитью. Выставка рассчитана на широкий круг посетителей: от профессионалов до любителей древнерусского рукоделия, направлена на восстановление утраченного народного художественного промысла Арзамасской земли – золотного шитья, возрождение интереса жителей к истории родного края, русским традициям, популяризацию народных художественных промыслов Нижегородской области.

г. Арзамас, ул. Складская, 15, тел.: 8(83147) 20-00-6, 20-00-5

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ

· home & family 63

Паштет «Деревенский»

Конфи из утиной грудки

Торт из индейки

Фуа-гра с арманьяком

ООО ТК «Нижегородптица НН», Нижний Новгород, ул. Левинка, 52, тел.: (831) 270‑26‑85, 270‑36‑86; nnptitca@mail.ru, www. нижегородптица.рф, www.pt-nn.com, доставка: 8-800-700-31-36

еда рецепты & маршруты Кухонный сад

текст: Юлия Кравченко Фото: архив компании Fiskars

Каждая хозяйка мечтает, чтобы на ее кухне под рукой круглый год была свежая и сочная зелень, которая придаст пикантный штрих домашним блюдам. Инновационное кашпо для трав и салатов Kitchen Garden финского бренда Fiskars поможет без больших усилий иметь свой огород на кухне. Просто поместите горшочек с зеленью в домашнюю теплицу, накройте стеклянным куполом и включите. Устройство автоматически создаст внутри идеальные условия влажности и светового потока с циклом бодрствования и сна 16/8 – для оптимального роста зелени. www.fiskars.ru

р е с то ра н ы • б л юд а • пу т е ш е с т в и я • м а с т е р - к л а с с ы

Е да | Экс п е рт

Философия вместо диеты

Эммануэль Савко и Александра де Монтадюи, владелицы кафе Comptoir 102

Две подруги несколько лет назад переехали в ОАЭ из-за работы мужей и сошлись в своем желании «сделать что-то», поэтому уже очень скоро приступили к созданию концептуального ресторана и магазина Comptoir 102 и заполнили его вещами, которые они любят. www.comptoir102.com

home & family Апрель/май 2014

Интервью: Дарья Максимович Фото: архив кафе Comptoir 102. *На вопросы отвечает Эммануэль Савко.

Создательницы кафе Comptoir 102 в Дубае – места, где встречаются макробиотическая диета, мода и дизайн, – точно знают, что полезная еда должна быть вкусной, а меню может меняться каждый день.

Расскажите, пожалуйста, о философии макробиотики. Почему в вашем кафе было выбрано именно это направление? Макробиотическая диета (или макроби отика) – это режим питания, состоящий в основном из зерновых продуктов, а также местных овощей. Большинство продуктов – животного происхождения, и рафинированные продукты при таком питании исключены. Для макробиоти ки также важна сама манера еды – важно не переедать и тщательно пережевывать пищу. Comptoir 102 не является на 100% макробиотическим кафе: это просто очень здоровый и правильный способ приготовления пищи, поэтому мы ин тегрируем его в наше меню.

Клубничный мусс от шеф-повара Евы Баррил Время приготовления: 20 минут Ингредиенты:

460 г 145 г 4г 190 мл 10 г 2 л 25 г 25 г

клубника замороженная банан агар-агар молоко кокосовое органическое лимон вода малина клубника свежая

Расскажите о вашем шеф-поваре Еве Баррил. Что привлекло ее в этом проекте? Еве Баррил понравилась наша здоро вая концепция, и наши философии удивительно совпали. Поэтому сотрудничество получилось очень естест венным. Оно получилось таким же, как сотрудничество с консультантами по здо ровому питанию, которые разделяют наше видение. Обычно они приезжают, чтобы провести с нами несколько дней, – так мы работаем над новыми рецептами, а наша концепция здорового питания постоянно обогащается. Почему, по вашему, стоит зайти в Comptoir 102? Что у вас есть интересного, чего не увидишь в других заведениях? У нас все интересное! И не только наша концепция питания – меню, кото рое меняется каждый день (без глюте на, без молочных продуктов и без саха ра). Каждый дизайнер, который с нами работает, – это абсолютный эксклюзив, и для Дубая в целом тоже. Как, напри мер, наше сотрудничество с Индией Махдави в рамках Design Days Dubai. Что делает Comptoir 102 особенным, так это то, что в одной локации вы можете найти ювелирные украшения (кстати, французский Vogue выбрал нас в качест ве одного из девяти лучших концептсторов в мире для выбора ювелирных изделий), одежду, украшения для дома и ресторан. Согласитесь, хороший спо соб сделать покупки и поесть (причем правильно!).

Приготовьте клубничнобанановый компот: поместите фрукты в кастрюлю с водой, накройте крышкой и варите на слабом огне в течение примерно 15 минут или до тех пор, пока клубника не станет мягкой.

Когда компот будет готов, помешайте его и добавьте небольшое количество агар-агара (растительный заменитель желатина). Варите еще три минуты, после чего снимайте с огня.

Кокосовое молоко, цедру и сок лимона взбейте блендером до однородной массы и соедините с фруктами.

Выложите получившуюся массу в красивую стеклянную посуду и поставьте в холодильник на 2-3 часа. Подавайте с топпингом из кубиков замороженной малины и лимонной цедры.

2014 Апрель/май home & family

е да | м ас т ер-к л асс

Кулинарный союз Кулинарное творчество – процесс захватывающий! Чтобы приготовление еды доставляло максимум удовольствия и минимум неудобств, проходить оно должно на удобной и функциональной кухне. Творческий союз кухонной студии «Мария» и шеф-повара Fabrika bar&club Дмитрия Степанова оказался особенно удачным!

этот раз на кухонной студии «Мария» витали ароматы изысканной французской кухни. Вместе с Дмитрием Степановым гости мероприятия готовили свежий весенний салат «Нисуаз» и жареного цыпленка с лимоном и пряными травами.

«Самое главное для повара – это удобство. Все должно быть под рукой – рабочая зона, кухонная техника… – рассказал Дмитрий Степанов. – На функциональных и эргономичных кухнях «Мария» готовить одно удовольствие! А большой остров позволяет пригласить к столу гостей – чтобы всем вместе поучаствовать в приготовлении, а после попробовать результат кулинарного эксперимента». Свой мастер-класс Дмитрий начал с приготовления цыпленка. «Для нашего блюда понадобится так называемый «кукурузный» цыпленок, – отметил шеф-повар. – Таких цыплят откармливают исключительно кукурузой, от чего их кожа при-

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

обретает энергично-желтый цвет. Мясо таких цыплят более нежное и ароматное». Итак, лимон разрезаем на четвертинки, добавляем несколько зубчиков чеснока, рубленый тимьян и розмарин, соль и перец. Этой ароматной смесью фаршируем цыплят, смазываем их оливковым маслом и жарим в духовом шкафу 25 минут при температуре 220 градусов. Поскольку цыплята довольно маленькие – около 600 граммов, то готовятся они очень быстро. Идеальным дополнением к цыплятам стал салат «Нисуаз». Появившийся еще в 30‑х годах прошлого века на волне курортной популярности Ниццы как легкое летнее блюдо, он и сегодня является довольно распространенным блюдом как для будничной трапезы,

Кухонная студия «Мария» принимала гостей на кулинарном мастер-классе по приготовлению изысканных блюд французской кухни!

так и для праздничного банкета. Тунца слегка обжариваем с двух сторон на оливковом масле, солим, перчим. Фасоль бланшируем. Для заправки смешиваем зернистую горчицу с лимонным соком, добавляем оливковое масло, соль, перец. На тарелку выкладываем листья салатов с фасолью, сверху – ломтики слегка обжаренного тунца, рукколу и поливаем сверху заправкой. Украшаем салат дольками вареных яиц, помидорами черри, каперсами, анчоусами и маслинами. Ошибается тот, кто думает, что французская кухня насквозь пропитана пафосом и сложностью исполнения. Как видите, она проста, но в то же время очень изысканна. Приятного аппетита, Bon Appetit!

ул. Белинского, 15, ул. Ванеева, 6, ул. Бетанкура, 2, ул. Ларина 7/3, ТЦ «Открытый материк», ул. Родионова, 191, тел. 8-800-100-31-31; www.marya.ru

2014 АПРЕЛЬ/МАЙ

· home & family 69

е да | м е с то

В стиле fresh

Сеть супермаркетов SPAR открывает сезон свежести новым магазином на улице Горького. Самый гастрономический SPAR радует великолепным ассортиментом и фирменным сервисом.

маршруте через овощной, бакалейный и мясной отделы появились новые «точки». В SPAR на улице Горького создан прекрасный салат-бар, который радует неизменной свежестью и богатством ингредиентов. Выбрав готовый любимый салат, вы сэкономите самое драгоценное – свое время. Утолить голод прямо в супермаркете позволит местное бистро: минуты отдыха пролетают незаметно за чашкой ароматного кофе или чая

Fresh – свежий (с англ.)

ереда загородных уикендов вотвот станет привычной. Барбекю в кругу семьи и друзей, резвящиеся дети и собаки, теплые майские ночи и обильное угощение от любимого SPAR… Пора начать подготовку! Внесите в планы знакомство с новым магазином сети супермаркетов SPAR на Горького, 152. С ним рутинное на первый взгляд занятие – поход в магазин – превращается в удовольствие. В знакомом

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Сотрудники супермаркета SPAR совершенно бесплатно упакуют и донесут пакеты с продуктами до вашего автомобиля . с кусочком вкуснейшей пиццы или тающей во рту выпечки. Любое блюдо горячего стола в нужном количестве всегда можно купить с собой и совершенно не думать о приготовлении ужина. Гости никогда не застанут вас врасплох! Если же приятные часы на кухне вдвоем с любимым или в шумной компании друзей все же есть в ваших планах, то для вас сеть супермаркетов предлагает изысканные ингредиенты – продукты собственного бренда SPAR PREMIUM. Вкусные, качественные и стильно упакованные товары SPAR PREMIUM превращают обычное приготовление ужина в увлекательный гастрономический эксперимент. А его результаты всегда великолепны! Удовольствие от огромного выбора и неизменного качества всей продукции, представленной в сети супермаркетов SPAR, дополняет европейский сервис, регулярно пополняемый новыми, при-

ятными опциями. Так в SPAR на Горького вам не придется нести тяжелые пакеты с продуктами. Сотрудники магазина совершенно бесплатно упакуют и донесут их до вашего автомобиля. Вам останется только улыбнуться тому, что вкусные выходные начинаются. И вы к ним совершенно готовы. 2014 АПРЕЛЬ/МАЙ

· home & family 71

со б ы т и е

ИГОРЬ ЧАПУРИН

СОТРУДНИКИ ИЗДАТЕЛЬСКОГО ДОМА pmg nn С ГОСТЯМИ ВЫСТАВКИ

Высокий интерьер С 18 по 21 марта 2014 года в Москве в МВЦ «Крокус Экспо» прошли международные специализированные выставки LuxuryHITS и Stylish Home. Objects&Tableware 2014 – самый запоминающийся проект на территории РФ в сфере интерьера, декора и оформления помещений. В рамках выставок состоялись эксклюзивные мероприятия: лекция историка моды Александра Васильева на тему французского стиля в интерьере, концептуальный показ Игоря Чапурина, презентации компаний-участников, партнеров и мастерклассы известных дизайнеров, таких как Елена Теплицкая и Светлана Комиссарова. Всего за 4 дня насыщенную программу мероприятий и экспозиции участников посетили около 8 тысяч человек, среди которых были и известные персоны светской Москвы: Екатерина Одинцова, Надежда Мисбах, Екатерина Стриженова и другие. Принял участие в проекте и журнал Home&Family, выступивший информационным партнером мероприятия. Стенд издания с поистине домашней теплотой оформила компания M. House.

ИРИНА СКОСЫРЕВА С ДОЧЕРЬЮ, ЕКАТЕРИНА БАКАНОВА

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

еКАТЕРИНА ЧУДАКОВА И ЕКАТЕРИНА ОДИНЦОВА

эКСПОЗИЦИЯ HOME&FAMILY

марина теплицкая, ольга карсакова, екатерина акулова

«Модному дому» – 5 лет!

марина теплицкая, кристина осокина, елена андрюхина

20 марта в Ресторанном центре «Галерея» клуб архитекторов и дизайнеров «Модный дом» отметил свое пятилетие. Праздничный вечер был полон сюрпризов. Гостей удивил брейк-данс в исполнении Дмитрия Савелова (Ecophon), песня от Екатерины Бухаровой («Ампир Декор»), мастер-шоу от декор-салона «Черчиль» и другие. Генеральный партнер: салон мебели VISCONTI. Партнеры: «АМПИР ДЕКОР», Ecophon, «Суперлок-НН», «Черчилль», Ресторанный центр «Галерея», салон одежды SERGINNETTI, компании Hermis и «Дом чая», «Новый век», «ЛИНДА», «ФАНАГОРИЯ». Организаторы клуба «Модный дом»: Марина Теплицкая, Елена Андрюхина.

со б ы т и е

Имя фамилия, имя фамилия herbal-массаж, СПА-салон «Бали»

награждение в номинации «артистизм», Николай Романов, СПА-салон «Бали»

вручение призов

Чемпионы СПА-массажа

призеры спа-чемпионата 2014

29-30 марта в рамках региональной выставки «Серебристый ландыш 2014» прошел VI Открытый чемпионат Поволжья по СПА-массажу, организатором которого выступила сеть СПА-салонов «Бали». 13 участников из городов Поволжья (Кирова, Саратова, Набережных Челнов, Нижнего Новгорода, Пучежа) состязались в мастерстве СПА-массажа. 1 и 2 места заняли специалисты из Набережных Челнов – Елизавета Залужная и Ксения Хабибуллина. 3 место досталось Татьяне Лопатниковой из Кирова. Счастливые победители получили от организаторов чемпионата памятные награды и ценные подарки!

Татьяна полигина с моделью

приз зрительских симпатий, наталья димова, г. киров

участники спа-чемпионата 2014

вручение путевки на волго-вятский чемпионат по спа-массажу заседание судейской коллегии

сиамский массаж стоп

тайский слим-массаж, спа-салон «Бали»

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

массаж ломи-ломи, андрей рогов

вручение специального приза жюри

евгений белов с моделью

со б ы т и е

карина бабичева

елизавета кашина

андрей пенкин

екатерина, елизавета и руслана Каряк

мастер-класс росписи по камню

виктория и марианна бабичевы

Морская сказка в «Винни» 12 апреля в настоящем «океане моды» – детском торговом центре «Винни» прошел роскошный бал в морском стиле. На праздник к юным модникам пришли сказочные обитатели морского дна – Русалочка, принц и морские коньки-стюарды. Гостей сказочного морского королевства развлекали танцоры шоу-балета «Индиго», а талантливые мастера предложили ребятам сделать уникальные сувениры из даров моря – цветного песка и морской гальки. Фуршет, подарки, фотосессия с золотыми рыбками – морская тематика прослеживалась в каждой детали праздника! Главным же событием мероприятия стало модное дефиле – маленькие участники бала продемонстрировали новую весенне-летнюю коллекцию модных брендов, представленных в «Винни». Одним словом, гостям было обеспечено море веселья и океан удовольствия!

анастасия бабичева

инна валерьевна Масленикова

олег, алла и даниил выперайленко

никита дятчин семья алекян

виктория медведева

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

семья бадоян

Бутик «ВИННИ»: LP Fashion gallery, Алексеевская, 10 / 16, оф. 613, 3 этаж, тел. 8 (831) 296‑55‑90

Нижний Новгород, ул. Пискунова, 22 тел.: (831) 411 88 99, 411 84 16, 411 84 65, +7 920 250 43 20 Москва, ул. Большая Филевская, 16 тел.: (499) 142 93 76, 142 93 78

Оливковое масло

терр и то р ия Магазины Бутик одежды Barocco: ул. Белинского, 34 т. 421‑60‑22 Бутик MAX MARA: ул. Б. Покровская, 24 / 22 т. 433‑21‑07 Бутик Luxury Store: Н.‑Волжская наб., 8 / 7 т. 430‑36‑30 Бутик HUGO BOSS: ул. Б. Покровская, 10 т. 433‑20‑97 Галерея бутиков «Intermoda»: ул. Б. Покровская, 25 т. 433‑32‑03 Магазин одежды Pal Zileri: ул. Б. Покровская, 10 т. 419‑72‑88 Салон «Кенгуру»: ул.М.Горького, 151 т. 421-21-21 Салон «Оптика Cronos»: ул. Ульянова, 5 т. 439‑13‑40 Салон обуви Fabi: ул. Пискунова, 9 т. 437‑35‑26 Салон аудиои видеотехники Bang & Olufsen: ул. Белинского, 63, ТЦ «Этажи» т. 414-23-33 Ювелирный салон «Византия»: ул. Б. Покровская, 57 т. 434‑18‑78 Часовой салон «Женева»: ул. Белинского, 34 т. 211‑65‑55 Ювелирный салон Jolie: ул. Б. Покровская, 9‑б т. 411‑90‑64

Cалоны красоты, медицинские центры

Салон красоты vip «Ирэн»: ул. Пискунова, 22 т. 419‑71‑74 SPA cалон «Бали»: ул. Коминтерна, 105, ТЦ «Золотая миля» т. 296‑00‑15 Клуб красоты «Версаль»: ул. Костина, 6 т. 421‑65‑22 Салон красоты «Индустрия соблазна»: ул. Алексеевская, 10 / 16, LP Fashion Gallery т. 410-47-80, 233-20-33 Салон красоты «За стеклом»: ул. Ванеева, 24 т. 413‑85‑20 SPA салон «Золотая жемчужина»: ул. Белинского, 97 т. 415‑82‑14 Институт красоты «О`Live»: ул. Тимирязева, 31а т. 218‑11‑81 Медико-оздоровительный центр Spa Loren: ул. Арзамасская, 3 т. 434‑03‑75 Медицинский центр «Аист»: ул. Бекетова, 23 т. 412‑06‑00; ул. Гордеевская, 61 т. 243-11-25 Медицинский центр «Александрия»: пр. Гагарина, 50 т. 465‑00‑07 Клиника высоких технологий T’ELOS BEAUTY: ул. Воровского, 3 т. 462‑02‑02 Центр эстетической медицины «Клеопатра»: ул. Алексеевская, 24 т. 277‑51‑87

Центр врачебной косметологии «Нечто иное»: ул. Гоголя, 36а т. 434‑47‑37 Салон «Бьюти Холл»: ул.Минина, 18/3 Велнесс-центр «Эффект Бабочки»: ул. М.Горького, 77 т. 216-18-00 Клиника эстетической медицины «Ника Спринг»: ул. Семашко, 12 т. 419‑61‑03 Центр профессиональной медицины «Персона»: ул. Б. Печерская, 26 т. 433‑45‑20 Медицинский центр «Тонус»: ул. Ижорская, 50 т. 438‑33‑77 Клиника эстетической медицины «Евромедика»: ул. Обозная, 4 т. 433‑25‑28 Стоматология Smileclinic: Казанское ш., 2, корп. 1 т. 296‑20‑69 Стоматология «Dental Studio»: ул. Ильинская, 47а т. 430‑17‑93 Стоматология «ДЕНТА ПАРК»: ул. Бекетова, 13, литер К, МЦ «БУМ», 4‑й этаж т. 278‑66‑48 Стоматологическая клиника «Доктор Дент»: Казанское ш., 10 / 4 т. 278‑25‑78; ул. Деловая, 22 т. 438‑48‑29 Стоматология «Садко»: ул. Родионова, 199 т. 412‑05‑55 Центр ортодонтии «Джем»: ул. Белинского, 71 / 1 т. 421‑01‑01 «Современная стоматология»: ул. Варварская, 40а т. 419‑81‑44

Автомобили

Автосалон «J-Car»: ул. Бринского, 12 т. 421‑55‑55 Автомобильный центр «Плаза»: пр. Гагарина, 230 т. 462‑70‑00 Автосалон «Субару Центр Нижний Новгород»: ул. Куйбышева, 32 т. 220‑08‑30 Первый дилерский центр Suzuki: ул. Тимирязева, 35 т. 220‑25‑00; ул. Куйбышева, 30 т. 220‑08‑30 Автосалон «Ауди Центр Нижний Новгород»: ул. Магистральная, 1 т. 220-00-50 Автосалон «АвтолигаВосток»: Московское ш., 302г т. 220‑00‑10 Компания «Автолига»: ул. Ошарская, 14 т. 419‑59‑59 Компания «Автомобили Баварии»: ул. Бринского, 12 т. 415‑91‑00 Компания «Платинум», автосалон «Лексус – Нижний Новгород»: ул. Совнаркомовская, 28 т. 299‑97‑77

home & family АПРЕЛЬ/МАЙ 2014

Автосалон «Нижегородец»: Московское ш., 34 т. 275‑87‑58 Автосалон «Центр Авто»: Казанское ш., 25 т. 257‑86‑00 Автосалон «Тойота Центр Нижний Новгород»: Московское ш., 94а т. 275‑43‑34; ул. Ларина, 30 т. 425‑85‑85

Отели и бизнес-центры

Отель «Жук жак»: ул. Б. Покровская, 57 т. 433‑04‑62 Отель «Никола Хаус»: ул. Пожарского, 18 т. 419‑39‑39 Отель «Ibis»: ул. Горького, 115 т. 421‑24‑24 Отель «Дипломат»: ул. Б. Печерская, 26, 5 этаж т. 435‑25‑85 Гранд Отель «Ока»: пр. Гагарина, 27 т. 425‑94‑23 Загородный отель «Чайка»: п. Желнино т. 256‑54‑56 Отель «Николь»: Сормовское ш., 15а т. 220‑07‑00 Гостиница «Волна»: пр. Ленина, 98 т. 295-82-72

Рестораны

Итальянский ресторан La Cantinetta da Roberto: ул. Рождественская, 45в т. 461‑80‑76 «Строганов Стейк Хаус»: ул. Рождественская, 37 т. 430‑66‑43 Бар TIFFANI-BAR: В.‑Волжская наб., 9а т. 419‑41‑01 Паб-ресторан «Английское Посольство»: ул. Звездинка, 12 т. 433‑61‑65 Ресторан Boss Bar: ул. Алексеевская, 10 / 16, LP Fashion Gallery т. 296‑55‑72 Ресторан «Барабу-Кофе»: ул. Белинского, 9 / 1, 8‑й этаж т. 296‑06‑06 Ресторан «Виталич»: ул. Б. Покровская, 35 т. 433‑16‑91 Ресторан «Бистро «Гаврош»: ул. Рождественская, 23 т. 431‑32‑64 Ресторан «Пяткинъ»: ул. Рождественская, 25 т. 430‑91‑83 Кафе «Карамель»: ул. Костина, 3 т. 430‑25‑74 Корчма «Веселая Кума»: ул. Костина, 3 т. 296‑05‑33 Ресторан LE GRILL: ул. Белинского, 11 / 66 т. 428‑99‑96 Салун «Папаша Билли»: ул. Рождественская, 22 т. 433‑67‑51 Ресторан «Пирушка у Ганса»: ул. Костина, 3 т. 430‑25‑71 Ресторан «Плакучая Ива»: Н.‑Волжская наб., 23 т. 431‑37‑20 «Спорт‑бар»: ул. Пискунова, 40 т. 278‑08‑24

Чайхана «Тюбетейка»: ул. Рождественская, 45в т. 439‑78‑71 Ресторан Bocconcino: ул. Алексеевская, 10 / 16, LP Fashion Gallery т. 296‑55‑75 Винный магазин «Сомелье»: ул. Ижорская, 18 т. 461‑91‑91 Бутик «Whisky»: ул. Ульянова, 12 т. 432‑71‑55

Фитнес-клубы

Чайка: п. Желнино т. (8313) 33‑33‑51 World Class Родионова: ул. Родионова, 187, ТРЦ «Фантастика» т. 2‑200‑300 World Class Спорт: ул. Белинского, 124, ТЦ «Шоколад» т. 2‑200‑300 ФизКульт Старт: ул. Белинского, 61 т. 2‑200‑300 World Class «Пушкинский»: ул. Тимирязева, 31 т. 2‑200‑300 «ELITE SPORT»: ул. Горького, 151 т. 4‑111‑090 Gold Fitness: ул. Коминтерна, 105 т. 296‑00‑15, ТРК «Индиго life», Казанское ш., 11, тел.230-74-74

Дизайн интерьера, мебель

Салон интерьеров EGO: ул. Студеная, 68а т. 421‑57‑00 Бюро интерьерных решений L`Astro: ул. Горького, 48 / 50 т. 433‑10‑87 Интерьерный салон M. House: ул. Белинского, 38 т. 421‑66‑60 Салон интерьерных решений Mon Plaisir: ул. Академика Блохиной, 3 т. 461‑94‑61; ул. Ошарская, 52а т. 428‑57‑00 Интерьерный салон Pathos: ул. Звездинка, 7 т. 437‑92‑28 Cалон-магазин Palazzo Design: ул. Варварская, 27а т. 411‑90‑82 Студия интерьера TISSU: ул. Ошарская, 53 т. 428‑72‑93 Дизайн-студия «Галерея ЛИ»: ул. Пискунова, 24 т. 411‑81‑52 Дизайн-бюро «Luxury»: ул. Грузинская, 37а т. 413‑41‑34 Дизайн-студия «ДИВЕРСИЯ»: ул. Ванеева, 13 т. 428‑17‑34 Дизайн-бюро 3D: ул. Суетинская, 1а т. 410‑67‑65 Студия дизайна «Академия интерьера НН»: ул. Звездинка, 28 / 13 т. 278‑97‑75 Студия дизайна интерьера «Элит»: ул. Родионова, 102, оф. 8 т. 413‑13‑68

Студия архитектуры и дизайна «ЛОФТ»: ул. Короленко, 29, оф. 404 т. 411‑54‑45 Архитектурное бюро «МОДУЛЬ»: ул. Ванеева, 127 т. 417‑26‑91 Дизайн-студия «ОБРАЗ»: В.‑Волжская наб., 10 т. 413‑21‑96 Дизайн-студия «Понимание»: ул. Генкиной, 37 / 72 т. 421‑21‑29 Дизайн-студия «Проектная мастерская А1»: ул. Невзоровых, 51 т. 413‑43‑67 Дизайн-студия «Студия 52»: ул. Рождественская, 16 т. 433‑33‑51 Дизайн-студия «Dis-a-Vis»: Казанское шоссе, 18 т. 423-56-77 Архитектурнодизайнерское бюро «БЕРНИдизайн»: ул. Невзоровых, 85 т. 278-75-88 Салон интерьера и дизайна «ЭлитДом»: ул. Ижорская, 4 т. 439‑19‑80 Чешская мастерская дизайна интерьера «ЮГЕНДСТИЛЬ»: ул. Невзоровых, 49 т. 463‑777‑9 Мебельный салон «Юнион»: бульвар Мира, 17 т. 277‑51‑95 Мебельный салон Estetica: ул. Белинского, 15 т. 428‑88‑05 Салон элитной мебели Grange: ул. Пискунова, 22 т. 411‑83‑47 Мебельный салон «МИАСС МЕБЕЛЬ»: МЦ «БУМ», ул. Бекетова, 13 т. 220‑94‑90; ГМ «Открытый материк», ул. Ларина, 7 т. 469‑36‑04 Салон мебели Mr.Doors: ул. Горького, 220 т. 278‑40‑30 Мебельный салон Berloni: ул. Белинского, 11 т. 428‑60‑09 Мебельный салон Pappa Karla: ул. Пискунова, 22 т. 411‑88‑99 Мебельный салон «Калипсо»: ул. Родионова, 23а т. 278‑91‑17 Мебельный салон «Атлас-Люкс»: ул. Полтавская, 3 т. 278‑48‑46 Мебельный салон «Диваны 8 марта»: ул. Рождественская, 12 / 5 т. 439‑52‑61 Мебельный салон «Акирам»: ул. Ванеева, 6 т. 416-76-16 Салон кухни Snaidero: ул. Белинского, 15 т. 218‑00‑40 Салон кухни «Дриада»: ул. Ижорская, 11 т. 416‑79‑06 Салон Vip-кухни Invago: ул. Бекетова, 13, литер К, МЦ «БУМ», 2‑й этаж, центр т. 278‑66‑06 Студия «Кухни Мария»: ул. Белинского, 15 т. 272‑54‑20

Магазины бытовой техники «Симона»: Сормовское ш., 15а т. 275‑13‑22; ул. Белинского, 15 т. 218‑00‑80 Интерьерный клуб Interno: ул. Родионова, 192, корп. 1 т. 432‑87‑90 Салон бытовой техники Liebherr: ул. Ванеева, 231 т. 416‑44‑40 Галерея современной сантехники Novell: ул. Б. Печерская, 32 т. 220‑53‑07 Салон света Vitrina: ул. Белинского, 11 / 66 т. 421‑52‑80 Салон посуды и светильников «Богемия»: ул. Пискунова, 8 / 8 т. 419‑91‑19 Компания VIP House: ул. Бекетова, 67 т. 466‑37‑37 «Салон фарфора»: ул. Б. Покровская, 54 т. 434‑45‑52 Салон итальянских дверей Union: ул. Б. Печерская, 32 т. 278‑92‑80 Салон «Интерьеры будущего»: ул. Белинского, 106а т. 2-784 – 584 Салон «Бельведер»: ул. Б. Печерская, 32 т. 278‑91‑11; ул. Ильинская, 126 т. 430-03-14 Магазин «БельПостель»: ул. Алексеевская, 8 / 15 т. 419‑86‑81 Магазин «Мир паркета»: ул. Ижорская, 18 т. 416‑75‑76 Компания «Паркет Холл»: ул. Белинского, 110 т. 220‑00‑52 Салон отделочных материалов «Декор БУРЖУА»: ул. Горького, 50 т. 437‑02‑38 Салон плитки «Еврокерамика»: ул. Минина, 22 / 4 т. 419‑99‑09 Группа компаний «Идеальное решение»: ул. Горького, 162 т. 428-47-28; ТРЦ «Фантастика», 1 этаж Салон «Избранное»: ул. Белинского, 11/66 т. 421‑38‑88 Дизайн-галерея «StroyМания»: ул. Новая, 28 т. 220‑78‑08 Мебельный салон Visconti: ул. Звездинка, 20-б т. 434‑30‑74, 434-31-56 Мебельный салон Elite-мебель home: ул. Тимирязева, 39 т. 217‑01‑99 Мебельный салон La’Villa: ул. Дунаева, 15 т. 416‑79‑75 Центр интерьера «Камея»: ул. Ильинская, 1а т. 430-91-00 Салон элитной посуды и мебели Blumarine & Haviland: LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10/16, тел. 233-01-73 Салон «Ампир Декор»: ул.Генкиной, 65 т. 218-82-23

on l in e

Новая коллекция сезонных пальто из органзы с исторической вышивкой от торговой марки «ИВОЛГА».

Самое долгое ожидание премьеры. «Трудно быть Богом» Алексея Германастаршего. Как были прожиты эти 15 лет на www.vozduh.afisha.ru/cinema

вдохновляемся

Конец весны. Майские грозы уживаются с жарким солнцем, и самое время для новых вопросов и новых ответов, противоречивых эмоций, открытых желаний и череды возможностей для их воплощения.

Феерия танца, ритма, красок и неугасающей энергии в одном из самых зажигательных карнавалов на планете. Хотя бы раз в жизни это стоит увидеть своими глазами, но если вы пока не доехали до Бразилии, то самые впечатляющие фотографии карнавала этого года на www.adme.ru

home & family Апрель/МАЙ 2014

Фестиваль нового польского кино проходит в апреле в Доме архитектора. www.ncnk.ru

Отправляемся осваивать утраченное искусство созерцания в ландшафтные парки Сучжоу вместе с журналом CNTraveller. Любые путешествия на www.cntraveller.ru

Библионочь-2014 в библиотеке им. В.И. Ленина. www.vgoroden.ru

Презентация кулинарной книги 29 апреля 2014 г.

Фото: из открытых источников

Swatch подарил представительницам прекрасного пола новую модель часов Blossoming Love. Тема весны в каждой детали – от оригинальной упаковки в виде цветочного горшка до цветочного принта ремешка. www.swatch.com

ОСВОБОДИ ПРОСТРАНСТВО

Đ˘.: 8-910-88-88-570, 42-40-600