Bevezető Introduction

Egy leendő építész számára elengedhetetlen az építészet történetének ismerete. A múlt példaértékű alkotásainak értelmezése, a legjellemzőbb formai és szerkezeti tulajdonságok meghatározása útmutatóul szolgál az épített környezetmegismeréséhez.

A klasszikus nagy korstílusok időszaka után az építészet átalakulása hihetetlen lendülettel indult meg. Nagy hatással volt rá az ipari forradalom vívmányainak elterjedése. Nemcsak új anyagok, hanem új technológiák is megjelentek. A XIX. század építésze olyan lehetőségek előtt állt, amelyek korábban elképzelhetetlennek tűntek.

A meginduló fejlődés azonban ellenállást is szült. Voltak, akik inkább a korábbi korokban bevált módszerek, kézműves technológiák híveivé váltak.

A z a l a p v e t ő e l l e n t m o n d á s megindította az útkeresést Merre tovább építészet? A válaszok sokszínűségét mutatja az Európa bizonyos országaiban, városaiban elterjedt art nouveau vagy szecesszió építészeti sokszínűsége. A jövő építészetét keresve megjelentek rendkívül funkcionális, szinte már sokszor sterilen egyszerűnek tűnő formai megoldások. Ezek az építészeti t ö m e g e k é s t e r e k a z e s e t e k többségében alapvető geometriai formákon alapultak. A modern építészet elterjedése városképi változást okozott. A világ városaiban ma is jól felismerhetőkazokaz épületek, melyek a XX. század első felében épültek egy új építészeti formanyelv szerint Ez az az időszak az

For an upcoming architect, knowing the history of architecture is essential. Understanding important projects of the past, and their formal and structural characteristics, serves as a guide to recognise patterns in the built environment.

The evolution of architecture was initiated by dynamic changes which followed end of dominance of previous classical styles. It was strongly inuenced by the opportunities brought about by the industrial revolution, where, in addition to new materials, new technologies also appeared Architects from the 19th century were given all sorts of possibilities that would have been impossible to achieve at an earlier age. The rapid changes in architecture brought about initial resistance in some areas with many architects believing more in following the methods and artisan technologies of previous ages. This fundamental contradiction forced architects search for direction and identity Where should architecture go? A rich tapestry of answers are evident in the art nouveau or secessionist architecture of numerous European countries and cities By searching for the architecture of the future, some exceptionally functional, almost austere formal solutions appeared. In most cases these architectural volumes and spaces w e r e b a s e d o n e l e m e n t a r y geometrical forms The spread of modern architecture greatly affected cityscapes. In the cities around the world, those buildings from the rst half építészettörténetben, amikor Európa és az akkori világ építészetének meghatározó alakjai például Le Corbusier, Walter Gropius vagy Ludwig Mies van der Rohe közösségi, illetve oktatói tevékenységük által igen nagy hatással voltak az elkövetkezendő évtizedek építészetének alakulására. Megfogalmazásra kerültek a műemlékvédelem alapvető elveit rögzítő charták. Fejlődésnek indult az építészet oktatása nemcsak Európában, hanem már az Egyesült Államokban és a világ más pontjain is.

További érdekes példái egy adott időszak építészetének a világháborúk utáni lakáshiányra reagálni kívánó kezdeményezések, mint például a stuttgarti Weissenhofsiedlung vagy a Los Angeles környékén megvalósult Case Study Houses program. A sokhelyütt elterjedt és meghatározóvá vált modern építészet vagy nemzetközi stílus azonban ismét változásért kiáltott. Az építészek egy része megpróbálta tovább tökéletesíteni az alapvetően modern, funkcionalista elveken nyugvó építészetet. Ezzel szemben mások újból történeti formákban, a múlt elemeinek újra értelmezésében keresték a jövő építészetét Az építészet fejlődésének azonban a XX. század második felében ismét hatalmas lendületet adott a technológiai fejlődés, mégpedig a számítógépek megjelenése, majd későbbi elterjedése. Lehetővé vált olyan épületek tervezése, tartószerkezeteinek számítása, amelyek korábban lehetetlen feladat elé állították volna az építészeket és of the 20th century, built with a new formal language are still recognizable nowadays. This is the period of history when the dening architects of Europe, and the world, e.g. Le Corbusier, Walter Gropius or Ludwig Mies van de Rohe strongly inuenced the architecture of the upcoming decades through their works and teaching Important charters were drawn up dening the fundamental rules of monument preservation. Architectural education was developing not only in Europe but in the United States and in other parts of the world too. Addition examples specic to solving a problem of the time include the Weissenhof Estate in Stuttgart or the Case Study Houses program around Los Angeles, that attempted to tackle the housing shortage following the world wars. International Style, which was the prevailing modern architecture at the time, was facing change Some architects tried to further improve the architecture based on modern, functional principles, and others took the approach of designing buildings through reinterpreting historical elements. In the second half of the 20th century, with the appearance and w i d e s p r e a d u s e c o m p u t e r technology, the development of architecture developed at an accelerated rate. It became possible to design buildings, to calculate loadbearing structures, that would have been an impossible task for architects and engineers previously. Modern technology resulted in the establishment of new architectural mérnököket. Az új technológia ismét új építészeti irányzatokhoz vezetett, melyek sokszor meghökkentenek, elgondolkodtatnak vagy éppen a technológia vívmányait helyezik előtérbe. Természetesen sok irányzat kötődik először egy adott országhoz vagy régióhoz, aztán a későbbiek során már máshol is megjelennek példaszerű épületei. Az anyagi lehetőségek és a társadalmi elvárások által meghatározottan lesznek területek, ahol a genius loci, a hely szelleme továbbra is mindenek felett áll. Ez az építészeti sokszínűség az, ami a XXI. század építészetét meghatározza, legyen szó világszerte alkotó sztárépítészekről, vagy éppen egy adott település vagy régió alkotó építészetiközösségéről. directions that are, in many cases, absolutely mind-blowing, and serve to further emphasize the achievements of technology. In many cases, new styles are rst localised to a certain country or region, and later typical examples of these appear in other parts of the world. Financial constraints and social requirements are dening areas where genius loci, the soul of the place are more important than anything else. This multicoloured architecture characterizes the architecture of the 21st century, whether it be from world renowned architects or a creative architectural community of a certain townorregion.

A könyv második bővített kiadása immár a XIX-XX. század fordulójától egészen a kortárs építészeti irányzatok időszakáig tárgyalja a világ építészetének fejlődését. A kiadvány célja, hogy vizuális élményt nyújtó módon ismertesse meg az olvasóval a modern építészettörténet adott szakaszát, alkotóit és épületeiket. Az újszerű bemutatás biztosítéka a pécsi építészhallgatók kreativitása A könyvben szereplő illusztrációk kivétel nélkül a Pécsi Tudományegyetem Műszaki és Informatikai Karának volt és jelenlegi hallgatói által készített ábrák, melyekértköszönetilleti őket.

Remélem, hogy az elkészült kiadvány segíteni fog az építészettörténet adott szakaszának élményszerűelsajátításában!

This second edition has been updated and extended to cover developments in architecture globally, spanning from the beginning of the 20th century to modern contemporary styles The aim of this publication is specic periods of modern architecture, certain architects and their buildings to the reader and is based on an exhibition creatively put together by students of architecture in Pécs. All of the illustrations in the book were prepared by former and present students of the University of Pécs, Faculty of Engineering and Information Technology. I would like to thank all of those students who contributed with theirwork.

I hope that this book will help you to become familiar with certain periods in the history of architecture in a unique way!