01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 03/02/11 08:57 Pagina 2
S E V E S O
Collezione Salotti
La tradizione italiana dal 1868 - 100% hand made in Italy
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:26 Pagina 3
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 03/02/11 08:58 Pagina 4
C O L L E Z I O N E
S A L O T T I
Eleganza senza tempo
S.450
S.90
S.50
S.350
S.700
S.500
ROYAL
ROYAL VAR
I salotti Meroni Francesco e Figli, per lo più in stile Luigi XVI, racchiudono tradizione e funzionalità nelle loro linee eleganti e fedeli al gusto classico. In faggio massello e con intagli interamente scolpiti a mano, essi si attengono a canoni estetici dalle delicate e armoniose proporzioni. L’a ssoluta artigianalità di ciascun pezzo conferisce alle collezioni un altissimo valore artistico riconosciuto in tutto il mondo. Nessun articolo è uguale all’altro, ma ciascuno viene trattato come un capolavoro volto a soddisfare la personalità di ogni singolo cliente. Mainly belonging to Louis XVI style, Meroni Francesco e Figli's living room sets are developped according to the magniĀcient tradition of the 17th and 18th centuries; they are suitable to the functionality of our time too. Made of solid beech wood, they respect the exquisite harmony of classical style through a careful study of the proportions. Nothing is standard; everything is hand-made, hand-carved and hand-painted. Clever touches of Meroni Francesco e Figli's carvers and decorators add a luxurious value to the collections. Each product is a masterpiece of Āne art. Each detail is thought to satisfy the own taste and the own personality of the client. 01
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:26 Pagina 5
COLLEZIONE S.450
Sobria regalità S.450 Divano 2 posti con schienale capitonné e bottoni-cristallo in tinta Sofa 2 seaters with capitonné upholstered back panel with matching crystal-buttons inside cm 130x75x99h Nella foto: doratura patinata brillante In the picture: shiny glazed gilt Ānishing
02
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:26 Pagina 6
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:26 Pagina 7
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:26 Pagina 8
COLLEZIONE S.450
Elogio alla tradizione S.450
Divano 3 posti - Sofa 3 seaters cm 212x90x99h Poltrona - Armchair cm 76x89x99h Tavolino rettangolare con pittura fatta a mano su marmo Portogallo beige Rectangular coffee table with top in beige Portugal marble with hand-painting over cm 120x59x53h Tavolino quadrato con pittura fatta a mano su marmo Portogallo beige Square side table with top in beige Portugal marble with hand-painting over cm 67x67x53h Nelle foto: laccatura unita avorio con dettagli in oro foglia e policromia In the pictures: plain lacquer in ivory colour with details in gold leaf and polychromy
05
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 9
Classicamente attuale
S.450
Divano 3 posti - Sofa 3 seaters - cm 212x90x99h Poltrona - Armchair - cm 76x89x99h Tavolino quadrato con pittura fatta a mano su marmo Portogallo beige Square coffee table with top in beige Portugal marble with hand-painting over - cm 120x120x53h Tavolino quadrato con pittura fatta a mano su marmo Portogallo beige Square side table with top in beige Portugal marble with hand-painting over - cm 67x67x53h 06
Nelle foto: laccatura craquelĂŠ avorio con dettagli in oro foglia e policromia In the pictures: craquelĂŠ lacquer in ivory colour with gold leaf details and polychromy
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 10
07
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 11
COLLEZIONE S.450
Finezze ricercate S.450
Libreria-mobile polifunzionale - Bookcase-entertainment centre cm 280x30/45x230h Nella foto: finizione in rovere decapé con dettagli in argento laccato e oro foglia In the picture: oak decapé Ānishing with details in lacquered silver and gold leaf
08
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 12
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 13
COLLEZIONE S.90
Il fascino del Passato S.90
Divano 2 posti - Sofa 2 seaters - cm 130x75x99 Poltrona - Armchair - cm 66x75x99h Tavolino ovale con piano in marmo Portogallo - Oval coffee table with top in Portugal marble cm 105x60x50h Tavolinetto tondo con piano in legno decorato - Small round side table with decorated wooden top Ø cm 50x60h
S.90/h
Tavolinetto alto rotondo - High small round table - Ø cm 50x79h Nella foto: doratura patinata - In the picture: toned down gilt Ānishing
10
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 14
11
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 15
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 16
COLLEZIONE S.90
Riproduzione d’autentico
S.90
Divano 2 posti - Sofa 2 seaters - cm 130x75x99h Divano 3 posti - Sofa 3 seaters - cm 178x80x99h Poltrona - Armchair - cm 66x75x99h Tavolinetto tondo - Small round side table - Ø cm 50x60h Tavolinetto ovale - Small oval side table - cm 55x41x60h Nella foto: laccatura liscia avorio patinato In the picture: plain lacquer in patinated ivory colour
S.90-23
Tavolinetto ovale - Small oval side table - cm 55x41x60h Tavolinetto tondo - Small round side table - Ø cm 50x60h Gruppo 3 tavolini - Nest of 3 tables - cm 60x38x58h Nella foto: laccatura satinata nero - avorio, nero - bordeaux, dettagli in oro foglia In the picture: satiné lacquer in black-ivory, black - bordeaux colours, gold leaf details
13
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 17
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 18
COLLEZIONE S.90
Passione per i dettagli S.90/C
Divano 2 posti - Sofa 2 seaters cm 130x75x99h Poltrona - Armchair cm 66x75x99h Tavolino ovale con piano in legno decorato - Oval coffee table with decorated wooden top cm 105x60x50h Tavolinetto tondo con piano in legno decorato - Small round side table with decorated wooden top Ø cm 50x61h Tavolinetto ovale - Small oval side table cm 55x41x61h Nella foto: laccatura satinata nera, con oro verniciato. Imbottitura capitonné, rivestimento in pelle In the picture: satiné lacquer in black colour with varnished gold. Covering in leather and capitonné upholstering
15
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 03/02/11 09:05 Pagina 19
COLLEZIONE S.50
Interpretazione di Stile
S.50
Poltroncina “Médaillon” - Small armchair “Médaillon” - cm 62x63x105h Divano 2 posti “Médaillon” - Sofa 2 seaters “Médaillon” - cm 125x66x97h Tavolino ovale - Oval coĀee table - cm 87x64x53h Tavolino rotondo - Round side table - Ø cm 61x53h Disponibile anche divano 3 posti - Available sofa 3 seaters too Nella foto: laccatura craquelé avorio In the picture: craquelé lacquer in ivory colour 16
S.50/C Tavolino ovale con piano laccato avorio decorato Oval coĀee table with decorated ivory lacquered top - cm 120x60x53h Nella foto: laccatura satinata nera e avorio, con oro verniciato e policromia In the picture: satiné lacquer in black and ivory colours, with varnished gold and polychromy
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 20
S.50
Poltroncina imbottita capitonné - Small armchair capitonné upholstered - cm 61x61x97h Tavolino rotondo - Round side table - Ø cm 61x53h Nella foto: laccatura unita avorio con dettagli in oro foglia In the picture: plain lacquer in ivory colour with details in gold leaf
17
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:27 Pagina 21
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:28 Pagina 22
COLLEZIONE S.350
Forme di memoria
S.350
Divano 2 posti - Sofa 2 seaters - cm 153x78x97h Nella foto: laccatura craquelé avorio e oro In the picture: craquelé lacquer in ivory colour and gold
S.350
Divano 3 posti - Sofa 3 seaters cm 180x73x97h Poltrona - Armchair - cm 65x72x96h Tavolino ovale con piano in marmo Portogallo rosa Oval coffee table with top in pink Portugal marble - cm 90/120x60x53h Nella foto: finizione tinta noce patinato In the picture: Ānishing in patinate walnut colour polishing
19
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:28 Pagina 23
Linee in armonia
20
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:28 Pagina 24
COLLEZIONE S.350
S.350
Divano 2 posti - Sofa 2 seaters - cm 153x78x97h Poltrona - Armchair - cm 65x72x96h Tavolino ovale con piano in marmo Portogallo rosa Oval coffee table with top in pink Portugal marble - cm 120x60x53h Nella foto sopra: finizione in faggio decapé con dettagli in oro foglia e policromia In the picture on the top: Ānishing in oak decapé with details in gold leaf and polychromy Nella foto a lato: laccatura satinata nera con oro verniciato e policromia In the picture aside: satiné lacquer in black colour with varnished gold and polychromy
21
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:34 Pagina 25
COLLEZIONE S.350
Ricordi eterni S.350/C
Divano 3 posti - Sofa 3 seaters cm 180x73x97h Nella foto a sinistra: laccatura satinata nera con oro verniciato e policromia In the picture on the leĀ: satiné lacquer in black colour with varnished gold and polychromy Nella foto a destra: poltrona laccata craquelé avorio e oro, con policromia In the picture on the right: armchair finished in craquelé ivory colour and gold, with polychromy
22
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:34 Pagina 26
23
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 27
COLLEZIONE S.700
24
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 28
Dettagli in primo piano S.700
Divano 3 posti - Sofa 3 seaters cm 202x80x100h Poltrona - Armchair cm 80x85x97h Tavolino rettangolare con piano in marmo Portogallo beige Rectangular coffee table with top in beige Portugal marble cm 119x58x50h Tavolino quadrato con piano in marmo Portogallo beige Square side table with top in beige Portugal marble cm 59x59x50h Disponibile anche divano 2 posti - Available sofa 2 seaters too Nelle foto: Ānizione tinta noce e oro In the pictures: finishing in walnut colour and gold
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 29
COLLEZIONE S.700
26
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 30
Sculture d’essenza
S.700 Poltroncina cabriolet Cabriolet armchair cm 70x80x101h Tavolino quadrato con piano in legno decorato Square side table with decorated wooden top cm 59x59x50h Nelle foto: doratura anticata In the pictures: antique gilt finishing
27
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 31
COLLEZIONE S.500
Sull ’onda delle emozioni
S.500/C
Divano 3 posti - Sofa 3 seaters cm 230x82x113h Poltrona - Armchair cm 81x82x113h Tavolino rettangolare con piano in onice Pakistan Rectangular coffee table with top in Pakistan onyx cm 120x60x53h Nella foto: laccatura satinata nera con oro verniciato e policromia In the picture: satinĂŠ lacquer in black colour with varnished gold and polychromy
28
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 32
29
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 33
COLLEZIONE S.500
S.500
Divano 3 posti - Sofa 3 seaters cm 230x82x113h Divano 2 posti - Sofa 2 seaters cm 155x82x113h Poltrona - Armchair cm 81x82x113h Tavolino rettangolare con piano in onice Rectangular coffee table with top in onyx cm 120x60x53h Tavolino quadrato con piano in onice Square side table with top in onyx cm 60x60x53h Nella foto: laccatura color grigio chiaro e turchese con dettagli in oro foglia e policromia In the picture: plain lacquer in light grey and turquoise colours with details in gold leaf and polychromy
30
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 34
Tenerezze cromatiche 31
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 35
C O L L E Z I O N E R O YA L
Delicate proporzioni
ROYAL
Divano 2 posti - Sofa 2 seaters cm 133x78x110h Poltrona - Armchair cm 71x78x107h Nella foto a sinistra: laccatura satinata nera con oro verniciato e policromia In the picture on the leĀ: satinÊ lacquer in black colour with varnished gold and polychromy Nella foto a destra: doratura con policromia In the picture on the right: gilt finishing with polychromy
32
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 36
33
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 37
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 38
C O L L E Z I O N E R O YA L
Le sfumature della ricchezza
ROYAL
Divano 3 posti - Sofa 3 seaters cm 197x78x110h Poltrona - Armchair cm 71x78x107h Tavolino rettangolare con piano in marmo Portogallo beige Rectangular coffee table with top in Portugal marble cm 121x61x49h Tavolino quadrato con piano in marmo Portogallo beige Square side table with top in beige Portugal marble cm 61x61x56h Nella foto a sinistra: laccatura unita in colore bianco antico e oro, con policromia In the picture on the leĀ: plain lacquer in antique white colour and gold, with polychromy Nella foto a destra: doratura anticata In the picture on the right: antique gold finishing
35
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 39
36
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 40
C O L L E Z I O N E R O YA L
Lusso quotidiano ROYAL
Divano 3 posti - Sofa 3 seaters - cm 197x78x110h Divano 2 posti - Sofa 2 seater - cm 133x78x110h Poltrona - Armchair - cm 71x78x107h Tavolino rettangolare con piano in marmo Portogallo beige Rectangular coffee table with top in beige Portugal marble cm 121x61x49h Tavolino quadrato con piano in marmo Portogallo beige Square side table with top in beige Portugal marble cm 61x61x56h Nella foto a sinistra: laccatura craquelé avorio e oro con policromia In the picture on the leĀ: craquelé lacquer in ivory colour and gold, with polychromy
37
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 41
38
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 03/02/11 09:01 Pagina 42
C O L L E Z I O N E R O YA L VA R
Eleganza senza tempo ROYAL VAR Divano 3 posti - Sofa 3 seaters cm 197x78x110h Poltrona - Armchair cm 71x78x107h Tavolino rettangolare con piano in marmo Āor di pesco Portogallo Rectangular coĀee table with top in fior di pesco Portugal marble cm 121x61x49h Tavolino quadrato con piano in marmo Āor di pesco Portogallo Square side table with top in fior di pesco Portugal marble cm 61x61x56h Disponibile anche divano 2 posti Available sofa 2 seaters too
Nelle foto: laccatura unita in colore nocciola rosato chiaro e bianco latte, con dettagli in oro foglia e policromia In the pictures: plain lacquer in light pinkish hazelnut and milky white colours with details in gold leaf and polychromy 39
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 43
UĐ€cio M arketing & Comunicazione: Marcella Meroni Riprese fotografiche: Giovanni e Luca Frigerio Progetto grafico: Studio Nicoloso Impianti fotolito: Compos Center Stampa: Stampa & Stampa
Issue 02/2011
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 44
01642_OK_Cat_Collez_Salotti:Layout 1 28/01/11 12:35 Pagina 1
fabbrica mobili e arredamenti period furniture manufacturer 20822 SEVESO (MB) ITALIA C.so Garibaldi, 58/60 Phone 0362 501663 - Fax 0362 552751 e-mail: meronifrancescoefigli@meronifrancesco.it www.meronifrancescoefigli.it