2
ENTRANCE
10 CHESTER DUDLEY
14 NOTTINGHAM bedroom
22 PORTOROSE wellness room
24 DOMUS living room
34 ENEA living room
42 TEODOSIO bedroom
48 MARIENBAD wellness room
50 COMMODO living room
56 DAYDREAM dining room
64 JARRET living room
68 GINEVRA bedroom
74 CHESTER WILSON living room
78 AUGUSTUS wellness room
82 GINEVRA living room
82 GINEVRA living room
86 ESMERALDA dining room
96 SIEGFRID bedroom
106 DIONISO wellness room
108 SIEGFRID living room
114 TECHNICAL INFORMATION
living room
Entrance
3
Xenios :::: Scrivania/Desk Little John :::: Plafoniera/Ceiling lamp Kudrun :::: Specchio/Mirror
4
5
Xenios :::: Scrivania/Desk Little John :::: Plafoniera/Ceiling lamp Cycas :::: Consolle luminosa/Back lighted console Mithra :::: Vaso mono fiore/Single flower holder Kudrun :::: Specchio/Mirror Varden :::: Teschio in vetro di Murano/Skull Murano glass
6
7
Xenios :::: Scrivania/Desk Little John :::: Plafoniera/Ceiling lamp Cycas :::: Consolle luminosa/Back lighted console Mithra :::: Vaso mono fiore/Single flower holder Kudrun :::: Specchio/Mirror Varden :::: Teschio in vetro di Murano/Skull Murano glass 8
9
Chester Dudley living room
11
Chester Dudley :::: Divano/Sofa Wotan :::: Plafoniera/Ceiling lamp Acer :::: Tavolo basso/Low table Tilia :::: Specchio/Mirror Ironside :::: Mobile porta TV/TV cabinet Nibelung :::: Ciotola/Bowl Nibelung :::: Vassoio/Tray Pinkas :::: Vaso/Vase Aspen :::: Cuscino/cushion
12
13
Nottingham bedroom
15
Nottingham :::: Letto/Bed Rondò :::: Comodino/Bedside table Drop :::: Lampada da tavolo/Table lamp Ironside :::: Mobile TV/TV cabinet Tilia :::: Specchiera/Mirror Flaminio :::: Tappeto/Carpet Nibelung :::: Vassoio/Tray Pinkas :::: Vaso/Vase Tango :::: Scaldapiedi/Foot warmer Erik :::: Copriletto/Bedcover
16
17
Nottingham :::: Letto/Bed Rondò :::: Comodino/Bedside table Drop :::: Lampada da tavolo/Table lamp Flaminio :::: Tappeto/Carpet
18
19
Nottingham :::: Letto/Bed Rondò :::: Comodino/Bedside table Drop :::: Lampada da tavolo/Table lamp Portorose :::: Vasca/Bath tube Erato :::: Specchio TV/TV mirror Flaminio :::: Tappeto/Carpet
20
21
Portorose Wellness room
Portorose :::: Consolle porta lavabo/Console wash-basin Portorose :::: Vasca/Bath tub Portorose :::: Specchiera/Mirror Clitunno :::: Lampadario/Chandelier Erato :::: Specchio TV/TV mirror Holly :::: Plafoniera/Ceiling lamp Helmut :::: Vaso ovale/Oval vase
23
Domus living room
25
Domus :::: Divano capitonné/Sofa capitonné Daydream :::: Tavolo basso/Low table Shardana :::: Specchiera/Mirror Wotan :::: Plafoniera/Ceiling lamp Tazio :::: Posacenere/Ashtray Nibelung :::: Ciotola/Bowl Nola :::: Cuscino/Loose cushion Pied Poule :::: Cuscino/Loose cushion
26
27
Domus :::: Divano capitonné/Sofa capitonné
28
29
Domus :::: Divano capitonné/Sofa capitonné Daydream :::: Tavolo basso/Low table Loggia Contarini :::: Specchiera/Mirror Bedwyr :::: Poltroncina capitonné/Easy-chair capitonné Wotan :::: Plafoniera/Ceiling lamp Tazio :::: Posacenere/Ashtray Nibelung :::: Ciotola/Bowl
30
31
Bedwyr :::: Poltroncina capitonnĂŠ/Easy-chair capitonnĂŠ Daydream :::: Tavolo basso/Low table Loggia Contarini :::: Specchiera/Mirror
32
33
Enea living room
35
Enea :::: Divano con finiture acciaio laccato oro/Sofa with golden lacquered stainless steel Marty :::: Cuscino/Cushion Nola :::: Cuscino/Cushion Art gallery :::: The Skull by Roberta Ubaldi Art gallery :::: Mano sulla spalla by Roberta Ubaldi Art gallery :::: Mano sul Cuore by Roberta Ubaldi
36
37
Alice relax room
Alice :::: Poltrona capitonnè/Armchair with capitonnè Stevens :::: Vassoio/ Tray Dagonet Tripode :::: Piantana/Floor lamp Diamond :::: Specchio/Mirror Tazio :::: Posacenere/Ashtray
39
Alice :::: Poltrona capitonnè/Armchair with capitonnè Stevens :::: Vassoio/ Tray Dagonet Tripode :::: Piantana/Floor lamp Diamond :::: Specchio/Mirror
40
41
Teodosio bedroom
43
Teodosio :::: Letto/Bed Aymer :::: Comodino/ Bedside table Hilde :::: Lampada da tavolo/Table lamp Acanthus :::: Lampadario/Chandelier Acer :::: Tavolo basso/Low table Commodo :::: Divano/Sofa Lamas-Crab :::: Cuscino/Loose cushion Proximo :::: Copriletto/Bedcover Infinito :::: Tappeto/Carpet
44
45
Teodosio :::: Letto/Bed Aymer :::: Comodino/ Bedside table Sebastian :::: Lampada da tavolo/Table lamp Acanthus :::: Lampadario/Chandelier Marienbad :::: Vasca/Bath tub Saturnia :::: Lampadario/Chandelier Shardana :::: Specchiera/Mirror
46
47
Marienbad wellness room
Marienbad :::: Vasca/Bath tub Saturnia :::: Lampadario/Chandelier Marienbad :::: Consolle porta lavabo doppio/Console double wash-basin Shardana :::: Specchiera/Mirror Nummus :::: Appendiabiti/Clothing hanger
49
Commodo living room
Commodo :::: Divano/Sofa Cockerel :::: Cuscino/Loose cushion Evelake :::: Poltrona capitonnĂŠ/Armchair capitonnĂŠ Acanthus :::: Lampadario/Chandelier Acer :::: Tavolo basso/Low table Helmut :::: Vaso ovale/Oval vase Tazio :::: Posacenere/Ashtray Ophris 1 :::: Tappeto/Carpet
51
Commodo :::: Divano/Sofa Acanthus :::: Lampadario/Chandelier Ophris 1 :::: Tappeto/Carpet
52
53
Evelake :::: Poltrona capitonnĂŠ/Armchair capitonnĂŠ Bird :::: Lampadario/Chandelier Jataka :::: Tappeto/Carpet
54
55
Daydream dining room
57
Daydream :::: Tavolo da pranzo con piano girevole/Dining table with rotating shelf Mizar :::: Lampadario/Chandelier Ziska :::: Poltroncina/Armchair Gretel :::: Madia/Cabinet Perceval :::: Stipo contenitore/Cabinet Nibelung :::: Ciotola/Bowl Mithra :::: Alzata/Stand Precious :::: Tappeto/Carpet
58
59
Keu :::: Trittico consolle oro/Triptych console gold Amanda :::: Applique/Wall lamp Eragon :::: Spada in vetro di Murano/Sword in Murano artistic glass Precious :::: Tappeto/Carpet
60
61
Cycas :::: Libreria-bar/Library-bar Arnolfo :::: Vaso/Vase
62
63
Jarret living room
65
Jarret :::: Divano/Sofa Lamas-Crab :::: Cuscino/Loose cushion Art gallery :::: Diptic 6 - Diptic 2 - Diptic 3 by Roberta Ubaldi
66
67
Ginevra bedroom
69
Ginevra :::: Letto/Bed Nottingham :::: Comodino/Bedside table Egg :::: Lampada da tavolo/Table lamp Siegfrid :::: Copriletto/Bedcover
70
71
Ginevra :::: Letto/Bed Augustus :::: Madia/Cabinet Gabor :::: Specchiera/Mirror Excalibur crystal mini :::: Lampada da tavolo/Table lamp Aldebaran :::: Plafoniera/Ceiling lamp Siegfrid :::: Copriletto/Bedcover
72
73
Chester Wilson Living room
Chester Wilson :::: Divano/Sofa Arianna :::: Specchiera/Mirror Pelleas :::: Tavolo basso/Low table Leipzig :::: Plafoniera/Ceiling lamp Dagonet Tripode :::: Piantana/Floor lamp Alligator :::: Cuscino/Loose cushion
75
Chester Wilson :::: Divano/Sofa Arianna :::: Specchiera/Mirror Little John :::: Plafoniera/Ceiling lamp Dagonet Tripode :::: Piantana/Floor lamp Alligator :::: Cuscino/Loose cushion
76
77
Augustus wellness room
79
Augustus :::: Consolle porta lavabo/Console wash-basin Augustus :::: Doccia/Shower Etzel :::: Sedia imbottita/Upholstered chair Idho :::: Plafoniera/Ceiling lamp Idho :::: Applique/Wall lamp Augustus :::: Specchiera/Mirror Joska :::: Lampada da tavolo/Table lamp Nummus :::: Appendiabiti/Clothing hanger
80
81
Ginevra living room
83
Ginevra :::: Divano/Sofa Tambora :::: Cuscino/Loose cushion Cockerel :::: Cuscino/Loose cushion
84
85
Esmeralda dining room
87
Esmeralda :::: Tavolo da pranzo/Dining table Esmeralda :::: Poltroncina imbottita/Armchair Esmeralda :::: Sedia imbottita/Upholstered chair Ulla :::: Madia/Cabinet Kudrun :::: Specchiera/Mirror Pinkas :::: Vaso/Vase Asoka :::: Tappeto/Carpet
88
89
Esmeralda :::: Tavolo da pranzo/Dining table Esmeralda :::: Poltroncina imbottita/Armchair Esmeralda :::: Sedia imbottita/Upholstered chair Ulla :::: Madia/Cabinet Kudrun :::: Specchiera/Mirror Marianne :::: Mobile bar, libreria/Bar cabinet, Bookshelf Lamorak :::: Lampadario/Chandelier Pinkas :::: Vaso/Vase Mithra :::: Alzata/Stand Galaxy :::: Ciotola/Bowl Baccus :::: Bottiglia per vino-decanter/Wine decanter Arya :::: Gargoyle in vetro artistico di Murano/ Gargoyle in Murano artistic glass Nibelung :::: Sottopiatto/Plate Asoka :::: Tappeto/Carpet
90
91
92
93
Esmeralda :::: Tavolo da pranzo/Dining table Ulla :::: Madia/Cabinet Kudrun :::: Specchiera/Mirror Marianne :::: Mobile bar, libreria/Bar cabinet, Bookshelf Pinkas :::: Vaso/Vase Mithra :::: Alzata/Stand Galaxy :::: Ciotola/Bowl Baccus :::: Bottiglia per vino-decanter/Wine decanter
94
95
Siegfrid bedroom
97
Siegfrid :::: Letto/Bed Ginevra :::: Comodino/Bedside table Dagonet :::: Lampada da tavolo/Table lamp Dagonet :::: Panca/Bench Bird :::: Lampadario/Chandelier Bird :::: Piantana/Floor lamp Bird :::: Specchiera/Mirror Margot :::: Secretarie, trucco/Secretarie, make-up desk Bibli :::: Poltroncina imbottita/Armchair Balthazar :::: Specchiera/Mirror Alligator :::: Cuscino/Loose cushion Lak :::: Cuscino/Loose cushion Irma :::: Scatola/Box Wheel :::: Tappeto/Carpet
98
99
Bird :::: Piantana/Floor lamp Margot :::: Secretarie, trucco/Secretarie, make-up desk Irma :::: Scatola/Box
100
101
Siegfrid :::: Letto/Bed Ginevra :::: Comodino/Bedside table Dagonet :::: Lampada da tavolo/Table lamp Dioniso :::: Vasca/Bath tub Saiph :::: Specchiera/Mirror Thoth :::: Lampadario/Chandelier Margot :::: Secretarie, trucco/Secretarie, make-up desk Wheel :::: Tappeto/Carpet Alligator :::: Cuscino/Loose cushion
102
103
Siegfrid :::: Letto/Bed Ginevra :::: Comodino/Bedside table Dagonet :::: Lampada da tavolo/Table lamp Wheel :::: Tappeto/Carpet
104
105
Dioniso Wellness room
Jupiter :::: Consolle porta lavabo/Console wash-basin Dioniso :::: Vasca/Bath tub Jupiter :::: Specchiera/Mirror Thoth :::: Lampadario/Chandelier Thoth :::: Applique/Wall lamp Saiph :::: Specchiera/Mirror Ogam :::: Servo muto poltroncina/Valet stand armchair Nummus :::: Appendiabiti/Clothing hanger
107
Siegfrid living room
109
Siegfrid :::: Divano/Sofa Cycas :::: Tavolo basso/Low table Bird :::: Specchiera/Mirror Siegfrid :::: Poltrona/Armchair Raziel :::: Lampada ad arco/Arc Lamp Alligator :::: Cuscino/Loose cushion
110
111
Siegfrid :::: Divano/Sofa Cycas :::: Tavolo basso/Low table Bird :::: Specchiera/Mirror Siegfrid :::: Poltrona/Armchair Alligator :::: Cuscino/Loose cushion Cockerel :::: Cuscino/Loose cushion
112
113
Technical Information
Models
Drawings
Models
Drawings
Descriptions
Descriptions
83
71
BEDWYR CAPITONNE'
46
112
ALICE
Armchair 83x89 H 112 cm with capitonne' back - golden lacquered stainless steel decorations
Armchair with capitonné seat and back cm. 63x67 h.71 lacquered structure
67
63
89
120
ARIANNA
Mirror 120x181x7 cm upholstered frame
98
181
COMMODO WITH VALANCE
Sofa 280x108 H.98 cm (4 loose cushions 63x63 cm and back roll included)
COMMODO WITH VALANCE
Sofa 260x108 H.98 cm (4 loose cushions 63x63 cm and back roll included)
COMMODO WITH VALANCE
Sofa 220x108 H.98 cm (3 loose cushions 63x63 cm and back roll included)
280
ARNOLFO 12
Vase Ø 12 H.26 cm. in ceramics from Faenza with horizontal stripes gold/ivory ,or, platinum/ivory or, white/ivory
98
26
7
BRUNILDE
Chandelier in brass, steel, aluminium diam. 82 H 160 cm 3 couples of horns - cream silk lampshade - Golden/bronzed lacquered structure
98
160
250
220
40
100
BACCUS
Wine decanter Ø 19 H.30 cm. With Visionnaire logo and decoration in stainless steel chain mail
100
30
82
CYCAS
Console 120x40 H.100 cm. Structure in GOLD lacquered stainless steel top in honey onyx marble - backlit
19
116
117
Models
Drawings
Drawings
Descriptions 43
Descriptions
122 18
120
Models
Low table 120x120 H.43 cm. Structure in shiny stainless steel top in Cedarstone marble
CYCAS
Bar window unit 120x43 H.220 cm - Structure in steel - frame and external in polished stainless steel - 4 tempered glass shelves - Lights - Back mirror panel - top with plant box
18
43
CYCAS
220
120
18
180 180
80
7
40
Low table 180x80 H.43 cm. Structure in shiny stainless steel top in Cedarstone marble
78
CYCAS
DAYDREAM
Dining table Ă˜ 180 H.78 cm. in bevelled glass top
43
70
122
24
18
43
CYCAS
Bar window unit 120x43 H.270 cm - Structure in steel - frame and external in polished stainless steel - 5 tempered glass shelves - Lights - Back mirror panel - top with plant box
41
18
118
41
DROP
Table lamp cm. 40x15 H.71 structure in shiny stainless steel lampshade in silk
DROP
Table lamp cm. 40x15 H.43 structure in shiny stainless steel lampshade in silk
20
50 15
43
270
71
44
18
15
119
Models
Drawings
Descriptions
Drawings
141
1
192
DROP
60
Descriptions
GALAXY
Change tray Ø 15,5 cm, or Ø 13,5 cm. in glass with Visionnaire logo decoration in stainless steel chain
13.5
15.5
Floor lamp cm. 60x30 H.192 structure in shiny stainless steel lampshade in silk
Models
240
30
Bed 240x262 h.97 cm. (for mattress 200x200 cm.)
ESMERALDA
Padded chair without cross bar
ESMERALDA
Padded chair with armrest without cross bar
50
100
240
GINEVRA BED
63
65
100
200
262
54
180/200
63
18
ESMERALDA
217/237
240
200
75 110
120
JARRET
Sofa 230x108 H.75 cm base in polished stainless steel (We recommend n. 4 loose cushions 60x60 cm - NOT INCLUDED)
JARRET
Armchair 110x108 H.75 cm base in polished stainless steel (We recommend n. 2 loose cushions 60x60 cm - NOT INCLUDED)
108
230
75
GABOR
JARRET
Sofa 250x108 H.75 cm base in polished stainless steel (We recommend n. 4 loose cushions 60x60 cm - NOT INCLUDED)
108
250
Mirror 240x200 cm. frame in stainless steel with frame 30 cm. in bevelled glass mm.6
JARRET
Sofa 270x108 H.75 cm base in polished stainless steel (We recommend n. 5 loose cushions 60x60 cm - NOT INCLUDED)
108
270
75
250
Dining table cm. 250x100 H.77 structure in WHITE lacquered stainless steel with decorations in GOLD lacquered finishing top in shaped Cedarstone marble
75
77
100
25
Bed 220x262 h.97 cm. (for mattress 180x200 cm.)
108
121
Models
Drawings
Descriptions
Drawings
Models
Descriptions
55 40
29
MITHRA
16
60
13
MITHRA
Single flower holder Ø 13 H.60 cm. Vase in ceramic from Faenza -outside: gold-inside: ivory -outside: platinum-inside: ivory -monocolour
NOTTINGHAM
Bedside table Ø 48 h.50 cm. structure wood - upholstered - with top Onyx Marble purple - with top retro-lacquered glass - G handle Lily metal (in silver or in gold)
50
8
Ø4
54
RONDO'
47
Stand Ø 40 H.29 cm. Bowl with feet in ceramic from Faenza -outside: gold-inside: ivory -outside: platinum-inside: ivory -monocolour
54
105
8
248 5
80
MARGOT
Desk with flap mirror 160x55 H.80 cm front and drawers polyester polished lacquered wood external structure upholstered
XENIOS
Desk 248x105 H.110 cm. Top in mirror glass on frame in chromed steel Main structure in padded wood and capitonnè upholstery Base covered with shiny stainless steel
110
10
160
Bedside table Ø 54 H.47 cm. In stainless steel with drawer in wood top with mirror glass shiny inox structure
260
12
100
260
200
180/200
122
226/246
TEODOSIO
Bed cm.246x260 H.100 (for mattress cm.200x200) Rear part with capitonnè working Bed cm.226x260 H.100 (for mattress cm.180x200) Rear part with capitonnè working
123
Produced by ŠIPE SRL ALL RIGHTS RESERVED The IPE srl Logo and Advertising Images are Proprietary to IPE srl as such, any utilisation of the logo or adaptation of these images is stricly forbidden without IPE srl’s prior approval and, in any case, the images must be used in such a way that there can be no doubt what so ever that they used belong to IPE srl and refer to IPE srl products. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Printed in 2011, February by TIPITALIA CREDITS PHOTO Max Zambelli PROJECT DIRECTOR Eleonore Cavalli GRAPHIC DESIGN Marco Parentela TECHNICAL DIVISION Marco Frignani - Andrea Mazzanti - Marco Parentela Tutti i colori dei rivestimenti, pelli e tessuti, delle lacche e dei tappeti non possono essere considerati come riferimento colore. All colours of leather or fabric covers, lacquered wood and carpets cannot be considered as colour references. Thanks to La Contemporanea art gallery Torino
I.P.E. S.r.l. Via Mattei 1 - 40069 Zola Predosa (Bo) Italy tel. +39 051 6186311 fax +39 051 6186310 www.ipe-cavalli.it | www.visionnaire-home.it ipe@ipe.it