Pocketguia de Granada - enero 10 by Pocketguia Granada

Edita Guíate Media Comunicación S.L. Pl. Pescadería,1. 4º E 18001 GRANADA 958 522 095 info@pocketguia.es Directores Antonio Baena ı gerente Sebastian Lamuedra ı creativo Facturación Ignacio González Contenidos José Miguel Bolivar Diseño Guiate Media Comunicación Publicidad Guiate Media Comunicación Internet www.pocketguia.es Impresión Linea 2015 Depósito legal GR-2470/05

Este mes. Presentación 06 CULTURA 07 Destacados del mes 08 AGENDA 14 cine 14 teatro 18 música 22 exposiciones 30 TURISMO 33 Información Turística 35 EXTRA 39 + Claves. Agenda Extra 40 Agenda aprender 42 Viñeta 46

Permitida la reproducción del contenido sólo y exclusivamente con la autorización de la editora. PocketGuía de Granada respeta todas las opiniones de sus colaboradores, pero no se identifica necesariamente con ellas. PocketGuía de Granada no se hace responsable de los cambios producidos a última hora. Si organizas alguna actividad cultural en la ciudad de Granada y su provincia y deseas que salga anunciada en esta publicación, háznoslo saber antes del día 20 del mes anterior a su celebración. Puedes utilizar nuestro correo electrónico redaccion@pocketguia.es o llamar al 958 522 095. No olvides señalar claramente el lugar en que se realiza la actividad, día del mes y de la semana, hora de comienzo o periodo temporal y horario en que puede visitarse (en caso de exposiciones) y un número de teléfono de contacto.

este mes ı presentación

PocketGuía de Granada

enero 2010

2010: Dos, uno, ¡cero!

Comienza un nuevo año cargado de proyectos, propuestas y muchas posibilidades en la agenda cultural de Granada, que despidió el 2009 con un ajetreado mes de diciembre. Si el año pasado pasaron por nuestra ciudad artistas de la talla de Leonard Cohen, Franz Ferdinand o Yann Tiersen, entre muchísimos otros, para este recién estrenado 2010, las citas con los grandes de la música el teatro, no flaquean. Si en el último mes del año visitaron Granada artistas nacionales de

primer orden, tal sea el caso de Joaquín Sabina o David Bisbal, que por cierto éste último repetirá concierto en Granada en el mes de julio, para el nuevo año ya van conociéndose nombres como el de Alejandro Sanz, que actuará en el Coliseo de Atarfe el próximo 28 de mayo de 2010 en el primer tramo de su gira mundial Paraíso tour. Propuestas en todos los géneros y todos los ámbitos en este primer mes del año con artistas como El Barrio, Sidonie, OFunkillo, Violadores del verso o The Right Ons que animarán la agenda del año a estrenar. También por estrenar nuevos ciclos auspiciados por las instituciones que nacen este mismo año como el Fonorama, espacio de música actual en el nuevo centro cultural de CajaGranada, memoria de Andalucía que tendrá como invitado de honor al cantautor francés Dominique A que junto a su banda, presentará su último trabajo en directo, “La Musique”. Un ciclo que promete darnos muchas sorpresas a lo largo de 2010 y que también tendrá como protagonistas en enero al grupo de Howe Gelb, Giant Sand, que interpretará íntegramente At San Quentin, disco de Johnny Cash de 1969, en una experiencia única que promueve el sello

Houston Party records. Y como todo lo nuevo, genera miedo, pero qué mejor forma de disfrutar de la congoja que acercarse al teatro Isabel la Católica del 28 al 31 de enero para disfrutar con el Circo de los Horrores. Humor, teatro, muchos sustos y una puesta en escena escalofriante para ver este montaje que está en gira por las principales capitales después de haber cosechado grandes críticas en Madrid. Y también para amantes de las sensaciones fuertes, la exposición Cuerpos Humanos, en el Palacio de Congresos, nos acercará a nuestro propio organismo visto desde otra perspectiva. Y como primera gran cita del año, la Fiesta de las Culturas, marca el ritmo integrador de una cita que mira al mundo desde Granada. Un año por delante para disfrutar de todo lo que ofrece una ciudad única y para no perderte nada buscándolo siempre en las páginas de Pocket Guia. Empieza 2010: ¡No lo dudes! Dos, uno y a la calle, pero siempre con tu Pocket en el bolsillo. Llévanos en el bolsillo o Visítanos también en www.pocketguia.es Tienes toda la información actualizada y ampliada con todos los datos de interés.

visita WWW.POCKETGUIA.ES Si no tienes suerte y ya “ha volado”, ¡lo

Puedes encontrar PocketGuía de Granada

Si eres rápido, puedes sentimos!. Siempre puedes visitarnos en la durante todo el mes en quioscos, y también en nuestra completa versión web, en hacerte con web donde nunca se agota la información. puedes ir al quiosco más cercano, www.pocketguia.es. POCKETGUIA DE Siempre comprarla por sólo 1 euro y estarás Un portal en el que encontrarás todos los GRANADA cada mes informado durante todo el mes de lo más contenidos y la información de esta revista y muchas cosas más. totalmente gratis por interesante que tiene lugar en Granada. Puedes acercarte hasta el Meeting Point de Plaza Bib-Rambla y recogerla gratis en el Punto de Encuentro cortesía del local en el y, de paso, informarte sobre otras actividades y formas de descubrir y vivir Granada al máximo. que la has encontrado. Pero eso sí, ¡recuerda! no salgas sin ella. Podrías perderte muchas cosas… 04

concierto

Krookrd Tree

Centro Cultural Medina Elvira Atarfe exposicion

Cuerpos Humanos. Hasta el 7 de marzo. Palacio de Congresos teatro

La Marquesa de O

Teatro Isabel la Cat贸lica

cultura ı destacados

PocketGuía de Granada

Patronato de la Alhambra y el Generalife

La leyenda de la Cautiva que enamoró a Irving Hasta febrero de 2010 podremos disfrutar del homenaje a Washington Irving, creador de leyendas sobre la Alhambra y podremos visitar un espacio con historia, La Torre de la Cautiva.

Washington Irving Si algo distingue a la Alhambra de otros grandes monumentos, es un carácter legendario

El poder de atracción y el halo telúrico de la Alhambra reside, además de en su reconocida y apreciable belleza, en la capacidad para excitar la fantasía para fabular de sus visitantes y en su extraordinario poder para crear leyendas. Este mes, el espacio destacado del monumento es la Torre de la Cautiva, uno de los enclaves con más mitología alrededor. La Leyenda de la Cautiva dice que se oían las voces en el lugar donde estuvo presa la sultana Zoraya, siendo aún cristiana y antes de ser llevada a Lecrín, a Mondujar donde tuvo su propio castillo. Durante la época de Enrique IV los moros granadinos se llevaron cautiva a Granada a la bella Isabel de Solís, la hija del alcalde de Martos, Sancho Ximénez de Solís. Se enamoró de ella perdidamente Muley

Hacén que la hizo arrestar en una torre hasta que cediera a sus anhelos de amor. Isabel de Solís se casó con el príncipe Hacén y llegó a ser ‘Sultana’ del Reino Nazarí con el nombre de Fátima Zoraya, que traducido del árabe significa ‘Lucero de la Mañana’. Al fin y a la postre ese amor fatal sería el que llevaría a la pérdida definitiva del reino de Granada. Muley Hacen estaba casado con su prima Aixa, madre de Boabdil, que organizaría la revuelta para derrocarle al darse por enterada de los amoríos con la joven prisionera cristiana. Los cimientos del reino temblaron cuando la rencorosa Aixa planea la venganza. Tras habitar en la torre, Muley Hacen aleja a su amada de la Alhambra y manda construir un castillo en el centro del valle de Lecrín, mientras, Aixa prepara la rebelión contra Muley Hacen para poner en el trono a su hijo Boabdil. Además del simbolismo de la Torre de la Cautiva y su capacidad para estimular la imaginación, el espacio interior destaca por la profusa decoración. Se trata de una torrepalacio, o Qalahurra, cuya estructura y distribución es la misma que la de las casas y palacios del Conjunto Monumental. La entrada es en recodo y desemboca en un patio con arcos sobre pilares. La estancia principal es de planta cuadrada con ventanas geminadas al exterior, que son pequeñas alcobas. Este espacio, junto con el Salón de Comares, atesora el más complejo programa decorativo de la Alhambra. Este espacio, junto con el Salón de Comares, atesora el más complejo programa decorativo de la Alhambra. Un poema inscrito en la sala en la traducción de Mª Jesús Rubiera, que comienza en el ángulo izquierdo de la misma, nos da la clave para entenderla: «Esta obra ha venido a engalanar la Alhambra; / es morada para los

pacíficos y los guerreros; / Calahorra que contiene un palacio / ¡Dí que es una fortaleza y a la vez mansión para la alegría! / Es un palacio en el cual el esplendor está repartido / entre su techo, su suelo y sus cuatro paredes; / en el estuco y en los azulejos hay maravillas, / pero las labradas maderas de sus techos son aún más extraordinarias....». La poesía y la leyenda se encuentran en las paredes, las mismas que fueron testigo de los amores que prendieron la rebelión contra el rey de Granada.

Creador de leyendas: Washington Irving Si algo distingue a la Alhambra de otros grandes monumentos, es un carácter legendario. Gran culpa de esa fuerza impulsora de la imaginación la tienen los Cuentos de la alhambra, publicados en 1832 por un viajero que se convirtió en el mejor embajador de la fantasía y las leyendas del Castillo rojo. La exposición Washington Irving y la Alhambra. 150 Aniversario (1859 – 2009), abierta hasta el mes de febrero, se adentra en la figura del escritor norteamericano, con un amplio programa de actividades ya iniciadas en 2007 coincidiendo con la celebración del 175 aniversario de la publicación de la primera edición de los Cuentos de la Alhambra, y que culminan en 2009, fecha del 150 aniversario de su muerte. La exposición

Washington Irving y la Alhambra. 150 aniversario es parte del programa conmemorativo y evoca su viaje por Europa y España, prestando especial atención a su recorrido por Andalucía, la ciudad de Granada y su amada Alhambra. Así, a través de manuscritos originales, primeras ediciones de sus libros, dibujos, grabados y pinturas de gran calidad, fotografías antiguas y filmografía, interactivos y maquetas, este homenaje a Irving es, al mismo tiempo, una puesta en valor de la historia de Andalucía, sus paisajes y paisanaje, una parte de su historia contada a través de otras historias. Una forma de acercarse al que fue testigo de las leyendas de la antigua tradición oral de la Alhambra que fueron de los muros del castillo a las páginas de un libro.

Pieza del mes: Cubierta plana ataujerada La Alhambra presenta como pieza del mes en el Museo de la Alhambra, la cubierta plana ataujerada. Todos los sábados de enero, a partir de las 12:00 h, la licenciada en Bellas Artes Gloria Aljazairi, explicará los detalles y curiosidades de este tipo de ornamentación. Este alfarje ataujerado es un buen ejemplo de la gran diversidad de soluciones constructivas que aportó la carpintería nazarí. El alfarje cumple una doble funcionalidad arquitectónica, como techo plano para cubrir las estancias y como suelo de una habitación

elevada. El afán ornamental del arte nazarí es lo que justifica el alto grado decorativo que alcanza este alfarje. Sobre la estructura funcional se desarrolla a modo de segunda piel uno de los motivos ornamentales por excelencia de la iconografía nazarí, las tramas geométricas en la representación metafórica del firmamento. El diseño se basa en la rueda de lazo de ocho y sus variantes. El uso recurrente de este tema, uno de los más empleados, demuestra la forma de trabajar de los tracistas nazaríes, que bajo unos cánones, patrones y módulos aparentemente limitados, conseguían un gran repertorio de variaciones. Este tipo de diseño se hace patente en obras maestras como el techo del Salón de Comares o la puerta de la Qubba Mayor, los cuales desarrollan tramas geométricas comunes. La pieza expuesta en el museo permite conocer la estructura resistente del alfarje, la técnica de elaboración de lazo ataujerado, la metodología de trazado, así como el despiece, denominación y funciones de las cintas y zafates. Por último, cabe destacar la importancia del conocimiento del alfarje como parte integrante de una cultura determinada, y no como un elemento aislado de ésta. La comparación de esta cubierta con otras techumbres y cerramientos de la época, muestran la gran riqueza de la carpintería del último enclave musulmán de la Península Ibérica.

cultura ı destacados

PocketGuía de Granada

Palacio de Congresos

El cuerpo humano, como nunca lo habías visto Hasta el 7 de marzo podemos visitar la exposición Cuerpos Humanos, que cuenta con más de cien órganos humanos y diez cuerpos completos

Cautivadora e impresionante al mismo tiempo, Cuerpos Humanos es una exposición que transporta a sus visitantes en un fascinante viaje por el interior del cuerpo humano, donde 10 cuerpos completos y más de 150 órganos individuales nos enseñarán el espectáculo de nuestro cuerpo cómo nunca antes nos había sido presentado. La exposición está formada por órganos humanos individuales y cuerpos completos, cuidadosamente escogidos para ilustrar las partes más importantes de nuestro cuerpo, todos ellos reales. Gracias a la plastinación, estos órganos han podido exponerse permitiendo guardar su aspecto original. Cada uno de ellos ha sido escogido por el equipo pedagógico por su interés científico a la hora de explicar cada una de las partes de nuestro cuerpo.

muestra son, mayoritariamente, de procedencia asiática. Las autoridades donan estas piezas (procedentes de personas fallecidas no identificadas) con fines científicos y educativos a diversas Universidades asiáticas, que son las encargadas de realizar el proceso de plastinación. Como indica el Dr. Rafael Latorre, Director Científico de la exposición, la plastinación “es un proceso de varias semanas o meses, donde los líquidos y parte del tejido adiposo de los órganos son reemplazados lentamente por un polímero, en condiciones de vacío y congelación”. Seis universidades, de España, China y EE.UU, el Centro de Cirugía de la Mínima Invasión Jesús Usón, el productor francés Albert Barillé y el Grupo Internacional Musealia Entertainment, han colaborado en la producción de esta exposición. Museólogos, doctores en medicina, profesores y periodistas especializados, han calificado a esta exposición como la más didáctica y espectacular del mundo. Señalando la gran oportunidad que ofrece, por vez primera en la historia de la humanidad, de poder realizar una clase de Anatomía Humana casi en directo. Hasta hoy, solamente algunos privilegiados médicos, y científicos, habían podido “ver por dentro, como es y como

De la misma manera, se exponen de la forma más cuidadosa y respetuosa posible, evitando cualquier tipo de polémica, siempre con fines educativos y expositivos. Los cuerpos y órganos expuestos en la

funciona la maravillosa maquina que es nuestro propio cuerpo”. A partir de hoy, cuando visitemos esta exposición, podremos empezar a “conocernos por dentro”, comprendiendo, por ejemplo, cuanto daño hace a nuestro organismo abusar del consumo del tabaco, o alimentarse mal, o porque nos duele cuando nos damos un golpe, etc, etc. Los nervios, la fuerza y la tensión de los músculos, los cientos de miles de vasos y venas de nuestro sistema circulatorio, nuestros ojos, el corazón, los pulmones, todo lo vamos a ver, como son y como funcionan, el porqué y como los tenemos que cuidar y, en definitiva, que tenemos que hacer para poder, no solamente vivir más años, sino para vivir mejor, esto es la conclusión que se llevan los miles de visitantes de esta exposición que, en un 36 % son estudiantes, un 63 % mujeres y la media de edad, sin incluir los estudiantes, es de 39 años. Toda la pedagogía y didáctica de la mítica serie de televisión del mismo nombre se une a las más avanzadas técnicas de plastinación para poder recrear en 3D, y con piezas reales, la apasionante vida que todos llevamos en nuestro interior. El equipo creativo de Musealia y el equipo pedagógico de Procidis (creadora de la serie de televisión Érase una vez... El Cuerpo Humano) han trabajado conjuntamente durante más de 2 años para poder crear una de las mejores experiencias museísticas jamás vista. Más que una exposición, visitar la muestra supone una experiencia única que cambiará nuestro concepto sobre nosotros mismos y nuestros hábitos. Supone una experiencia vital que no dejará a nadie indiferente. CUERPOS HUMANOS Granada Hasta el 7 de marzo de 2010. Palacio de Exposiciones de Granada.

cultura ı caja granada

PocketGuía de Granada

Fonorama: música en el Museo Centro Cultural Memoria de Andalucía

Dominique A y Giant Sand abren este ciclo de música en el nuevo Centro Cultural de CajaGranada, que ofrecerá todo tipo de propuestas actuales sin ceñirse a géneros El Centro Cultural Caja Granada Memoria de Andalucía presenta FONORAMA, un ciclo estable que pretende ofrecer una panorámica amplia de la música actual. A lo largo de la temporada se irán publicitando trimestralmente una serie de actuaciones a cargo de algunos de los artistas y grupos más interesantes de la escena alternativa internacional. En FONORAMA tendrá cabida, más allá de los géneros o las fronteras, cualquier propuesta musical de actualidad y de calidad, venga de donde venga y sea cual sea el género al que pertenezca. FONORAMA aspira a convertirse en una muestra permanente para la ciudad de Granada de las más atractivas propuestas musicales del pop, el rock, el jazz, la experimentación o la vanguardia. Y ofrecer un escenario en el que disfrutarlas al público más inquieto y audaz en su búsqueda del placer sonoro. Para inaugurar este ciclo, un músico francés de postín; Dominique A. De gira con banda al completo presentando su nuevo álbum, “La Musique”, grabado en solitario en casa, igual

que su primer disco, dieciséis años después. Un disco que lo muestra más personal y a la vez más cercano que nunca. Dominique sigue teniendo esas melodías tortuosas de sólo algunas notas, esa voz cálida con un punto de lirismo desencantado, esa mirada como de soslayo y una visión mordaz del mundo. Dominique A abrirá fonorama el miércoles 20 de enero, y para continuar con el ciclo, otra estimulante propuesta: We used to party. La promotora Houston Party pone en marcha este proyecto músical que tiene como principal actractivo: Cualquier banda puede interpretar cualquier disco. La primera edición tendrá lugar este mes en siete ciudades españolas En ellas se presentará Giant Sand, la banda liderada por Howe Gelb, con un disco bajo el brazo: At San Quentin, publicado por Johnny Cash en 1969. Gelb fundó el grupo en 1982 y que su primer álbum, Valley Of Pain, data de tres años después. Es decir, en 2010 se cumplirá un cuarto de siglo de su debut discográfico, cinco lustros ofreciendo una alternativa contemporánea al country-rock.

Y si hablamos de At San Quentin nos referimos a la obra cumbre de JOHNNY CASH, álbum que el 4 de junio cumplió 40 años. Historia con mayúsculas la de este directo, registrado en la prisión que le da título, en el que el hombre de negro suena más salvaje que en ninguna de sus entregas. Es significativo que haya sido el escogido por Giant Sand, una elección que anticipa una gira nada contemplativa.

Centro Cultural Memoria de Andalucía Fonorama Ciclo de Música actual Miércoles 20 Dominique A Sábado 30 Giant Sand Interpretando At San Quentin de Johnny Cash

cultura ı destacados

PocketGuía de Granada

Teatro Isabel la Católica

Amaia en La Marquesa de O La protagonista de Sin Tetas no hay paraíso debuta en el escenario y podremos verla del 15 al 17 de este mes en el Teatro Isabel la Católica.

La actriz Amaia Salamanca se enfrenta al reto de convencer en directo y sobre las tablas con la misma espontaneidad y solvencia con la que seduce a la cámara. Pentación espectáculos produce esta obra en la que la joven intérprete tiene dos compañeros de lujo, Juan José Otegui, en el trabajo que supone su despedida de la escena y Tina Sáinz, reconocida actriz de televisión y teatro. El debut también viene amparado por el trabajo de dirección de Magüi Mira. En palabras de la propia directora: “La Marquesa de O es un cuento. La historia de un escándalo. Una mujer joven tira del mantel, rompe el dulce equilibrio de cada día y con un estruendo de platos rotos, de copas rotas, derrama el vino por el suelo, y huele las emociones extremas de una sociedad atada por las prohibiciones. La mujer, embarazada

sin explicación posible y viuda sumisa, escribe gritando en un periódico: ¿dónde está el padre? La transgresión pública de una mujer inocente socialmente repudiada. La rigidez convencional de cada momento. El abandono de su madre, la desconfianza y el castigo de un padre incestuoso y lunático. Emociones al límite en un cuento tierno y brutal que como todos los cuentos no es de verdad. El corazón monstruoso del violador no se arrepiente en la vida real. El Conde del cuento sí: arrastra sus lágrimas y su amor. Suplica su deseo más absoluto de perdón. Las emociones al límite. El humor y el amor y el sexo. El pequeño mundo de otros tiempos. Nos empaparemos en lágrimas y en risas. La Culpa. La Inocencia. El Perdón.” Emotivo de principio a fin habrá muchos que se sorprendan de la capacidad de Salamanca

para llevar a su personaje a los extremos. Adaptada con una versión de Emilio Hernández que actualiza o revisa los personajes y los dogmas de la historia original de Heinrich Von Kliest. La música original es de David San José, mientras que del diseño de vestuario se ocupa Helena Sanchís.

La Marquesa de O Teatro Isabel la Católica 15 al 17 de enero

ı cultura

enero 10

Aterrorizados en la butaca Teatro Isabel la Católica

El Circo de los Horrores presenta un espectáculo que nos traslada a la tenebrosa atmósfera de un cementerio del 1800, en el teatro Isabel la Católica

Del 28 al 31 de enero, el escenario del Teatro Isabel la Católica se volverá del todo espeluznante con el Circo de los Horrores. Una cuidada puesta en escena en este espectáculo que fusiona el circo, el teatro, la magia y el cabaret, buscando la poética del terror, el susto, el humor y la interacción con el público. Con más de quince años de experiencia, consiguen captar al espectador en un espectáculo fresco, inteligente, de humor macabro y divertido, dónde se recrea en un antiguo cementerio gótico, perdido y medio abandonado, que data de primeros del siglo XIX. Gárgolas, lápidas de piedra cubiertas de musgo y moho, así como el continuo sonido a lluvia y olor a humedad, crea un lúgubre ambiente de frío y desasosiego en el que el espectador pasa a ser parte de la historia de la mano de monstruos y criaturas fantasmales.

El Circo de los Horrores como tal se ha creado mirando hacia el pasado, tal y como se demuestra en su temática, su puesta en escena y su guión. El teatro se ha transformado, perdido entre la bruma y la nebulosa, es un lugar donde todo puede pasar... Dos horas de teatro, circo y cabaret. Innovador, espeluznante, terrorífico, divertido. Una producción mimada y producida por Suso Silva, premio Nacional de Circo 2003. Suso Clown, junto con su compañía, serán los encargados de guiarnos durante la hora y 45 minutos que dura el espectáculo. Luces, sonido, puesta en escena, atrezo y vestuario minuciosamente fundidos para trasladarnos al cementerio gótico ambientado en el siglo XIX. Una búsqueda de la poética del terror, el susto, todo ello con el mejor humor e interactuando con el público. Introducimos una nueva orientación dentro de la carpa,

tanto visual como musical, o con su teatral puesta en escena convirtiendo la pista en un terrorífico cementerio. Suso Clown consigue captar al espectador con un espectáculo fresco, inteligente, de humor macabro pero sobre todo espeluznantemente divertido.Inspirado en películas como Nosferatu de Burnau, La Momia, el Fantasma de la Ópera, o La Niña del Exorcista, entre muchas otras, con una cuidada caracterización de los personajes, consigue un gran impacto visual y el escalofrío del espectadores granadinos.

Circo de los Horrores Teatro Isabel la Católica Del 28 al 31

cultura ı destacados

PocketGuía de Granada

Centro Cultura Contemporánea UGR

Los Coen, maestros contemporáneos

El Cine Club universitario les dedica un monográfico a los hermanos Coen y se celebrará un concierto especial con la proyección de El Gabinete del Dr. Calligari El Cine Club Universitario del Centro de Cultura Contemporánea de la Universidad de Granada programa entre el 12 de enero y el 2 de febrero un ciclo dedicado a los hermanos Coen en el que se repasará buena parte de su filmografía desde mediados de los ochenta a los comienzos de la década actual con títulos que van desde su primera película, Sangre fácil (1984), hasta El hombre que nunca estuvo allí (2001), pasando por obras esenciales para el cine independiente norteamericano contemporáneo como Muerte entre las flores (1990), Barton Fink (1991) o Fargo (1995). Los martes y viernes a las 21:30 horas podremos disfrutar del cine de estos hermanos estadounidenses que han sabido moverse dentro de la industria del cine de Hollywood sin perder las coordenadas de un cine personal y en clave de autor, respetando los géneros y con un sello distintivo en el uso del humor y la comedia. Aupados a la categoría de maestros del cine contemporáneo, Joel y Ethan Coen representan también a una generación de

creadores estadounidenses que ha sabido moverse en los márgenes del cine comercial para conquistar un espacio propio y una legión de fervorosos seguidores.

La música del Gabinete La gran obra de la cinematografía expresionista alemana se presenta junto con una banda sonora original del músico israeli Yuval Gotlibovich, interpretada en directo por el propio compositor (viola) y la violonchelista Erica Weiss. Esta creación musical fue fruto del encargo realizado por el festival Are More de Vigo en el año 2008. Una ocasión única, el jueves 1 de febrero a las 21:00 h en el Salón de actos de la E.U. de Arquitectura Técnica para recuperar este clásico del cine y recordarlo en pantalla grande con la sobrecogedora banda sonora interpretada en vivo para la ocasión.

Trazos políticos con humor Luis Bagaría (Barcelona, 1882 – La Habana, 1940) fue el principal caricaturista político español del primer tercio del siglo XX. Creador de un estilo propio y renovador del género, la obra de Bagaría resulta fundamental para comprender la importancia y el alcance de la ilustración gráfica durante este periodo. La exposición, organizada por el Centro de Cultura Contemporánea de la Universidad de Granada en colaboración con la Fundación MAPHRE y la Fundación Archivo Manuel de Falla, presenta una cuidada selección de estas obras, que permiten recorrer la trayectoria de Bagaría como dibujante desde su llegada a Madrid, en 1912, hasta su exilio parisino. Pero, sobre todo, estas obras, nos permiten recuperar de primera mano la convulsa historia de una España que se precipitaba al abismo de la Guerra Civil.

cultura ı agenda ı cine

PocketGuía de Granada

agenda cine FILMOTECA DE ANDALUCÍA Calle Profesor Sainz Cantero, 6 www.filmotecadeandalucia.com Lunes 11, 18 h Literatura latinoamericana La Muerte y la Brújula El Evangelio según San Marcos Héctor Olivera Un joven estudiante de medicina es invitado a pasar unos días de vacaciones en una estancia. Por determinadas circunstancias, el joven se queda en la finca únicamente en compañía de los guardeses, la familia Gutres. Comienza un temporal de lluvias y entre los guardeses y el estudiante se establece una extraña relación. Él les lee el Evangelio después de las comidas y ellos piensan que es Dios. 20.30 h III Muestra del Audiovisual Andaluz Las Huellas que devuelve el mar Gaby Beneroso Las Huellas que devuelve el mar es un cuento mediterráneo acerca de las cosas que la vida nos deja en el camino. Martes 12, 18 h Muestra NOS Ocaña: Un retrato intermitente

Ventura Pons Visión intimista del pintor andaluz José Pérez Ocaña, un personaje que marcó la vida de la Rambla y la plaza Real en la Barcelona de finales de los setenta.

Jueves 14, 18 h Alain Robbe-Grillet Les Glissements progressifs du Plaisir 20.30 H. Muestra NOS Amigo amado Ventura Pons Basada en una obra de Josep Mª Benet i Jornet titulada “Testament”, la película narra la historia de un maduro profesor de literatura medieval con el dilema de decidir a quién va a dejar en herencia su ensayo sobre “El libro del amigo y del amado”, de Ramón Lllull.

20.30 h Literatura latinoamericana El Coronel no tiene quien le escriba Arturo Ripstein El Coronel espera. Le prometieron una pensión, y desde hace años le incumplen la promesa. Viernes tras viernes, trajeadito y solemne, se para ante el muelle aguardando la carta que anuncie la llegada de su pensión.

Viernes 15, 18 y 20.30 h Muestra NOS Barcelona: Un mapa Ventura Pons Seis personajes, arquetipos contemporáneos de la soledad urbana, se encuentran en un viejo piso del Ensanche barcelonés. Un matrimonio anciano, el hermano de ella y tres realquilados: una mujer rubia que da clases de francés, un joven vigilante de seguridad, ex futbolista, y una muchacha sudamericana, embarazada.

Miércoles 13, 18 h Alain Robbe-Grillet Les Glissements progressifs du Plaisir Alain Robbe-Grillet 20.30 H. Literatura latinoamericana Pantaleón y las visitadoras Francisco J. Lombarda A un militar se le encomienda la tarea de montar un burdel en plena selva amazónica para así poder tener contenta a la tropa. Pondrá todo su empeño y su disciplina en la tarea.

Lunes 18, 18 h Laberinto de pasiones: Amor y deseo en el cine árabe Un vaso y un cigarrillo Nazi Mustafa Musical clásico de la época de oro del cine egipcio en el que Hoda, una famosa bailarina, decide retirarse para crear una familia junto a Mamduh, un atractivo médico en el comienzo de su carrera. Cuando Yolanda, una enfermera de origen

italiano, pone sus ojos en Mamduh, los celos arrastran a Hoda a la bebida y ponen en serio peligro cuanto ella más estima. 20.30 h III Muestra del Audiovisual Andaluz 15 Días contigo Jesús Ponce Isabel acaba de recuperar su libertad, y sólo tiene una cosa clara: no piensa volver a perderla. Por ello no quiere volver a relacionarse con nada que tenga que ver con su pasado reciente. Martes 19, 20.30 h Muestra NOS Boy Culture Q. Allan Brocka “Boy culture” es la confesión de X (Derek Magyar), un joven acompañante muy popular. Después de 10 años de sexo por dinero, X descubre algo nuevo de la mano de Gregory, un cliente mayor un tanto solitario. Miércoles 20, 18 h Muestra NOS Está en el agua Kelli Herd Azalea Springs es una pequeña ciudad sureña en la que sucede algo realmente sorprendente: todo el mundo que bebe agua se vuelve homosexual. 20.30 h Alain Robbe-Grillet L’Eden et Après Jueves 21, 18 h Alain Robbe-Grillet L’Eden et Après Viernes 22, 18 y 20.30 h Viernes estreno El Año que mis padres se

agenda ı cultura

enero 10 fueron de vacaciones Cao Hamburger El país sufre la dictadura militar desde 1964 y, en México, la selección brasileña de fútbol trata de ganar su tercera Copa del Mundo. Mauro, un niño de 12 años, cuyos padres deben irse de “vacaciones”, como tantos otros de izquierdas, y que teóricamente queda al cuidado de un abuelo, en Sao Paolo, sueña con que Pelé y compañía consigan el preciado título. Lunes 25, 18 h Laberinto de pasiones: Amor y deseo en el cine árabe Insomnio Salah Abu Seyf Melodrama en el que Nadia, una joven de clase alta, vive con su padre divorciado, con el que mantiene una fuerte y obsesiva relación, que se deteriora con la boda de éste. Nadia, celosa, intenta separar de su padre a la nueva esposa por todos los medios, acusándola de infidelidad con su joven tío. 20.30 h III Muestra del Audiovisual Andaluz El Camino de Víctor Dácil Pérez de Guzmán Es la historia de un niño de 9 años, Víctor, que sufre varios abandonos a lo largo de su infancia que le provocan confusión sobre su identidad y anulan su capacidad de dar y recibir amor. Y es también la historia de Rosa, una mujer de 40 años con mucho amor y generosidad acumulados, que decide canalizarlos a través de la adopción. Martes 26, 18 h Muestra NOS Ytty Bitty titty Comitee Jaime Babbit Abandonada por su novia, rechazada por la única

universidad en la que solicitó el ingreso y vistiendo sujetadores de talla A en un mundo de tallas C, Anna lamenta su suerte. Saliendo del trabajo conoce a Sadie, la atractiva líder de un grupo radical punk-feminista llamado Clits In Action.

del World Trade Center de Nueva York. Tras lo cual fue arrestado por la policía.

CINE CLUB UNIVERSITARIO / AULA DE CINE

20.30 h. Muestra NOS I Can´t think straight Shamim Sarif En los altos estratos de una tradicional familia palestina, Reema y Omar preparan el matrimonio de su hija Tala. Pero de regreso a su trabajo en Londres Tala concoe a Leyla, una mujer indobritánica que está saliendo con el mejor amigo de Tala, Ali.

Centro de Cultura Contemporánea Vicerrectorado de Extensión Universitaria y Cooperación al Desarrollo Universidad de Granada Enero – Febrero 2010 Maestros del Cine contemporáneo: Joel & Ethan Coen Martes 12, 21.30 h Día del Cine Club Sangre fácil (1984) Aula Magna de la Facultad de Ciencias

Miércoles 27, 18 h Muestra NOS Shortbus John Cameron Mitchell Varios personajes neoyorquinos navegan por los vericuetos tragicómicos del sexo y del amor dentro y fuera de un club polisexual underground de última generación llamado “Shortbus”. Sofia es una terapeuta sexual que nunca ha tenido un orgasmo.

Viernes 15, 21.30 h. Muerte entre las flores (1990) Salón de Actos de la E.U. de Arquitectura Técnica Martes 19, 21.30 h. Barton Fink (1991) Aula Magna de la Facultad de Ciencias

20.30 h. Alain Robbe-Grillet L’Immortelle

Viernes 22, 21.30 h. El Gran Salto (1994) Aula Magna de la Facultad de Ciencias

Jueves 28, 18 h Alain Robbe-Grillet L’Immortelle Viernes 29, 18 y 20.30 h Viernes estreno Man on wire James Marsh Aclamadísimo documental que narra la hazaña del funambulista francés Philippe Petit que, el 7 de agosto de 1974, logró de manera ilegal caminar sobre un alambre tendido entre las torres gemelas

Martes 26, 21.30 h. Fargo (1995) Salón de Actos de la E.U. de Arquitectura Técnica Viernes 29, 21.30 h. El Gran Lebowski (1997) Salón de Actos de la E.U. de Arquitectura Técnica Febrero Martes 2, 21.30 h. El Hombre que nunca estuvo allí (2001) Salón de Actos de la E.U. de Arquitectura Técnica PROXIMAMENTE Retroback 2010 Del 5 al 14 de febrero “HOMENAJE A Humphrey Bogart Y Charles Chaplin” Dos de los mayores íconos del mundo de Hollywood, Bogart y Chaplin, son protagonistas de la segunda edición del festival de cine clásico de Granada, Retroback , al que asistirán familiares de las desaparecidas estrellas. La Blues Band de Granada volverá a ponerle banda sonora a la cita y podremos disfrutar en pantalla grande de la filmografía de estos dos grandes de la historia del cine de todos los tiempos. El Gran dictador, Candilejas o El Halcón Maltés son sólo algunos de los títulos que podremos ver en los primeros días del mes de febrero.

cultura ı cine

PocketGuía de Granada

Estrenos de ENERO

Teniente corrupto

Sherlock Holmes

Luna Caliente

Thiller Dir: Werner Herzog Int: Nicholas Cage

Dir: Guy Ritchie Int: Robert Downey Jr., Jude Law

Dir; Vicente Aranda Int: Eduard Fernández, Thais Blume

Vuelta a los clásicos infalibles en el siglo veintiuno. El personaje creado por el escritor Arthur Conan Doyle mantiene su reputación de hallar la verdad hurgando en lo más profundo de casos complicados. Sherlock Holmes (Downey) y su fiel compañero de aventuras, el honorable Dr. Watson (Jude Law ), persiguen criminales usando sus poderes de observación, sus reconocidas habilidades de deducción y la fuerza bruta de sus puños. La renovada imagen del astuto detective Sherlock Holmes, de manos del director Guy Ritchie, exmarido de Madonna, gana en ritmo y agilidad en pantallla y se aprecia el trbajo del realizador de Snatch, Cerdos y Diamantes, entre otras. También cabe destacar la interpretación del actor Robert Downey Junior, que pone cara al detective británico más famoso de todos los tiempos, en una producción con todas las claves visuales del mejor cine independiente pero con presupuesto de sobra.El Sherlock Holmes de Guy Ritchie deja ver nuevas y más complejas facetas del personaje que nunca antes habían sido abordadas en versiones cinematográficas o en dibujos animados. Esta vez el detective, obsesionado con la ciencia y los experimentos, tiene como objetivo salvar el mundo de las manos del temible asesino Lord Blackwood (Mark Strong).

En las mejores claves tórridas del cine de Vicente Aranda se enmarca esta nueva cinta que cuanta la historia de Juan (Eduard Fernández), un tipo gis y anodino que se deja llevar por sus más bajos impulsos, entregándose al drama en pos del deseo. Tras haber observado en Ramona (Thais Blume) cierto tipo de insinuaciones, de forma que se atreve a entrar en su habitación en mitad de la noche. Ramona ha imaginado una relación romántica pero, instintivamente, sin poderlo remediar, él procede a una violación que nada tiene de romántico. Presentada en la 54 Seminci de Valladolid, Luna Caliente es una película de pasiones envenenadas y mucho deseo sexual que traslada al espectador a 1970, el año en el que tuvo lugar el juicio contra 16 miembros de ETA, más conocido como el Proceso de Burgos. Freud y Stevenson son los dos autores que están detrás de la creación de un guión en el que se intentan plasmar algunas ideas polémicas como el deseo que despierta en las mujeres una violación o el monstruo que todos los seres humanos tienen escondidos en su interior. Escenas de sexo que llegan a ser extremas, asesinatos, una crítica a la policía de aquella época y su corrupción y un telón de fondo que habla de ETA y los apoyos que tenía en la población española en los años del Proceso de Burgos.

Estreno 15 de enero

Estreno 8 de enero

Por lo pronto Werner Herzog y Nicholas Cage se encuentran con la difícil encomienda de enmendarle la plana al trabajo de dirección e interpretación, respectivamente, de Abel Ferrara y Harvey Keitel, director y protagonista de la primera versión de Teniente corrupto, que data de 1992. El que fuera protagonista de Living las Vegas, Nicholas Cage, vuelve a meterse en la piel de un personaje extremo: Terence McDonagh, detective de homicidios del Departamento de policía de Nueva Orleans. Con el gancho de las inmediatas consecuencias del huracán Katrina, que sirven para actualizar y sobre todo contextualizar esta nueva versión, el espectador asiste a la espiral de destrucción del teniente recién ascendido gracias a su comportamiento heroico. A raíz de las graves secuelas sufridas en el cumplimiento de su labor, el policía se convierte en adicto al Vicodin y a la cocaína; con la irónica consecuencia de que mejora su rendimiento laboral y resulta ser mejor policía que nunca. Cuando una familia de inmigrantes africanos aparece masacrada, sus jefes están suficientemente convencidos de que él es el tipo idóneo para encabezar la investigación pero la situación se tuerce.

Estreno 8 de enero

cultura ı agenda ı teatro

PocketGuía de Granada

agenda teatro Teatro Alhambra Calle Molinos, 56 www.teatroalhambra.com Domingo 3, 18 h Lunes 4, 18 h Ciclo de teatro, danza y música para niños/as y jóvenes Danza para la familia La Tarasca “Las cuatro estaciones” Coreografía: Pilar Pérez Calvete Dir.: Ramón Bocanegra La Tarasca presenta su nuevo espectáculo destinado a los más pequeños, Las cuatro estaciones, en el que reflexiona sobre el paso del tiempo y los ciclos de la vida

Teatro Isabel la Católica Acera de casino, 9 www.granada.org Sábado 2, 19.30 Fiesta de las Culturas 7 ª Edición Solistas del Covent garden: Vasko Vassilev Juan Gallego Coín Viernes 15, 21 h Sábado 16, 19 y 22 h Domingo 17, 19 h La Marquesa de O Con Amaia Salamanca, Juan José Otegui y Tina Sain

Sábado 9, 21 h Domingo 10, 19 h TEATRO MUSICAL Cía.: Niñosperdidos “Pulp” Una obra ideada por Isa Ramírez, Violeta Hernández y David Linde Di.: Antonio Campos Niños Perdidos da un paso más en su breve pero exitosa carrera escénica estrenando Pulp, su última creación en la que continúan trabajando el género del teatro musical. En Pulp cinco extraños seres están a punto de saltar por los aires frente a un artefacto que agota la cuenta atrás: 5, 4, 3, 2… Claman al cielo: ¿de qué sirve el poder que tienen si no pueden salvarse a sí mismos? El mundo está fuera de juicio y los superhéroes de todo el mundo han sido agrupados en diferentes células a las que se asignan misiones de envergadura para salvar a la

humanidad de la destrucción definitiva. En un edificio de oficinas, cinco individuos acuden a la llamada de su superior. Sábado 16, 21 h Domingo 17, 19 h Cía: Atalaya “Divinas Palabras” Una obra de Valle-Inclán Dir.: Ricardo Iniesta Atalaya, galardonada con el Premio Nacional de Teatro 2009, recupera para celebrar este importante galardón uno de sus mayores éxitos: la adaptación de Divinas Palabras de Valle Inclán. Nunca antes una compañía andaluza había recibido uno de los mayores reconocimientos a nivel nacional dentro del mundo de las Artes Escénicas. En 2009 Atalaya y TNT han sido galardonados con el Premio Nacional de Teatro como reconocimiento a una larga

trayectoria profesional – nada más y nada menos que 25 añosdedicada a la producción, la formación y la reflexión teatral y que ha tenido su cenit en la inauguración de su propio espacio original de exhibición en Sevilla en el año 2008. Para celebrar este extraordinario acontecimiento Atalaya recupera en el Teatro Alhambra sus Divinas Palabras, obra cumbre de Valle Inclán que la compañía lleva a escena por primera vez en 1998. Once años después Atalaya lo recupera, incorporando nuevos elementos. Miércoles 20, 21 h DANZA Shantala Shivalingappa “Namasya” Dir.: Shantala Shivalingappa Entre oriente y occidente La bailarina hindú Shantala Shivalingappa, que desde hace

ı cultura

enero 10

agenda teatro años pertenece al cuerpo de baile de Pina Bausch, nos sumergirá en un baño de serenidad, suavidad y sensualidad gracias a su expresión distendida y sonriente y la expresividad de su rostro, sus manos y su cuerpo Sábado 23, 21 h Domingo 24, 19 h DANZA MOPA “(espérame despierto)” Idea: Juan Luis Mantilla Dirección y coreografía: Juan Kruz Juan Luis Matilla y su compañía se inician en el gran formato por la puerta grande. (espérame despierto), dirigida por Juan Kruz –asistente de Sasha Waltz y bailarín de compañías DV8 Physical Theatre- es una ambiciosa y arriesgada apuesta que sorprende y cautiva al espectador

Las grandes historias con frecuencia nacen de lo más nimio y sencillo, escenas de la cotidianeidad que transportan al espectador a un plano inesperado, que le atrapa y le deleita. (espérame despierto) abre esa puerta, nos invita a ser vouyeurs de la misteriosa relación que se establece entre dos personajes –interpretados por Juan Luis Matilla y Eloísa Cantón-. Dos personajes que fluctúan entre la sensualidad, la dureza y el humor en una pieza en la que la música parece materializarse y sumarse a ellos en un mágico trío. (espérame despierto) tiene su origen en la coreografía Supongo que quiero saber lo que viene luego, con la que Matilla y Cantón llamaron a la puerta del bailarín y coreógrafo Juan Kruz, quién la supo transformar en la pieza que hoy presentamos y que destaca por la intimidad del diálogo coreográfico que ambos personajes mantienen,

construyendo su propio lenguaje del que se apropian y en el que sumergen al espectador. Sábado 30, 21 h Domingo 31, 19 h Teatro del Velador “Las Gracias Mohosas” Dir.: Juan Dolores Caballero Las Gracias Mohosas es un texto valiente, en el que triunfa lo burlesco y lo disparatado. Un exponente claro del “teatro bruto” que caracteriza al Teatro Del Velador y que es sello inconfundible de su director Juan Dolores Caballero Juan Dolores Caballero ha querido recuperar para esta producción un texto de la que está considerada la primera dramaturga española: Feliciana Enríquez de Guzmán, una sevillana, nacida a finales del siglo XVI y que escribió Las Gracias Mohosas durante sus largas horas de clausura en el convento de Santa Inés. Con un verso oscuro y pícaro, la

compañía escenifica un texto valiente, hilvanado con encanto y humor. Con una escenografía funcional y sencilla el ritmo narrativo se mantiene en lo más alto desde el comienzo del espectáculo. Un triunfo de lo burlesco y lo disparatado, un mundo absolutamente fuera de la norma.

Planta baja Calle Horno de Abad, 11 www.plantabaja.net Miércoles 13, 22 h Teatraco: “Humor para tiempos de crisis” Miércoles 20, 22 h Pirómano teatro presentan “El Viaje improvisado de Frufú“ Miércoles 27, 22 h El Caniche de Nietzsche “¿Otra vez los mismos cuentos?”

cultura ı

PocketGuía de Granada

Teatro Alhambra

Música, teatro y magia en 2010 en Atarfe

Sonidos de raíz norteamericana con el guitarrista Dan Kaplan y Krookerd Tree para inaugurar el nuevo año, en el que se podrá disfrutar de la magia, el teatro o la música clásica. Ya tiene acento de Triana porque el norteamericano Dan Kaplan lleva desde 1982 residiendo durante largas temporadas en Sevilla. Krookerd Tree es el nombre de su último proyecto en el que el guitarrista y cantante neoyorquino Dan Kaplan, un compositor afin a los cantautores norteamericanos (Dylan, Springsteen, Seeger, Guthrie, etc.) con además una notable influencia de la cultura hispánica se pone al frente de toda una banda y ejerce de “f rontman”. Estudió en España estudiando guitarra y composición clásica, y se enamoró del clima. El sábado 30 de enero abre la nueva temporada en Atarfe. Ausdruk trío recogerán el testigo en directo ya en febrero, mes en el que también se celebra el carnaval de la localidad en el Centro Cultural Medina Elvira. Un año más las agrupaciones atarfeñas presentan sus divertidas y agudas chirigotas criticando la actualidad con el humor de sus letrillas. El fin de semana del día de los Enamorados, 14 de febrero, la magia invadirá el escenario con el espectáculo Magia Unlimited. De gira mundial, presentan un espectáculo sencillamente genial, un espectáculo para todas las edades. perfecto, es magia, luces y sonido. Una de las mejores sincronizaciones que se han visto nunca. cuidan la estética al

detalle, con mucho humor y mucho color. Para abrir el mes de marzo, música de raíz con Valderrama. Desde el bolero al flamenco, pasando por la copla y con el sello característico de la estirpe. Valderrama, con su característica voz, virtuosa y sensual, desnuda de elementos canciones de toda la vida, recreando así nuevas versiones que siempre permanecerán en la memoria de todos. Y de la copla con esencia al rock más esencial con una banda seminal del rock urbano, Asfalto. El teatro se vuelve rockero en marzo en donde las guitarras eléctricas con solera se harán dueñas del escenario. Para solera, la de Rafael Álvarez “El brujo” que trae su última producción, a medias con el centro Andaluz de Teatro, El Testigo e inspirada en un texto de Fernando Quiñones, al Centro Medina Elvira, que despedirá el mes de marzo con un concierto con el Requiem de Mozart, a cargo de la Orquesta Ciudad de Atarfe que se ha configurado como una agrupación notables aunando juventud y experiencia, garantizando su calidad en cada uno de sus conciertos. Por todo ello la joven orquesta atarfeña está logrando un lugar preferente en la música de Granada. Un invierno lleno de música, magia y teatro en el Centro Cuultural Medina Elvira.

cultura ı teatro alhambra

PocketGuía de Granada

Abre el año en el teatro Teatro Alhambra

Divinas Palabras de Atalaya o Teatro del Velador con Las Gracias Mohosas destacan en el mes de enero, además de un ciclo de teatro, danza y música para niños.

2009 Atalaya y TNT han sido galardonados con el Premio Nacional de Teatro como reconocimiento a una larga trayectoria profesional – nada más y nada menos que 25 años- dedicada a la producción, la formación y la reflexión teatral y que ha tenido su cenit en la inauguración de su propio espacio original de exhibición en Sevilla en el año 2008. Para celebrar este extraordinario acontecimiento Atalaya recupera en el Teatro Alhambra sus Divinas Palabras, obra cumbre de Valle Inclán que la compañía lleva a escena por primera vez en 1998. Once años después Atalaya lo recupera, incorporando nuevos elementos.

La programación del teatro Alhambra para 2010 se avanza con varias propuestas de teatro clásico con compañías solventes como Teatro del Velador o Atalaya y nuevas realidades como la compañía Niños Perdidos. Para comenzar el año, qué mejor forma de estrenarse que con un espectáculo de Danza para la familia. La compañía La Tarasca presenta “Las cuatro estaciones”, con coreografía de Pilar Pérez Calvete y la dirección y puesta en escena de Ramón Bocanegra. Un espectáculo destinado a los más pequeños, que reflexiona sobre el paso del tiempo y los ciclos de la vida. Otros niños, al compañía Niños perdidos serán los

siguientes protagonistas en el escenario del realejo con su obra “Pulp”. Una producción ideada por Isa Ramírez, Violeta Hernández y David Linde que dirige Antonio Campos y se adscribe al género del teatro musical. Y de una joven compañía a un clásico en manos de unos veteranos, Divinas Palabras de Valle Inclán a cargo de atalaya teatro, el sábado 16 y domingo 17. Atalaya, galardonada con el Premio Nacional de Teatro 2009, recupera para celebrar este importante galardón uno de sus mayores éxitos: la adaptación de Divinas Palabras. Nunca antes una compañía andaluza había recibido uno de los mayores reconocimientos a nivel nacional dentro del mundo de las Artes Escénicas. En

El miércoles 20, danza, pero en este caso para adultos con Shantala Shivalingappa y su montaje “Namasya”. La bailarina hindú Shantala Shivalingappa, que desde hace años pertenece al cuerpo de baile de Pina Bausch, nos sumergirá en un baño de serenidad, suavidad y sensualidad gracias a su expresión distendida y sonriente y la expresividad de su rostro, sus manos y su cuerpo. Y de la danza foránea a la propuesta nacional, Mopa con “(espérame despierto)” de Juan Luis Mantilla con dirección y coreografía de Juan Kruz. Para cerrar el mes, Las Gracias Mohosas es un texto valiente, en el que triunfa lo burlesco y lo disparatado. Un exponente claro del “teatro bruto” que caracteriza al Teatro Del Velador y que es sello inconfundible de su director Juan Dolores Caballero.

cultura ı agenda ı música

PocketGuía de Granada

agenda música

Centro Cultural Medina Elvira Avenida Diputación, s/n (atarfe) www.ciudadatarfe.com Sábado 2 Concierto de Año Nuevo Sábado 30 Dan Kaplan Krookerd Tree

Palacio de Congresos Paseo del Violón, s/n www.pcgr.org Viernes 1 Gran concierto de año Nuevo Sábado 6 Ejército Ruso de San Petersburgo Coro, ballet y orquesta Viernes 15, 21 h Orquesta Ciudad de Granada Concierto sinfónico VIExtraordinario XX Aniversario Obras de Strauss, Dvorak, Chueca Robles y Valverde Durán

Viernes 29, 21 h CONCIERTO SINFÓNICO VII Obras de Haydn Julia Sophie Wagner soprano (Hanne) Brickner Szabolcs tenor (Lucas) Markus Volpert barítono (Simon) Coro de la Orquesta Ciudad de Granada (Daniel Mestre director)

presentando en gira por toda España acompañado por una banda al completo que hará que las composiciones ganen en intensidad. Sábado 30, 22 h Giant Sand Interpretando a Johnny cash La discográfica y promotora Houston Party pone en marcha We Used To Party. Proyecto músical que tiene como principal actractivo: Cualquier banda puede interpretar cualquier disco. La primera edición tendrá lugar en enero de 2010 en siete ciudades españolas En ellas se presentará GIANT SAND, la banda liderada por Howe Gelb, con un disco bajo el brazo: At San Quentin,

Sábado 6 - FEBRERO Mónica Naranjo En concierto

Centro Cultural Museo de la Memoria Teatro CajaGRANADA Isidoro Máiquez Avenida de la ciencia, 2 www.museodelamemoria.com Fonorama Ciclo internacional de Música actual

Boogaclub Calle Santa Bárbara, 3 www.boogaclub.com Todos los miércoles a las 22 h Flamenco fusion Jam Sesion

Miércoles 20, 22 h Dominique A Presentación del nuevo álbum del cantautor francés, titulado La Musique, trabajo grabado en solitario pero que estará

Conciertos Sábado 2, 23 h Boogaclub jazz

Ezequiel Carlucci Invisible Quinteto Domingo 3, 21.30 h Jam Sesion Dan Ben Lior Trio Martes 5, 23 h Rock Steady Beat club Roy Ellis “Mr Symarip” (Jamaica) + Red soul Comunnity Viernes 8, 23 h Ronda la Golfa Rock Sábado 9, 23 h Electric Sheep Domingo 10, 21.30 h Jam Sesion Guru Trio Miércoles 13, 22 h Flamenco fusion Jam Sesion Viernes 15, 22 h XV Aniversario Enano Rojo Medusa & Bugati + Máscara

música ı agenda ı cultura

enero 10

agenda música Sábado 16, 23 h Boogaclub jazz The Brain Storming Jazz Quartet Domingo 17, 21.30 h Jam Sesion Dan Ben Lior Trio Viernes 22, 22 h II Aniversario Shanklete con Denzed System + Sábado 23, 23 h Boogaclub jazz 6IX Toys (Uk) Domingo 24, 21.30 h Jam sesión Guru trio Viernes 29, 23 h Great Googa Mooga Cromosoma 3 + Los Espeluzznantes Sábado 30, 23 h Boogaclub jazz Antonio Gómez Quartet

Domingo 31, 21.30 h Jam Sesion Dan Ben Lior

Sala El Tren Carretera ant. de Málaga, s/n www.salaeltren.com CONCIERTOS Sabado 9, 22 h Hora Zulú +Physycal Tras la pasada cancelación del concierto de hora Zulú, con el que conmemoran su primera década de existencia, a raíz de unos graves problemas de salud del batería de la banda Javier Cordovilla, los granadinos vuelven con más ganas que nunca para reencontrase con el público de su ciudad en una noche que promete ser muy especial.

Sábado 23, 22 h V Aniversario Rootsound La Phaze +Dreadzone + Son de Nadie + Sonido vegetal + Tomás de Perrate & Maui

Viernes 15, 22 h Flujo + Sharkoma + Truco o trato

Viernes 29, 22 h La Estación de la alegría Rebel sound project +La Movida Turca

+Microjachis +El Trio de la Azores FEBRERO Viernes 5, 22 h Asian Dub Foundation Sound System aka Invasian Krew Killah + Dj Tunrtablemind Sábado 6, 22 h The Gathering + Autumn continúa pag siguiente>

cultura ı agenda ı música

PocketGuía de Granada

agenda música

Sábado 13, 22 h Sonido Hip Hop 4 957 + Vecinos del Fango + Ajuste de Letras + Subzero + Silabass + MKloma Viernes 19, 22 h Le Peuple De L’herbe + Mamba Beat Jueves 25 Piano Magic Viernes 26, 22 h Alcatrash Festival Demiurgo + Noctem + Daeva + Quid pro quo

Sábado 27, 22 h Narco + artista invitado

Sala Planta baja

Industrial Copera Carretera de Armilla, s/n www.industrialcopera.net

Viernes 8, 21 h La BBC y los Minicomponentes

Sábado 16, 22 Violadores del Verso Hiroshima Pro

Viernes 15, 21 h Ana Lógica + Lukaa boo (The Happy Losers)

Viernes 22, 22 h Sidonie

Sábado 16, 21 h Mamá Ladilla

Sábado 30, 22 h O´Funkillo

Jueves 21, 21 h XV Aniversario Enano Rojo

Calle horno de Abad, 11 www.plantabaja.net

Gripe Aviar + Arseniko Viernes 22, 22 h Los Granadians del espacio exterior Sábado 23, 21 h PLANTABÁSICO. Los acústicos de Plantabaja Antonio Arias (Lagartija Nick) + Laberintho B El líder de lagartija Nick se lanza en solitario con su primer álbum titulado Mulltiverso.

enero 10

Jueves 28, 21 h The Right Ons

Sabado16 Fran Fernández

Viernes 29, 22 h Carlos Segarra Rock and roll club + Blues Fever

Domingo 17 Elisa Amador Canción de Autor

Sábado 30, 21 h Los Pulseritas

Miércoles 20 Tom Ladner y All Freedom Folk Blues y Bluegrass

Arte Café La Tertulia Tango Bar

Jueves 21 Gustavo Almeida Cantautor brasileño

Calle Pintor López Mezquita, 3 www.tertuliaagranada.com Jueves 7 Mares Pop Viernes 8 Osvaldo Jiménez y Javier Oyanharte Tangos Clásicos Sabado 9 Alberto Alcalá Ganador del Certamen Nacional de Canción de Autor Cantigas de Mayo en Murcia Patricia Lázaro Ganadora del Certamen Nacional de cantautores de Domingo 10 Kico Gomez Miércoles 13 Necktrough Versiones Jueves 14 Fernando Rodríguez Viernes 15 Bruno Bonacorso

Viernes 22 José Antonio Delgado Sábado23 Elena Bugedo Domingo 24 Ana Velia Trassens y Luis Otero Elogio de la melancolía (Recordando a Mercedes Sosa) Miércoles 27 Los Sabineros Flaco Rodríguez y Álvaro Iranzo Versiones de Sabina Jueves 28 Juan Trova y Juan Ruggieri Versiones de Silvio Rodríguez Viernes 29 Concierto del mes Antílopez Chiripop absurdo depresivo con abstención a favor de la incongruencia musical seria y disyuntiva del método taxidérmico y gratuítico de la canción española Sábado 30 Fede Comín

cultura ı

PocketGuía de Granada

Museo de Bellas Artes

'Creadoras del siglo XX': arte de ellas

Obras de Frida Kahlo o Tamara Lempicka, entre otras, en Creadoras del siglo XX, una muestra sobre mujeres que consagraron su vida al arte en un mundo dominado por hombres.

La exposición Creadoras del siglo XX acerca al público más de 40 obras de las principales artistas de los siglos XX y XXI. Escultura, pintura, dibujo o fotografía, diversas técnicas filtradas por la mirada femenina. La colectiva cumple un doble objetivo, exhibir la obra de algunas de las creadoras más destacadas de nuestra época y, a la vez, constatar la tardía incorporación de la mujer al mundo del arte, hecho que se produce con normalidad ya en pleno siglo XX. Un buen número de pioneras, presentes en Creadoras del siglo XX, tuvieron que luchar contra las dificultades que suponía para una mujer ocupar un puesto que durante toda la historia del arte había estado consagrado a los hombres. La lista de artistas presente en la muestra incluye algunas de las más importantes de la

historia, como Frida Kahlo, María Blanchard, Sonia Delauny, Maruja Mallo, Soledad Sevilla, Susana Solano y Cristina Iglesias, entre otras. Todas ellas mujeres que se han empeñado en hacer un mundo singular en una época, como fue el siglo pasado, convulsa, fructífera y cambiante, que sentó las bases para un mundo empeñado en que la mujer ocupe su espacio merecido. 37 obras de 26 artistas nacidas entre 1879 y 1971 entre las que destacan también Tamara de Lempicka, Vieira da Silva, Maruja Mallo, Soledad Sevilla y Ouka Lele, entre muchas otras. Discriminación positiva hacia las creadoras del siglo pasado que se enfrentaron a su realidad, en algunos casos y en otros, simplemente siguieron la llamada de la vocación y de la pasión para dedicarse al arte

de forma profesional.Distintos formatos en las obras, que se adscriben a estilos de lo más variados y también a las distintas corrientes artísticas más relevantes del pasado siglo, dentro de la figuración o el arte abstracto y todos con un mismo denominador común, la sensibilidad sfemenina traspasada a la obra en este exposición que hace justica a estas primeras mujeres pioneras en el mundo del arte.

‘Creadoras del siglo XX’. Hasta el 17 de enero. Recinto Monumental de la Alhambra Museo de Bellas Artes Sala de exposiciones temporales

Glovento Sur

X Festival de Aerostación de Granada Glovento Sur nos regala en enero un paisaje de globos en el cielo granadino. Se celebrara los días 22, 23 y 24 de enero el X Festival de globos aerostáticos de Granada. En esta edición convocaremos a veinte equipos de vuelo venidos de diferentes puntos de España. Como parte de las actividades realizaremos dos vuelos sobre la ciudad de Granada y uno sobre la comarca de Guadix todos estos vuelos son de exhibición y el público podrá disfrutar de la espectacular imagen de los globos sobrevolando las diferentes zonas. Se realizaran pruebas del campeonato de Andalucía de aerostación. Además de estos vuelos y como presentación de los equipos de vuelo haremos un vuelo cautivo la tarde del viernes 22 de enero. En el vuelo cautivo, los globos permanecerán anclados al suelo por cabos realizando continuas subidas y bajadas, se colocaran en las proximidades al nuevo estadio de los Carmenes, el público podrá disfrutar de los globos desde cerca y además

se podrán subir en ellos para experimentar la sensación de flotar en un globo aerostático. En este espacio tendremos la colaboración del taller de construcción de globos en miniaturas y proyección de imágenes de Globos aerostáticos. El mecanismo de estas aeronaves es bastante sencillo, funcionan básicamente con un quemador de propano que calienta el aire del interior de la vela elevando el aerostato. Para descender solo hay que dejarlo enfriar o abrir un elemento de la vela, la válvula paracaídas, que al dejar escapar aire caliente hace descender el globo. Para controlar la dirección solo podemos hacerlo cambiando la altura y así buscando diferentes direcciones en las corrientes de viento, en esto intervienen muchos factores: los vientos dominantes en la atmósfera que vienen condicionados por las bajas y altas presiones, la orografía del terreno que los modifica y crea otros como son la brisa de mar y la de valle... Todos estos factores nos hacen plantearnos de antemano cual va a ser aproximadamente el vuelo que vamos a desarrollar y la elección del punto de despegue, sabiendo siempre con certeza nuestro punto de despegue pero nunca el lugar donde aterrizaremos.

La programación de las actividades es la siguiente: Viernes 22 de enero: 19:00 exhibición de cautivos junto Estadio (Zaidín) Sábado 23 de enero: 9:00 vuelo sobre Granada Despegue de San Miguel Alto 16:00 vuelo sobre Guadix Despegue de la explanada del nuevo recinto ferial. Domingo 24 de enero: 9:00 vuelo sobre Granada Despegue de San Miguel Alto Glovento Sur, una empresa dedicada a trabajar con globos aerostáticos realizando vuelos turísticos y publicitarios es la encargada de organizar este evento deportivo, todos esperamos que el maravilloso paisaje de los globos en el cielo les haga disfrutar. INFORMACIÓN: Glovento Sur Tfno: 958 290 316 . www.gloventosur.com

cultura ı

PocketGuía de Granada

Patronato de la Alhambra y Generalife

Nuevos caminos en La Alhambra

Nuevos itinerartios para conocer el monumento y su entorno urbano y paisajístico, además de las casas del Partal dentro del programa Espacio del Mes. El Patronato de la Alhambra y el Generalife pone en marcha cinco nuevos itinerarios por el entorno urbano y paisajístico del conjunto monumental. El organismo autónomo que gestiona el monumento, el Arzobispado de Granada y la delegación provincial de Cultura abanderan esta iniciativa. Con el objetivo de satisfacer las preferencias del viajero y de la población residente en Granada, este nuevo programa de visitas se desarrollará de lunes a domingo, de 9:30 a 14:00 h, y estará dirigida por guías expertos en la interpretación del patrimonio arquitectónico y natural. Los itinerarios previstos son los siguientes: La Alhambra y la Granada Carolina, La ciudad cristiana, La mujer en la Granada andalusí y renacentista, La conquista del agua y La Alhambra: territorio, espacio y ciudad. Los interesados en participar en esta actividad, que pretende dar

a conocer las relaciones urbanas y paisajísticas de la Alhambra a través de su memoria histórica, pueden reservar las entradas a través de Internet en la dirección www.alhambra-tickets.es, o llamar al 902 888 001. El mismo día de la visita podrán adquirirse los billetes en las taquillas del monumento. El precio correspondiente a cada itinerario, en el que participarán un máximo de 15 personas por grupo, es de 30 €para los adultos y de 4 €para menores de 12 años. El comienzo de los itinerarios será en las maquetas del Pabellón de Acceso, para después descender al conjunto histórico de la ciudad de Granada por el Albaicín.

Puedes obtner información detallada de cada una de las rutras en la web: www.paseosporlaalhambra.com

cultura ı agenda ı exposiciones

PocketGuía de Granada

agenda exposiciones Palacio de Exposiciones y Congresos de Granada. Paseo del Violón, s/n www.pcgr.org

CUERPOS HUMANOS Granada Del 26 de noviembre de 2009 al 7 de marzo de 2010. La exposición está formada por órganos humanos individuales y cuerpos completos, cuidadosamente escogidos para ilustrar las partes más importantes de nuestro cuerpo, todos ellos reales. Gracias a la plastinación, estos órganos han podido exponerse permitiendo guardar su aspecto original. Cada uno de ellos ha sido escogido por el equipo pedagógico por su interés científico a la hora de explicar cada una de las partes de nuestro cuerpo.

Parque de las Ciencias Avda. Mediterráneo s/n. Granada. 958 131 900 www.parqueciencias.com Martes a sábado, de 10 a 19h Domingo y festivos, de 10 a 15h EXPOSICIONES TEMPORALES ‘150 Años de Ecología en España. Ciencia para una tierra frágil’

Exposición temporal La exposición ‘150 años de Ecología en España. Ciencia para una tierra frágil’ recorre, a través de fotografías, publicaciones, dibujos y vídeos, la historia de la ecología en nuestro país. Con ella, también se pretende rendir homenaje ecólogos y naturalistas que lucharon por la concienciación social y protección del medio ambiente como José Cuatrecasas o Ramón Margalef, primer Catedrático de Ecología en España. Lugar: Sala de Exposiciones Temporales Vía Láctea

acercar al público esta técnica de conservación y sus aplicaciones educativas, didácticas y científicas, contar su historia, las tecnologías que se emplean, las diferencias con otros medios de conservación y la metodología del trabajo del artesano en vivo. Todo ello a través de más de un centenar de animales naturalizados de 39 especies diferentes, obra del taxidermista Antonio Pérez, esqueletos, pieles, herramientas de taxidermia, libros, maquetas, gráficos, audiovisuales, módulos interactivos y recreaciones. Lugar: Pabellón de Exposiciones Temporales Leonardo Da Vinci

‘Autómatas: Teatro Mecánico’ Exposición temporal Los autómatas vuelven al Parque de las Ciencias con una nueva exposición, esta vez con el teatro mecánico como hilo conductor. ‘Autómatas. Teatro mecánico’ refleja la magia del títere animado a través de más de 40 obras de Cabaret Mechanical Theatre, que repite en el Pabellón Tecno-Foro con nuevas obras y nuevos artistas, de la compañía rusa Sharmanka Kinetic Theatre, de la compañía granadina Etcétera, del artista colombiano Carlos Zapata y se completa la puesta en escena de ‘El libro de la jungla londinense’ a cargo de los alumnos del Rose Bruford College. Lugar: Pabellón Tecno-Foro

‘El CERN a través de los ojos de Peter Ginter’ Exposición temporal Hasta el 7 de enero de 2010 El fotógrafo alemán Peter Ginter se ha adentrado en el mastodóntico LHC y ha captado cómo se ha construido el acelerador de partículas más grande y potente del mundo. Este trabajo se puede ver en la exposición ‘El CERN a través de los ojos de Peter Ginter’ con una selección de las mejores instántaneas. La muestra, organizada porel Proyecto CPAN, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, la Fundación BBVA, el Ministerio de Ciencia e Innovación, el Año Europeo de la Creatividad y la Innovación y la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología, estará instalada en el Parque de las Ciencias desde el 22 de diciembre y hasta el 22 de enero. Lugar: Galería Cultural. Edificio MacroscopioSala de

‘Animales de Museo: El Arte de la Taxidermia’ Exposición temporal Hasta mayo de 2010 El arte y la ciencia de la taxidermia son ejes de esta exposición cuyo objetivo es

Exposiciones Gran Capitán Calle Gran Capitán, 25 Granada www.granada.org

Hasta el 27 de enero de 2010 Exposición Chaplin en imágenes Ésta es la primera gran exposición dedicada a Charles Chaplin que se presenta en nuestro país y ha sido organizada por la Fundación ”la Caixa” y NBC Photographie, París. La exposición reúne alrededor de 300 documentos, principalmente fotografías, pósters, material documental y extractos de películas, algunos de ellos inéditos. A través de imágenes, la muestra narra la historia de Charles Chaplin -el actor y la figura pública-, desde la creación del personaje de Charlot hasta el final de su carrera. La exposición Chaplin en imágenes nos ayudará a entender la conformación de la personalidad de Charlot, su transformación, su particular expresión corporal y sus inconfundibles complementos (bastón, chaleco, bigote, zapatos y bombín) que acabaron por representar por sí solos la esencia del personaje. Charlot no fue siempre el pequeño vagabundo triste, solitario y profundamente humano que permanece en la memoria colectiva. Muy al contrario, el Charlot que se vio por primera vez en pantalla, en 1914, era un personaje grosero y antipático.

exposiciones ı agenda ı cultura

enero 10

agenda exposiciones Teatro Alhambra C/ Molinos 56. 18009 Granada Teléfono: 958 028001 www.teatroalhambra.com

TRANSDUCTORES, es un proyecto del Centro José Guerrero, ideado desde Aulaabierta, y coproducido por la Universidad Internacional de AndalucíaUNIAarteypensamiento y el Ministerio de Cultura. Las políticas espaciales son los mecanismos y formas en que se construye el discurso sobre el espacio público, así como las prácticas alternativas que proponen un uso más integral e interdisciplinario de la arquitectura y el urbanismo a partir de la colaboración con otros campos (arte, pedagogía, sociología, estudios culturales y etnografía y trabajo comunitario). Las pedagogías colectivas son proyectos colaborativos donde diversos agentes (educadores, participantes, jóvenes, trabajadores culturales como artistas, arquitectos, paisajistas, urbanistas) construyen espacios de encuentro dentro del tejido social y proyectos educativos de investigación de unas problemáticas específicas, lo que conlleva un diseño crítico propositivo basado en el intercambio de habilidades y conocimientos y en un aprendizaje dialógico y colaborativo a largo plazo.

precipitaba al abismo de la Guerra Civil.

Hasta el 17 de enero de 2010 EXPOSICIÓN Años 60-70. Teatro Independiente en Andalucía: el origen del presente

Centro de Cultura Contemporánea Universidad de Granada Diciembre 2009 EXPOSICIONES Bagaria en El Sol Crucero bajo del Hospital Real. Del 19 de enero al 17 de marzo. Politica y humor en la crisis de la Restauración Luis Bagaría (Barcelona, 1882 – La Habana, 1940) fue el principal caricaturista político español del primer tercio del siglo XX. Creador de un estilo propio y renovador del género, la obra de Bagaría resulta fundamental para comprender la importancia y el alcance de la ilustración gráfica durante este periodo. La exposición, organizada por el Centro de Cultura Contemporánea de la Universidad de Granada en colaboración con la Fundación MAPHRE y la Fundación Archivo Manuel de Falla, presenta una cuidada selección de estas obras, que permiten recorrer la trayectoria de Bagaría como dibujante desde su llegada a Madrid, en 1912, hasta su exilio parisino. Pero, sobre todo, estas obras, nos permiten recuperar de primera mano la convulsa historia de una España que se

Atrapados en el hielo. La legendaria expedición a la Antártida de Shackleton. Crucero bajo del Hospital Real. Hasta 5 de enero de 2010. Homo/a Sapiens de Trinidad Navajas. Sala de Exposiciones del Aljibe del Carmen de la Victoria. Hasta el 27 de enero de 2010 Ideas monumentales en libros de artista diminutos. Sala de exposiciones de la Corrala de Santiago. Hasta el 12 de enero de 2010

Centro José Guerrero Oficios, 8 (frente a la Capilla Real). Granada. www.centroguerrero.org 958 220 109 Martes a domingo, de 10:30 a 14h y de 16 a 21h Domingos, de 10:30 a 14h Cerrado los lunes ** Visitas comentadas gratuitas, al público en general los martes a las 19 horas (excepto festivos). Grupos previa cita en el teléfono 958 247 263.

Fundación Rodríguez Acosta Callejón niños del Rollo, 8 Exposición Santiago Ydañez Pintar en blanco Con la industrialización el concepto de naturaleza adquirió una significación nueva, se convirtió en el lugar primigenio que no había sido hollado por el

EXPOSICIÓN TRANSDUCTORES. Pedagogías colectivas y políticas espaciales Hasta el 14 febrero de 2010

devastador empuje de la industria, la mecanización y la ciudad. Resurge así el mito de una Edad Dorada que la imaginación europea visualiza como tranquilas praderas con vacas pastando, rebaños de ovejas y pastores. Lo agrario adquiere un nuevo valor, no ya como espacio económico de producción de alimentos, sino como mito de una pérdida irreparable, todo aquello que el humo de las fábricas ya no permite ver. El paisajismo de Constable surge precisamente en el momento de auge de la industrialización, un escenario modesto y monótono, con su canales y campos y los hombres camino de sus ocupaciones cotidianas, sus animales de granja. Algo que comienza a convertirse en un ejemplo moral de sencillez y rutina frente a la frenética actividad de la ciudad. La representación de lo natural en el paisajismo del XIX no implica tanto la representación de espacios reales como la nostalgia de una pérdida irreparable: el mundo rural y sus valores que ceden ante la invasora presencia de la industria y la mecanización. La vida en la ciudad. Las banales imágenes de documentales sobre Naturaleza vienen a cumplir en la sociedad postindustrial un papel semejante al de la pintura paisajística en los comienzos de la Revolución industrial: habitar el sentimiento de pérdida. Estas imágenes tan próximas, tan intrascendentes, tan prescindibles, adquieren un nuevo aura cuando se transforman en pintura.

cultura ı festivales

PocketGuía de Granada

agenda exposiciones Recinto Monumental de la Alhambra Exposiciones Sala de exposiciones temporales del Museo de Bellas Artes de Granada ‘Creadoras del siglo XX’. Hasta el 17 de enero. 37 obras de 26 artistas nacidas entre 1879 y 1971 entre las que destacan Tamara de Lempicka, Frida Kahlo, Vieira da Silva, Maruja Mallo, Soledad Sevilla y Ouka Lele, entre muchas otras. Discriminación positiva hacia las creadoras del siglo pasado que se enfrentaron a su realidad, en algunos casos y en otros, simplemente siguieron la llamada de la vocación para dedicarse al arte de forma profesional.

Capilla y Cripta del Palacio de Carlos V Washington Irving y la Alhambra. 150 Aniversario (1859 – 2009) El Patronato de la Alhambra y el Generalife ha organizado una extensa programación de actividades en homenaje a la figura del escritor norteamericano Washington Irving, iniciadas en 2007 coincidiendo con la celebración del 175 aniversario de la publicación de la primera edición de los Cuentos de la Alhambra, y que culminan en 2009, fecha del 150 aniversario de su muerte. Hasta el 28 de febrero de 2010 Más información en www.alhambra-patronato.es

Centro Cultural CajaGranada Puerta Real

RUBEN AFANADOR

Acera del Casino, 7. Granada. 958 220 043 www.cajagranada.es Martes a domingo, de 18 a 21h Sábados, domingos y festivos, de 12 a 14h

Exposición TIEMPO DE TRANSICIÓN Hasta el 28 de febrero de 2010 En colaboración con la Fundación Pablo Iglesias. El proyecto expositivo presenta la transición española como obra colectiva, frente a la presentación tradicional como obra de unos pocos. Se muestra el papel central de la sociedad española en el proceso, en tanto indica a los políticos el camino a seguir, fundamentalmente a través de la movilización y el voto. La exposición comienza con la muerte de Franco y termina con la victoria socialista en las elecciones de 1982.

Centro Cultural CajaGRANADA Memoria de Andalucía (Avda. de la Ciencia 2) Martes a sábado de 12 a 14 y de 17 a 21 h. Dom de 10 a 14 h EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA MIL BESOS

Hasta el 31 de enero de 2010 Mil besos captados en más de sesenta imágenes fotográficas de gran formato, e inmortalizados, en blanco y negro, gracias al insaciable objetivo del colombiano Ruvén Afanador. Mil besos y un tributo a la mujer, y a su sensibilidad… Y, todo ello, a través de la contemporánea visión del flamenco, que capta la cámara de Afanador. Atrevido, innovador e influenciado por la fotografía de moda, el internacionalmente conocido Ruvén Afanador nos deleita con su particularísima visión de un género artístico frecuentemente denostado. Y se dirige al espectador con un lenguaje extremadamente contemporáneo. Como si de una pasarela se tratara, el Patio Elíptico del Centro Cultural CajaGRANADA Memoria de Andalucía se viste de gala y acoge, desde el 30 de septiembre, la exposición de un Ruvén Afanador que despoja a bailaoras y cantaoras de toda Andalucía de su entorno natural vinculado al flamenco, para mostrarnos un retrato ajeno, único y alejado de simplistas estereotipos.

Exposiciones Temporales Exposición conmemorativa del X Aniversario de la Declaración de Parque Natural De Sierra Nevada Luces De Sulair. Hasta el 31 De Enero de 2010 La imagen de Sierra Nevada es el eje central de la exposición Luces de Sulayr organizada por el Parque Nacional y Natural de Sierra Nevada y la Fundación CajaGRANADA, como conmemoración del décimo aniversario de la declaración como Parque Nacional de Sierra Nevada. A través de numerosas piezas el visitante podrá analizar la visión que desde antiguo se ha tenido de este hito natural. Abundante cartografía, dibujos de botánica, fotografías, pinturas, libros, etc, reflejan la intensa relación entre el hombre y la montaña desde hace siglos, relación multidisciplinar donde se mezclan ciencias y artes: el trabajo de antiguos cartógrafos, el conocimiento popular de los neveros, los primeros excursionistas, la Sierra como inspiración de pintores, todo ello, sin olvidar la vertiente científica y de gestión contemporánea de uno de los espacios naturales mas destacados de nuestro país.

22 a 24 enero

Festival de Globos Granada

La Alhambra

Visitas por el entorno humano y paisaj铆stico 5 nuevas visitas. www.paseosporlaalhambra.com

exposici贸n temporal

Washington Irving y la Alhambra

Recinto de la Alhambra hasta el 28 febrero 2010

turismo ı monumentos

PocketGuía de Granada

monumentos granada

[ Granada ] Abadía del Sacromonte Camino del Sacromonte, 4 958 221 445, Martes a domingo de 11 a 13 y de 16 a 18h Entrada 3 euros.Visita guiada cada 30 minutos Alhambra y Generalife Entrada restringida a 7.700 personas diarias 902 441 221 www.alhambra-patronato.es Reservas en Servitickets 902 888 001 /www.alhambratickets. es .Reservas para Colegios en 958 220 912 . Lunes a domingos de 8:30 a 20h.Visita nocturna: Martes a sábado de 22 a 23:30h Bono Turístico:Reservas : 902 100 095 www.turgranada.es Minibus 32 y Bus 30 Basílica de S. Juan de Dios San Juan de Dios, 23 958 275 700 Lunes a domingos de 8 a 11 y de 18 a 21h Basílica Nuestra Señora de Las Angustias Carrera del Genil, s/n 958 226 393

Capilla Real Oficios, 3 958 229 239 Lunes a sábado de 10:30 a 13.30 h y de 15.30 a 19.30 h Domingos y festivos de 11 a 13.30 h y de 16 a 19.30 h. Entrada 3.50 euros. Carmen de los Mártires Paseo de los Mártires, s/n 958 227 953, Lunes a viernes de 10 a 14h y de 18 a 20h Sábados, domingos y festivos de 10 a 20h. Entrada gratuita Casa de los Tiros Pavaneras, 19 . 958 221 072 Lunes a viernes 14:30 a 20h Miércoles a Sábado 09:00 a 20:30 Domingo 09:00 a 14:30

Corral del Carbón Calle Mariana Pineda, 12 958 229 063 Lunes a viernes de 9 a 19h. Sábado y Domingo de 10 a 14h Hospital Real Cuesta del Hospicio, s/n 958 243 025 Lunes a Viernes de 9 a 14h Iglesia de San Cecilio Carril de San Cecilio, s/n (Realejo) 958 224 748 Entrada en horario de culto. Iglesia de Santo Domingo Plaza de Santo Domingo, 1 (Realejo)958 227 331 Iglesia de San José San José, 2. (Albaicín) Entrada en horario de culto

Casa Morisca Horno del Oro, 14 958 215 980 Horario de visita de lunes a viernes, de 11 a 14h. Catedral Gran Vía, s/n 958 222 959 Lunes a sábado de 10:45 a 13:30 y de 16 a 19 h Domingo y Festivos de 16 a 19 h. Entrada 3.50 euros. Chancillería Tribunal Superior de Justicia de Andalucía Plaza Nueva, s/n . 958 242 100

Iglesia de los Santos Justo y Pastor Plaza de la Universidad, s/n 958 278 792 Entrada en horario de culto Iglesia de Nuestro Salvador Colegiata Del Salvador Plaza de Abad, 2 (Albaicín) 958 278 644 Lunes a sábado de 10 a 13 y de 16.30 a 18:30 h. Domingos y festivos cerrado. Entrada 0.60 euros.

Iglesia de S. Pedro y S. Pablo Carrera del Darro, 2 (Albaicín) 958 223 233 Entrada en horario de culto. Jardín Botánico Plaza de la Universidad, s/n. 958 243 449 / lunes a sábado de 8 a 22h El Bañuelo Carrera del Darro, s/n. (Albaicín) 958 027 800 Martes a sábado, de 10 a 14h. Festivos cerrado. Monasterio de la Cartuja Paseo de Cartuja, s/n 958 161 932 / 958 201 932 Lunes a domingo de 10 a 13h y de 15 a 19 h. Entradas a 3.50 euros. Monasterio de S. Jerónimo Rector López Argüeta, 9 958 279 337. Lunes a domingo de 10 a 14:30h y de 15 a 18:30h. Entrada 3 euros. Palacio de los Córdova Cuesta del Chapiz, s/n 958 227 952. 958 221 530 Lunes a viernes de 10 a 14h Palacio de Dar Al-Horra Callejón de las Monjas, s/n Todos los días de 10 a 14h

información ı turismo

enero 10

información útil ENTRADAS ALHAMBRA / CONSEJOS - Tenga en cuenta que hay billetes para los turnos de mañana y de tarde. - Comprueba la hora de acceso para los Palacios Nazaríes. - Además hay billetes para visitas nocturnas sólo se visitan los Palacios Nazaríes- y visitas de Jardines -sólo se visita la Alcazaba y el Generalife.

También es posible imprimir los billetes reservados por teléfono e internet. Nó válido para compras en el mismo día. VENTA MEDIANTE BANCA TELEFÓNICA * Servicio 24 h. * Tel. España: 902 88 80 01 * Tel. Extranjero: 00 34 93 4923750 * Forma de Pago: Cargo en tarjeta de crédito.

Como conseguir su entrada VENTA DIRECTA

VENTA POR INTERNET www.alhambra-tickets.es

* Taquilla de la Alhambra y Generalife en Pabellón de Acceso -junto a aparcamiento-. * En taquilla sólo se ponen entradas a la venta para el mismo día. * Todos los días habrá un mínimo de entradas disponibles -el 30% del aforo total* Forma de pago en efectivo. ( Se admite tarjeta de Crédito) * Con la venta directa, (venta en firme),no es posible realizar cambios en la fecha u hora de visita, ni cancelación de la entrada.

BONO TURISTICO DE GRANADA

VENTA ANTICIPADA * Servicaixa. * Forma de pago: Cargo en cuenta de "La Caixa" o con tarjeta de crédito. * Este sistema implica una comisión en gastos de gestión Ya está disponible el servicio de compra directa en cajeros de Servicaixa. Obtendrá su entrada directamente en el cajero, sin necesidad de recogerlas en taquilla y desde su lugar de origen.

Con el bono turístico podrás disfrutas de muchas ventajas: * Verás más, más Granada. * 30% más barato que la visita individual a los monumentos. * Descuento del 7% (sobre factura) en restaurantes colaboradores.Consultar listado Puntos de Venta y Recogida del Bono Turístico INFORMACIÓN Y VENTA ANTICIPADA Se puede adquirir por anticipado o directamente el día que desea comenzar su visita. PRECIO: 30 €. Venta Directa. 32.50€. Venta Anticipada y Venta en CajaGRANADA . VALIDEZ: 5 dias desde la fecha de activación del mismo

* Parque de las Ciencias. (Precio 30 €). En horario de visita. * Kiosco Audioguías this.is:granada. Sólo disponible si se adquiere el COMBO (Bono + audioguía) . Plaza Nueva, s/n. (Junto parada Bus de la Alhambra) Horario Quiosco: * Centro Municipal de Recepeción Turística. C/Virgen Blanca 9 Granada SÓLO IMPRESIÓN CON LOCALIZADOR Horario: De Lunes a Sábados de 9:00 a 18:00 h. Domingos de 10:00 a 14:00 h. * CajaGRANADA (Precio 32,50 €) Sucursal Plaza Isabel la Católica nº6. De lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 h. (Días laborables). Forma de pago: Efectivo, tarjeta o cargo en c/c de CajaGRANADA. Sucursal Centro Comercial Neptuno, Calle Arabial s/n. De lunes a sábado de 10:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 20:00 (días laborables) Forma de pago: Efectivo, tarjeta o cargo en c/c de la CajaGRANADA. VENTA ANTICIPADA. (Precio 32,50 €).: * Por teléfono: Centro de Información y Reservas de CajaGRANADA. Tfno. 902 100 095. Atención 24 h. * Por internet: www.cajagranada.es

turismo ı información

PocketGuía de Granada

información turistica

Oficinas de Información Turística [ Granada] Centro Municipal de Recepción Turística Virgen blanca, s/n (junto a Neptuno y Parque García Lorca) 902 405 045 www.granadatur.com Turismo de Granada. Patronato Provincial Plaza Mariana Pineda, 10 bajo 958 247 128 Fax: 958 247 127 infotur@dipgra.es Turismo de Granada. Patronato Provincial Oficinas. Plaza Mariana Pineda 10, 1º y 2º 958 247 146 / 958 247 148. Fx 958 247 129 turismo@dipgra.es www.turismodegranada.org Oficina de Turismo de la Junta de Andalucía Santa Ana, 4 - bajo . 958 575 202 otgranada@andalucia.org

La Alhambra Av. del Generalife, s/n Frente Taquillas de la Alhambra 958 544 002/03 otalhambra@andalucia.org

(Parque Pueblos de América) 958 825 481

Bono Turístico Centro de información y reservas de la Caja General 902 100 095 - http://caja.cajagranada.es/bono. Venta directa: Taquilla Alhambra y Generalife; Taquilla Capilla Real; taquilla Parque Ciencias; Caja Granada oficina Plaza Isabel La Católica, 6. GranadaSierra Nevada Información de la estación de esquí 902 70 80 90 / 958 249 119 www.cetursa.es

[ Interior] Guadix Avda. Mariana Pineda, s/n 958 662 665 Loja Licenciado Moreno, 1 958 323 949 [ Aviones ] Aeropuerto Federico García Lorca de Granada y Jaen Chauchina . 958 245 200 / 37

El Legado Andalusí Corral del Carbón, C/ Mariana Pineda, s/n. Granada 958 225 995 958 228 644 (fax) www.legadoandalusi.es / info@legadoandalusi.es

[ Trenes ] Estación de Renfe Granada Avda. Andaluces, s/n 958 271 272 . 902 240 202 [ Autobuses ]

[ Costa Tropical] Aeropuerto Federico García Lorca de Granada y Jaen Chauchina. 958 24 52 69

Almuñécar Palacete de La Najarra. Avd. Europa s\n Tel.- 958 63 11 25

Estación de autobuses de Granada Ctra. de Jaén, s/n 958 185 010 / 958 185 480

Motril Avda. de la Constitución, s/n

[ Otros ] Granada Tapas Tours Enjoy Granada´s tapas with the help of one of our friendly guides. Info: 619 444 984 www.granadatapastours.com Cicerone. Visitas guiadas por Granada. Salidas: de lunes a domingo 10:30h, Punto de encuentro: Meeting Point en BibRambla Sin reserva previa, menores de 14 años gratis. Meeting Point. Punto de encuentro. Cicerone y PocketGuía de Granada Quiosco en Plaza BibRambla, en la esquina de la salida hacia la Plaza de las Pasiegas. Todos los días del año. Caminos Auténticos Excursiones de un día. Descubra con nosotros los alrededores de Granada. 649 930 261 www.caminosautenticos.com Astroesfera Sesiones de observación astronómica. 667 756 748. info@astroesfera.com www.astroesfera.com

museos ı turismo

enero 10

museos granada [ Granada ] Museo de La Alhambra Palacio de Carlos V. 958 02 79 00 Martes a sábado de 9 a 14 h. Entrada gratuita. Museo Arqueológico Carrera del Darro, 41 958 575 408 Martes de 14:30 a 20:30h. Miércoles a sábado de 9 a 20:30h. Domingo de 9 a 14:30h. Gratis para miembros de la UE. 1, 50 euros (otros países). Museo de Bellas Artes Palacio de Carlos V. (Alhambra). 958 575 450. Martes de 14:30 a 20h. Miércoles a sábado, de 9 a 20h. Domingos y festivos, de 9 a 14:30. Gratuito para residentes de la UE. Museo Ángel Barrios Real s/n (Alhambra). 958 227 525 Martes a sábado de 10 a 14h Centro José Guerrero Oficios, 8 / 958 225 185 Martes a domingo de 11 a 14h, y de 17 a 21h.Domingo tarde y lunes cerrado. Entrada 1 euro. Carmen-Museo Max Moreau Camino nuevo de San Nicolás, 12 958 293 310 Martes a sábado de 10 a 13:30 y de 16 a 18h, grupos, previa cita. Manuel de Falla / Casa Museo Manuel de Falla Paseo de los Mártires, s/n. Granada. Información: 958 222 188 / 958 228 289 www.museomanueldefalla.com martes a domingo, de 10 a 13:30h Huerta de San Vicente. Casa-Museo Federico

García Lorca Virgen Blanca s/n. Granada. 958 258 466 Julio y agosto de 10 a 14,30hs Adultos···3 €/ Niños, estudiantes y pensionistas ···1 €/ Grupos escolares ··· Entrada gratuita (con cita previa) Miércoles no festivos ···Entrada gratuita

Centro Cultural CajaGRANADA Memoria de Andalucía

Instituto Gómez Moreno de La Fundación Rodríguez Acosta. Niño del Royo, 8 958 227 497 Miércoles a domingo, de 10 a 14h Archivo, previa cita al 958 22 74 97, de 10 a 13:30h

Avenida de la Ciencia 2, 18006 Granada Tel centralita–recepción: 958 222 257 Horarios: Lunes a sábado: 08 a 21 horas. Domingos: 10 a 14 horas. www.cajagranada.es www.memoriadeandalucia.com obrasocial@caja-granada.es

Parque de las Ciencias Avda. del Mediterráneo, s/n 958 131 900 www.parqueciencias.com Martes a sábados, de 10 a 19h. Domingos y festivos de 10 a 15h

Museo CajaGRANADA Memoria de Andalucía

Real Chancillería Archivo Histórico Plaza del Padre Suárez, 1 958 222 338. Lunes a viernes de 8:30 a 14:30

Mediateca

Martes a sábado: 10 a 20 horas. Domingos: 10 a 14 horas. Lunes cerrado. museo@memoriadeandalucia.es edumuseo@memoriadeandalucia.es A cceso libre. Lunes a viernes: 10 a 14 horas y 17 a 21 horas (en invierno se cerrará a las 20 horas) sábados: 10 a 14 horas. infomediateca@memoriadeandalucia.es

Sala de Exposiciones Temporales Museo Casa de los Tiros Pavaneras, 19. 958 565 466 Martes de 14:30 a 20:30 h. Miércoles a sábado, de 9 a 20:30 h. domingo de 9 a 14:30h. Entrada gratuita. Archivo - Museo S.Juan de Dios Casa de los Pisa, Convalecencia,1 Junto P.Nueva. 958 222 144 Museo Cuevas-Centro de Interpretación del Sacromonte Barranco de los Negros, s/n. Granada 958 215 120 www.sacromontegranada.com

Martes a sábado: 12 a 14 y 17 a 21 horas. Domingos: 10 a 14 horas. Lunes cerrado.

Plaza de las Culturas Zona de acceso libre y gratuito. Entrada por la puerta de la cultura. ---------------------------------------------------------------------

Centro CajaGRANADA Puerta Real, Centro Cultural CajaGRANADA de Motril y Sala de Exposiciones CajaGRANADA de Jaén. Martes a domingo: 18 a 21 horas. El centro cajagranada puerta real abre también sábados, domingos y festivos en horario de mañana, de 12 a 14 horas. Lunes, no festivos, cerrado en todos los centros.

www.cajagranada.es 37

PocketGuía de Granada Pantallas táctiles

Granada al alcance de un simple toque

Una apuesta fuerte de Guiate Media Comunicación para dar a conocer mejor la ciudad y llegar directamente a aquel que viene a conocerla. Se presenta el Circuito de Pantallas Táctiles (STG) que la empresa Guíate Media Comunicación ha instalado en diez puntos estratégicos de la ciudad para dar a conocer mejor el patrimonio, así como la rica oferta gastronómica y cultural entre sus visitantes. El Plan de Tursimo de Granada promovido por el Ayuntamiento de Granada y la Conserjería de Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía, junto a la empresa granadina Guíate Media Comunicación -que se ha encargado de dar forma al proyecto-, presenta STG (Soporte Táctil Guíate) con el que los granadinos y los visitantes podrán acceder de una forma fácil y directa a toda la información de la ciudad en varios idiomas.

Pantallas táctiles instaladas en los principales aparcamientos de la ciudad ofreceran la más amplia información turística

Un dispositivo de diez pantallas táctiles instaladas en los principales aparcamientos de la ciudad ofrecerá la más amplia información turística, con especial atención a los monumentos y lugares de interés pero sin descuidar la gastronomía, los establecimientos de ocio nocturno o restaurantes de la ciudad.

Además, constituye un interesante soporte para anunciantes, ya que a través de la publicidad dinámica en las pantallas planas de alta resolución, los mensajes llegan de forma directa al potencial cliente ya que están colocadas en lugares que aglutinan un gran tráfico de turistas o visitantes. Una apuesta fuerte de Guiate Media Comunicación para dar a conocer mejor la ciudad y llegar directamente a aquel que viene a conocerla, que podrá disponer de toda la información de interés, acceder a ella y tenerla a mano, o mejor dicho, al alcance de los dedos.

concierto

Piano Magic

25 Sala El Tren Granada

concierto

Antonio Arias

Sala Planta Baja

concierto

Sidonie

Industrial Copera Granada

extra ı + claves

PocketGuía de Granada

agenda extra Sábado 23 I Love Techno Copera Adam Beyer (Drum Code / Plus 8) Toni Rios (Cocoon) Junior (Icc) “Nominado a mejor dj del año y mejor dj residente por la revista DEEJAY”

Sábado 9 South kitchen Hilario (BREAK BEAT) Clap_One (DRUM&BASS)

Viernes 29 Electronic Playground Karotte (Alemania) Michel the Hey (Holanda) Marcos in Dub (España)

Viernes 15 Dejotasalas JJ Bernardo (Siroco .Madrid)

Sábado 30 Funny Clowns Group Ibiza presenta: Pig and Dan (Cocoon Recording) D.Angel (Granada) F.U.A (Ibiza) Juanmi Linares

Sala el Tren Carretera ant. de Málaga, s/n www.salaeltren.com

Industrial copera Carretera de Armilla, s/n www.industrialcopera.net Sábado 16 Copera Winter Clubbing Frank Vitta (Kne,Deep. GER) Dylan Drazen (Remains, Blueline. USA) Radial Live! (Planet Rhythm. HOL) Killian´s (Cobra records. FRA) Collapse (Granada)

Viernes 22 Estechno Dito Masat (Moop up rec) Samu Ruiz (Nuked Lunch-Estechno) Eloy palma vs JTriu (Meat Beat Group- Tributekk) Souzinho (Xplotion) Javi Oliva (Estechno) + Torni Nandez

Martes 5 Republican night DJ Gaspar + Melchor DJ + DJ Baltasar (AKA Negro King) Jueves 7 Antistatik Raphunk - Bo_B1 Makuto ( El Zoilogico. Almería) Viernes 8 Dj Max

Jueves 14 Labase martinez Raphunk Sixsexsix

Sábado 16 SUB´D VISION Dubstep-RAGGA -JUNGLE Jueves 21 DJ Kaderas Kapitan Morgan Viernes 22 Harry Up dj Puto amo Sábado 23 V ANIVERSARIO ROOTSOUND Dreadzone (LONDON, UK) Sound System feat. Earl 16 Dub Electro Reggae’n Bass (UK / JAMAICA) Jueves 28 Tsunami presenta Tsunamy vs Antistatik Party Stany VS Pott Bo_B1 VS Dan3r Viernes 29 Fresh Kingdom Emepelaez vs Calagad 13

+ claves ı extra

agenda extra Sábado 30 Los Rumbers FEBRERO Viernes 5 Asian Dub Foundation Sound System aka Invasian Krew Killah + Dj Tunrtablemind

Boogaclub Calle Santa Bárbara, 3 www.boogaclub.com Viernes 1 DJ Toner Sábado 2 Sr Lobezno Domingo 3 Kidboy Martes 5 Rock Steady Beat Club! Especial II NOCHE REYES JAMAICANA con TONI FACE (liquidator music) y REGGAE WARRIOR ALL STARS (Rebelmadia Sound, Carlos Dingo, Labase Martínez y Nasharï Sound) Miércoles 6 Fuman Selecta Jueves 7 Sr Lobezno Viernes 8 DJ Toner

Sábado 9 Fresh Kingdom night Calagad 13 + Javi Morillas Domingo 10 Emepelaez Lunes 11 Martes 12 Calagad 13 (Fresh Kingdom Records) Miércoles 13 Fuman Selecta + Fyahsoul (Natural Progression) Jueves 14 Javi Frias Viernes 15 DJ Toner Sábado 16 Funk/NewFunk/Soul J Berbedo (Siroco,Madrid) + Javi Frias Domingo 17 Emepelaez Martes 19 Kidboy Miércoles 20 DJ Kaderas

Sábado 23 Sr Lobezno

Jueves 28 Javi Frías

Domingo 24 Kidboy

Viernes 29 Great Googa Mooga!!! Matarife

Jueves 21 Javi Frías

Martes 26 Calagad 13 (Fresh Kingdom Records)

Viernes 22 Dj Toner Funk/NewFunk/Hiphop

Miércoles 27 Fuman Selecta & Fyahsoul (Natural Progression)

Sábado 30 Fresh Kingdom night Calagad 13 + Javier Morillas Domingo 31 Kidboy

extra ı agenda ı aprender

PocketGuía de Granada

aprender - cursos - talleres Centro Cultural CajaGranada Enero Abril 2010 Talleres A partir del mes de enero, se pone en marcha la nueva oferta de talleres del Centro Cultural que pretende llegar a todos los sectores de población. Innovadoras propuestas para mayores de 50 años, como Internet y redes sociales: otra forma de navegar, Introducción a la fotografía y al retoque fotográfico, o Envejecimiento saludable; y talleres dirigidos a todos los públicos, para fomentar la creación artística, para plasmar la memoria en imágenes fotográficas, para aproximarse a los medios de comunicación y al cine, para producir tus propios cortos, para introducirte en el sorprendente mundo de las artes escénicas, o para dar rienda suelta a tu cuerpo mediante la danza. TALLER PABLO PICASSO • Pintura al óleo • Dibujo artístico • Pintando a la acuarela • Grabado 1: Xilografía blanco y

negro en gran formato • Aprendiendoa dibujar ¡Todos podemos hacerlo! • Pintando a Pastel • Grabado 2: Linograbado y tipografía en relieve • Grabado 3: Mini-grabado y sus formas de representación • Grabado 4: Monotipo • Grabado 5: Plancha perdida • Grabado 6: Xilografía color o cromoxilografía • Grabado 7: Collagraph • Grabado 8: La estampación

• Dibujando Cómics • Escultura en barro • Vitrales “Creando a través de la luz” • Marionetas:“La construcción de títeres” TALLER ZIRYAB • Maquillaje para espectáculos • Curso de aprendizaje del toque de la guitarra flamenca • Iniciación a la interpretación • Taller de danza oriental o danza del vientre • Danza libre • Taller de danza persa: Kareshme • Iniciación a la percusión • Actors Studio TALLER SENECA / MARÍA ZAMBRANO • Envejecimiento saludable • Turismo sostenible • Lengua de signos española (L.S.E.) • Consumo responsable, alimentación ecológica y alimentación de calidad

TALLER ANTONIO MACHADO • Internet: Otra forma de navegar y de crear redes sociales • Memoria y fotografía, o lo que he visto • Fotografía y vídeo digital • Aplicaciones informáticas gratuitas de uso diario • Publicítate • Búsqueda de trabajo y autoempleo a través de las nuevas tecnologías • Internet: Nuevas profesiones y principios básicos sobre una web

TALLER NÉSTOR ALMENDROS • Introducción al doblaje • Fotografía, lenguaje visual • Cámara oscura. Orígenes de la fotografía: construcción y uso de

TALLER ALONSO CANO • Cerámica y escultura • Haciendo papel • La acuarela

una cámara estenopeica • Realización y producción de televisión en plató • Radio I • Locución en medios audiovisuales • Preparando el Centro Cultural en corto • Rodando el Centro Cultural en corto • Editando el Centro Cultural en corto • Cortométrame SOLICITUDES E INSCRIPCIONES: Se podrá solicitar una reserva de plaza llamando al teléfono 958 222 257. Horario de atención telefónica: de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 h. En los cinco días siguientes a la realización de la reserva se realizará el pago del taller. Si pasado ese plazo no se efectuara el pago, se entiende la reserva como desestimada y dicha plaza podrá ser ocupada por otra persona. El criterio de selección del alumnado se realizará por orden de entrada de las solicitudes. Los horarios y fechas de los talleres pueden sufrir modificación respecto a su programación.

aprender ı agenda ı extra

enero 10

aprender - cursos - talleres TEATRO CajaGRANADA ISIDORO MÁIQUEZ FIESTA DE LAS CULTURAS THE NEXT STEP PROJECT Sábado 2, 22 h La séptima edición de la FIESTA DE LAS CULTURAS presenta el audiovisual THE NEXT STEP PROJECT, del músico residente en Granada MANU DURÁN, especialmente dirigido a cinematógrafos, fotógrafos, videógrafos, escenógrafos, pintores, y en general a artistas relacionados con las artes visuales y cinematográficas. www.fiestadelasculturas.com

TEATRO CajaGRANADA ISIDORO MÁIQUEZ

festival ha creado una red, cada vez más amplia, que otorga a los cineastas la oportunidad de mostrar su trabajo en la plataforma cinematográfica más grande del mundo. Es reconocido por cineastas, industria y prensa como un festival cinematográfico de vanguardia que se celebra mensualmente en más de 25 países. Future Shorts actúa como un festival mundial de cortometrajes que proporciona un sistema alternativo al modelo de festival cinematográfico tradicional. Además de permitir que los cortos sean vistos en cualquier ciudad del mundo, proporciona una experiencia cinematográfica alternativa, donde las proyecciones se pueden acompañar de música en vivo, performances y eventos especiales.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AUTOR FUTURES SHORTS

Ciclo de conferencias

Martes 12, 20 h www.futureshorts.com La red de cortometrajes más grande del mundo Future Shorts es una innovadora propuesta en la exhibición y administración de cortometrajes. Desde 2003, este

Luces de Sulayr, Cinco siglos en la imagen de Sierra Nevada Jueves 14 y 28, 19 h Con motivo de la exposición “Luces de Sulayr, cinco siglos en la imagen de Sierra Nevada”, coproducida por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de

Andalucía junto con la Fundación CajaGRANADA, se va a desarrollar un Ciclo de Conferencias asociado a la muestra durante el mes enero. Cada actividad se centrará en un tema específico, incluyendo una visita guiada a la exposición y posteriormente tendrá lugar una conferencia–mesa redonda en el Teatro Isidoro Máiquez, contiguo a la Sala de Exposiciones. Jueves 14, 19 h Visita guiada a la Exposición con especial atención a los temas relacionados con los recursos hídricos de Sierra Nevada. 20 h Conferencia Lagunas de Sierra Nevada. D. Antonio Castillo Martín. Jueves 28, 19 h Visita guiada a la Exposición.

ENERO 2010 IDEA Desde IDEA, les presentamos nuestro Programa Educativo e Interpretativo Para Particulares, dirigido a público genérico que, de manera individual o por pequeños grupos de amigos o familiares esté interesado en la realización de alguna de las variadas actividades que presentamos. Como podrán ver a continuación, nuestra oferta incluye proyectos que se desarrollan en horario diurno durante fines de semana y festivos (Las 4 Estaciones) y en horario nocturno (Los Ojos de la Noche). Para poder participar en las actividades de este Programa, tienes que inscribirte como Amigo de IDEA y realizar la Reserva Obligatoria mandándonos el formulario Inscripción Actividad. También se puede reservar telefónicamente.

20 h Conferencia

“LAS 4 ESTACIONES” INVIERNO 2010

La lucha de nuestra sociedad por la conservación de Sierra Nevada. D. Lorenzo Arribas Mir.

Esta sección está dedicada a presentar los actividades consistentes en Itinerarios Guiados para conocer y desvelar el Patrimonio Granadino, tanto

extra ı agenda ı aprender

PocketGuía de Granada

aprender - cursos - talleres en medio urbano, rural como natural, que se desarrollan principalmente durante los fines de semana en horario diurno. El proyecto está parcialmente financiado por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.

Natural. 20 Caminando por la Acequia Real. Urbana 27 El Centro. Urbana

CALENDARIO LAS 4 ESTACIONES INVIERNO 2010

IDEA os quiere ofrecer la posibilidad de vivir la noche de una forma diferente. Os invitamos a que nos acompañéis al mundo oscuro y desconocido de la naturaleza y la ciudad nocturna. Caminaremos, exploraremos y descubriremos quienes habitan la noche y como se percibe la naturaleza y la historia a través de Los Ojos de la Noche. Bajo este nombre hemos creado una serie de itinerarios por nuestro patrimonio más cercano para mostraros, de una forma diferente e innovadora, los valores naturales, las leyendas, las tradiciones, la cultura, la historia, el paisaje, etc.

Enero 16 El Sacromonte. Urbana. 23 El Carmen de los Mártires. Urbana. 30 El Bosque de la Alhambra. Urbana Febrero 6 El Sacromonte. Urbana. 13 El Agua del Albayzín. Urbana. 20 El Carmen de los Mártires. Urbana. 27 El Desconocido Realejo. Urbana Marzo 6 Cerro San Miguel-Albayzín. Urbana. 13 El Sacromonte. Urbana. 14 Acequia de Aynadamar.

“LOS OJOS DE LA NOCHE” IDEA OTOÑO 2010

16 El Bosque de la Alhambra. Urbana. 22 El Centro. Urbana. 23 El Agua del Albayzín. Urbana. 29 La Vega de Granada. Urbana. 30 Cerro San Miguel-Albayzín. Urbana. Febrero 5 Rodeo a la Sabika. Urbana. 6 Desconocido Realejo. Urbana. 12 El Centro. Urbana. 13 El Bosque de la Alhambra. Urbana. 19 Cerro San Miguel-Albayzín. Urbana. 20 La Vega de Granada. Urbana. 26 El Bosque de la Alhambra. Urbana. 27 El Agua del Albayzín. Urbana. Marzo

CALENDARIO LOS OJOS DE LA NOCHE INVIERNO 2010

5 El Centro. Urbana. 6 Rodeo a la Sabika. Urbana. 12 El Bosque de la Alhambra. Urbana. 13 El Agua del Albayzín. Urbana.

Enero 15 Desconocido Realejo. Urbana.

19 La Vega de Granada. Urbana. 20 Cerro San Miguel-Albayzín.

Urbana. 26 Desconocido Realejo. Urbana. 27 El Agua del Albayzín. Urbana. INVIERNO Las rutas Los Ojos de la Noche, Viernes y Sábados a las 20:00h Las rutas Las 4 estaciones, Fines de semana en horario diurno. Precios rutas Urbanas Normal 8€(11 €para Sacromonte) Precios rutas Espacios Naturales 10€(incluye desplazamiento) Plazas limitadas según aforo Obligatoria Reserva

+ claves ı extra

enero 10

cafés / copas y más

> TAPAS MINOTAURO Cervecería y Tapas granadinas con un toque alpujarreño. c/ Imprenta 6, junto a plaza nueva y Acera del Darro 23 958 049 892 La Flauta Desayunos, vinos y tapas de temporada a 5 minutos de La Catedral. Sesiones DJ viernes y sábado. Horario: de lunes a viernes de 9h a 2h; viernes, sábado y vísperas de 9h a 2h. Azacayas esquina con Santa Paula, Granada.

oriente medio, turca, vegetariana. Tés árabes, exóticos y afrodisíacos, zumos y batidos naturales, cafés, licores y repostería morisca y crepes. Danza árabe y flamenco. Horario de cocina, todos los días de 12h a 24:30h Calderería Nueva, 4. Granada. 958 227 936

atención. Plaza Bib-Rambla, 19 958 222 424 Plaza Nueva, 2. 958 210 481

McDonald´s i´m lovin´it Todo un clásico donde podrá disfrutar toda la familia. Centro Comercial Carrefour Ctra. Armilla.McAuto Todo un clásico Parque Albán. Armilla

Carmen de las Cuevas Cursos de larga duración de Flamenco para todos los niveles. Cursos Intensivos de Baile, guitarra y compás. Cursos de Español para extranjeros. Centro acreditado Instituto Cervantes. Inglés para niños y adultos. Cuesta de los Chinos, 15 (Albayzín). Granada. 958 221062 www.carmencuevas.com

> TETERÍAS

> PELUQUERÍAS

Tetería Kasbah Tés árabes, exóticos y afrodisíacos, Zumos y Batidos... Abierto todos los días desde las 12h. Calderería Nueva, 4. Granada 9 58 227 936

Parcas Toda la experiencia al servicio de la vanguardia. visítanos y quedarás satisfech@. Santi Espíritu, 3-bajo. Junto a P. Isabel La Católica. Gra nada. 958 227 204

[ Internacional ]

> RESTAURANTES

Botánico Cocina imaginativa mediterránea Particular fusión de café, bar y restaurante, con cocina abierta todo el día. Málaga, 3 . 958 271 598 Granada.

Kasbah Entrada Albayzín, calle de las teterías. Gastronomía árabe,

Pizzería Ohlala Especialidad en pizzas y bocatas. buen ambiente y excelente

> ACADEMIAS

extra 覺 Favelis 2010

PocketGu穩a de Granada