ISSN 1330 - 5204
www.podravka.com Godina XLII Broj 1650 Petak 28. oæujka 2003.
List dioniËkog druπtva “Podravka” Koprivnica
Studenac bio glavni sponzor brojnih obiljeæavanja Svjetskog dana voda
Podravka izlaæe na meunarodnom sajmu u Mostaru
8. str.
Podravka predstavlja novitete
Premijer RaËan posjetio Podravkinu menadæersku akademiju - Pomak
Ulaganje u znanje - kljuË uspjeha
Piπe: Jadranka Lakuπ
Meu 350 izlagaËa iz dvadeset zemalja koje sudjeluju na πestom Meunarodnom sajmu u Mostaru, otvorenom u utorak 25. oæujka, nalazi se i Podravka. Poslovnim partnerima i posjetiteljima predstavlja se u sklopu zajedniËkog nastupa gospodarstva KoprivniËko-kriæevaËke æupanije, a kojeg je veÊ prema tradiciji organizirala HGK - Æupanijska komora Koprivnica. Træiπte Bosne i Hercegovine po realizaciji je treÊe Podravkino træiπte (odmah iza Hrvatske i Poljske), a sudjelovanje na jednoj od najznaËajnijih gospodarskih manifestacija u susjednoj zemlji dio je nastojanja da se dosadaπnji dobri rezultati i poveÊaju. Stoga uz veÊ uhodane proizvode pod markom Vegeta, Vegeta twist, Podravka jela, Lino, Dolcela, Kviki, Podravka posebno predstavlja novitete u programu Studene, te polutrajne proizvode Danice Ëiji uvoz na træiπte BiH zapoËinje ovih dana. Tako se svakodnevno organiziraju degustacije pureÊih mini i pileÊih hrenovki, a prve reakcije potroπaËa prepune su pohvala za kvalitetu ovih proizvoda. Istinsko zadovoljstvo ovim Podrakinim mesnim novitetima meu prvima izrazio je i Nadan VidoπeviÊ, predsjednik Hrvatske gospodarske komore koji je bio jedan od vienijih uzvanika na sveËanom otvaranju sajmu i koji je s pomoÊnikom izvrπnog direktora Podravke za træiπta Hrvatske i jugoistoËne Europe Davorom PopoviÊem, direktorom za træiπta Slovenije i BiH Milanom ©arlijom, direktorom Podravkinog poduzeÊa u BiH Josipom Canjarom, te æupanom koprivniËko-kriæevaËkim Josipom FriπËiÊem razgovarao o moguÊnostima unapreenja gospodarske suradnje. (Nastavak na 3. stranici)
Premijer Ivica RaËan pohvalio je osnivanje i rad Pomaka Piπe: Jadranka Lakuπ Snimio: Nikola Wolf - Osnivanjem vlastite poslovne πkole, prve u Hrvatskoj, Podravka se potvruje kao uspjeπna tvrtka koja je u potpunosti svjesna da je ulaganje u ljude i njihovo znanje pretpostavka razvoja - naglasio je premijer Ivica RaËan koji se u petak 21. oæujka obratio polaznicima Pomaka. - I hrvatska Vlada svjesna je da bez osposobljenih i obrazovanih ljudi nema gospodarskog napretka te da treba mijenjati sadaπnju nezadovoljavajuÊu obrazovnu strukturu stanovniπtva. Stoga smo ove godine napravili snaæni iskorak iz proraËuna i po stopi izdva-
janja za znanost i obrazovanje pribliæili se zemljama Europske unije, te pokrenuli reformu obrazovanja i znanosti. Uskoro Êemo odobravati porezne olakπice tvrtkama koje Êe ulagati u obrazovanje kadrova i primjenu novih tehnologija. Zadovoljan sam πto je Podravka kao uspjeπna firma odluËila upravo na ovakav naËin ulagati u ljude i njihovo obrazovanje, ne ËekajuÊi poticaj izvana. Pomak ima dobru perspektivu i dobro je da se podudara s ambicijama grada Koprivnice koji æeli igrati zapaæenu ulogu u srednjoj i jugoistoËnoj Europi - rekao je RaËan. Premijera i njegove suradnike s Pomakom su upoznali gradonaËelnik
Zvonimir MrπiÊ, koji je naglasio da je ova poslovna πkola jedan od vaænih dijelova projekta pretvaranja Koprivnice u fakultetski grad, zatim prodekan Ekonomskog fakulteta Darko TipuriÊ, koji je istaknuo da je Pomak kao embrij hrvatske poslovne πkole rezultat zajedniËkog napora vrhunskog menadæmenta Podravke, vrhunske lokalne zajednice i odliËnog Ekonomskog fakulteta okrenutog træiπtu, te predsjednik Podravkine Uprave Darko Marinac. - Iza imena Podravke uvijek su stajali ljudi, od braÊe Wolf koji su je osnovali, preko Zlate Bartl koja je stvorila Vegetu, Pavla Gaæija koji je njome godinama uspjeπno rukovodio do danaπnjih
koji je razvijaju. Ljudi i njihovo znanje i kompetencije buduÊnost su Podravke, a stalno uËenje svih, dakle ne samo mladih, uvjet je opstanka. Koliko Êemo biti jaËi u znanju i kompetencijama toliko Êe Podravka biti bolja od drugih kompanija - podvukao je Marinac. A dio svog znanja polaznicima Pomaka prenio je i ministar financija Mato Crkvenac koji je zajedno sa svojim kolegama ministrima Boæidarom PankretiÊem, Ljubom JurËiÊem, Æeljkom Pecekom i potpredsjednikom Vlade Slavkom LiniÊem prije toga sudjelovao na sastanku s gospodarstvenicima πest æupanija sjeverozapadne Hrvatske. (Opπirnije na 2. stranici)
2
Broj 1650 Petak 28. oæujka 2003.
Premijer Ivica RaËan i Ëlanovi Vlade u Koprivnici odræali sastanak s gospodarstvenicima iz πest æupanija
Za ovu zemlju bitno je gospodarstvo, razvoj i izvozna orijentacija Piπe: Boris Fabijanec Snimio: Nikola Wolf Premijer Ivica RaËan te potpredsjednik Vlade Slavko LiniÊ, ministar financija Mato Crkvenac, ministar gospodarstva Ljubo JurËiÊ, ministar poljoprivrede i πumarstva Boæidar PankretiÊ i ministar za obrt, malo i srednje poduzetniπtvo Æeljko Pecek odræali su sastanak 21. oæujka u hotelu Podravina s gospodarstvenicima KoprivniËko - kriæevaËke, Bjelovarsko - bilogorske, Varaædinske, Meimurske, Krapinsko-zagorske i VirovitiËko-podravske æupanije. GovoreÊi u uvodnom izlaganju, predsjednik Vlade Ivica RaËan je naglasio kako bi bilo dramatiËno loπe za Hrvatsku ukoliko bi se proces privatizacije zaustavio. - Uvjeren sam da se to neÊe dogoditi jer u protivnom dolazimo u sukob sa samim sobom radi aspiracija ulaska u Europsku uniju gdje vrijede druga pravila. Osnovna tema ovoga skupa trebao bi biti izvoz koji je od æivotnog znaËenja za hrvatsko gospodarstvo te πto Vlada treba uËiniti da stimulira izvoznu orijentaciju. Biljeæimo visoku godiπnju stopu rasta od 5 posto, makroekonomski rezultati i stabilnost Hrvatske ocijenjeni su pozitivno i to su sve dobri preduvjeti za poticanje izvoza. Vitalnost prehrambene industrije u Hrvatskoj velikim dijelom je postignuta zahvaljujuÊi konkurenciji unutar nje. Konkurencija se mnogima ne svia, nekima se Ëini da je monopolna pozicija bolja. Moæda u prvom koraku ona donosi neki rezultat, ali pokazalo se da je upravo konkurentnost dignula kvalitetu hrvatskog gospodarstva i tvrtke koje nose ovih pet posto ili moæda sutra viπe gospodarskog rasta Hrvatske.
Za gospodarstvo su bitni kadrovi i znanje DomaÊini skupa, koprivniËko-kriæevaËki æupan Josip FriπËiÊ i gradonaËelnik Koprivnice Zvonimir MrπiÊ upoznali su premijera i Ëla-
nove Vlade s gospodarskim znaËajkama Podravine i Prigorja te Koprivnice. Æupan FriπËiÊ je istaknuo kako je godiπnji prihod KoprivniËko-kriæevaËke æupanije 7,5 milijardi kuna, kako se biljeæi rast izvoza od 7,6 posto, a izvoz iznosi 120 milijuna dolara. Zaposleno je 22.500 stanovnika, kroz 135 poduzetniËkih programa plasirano je 202 milijuna kuna te otvoreno 7 poduzetniËkih zona, a u prosincu proπle godine biljeæi se pad od 3,6 posto nezaposlenosti. - Na birou gotovo i nema visoko obrazovanih kadrova, a kroz nacionalni program zapoπljavanja zaposleno je 680 osoba - naglasio je æupan FriπËiÊ. KoprivniËki gradonaËelnik Zvonimir MrπiÊ istaknuo je kako je kroz kreditnu liniju Poduzetnik otvoreno 129 radnih mjesta, a grad puno ulaæe i u πkolovanje. U Visoko uËiliπte uloæeno je 12 milijuna kuna, dok ulaganja u srednje πkole iznose 20 milijuna kuna. - Drago mi je πto ste prepoznali znaËenje kadrova i znanja. Onaj tko æeli da mu dræava rjeπava problem, u pravilu mi nikada neÊe spomenuti znanje i kadrove. To je moj osobni test i ja tako cijenim gospodarstvenike kada s njima razgovaram osobno - rekao je premijer RaËan. Veliki dio rasprave gospodarstvenika odnosio se na probleme u drvnoj industriji koja se, kako je reËeno, nalazi izmeu ”ËekiÊa i nakovnja” - uvjeti u dræavi te okolnosti u Europi. To je posljedica neimanja strategije jer je u drvnoj industriji potrebno viπe rada s poveÊanom dodanom vrijednoπÊu, potom treba viπe paziti na liberalni uvoz preteæno nekvalitetne robe, a i kao πto su rekli predstavnici drvne industrije, model i naËin ugovaranja s Hrvatskim πumama je neprihvatljiv. Direktor koprivniËkog Hartman Bilokalnika Boris Garaj upozorio je Ëlanove Vlade da u stvaranju izvozne klime smeta potpuna nesigurnost stranih ulagaËa.
Trosatna rasprava gospodarstvenika i Ëlanova hrvatske Vlade u Koprivnici ocijenjena je uzajamno korisnom
”Grupa galamija moæe uniπtiti strana ulaganja”, rekao je Garaj. SliËne probleme ima i tekstilna industrija u Hrvatskoj, a predstavnici metalske industrije iz Zagorske æupanije upozorili su Ëlanove Vlade na nelojalnu konkurenciju u provoenju javnih natjeËaja, gdje unatoË tome πto daju povoljnije uvjete, bivaju u pravilu odbijeni. Takoer, gospodarstvenici su govorili o stvaranju ravnopravnog poloæaja svih privrednih subjekata u dræavi te jaËanju pravne sigurnosti. Uz to, reËeno je kako je joπ uvijek pretjeran utjecaj politike u gospodarstvo. Prema neovisnoj anketi, 46 posto politiËara ukljuËeno je u gospodarstvo.
Zaπtita domaÊe prehrambene industrije od nelojalne konkurencije GovoreÊi o iskustvima Podravke, Ëlan Uprave Damir PolanËec je rekao kako je potrebna gospodarska diplomacija zbog lobiranja, a da bi se bio uspjeπan izvoznik mora se biti pobjednik i najbolji na domaÊem træiπtu. Takoer, PolanËec je istaknuo
kako je potrebna zaπtita domaÊe prehrambene industrije od nelojalne konkurencije koja dolazi na naπe træiπte s nekvalitetnim proizvodima. To bi se trebalo urediti novim Zakonom o hrani te poboljπati postojeÊe pravilnike o kvaliteti. - Najjednostavniji, najbolji i najprofitabilniji izvoz je turizam u Ëijem sklopu i prehrambena industrija ima svoje pozicije, ali da bi se postigli dobri poslovni rezultati i sami u svojim kompanijama moramo biti bolji, bræi, efikasniji i kompetentniji, a prije svega, educiraniji - rekao je PolanËec. - UoËili smo neke limite i prepreke koje sada rjeπavamo pa je, meu ostalim, ministar vanjskih poslova u ovom trenutku s jednom grupom u finalizaciji projekta o gospodarskoj diplomaciji. Priznajem, imamo loπu situaciju s drvnom industrijom i sada upravo pokuπavamo neπto napraviti. Do sada na æalost nismo napravili pomak. »ak i danas kada sluπam od vas iskljuËivo kritiËke rijeËi o gospodarskoj perspektivi, kao predsjednik Vlade osjeÊam se bolje, nego kad na gomili sastanaka svaki dan sluπam o zahtjevima i o jalovim temama i problemima na koje moram troπiti vrijeme, a za koje znamo unaprijed da neÊe biti pomaka u razvoju ove zemlje - rekao je okupljenim gospodarstvenicima Ivica RaËan.
Milijardu dolara shopinga vraÊeno u Hrvatsku, ali to nije zamijenjeno domaÊom proizvodnjom
Ministar Mato Crkvenac odræao je predavanje polaznicima Pomaka
Potpredsjednik Vlade Slavko LiniÊ pokuπao je odgovoriti na neka pitanja gospodarstvenika: - Ova Vlada je potpisala 33 ugovora o slobodnoj trgovini koji su omoguÊili da svaka velika tvrtka s kvalitetom nastupa po Europi. Zadovoljni smo πto smo milijardu dolara shopinga vratili u Hrvatsku, ali nezadovoljni smo πto to nije zamijenjeno domaÊom proizvodnjom. Zbog toga πto imamo slabo ureeno tehniËko zakonodavstvo slabo πtitimo domaÊe træiπte i Vlada tome posebno pridaje paænju. No, ne budete li vi odradili svoj posao s vaπim gospodarskim komorama, mi u narednih pet godina
to neÊemo uspjeti rijeπiti, a tada, dakle 2007. godine, ulazimo u Europsku uniju, gdje nema zaπtite od loπih proizvoda. O stanju u hrvatskom obrtniπtvu, malom i srednjem poduzetniπtvu ministar Pecek je rekao: - Imamo potpisano 105 ugovora o zajedniËkom financiranju obrtnika i poduzetnika, 141 poduzetniËku zonu, 29 centara za poduzetniπtvo i imamo 27 banaka koje nas prate. To je sinergija koja se dogodila i imat Êemo oko milijardu eura koje Êemo u iduÊih nekoliko godina plasirati u malo i srednje poduzetniπtvo.
Sve probleme ne moæe rijeπiti Vlada O vaænosti makroekonomskih poteza koje je ova Vlada provodila unutar tri godine ministar financija Mato Crkvenac je rekao: - Valjda je jasno da se svi problemi ne mogu rijeπiti preko noÊi i da sve probleme ne moæe rijeπiti Vlada. Da vas podsjetim u kakvim uvjetima je bio poduzetnik prije tri godine. Zaduæivali ste se uz kamate od 80 posto i tako se stvarao krug bez izlaza. Tu nemoguÊu situaciju mi smo rijeπili i to je najvaænije πto se dogodilo za poduzetniπtvo u dræavi. Danas oni koji znaju raditi, mogu raditi jasne i Ëvrste kalkulacije, dobre biznis planove i temeljiti svoju gospodarsku aktivnost na sasvim drugaËiji naËin. Dakle, na putanji smo uzlaznih trendova koji Êe se nastaviti u ovoj godini. RezimirajuÊi raspravu, koja je inaËe, prema protokolu, trebala trajati sat i pol, ali se oduæila viπe od tri sata, premijer RaËan je naglasio: - Vlada nije zadovoljna trenutaËnom poduzetniËkom klimom oko stranih ulaganja i privatizacije i na javnoj sceni trebalo bi viπe biti proizvodne Hrvatske, a manje irelevantne, aferaπke, politiËki loπe Hrvatske, gdje je najvaænije tko je πto rekao pa tko onda misli o tome πto je tko rekao. Na æalost, ta javna i medijska Hrvatska u fokusu nema ono πto je dramatiËno bitno za ovu zemlju - razvoj, gospodarstvo i izvoznu orijentaciju.
Broj 1650 Petak 28. oæujka 2003.
3
ZapoËeo Meunarodni sajam u Mostaru
Biljeπka
Podravka kao primjer hrvatskim tvrtkama
U ©vicarskoj je otkriven imitat DaniËinog goveeg gulaπa
sko gospodarstvo moæe postizati Tekst i snimka: Jadranka Lakuπ dobre rezultate izvan granica matiËne zemlje. Podravka je jedna od Hrvatska je prvi uvozni i drugi malobrojnih hrvatskih tvrtki koja izvozni partner BiH, a s druge u BiH ima vlastito poduzeÊe i to strane u ukupnoj robnoj razmjeni veÊ punih deset godina. Velika Republike Hrvatske Bosna i HerveÊina potroπaËa doæivljava je kao cegovina sa 5,6 posto udjela zausvoju, domaÊu tvrtku (neki od zima visoko peto mjesto. U 2002. posjetitelja doπli su na πtand s godini ukupna robna razmjena pitanjem πto nam je to spremila izmeu dvije susjedne zemlje iznonaπa Podravka) , poslovni partnesila je 870 milijuna dolara, πto je ri cijene je kao ozbiljnu, dobro 27 posto viπe nego godinu dana organiziranu kompaniju s kojom ranije. A veÊina gospodarstvenika se isplati graditi dugoroËne odnooËekuje da Êe se ova brojka u se, a dræavni organi znaju da se narednom razdoblju poveÊavati, Podravka u svim poslovnim proza πto imaju i punu podrπku gocesima pridræava zakona i da ona spodarskih komora i svojih vlada. zbog toga ulijeva povjerenje i poTo se posebice vidjelo na sveËaπtovanje. Kakav je rejting Podnosti otvaranja Meunarodnog sajravke, a i ukupnog gospodarstva ma u Mostaru, koji traje do 30. KoprivniËko - kriæevaËke æupanije oæujka, i prateÊim manifestacijau BiH najbolje se pokazalo na ma, koje su, πto joπ nije zabiljeæesveËanoj veËeri koju je pod pokroviteljstvom Podravke i KoprivniËko - kriæevaËke æupanije u hotelu Ero priredila HGK - Æupanijska komora Koprivnica. Pozivu su se uz poslovne partnere odazvali i brojni uglednici, meu kojima su bili predsjednik Hrvatske gospodarske komore Nadan VidoπeviÊ, generalni konzul RH u Mostaru Ratko MariËiÊ, predsjednik Gospodarske komore Federacije Jago LasiÊ i zamjenik πefa regionalnog ureda OHR u Mostaru Antonio Tresqueras. Atmosfera je bila vrlo ugodna, a uz birana jela i vrhunska vina iz podruma Andrija razgovaralo se o buduÊim poslovnim projektima i moguÊnostima jaËanja Nadan VidoπeviÊ i Josip FriπËiÊ poduprli su koprivniËke gospodarske suradnje, uspostavljagospodarstvenike u planiranom rastu na træiπtu BiH ni su novi kontakti, potvrivali se viπegodiπnji dobri odnosi. no, okupile vrlo ugledne visoke goste. Tako su sveËanosti otvaranja nazoËila sva tri Ëlana Predsjedniπtva BiH - Mirko ©aroviÊ, dr. Dragan »oviÊ i Sulejman TihiÊ, te brojni Ëlanovi diplomatskog zbora u susjednoj dræavi. OtvarajuÊi manifestaciju, predsjednik Predsjedniπtva BiH Mirko ©aroviÊ rekao je pored ostalog: - Naπi su najvaæniji ekonomski partneri naπi susjedi. Razvijanjem gospodarske suradnje s njima pokreÊemo i proces razvitka regionalne suradnje, a to je najbolji put ka europskim integracijama kojima teæi BiH. A gdje je u svemu tome mjesto i uloga Podravke? SudeÊi po onome πto se Ëulo i vidjelo na sajmu i oko njega, Podravka je primjer kako hrvat-
Piπe: Ines Banjanin Brojni imitacijski proizvodi proteklih godina nisu rijetkost na policama trgovina, posebice u Srbiji gdje je po navoenju medija pronaeno Ëak 128 imitata Vegete. Imitati gotovo identiËne ambalaæe sa sliËnim logotipima i nazivima prodaju se po znatno niæim cijenama. No, ne imitira se samo Vegeta. Sredinom veljaËe, prilikom obilaska prodajnih mjesta na træiπtu zapadne Europe, u ©vicarskoj je otkrivena imitacija DaniËinog goveeg gulaπa. Ovo je prvi zabiljeæen sluËaj imitata gulaπa, a prodaje se na πvicarskom træiπtu po niæoj cijeni. Imitat DaniËinog lidera meu konzervama distribuira tvrtka Natura, koja je poslovnu suradnju s Danicom prekinula u listopadu proπle godine. Nakon izvrπene analize u mesnoj industriji Danici d.o.o. utvreno je da iako je ambalaæa gotovo identiËna, ne radi se o istom proizvodu, jer razlikuje se po sastavu i okusu. Prema rijeËima direktorice za intelektualno vlasniπtvo Dubravke GroπiÊ, proizvoaË imitata DaniËinog gulaπa nije poznat, a za firmu Natura koja ga distribuira priprema se oπtro pismo upozorenja u kojemu se apelira na korektan poslovni odnos. Ukoliko u narednih desetak dana Natura neÊe pozitivno reagirati na Podravkin apel s ciljem rjeπavanja spora sporazumnim putem, u pripremi je sudski postupak. Podravki stoga nije dovoljno za træiπne pozicije boriti se kvalitetom proizvoda i πirenjem asortimana i træiπta, veÊ mora poduzimati i pravne korake kako bi zaπtitila svoju robnu marku Ëija je prepoznatljivost prema martkeSliËnost izmeu DaniËinog i imitiranog goveeg tinπkim ispitivanjima gulaπa vrlo je velika visoka.
naπa posla
Vlada ne æeli uÊi u rizik vrtloga inflacije Piπe: Æeljko Kruπelj, gost - kolumnist “VeËernjeg lista”
Posjet premijera Ivice RaËana Koprivnici, kao i njegov razgovor s gospodarstvenicima i predstavnicima lokalne uprave πest æupanija sjeverozapadne Hrvatske samo je potvrdio ono πto se i unaprijed moglo oËekivati. Gopodarska politika koju u protekle tri godine provodi Vlada u osnovi se neÊe mijenjati do kraja mandata. Ponajprije se to odnosi na teËaj kune, o kojem hrvatski gospodarstvenici najËeπÊe govore u kontekstu navodne neisplativosti izvozne orijentacije. TeËaj Êe, uz sitne korekcije, primjerice tijekom turistiËke sezone, odræavati postojeÊi odnos prema euru i ostalim svjetskim valutama. Kabinet premijera RaËana je Ëvrsto uvjeren da se tako zapravo Ëini i najmanja πteta cjelini hrvatskog gospodarstva, a i da se time πtite i neki socijalni interesi, o Ëemu Vlada u okolnostima 20-postotne nezaposlenosti mora dodatno razmiπljati. O Ëemu je bit problema oko teËaja
kune? U opπirnom predavanju koje je ministar financija Mato Crkvenac nakon okonËanja sluæbenog programa odræao polaznicima Podravkine menadæerske akademije takva je Vladina strategija i dodatno pojaπnjena. Crkvenac je, naime, uvjeren da bi svaka ozbiljnija devalvacija kune imala samo kratkoroËne efekte. To bi, kazao je, u prvi trenutak doista potaknulo izvoz, ali bi odmah nastajali i ozbiljni poremeÊaji u pogledu rasta cijena svih domaÊih proizvoda i usluga. Bio bi pokrenut vrtlog inflacije, a njega, uvjeren je Crkvenac, nije moguÊe kontrolirati. Drugim rijeËima, on ne vjeruje da je inflaciju moguÊe odræavati na nekoj odreenoj razini, primjerice 8 - 10 posto, jer je samo manji poremeÊaj dovoljan da se takva brojka u istoj godini i udvostruËi. Posebno je to opasno u okolnostima neizvjesnosti oko naglog rasta cijene nafte, πto moæe biti logiËna posljedica rata u Iraku, pogotovo ako se on oduæi viπe mjeseci. Daka-
ko, onda je naliËje tog rata i loπa turistiËka sezona, o kojoj ponajviπe ovise devizne rezerve zemlje, pa bi kombinacija tih dviju “elementarnih nepogoda” mogla imati katastrofalni uËinak po stabilnost hrvatskog gospodarstva. RaËanov je ministar odviπe oprezan da bi se mogao upustiti u takvu avanturu u kojoj ne moæe kontrolirati meunarodne okolnosti, makar to iπlo i na odreenu πtetu izvozne privrede. Takvu tezu ovih dana potvruju i zbivanja na iraËkom ratiπtu, gdje je oËito da od ameriËkog “blitzkriega” neÊe biti niπta. Jedino Ëemu se gospodarstvenici mogu nadati su neka poboljπanja propisa i eventualno uvoenje stimulativnih mjera za izvoznike. Smanjenje poreznih obveza je, prema rijeËima potpredsjednika Vlade Slavka LiniÊa, veÊ doseglo razinu ispod koje se dovodi u pitanje realizacija dræavnog proraËuna, pa je realnije oËekivati neke poticaje iz fondova i smanjenje administriranja, ali i odred-
be u kojima Êe finalna proizvodnja biti stimulirana u odnosu na izvoznike sirovina. To je mahom usmjereno na drvnu industriju, iz Ëijih je redova na koprivniËkom skupu bilo ponajviπe jadikovanja, a najveÊi je apsurd da dræave u koje Hrvatska izvozi drvnu masu na namjeπtaju ostvaruju profite, dok su naπi proizvoaËi finalnih proizvoda u pravilu gubitaπi. RaËan je naglasio da je dræava pripomogla izvoznicima i time πto je od poËetka mandata sklopila Ëak 33 bilateralna sporazuma o slobodnoj trgovini, a neki od njih stupit Êe na snagu baπ ove godine, πto bi izvoznici, poput Podravke, trebali iskoristiti za daljnje inozemne prodore. No, druga je strana tih ugovora Ëinjenica da je i hrvatsko træiπte sada joπ otvorenije inozemnoj konkurenciji, s Ëime se domaÊe tvrtke takoer trebaju suoËiti. U tom je cilju na sastanku naveden Ëitav niz primjera kako druge zemlje rjeπavaju takvu Ëesto i nelojalnu konkurenciju. Ne moæe
biti govora o birokratskim ograniËavanjima uvoza, ali se moæe donijeti cijeli niz propisa koji odreuju kvalitetu i druge standarde uvezene robe. Podravka i ostali proizvoaËi hrane najviπe nade polaæu u novi zakon o hrani, koji Êe nametnuti standarde kakve ima i veÊina europskih zemalja, a to znaËi sprijeËiti preplavljivanje trgovaËkih lanaca nekvalitetnom robom po dampinπkim cijenama. Ministar poljoprivrede Boæidar PankretiÊ potvrdio je da taj zakon za mjesec dana ulazi u saborsku proceduru. Naposljetku, na koprivniËkom se skupu puno govorilo i o znanju kao dosad neiskoriπtenoj izvoznoj πansi. Potrebu podizanja obrazovne razine zaposlenika obrazlagao je i Podravkin Ëlan Uprave Damir PolanËec. Kako to izgleda u praksi, premijer RaËan i njegovi ministri mogli su se uvjeriti u zgradi VeleuËiliπta, gdje je u tijeku njihova posjeta bio jedan od modula menadæerske akademije.
4
Broj 1650 Petak 28. oæujka 2003.
Naπa anketa: Kako poveÊati parkiraliπni prostor kod Podravke
Najviπe glasova za novo parkiraliπte kod stare pivovare Piπe: Hrvoje ©labek Snimio: Nikola Wolf
Kako je Koprivnica vodeÊi hrvatski grad prema broju automobila po glavi stanovnika (prema evidenciji koprivniËke prometne policije, 16.168 automobila na oko 25.000 stanovnika), nije Ëudo πto je izraæen problem njihova parkiranja. U gradu se od lani ta usluga Ëak naplaÊuje, a “Podravkaπi” i bez toga imaju puno brige gdje smjestiti svoje limene ljubimce. Naizgled, u StarËeviÊevoj i Kolodvorskoj ulici postoje velika parkiraliπta kod i preko puta upravne zgrade te ona kod Tvornice juha, Mlina i bivπeg Galantpleta. Meutim, taj parkiraliπni prostor naprosto nije dovoljan i svakim danom taj je problem sve izraæeniji. Na pitanje bi li trebalo poveÊati broj parkirnih mjesta oko Podravke zato Êe se gorko nasmijati svaki radnik koji jutrom muku muËi, ako ne doe barem pola sata prije poËetka radnoga vremena, gdje parkirati. Ipak, sluæbenih podataka o broju automobila koja traæe parking nema, pa se moramo osloniti na vlastite procjene kako bismo i matematiËki dokazali potvrdan odgovor na to pitanje. Prema toj procjeni, parkiraliπnih je mjesta oko Podravke ne viπe od 500; oko 350 na parkiraliπtu kod sedmerokatnice i joπ stotinjak kod Tvornice juha, Mlina i Galantpleta. Kako doÊi do broja automobila kojima “Podravkaπi dolaze na posao? Moæda analogijom prema odnosu broja vozila u KoprivniËko-kriæevaËkoj æupaniji na broj stanovnika, koji je 1:4 (30.739 automobila na 120.000 stanovnika). Kako u Koprivnici, iskljuËujuÊi Danicu i Belupo, radi oko 3.200 radnika, ta bi brojka bila 800. ZnaËi, prema toj metodi procjene,
oko 300 automobila Podravkinih radnika nema svoje parkirno mjesto. Naravno, rijeË je o nesigurnoj procjeni, jer nije uzet u obzir rad u smjenama, zajedniËki prijevoz viπe radnika istim vozilom, smanjenje broja parkirnih mjesta za ona koja su rezervirana za menadæere itd. S druge pak strane, brojka od 800 automobila koji se tiskaju na petstotinjak parkirnih mjesta vjerojatno je i veÊa jer radna populacija druge je dobne kategorije nego sve æupanijsko puËanstvo, to jest svi “Podravkaπi” (osim, naravno, iz medicinskih razloga) mogu voziti i posjedovati vozilo.
©to predlaæu Podravkaπi Zbog takve (loπe) slike parkiraliπne situacije oko Podravke proveli smo malu anketu na uzorku od 35 radnika (neπto viπe od 1 posto zaposlenih u StarËeviÊevoj i Kolodvorskoj ulici) kako bismo doznali njihove prijedloge o moguÊim rjeπenjima. BuduÊi da πestero nije pokazalo interes za problem parkiranja, baratamo s odgovorima 29 zaposlenika iz raznih cjelina te razne obrazovne i kvalifikacijske strukture. Prema spolu, viπe je muπkih. Rezultati pokazuju sljedeÊe. Svi anketirani uviaju problem nedostatka parkiraliπnog prostora i æele da se taj problem rijeπi. Prijedlozi su bili trojaki: - izgraditi podzemnu ili nadzemnu garaæu (ili oboje), - osigurati parkiraliπni prostor u krugu Podravke - otkupiti dodatno zemljiπte za proπirenje parkiraliπta kod sedmerokatnice. Prevagnula je ideja o parkiraliπnom prostoru unutar Podravke s 14 glasova, za podzemnu ili nadzemnu garaæu glasalo je 11 anketiranih, dok Ëetvero smatra kako bi najbolje bilo
postojeÊe parkiraliπte proπiriti otkupom okolnog zemljiπta. VeÊina onih koji su za parkiraliπte unutar Podravke spremno je iznijelo i lokaciju: u zaleu stare pivovare ima dovoljno mjesta za to. Od glasaËa za investicije u postojeÊe parkiraliπte, viπe ih je za nadzemnu no podzemnu garaæu, a Ëesto se spominje argument “da je tako svugdje vani”. Od jednog upuÊenog anketiranog dobili smo odgovor kako bi valjalo izvesti kombinaciju toga dvoga, tj. malo spustiti razinu sadaπnjeg parkiraliπta kod sedmerokatnice i istodobno izgraditi nadzemnu etaæu. GlasaËi za otkup i sami su kazali kako nema mnogo zemljiπta za to, pa su spomenuli priliËno nemoguÊu moguÊnost πirenja na mjesta koja zauzimaju okolne obiteljske kuÊe i pekara Dora. Osim izbora naËina πirenja parkiraliπnog prostora oko Podravke, anketirani su dali i ideje o poboljπanju trenutaËne situacije. Meu ostalim, spominjali su postavljanje rampe kako bi se ulazak na parkiraliπte kod sedmerokatnice omoguÊio samo radnicima Podravke, a jedna je anketirana osoba kazala kako mjesta zauzimaju ljudi koji nisu daleko od radnoga mjesta te je apelirala neka na posao idu pjeπice. Bilo je i ideja kako bi valjalo proπiriti parkiraliπte (petnaestak mjesta) kod zgrade bivπeg Galantpleta na zemljiπte koje je, prema miπljenju anketiranoga, nepotrebno zagraeno æardinjerama, jer to zemljiπte ne moæe se nazivati ”zelenom povrπinom” Naæalost, sustavnu brigu o problemu parkiranja Podravkinih radnika trenutaËno ne vodi nitko. Ipak, imamo naznake kako je Uprava primijetila taj nedostatak te je naloæila struËnu procjenu situacije radi njegova uklanjanja na najbolji naËin.
Susret: Marin BanoviÊ, najprodavaË mjeseca
Proglaπenje za najboljeg prodavaËa za sijeËanj u Gastro prodaji Hrvatska Marinu BanoviÊu nije doπlo neoËekivano. PrateÊi svoje rezultate u odnosu na proπlu godinu raËunao je da je u samom vrhu i nadao se naslovu pobjednika. Ipak sluæbena obavijest jako ga je razveselila, jednako kao i njegovu djevojku i kolege s posla. Marin BanoviÊ zaduæen je za gastro kupce na podruËju od Paga do ©ibenika, ukljuËujuÊi Udbinu i okolicu, te zadarsko i πibensko otoËje na kojemu uz takozvane velike kupce, poput hotela Borik u Zadru, Ilirija u Biogradu i Solaris u ©ibeniku, ima i niz malih ali isto tako vaænih i dobro flobraenih« kupaca. Pitam ga u Ëemu je tajna njegovog uspjeha i da li mu je mladost prednost ili nedostatak. U mom poslu je najbitnije biti uporan, redovito posjeÊivati kupce, tamo gdje se zatvore vrata pokucati ponovo. Osim πto moji dolasci kod kupaca trebaju biti stalni, vaæno je da su i pravovremeni. Moja mladost u tome je odreena prednost zato πto u ovim
Marin BanoviÊ
godinama ima puno upornosti, volje i ambicija, razmiπlja se o tome kako postiÊi karijeru, ali ponegdje me se zbog mladosti moæe doËekati kao neozbiljnog. U takvim sluËajevima svojim radom nastojim dokazati da sam odgovoran i ljudi me prihvaÊaju s oduπevljenjem i kad me vide
U lipnju novo parkiraliπte kod sjeverne porte Prema rijeËima direktora OpÊih poslova Nevena MagdiÊa, novo parkiraliπte za Podravkine radnike uredit Êe se kod sjeverne porte, uz pruæni prijelaz prema KoprivniËkom Ivancu. Kako je rijeË o zemljiπtu Hrvatskih æeljeznica, sklopljena je pogodba o najmu do 2009. godine, kada HÆ tamo planira izgradnju novoga kolosijeka. Odræavanje s ureenjem poËinje ovih dana, nakon πto se potpiπe ugovor o najmu izmeu Podravke i HÆ-a. Tamo se predvia stotinjak parkirnih mjesta, ali parkiraliπte se neÊe asfaltirati, veÊ navesti πljunkom. Otvorenje je predvieno za lipanj.
Iz SPJ Mlin i pekara
Nagraena upornost Piπe: Jadranka Lakuπ
Automobilska vreva oko Podravke
kaæu - evo naπeg Marina iz Podravke. Marin, simpatiËni i komunikativni 24-godiπnjak, u Podravku je doπao prije dvije godine, a nakon πto je Ëetiri sezone plovio na brodu. Obiπao je cijeli Jadran, a za razliku od ostalih kolega s broda ljepote naπe obale i otoËja promatrao je kroz kuhinjski prozor. - U Dalmaciji je trend da svatko bude pomorac bar neko vrijeme, da osjeti taj ”muπki” æivot. Plovio sam Ëetiri godine, u poËetku misleÊi da je to rjeπenje za Ëitav æivot. Zanimljivo je kad si jako mlad, vidi se puno svijeta i obiËaja, to je neπto posebno, ali na brodu se radi jako naporno od 5,15 ujutro do 11 i po naveËer. Teπko pada i odvojenost od doma, pa sam poæelio promijeniti posao. Podravku sam izabrao jer je velika firma, daje sigurnost, dosta pazi na ljude, a naravno mogao sam dobro iskoristiti znanje i iskustvo koje sam stekao kao kuhar na brodu. Nakon dvije godine rada mogu reÊi da Podravku nikad ne bih mijenjao za neku drugu tvrtku - objaπnjava Marin koji uz posao i studira menadæment na Visokoj πkoli za turizam u ©ibeniku.
OËekuje se kvalitetno zrno pπenice iz ugovorene proizvodnje Podravkina SPJ Mlin i pekara ugovorila je jesenas proizvodnju pπenice na povrπinama od 5600 jutara s oËekivanim urodom od 14.000 tona suhog zrna. Proizvodnja je ugovorena na æupanijskom podruËju, a najveÊi dio na koprivniËkom jer je ono najbliæe Podravkinim silosima. - Mi smo ljudima s kojima smo ugovorili proizvodnju u jesen isporuËili sjeme pπenice i to iz razloga πto æelimo kontroliranu proizvodnju sorti koje su nam potrebne u mlinskoj i pekarskoj industriji. To smo uspjeπno proveli. InaËe mi posljednjih pet godina kod prijema pπenice odvojeno zaprimamo pojedine sorte kako bismo je lakπe mogli usmjeriti u proizvodne procese. Trenutno smo u akciji nabav-
ke pesticida za potrebe ugovorene proizvodnje pπenice - rekao nam je voditelj nabave u SPJ Mlin i pekara dipl. inæ. Milan Brnica, te dodao da Êe ovih dana struËnjaci Mlina i pekare obiÊi polja na kojima je posijana pπenica ugovorene proizvodnje i pruæiti ugovarateljima savjete za zaπtitu i prihranu. - Æelimo te ugovorene usjeve imati pod kontrolom, jer zaπtita i prihrana su nam jamstvo za kvalitetno zrno kod æetve. Pπenica je dobro prezimila i u ovom trenutku najvaænija joj je prava prihrana. ProizvoaËi koji su s nama ugovorili proizvodnju imat Êe od nas najbolju logistiËku podrπku, jer nama je u interesu dobiti kvalitetni proizvod - naglasio je Brnica. S. PetriÊ
Broj 1650 Petak 28. oæujka 2003.
5
Foto-biljeπke
Podravkina ælica zadnji put - bez tanjura Piπe: Hrvoje ©labek Snimio: Nikola Wolf
Zaπtitni znak sjediπta koprivniËkog prehrambenog diva, Podravkina ælica, zadnji Êe put, prema svemu sudeÊi, ove godine vodu puπtati u bazenËiÊ. Prema rijeËima direktora OpÊih poslova Nevena MagdiÊa, u sklopu ureenja poslovne sedmerokatnice i njezina okoliπa, πto Êe trajati ove i iduÊe godine, ælici bi se trebao pridruæiti stilizirani stol s tanjurom, u koji bi tekla simboliËka juha. Maketa je veÊ gotova, a ideju je prihvatio i dizajner Podravkina sjediπta Zlatko KauzlariÊ AtaË. Do realizacije te ideje iduÊe godine, ælica Êe raditi po starome, a otvorenje je predvieno za 1. travnja. Podravkino Odræavanje za to ju je pripremilo, potroπivπi 43 litre fasadne boje na ureenje bazena. Usto, servisirana je i postavljena crpka za vodu, a i sama je ælica temeljito oËiπÊena. Od ekipe koja je ureivala jedan od simbola Podravke doznajemo da ga je veÊ naËeo zub vremena, pa i oni pozdravljaju ideju o veÊem zahvatu nakon kojega bi ponovno zasjao u punome sjaju. Ureenje Podravkine ælice
Arhiv na hodniku i u podrumu Podravka veÊ godinama muku muËi sa svojim arhivima. Srediπnjega, koliko nam je poznato - nema, a pojedine cjeline snalaze se kako koja zna i moæe. No, vjerojatno nije najbolje
rjeπenje da se registri s “papirima” pohrane na hodniku, kao πto je to sluËaj na fotografiji lijevo, snimljenoj na πestome katu poslovne sedmerokatnice.
DrukËijih problema s “papirima” imale su djelatnice Sektora za organizaciju, nagraivanje i obraËun plaÊa, koje su dva dana prenosile nepotreban dio arhiva iz
podruma Podravkine zgrade u Kolodvorskoj ulici u kontejnere (slika desno). Akcija je mogla nositi ime “Neka stari papiri naprave mjesto novima”. H. ©.
RijeË je o pizzi Pripremila: prof. Radmila BrleËiÊ Pizza, roena u Italiji, moæemo reÊi u Napulju, kao ”prvo” ili ”glavno” jelo siromaπnijeg puka na jugu Italije, malo pomalo je osvojila mjesto u gradovima Italije i svijeta, u restoranima i specijaliziranim lokalima nazvanim ”pizzeria”. U inozemstvu ”pizza” znaËi Italija, sunce, more, Napulj... U svakoj pak privatnoj kuÊi u Italiji pizza znaËi jelo koje predstavlja kompletan obrok za stolom. Pripremiti pizzu stvar je najjednostavnija na svijetu: malo dizanog tijesta, rajËice, inÊuna, malo maslina, maslinovog ulja... i gotovo! Normalno je da ima mnoπtvo sastojaka koji se danas dodaju na tijesto. Ali, nekada je pizza bila sastavljena od najsiromaπnijih sastojaka: rajËice, origana, bosiljka i maslinovog ulja. Tako su je pravili prvi napuljski takozvani ”pizzaioli” (picajoli). A kasnije su se dodavali najraznovrsniji sastojci kao; sir mozarella (vrsta naπeg mladog sira) pa onda prπut, salame, gljive itd. Ipak je najosnovnija i najjednostavnija napuljska pizza: pola kg dizanog tijesta, 30 dg pelata ili 40 dg svjeæe rajËice, svjeæeg sira ”mozzarella”, inÊuna (sardine u ulju), oko 10 dg rafiniranog maslinovog ulja, origano i sol. Prvo se stavlja sir, onda sjeckani inÊuni, na kraju rajËica i maslinovo ulje. U svakom jelovniku, (i kod nas) na prvom mjestu je ”Pizza Margherita”. ©to je to zapravo? Godine 1899. talijanski kralj iz kuÊe Savoja Umberto i sa svojom æenom kraljicom Margheritom, radi ujedinjenja Italije, posjetio je njen juæni dio - Napulj. Pa su bili primljeni tamo uz velike poËasti. Kraljica Margherita je zaæeljela otiÊi meu narod, u jednu narodnu krËmu i pojesti jelo ”siromaπnog puka”. Pizza-maher (Picajolo) napravio je u Ëast talijanske kraljice i posluæio pizzu u boji talijanske zastave: bijelo, crveno i zeleno - svjeæi sir mozzarella, rajËica i bosiljak. Po toj pizzi je i naziv ”Pizza Margherita”. A kod nas u Koprivnici posjetite neku pizzeriu u gradu i tu Êete pojesti ”najbolju pizzu na svijetu”. Jer, talijanska pizza osvojila je svijet. A ako ne æelite iÊi u restoran, svaka domaÊica Êe u kuÊi pripremili pizzu s najraznovrsnijim i maπtovitim dodacima na dizanom tijestu na zadovoljstvo svojih ukuÊana i gostiju!
Susret na radnom mjestu: Biserka Henezi iz Tvornice djeËje hrane
Ne æalimo za proπlim vremenima, ali nekad se viπe brinulo o radnicima Piπe: Mladen PavkoviÊ U Tvornici djeËje hrane Biserka Henezi radi 26 godina. To je, reklo bi se, dugo razdoblje, ali ona veli da joj se danas Ëini kao da je «juËerfl doπla u ovu radnu sredinu. U Podravki se prvo zaposlila kao ËistaËica, odnosno NKV radnica. I to u Tvornici kave. Nakon sedam mjeseci rada primljena je u stalni radni odnos na DjeËju hranu. VeÊ duæe vrijeme obavlja posao «strojarkefl. Zavrπila je V. stupanj. Sama se πkolovala, iako je molila na sve strane da joj se barem s te strane pomogne. Meutim, nije naiπla na razumijevanje. - Nikada radnicima nije bilo lako, a tijekom ovih zadnjih godina osobito nam je teπko - rekla je. - PlaÊe su male, s njima se jedva preæivljava. S druge pak strane, Ëesto znamo Ëitati i sluπati kako dobro poslujemo, kako smo «europska tvrtkafl i tome sliËno. Ako je suditi po primanjima, barem nas u proizvodnji,
Biserka ima dvoje djece, a i sin joj je zaposlen u Podravki. Suprug je radio na jednoj πkoli, kao nastavnik, a danas je u mirovini. - Do moje mirovine joπ je daleko, a veÊ sada osjeÊam se pomalo umorna. Naime, najviπe me umara noÊni rad. »udom se Ëudim kako se nitko ne zalaæe da æene ne rade u treÊoj smjeni. U poËetku bilo mi je uæasno izdræati smjenu u noÊi, ali s vremenom se Ëovjek navikne. Najteæe je oko tri, Ëetiri ujutro, ali… izdræi se. Ne vjerujem da bi se mnogo izgubilo kad æene ne bi radile noÊu. Stoga, predlaæem da se razmisli i o tom problemu. One æene koje to nisu probale, neka provedu barem nekoliko noÊi za strojem pa Êe vidjeti kakav je to posao... Tvornica djeËje hrane spada veÊ meu naπe starije pogone, meutim na naπu primjedbu da se nekome moæe uËiniti Biserka Henezi kao da je kod njih «vrijeme stalofl, naπa sugovornica ipak ne misli tako. - A… nije da se niπta ne mijenja. onda smo mi joπ daleko od Europe Nemojte tako. Strojevi su nam, istina, rekla je pomalo s gorËinom.
veÊ dosta stari, imamo tek jedan koji je uistinu suvremen, a u odnosu na godine kad sam ja ovdje doπla, umnogome smo se i proπirili. Radnici Juha, s kojima smo bili u susjedstvu, godinama su sanjali novu tvornicu. Drago mi je πto su neπto takvoga i doËekali. Sada mi je æelja da barem do moje mirovine i mi na DjeËjoj hrani dobijemo neπto sliËno - bolje uvjete rada. Kad smo je pitali πto je ipak najviπe smeta u Podravki, odgovorila je da je smeta dosta toga, a neshvatljivo joj je zbog Ëega su tako drastiËno velike razlike u plaÊama? - To me smeta, ali ne mogu si pomoÊi. Moram raditi, kao i drugi. Ne æalim za socijalizmom, to je proπlo vrijeme, ali tada se viπe brinulo o radnicima. Danas je veliki broj ljudi bez posla tako da, ukoliko netko ne æeli ili ne moæe trpjeti odreene nepravde, moæe slobodno otiÊi. Na njegovo mjesto vrlo brzo doÊi Êe netko drugi! Pitali smo je meu ostalim i o
meuljudskim odnosima. O tome nije æeljela puno govoriti. Samo je rekla - dobri su. S obzirom na to da su joj djeca veÊ starija, ima vremena i za jedan svoj veliki hobi, a to je zborno pjevanje! - »lanica sam Mjeπovitog pjevaËkog zbora KUD-a Podravka. I to pet godina. Kad imamo pojaËane probe za neke veÊe nastupe, u tvornici mi izlaze u susret, pa radim prvu i treÊu smjenu. Pjevati sam oduvijek æeljela, ali nikada nisam imala prilike. Sada mi se ovaj san ostvario. Meutim, nije zadovoljna odnosom Podravke prema kulturi. Smatra da se nekada mnogo viπe izdvajalo za te i takve namjene i da je naπa tvrtka bila po tome prepoznatljiva. - Ne mogu se sloæiti kako za takve stvari nema novaca. I ranije je bilo teπko, ali uvijek se naπlo naËina da se financiraju odreeni kulturni programi - rekla je na kraju.
6
Broj 1650 Petak 28. oæujka 2003.
Susret: Slavko –ureta, Ëlan Mjeπovitog pjevaËkog zbora Podravka
Nova humanitarna akcija UBIUDR-a Podravka
Lijepo je biti u druπtvu Ëlanova zbora
Prehrambeni proizvodi za Caritas u Vukovaru
Piπe: Mladen PavkoviÊ Jedan od najstarijih Ëlanova Mjeπovitog pjevaËkog zbora KUD-a Podravka je Slavko –ureta, inaËe stalno zaposlen u Logistici kao vozaË visokoregalnog viljuπkara. Pjevanje ga zanima joπ od osnovne πkole, ali sve do zaposlenja u naπoj tvrtki nije imao moguÊnosti da iskaæe i ovu svoju darovitost. - Jednoga dana proËitao sam u Podravkinim novinama da se raspisuje audicija za nove Ëlanove zbora. Nisam se mnogo dvoumio, skupio sam hrabrost i stao pred tadaπnju voditeljicu Mariju Juraπin. Svi su govorili kako je stroga, ali kasnije se ipak pokazalo da ima «meko srcefl. Istina, od svakog od nas zahtijevala je mnogo rada i odricanja, a time doπli su i rezultati priËa Slavko. BuduÊi da stanuje u –elekovcu bilo mu je malo teæe dolaziti na probe i nastupe. Meutim, ljubav prema glazbi bila je jaËa od svega… - U poËetku sam u Koprivnicu dolazio na biciklu i ako sam kada i zakasnio uglavnom je to bilo opravdano. Sada je mnogo bolje. Na posao i probe dolazim osobnim automobilom. Vrlo sam sretan kad se naem u
Slavko –ureta druπtvu Ëlanova zbora, jer nas sve privlaËi isti hobi. Tu nema rivalstva, ni podmetanja nogu, kako se kaæe. Najteæi mu je bio prvi nastup. SjeÊa ga se kao danas. Veli kako je to bilo prije dosta godina, a pjevali su u koprivniËkom ”Domoljubu”. - Imao sam veliku tremu, jer sam znao da je meu publikom i veliki broj mojih prijatelja i poznanika. Bojao sam se da ne pogrijeπim. Meutim, to se sreÊom nije dogodilo. Dobro
pamtim i prvi pljesak. To mi je dalo dodatnu snagu. No, od stotine nastupa koje smo dosad odræali u najljepπem mi je sjeÊanju onaj u Vatikanu, kad smo pjevali pred Svetim ocem Ivanom Pavlom II. To je neπto posebno, a doæivi se moæda jednom u æivotu. Za novog voditelja zbora prof. Ivicu MartinËeviÊa ima samo rijeËi pohvale. - Gospodin Ivica je u meni otkrio i novi talent, a to je da bih mogao i solo pjevati! To mi je takoer æelja od mladih dana. Tko zna, moæda jednom snimim i kakav CD - kaæe viπe u πali. Radi u tri smjene. Meutim, na poslu mu Ëesto izlaze u susret. Znaju Ëime se bavi u slobodno vrijeme i to poπtuju. - U Podravki Êe vam svatko reÊi kako se nekada mnogo viπe izdvajalo za kulturu. SjeÊam se kako su oni koji su htjeli mogli odlaziti i u zagrebaËka kazaliπta ili na izloæbe. Danas toga viπe nema. Druga su vremena. Svatko je manje, viπe okrenut svojim problemima pa nema ni Ëestih druæenja. A to nam i te kako nedostaje. O poslu nije æelio mnogo govoriti. Jedino je kazao kako se Ëovjek prvo mora dokazati u radu, pa tek onda moæe birati hobi s kojim Êe se baviti.
Promocija knjige u Podravki
”Drugi æivot” Elze Herceg ”Elizabeta Herceg roena je πestog lipnja 1945. godine. Iπla je u πkolu, provela radni vijek za uredskim stolom, othranila djecu, otiπla u mirovinu. Moæda bi netko, tko bi ovako ukratko ispriËao o mom æivotu, dodao k tome tri zbirke pjesama napisane mojom rukom. Moæda
bi rekao da sam danas sasvim druga osoba od one koja je nakon umirovljenja otputovala u Australiju. Ali, moj æivot je zapoËeo tamo kamo ne seæe pamÊenje”. Ovakav kratki æivotopis o sebi napisala je Elza Herceg u knjizi koju je nazvala ”Drugi æivot”. Pozivamo vas na
promociju proznog djela ”Drugi æivot” Elze Herceg, koja Êe se odræati u velikoj dvorani za sastanke u Podravki, u petak, 4. travnja 2003. godine u 19 sati. Promotori knjige bit Êe Anelka Lenhard Antolin i Darko Ledinski. A. V.
“Ljubavni ultimatum starog gospodina” klasiËni ljubavni motiv, ali kao originalnu, suvremenu priËu, jer i ljubav - nije viπe ono πto je nekad bila. Vjerujemo da Êe i ova komedija, u kojoj nastupaju Zvonimir ZoriËiÊ, Elizabeta KukiÊ i Hrvoje KeËkeπ, osvojiti simpatije koprivniË-
Obavijesti Godiπnja skupπtina Druπtva dobrovoljnih darivatelja krvi Podravke odræat Êe se u subotu 5. travnja u restoranu Druπtvene prehrane, A. StarËeviÊa 32, s poËetkom u 16 sati. Pozivaju se svi Ëlanovi DDDK da dou na skupπtinu. Predsjedniπtvo DDDK Podravka
Prodaja uskrπnjeg programa proizvoda Danice Odjel za standard organizira za radnike Podravke prodaju uskrπnjeg programa proizvoda Danice uz moguÊnost plaÊanja na tri rate: A) Rolana πunka, vakuum pakiranje 1,5 - 2 kg, po cijeni od 45,14 kn/kg B) Rolana lopatica vakuum pakiranje 1,5 - 2 kg po cijeni od 37,70 kn/kg C) Dimljeni svinjski vrat b.k., vakuum pakiranje, do 1,5 kg, po cijeni od 48,80 kn/kg Predbiljeæbe najkasnije do 3. travnja na tel. 651 - 781
Podjela sireva
Kazaliπna predstava u Domoljubu
BIS teatar komedije iz Zagreba gostovat Êe 1. travnja 2003. godine u koprivniËkom Domoljubu s novim djelom Fadila HadæiÊa “Ljubavni ultimatum staroga gospodina”. Ovaj najviπe izvoeni hrvatski komediograf dovodi na pozornicu
Udruga branitelja, invalida i udovica Domovinskog rata djelatnika Podravke ovih je dana pokrenula joπ jednu veliku humanitarnu akciju - prikupljanje prehrambenih proizvoda za Caritas iz Vukovara. Osim stanovnika Vukovara, pomoÊ Caritasa koriste i stanovnici drugih mjesta Vukovarsko - srijemske æupanije, a samo u veljaËi pomoÊ u hrani od Caritasa je primilo 645 obitelji. Kako se broj korisnika neprestano poveÊava, prijeko je potrebno πto bræe osigurati nove donacije u hrani. Korizma je prilika za iskazivanje ljudskosti i humanosti, a to su uz ostalo prepoznali i Ëlanovi Podravkine Udruge, tako da Êe 7. travnja, dakle na dan kad u Koprivnici organiziraju i veliki humanitarni koncert ”Sveto ime Vukovar - za vukovarsku bolnicu” u ovaj grad poslati i veÊe koliËine prehrambenih proizvoda! Ova Udruga samo tijekom proteklih nekoliko mjeseci uspjeπno je organizirala i dvije sliËne akcije i za kninski Caritas! Ml. P.
ke kazaliπne publike. Radi se o rafiniranom zapletu i raspletu, komediografskoj igri, koja ima neoËekivani kraj. Predstava poËinje u 19 sati. Ulaznice po cijeni od 35 kn bit Êe u prodaji od 27. oæujka.
Odjel za standard obavjeπtava radnike Podravke koji su naruËili sireve proizvoaËa Ludbreπke mljekare “Bohnec” da Êe podjela biti 2. travnja u dvoriπtu Galantpleta od 13.30 do 15.30 sati za sve koji su proizvode naruËili.
Podjela smrznutih proizvoda Podravkine Pekare Odjel za standard obavjeπtava radnike Podravke koji su naruËili smrznute proizvode Podravkine Pekare da Êe podjela biti 10. travnja u dvoriπtu Galantpleta od 13.30 do 15.30 sati za sve radnike koji su proizvode naruËili. Odjel za standard
PoËela prodaja Ital-Ice sladoleda u kantinama ”Druπvene prehrane” Obavjeπtavamo zaposlenike ‘’Podravke’’ da je dolaskom lijepog vremena poËela prodaja Ital-Ice sladoleda u kantinama Druπtvene prehrane. Uz veÊ poznati asortiman Ital-Ice sladoleda, od ove godine novost u πkrinjama je asortiman sladoleda “Unilever”: Cornetto, Magnum, Solero... najprodavanijeg svjetskog sladoleda za koji je “Podravka” eksluzivni distributer za træiπte Hrvatske. Druπtvena prehrana
Druπtvena prehrana
Jelovnik
LijeËnik za vas 31. 3. ponedjeljak
Je li to prehlada? Ili alergija? Moæda ni jedno ni drugo
- Fino varivo, kobasica, voÊe
1. 4. utorak:
- JuneÊi ragu, tjestenina, salata
2. 4. srijeda:
- Pohana pureÊa prsa, slani krumpir, salata
3. 4. Ëetvrtak:
- –uveË, pirjana riæa, salata
4. 4. petak:
- Juha, præeni osliÊ, grah-salata
Piπe: dr. Ivo Belan
Ono πto na prvi pogled izgleda kao dugotrajna prehlada ili uporna alergija, moæe biti neπto ozbiljnije. Na nedavnom sastanku AmeriËke akademije za alergiju, astmu i imunologiju, lijeËnici su izvijestili da Ëak oko 75 posto njihovih pacijenata podcjenjuju ili jednostavno otpiπu simptome sinuitisa - infekcije πupljih prostora u lubanji, koji se otvaraju u nosnu πupljinu smatrajuÊi da se radi o prehladi ili alergiji. Gotovo 50 posto takvih bolesni-
ka trpe simptome i po mjesec dana prije nego potraæe lijeËenje. Osim toga, 45 posto pacijenata sa simptomima sinuitisa, koji si pokuπavaju samopomoÊi s preparatima kupljenim bez recepta, mogu ustvari situaciju i pogorπati. ”SamolijeËenje s kapljicama za smanjenje otoka nosne sluznice moæe uzrokovati ustvari suprotan, tzv. rebound uËinak oticanja i ne odstranjivanja πtetne bakterije koje uzrokuju infekciju sinusa”, istiËu ameriËki lijeËnici.
Kako Êete znati da li uporni i dosadni simptomi zahtijevaju lijeËniËki pregled i snaænije lijekove? Evo odgovora: ”Jedan od najboljih naËina da otkrijete sinuitis je da pratite svoj nosni iscjedak. Alergije karakterizira bistri nosni iscjedak, a prehlade uzrokuju æuti iscjedak, koji obiËno traje manje od sedam dana. S druge strane, sinuitis se manifestira gustim æutim, zelenim ili bijelim iscjetkom koji moæe trajati tjednima, mjesecima ili Ëak godinama.”
NOVINE DIONI»KOG DRU©TVA PODRAVKA OsnivaË i izdavaË: PODRAVKA, prehrambena industrija, d.d. Koprivnica Direktorica Sluæbe za interno komuniciranje: Jadranka Lakuπ Glavni i odgovorni urednik: Branko Peroπ Redakcija lista: Boris Fabijanec, Mladen PavkoviÊ, Branko Peroπ, Slavko PetriÊ i Hrvoje ©labek Fotograf: Nikola Wolf GrafiËki dizajn: Jana i Ivana Æiljak, FotoSoft
Tisak: KoprivniËka tiskarnica d.o.o. Koprivnica Naklada: 8300 primjeraka List izlazi svakog petka i primaju ga svi radnici besplatno. Adresa uredniπtva: Ulica Ante StarËeviÊa 32, 48000 Koprivnica Telefoni - direktni: 651-505 (urednik) i 651-503 (novinari) Faks: 621-061 e-mail: novine@podravka.hr
7
Broj 1650 Petak 28. oæujka 2003.
Sport
Prva hrvatska liga kuglaËica
Prva hrvatska rukometna liga - 19. kolo
Predah prije promocije
Nekompletne Podravkaπice do oËekivane pobjede SALONA©TIT - PODRAVKA VEGETA 26:28 (11:11) Rukometaπice Podravke Vegete otiπle su na gostovanje u Solin priliËno desetkovane - »uljak je bolesna, Hobjila ozlijeena, JuriÊ ide na terapije, FraniÊ je na kadetskom prvenstvu Hrvatske, a Bilobrk je igrala pod tem-
peraturom. Zbog toga je trener Podravkaπica Neven Hrupec prijavio za utakmicu protiv ekipe Salonaπtita 12 rukometaπica, od Ëega su tri bile vratarke. No, i to je bilo dovoljno da se svladaju domaÊice. Nije to bila neka igra za oko, veÊ jedan rutiniran nastup Podravkaπica u domaÊem prvenstvu. Najefikasnije u dresu KoprivniËanki bile su uvijek pouzdana Snjeæana Petika i viæljasto krilo Ljerka Vresk sa po 6 postignutih pogodaka. Protiv Salonaπtita za Podravku Ve-
getu igrale su: StanËin, KnezoviÊ, Petrakova, Vresk 6, Harlanjuk, Pensa, PalËiÊ 3, Hodak 4, Raguæ 4, Bilobrk 2, Sirovec 1 i Petika 6. Zbog predstojeÊeg turnira u NjemaËkoj, gdje nastupa hrvatska reprezentacija, prekida se domaÊe prvenstvo te Êe utakmicu 20. kola Podravkaπice odigrati na domaÊem parketu protiv Treπnjevke 5. travnja. InaËe, za reprezentaciju Hrvatske igrat Êe iz Podravke Vegete: Bilobrk, PalËiÊ, StanËin, Vresk, Hodak i Pensa. B. F.
Rukometaπice Podravke Lina prvakinje Hrvatske Na dræavnom prvenstvu u Trogiru kadetkinje Podravke pobijedile su sve svoje suparnice i zasluæeno osvojile naslov prvakinja Hrvatske. Time su opet pokazale kako koprivniËka πkola rukometa ima vrlo talentirane mlade igraËice, od kojih veÊ neke, poput Kristine FraniÊ polako, ali sigurno postaju temelj prvoligaπkog sastava Podravke Vegete. U finalnom susretu trogirskog prvenstva Podravkaπice su pobijedile varaædinsku Koku rezultatom 26:17. No, zapravo pravo finale je bila polufinalna utakmica protiv kadetkinja zagrebaËke Lokomotive koju KoprivniËanke dobivaju rezultatom 15:14. Uz titulu prvakinja Hrvatske, Podravkaπice su osvojile i Ëetiri pojedinaËne nagrade - Kristina FraniÊ proglaπena je najboljom igraËicom prvenstva, Melita Jug vrataricom, Marijana Tarle kruænom igraËicom, a za najboljeg struËnjaka proglaπena je trenerica –urica ZeËeviÊ. - Drago mi je πto smo u polufinalnoj
utakmici protv Lokomotive pokazali ZagrepËankama da igramo kvalitetniji rukomet od njih. U finalu protiv Koke bilo je lakπe i zaista smo zasluæeno doπle do joπ jednog naslova prvakinja
Hrvatske. »estitam svojim igraËicama na borbenosti i zalaganju te πto su pokazale kako πkola koprivniËkog rukometa postaje sve prepoznatljivija rekla je –urica ZeËeviÊ. B. F.
’Picoki‘ ostali bez ’municije’ Podravka - GraniËar-Picok 6:2 (3443:3204)
Podravkine kadetkinje nakon osvojenog prvog mjesta
Slaven Belupo u Ligi za ostanak Ono Ëega smo se najviπe pribojavali, na æalost se dogodilo. Nogometaπi Slaven Belupa proljetno natjecanje nastavljaju u Ligi za ostanak. Poraæeni su od posljednje momËadi Prve hrvatske lige - ©ibenika. Utakmica je bila nezanimljiva s premalo prigoda. DomaÊini su zaprijetili Lisjaku u 35. i 37. minuti prvog poluvremena, ali obrana Slavenaπa bila je na mjestu. S druge pak strane, FilipoviÊ ne koristi stopostotnu prigodu kada s desetak metara od vratara ©ibenika Slavice gaa slabo. U 63. minuti sudac Feljan iz Zagreba pokazao je crveni karton domaÊem napadaËu JoviÊu, ali niti od tada Slavenovi nogometaπi nisu znali iskoristiti igraËa viπe. ©toviπe, u 79. minuti Brazilac Batinis pronalazi slobodnog VukoviÊa koji pogaa mreæu nemoÊnog Lisjaka. Do kraja susreta ©ibenËani su saËuvali prednost, πto im nije bilo niti teπko s obzirom na to da su napadi KoprivniËanaca bili jalovi i neuËinkoviti. Sve u svemu, Slaven Belupo je definitivno potonuo u ©ibeniku te od nekadaπnjih optimistiËkih najava kako Êe ove sezone KoprivniËanci igrati u Kupu Uefe nije ostalo niπta. DapaËe, borit Êe se u Ligi za opstanak, zahvaljujuÊi, prije svega, katastrofalnim igrama u proljetnom nastavku prvenstva.
O rezultatskoj katastrofi, trener Slaven Belupa Rajko MagiÊ je rekao: - Osnovni problem bila je motivacija, nevjerovatno je da momËad u samo sedam dana odigra dvije tako razliËite utakmice πto se tiËe æelje i volje. Nogometaπi su taj posao odraivali previπe rutinirano, detektirao sam problem, pokuπao sam napraviti pomake, ali oËito u tim teπkim trenucima nisam znao pripremiti momËad kako bi pruæila maksimum. Previπe je igraËa koji su bez dodatnih sportskih motiva, no u profesionalizmu je ionako iluzorno govoriti o ljubavi prema klubu. Zanimljiva izjava Rajka MagiÊa,
posebice vezana za profesionalizam. Naime, Slaven Belupo ima godiπnji proraËun od 12 milijuna kuna, odobravani su manje-viπe svi zahtjevi kluba, pa meu ostalim, dva puta su se nogometaπi u zimskom razdoblju pripremali u PoreËu, πto si veÊina hrvatskih klubova nije mogla priuπtiti. A upravo ti klubovi su uredno pobjeivali Slavenaπe. Dakle, πto je zapravo nogometni profesionalizam? Protiv ©ibenika za Slaven Belupo baπ se i nisu naigrali: Lisjak, Gal (od 46. JuriÊ), Meimorec, Boæac, P. Boπnjak, FerenËina, JurËiÊ, KosiÊ, AmiæiÊ, Posavec (od 73. ©imek), KovaËiÊ (od 46. FilipoviÊ). B. F.
Smijenjen Rajko MagiÊ Gubitak vaænih prvenstvenih bodova u ©ibeniku bio je konaËno znak za alarm u Slaven Belupu. Prema oËekivanjima, povlaËi se dobro poznati potez - smjenjuje se trener. O razlozima smjene predsjednik kluba Miroslav VitkoviÊ kaæe: - Nismo oËekivali da Êemo igrati tako slabo u ©ibeniku i doæivjeti poraz. Naπa neborbenost i zalaganje bilo je ispod svake razine, πto je katastrofa za momËad kojoj su osigurani svi preduvjeti da igra u Ligi za prvaka. Straπno smo razoËarani vienim. Planirani plasman u Ligu za prvaka nismo ostvarili i Rajko MagiÊ viπe neÊe biti trener momËadi, iako je rijeË o korektnom Ëovjeku. Jednostavno moramo potraæiti novo trenersko ime. No, osim promjene trenera, u klubu Êemo uËiniti i promjene u igraËkom kadru te se nekima zahvaliti na dosadaπnjim igrama. Takoer, bit Êe promjena i meu profesionalnim zaposlenicima u klubu, a kao predsjednik traæit Êu aktivnije djelovanje Ëlanova Uprave. Novi trener znat Êe se ovih dana.
Streljaπtvo
Solidni usprkos gripi
Prema kalendaru Hrvatskog kuglaËkog saveza, kuglaËice su opet imale kratki predah, jer vikend je bio rezerviran za najmlae. U Koprivnici je odræano ekipno kadetsko prvenstvo Hrvatske, a Koprivnica je bila domaÊin oglednog nastupa juniorki za sastav hrvatske reprezentacije. Tako su ovaj prisilni odmor od prvenstvenih nastupa kuglaËice Podravke iskoristile za oporavak prehlaenih i ozlijeenih, ali nisu zaboravile ni na trening. Do kraja prvenstva preostala su joπ samo dva kola, Podravka ima Ëetiri boda prednosti ispred Rijeke, ali naslov prvaka teoretski joπ moæe “ispasti” iz ruku. Kad bi Podravka izgubila obje utakmice (s Osijekom doma i s Kraπem u Zagrebu), πto je malo vjerojatno, a Rijeka pobijedila Varteks u Varaædinu i Istru u Rijeci, obje ekipe imale bi po 26 bodova. U tom sluËaju prvaka odluËuju rezultati meusobnih dvobo-
ja, a tu su jednake, jer svaka ekipa na svojim stazama ima pobjedu od 6:2. Nakon toga prvaka odluËuje bolji omjer pobjeda i poraza, a i taj je trenutno isti 86:42, pa bi prvak bila ona ekipa, koja je viπe Ëunjeva sruπila na “vanjskim” kuglanama, a tu je Rijeka bolja (25.202) od Podravke (24.855). - Nikakva ”teorija” ne dolazi u obzir, mi smo u ove rezultate uloæile previπe truda i znanja, da bi sada “poklekle” pred ciljem. Vjerujem da Êemo veÊ ove subote pobjedom protiv Osijeka ’97 potvrditi naslov prvaka Hrvatske, jer smo dosad sve utakmice na naπim stazama uvjerljivo rijeπile u svoju korist - rekla je Marija Zver, rekorderka koprivniËke kuglane. Dakle, πampionska “promocija” mogla bi se dogoditi ove subote, 29. oæujka, kad se u Koprivnici sastaju Podravka i Osijek ’97. Poziv navijaËima nije potreban - vjerujemo da Êe svi ljubitelji kuglanja doÊi pozdraviti nove prvakinje Hrvatske!
Druga liga sjever - kuglaËi
Prva hrvatska nogometna liga - 22. kolo
©IBENIK - SLAVEN BELUPO 1:0
Piπe: Æeljko ©emper
Seniori S©K Podravka su, usprkos gripi koja je znaËajno smanjila treniranje i Proteklog vikenda u »akovcu je odræano utjecala na sastav ekipe, uspjeli otpucati sedmo, pretposljednje kolo 1.B Hrvatske solidan rezultat od 1.698 krugova i zadrlige u disciplini standard zraËno oruæje. æati drugo mjesto na ljestvici. Mario Kos
otpucao je 573 kruga, Zoran Koprek 579, a mladi Alen GolubiÊ 546 krugova. S ukupno postignutih 11.911 krugova strijelci S©K Podravka nalaze se na drugom mjestu. R. KovaËiÊ
S puno motiva i borbenosti stigli su kuglaËi iz –urevca na podravski derbi s vodeÊom momËadi na ljestvici. OdliËnim igrama u nekoliko posljednjih kola “Picoki” su “sletjeli” na visoku drugu poziciju, a apetiti su im bili megalomanski - pobijediti lidera. Ali to je ipak bio prevelik zalogaj. Uz opet odliËno izdanje Gorana ©egerca nakon prvog para bilo je ipak 1:1 i 12 “drva” za goste, πto mogu zahvaliti slabom ©tefoiÊu (519). Nakon drugog para gosti joπ uvijek dræe nerijeπeno (2:2), jer beskrvni BakaË gubi za dva Ëunja. Ipak zahvaljujuÊi sjajnom Tomislavu Troπelju (631), koji igra u
æivotnoj formi, Podravka je stekla prednost od 75 Ëunjeva. Kako su gosti u prva dva para ispucali svu “municiju”, u zavrπnici su ostali samo sa “Ëorcima”. Tandem Betlehem MikloπiÊ koristi vrlo slabo izdanje gostujuÊeg dvojca i ukupnu razliku diæe na 239 Ëunjeva. Tako su Podravkaπi svojim gostima pokazali tko je gazda, ne samo u Podravini, veÊ i neπto πire. Rezultati: ©egerec - Vokπan 596:548, ©tefoiÊ - Vugrinec 519:579, Troπelj Bionda 631:552, BakaË - Blaæok 552:554, Betlehem - Banjac 582:490, MikloπiÊ Preksavec 563:481.
Ogledno natjecanje juniorki
Sjajna Melita ValentiÊ U Koprivnici se proteklog vikenda odræalo ogledno natjecanje 12 najboljih juniorki, kandidata za sastav juniorske reprezentacije, koju za dva mjeseca oËekuje Svjetsko prvenstvo u NjemaËkoj. U dvodnevnim borbama bilo je dobrih rezultata, a najvaænije je bilo da izbornik Zdravko BelaË stekne uvid u formu potencijalnih reprezentativki. Mlada Melita ValentiÊ, kuglaËica Podravke, pokazala je odliËnu formu - nakon subotnjih 566 Ëunjeva, prava “eksplozija” bila je u nedjelju. Sjajnom igrom nemilosrdno je “ruπila” Ëunjeve i zaustavila se na brojci 641. VeÊ je sada sasvim sigurno da je njezino mjesto “zabetonirano” u prvoj πestorci naπe reprezentacije i da Êe biti glavni oslonac u borbi za neku svjetsku medalju. Ovo je njezino posljednje juniorsko SP, a joπ je u sjeÊanju svjetsko srebro, koje je osvojila prije dvije godine na SP u Sloveniji.
Melita ValentiÊ
Natjecanje u okviru radniËkih sportskih igara Podravke u stolnom tenisu
Nedjelja za stolnotenisaËe Za natjecanje u okviru RadniËkih sportskih igara radnika Podravke 2003. organizatoru - Udruzi branitelja, invalida i udovica Domovinskog rata Podravke - prijavilo se deset ekipa. Vodstvo natjecanja, na Ëijem je Ëelu Krunoslav Sajko, odredilo je - prema slobodnim terminima stolnoteniske dvorane - da se radniËke igre u stolnom tenisu odræe ove nedjelje 30. oæujka. Igrat Êe se u dvorani u StarËeviÊevoj ulici 15, a natjecanje Êe poËeti u 9 sati. Napominjemo da se zainteresirani za natjecanje joπ mogu javiti Krunoslavu Sajku na mobitel 098/ 839 - 323, ili se prije poËetka natjecanja prijaviti barem pola sata prije sluæbenih susreta. Recimo i to da ekipu saËinjavaju tri igraËa, a moæe se uvesti i zamjena. S. P.
8
Broj 1650 Petak 28. oæujka 2003.
Od 15. veljaËe do 31. oæujka diljem Hrvatske odræava se akcija za Podravka juhe u kockama
U Hrvatskoj je obiljeæen 22. oæujka Svjetski dan voda
Brojnim manifestacijama glavni sponzor bio ”Tajna je u kocki Podravka” je Studenac Iako je nazvana ”plavim planetom” zbog koliËine vode koju sadræi i koja joj daje plavu boju, Zemlja sadræi samo 0,26 posto lako dostupne slatke vode. Prema podacima UN-a, dvije treÊine ËovjeËanstva muËi nedostatak pitke vode, a UNESCO procjenjuje kako viπe od 5 milijuna ljudi godiπnje umire od bolesti uzrokovanih nedostatkom vode, njezinom oneËiπÊenoπÊu ili loπom kvalitetom. Najviπe je umrlih meu djecom. Nestaπica pitke vode posljedica je nagloga demografskog i gospodarskog rasta. Izmeu 200 i 500 velikih svjetskih rijeka danas je oneËiπÊeno. IstraæivaËi meunarodnog instituta za upravljanje vodama predviaju u 21. stoljeÊu potpunu nestaπicu vode u 17 zemalja srediπnje Azije i juæne Afrike, Indiji i Kini. Sukobi meu narodima i dræavama zbog vode mogli bi stoga biti kljuËna odrednica ovoga stoljeÊa. SreÊom, Hrvatska je vodom bogata zemlja. Obnovljivi izvori vode iznose oko 45 milijardi prostornih metara na godinu ili 9.500 prostornih metara po stanovniku, πto nas svrstava u vodom bogatije europske zemlje. Prema izvjeπtaju ”World Water Development Report” (UNESCO 2003.), koji obuhvaÊa 188 dræava, Hrvatska je po bogatstvu i dostupnosti vodenih izvora peta zemlja u Europi i 42. u svijetu. Oko 60 posto vodenog bogatstva Hrvatske nastaje unutar naπih granica, a 40 posto dolazi iz susjednih zemalja. Tradicionalno i ove godine Ekoloπko druπtvo Koprivnica i Dravska liga organizirali su obiljeæavanje Svjetskog
Humanitarna izloæba i prodaja crteæa na temu o vodi organizirana je u Koprivnici u gradskom parku
dana vode. Brojna predavanja, predstavljanje kataloga, humanitarna izloæba i prodaja crteæa na temu vode te humanitarna prodaja izvorske vode te majica s logotipom Dravske lige obiljeæila su koprivniËka dogaanja vezana uz Svjetski dan voda. Uz to, organizirana je i trka za djecu pod nazivom ”Kap vode na dlanu”. Sav prihod prikupljen tim humanitarnim akcijama namijenjen je za uvoenje vodovoda jednoj siromaπnoj obitelji. Glavni sponzor svih tih dogaanja bio je Studenac Ëiji su zaposlenici toga dana graanima dijelili Ëistu izvorsku vodu Studenu. Osim Koprivnice, Studena i Studenac bili su i na brojnim obiljeæavanjima
Svjetskog dana voda diljem Hrvatske. Meu ostalim, uz edukativna predavanja u 20-ak osnovnih πkola u Meimurju, uËenicima se je dijelila Studena, a i na glavnom ËakoveËkom trgu hostese Studenca dijelile su graanima Studenu. Naravno, nije zaboravljen niti glavni grad Hrvatske - Zagreb, gdje su Studena i Studenac bili glavni sponzori brojnih obiljeæavanja Svjetskog dana voda. Tim aktivnostima vezanim uz obiljeæavanje Svjetskog dana voda Podravkin SPJ PiÊa joπ jednom je istaknuo vaænost oËuvanja pitke vode koja u svjetskim okvirima postaje znaËajna kao i nafta. B. F.
U organizaciji Marketinga Podravka jela na 150 prodajnih mjesta u Hrvatskoj provodi se akcija za Podravka juhe u kockama pod nazivom ”Tajna je u kocki Podravka”. Osnovni ciljevi te akcije je upoznavanje potroπaËa s novim proizvodima iz asortimana Podravka juhe u kockama, poveÊanje zastupljenosti cijelog asortimana Podravka juha u kockama na prodajnome mjestu, jaËanje pozicije lidera u kategoriji juha u kockama, osvajanje novih potroπaËa te poveÊanje poznatosti marke i voljnosti na kupnju. Zacrtani su i koliËinski ciljevi - poveÊanje prodaje Podravka juha u kockama za veljaËu i oæujak za 14 posto u odnosu na isto razdoblje proπle godine. U akcijama prodaje uz prim naglasak je stavljen na nove proizvode Kokoπja i Govea kocka 66 g ”Zlatna”, ali u akciju su ukljuËeni i svi ostali proizvodi iz asortimana Podravka juhe u kockama, te Gris i Jetreni knedli kao i polugotova jela Talianetta. Na prodajnim mjestima ljubazne Podravkine hostese dijele potroπaËima letke s receptima za zaËinske kocke te istovremeno - buduÊi da je u tijeku i nagradna igra za Zlatka juhe ”Spoji i osvoji” - letke s informacijama za tu nagradnu igru. Ovisno o broju kupljenih Podravka juha u kockama potroπaËi mogu dobiti Podravka kocke, kemijske olovke, kuhinjske krpe, pregaËe, porculanski podloæak za zdjele i blokiÊ za poruke. Uz to, nagradna igra je prezentirana i na internetu gdje 30 najsretnijih sudionika dobiva atraktivne nagrade. Nisu zaboravljeni niti mediji pa se tako na lokalnim i regionalnim radio stanicama konstantno emitiraju radio poruke, a u Ëasopisima Glorija i Tena πtampani su oglasi u boji. Dosadaπnjim tijekom akcije ”Tajna je u kocki Podravka” u Marketingu Podravka jela vrlo su zadovoljni i ne sumnjaju kako Êe se zacrtani ciljevi i ostvariti. B. F.
Akcija ”Tajna je u kocki Podravka” uspjeπno se odvija na brojnim prodajnim mjestima u Hrvatskoj
Uz Svjetski dan voda graani su na poklon dobivali izvorsku vodu Studenu
Recept tjedna:
Pohani savici od osliÊa (za 4 osobe) Sastojci: 8 fileta osliÊa (80-90 g svaki) 50 g kapara 2 Ëeπnja Ëeπnjaka pola vezice svjeæeg ili pola æliËice suhog timijana 2,5 ælice senfa estragon Podravka ulje za præenje 2 limuna
Za paniranje: 2 jaja 2 ælice slatkog vrhnja sol papar 100 g oπtrog braπna 250 g kruπnih mrvica
i timijanom pa izmijeπajte sa senfom. Jednu stranu fileta osliÊa premaæite nadjevom, preklopite i uËvrstite. Jaja izmijeπajte s vrhnjem, soli i paprom. Savitke panirajte tako da ih prvo uvaljate u braπno, zatim u jaja i na kraju u kruπne mrvice. Savitke ispræite na ulju i posluæite s kriπkama limuna Kapare fino nasjeckajte s Ëeπnjakom uz salatu od krumpira.
Crta: Ivan Haramija - Hans