ISSN 1330 - 5204
www.podravka.com Godina XLIII Broj 1701 Petak 23. travnja 2004.
List dioniËkog druπtva “Podravka” Koprivnica
U viπe europskih zemalja odræavaju se promotivne akcije za Podravkine proizvode
Podravka sudjeluje na vojnoj izloæbi u Zagrebu 3. str.
str. 2. i 4.
Aktualno
Ugovorena ovogodiπnja isporuka povrÊa
OËitovanje Uprave Podravke d.d. o moguÊim promjenama vlasniËke strukture
NajveÊi dio povrÊa za preradu Podravki Êe isporuËiti domaÊi proizvoaËi Piπe: Jadranka Lakuπ Snimka: Nikola Wolf
Nedavna izjava premijera Sanadera o izlasku dræave iz vlasniπtva Podravke, te na tiskovnoj konferenciji prezentirana informacija Ante TodoriÊa o zainteresiranosti Agrokora za kupnju paketa od 28,5 posto dionica koprivniËke kompanije izazvale su ovog tjedna pravu buru. Na to je svojim priopÊenjem za javnost 19. travnja reagirala Uprava Podravke. U priopÊenju se Uprava oËituje o moguÊim opcijama promjene vlasniËke strukture: ”S obzirom na nedavne informacije u medijima oko promjena vlasniËke strukture Podravke æelimo istaknuti da niti Nadzorni odbor, niti Uprava u posljednje vrijeme nisu razmatrali moguÊe opcije promjena vlasniËke strukture, osim moguÊnosti poveÊanja radniËkog dioniËarstva (ESOP). Zbog Ëinjenice da su dionice Podravke d.d. listane u I. kotaciji ZagrebaËke burze te zbog ukupnog znaËenja Podravke za naπe gospodarstvo, ne sumnjamo da Êe Vlada RH, kada odluËi pokrenuti proces smanjenja udjela u naπoj vlasniËkoj strukturi, to uËiniti u suradnji s menadæmentom tvrtke, ukljuËujuÊi Nadzorni odbor i Upravu Podravke. Grupa Podravka u prvom kvartalu ove godine, a zadnjih devet mjeseci u kontinuitetu, posluje vrlo dobro i rezultat je iznad planiranih vrijednosti. Nastavak ovakvog trenda oËekujemo i u drugom kvartalu te je primarni zadatak Grupe ostvarivanje ciljeva u skladu s planom poslovanja”, kaæe se u priopÊenju. Na ovo priopÊenje oËitovala se koordinacija sindikalnih podruænica PPDIVa traæeÊi detaljnije informacije o moguÊnosti poveÊanja radniËkog dioniËarstva (ESOP-a), te prozivajuÊi Upravu zbog, po njihovoj ocjeni, poraæavajuÊeg rezultata poslovanja grupe Podravka u proπloj godini. O ovim temamam bilo je rijeËi na zajedniËkom sastanku Ëlanova Uprave i Koordinacije sindikata PPDIV-a odræanom u srijedu u Koprivnici.
Iako proizvodnja voÊa i povrÊa za industrijsku preradu u Hrvatskoj posljednjih godina raste, Podravka ni ove godine neÊe moÊi zadovoljiti sve svoje potrebe za sirovinom iz domaÊih izvora. Posebice se to odnosi na voÊe gdje ponude, izuzev πljive bistrice i jabuke za πto je predvien otkup svih raspoloæivih koliËina, gotovo i nema. Stoga, da bi se osiguralo oko 2000 tona voÊa za preradu, Podravka mora, naæalost, posegnuti za uvozom. Kod povrÊa je situacija ipak neπto povoljnija, Ëemu nesumnjivo doprinosi i uvoenje sustava poticaja, kako onih dræavnih tako i pojedinih gradova poput Koprivnice i Umaga, te æupanija - varaædinske, koprivniËko-kriæevaËke, istarske. Tako Êe se prema ugovorima potpisanim s dvadesetak organizatora proizvodnje u πest æupanija osigurati dovoljne koliËine paprike, cikle, krastavaca, graπka, feferona i mahuna kao πto je to bio sluËaj i proπle godine, a jedino Êe nedostajati odreena koliËina rajËice. - VeÊ nekoliko godina uspjeπno suraujemo s organizatorima proizvodnje u istarskoj, varaædinskoj, virovitiËko-podravskoj, meimurskoj, koprivniËko-kriæevaËkoj i vukovarsko-srijemskoj æupaniji koji uz vlastitu proizvodnju okupljaju u prosjeku od 10 do 200
Iz proπlogodiπnje prerade krastavaca u varaædinskom Kalniku
individualnih proizvoaËa. Naπa sluæba za razvoj poljoprivrede maksimalno pomaæe tim proizvoaËima struËnim savjetima u predlaganju sortimenata, u uzgoju i berbi, jer Podravki je izuzetno stalo da osigura najkvalitetniju sirovinu za svoje proizvode. Ugovori za ovogodiπnji otkup veÊ su potpisani, naπe potrebe kreÊu
se oko 18.000 tona raznog povrÊa i osim rajËice sve ostalo povrÊe osigurat Êemo iskljuËivo od domaÊih proizvoaËa - istiËe izvrπni direktor SPJ VoÊe i povrÊe Milivoj ©ifkorn. Jednako kao πto je do sada inicirala i lobirala za uvoenje poticaja za proizvodnju voÊa i povrÊa za industrijsku preradu Podravka sada podupire i
projekte navodnjavanja, posebice onih u organizaciji USAID odnosno njegovom fondacijom ACE i tvrtkom DAI. Tako se u pilot projektima navodnjavanja pokusnih parcela rajËica u Istri, paprike u VirovitiËko - podravskoj æupaniji, te cikle u Varaædinskoj æupaniji pruæa sva potrebna struËna pomoÊ.
2
Broj 1701 Petak 23. travnja 2004.
Podravkin periskop
Podravka u svijetu
Promocija Vegete na træiπtima srednje i istoËne Europe Pripremila: Jadranka Lakuπ
Prema godiπnjem planu marketinπkih aktivnosti, ovih dana na træiπtima srednje i istoËne Europe zapoËinju promotivne aktivnosti za Podravkinu najpoznatiju marku - Vegeta. Sve planirane aktivnosti za cilj imaju poveÊanje imidæa marke i daljnje jaËanje træiπnih pozicija koje Vegeta ima na tim træiπima. U Maarskoj je promotivna kampanja zapoËela s akcijama na prodajnim mjestima. Na oko 170 velikih prodajnih mjesta (Coop BA, Cora, Auchan, Tesco, Metro, Interspar) Vegeta Êe nagraivati svoje vjerne potroπaËe prigodnim poklonom uz svaki kupljeni proizvod. Sredinom svibnja Êe krenuti i TV kampanja koja Êe trajati do kraja lipnja, a prema rijeËima marketing referenta u Podravkinom poduzeÊu u Budimpeπti Attile Pajzera, ove zajedniËke aktivnosti za cilj imaju jaËanje imagea marke Vegeta na træiπtu Maarske. Na træiπtu Poljske marketinπke aktivnosti za marku Vegeta su zapoËele poËetkom travnja i odvijat Êe se u dva dijela - za univer-
zalni dodatak Vegetu i u nastavku za specijalne dodatke Vegeta Twist. Prema rijeËima Vlatke Grebiennik iz poduzeÊa Podravka Polska, kampanja Êe trajati do kraja lipnja, a ukljuËivat Êe i objavu recepata u tisku s ciljem upoznavanja potroπaËa sa πirinom primjene naπih proizvoda. Nacionalna TV kampanja za Vegetu u tijeku je i u Rusiji, a uskoro kreÊu i akcije na prodajnim mjestima u St. Peterburgu, Samari, Ekatarinburgu i Niznyom Novgorodu. Kako saznajemo od Mirjane Perlok, marketing menadæerice u Podravkinom predstavniπtvu u Moskvi, akcija za udaljeni Vladivostok planirana je za sljedeÊi mjesec, a za svibanj i lipanj se predviaju i TV kampanje za Vegetu Twist i Podravka juhe.
marku Vegeta zapoËinje krajem svibnja i bit Êe povezana s jubilejom koji Vegeta ove godine obiljeæava - 45 godina postojanja. U ovaj jubilej je ukljuËeno i prigodno promotivno pakiranje (na slici) koje Êe potroπaËi pronaÊi na prodajnim mjestima kako bi zajedno s Podravkom proslavili ovaj uistinu poseban dogaaj.
Promotivne akcije za Vegetu, kako smo saznali od Marija HudiÊa iz Marketinga Vegete, poËele su ili Êe uskoro poËeti i na træiπtima Austrije i NjemaËke. S obzirom na zadnje dogaaje u vezi buduÊeg ulaska Hrvatske u EU, moæemo reÊi da je Podravka veÊ to uspjela, jer se ravnopravno s Vegetom bori protiv multinacionalnih konkurenata na iznimno teπkim zapadnoeuropskim træiπtima kao πto su NjemaËka i Austrija. VeÊ su postignuti i vrlo dobri rezultati, npr. u Austriji je Vegeta u austrijskim trgovaËkim lancima lider u univerzalnim dodacima jelima, a u NjemaËkoj osim jaËanja pozicije lidera u etno segmentu dolazi i do znaËajnog πirenja distribucije u velikim njemaËkim trgovaËkim lancima pa sve viπe njemaËkih potroπaËa ima Vegetu u svojoj kuhinji. Takoer Êe tijekom turistiËke sezone za potroπaËe iz ovih zemalja biti organizirane odreene promotivne aktivnosti, npr. u Ëasopisu Adria Zeitung na njemaËkom jeziku (Ëija je tiraæa 2.000.000 primjeraka i namijenjen je gostima iz NjemaËke i Austrije) bit Êe objavljeni oglasi s receptima s Vegetom, ali i drugim Podravkinim proizvodima.
Prepoznati i njegovati taj neograniËeni resurs, te iskoriπtavati njegove ekonomske aspekte, kljuË je postizanja napretka u danaπnjem svijetu. Mnoge su dræave prepoznale ovu Ëinjenicu te politiku intelektualnog vlasniπtva ukljuËile u program strategija o nepretku. Cilj Svjetske organizacije za intelektualno vlasniπtvo je upravo da surauje sa svim dræavama i da im pomogne u takvim nastojanjima. StvarajuÊi svijest o vrijednosti intelektualnog vlasniπtva i razvijajuÊi neophodnu infrastrukturu koja Êe pomoÊi graanima da koriste sve prednosti sustava intelektualnog vlasniπtva, sva-
ka Êe dræava moÊi kreirati ekonomsko i kulturno okruæenje koje Êe u potpunosti poticati kreativnost.fl
U »eπkoj su promotivne aktivnosti za Podravka dodatak zapoËele poËetkom travnja. Kampanja je vezana uz tisak, a potroπaËi tijekom cijele godine u tjednim Ëasopisima mogu pronaÊi recepte putem kojih se podsjeÊa na poznati proizvod Vegetu i upoznaje s novim proizvodima - Vegeta Twist posipaËima. Na træiπtu SlovaËke kampanja za
Uz Svjetski dan intelektualnog vlasniπtva, 26. travnja
Potaknimo kreativnost! Pripremila: Dubravka GroπiÊ Obiljeæavanjem 26. travnja kao Svjetskog dana intelektualnog vlasniπtva nastoji se promovirati, informirati i pouËiti o vaænosti podruËja intelektualnog vlasniπtva za gospodarski, socijalni i kulturni napredak. U tom smislu ove Êe se godine sve aktivnosti kojima se obiljeæava Dan intelektualnog vlasniπtva, kako na meunarodnoj razini te razini nacionanih programa, odvijati pod naslovom ”Potaknimo kreativnost”. Glavna misao ove teme jasno je
izraæena u prigodnoj poruci generalnog direktora Svjetske organizacije za intelektualno vlasniπtvo (World Intellectual Property Organization - WIPO) dr. Kamil Idrisa: «Potaknimo kreativnost, tema ovogodiπnjeg razmatranja glavna je misao u viziji Svjetske organizacije intelektualnog vlasniπtva: svaka nacija, koristeÊi snagu kreativnosti i inovacije kroz sistem intelektualnog vlasniπtva moæe postiÊi ekonomski i kulturni napredak. Ljudska kreativnost nosi moguÊnost napretka u znanosti, tehnologiji, bussinesu, u umjetnosti… u svim djelovanjima i aktivnostima Ëovjeka.
Prigodno je stoga da se i mi osvrnemo na neke od smjernica utvrenih u Podravkinom dokumentu «Korporativna politikafl: • PODRAVKA - vodeÊa kompanija u regiji po inovativnosti, znanju, internacionaliziranosti, prihodima... • PODRAVKA je kompanija sa srcem. • PODRAVKA je uzor svoje industrije, a njeno ime izaziva poπtovanje i divljenje. • Visoka kvaliteta naπa je konstanta. • Vegeta i Podravka internacionalno su priznate marke proizvoda. • Oblikujmo vlastitu buduÊnost. • Radimo drukËije, budimo dinamiËniji, inovativniji, po tome Êe nas prepoznati. • Sve se mijenja velikom brzinom, mijenjati se moramo i mi. • BuduÊnost poËinje veÊ danas...
Navedene smjernice moguÊe je slijediti jedino ukoliko u djelovanju svakog Podravkaπa bude prisutna inventivnost i kreativnost, ali i ukoliko Êe Podravka njegovati sustav koji Êe takva djelovanja prepoznati i njegovati. U suprotnom, navedene Êe smjernice biti samo jedno od naslova na portalu Plakati kojima Êe se obiljeæavati Svjetski dan intelektualnog vlasniπtva 2004. Intraneta... Stoga: POTAKNIMO KREATIVNOST !
Proljetna ponuda Piπe: Vlado Markota Sektor za razvoj poslovanja Kao i obiËno, proizvoaËi udvostruËuju svoje napore u travnju da bi kreirali proljetno raspoloæenje i nagovorili potroπaËe da trebaju kupiti mnogo neophodnih proizvoda za nadolazeÊu sezonu. Vidljivo je, pa i logiËno, da su neke od tih promotivnih aktivnosti u oæujku i travnju povezane s uskrsnim blagdanima. Meutim, ne vide svi proizvoaËi taj blagdan kao prigodu za poveÊanje prodaje. Prema nekim træiπnim analitiËarima, veÊini proizvoaËa kozmetike Uskrs nije od osobite koristi za poveÊanje prodaje njihovih proizvoda. Dvodnevna okupljanja Ëlanova obitelji nisu dovoljan razlog u investiranje u kozmetiËke novitete. Zbog toga se proizvoaËi kozmetike viπe fokusiraju na proljeÊe i koriste godiπnje doba za promociju novih proizvoda ili za podsjeÊanje potroπaËa na veÊ poznate proizvode, moæda malo zaboravljene tokom zimskog perioda. ProljeÊe nudi veliki broj moguÊnosti, a otkrivanje tijela je kljuËna stvar. Skidamo tople zimske kapute i jakne, πalove, rukavice i kape i odjednom se osjeÊamo uplaπenim svog odraza u zrcalu. Naπe tijelo je bilo skrivano tokom dugih zimskih mjeseci, a sada, kada ga dolaskom toplih proljetnih dana ponovno otkrivamo, javljaju se frustracije i problemi. Naravno da je sada pravo vrijeme za kreme za mrπavljenje i zatezanje koæe, kao i kreme za njegu ruku i sliËno. Takoer je to izvrstan izgovor za proizvoaËe laka za nokte, pudera i sjenila za koæu izbljedjelu nakon dugog perioda bez sunca, pa Ëak i za proizvoaËe jogurta. Æive bakterije u bio-jogurtima uzrokuju nestajanje celulita i poboljπavaju izgled koæe. Oko 34% talijanskih proizvoaËa jogurta iskoriπtava taj moment u svojim proljetnim promotivnim kampanjama. Nadalje, gotovo 57% oglasa pribjegava slijedeÊem rezonu: oslabljeno tijelo treba dodatnu potporu i dodatne koliËine energije, a koje nudi konzumiranje jugurta. Ovog proljeÊa se mnogo govori o energiji. Kreme i tonici ju obeÊavaju izmuËenoj koæi, dok πamponi i kondicioneri to isto nude kosi oπteÊenoj mrazevima i dugotrajnim noπenjem kapa tijekom zime. Oko 60% TV oglasa u Italiji sadræi poruke koje kaæu, po prilici ovako: “U proljeÊe trebate energiju, morate njegovati svoje tijelo”. RijeË “energija” je kljuËna rijeË u proljeÊe. OËigledno ona pomaæe ne samo u prodaji kozmetiËkih proizvoda, veÊ takoer i prodaji multivitaminskih dodataka i prehrambenih proizvoda. ”Vitamini” su takoer jedna od proljetnih rijeËi. ProizvoaËi obeÊavaju da Êemo ih pronaÊi u πamponima, kremama, sokovima pa Ëak i u proizvodima koji inaËe nisu usko povezani s vitaminima, poput Ëajeva i sladoleda. RijeË “sunce” je rijeË koja je u proljeÊe joπ popularnija od vitamina. Nakon duge zime najviπe nam nedostaje sunce, pa stoga proizvoaËi hrane i kozmetike obeÊavaju, da Êe zahvaljujuÊi upravo njihovim proizvodima, naπa koæa, naπe tijelo, pa Ëak i naπ mozak odmah nadoknaditi manjak koji je prouzroËio nedostatak sunca tokom zime, te da Êemo vrlo brzo izgledati kao πto izgledamo nakon dugog toplog ljeta. Abrakadabra…
Broj 1701 Petak 23. travnja 2004.
3
U Zagrebu otvorena prva vojna izloæba pod nazivom “Hrvatski vojnik CRO-2004.”
Aktualno zastupniËko pitanje
Namjerava li Vlada prodati dionice Podravke d.d. u svom vlasniπtvu? U cilju rasvjetljavanja situacije oko promjena u vlasniËkom statusu Podravke, saborski zastupnik i gradonaËelnik Koprivnice (koji je joπ uvijek i Ëlan Nadzornog odbora Podravke) Zvonimir MrπiÊ na sjednici Hrvatskog sabora 21. travnja postavio je zastupniËko pitanje predsjedniku Vlade Republike Hrvatske Ivi Sanaderu o prodaji dionica Podravke d.d. ZastupniËko pitanje objavljujemo u cijelosti: ”GostujuÊi u HTV-ovoj emisiji Forum izjavili ste da je dræava loπ gospodar te da namjerava prodati dionice i udjele u veÊini poduzeÊa te ste kao primjer rekli da namjeravate prodati dionice Podravke d.d. u vlasniπtvu dræave. Gotovo istovremeno predsjednik uprave Agrokora d.d. Ivica TodoriÊ javno je iskazao interes za preuzimanje dionica Podravke d.d. u vlasniπtvu dræave. Postavljam pitanje: Je li Vlada Republike Hrvatske ili druga ovlaπtena institucija donijela odluku o prodaji dionica Podravke d.d. u vlasniπtvu dræave i ako je, tko je kupac? Ukoliko odluka nije donesena, molim Vas da mi odgovorite namjerava li Vlada prodati dionice Podravke d.d. u svom vlasniπtvu i ako da, hoÊe li to Ëiniti posredstvom ZagrebaËke burze gdje se dionice Podravke d.d. nalaze u najviπoj kotaciji ili Êe prodaja dionica biti neposrednom pogodbom ili javnim pozivom - natjeËajem. HoÊe li Vlada dionice prodavati u paketu pronalazeÊi tzv. strateπkog partnera ili Êe ih prodavati u manjim tranπama, primjerice 3-5 posto. Kakav bi bio stav Vlade na prijedlog radniËkog dioniËarstva ukoliko bi takav prijedlog doπao od strane Uprave Podravke d.d. ili drugih ovlaπtenih predlagatelja? BuduÊi da se u javnosti veÊ uveliko o ovome vode rasprave, molim Vas da odgovarajuÊi na ovo pitanje iskaæete stav Vlade Republike Hrvatske te Vas molim da odgovorite u πto je moguÊe kraÊem roku.”
U prehrambenom dijelu svoj proizvodni program predstavlja i Podravka U srijedu 21. travnja otvorena je u DOMU HV-a u Zagrebu prva vojna izloæba pod nazivom “Hrvatski vojnik CRO-2004.” u organizaciji MORH-a, koja traje dva dana. Namjenska vojna izloæba predstavlja moguÊnosti domaÊe industrije u opskrbi oruæanih snaga Republike Hrvatske. Tema izloæbe su opskrbna materijalna sredstva namijenjena vojnim potrebama iz podruËja: tekstila, taborske opreme, sredstava osobne zaπtite te prehrane. Izloæbu je sveËano otvorio pomoÊnik ministra obrane Mate Rabotek a prisutnima su se obratili i visoki vojni duænosnici. Uz Podravku u prehrambenom dijelu izloæbe sudjelovalo je joπ dvadesetak firmi: Vindija, Klara, Ledo, Lura, Vajda, GavriloviÊ, PIK Vrbovec, Sljeme, Zvijezda, Kraπ, Franck... Uz izloæbu proizvodnog asortimana
Podravkini proizvodi na vojnoj izloæbi Podravke i mesne industrije Danica organizirane su degustacije Talianette, juha i mesnih preraevina. Svaka od prisutnih tvrtki prezentirala je svoje proizvodne programe i preko
tematskih predavanja. Podravkinu prezentaciju pod nazivom Podravka - kompanija i proizvodi pripremili su Davorka Gajari i Marcel JanekoviÊ. Marina ©tefotiÊ
U Koprivnici se odræava seminar namijenjen kuharima i slastiËarima
Podravka osigurala proizvode za kulinarske radionice StruËno usavrπavanje kuhara i slastiËara kontinentalnog dijela Hrvatske, u organizaciji Hrvatske udruge hotelijera zapoËelo je u Ëetvrtak 22. travnja u Hotelu “Podravina”. U proteklih πest godina odræano je 65 sliËnih seminara, od kojih se svake godine organiziraju po tri uz obalu, jedan na otoku i jedan u kontinentalnom dijelu. Kopri-
nica je prvi puta domaÊin ovog trodnevnog programa obrazovanja namijenjenog kuharima i slastiËarima, na kojemu sudjeluje pedesetak polaznika iz sjeverozapadne Hrvatske i Slavonije. Podravka u organizaciji ovoga projekta sudjeluje veÊ pet godina, promovirajuÊi svoje proizvode na HUH-ovim radionicama. Tako je i tijekom ovoga seminara osigurala proizvode potrebne za kulinarske radio-
nice, a polaznicima programa predstavit Êe se kao suvremena prehrambena industrija. Seminar traje do subote 24. travnja, a sastoji se od teorijskog dijela predavanja i radionica za polaznike. Prof. dr. Borislav ©imundiÊ iz Fakulteta za turistiËki i hotelski menadæment u Opatiji prvoga je dana odræavanja seminara govorio o suvremenim oblicima gastronomske ponude. I. B.
naπa posla
Hrvatskoj se ipak osmjehnula europska buduÊnost Piπe: Æeljko Kruπelj
U svega nekoliko dana u Hrvatsku su, nakon niza nedoumica i dvojbenih naznaka, napokon stigle dvije dobre vijesti. Kao prvo, hrvatski su pregovaraËi u zavrπnom krugu pregovora s Europskom komisijom, koji su unatoË najavama umjesto u Zagrebu ipak odræani u Bruxellesu, postigli povoljniji sporazum o Protokolu 7 od oËekivanog. KonaËne su kvote vezane uz bescarinski uvoz prehrambenih proizvoda iz Unije osjetno manje od prvotno traæenih. Ministar poljoprivrede Petar »obankoviÊ je izraËunao kako bi po vaæeÊim cijenama vrijednost uvezene robe po toj osnovi iznosila tek neπto manje od stotinu milijuna eura. No, na to se treba nadovezati i nekoliko grupa proizvoda, ponajprije iz primarne poljoprivredne proizvodnje, poput pπenice i kukuruza, za koje bi ostala djelomiËna carina. Hrvatski su pregovaraËi najloπije proπli u pogledu bescarinskog uvoza
mineralnih voda, koje su viπestruko poveÊane, πto bi se moglo odraziti i na Podravkinu tvornicu u Lipiku. Pritom je malo koga utjeπila Ëinjenica da i Hrvatska moæe bez ograniËenja izvoziti svoju mineralnu vodu u svih 25 zemalja Unije, buduÊi da tu postoje neke druge barijere, a i visoki troπkovi transporta. S druge strane, »obankoviÊev je tim s ponosom isticao kako su poveÊane i hrvatske izvozne kvote junetine, ribljih konzervi i vina. I tu, dakako, ima “kvaka”, buduÊi da hrvatski vinari ni dosad nisu iskoriπtavali pravo izvoza manjih kvota, dok je proizvoaËima ribe i poveÊana koliËina dovoljna tek za redovnu polumjeseËnu proizvodnju. UnatoË tome, udruge poljoprivrednika i prehrambena industrija viπe nisu u tolikom strahu od “poplave” subvencioniranih proizvoda iz Unije, iako je i ove godine uoËen daljnji rast uvoza, πto je doista alarmantni podatak. Vratimo se, meutim, na diplomat-
ske uspjehe. KljuËna je vijest stigla u utorak, opet iz belgijskog sjediπta Europske unije. UnatoË prvotnoj nenaklonosti pojedinih Ëlanica Unije, pogotovo Velike Britanije, koja je to opravdavala nerjeπavanjem sluËaja odbjeglog generala Gotovine, miπljenje Europske komisije o hrvatskoj kandidaturi bilo je pozitivno. ©toviπe, spomenuti je avis u cijelosti afirmativan, a ne uvjetan, kako su se mnogi pribojavali. Potonja je moguÊnost proizlazila iz πiroj javnosti nepoznatog stava haaπkoga tuæiteljstva o hrvatskoj kandidaturi, za koji je postojala realna opasnost da bude proæet kritiËkim opaskama. To se, sreÊom, nije dogodilo, Ëime je Carla del Ponte ipak potvrdila svoju raniju izjavu kako Haag neÊe biti koËnica hrvatskom ulasku u eurointegracije. Tako se, barem u oËima domaÊe javnosti, u priliËnoj mjeri iskupila za “batine”, kako bi to rekao pravaπki lider Anto –apiÊ, kojima je
godinama darivala hrvatske vlasti. Jasno, dobivanjem pozitivnog miπljenja Sanaderova je Vlada joπ daleko od zacrtanog cilja, a to je punopravno Ëlanstvo u Uniji do 2007., dakle prije isteka svoga mandata. Mediji su ovih dana prepuni πpekulacija o tome hoÊe li u lipnju na ministarskom sastanku Unije biti usvojen datum poËetka pregovora o Ëlanstvu, kao i koliko bi oni mogli trajati. Ekstreman je, naime, primjer Turske koja od avisa iz druge polovice osamdesetih godina do danas nije ni zapoËela takve pregovore, da bi suprotan primjer bila SlovaËka, koja je prvotno kaπnjenje u pregovaraËkom procesu nadoknadila za samo dvije godine i 1. svibnja postaje punopravna Ëlanica. Moæda bi za Hrvatsku najbolji primjer mogla biti susjedna Slovenija, koja je u pregovaraËki proces krenula poËetkom 1998., da bi ga uspjeπno okonËala 2002., godinu dana prije ostalih Ëlanica s kojima ulazi u punopravno Ëlanstvo.
»injenica je, meutim, da su Ëelnici Europske komisije uvjereni da 2007. ipak nije realni rok za hrvatsko ukljuËivanje, pa radije koriste frazu o terminu “potkraj desetljeÊa”. Problem su, osim ogromne papirologije, obveze koje proizlaze iz daljnje reforme pravosudnog sustava, povratka srpskih izbjeglica i njihove imovine te, dakako, i nadalje intenzivna suradnja s haaπkim tribunalom. Spominje se i hrvatski zabrinjavajuÊe visoki vanjski dug te nedostatno restrukturiranje gospodarstva, iako drugi kandidati, toËnije Rumunjska i Bugarska, u gospodarskom smislu stoje joπ loπije. U ovome je trenutku, barem dok se politiËka euforija ne stiπa, bitno da Hrvatska iskoristi ono πto joj donosi pozitivni avis. To je, ponajprije, otvaranje pretpristupnih novËanih fondova Unije za nastavak raznovrsnih reformi, kao i poveÊanje rejtinga zemlje koji u veÊoj mjeri privlaËi strane ulagaËe.
4
Broj 1701 Petak 23. travnja 2004.
Promotivne akcije
Odræan kvartalni sastanak prodaje RH
Podravka juhe ponovno plijene paænju potroπaËa u Crnoj Gori
Uspjeπan poËetak poslovne godine
Napisali: Mario ValidæiÊ i Renata Dæaja U sklopu promotivne kampanje za Podravka juhe u vreÊicama pod nazivom ”Podravka vas nagrauje” proπlog su tjedna krenule i akcije prodaje uz prim koje Êe se odræavati na veÊim i posjeÊenijim prodajnim mjestima u Crnoj Gori do kraja svibnja. U okviru kampanje s planiranim medijalnim aktivnostima, kao podrπka akcijama prodaje uz prim na prodajnim mjestima, krenulo se tjedan dana ranije emitiranjem TV-spotova za Svatovsku juhu i Kokoπju juhu s tjesteninom (”Pijevac”) na svim gledanijim TV-stanicama. Podravka juhe u vreÊicama promoviraju se na træiπtu Crne Gore unazad nekoliko godina i apsolutno su odliËno prihvaÊene od strane potroπaËa, πto dokazuje i uvjerljiva liderska pozicija na træiπtu - dvostruko veÊi træiπni udio u odnosu na prvog konkurenta. Valja napomenuti da se radi o træiπtu izrazito niske kupovne moÊi. Primjera radi, prosjeËni osobni dohodak u Crnoj Gori iznosi oko 170 eura, a redovna mjeseËna primanja u obliku osobnog dohotka dobiva samo svaki sedmi stanovnik, dok su istovremeno za neke od primova koji su ukljuËeni u akciju «Podravka vas nagraujefl crnogorski potroπaËi izdvojili iznos, tj. kupili proizvode iz asortimana Podravka jela u vrijednosti od desetak eura. Usprkos navedenim okolnostima, a zahvaljujuÊi izuzetnom imidæu marke Podravka juha, crnogorski potroπaËi i dalje prepoznaju vrhunsku kvalitetu Podravkinih proizvoda, Ëemu u prilog govori odliËan odaziv na posljednju,
kao uostalom i na sve dosadaπnje Podravkine akcije prodaje uz prim. U Ëetvrtak 15. travnja odræana je prva akcija prodaje uz prim na prodajnom mjestu MAX MA©A u Podgorici. Akcija je imala velik usp-jeh, potroπaËi su upoznati s cjelokupnim asortimanom Podravka jela, te su kupovali i proizvode za koje joπ uvijek nemaju naviku potroπ-nje (Talianetta, Fant, Fini-Mini instant juhe). Reakcija i odaziv potroπaËa bili su odliËni. U petak 16. travnja odræane su i dvije akcije u Crnogorskom primorju, u Baru, te su i tamo lijepo prihvaÊene, kako od strane potroπaËa, tako i od strane poslovoa i trgovaËkog Promotivne akcije u Crnoj Gori pod nazivom osoblja prodajnih ”Podravka vas nagrauje” dobro su startale u mjesta. Podgorici Akcije na prodajnim mjestima na træiπtu Crne Gore *** odvijaju se veÊ petu godinu za redom Radi πto bolje pripremljenosti za proi potroπaËi je prihvaÊaju istim intezite- voenje akcija na prodajnom mjestu, u tom i veseljem kao da je po prvi puta. poduzeÊu Podravka d.o.o. Podgorica Akcije prodaje uz prim Êe se odræavati odræana je edukacija prodajnog osobna 25 prodajnih mjesta u cijeloj Crnoj lja, unapreivaËa prodaje i promotora Gori, u 9 gradova (Podgorica, Bar, træiπta Crne Gore. Edukacije su odræali Budva, Kotor, Igalo, NikπiÊ, Tivat, Her- project manager Mario ValidæiÊ iz Marceg Novi, Cetinje). ketinga Podravka jela na temu:
Podravka jela - marka, povijest, asortiman, aktivnost EP i UP - “Podravka vas nagrauje” i koordinator promotivnih aktivnosti Renata Dæaja iz Operativnog marketinga na temu: NaËini provoenja aktivnosti na prodajnom mjestu - akcija prodaje uz prim, s konkretnim zadacima i uvjetima za prodajnu operativu i promotore. Edukacija nije bila u klasiËnom smislu (samo prezentiranje), veÊ je omoguÊila i meusobnu komunikaciju. Nositelji prodajnih aktivnosti postavili su brojna konkretna pitanja oko primjene proizvoda i naËina provoenja akcije Da bi promotivne akcije πto bolje uspjele odræane su edukacije na πto su davani konkretni odgovori sa prodajnog osoblja brojnim praktiËnim primjerima.
U hotelu Punta u Vodicama od 15. do 17. travnja Sektor prodaje za træiπte Hrvatske odræao je kvartalni sastanak na kojem su analizirani rezultati prvog tromjeseËja ove godine te najavljene aktivnosti za naredni kvartal. Hotel Punta, inaËe dugogodiπnji Podravkin partner, pokazao se kao iznimno dobar domaÊin za pedesetak Podravkaπa koji su tijekom dva radna dana analizirali rezultate regija, indekse distribucije, pozicije pojedinih programa te se pripremali za dolazak turistiËke sezone na Jadranu. U prijepodnevnim satima u petak direktori regija obrazloæili su ostvarene rezultate na svom terenu, dok su nakon ruËka voditelji programa prezentirali pojedine programe. S obzirom na πirinu Podravkinog asortimana, velike razlike izmeu pojedinih programa te specifiËnosti pojedinih regija, ovakav naËin «dvodimenzionalnogfl sagledavanja prodaje (regije - programi) protekao je u æivahnim diskusijama i raznovrsnim prijedlozima poboljπanja. Iako je radni dio trajao od 9 ujutro do 9 naveËer, druæenje Podravkaπa iz cijele Hrvatske nastavilo se uz veËeru. Naime, razmjena iskustava s pojedinih regija, a u svjetlu daljnje konsolidacije trgovine u Hrvatskoj, pridonijet Êe podizanju razine kvalitete servisa koji Podravka nudi svojim kupcima. Subotnje je jutro bilo rezervirano za smrznuti i gastro program te prezentaciju Belupove I.touch linije kozmetike. Smrznuti i gastro programi najpropulzivniji su tijekom turistiËke sezone i kvalitetna priprema od iznimnog je znaËenja za ostvarivanje prodajnih rezultata, pogotovo imajuÊu u vidu ambiciozne ciljeve koji su postavljeni. S druge strane, distribuciju nove I.touch linije kozmetike radit Êe Podravka te je u Vodicama prezentiran koncept tog programa, ciljevi i marketinπke aktivnosti koje Êe popratiti izlazak na træiπte. Na kraju, zakljuËke je radnog sastanka prezentirao izvrπni direktor træiπta RH Marin Pucar uz uvjerenje da Êe se dobri prodajni rezultati nastaviti ostvarivati i u narednom razdoblju.
U Vodicama su analizirani rezultati prodaje po regijama i poËele pripreme za turistiËku sezonu
Novosti za korisnike mobilne mreæe Cronet 098 u Podravki
ZapoËeli “Dani Belupa - Belupova πkola zdravlja”
Integracija dosadaπnjih zasebnih VPN grupa
Simpozij ”Dani Belupa - Belupova πkola zdravlja” koji se za farmaceute tradicionalno odræava veÊ dvanaestu godinu, otvorio je u Ëetvrtak 22. travnja u hotelu «Algafl u TuËepima Sani PogoriliÊ, predsjednik Uprave Belupa. Simpozij se odræava u sklopu teËaja trajnog usavrπavanja magistara farma-
Nakon πto je potpisan ugovor o poslovnoj suradnji izmeu Podravke i HT-a, operatora fiksne i mobilne mreæe, u Podravki je zapoËela implementacija nekih usluga koje proizlaze kao pogodnosti iz ugovora. InaËe, dosadaπnji status kljuËnog korisnika, koji smo imali s obzirom na broj pretplatniËkih brojeva fiksne i mobilne mreæe, znatno je poboljπan. Naime, osjetna promjena dogodila se integracijom dosadaπnjih zasebnih VPN grupa korisnika (Podravka, Belupo, Danica, Inæenjering, Tiskarnica...) u jednu grupu, πto znaËi da je sada meusobno komuniciranje izmeu svih korisnika besplatno. Ovom informacijom ujedno apeliramo da se usluga koristi, jer Êe samo tako doÊi do izraæaja efekt uπtede. Ovo naglaπavamo jer je kod brojnih korisnika ostala stara navika da se koristi fiksni telefon za pozivanje VPN korisnika pored moguÊnosti zvanja mobilni-mobilni (unutar iste mreæe) za nula kuna. Uskoro Êemo sa zadovoljstvom moÊi objaviti i moguÊnost kombiniranog biranja tj. mobilni - fiksni broj i obrnuto takoer po povlaπtenoj tarifi, nakon πto prilagodimo potrebne tehniËke uvjete za koriπtenje ove usluge. Ova usluga sa fiksnim brojevima za sada podrazumijeva internu telefonsku centralu MD 110 koja pokriva kapacitetom najveÊi broj korisnika. Zvonko SigetiÊ
cije i ove godine okuplja viπe od 350 sudionika iz Hrvatske i BiH. Tema simpozija je «Problematika oglaπavanja lijekova te medicinskih i dijetetskih proizvodafl, a u rad je ukljuËena i Hrvatska ljekarniËka komora te predstavnici medija i udruga za zaπtitu prava potroπaËa prof. dr. Vesna BrËiÊStipËeviÊ i mr. sc. Ilija Rkman. Sudionici dvodnevnog simpozija su-
srest Êe se s aktualnom problematikom zakonskih okvira za oglaπavanje lijekova i dijetetskih proizvoda, oËekivanjima potroπaËa prema ljekarnicima, kao i sveukupnom ulogom medija u zdravstvenom prosvjeÊivanju. Nove Êe spoznaje magistri farmacije moÊi koristiti u svakodnevnom radu s pacijentima. S. B. F.
Pripreme za obiljeæavanje Praznika rada u Koprivnici Iako sindikati - kao πto je to sluËaj u veÊini gradova u Hrvatskoj i svijetu - u Koprivnici ne æele organizirati proslavu 1. svibnja, KoprivniËanci ipak neÊe ostati bez tradicionalog obiljeæavanja najveÊeg radniËkog praznika. Lea je podmetnuo Grad Koprivnica koji Êe prirediti proslavu uz pomoÊ Podravke i Æupanije. Na srediπnjem gradskom trgu program Êe se odvijati 1. svibnja od 13 sati kada zapoËinje besplatna podjela graha. Predviena je priprema oko 4000 porcija ovog popularnog jela, a uz gradonaËelnika i æupana dijelit Êe ga i saborski zastupnici i drugi lokalni duænosnici, pa Êe to biti i dobra prilika za razgovor s graanima. Od 18 sati zapoËinje kulturno-zabavni program u kojem Êe sudjelovati razliËite udruge i druπtva iz grada i okolice, a za 20 sati planiran je koncert Parnog valjka.
Broj 1701 Petak 23. travnja 2004.
5
Od 10. oæujka do 20. travnja na hrvatskom træiπtu provedena je marketinπka kampanja za Podravka light proizvode
Jedi dobro, osjeÊaj se dobro Putem raznih hrvatskih medija u razdoblju od 10. oæujka do 20. travnja provedena je marketinπka kampanja za Podravka light proizvode pod nazivom ”Jedi dobro, osjeÊaj se dobro”. Uz medije, kampanja je provedena putem promotivne prodaje i na oko 100 kljuËnih prodajnih mjesta u Hrvatskoj te je odræano i 60-ak degustacija novih Podravkinih light proizvoda. RijeË je o krem juhi od brokula i krumpira, krem juhi od tikvica, pureÊoj juhi, povrtnoj juhi, fant umaku od rajËica, fant umaku od πampinjona, mornarskom riæotu i integralnoj tjestenini s vrhnjem. U segmentu juha, umaka i polugotovih jela Podravka light proizvodi predstavljaju novost na hrvatskom træiπtu, jer ta funkcionalna hrana sadræi sve one
namirnice ili sirovine za njihovo dobivanje koje doprinose pojedinim funkcijama organizma, jer sadræe neke od bioaktivnih komponenti. Funkcionalna hrana ima povoljne uËinke za ljudsko zdravlje pa se zbog toga podupire i odgovarajuÊim propisima. U proizvode iz asortimana Podravka jela koji su uvrπteni u kategoriju funkcionalne hrane dodatni je pripravak Raftiline St Gel, odnosno INULIN, koji je topivo dijetalno vlakno. Neke od pozitivnih karakteristika inulina su: smanjuje kaloriËnu vrijednost proizvoda, poboljπava resorpciju kalcija, selektivno stimulira rast bifidobakterija te djeluje protiv zatvora. Takoer, ti proizvodi umjesto dodanog πeÊera saharoze, sadræe zamjenu za πeÊer fruktozu. Uz sve to, proizvodi imaju
33 posto manje kalorija te 50 posto manje masti i pogodni su za osobe svih dobnih skupina, a neki od njih pravo su otkriÊe za vegetarijance. Da su potroπaËi viπe nego dobro prihvatili nove Podravkine light proizvode uvjerili smo se 16. travnja u koprivniËkom KTC-u tijekom prodajne akcije uz prim. Naravno, uz kvalitetne proizvode, potroπaËe su privukle i zanimljive nagrade, poput kemijskih olovaka, sjenila za automobile, majica i ruksaka, a dodatni ”πik” akciji sigurno su dale i simpatiËne Podravkine hostese Ana i Jelena. VeÊ i prve analize koje su uradili u Marketingu Podravka jela pokazuju kako je kampanja ”Jedi dobro, osjeÊaj se dobro” uspjela u svim svojim segmentima. B. F.
Akcija Jedi dobro, osjeÊaj se dobro naiπla je na dobar odaziv potroπaËa i u koprivniËkom KTC-u
Proπlog petka u KTC-u
IzvuËeni dobitnici nagrada u nagradnoj igri ”Dolcela-slatki dodir fantazije” Dana 16. travnja odræano je javno izvlaËenje dobitnika nagrada u nagradnoj igri ”Dolcela - slatki dodir fantazije” u KTC-u u Koprivnici. Ove godine Dolcela je pripremila neπto drugaËiju nagradnu igru u odnosu na prethodne godine. Prijaπnjih godina Dolceline nagradne igre bile su organizirane za sve potroπaËe u Hrvatskoj, a ove godine organizirana je samo s jednim kupcem i to s KTC-om. Nagradna igra provedena je u 13 robnih centara KTC-a (Kriæevci, Koprivnica, Sisak, PitomaËa, Slatina, Poæega, Virovitica, Vrbovec, Bjelovar, Kutina, Ivanec, Zabok, »akovec) u vremenu od 10. oæujka do 10. travnja. U tom periodu svaki potroπaË koji je kupio na navedenim prodajnim mjestima 3 proizvoda iz asortimana Dolcele
(osim vanilin πeÊera 10 g, praπka za pecivo 13 g, πlag fixa 8 g, te preljeva za torte 13 g) mogao je ubaciti kopiju raËuna i sudjelovati u nagradnoj igri. U nagradnoj igri sudjelovalo je ukupno oko 3700 kupaca, a vrijednim nagradama nagraeno je 50 najsretnijih potroπaËa. Prvu nagradu (Electrolux perilica za sue + poklon paket Dolcela) dobila je: Sanja ©ijak iz Koprivnice Drugu nagradu (Electrolux mjeπalica + poklon paket Dolcela) dobio je: Damir MujiÊ iz –urevca TreÊu nagradu (Electrolux mjeπalica + poklon paket) dobila je: Ljubica RuæiÊ iz Kriæevaca Ostalih 47 nagraenih dobilo je
poklon paket Dolcele koji sadræi proizvode iz asortimana Dolcele. Poklon pakete Dolcele dobili su: Gordana Balen iz Petrinje, Martina Bidlo iz Poæege, Barbara BradiÊ iz Kriæevaca, Zlatko Cahuk iz Gole, Hermina Canjuga iz Koprivnice, Zvonimir »iËek iz Slatine, Slavko »iæiÊ iz Bjelovara, Ivan DetkoviÊ iz Siska, Aleksandra DikπiÊ iz Kloπtra Podravskog, Stipo DomiÊ iz Poæeπkog Brestovca; Livija DujmoviÊ iz Kriæevaca; Davor FranjeviÊ iz Bjelovara; Slavica Gluhak iz DesiniÊa, Krunoslav Grizelj iz Poæege, Anka Hajdinjak is Siska, Milenko HrgoviÊ iz Sopja, Matija Hrupek iz Vojakovca, Mirjana JagarËec iz BedekovËine, Sonja JovanoviÊ iz Zaboka, Dino KemenËak iz Kutjeva, Maja Kirin iz PitomaËe, Mladen KlekoviÊ-Buk-
IzvlaËenje dobitnika nagrada Dolcele
viÊ iz Æejinca, Antun KolariÊ iz Petrinje, Sandra KolariÊ iz Kriæevaca, Stjepan Korman iz Slatine, Jasna Kotur iz Slatine, Josipa MaruπiÊ iz Nove Bukovice, Ruæica MioË iz PitomaËe, Katarina MurtiÊ iz ©androvca, Milka NovaliÊ iz Grubiπnog Polja, Zoran OreπkoviÊ iz Pakraca, Vlado PanduriÊ iz Kloπtra IviÊa, Paul Roland PandæiÊ iz Poæege, Ivanka Parijan iz Vrbovci, Katarina
Peti iz –urevca, Tomislav PlantiÊ iz Kapele, Zdravko PolanËec iz Ivanca, Vera PovijaË iz Koprivnice, Maja ©antak iz Poznanovca, Tomislav ©antiÊ iz Svetog Petra Orehovca, Slavica ©karla iz Kutine, Igor ©omodi iz Slatine, Ana TataroviÊ iz Bjelovara, Milica TkaliËanac iz Velikog Grevca, Marija TomaπeviÊ iz Slatine, Vera Vincek iz Koprivnice, Bara ZguriÊ iz Gline.
Susret na radnom mjestu: Tatjana TomaπeviÊ iz Inæenjeringa
Meunarodna izloæba vina u –urevcu
Projektiranje je izazov
Studenac paπe uz kvalitetna vina
Meu zaposlenima u Podravkinom Inæenjeringu, koji se godinama uspjeπno bavi projektiranjem i nadzorom, osobito se istiËe diplomirana inæenjerka arhitekture Tatjana TomaπeviÊ. Kao vrsni struËnjak veÊ duæe vrijeme obavlja posao glavnog projektanta. Nerado je pristala na razgovor. Kaæe, kako se tu nema neπto osobito pisati, kako je to posao “kao i svaki drugi”. U Koprivnicu je doπla iz Karlovca. Bilo je to prije desetak godina. - U poËetku malo sam se dvoumila, ali vrlo brzo sam shvatila da je to prava sredina za mene. U Podravki Ëovjek moæe dosta nauËiti, a ima moguÊnost i za daljnje napredovanje - rekla je. Suprug joj je zaposlen u Panonskoj pivovari. Imaju troje djece. Stoga istiËe kako sada viπe nema ni pomisli da ode negdje drugdje. - Posao s kojim se bavim gotovo vas cijeloga okupira. Neprestano razmiπljate kako da napravite najbolje. A
ono πto mi radimo - mnogi ne razumiju. Misle kako je moguÊe gotovo preko noÊi neπto projektirati, odnosno “postaviti na noge”. Kao projektant morate biti i dobar organizator. A najteæe u ovom poslu je - nedostatak financij-
skih sredstava. Svi bi æeljeli za malo novca sagraditi πto viπe i ljepπe. Tada dolaze na red kompromisi. A projektanti danas sudjeluju u realizaciji od poËetka do kraja, tj. obavljaju i nadzor πto ranije nije bio sluËaj. Tatjani su u poËetku povjeravali manje radne zadatke, poput raznih adaptacija, no relativno brzo dobila je i veÊe, odgovornije poslove. O tome kaæe: - Jedno vrijeme bila sam i suradnik Bolti RaniloviÊu, od kojeg sam dosta nauËila. Od mojih projekata naroËito bih izdvojila projektiranje Panonske pivovare, skladiπta u Lipiku, Kalnikove hladnjaËe, dogradnje kobasiËarne na Danici, a veliki doprinos dala sam i kod projektiranja novih Podravkinih tvornica na Danici. Projektiranje je izazov. Posebno sam zadovoljna ako mi naruËitelji daju odreenu slobodu, da mogu napraviti onako kako ja mislim da je najbolje. No, sve u svemu, mislim da bi Inæenjering (na Ëijem je Ëelu Zdravko MikotiÊ) mogao dobiTatjana TomaπeviÊ ti i viπe radnih zadataka izvan tvrtke.
Mislim da bi bila odreena korist i za samu Podravku, tim prije πto su naπi projektanti veÊ stekli priliËno veliki ugled i to ne samo u ovoj regiji. InaËe, Tatjana se nakon zavrπene matematiËke gimnazije odmah opredijelila za studiranje na arhitektonskom fakultetu. - Ovaj posao je nekako u krvi i dijelu moje obitelji. Naime, djed i tata takoer su bili u ovoj struci, pa sam mislila zaπto ne bih i ja. I nije mi æao. Meutim, kad smo je pitali, koliko je ova struka cijenjena u Podravki, rekla je: - Solidno, a mogla bi biti i mnogo bolje. PlaÊe bi u svakom sluËaju morale biti veÊe. Osim πto je naporan, to je i vrlo odgovoran posao. A πto se tiËe samog zadovoljstva na poslu, mogu reÊi da sam viπe nego zadovoljna sredinom u kojoj radim. Svi se dobro slaæemo i pomaæemo jedni drugima. Ovoj darovitoj projektantici trenutaËno su na stolu novi poslovi. Jedan od njih vezan je i uz nadogradnju Belupa. Mladen PavkoviÊ
Meunarodna izloæba vina, koja je u organizaciji Udruge vinogradara i voÊara –urevca odræana po 21. puta, okupila je rekordan broj izlagaËa iz Hrvatske, Slovenije, Italije i Maarske. Oni su izloæili Ëak 276 uzoraka vina, od kojih je veÊina zbog kvalitete nagraena medaljama. Diplomu sa zlatnim znakom dobio je 21 uzorak vina, a za ©ampione izloæbe proglaπeni su laπki rizling Druæine Kostelec iz Metlike i graπevina Zrinke VinkoviÊ iz Orahovice. Generalni sponzor izloæbe bila je Podravka - Studenac koja je vinogradarima posebno predstavila praktiËnost navojnog zatvaraËa na bocama Studenca koji Ëuva svjeæinu vode. Studenac je pripremio i prigodne poklone za izlagaËe koji su pored toga imali priliku uæivati u slasnim zalogajima mesnih proizvoda Danice obogaÊenim ajvarom, relishom i pinurom Podravke.
6
Broj 1701 Petak 23. travnja 2004.
Aktivnosti Ëlanova Podravkine Likovne sekcije
U Osnovnoj πkoli u Drnju
Prva samostalna izloæba Radmile Boπnjak Kolarek
Tribina o Domovinskom ratu
Proπlog tjedna u πkoli u BakovËicama Ëlanica Podravkine Likovne sekcije Radmila Boπnjak Kolarek predstavila se svojom prvom samostalnom izloæbom slika. Slikarica je izloæila 40ak pastela, ulja na platnu i ulja na lesonitu na kojima je prikazala motive od seoskog dvoriπta do interijera, cvijeÊa i leptira koje uvijek rado crta na svojim slikama. Izloæbu je otvorio gradonaËelnik Koprivnice Zvonimir MrπiÊ, a o slikarici i slikama govorio je Josip GeneraliÊ. Tom prigodom odræana je i promocija knjige «Cvjetovi dugefl Boæice GaπpariÊ, a o kojoj je govorio Mladen Levak, dok su uËenici πkole Ëitali pjesme iz spomenute knjige. A. V.
U Osnovnoj πkoli u Drnju Udruga branitelja, invalida i udovica Domovinskog rata djelatnika Podravke u utorak je organizirala vrlo uspjeπnu tribinu pod nazivom “Bili smo prvi kad je trebalo”. RijeË je o nastavku tribina ove Udruge po osnovnim i srednjim πkolama na temu Domovinskoga rata, s ciljem da se djecu podsjeti na ono πto je bilo prije 13 godina, odnosno na stvaranje hrvatske dræave. Na tribini su sudjelovali: Ivo JukiÊ, Zdravko MikotiÊ, Zvonimir PrepeliÊ i Mladen PavkoviÊ. Zanimanje djece i uËitelja bilo je veliko, a govorilo se uglavnom o dogaajima iz 1991. godine koji su vezani uz Domovinski rat. Nakon tribine, predstavljena je i knjiga “Moja rijeka suza” Æeljke JuriÊ. Po rijeËima predsjednika Podravkine Udruge Mladena PavkoviÊa, s ovakvim tribinama nastavit Êe se i dalje, jer to traæe i same πkole.
Proπlog tjedna u Domu umirovljenika Na otvorenju izloæbe u BakovËicama okupio se velik broj poklonika Radmilinih slika
Aktivnosti Ëlanova Podravkine Literarne sekcije
Promocija knjige Franje Strbada »lan Podravkine Literarne sekcije Franjo Strbad predstavit Êe svoju zbirku pjesama «Emilijafl u Domu umirovljenika u Koprivnici u utorak 27. travnja. Promotor knjige bit Êe prof. Pero MarkiÊ, a u programu Êe sudjelovati Ëlanovi Literarne sekcije Podravke. Promocija Êe poËeti u 17,30 sati. A. V.
Obavijest
Prodaja proizvoda Varteksa Odjel za standard organizira akcijsku prodaju robe iz proizvodnog programa Varteksa za radnike Podravke uz moguÊnost plaÊanja na 5 rata putem ustega na plaÊi, uz popust od 30 - 40 %. Na ponudi Êe biti muπka odijela, muπke i æenske hlaËe, sakoi, muπke i æenske jakne, æenski kostimi, æenski kompleti, suknje. Prodaja Êe biti u skladiπtu OpÊih poslova, dvoriπte Galantpleta, Kolodvorska 1, od 27. do 30. travnja od 12 do 16 sati.
Promocija knjige ”Zapisi majke poginulog branitelja” U koprivniËkom Domu umirovljenika proπlog je tjedna predstavljena knjiga Aleksandre Alke Ball, majke jednog od osamnaest poginulih Podravkinih hrvatskih branitelja, Danka Kupeca. Knjiga nosi naziv “Zapisi majke poginulog branitelja”. Vjerojatno je to prva knjiga u Hrvatskoj koju je napisala majka Ëiji je sin poginuo za slobodu Hrvatske. A Danko Kupec bio je Podravkin zaposlenik. Na tribini su pored autorice govorili Marija PaveπiÊ, Draæen ErneËiÊ i Mladen PavkoviÊ. - Ovu knjigu osim svome sinu, koji je poginuo u mladim godinama, gotovo u cvijetu mladosti, posvetila sam i svim ostalim hrabrim mladiÊima koji su ærtvovali svoju mladost za bolje sutra - rekla je majka poginulog branitelja, uz napomenu kako samo ljudi koji su ostali bez svojih najbliæih znaju kakav je to osjeÊaj kad izgubite, kao u ovom sluËaju, sina jedinca!
LijeËnik za vas
Vitamini i minerali potrebni za vaπ organizam Piπe: dr. Ivo Belan Na træiπtu danas postoji vrlo velik broj razliËitih vitaminskih i mineralnih proizvoda i njihov broj svake godine raste. Mnogi od nas gledaju na police trgovina i apoteka pitajuÊi se πto od toga treba uzeti. Medicinska znanost je odredila preporuËene koliËine vitamina i minerala koje muπkarci i æene razliËitih dobi trebaju dnevno u svrhu odræavanja dobrog zdravlja. Meutim, ispitivanja pokazuju da svega jedna od deset osoba redovno konzumira dovoljno voÊa i povrÊa. Ovdje su navedeni neki od najvaænijih vitamina i minerala. Ako uzimate neke lijekove, konzultirajte se sa svojim lijeËnikom prije nego poËnete upotrebljavati vitamine i minerale u obliku farmaceutskih preparata. Vitamin E. Niz studija je ukazalo da vitamin E moæe poboljπati funkciju imunoloπkog, obrambenog sustava i usporiti razvoj Alzheimerove bolesti. Postoje neki dokazi da vitamin E moæe poboljπati zdravstveno stanje srca smanjujuÊi oksidaciju LDL (”loπeg”) kolesterola, a i djelujuÊi kao antikoagulans (moæe spreËavati zgruπavanje krvi). On πtiti nezasiÊene masne kiseline, odræava normalan metabolizam miπiÊa itd. Prirodni izvori vitamina E su biljna ulja, orasi, margarin, kupus, πparoge, jaja, meso. Potrebne dnevne koliËine u odraslih su 8-10 mg (22 internacionalnih jedinica sintetskog vitamina E). Vitamin C. Premda postoji malo do-
kaza da vitamin C moæe sprijeËiti prehladu, nekoliko je studija pokazalo da uzimanje velikih doza dnevno u poËecima prehlade vjerojatno moæe smanjiti intenzitet simptoma i skratiti trajanje prehlade. InaËe, vitamin C djeluje kao snaæan antioksidans, zaπtiÊuje zubni dentin i kosti, odræava normalno stanje kapilara, pospjeπuje apsorpciju æeljeza. Dnevna potreba vitamina C za odrasle je 60-75 mg. U bolesti ga treba viπe! Velike doze kroz duæe vrijeme mogu djelovati viπe πtetno nego korisno. Prirodni izvori vitamina C su brojne vrste voÊa i povrÊa. Vitamin B. Folna kiselina, B12 i B6 mogu zaπtititi srce, sprijeËiti poroajne anomalije novoroenËeta i odræavati mentalnu oπtrinu kako osoba stari. Ozbiljni nedostatak vitamina B12 moæe uzrokovati umor, oπteÊenje æivaca i demenciju, meutim depresija i konfuzija moæe se pojaviti i kod blaæih nedostataka. Glavni izvori su meso, riba i piletina. Dnevne potrebe folne kiseline su 400 mikrograma, vitamina B12 3 mikrograma i vitamina B6 2 do 2,2 mg. Kalcij. Trebamo mnogo ovog minerala kako bismo odræavali jakima zube i kosti i smanjili rizik osteoporoze. Za osobe u dobi do 50 godina normalna dnevna potreba je 1000 mg, a 1200 mg za one starije od 50 godina (to je ekvivalent 3 do 4 Ëaπe obranog mlijeka dnevno). Uzimanje viπe od 2500 mg kalcija dnevno, u obliku preparata, moæe uzrokovati zaËepljenost i bubreæne probleme. Glavni prirodni izvor kalcija su mlijeko i mlijeËni proizvodi, mahunarke,
πpinat, suhe smokve, crveni radiË. Vitamin D. Kalcij vam neÊe uËiniti mnogo dobrog ako takoer ne dobijete tog ”sunËanog vitamina”, koji omoguÊuje tijelu da apsorbira kalcij i fosfor. Vitamin D se nalazi samo u nekoj hrani (mlijeku, maslacu, æumanjku, jetri i obogaÊenim æitnim pahuljicama), a inaËe se stvara pod koæom nakon izlaganja suncu. Vitamin D potiËe i omoguÊuje rast kostiju. Dnevne potrebe za vitaminom D su u odraslih 20 do 40 internacionalnih jedinica. Deficit vitamina D u djece dovodi do rahitisa, a u odraslih do omekπanja kostiju. Magnezij. Joπ jedan mineral vitalan za zdravlje kostiju i zubi. Normalne su potrebe Ëovjeka dnevno oko 350 do 400 mg, meutim veÊina ljudi ne osigurava svom organizmu tu koliËinu. Prirodni izvori magnezija su mahunarke, bademi, kikiriki, riæa, pπeniËne mekinje. Prevelike koliËine tog minerala mogu uzrokovati proljev i muËnine. Æeljezo. Premda su djeca, tinejdæeri i æene u generativnoj dobi izloæeni riziku manjka æeljeza, zdravi muπkarci svih dobi i æene u menopauzi uglavnom ne trebaju dodatne koliËine ovog minerala. Ustvari, tom dijelu populacije dodatno æeljezo Êe vjerojatnije uËiniti viπe πtete nego koristi. Dnevna koliËina æeljeza normalno se kreÊe od 1 mg za muπkarce do 2 mg za æene u generativnoj dobi, πto se uspjeπno pokriva uobiËajenom dnevnom prehranom. Glavni prirodni izvori æeljeza u hrani jesu iznutrice, meso, jaja, lisnato povrÊe, mahunarke.
Nedjeljni obiteljski ruËak u Podravskoj kleti 25. travnja 1. jelovnik: - juha od Ëeπnjaka, pureÊi punjeni pohani odrezak, kroketi, zelena salata, kruh, palaËinke s Ëokoladom - 51 kuna 2. jelovnik: - svinjski popeËci sa πampinjonima, peËeni krumpir, povrÊe na maslacu, salata, kruh, πtrukli sa sirom - 45 kuna.
Druπtvena prehrana
Jelovnik 26. 4. ponedjeljak: - Varivo grah, kuhana rolana lopatica, salata 27. 4. utorak:
- Junetina na lovaËki, pirjana riæa, salata
28. 4. srijeda:
- Pohana svinjetina, krumpir na seljaËki, salata
29. 4. Ëetvrtak:
- PileÊi paprikaπ, tjestenina, salata
30. 4. petak:
- ©pek fileki, krumpir pire, salata
NOVINE DIONI»KOG DRU©TVA PODRAVKA OsnivaË i izdavaË: PODRAVKA, prehrambena industrija, d.d. Koprivnica Direktorica Sluæbe za interno komuniciranje: Jadranka Lakuπ Glavni i odgovorni urednik: Branko Peroπ Redakcija lista: Jadranka Lakuπ, Branko Peroπ, Boris Fabijanec, Mladen PavkoviÊ i Ines Banjanin Fotograf: Nikola Wolf GrafiËki dizajn: Jana i Ivana Æiljak, FotoSoft
Tisak: KoprivniËka tiskarnica d.o.o. Koprivnica Naklada: 8300 primjeraka List izlazi svakog petka i primaju ga svi radnici besplatno. Adresa uredniπtva: Ulica Ante StarËeviÊa 32, 48000 Koprivnica Telefoni - direktni: 651-505 (urednik) i 651-503 (novinari) Faks: 621-061 e-mail:novine@podravka.hr
Broj 1701 Petak 23. travnja 2004.
Sport
Prva hrvatska liga za rukometaπice - 22. kolo
Prva hrvatska rukometna liga - 21. kolo
Visoka pobjeda za kraj prvenstva
Sigurna pobjeda Podravkaπica u Varaædinu KOKA - PODRAVKA VEGETA 26:33 (12:19) Gostovanje u Varaædinu rukometaπice Podravke Vegete su rutinski odradile. Novost u odnosu na dosadaπnje prvenstvene utakmice je primjetljivo ËvrπÊa i snaænija obrana Podravkaπica za koju varaædinske rukometaπice nisu mogle naÊi lijeka. A ako se obrana i probila, onda je na vratima bila sigurna Sanela KnezoviÊ koja je tijekom utakmice upisala 16 uspjeπnih obrana, od toga i dva sedmerca. VeÊ u prvom poluvremenu Podravkaπice rade razliku od sedam pogodaka pa je u nastavku trener Goran Mren
dao priliku svim igraËicama. To je rezultiralo ravnopravnijom igrom, ali pobjeda niti u jednom trenutku nije doπla u pitanje. Najefikasnija u redovima Podravkaπica bila je Adrijana Budimir sa devet te Gabrijela Hobjila sa sedam postignutih pogodaka. Protiv Koke za Podravku Vegetu su igrale: StanËin, KnezoviÊ, Vresk 2, Hobjila 7, Gilca 4, Hodak 3, BlaæekoviÊ, PopoviÊ 1, Sirovec 2, Tarle 2, JuriÊ, Tatari 2, GolubiÊ 1 i Budimir 9. B. F.
Prva hrvatska nogometna liga - 26. i 27. kolo
UnatoË boljoj igri, poraz Slavenaπa u ZapreπiÊu INTER - SLAVEN BELUPO 4:3 (2:1) Koliko li puta ove sezone Slaven Belupo gubi unatoË boljoj igri od svojih protivnika. To kao da veÊ pomalo postaje ’tradicija’, a to se dogodilo i u subotu na zapreπiÊkom stadionu. Nogometaπi Slavena, predvoeni mladim igraËima poput VruËine, GuÊa, RadiÊa i Posavca, nadigrali su svoje domaÊine, ali bodovi su ipak ostali u ZapreπiÊu. VeÊ od poËetka utakmica se igrala otvoreno, bez obostranih kalkulacija. Takav pristup igri rezultira u 6. minuti stopostotnom prigodom VruËine koji izbija sam pred vratara Intera Horvata. No, domaÊi vratar uspjeπno brani udarac Slavenove devetke. Potom opet u nekoliko navrata napadaË Slaven Belupa svojim prodorima unosi paniku u protivniËke redove, da bi u 16. minuti nakon odliËne dubinske lopte ©omocija VruËina izbio sam pred Horvata. Interov vratar ruπi VruËinu i vrlo dobar sudac Alen Gerek opravdano pokazuje na bijelu toËku. Siguran realizator kaznenog udarca bio je Posavec. No, slavlje Slavenovih nogometaπa nije dugo trajalo, toËnije tri minute, jer prvu ozbiljniju priliku Inter pretvara u pogodak. SkuliÊ odliËno upoπljava LaliÊa koji izbija sam pred Solomuna i plasira loptu u mreæu Slavena. »etiri minute kasnije najbolji domaÊi nogometaπ Ceraj odliËno probija desnu stranu, idealno ubacuje na KatuliÊa koji bez veÊih problema pogaa vrata Solomuna. Minutu kasnije stopostotna prigoda GuÊa - s tri metra prebacuje prazna vrata Intera. Ovo je bilo teæe promaπiti, nego pogoditi! Dvije minute kasnije dobro kombiniraju SertiÊ i Posavec Ëiji udarac u konaËnici Horvat brani. Pred kraj poluvremena Posavec opet snaæno puca s 30-ak metara, Horvat odbija loptu, natrËava VruËina, ali njegov udarac zaustavlja obrana Intera. PoËetkom drugog dijela veÊ je 3:1 za Inter. KatuliÊ s gotovo 30 metara iskosa izvanredno puca i πalje loptu u raπlje vratiju Solomuna. Europogodak napadaËa Intera. No, iako
gube dva razlike, Slavenaπi se ne predaju te pet minuta kasnije, nakon udarca iz kuta Posavca, najsnalaæljiviji u kaznenom prostoru Intera bio je RadiÊ koji glavom πalje loptu u mreæu Horvata. To je prvi prvoligaπki pogodak mladog RadiÊa i razumljivo je bilo njegovo veliko veselje. Otvorena igra se i dalje nastavlja. Tako biljeæimo udarac KatuliÊa, Solomun na mjestu. Potom raspoloæeni Ceraj odliËno puca, lopta tik iznad grede. U 59. minuti izjednaËenje. Udarac iz kuta, opet RadiÊ dobro skaËe, lopta dolazi do GuÊa koji je zakucava ispod grede vratiju Intera. Nakon izjednaËenja domaÊini pritiπÊu, ali obrana Slavena je na mjestu. Ipak u 74. minuti trenutak nepaænje. Ukradenu loptu na sredini terena MiliÊ ubacuje pred gol Slavena i na drugoj stativi ulijeËe Karabogdan i pogaa praznu mreæu Solomuna. Nakon vodstva domaÊina, opet Slavenaπi pritiπÊu, ali nemaju sreÊe. Posavec je probao s tridesetak metara, lopta tik kraj gola. Potom SertiÊ ubacuje, opet dobro skaËe RadiÊ - tik kraj stative. ©teta, jer prema vienoj igri Slavenaπi su se predstavili kao kvalitetnija momËad, ali iskustvo Intera i sreÊa bili su na strani domaÊina. No, bez obzira na izgubljenu utakmicu, veseli πto Slavenova mladost sve bolje, agresivnije i angaæiranije igra pa u klubu ne bi trebali strepiti za buduÊnost koprivniËkog prvoligaπkog nogometa. Nakon utakmice treneri su rekli. Josip Kuæe, trener Intera: - Utakmica je bila jako atraktivna, puno prilika i puno golova, velika borbenost igraËa. Gledatelji su mogli uæivati, ali mi na terenu smo se æivcirali zbog nizanja pogodaka s obje strane i pogreπaka obrana. Milo NiæetiÊ, trener Slaven Belupa: - Sedmo mjesto i Intertoto kup ostaju naπa prva æelja. No, rano je joπ predviati, Kamen Ingrad, Inter i Slaven Belupo imaju podjednake izglede za osvajanje prvog mjesta u Ligi za ostanak. B. F.
7
PODRAVKA VEGETA - SLAVONIJATRANS 42:26 (21:12) U posljednjem kolu rukometnog prvenstva uoËi doigravanja Podravkaπice su oËekivano pobijedile goπÊe iz Slavonskog Broda i to s visokih 16 pogodaka razlike. GoπÊe su tek u prvih desetak minuta utakmice pruæile ozbiljan otpor, ali onda kreÊe Podravkin stroj. »vrsta i sigurna obrana te razigrani napad rezultirali su veÊ u poluvremenu devet pogodaka razlike. U nastavku, trener Podravkaπica Goran Mren dao je priliku svim igraËicama da zaigraju pa su se sve i upisale u listu strijelaca. Najraspoloæenija je bila Ionela Gilca koja je postigla 11 pogodaka, a standardno dobre na vratima su bile StanËin i KnezoviÊ. Sve u svemu, ovom uvjerljivom pobjedom Podravkaπice su joπ jednom potvrdile dominaIonela Gilca bila je nezadræiva i postigla je 11 golova ciju u domaÊem prvenstvu te Êe u doigravanju startati s prve pozicije. Protiv Slavonijetransa za Podrav- Ëin, KnezoviÊ, Vresk 1, Tanase 5, æekoviÊ 3, Tarle 1, JuriÊ 2, Tatari 1, ku Vegetu su igrale: BraËko, Stan- Gilca 11, Hodak 5, Sirovec 2, Bla- GolubiÊ 6 i Budimir 5. B. F.
Loπom igrom Kuglanje - kvalifikacije za Prvu ligu do pobjede OdliËan start Podravkaπa Piπe: Æeljko ©emper SLAVEN BELUPO - MARSONIA 2:1 (1:0) UsporeujuÊi nastup nogometaπa Slaven Belupa u ZapreπiÊu i na koprivniËkom travnjaku, moæemo reÊi da su pruæene igre - ’nebo i zemlja’. Iako su protiv Intera izgubili, KoprivniËanci su se u ZapreπiÊu predstavili kao vrlo kvalitetna momËad koja ima igru, a posebice kvalitetnu mladost. Moæda zbog neobjaπnjivog izostanka te mladosti u koprivniËkoj utakmici, Slavenaπi su se pred domaÊom publikom predstavili u loπem izdanju. PoËelo je dobro. VeÊ u 3. minuti nakon PosavËevog ubacivanja iz kuta, na loptu nalijeÊe JurËiÊ i zakucava je u mreæu gostiju. Nakon vodstva, veÊ toliko puta viena nepopularna taktika Slavenaπa povlaËenje. Broani preuzimaju inicijativu, ali njihovi napadaËi nisu imali svoj dan. KoprivniËanci vrebaju iz kontri pa tako u 30. minuti SertiÊ i Boπnjak odigravaju dupli pas, Boπnjak izbija sam pred vratara Marsonije ©koriÊa koji padom u noge spreËava najgore. Pred kraj poluvremena joπ jedna odliËna prigoda Slavena. Brgles odliËno prodire po desnoj strani, ubacuje pred vrata gostiju, ali Dodik ne stiæe na loptu. U nastavku gotovo isti scenarij kao i u prvom dijelu. Nakon prekrπaja na PejiÊu, Posavec izvodi slobodan udarac, ubacuje loptu toËno na glavu PejiÊa koji trese mreæu Marsonije. 2:0 za Slaven Belupo i - opet povlaËenje. Takva taktika osveÊuje se domaÊinima u 58. minuti kada VukojeviÊ gubi loptu na rubu πesnaesterca, VraniÊ izbija sam pred Solomuna i koprivniËki vratar ruπi gostujeÊeg nogometaπa. Sudac Pristovnik opravdano pokazuje na bijelu toËku. Kazneni udarac izvodi Vuka, ali Solomun ga ’Ëita’ i brani jedanaesterac. Marsonija i dalje pritiπÊe, ali sreÊom njezini napadaËi su traljavi. U 78. minuti udarac iz blizine MartinoviÊa, VukojeviÊ izbija loptu s golcrte, a nekoliko minuta kasnije udarac AliÊa brani Solomun. I kada se oËekivao kraj utakmice, u sudaËkoj nadoknadi s ruba πesnaesterca tuËe AliÊ i pogaa lijeve raπlje Solomunovih vratiju. Broani su ublaæili poraz, a oko 1.500 gledatelja zviæducima je ispratilo domaÊe nogometaπe. Ipak je ovo trebala biti sigurna pobjeda Slavena, a ne da se strepi do posljednjeg suËevog zviæduka. B. F.
U 1. kolu kvalifikacija na kuglani stadiona na Poljudu pomalo neoËekivano kuglaËi Podravke bili su najbolji i osvojili prvo mjesto. S pet osvojenih bodova odmah su “zasjeli” na vrh ljestvice i pokazali konkurentima da se neÊe ponoviti proπlogodiπnje razoËaranje. To iskustvo iz kvalifikacija moæda je bila i najveÊa prednost naπih kuglaËa nad rivalima, koji nisu izdræali teret πto ga nose takva natjecanja. - Startali smo bolje od svih naπih oËekivanja, svi deËki odigrali su odliËno, posebno se to odnosi na Troπelja, Betlehema i Ruæmana. Za razliku od ostalih rivala, u Ëijem sastavu je bilo puno igraËa s prvoligaπkim iskustvom, jedina smo momËad koja je odigrala bez kikseva. Dobro smo iskoristili naπe bogato iskustvo i rezultatom iz Splita navjestili ozbiljnu kandidaturu za ulazak u Prvu ligu. Vjerujem da Êemo sutra na naπoj kuglani opet biti najbolji i tako steÊi odluËujuÊu prednost - rekao je Ljubomir Oroz, trener Podravke. Ove subote 2. kolo maratonskih kvalifikacija igra se u Koprivnici (od 12 do 20 sati), dok se veÊ u nedjelju 3. krug igra u Osijeku na kuglani Opeke.
UoËi Svjetskog kuglaËkog prvenstva
Pobjeda Hrvatske u Celju Mjesec dana prije poËetka Svjetskog prvenstva koje se odræava u Rumunjskoj od 15. do 22. svibnja izbornik hrvatske reprezentacije Stjepan Koren izabrao je reprezentaciju Slovenije za zadnju provjeru. “Generalka” odigrana na kuglani Golovac u Celju za Hrvatsku je potpuno uspjela, naπa reprezentacija bila je bolja za 13 Ëunjeva. U naπoj reprezentaciji nastupile su i dvije kuglaËice Podravke, Marija Zver i Æeljka Orehovec, dræavne reprezentativke koje veÊ imaju u svojim vitrinama pregrπt svjetskih medalja. Æeljka je bila najbolja, odigrala je fantastiËno, sruπila je 583 Ëunja, a taj je rezultat Ëak bolji i od veÊine kuglaËa. I u disciplini “sprint” Æeljka je ponovila sjajnu igru, pobijedila je sve svoje protivnice i tako najavila povratak u pravu formu uoËi SP.
Parovno prvenstvo kuglaËica
Orehovec - Zver osvojile ’sjever’ U Koprivnici je odigrano prvenstvo regije sjever za æenske parove, a najviπe uspjeha imale su kuglaËice Podravke, koje su osvojile prva dva mjesta. Naslov najboljih osvojile su Æeljka Orehovec i Marija Zver, dok su druge bile Ljiljana Picer i –urica LukaË. Prva Ëetiri para plasirala su se na prvenstvo Hrvatske.
Parovno prvenstvo kuglaËa
Betlehem - BakaË uvjerljivo prvi Na parovnom prvenstvu regije sjever Podravkini “mladi lavovi” Zlatko Betlehem i Nenad BakaË bili su najbolji. Odigrali su ujednaËeno, a Betlehem je postavio i novi rekord kuglane hotela “Picok” u –urevcu. Tri prvoplasirana para plasirala su se na prvenstvo Hrvatske.
8
Broj 1701 Petak 23. travnja 2004.
Marketinπka akcija
Tramvaj oslikan proizvodima mesne industrije Danica Od ovog mjeseca od Æitnjaka preko Trga bana JelaËiÊa do Kvaternikovog trga u Zagrebu vozi tramvaj oslikan proizvodima Podravkine mesne industrije Danica. Prigodom otvorenja, u ponedjeljak 19. travnja, Podravkine su hostese putnicima u trinaestici tijekom voænje poklanjale DaniËine jetrene, juneÊe, pileÊe, kokoπje i Ëajne paπtete (na slikama). Iz marketinga Danice doznajemo da Êe se ova-
kve akcije darivanja putnika odvijati u 13 sati svakog trinaestog dana u mjesecu pa predstoji joπ jedanaest sliËnih promotivnih akcija. Ugovor je sa ZET-om potpisan na godinu dana uz moguÊnost produljenja. Izgled tramvaja je dizajnersko rjeπenje Vanese GrgiÊ iz DaniËinog marketinga, a tehniËki je dio u suradnji sa ZagrebaËkim elektriËnim tramvajem izvela agencija RUT iz Zagreba. Na
crvenoj podlozi oslikan je dio DaniËinog bogatog mesnog asortimana poput tirolske kobasice, goveeg gulaπa, pileÊeg i pureÊeg nareska te kokoπje i Leo paπtete. Nakon oslikane ZET-ove trinaestice u Zagrebu, doznajemo da Êe se sljedeÊi naËin promoviranja Podravkinih mesnih proizvoda realizirati oslikavanjem tramvaja u Osijeku te meugradskih autobusa u Rijeci i Splitu. I. B.
Novi Belupov kozmetiËki proizvod
I.touch my hands krema za ruke Novi Belupov kozmetiËki proizvod I.touch my hands krema za ruke s glicerinom i silikonom namijenjen je svima koji æele lijepu i zdravu koæu ruku.
Novo na træiπtu
Podravka riæa - dugo zrno Ovom prigodom predstavljamo prema svojim karakteristikama spavam Podravka riæu - dugo zrno koja da u sam vrh kvalitete, s punim pravom moæemo kazati i ekstra kvalitete. Na træiπte dolazi u prepoznatljivim kutijama crvene Podravkine boje u dva oblika pakiranja - usipana, 500 gramskog sadræaja, te u 4 vreÊice sa po 120 grama (480 g), πto je veÊ izuzetno prihvaÊen oblik brzog, jednostavnog i nadasve praktiËnog kuhanja. Priprema se kuhanjem u vreloj slanoj vodi pod poklopcem na blagom plamenu otprilike 14 - 17 minuta dok riæa ne omekπa, pirjanjem u mikrovalnoj peÊi ili konvektomatima tj. ureaju za toplinsku pripre-
I.touch my hands krema pruæa koæi ruku najbolju cjelodnevnu zaπtitu od negativnih utjecaja okoline i isuπivanja. Sadræi glicerin koji zadræava dragocjenu vlagu, omekπava koæu i silikonsko ulje koje svojim finim zaπtitnim filmom poput πtita Ëuva ruke od negativnih utjecaja okoline. Vaπa Êe koæa tako (p)ostati njeæna i elastiËna. Nanesite je nakon svakog pranja ruku i osigurajte svojoj koæi cjelodnevnu zaπtitu. Proizvod se na træiπtu nalazi u dvije vrste pakiranja (na slikama): • u tubi od 100 ml • u praktiËnom dnevnom pakiranju za jednokratnu upotrebu, 30 mu namirnica i jela u zatvorenom jastuËiÊa od 2 grama koji su novost prostoru uz pomoÊ pare, vruÊeg na hrvatskom træiπtu zraka ili njihove kombinacije. Riæa dugog zrna u determinaciji prema obliku je riæa s najmanjom duæinom od 6 mm i maksimalnom πirinom 2 mm. Odnos duæine i πirine trebao bi biti 1:3. Takva se riæa potroπaËima nudi kao ljuπtena (bijela riæa), poluljuπtena (smea tj. natural), parbolied, prethodno kuhana i instant. Riæa dugog zrna je zbog svog izuzetnog okusa prikladna posebice kao prilog uz meso. Porijeklom dolazi iz Francuske Gvajane u Juænoj Americi. Goran ©epec voditelj Tima za Lagris program
Recept tjedna:
©pageti s tunjevinom 320 g πpageta 20 g suhih gljiva 1 reæanj Ëeπnjaka 2 dcl pirea od rajËice Podravka 200 g. tunjevine Adria 2 ælice nasjeckanog perπina 4 ælice maslinovog ulja sol papar
Gljive stavite u mlaku vodu i pustite da odstoje deset minuta. Protisnite Ëeπnjak, kratko popræite na ulju i potom ga izvadite. Dodajte ocijeene gljive i pustite da se pirjaju nekoliko minuta na jakoj vatri. Dodajte pire od rajËice i popaprite, kuhajte 20 minuta na laganoj vatri. Tunjevinu ocijedite i dodajte rajËicama, kuhajte 5-6 minuta i na kraju posolite. ©pagete skuhajte u
posoljenoj vodi, ocijedite i odmah zaËinite umakom s tunjevinom. Pospite nasjeckanim perπinom, pomijeπajte i posluæite toplo. Dobar tek æeli vam promotor kulinarstva Draæen –uriπeviÊ
Crta: Ivan Haramija - Hans